2493

VLAMBARAM, P.O. BOX 37527, 31 TAPSCOTT RD, TORONTO, ON M1B 5P9, CANADA TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978 e-mail: [email protected]

fT 14 pelm> 23 sk nWnq>qp> pt>TRik metMiq Elvsm> DECEMBER 01, 2004

Raja M. Mahendran, P. Eng.(Broker / Owner)

HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

Direct: 416.315.9397 OFFICE: 416.321.6969

Sales Agents Welcome

Vq>k, veb>k...

rV prd>p> PrTFT

DIRECT: 416.262.4176 OFFICE: 416.321.6969

veb>k, Vq>k...

HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

Rt pxmeq>s> WsivvNye - wkem>s> q>p>

qb>kk>m> - Sb>kp> -

wsn>in AKy Edb>kk>m>

kkTYl> pxm> aBp>vtq>

416.267.8221

wvz>Z, sN, geY mq>m> VWsd Tnb>kZl>keil 7am - meil 9pm vir

Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm, meil 5pm - 9pm

VWsd Tnb>kZl< ij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> q>pdlem>. Alyt>itaiut> ij Wfrb>kiz Fs>syp>pt>Tk> wkez>b>kz>

Tel: 416 - 754 - 7338 / 416 -724 -74803011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarboro.

Tnm> Akel ijkz> fidwpm>.

Alym> Tqf>Tk>m> Wfrb>kz>

Insurance & Financial Services

Disability Mutual Fund Group Insurance Child Education

Auto Home R.R.S.P Life

416.321.1515 905.294.24294433 Sheppard Ave. E. Suite 200, (Brimley/Sheppard)

Balan Kanapathi (Agent)

Travel & Business

WkeYl> mdme?q>qveZkZn> dme?murpay; tho;tpy; ngUk; mghaq;fisj; Njhw;Wtpf;Fk;

n[ayypjhtpd; KbT ,e;j ifJ jPBnud vLf;fg;gl;l

eltbf;if my;y. nrg;nuk;gu; khjk; 3-k; Njjp> fhQ;rp

tujuh[ ngUkhs; Nfhtpypy; fzf;FfisAk;

epu;thfj;ijAk; ftdpj;J te;j rq;fu; uhkd; vd;gtu;

Nfhtpy; mYtyfj;jpy; gl;lg; gfypNyNa xU Fk;gyhy;

gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;. nfhiy nra;J Xbtpl;l

Fk;giy ahUf;Fk; milahsk; njupahJ. rq;fu; uhkd-

pd; FLk;gj;jpdUk; my;yJ NtW ahUNk gae;J tha;

jpwf;f kWj;J tpl;ldu;. etk;gu; 11-k; Njjp ,uT 10.30

kzpf;F> fhQ;rp fhkNfhb 69-tJ gPlhjpgjp> [fj; FU

vd miof;fg;gLk; rq;fuhr;rhupahu;> [Nae;jpu

];thkpfs;> Me;jpuhtpy; ,Uf;Fk; nk ;`G+g; efupy;

Kfhkpl;bUf;Fk; NghJ ifJ nra;ag;gl;L n`ypfhg;lu;

%yk; i`juhghj;Jf;F vLj;Jr; nry;yg;gl;L> gpd;

mq;fpUe;J tpkhdk; %yk; fhQ;rpGuk; kh[p];l; Nul;

Kd; M[u; nra;ag;gl;lhu;. ePjpkd;wk; mtUf;F 15

ehl;fs; fhtypy; itj;jpUf;f Mizapl> mq;fpUe;J

mioj;Jr; nry;yg;gl;L> NtY}u; rpiwapy;

milf;fg;gl;lhu;. rq;fu; uhkd; ,jw;F Kd;du; rq;fu

klj;jpy; kiwe;j ngupatu; 68tJ rq;fuhr;rhupahuplk;

mtuJ Mg;j cjtpahsuhf ,Ue;jtu;. mtuJ

je;ijahu; fhyj;jpypUe;J mf;FLk;gk; klj;Jf;F kpf

neUf;fkhdtu;fs;. ngupatupd; ek;gpf;ifFg;

ghj;jpukhdtu; rq;fu; uhkd;. kfh ngupatu;

re;jpuNrfNue;jpu ru];tjp 1993-y; rkhjp mile;jJk;

rq;fu; uhkd;> klj;jpypUe;J ntspNaw;wg;gl;lhu;.

mtUf;Fk;> [Nae;jpu ru];tjpf;Fk; ,ilNaahd

kd];jhgk; tpNuhjkhf Kw;wpaJk;> jhd;

gPlhjpgjpahdJk;> [Nae;jpu ru];tjp mtiu

klj;jpypUe;J ntspNaw;wptpl;lhu;. rq;fu; uhkd;> kpfTk;

Neu;ikAk;> klj;jpd; kuGfspYk; Mrhuq;fspYk; kpFe;j

ek;gpf;ifAk; nfhz;ltu;. vdNt> [Nae;jpu ru];tjpa-

pd; Nghf;Fk;> kl eltbf;iffSk; gpbf;fhky; jd;

vjpu;g;igf; fhl;b te;jhu;. 2002-y; [Nae;jpuu; rPd

murpd; miog;gpd; Ngupy; rPdh NghftpUe;jNghJ> ,J

rh];jpuj;jpw;F tpNuhjkhd nray; vd;W tof;F

jkpo; kf;fspd; gpur;rpidf;F ,Jtiu fhyKk; cUg;gbahd

ve;j xU jpl;lj;ijAk; Kd;itf;fhky;> ,yq;if

murhq;fq;fs; fhyj;ij ,Oj;jbj;Jf; nfhz;bUf;fpd;w

,e;j ,f;fl;lhd epiyapy;> khtPuH jpdj;jpy; tpLjiyg;

Gypfspd; jiytH gpughfud; Mw;wp ciu cyfk; KOJk;

gyj;j murpay; rHr;iria cUthf;fpAs;sJ.

|jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;l tuyhw;wpNyNa vd;Wk;

,y;yhjthW> xU ,f;fl;lhd> rpf;fyhd R+o;epiyia ehk;

,d;W vjpHnfhz;L epw;fpd;Nwhk;. NghUkpd;wp> epiyahd

rkhjhdKkpd;wp> ,ay;GepiyAkpd;wp> ,ilf;fhyj;

jPHTkpd;wp> ,dg;gpur;rpidf;F KbTkpd;wp> ehk; xU murpay;

ntWikf;Fs; tho;e;J tUfpd;Nwhk;. ,e;j murpay; R+dpa

epiy ePbj;jhy;> mJ vkJ ,yl;rpag; Nghuhl;lj;jpw;Fg;

ngUk; gq;fj;ij

Prpekrn> t>tt>Tq>tyereK Vd>der>

wtedsS 3 pk>km>

sf>Trwmzc>vr Svelym>

. keSp>Pz>iz & sn>cTp>k>

akeimYl>

Dr. Iru Vijayanathanm>p plTy

OPEN 7 DAYS

416-264-3232

vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty Wsivkk>

al>Wpd>demekextl>v02

Sb>kt>dn>

Sb>kb>kz> Wl-

wpk>kn> pv06

setinpidk>m> ketl>keVym>09

an>rn> pelSb>km> Elx>dNl> aQVp>

wteds>S 02Am> pk>km>

- 2 - DECEMBER 01, 2004 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

trmen n Tp>pt>Tk> wkez>z... premRp> pq>Q Vzk>kmekt> wtRf> wkez>z...

HOME INSPECTION

f. tyeprn>Certified Inspection Specialist

Expert Building Inspections LTD. Exceed the Standards Industry Canada Registered Professionals Serving the GTA On site Report

24 /7 - Toll Free - 1.866.373.3315 416.727.8336

Vzm>prm> pt>TRik Vzm>prm> pp>k>Wknc< Al>

wvZYdp>pKq. Vzm>prt>Tl> wvZyem>

Ak>kb>kk> t>tezkWz wpep>pezkz.

pTp>Rim: 2004 Vzm>prm> pp>Zk>Wkncprt>Tl> wvZyem> Ak>kb>kb>kiz imyekWve, pTyekWve

ASRyRn t> l aBmTYnQ mPrrm> wsy>tleke.

Vlambaram, P.O. Box 37527, 31 Tapscott Road, Toronto, ON M1B 5P9, Canada TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978

e-mail: [email protected]

Wvln> wvn>Q tv mn>nvn>Wkelb> Wkede wtNn>.

O ark> wvq>Qiyt> tv

pikvir u>t>m> Wvll>l,

Dmk>kiz veuivk>m> vizyet

wsb>Wkel>ten> n>q vz>v

q>k>kimy kndeVWlWy wsl>vs>

wsUp>Pl> wkeUk>m> al>Wpd>de

mekext>Tn> Dmk>kz> tb>kz> mekex

aris fwvem>p 22Am> TkT wtR

wsy>tekz>. avkz> tb>kiz kdn>

pVl>let, Vyeper vRYl>let (Nosale tax) mekex mk>kzek veuivt>k>wkex>Dk>m> puimvetk> kd>SWy

(Conservative party) wtRwsy>z>zn.Ek>kd>S 1971 Am> Ax>Dl> Ef>

wtedf> 10Av tdivyek x>m>>

wpm>pen>imdn> Ad>Sk> wtR

wsy>yp>pd>z>z. Ek>kd>SYn>

tilvren T. ql>v> Kizn> (RalphKlein) x>m> tl>vrek fen>keviq wtR wsy>ypp>pd>de. Ev

kdf>t 11 vdb>kzek wtedf>

al>Wpd>de mekext>Tl> tl>vrek

Ek>Kqe n>p Qp>Pdt>tk>k.

Ef>t WttLn> Pn>n x>m> (5Av

tdivyek) ten> WttLl> tl>v

ptVk> Wped>DYd med>Wdn> n ql>v>

Em>iq QYf>te.

ql>v> Kizn> tn>tlek

al>Wpd>deVn> tl>vrek 1993 Am>

Ax>Dl> wtR wsy>yp>pm> Wpe

al>Wpd>de mekexm> 22 Pl>Lyn>

wdelkz> kdNl> Ef>t n>p

Qp>Pdt>tk>k. kdf>t 11 vdb>kZl>

al>Wpd>deVn> Ek>kdin aidt>

Ep>Wpe kndeVn> kdn>p El>let

mekexmek al>Wpd>deiv

wkex>vf>t wpim EvirWy sem>.

al>Wpd>de mekext>Tn> vr, wsl

Td>dt>Tl> WmlTk pxmek (Surplus)Em>iq iqf>t 3 Pl>Lyn>

wdelkz> Ek>m> n

Tpek>kp>pKq. EitVd

al>Wpd>deiv Vyeper vR (Sales tax)aqVdet mekexmek wtedf>

ivt>Tt>tl>, Mkm> iqf>t mekex

vmen vR wst>m> mekexmek

ivt>Tt>tl> Wpen>q wpimkm>

Ef>t puimvetk> kd>Sk>Wk

Rt>tentem>.

al>Wpd>de mekext>Tn> snt>wteik

Ep>Wpe 3,134,286 Am>. al>Wpd>de

mekexp> peremn>qt>Tl> 83

Asnb>kz> x>. aTp> wpm>

pen>im wpq o kd>S iqf>t 42

Asnb>kiz ikp>pq>q Wvx>m>.

1993Am> Ax>Dl> 51 Asnb>kizm>

1997Am> Ax>Dl> 63 Asnb>kizm>

2001Am> Ax> 74 Asnb>kizm>

wpq> n> tdivkz> ql>p> Kizn>

al>Wpd>deVn> tl>vrek vf>te.

Em>iq Ev 61 Asnb>kiz wpq>

fen>kev tdivm> tl>vrek

al>Wpd>deVn> 26Av pere

mn>qt>Tq> (Legislative Assembly) wtRwsy>yp> pd>z>ze. al>Wpd>de

mekext>Tl> Wped>DYd>d kd>Skm>

avkk> Kidt>t Asnb>km>

1942Am> Ax> fwvm>p metm>

tlef>TkT kl>kRYl> (Calgary) Pqf>tql>v> Kizn> 1992 Am> Ax> mekU

metm> 13Am> TkTYl> Ef>

al>Wpd>deVn> puimvet kd>SYn>

tilvrek Ef> vKqe.

ql>v> Kizn> 1980Am> Ax>

kl>kRYn> fkrsipt> tilvrek (Majorof Calgary) wtR wsy>yp>pm>virwteilk>ked>S Fprek pXyeq>Qne.

Ev kl>kR fkrPtevek Ek>m>

Wpe Zkel oLm>Pk>ik kl>kRYl>

1988El> fdt>Tne. 1989 El> fkrPte

ptVYl> Ef> VlK 1989 El>

mekex arSyLl> Eqb>Kne. ql>v>

Kizn> minVye wken> (Colleen).Evkk> If> Pz>izkz> x>.

Em>iq fdf>t WttLl> ql>v> Kizn>

Vrmek Prsert>Tl> Eqb>kVl>il.

Etq> EvRn> teye Wttl>

Prserb>kz> fdf>t kelp>pTYl>

Eqf>tm> o kerxmem>. fnl>

Wpec>q> (National Post) pt>TRikWttl> Prserm> wsy>yemm> f>tt>

Wttl> kel vek>Tm>

wkek>kemm> wpm>

pen>imdn> wtR wsy>yp>

pd>d tl>v n> Evirk>

Kn>q.

al>Wpd>deVn> tl>vrek x>m>ql>v> Kizn> (Ralph Klein)

Sv genfeykn>

Vw;gLj;jp tpLk; vd;gJ jpz;zk;| vd;W

Fwpg;gpl;l jkpoPpo tpLjiyg; Gypfspd;

jiytH Nt. gpughfud; jdJ khtPuH jpd

ciuapd; Kf;fpa fl;lj;jpy; \fhyj;ij

,Oj;jbj;J> vkJ kf;fspd; Jau tho;it

ePbj;Jr; nry;y rpq;fs muR Kw;gLkhdhy;>

ehk; vkJ Njrj;jpd; Rje;jpug; Nghuhl;lj;ij

Kd;ndLj;Jr; nry;tijj; jtpu vkf;F

NtW topapy;iy| vd;W mjpubahf

$wpapUe;jhH.

\gpughfud; nghWik ,oe;J tpl;lhH. mtH

Aj;jj;Jf;F jahhufp tpl;lhH| vd;W >

tpLjiyg; Gypfspd; MNyhrfH md;ud;

ghyrpq;fk; cldbahf> gpughfudpd; ,e;j

mwptpg;Gf; Fwpj;J jdJ tpsf;fj;ij

,yz;ldpy; ntspapl;lhH. \jiytupd;

fl;lisf;fhf jsgjpfs; ehq;fs; fhj;jpUf;

fpd;Nwhk;| vd;W Gypfspd; jpUNfhzkiyj;

jsgjp gfpuq;fkhf mwptpj;jpUe;jhH. ,e;

epiyapy; kPz;Lk; Aj;jk; Muk;gkhfpd;wJ>

vd;w Njhw;wj;ij rpy Clfq;fs;

Vw;gLj;jpapUe;jd.

\,yq;if murhq;fj;jpd; myl;rpag;

Nghf;fhy; Mj;jpuk; mile;Js;s Gyp

fSf;F> cldbahf Aj;jj;ij Muk;gpf;Fk;

vz;zk; vJTk; ,y;iy. cyf muq;fpy;

,yq;if murhq;fj;ij> murpay; uPjpahf

mk;gyg;gLj;jpa gpd;dNu Gypfs; kWgb

Aj;jj;ij Muk;gpg;ghHfs;| vd;W Fwpg;gpL

fpd;w KjpHe;j murpay; mtjhdpfs;> gpugh-

fudpd; ciugw;wpf; Fwpg;gpLifapy; \kpfg;

nghWikahfTk;> kjpEl;gkhfTk; tpLf;fg;

gl;Ls;s gpughfudpd; mwptpg;G> muRf;F

mOj;jj;ij nfhLj;Js;sJ vd;w fUj;ij

ntspapl;Ls;sdH. ,jw;F rkhe;jukhd

mgpg;gpuhaj;ijNa njd;dpyq;ifiar;

NrHe;j murpay; mtjhdpfSk; Kd;

itj;Js;sdH.

\Gypfspd; mwptpg;G Kbe;j KbNth

my;yJ Mgj;Jf;fhd myhuNkh my;y.

Ngr;RthHj;ijia Muk;gpg;gjw;fhf jkJ

Nfhupf;ifia Vw;fg;gz;Zk; je;jpNuhgha

eltbf;ifNa jtpu cldbahf Aj;jk;

Vw;gLk; tha;g;gpy;iy| vd;W

Fwpg;gpl;Ls;sdH.

re;jpupfh MjuT murpay; epGzHfs;

re;jpupfh rhHghf fUj;J njuptpf;Fk; NghJ

\gpughfud; nfL vijAk; tpjpf;ftpy;iy.

mjdhy; mjpHr;rp mila Ntz;baJ

,y;iy. mNj rkak; gpughfudpd; epa-

hakhd Nfhupf;ifia Vw;W re;jpupfh rkurg;

Ngr;RthHj;ijia njhlq;f Ntz;Lk;. ge;J

re;jpupfhtpd; gf;fk; jhd; cs;sJ.| vd;W

$wpAs;sdH.

,uhZtg; Ngr;rhsH jah ul;d ehaf;f

fUj;J njuptpf;ifapy; \25 tUlq;fshf

Aj;jk; nra;J tpl;Nlhk;. ,dp Aj;jk; nra;a

ehk; tpUk;gtpy;iy| vd;W mgpg;gpuhak;

$wpAs;shH.

,e;epiyapy; ,uz;nlhU ehspy;

gpughfuDf;F re;jpupfh Neubahf gjpy;

mspg;ghH vd vjpHghHf;fg;gLfpd;wJ.

Prpekrn> t>tt>Tq> tyereK Vd>de

2001 2004puimvetk> kd>S (Progressive Conservative Party) 74 61Mtvetk> kd>S (Liberal Party) 7 17Ty jnfeykk>kd>S (New Democratic Party) 2 4al>Wpd>de d>q kd>S (Alberta Alliance Party) 0 1sk fm>Pk>ik kd>S ( Social Credit Party) 0 0al>Wpdimyen kd>S (Alberta First Party) 0 0pimk> kd>S (Green Party) 0 0

al>Wpd>deVn> sresR m>p vmenm> - $64,199.00al>Wpd>deVn> sresR on>Qn> Vil - $159,698.00

njhlu;e;J> mijj; jLj;Jtpl;lhu;.

mg;NghJ mtu; klj;jpy; ,y;iy. klj;jpd;

fzf;Ffspy; epiwa Coy; ,Ug;gjhfTk;>

,isatuhd tp[Nae;jpuu;>gpd; mtuJ

jk;gp uF mtuJ rfhf;fs; vy;NyhUk;

klj;jpy; Kiwaw;w eltbf;iffspy;

rq;f

uhkdpd; Gfhu;fs; fhuzkhf epd;Wtpl;ld.

klj;ij tpl;L ePf;fpa gpwFk;> rq;fu uhkd-

pd; eltbf;iffs; epw;fhjJ> [Nae;jpu

Uf;F vupr;riy tsu;j;jJ. ,e;j

eltbf;iffSk; tpNuhjKk;> fhQ;rpGuj;jpy;

gutyhf vy;NyhUk; mwpe;jJ vd;W

nrhy;yg;gL fpwJ. Mf rq;fu uhkdpd;

nfhiy gw;wp> ahUk; gaj;jpdhy; tha;

jpwf;fhtpl;lhYk;> klj;jpd; NkNyNa

re;Njfq;fs; epoyhbd. ef;fPud; gj;jpupif

mjd; nrg;lk;gu; 11 ,jopy; rq;fu uhkd-

pd;; fbjq;fs; rpytw;iw gpuRupj;jpUe;jJ.

mjd; gpd; tp[Nae;jpuNu ef;fPud;

gj;jpupifia mioj;J Ngl;b

nfhLj;jNghJ> mtu; jdf;Fk; rq;fu

uhkDf;Fk; ,ilNa ,Ue;j frg;igAk;

tpNuhjj;ijAk; kiwf;ftpy;iy. Mdhy;

vd; efj;jpy; rpwpJ fhak; gl;lhYk;

Ntjidg;gLk; gf;ju;fs; ,Uf;fpwhu;fs;.

XUNtis> rq;fu uhkd; vd;id

,k;irg; gLj;JtJ nghWf;fhky; me;j

gf;ju;fs; ahUk; mtidf; nfhiy

nra;jpUf;fyhk; vd;W nrhy;ypapUf;fpwhu;.

(ef;fPud;> nrg;lk;gu;> 25). xU [fj; FU>

jd; gf;ju;fs; jdf;fhf nfhiy

nra;jpUg;ghu;fs; vd;W ngUik ahf

nrhy;ypf; nfhs;tJ mjpu;r;rpahf

,Uf;fpwJ. ,j;jifa kdk; vt;tsT

J}uk; Nghff; $Lk; vd;Wk; vz;zj;

J}z;LfpwJ. ,jw;F rpy ehl;fSf;Fg;

gpwF> [hu;[; lTd; fhty; epyaj;jpy; 5

Ngu; nfhz;l xU Fk;gy; jhk; jhd; rq;fu

uhkidf; nfhiy nra;jjhfr; nrhy;yp

ruz; mile;jJ. mtu;fis tprhupj;jjpy;

mtu;fSf;Fk; nfhiyf;Fk; rk;ge;jkpy;iy

vd;gJk; mtu;fs;> NghyP]; tprhuiziaj;

jpir jpUg;g> nfhiyf; Fw;wf; Fk;gyhy;

$ypg;gzk; nfhLf;fg;gl;L mDg;gg;gl;ltu;

fs; vdj; njupe;jJ. mtu;fisr; nra;j

tprhuizapy;> mtu;fSf;F gzk;

nfhLj;J mDg;gpatu;fs; ahu; vd;W

njupa te;jJ. ,e;j tprhuizapd;

rq;fpypj; njhlu;> nfhiyapy; rk;ge;jg;gl;l

fjputd;> rpd;dh> mk;gpfhgjp Nghd;wtu;

nfhz;l $ypg;gilapdu;> mtu;fis

Ntiyf;F mku;j;jpa mg;G vd;Dk;

fpup];zrhkp vd;Dk; je;jpuKk;>

mDgtKk; ngw;w kpFe;j murpay;

njhlu;Gk; ngw;wpUe;j xU kh];lu; nusb.

,td; ke;jpupfs; msTf;F ngupa ,lj;J

njhlu;Gfs; nfhz;ltd;. NghyP];

tl;lhuq;fspy; ed;F mwpag;gl;ltd;.

Mdhy; vspjpy; rpf;fhjtd;. rpf;fpagpd;Dk;

jg;gp Xbtpl;ltd;. ,g;NghJ mtdpUf;Fk;

,lk; vq;F vd;gJ njupahJ. ,tDk;>

kw;wtu;fSk; klj;JlDk;> rq;fuhr;rhup

ahUlDk; nfhz;bUe;j ePz;l fhy

njhlu;Gfs; Gyd; tprhuizapy; njupa

te;jd. Mf rq;fuhr;rhupahu; ifJ

nra;ag;gLKd;> rq;fuhr;rhupahUf;Fk;>

mg;GTf;Fk;> cs;s neUf;fKk;> mtu;fsJ

cwtpd; FzKk;> $ypg;gil mku;j;jpaJk;>

,tu;fspilNa gzk; ifkhwpaJk;> ,e;j

njhlu;Gfs; cwTfspilNa uF>

tp[Nae;jpuu; ,d;Dk; kw;NwhUk; ,lk;

ngw;Ws;sJk; NghyPRf;Fk; muRf;Fk;

njupe;Js;sJ. ,Nj $ypg;gilapdu; jhd;

Kd;du; klj;jpy; ,Ue;J fzf;Ffs;

ghu;j;j uhjhfpU];zidAk; ,Nj

fhuzq;fSf;fhf ,uz;L tUlq;fSf;F

Kd; jhf;fp mtu; FLk;gj;jpdiuAk;

fhag;gLj;jp apUf;fpd;wdu; vd;gJk; nju-

pate;jJ. ,t;thW tYthd Mjhuq;fSk;

rhl;rpaq;fSk; fpilj;jgpd;> n[Nae;jpu

iuf; ifJ nra;tnjd KbntLj;J>

Kjyikr;rNu> jd; Nkw;ghu;itapNyNa>

,ij Nkw;nfhz;ljhf nrhy;yg;gLfpwJ.

Kd;du;> fUzhepjpia ifJ nra;jNghJ

ele;j Fog;gq;fs; ,g;NghJ Neuf;$lh

njd;Dk; ftiy mtUf;F ,Ue;jpUf;ff;

$Lk;. ,e;j nra;jpfs; vg;gbNah frpe;J>

Kd;dhs; Kjy;tUk;> jp.K.f jiytUkhd

K.fUzhepjpf;F njupa te;JtplNt> mtu;>

rq;fuhr;rhupahiu ifJ nra;a Vd;

jhkjk;? vd;W xU ngUk; cz;zhtpuj

Nghuhl;lj;ij etk;gu; 13-k; Njjp

njhlq;fg;Nghtjhf mwptpj;jhu;.

Vw;fdNt> jkpof muR rq;fuhr;rhupahupd;

tpUg;gq;fisNa epiwNtw;Wtjhf xU

gpurhuk; cz;L. n[ayypjhTk;> jd;

nja;t gf;jpiaAk;> rq;fuhr;rhupahuplk;

nfhz;Ls;s kupahijiaAk; kiwj;J

itj;Jf; nfhz;ljpy;iy. ,J gw;wpa ve;j

gp;urhuj;ijg; gw;wpAk; mtu; ftiyg;

gl;lJkpy;iy. jd;id xU `pe;J>

,d;iwa murpay; tof;fpy;> `pe;Jj;th

vd;gJ tirnkhop vd;W fhl;bf;

nfhs;tjpy; jaf;fk; fhl;bajpy;iy.

md;djhdk;> fl;lha kj khw;wr; rl;lk;

(,ij vjpu;g;gtu;fs; fl;lha vd;w

milnkhopia kpf ftdkhf cr;rupf;f

kWg;ghu;fs;.) Nghd;w rl;lq;fs; rq;fuhr;rhu-

pahupd; mwpTiuapd; Ngupy;

nfhzug;gl;ljhf gpurhuk; nra;jdu;. Mf>

n[ayypjhTf;F ,J kpfg; ngupa rthy-

hd KbT. ,e;jpah KOJk;> NtW ve;j

kjj; jiytUf;Fk; ,y;yhj nry;thf;Fk;>

GfOk; ngw;wpUf;Fk; xU Jwtpia> jhNd

New;Wtiu ntFthf kjpj;j xU

Jwtpia> jdf;F rpy tpraq;fspy;

MNyhrfuhf ,Ue;J> gh.[.f tpd;

MjuitAk; kPl;Lf; nfhLg;gjpy; cjtpahf

,Ue;jtiu> nfhiyf; Fw;wj;jpy; ifJ

nra;tJ jd; murpay; tho;tpd; Kd;Nd

ngUk; mghaq;fisj; Njhw;Wtpf;Fk;>

,e;jpah KOJk;> `pe;J Njrpa

fl;rpfspilNa ngUk; vjpu;g;igAk;

rk;ghjpj;Jf; nfhLf;Fk;> Jizahf

,Ue;jtu;fs; vy;yhk; gpupe;J jdpj;J

tplg;gl;L> ehlhSkd;w Nju;jypYk; Njhw;W

epw;Fk; ,e;j rkaj;jpy; ,Uf;Fk;

mDjhgj;ijAk; ,of;fNtz;b NeUNk

vd;nwy;yhk; mtu; Cryhl;lj;jpy;

,Ue;jpUf;fNtz;Lk;. ,Ug;gpDk;> mtu;

rq;fuhr;rhupahiu ifJ nra;J rl;lj;jpd;

Kd; epWj;JtJ vd;W filrpapy; vLj;j

Kbtpd; Jzpr;ry; NtW ve;j jiytUk;

fhl;bapUf;fKbahj xd;W.

klj;jpNyNa nfhiyAk;> ghypay;

Fw;wq;fSk; ele;j ,d;ndhU Jwtpapd;

tptfhuk; ntspNa mjpfk; njupahjthW>

mKf;fg;gl;L kiwe;j ,lk; njupahJ

nra;ag;gl;ljw;F> md;iwa ,e;jpa gpujk

ke;jpupf;F mj;Jwtp ed;wp nrhy;yNtz;Lk;.

,Nj Nghd;W jd; kR+jpapypUe;J

Ml;Nrgfukhd mwpf;iffis ntspapl;L

muRf;F rthy; tpl;l ,khk; Gfhup>

njhlg;gltpy;iy. rq;fuhrhupahUf;F> gf;j

Nfhbfs; vd;. uh];bugjp mg;Jy; fyhk;>

gpujk ke;jpupfs;> ke;jpupfs;> fl;rpj;

jiyikfs;> [l;[_fs;> tpQ;Qhdpfs;

vd;W xU ngupa mzpNa Kbtpy;yhj

tupirahf ePSk;. mj;jifa nry;thf;F

cs;s 70 taJ Jwtp> nry;thf;F mw;w

jdpj;J epw;Fk;> Rw;wp vg;NghJ ve;j

jtw;Wf;F ,tiu ftpo;f;fyhk; vd;W

fhj;jpUg;gtu; R+o ,Uf;Fk; xU Kjy;

mikr;ru; ifJf;F cj;jutpl;lhu;. kW

ehs;> 12-Njjp fhiy ,r; nra;jp ,e;jpah

KOtJk; gut> `pe;J rka

];jhgdq;fshd> tp];t `pe;J gup~j;>

`pe;J Kd;dzp> Nghd;w ,d;Dk; gyTk;>

ghujPa [djh fl;rpAk;> rq;fuhr;rhupahu;>

jPghtspad;W ifJ nra;ag;gl;lJ> rpi-

wapy; milf;fg;gl;lJ> eL ,utpy; xU

rhjhuz Fw;wthspiag;Nghy elj;jg;

gl;lJ> Kjy; jfty; mwpf;ifapy; (firstinformation report)-y; mtu; ngaNu,y;yhj NghJ> mtiu ngha;ahf

N[hbf;fg;gl;l tof;fpy; ifJ nra;jJ>

vd mLf;fLf;fhd gy fhuzq;fisr;

nrhy;yp ,J murpay; fhuzq;fSf;fhf>

vLf;fg;gl;l mjpub eltbf;if> ,jd; gpd;

xU murpay; rjpNa cs;sJ vd gyj;j

fz;ldq;fis vOg;gpd. rq;fuhr;rhupahu;

clNd tpLtpf;fg;glNtz;Lk; vd

Nfhrpj;jd. kj;jpa muR> ,J gw;wp fUj;J

VJk; nrhy;yhky;> ele;jJ gw;wpa jfty;

mwpf;if jUk;gb jkpo; ehL muirf;

Nfl;lJ. rl;lKk; xOq;Fk; khepy murpd;

mjpfhu vy;iyf;Fs; tUk;. ,e;jpah

KOJk; cs;s kj;jpa murpd; $l;lzpa-

py; mq;fk; tfpf;Fk; vy;yhf; fl;rpfSk;>

fk;A+dp];l; fl;rp cl;gl> rl;lj;jpd; Kd;

vy;NyhUk; rkk; vd;Wk; rl;lk; mjd; fhu-

paj;ijr; nra;Ak; vd;Wk; xU Njt

thf;fpaj;ij cr;rhldk; nra;jd.

nfhiy> fw;gopg;G> muRg;gzk; fsthly;>

ufis> nghJr; nrhj;J Nrjk;> vd gy

Fw;wq;fSf;F MshfpAs;stu;fs;>

,d;iwa kj;jpa murpy; ke;jpupfshf

mq;fk; tfpf;fpd;wdu;. my;yJ> kj;jpa

muRf;F MjuT jUk; fl;rpiar;

Nru;e;jtu;fshf cs;sdu;. rjP]; ru;kh

vd;Dk; Nrhdpah fhe;jpf;F neUf;fkhd

ke;jpupf;F vjpuhf 37 tof;Ffs;

gjpthfpAs;sd. j];ypKjPd; vd;Dk;

ke;jpup> fw;gopg;G> nfhiy> Nghd;w

Fw;wq;fs; Rkg;gtu;> mtUf;F vjpuhf

ifJ cj;juT xd;W> mtu; ,Uf;Fkplk;

njupatpy;iy vd nfhLf;fg;glhky;

fplg;gpy; cs;sJ. mtu; ,d;Dk;

ke;jpupahfNt ,Uf;fpwhu;> yy;Y g;urhj;

ahjt; vd;Dk; uapy; ke;jpup> gy E}W

Nfhb Ugha; muRg; gzk; yQ;r Coy;

tof;fpy; [hkPdpy; ,Ug;gtu;. mtNuhL

mzp Nru;e;J jhd; ,d;iwa kj;jpa

fhq;fpu]; muR tho;fpwJ> jp.K.f.tpd;

jiytu;> fUzhepjpapd; mofpup vd;Dk;

,uz;lhk; kfd;> jh. fpUl;bdd; vd;Dk;

jp.K.f ,uz;lhk; mzpj; jiytu;

nfhiyapy; Kf;fpa Fw;wthsp> tof;F

J}q;fpf; nfhz;bUf;fpwJ. ,g;gb

vj;jidNah mLf;fpf; nfhz;L Nghfyhk;.

,tu;fs; vtu; NgupYk; rl;lk;

Vd; jd; flikiar;

nra;atpy;iy vd;W vtUk;

Nfl;ftpy;iy. kj;jpa muRk;

jfty; mwpf;if Nfl;ftpy;iy.

rjP]; ru;khTf;F vjpuhf ,Ue;j

Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM DECEMBER 01, 2004 - 3 -

APPLEMORE AUTOMOTIVEd>q, wvZp> Tt>t premRp> Wvilkk> n>m> b>kz> mt>TYl>

Detailing Motor Shampoo Interior Shampoo Exterior Wash Waxing

Repairs Safety Certification Overall Maintenance Under Coating Rust Proofing

416-285-4998435 Midwest Road. Unit B5, Scarborough, ON. M1P 3A6

Accredited Test& Repair Facility

WkeYl> mdme? q>qveZkZn> dme?

wvb>kd> seMfetn>

n> fkt>Tl> SQ keym> pd>dem>Wvtinp>pm> pk>tkz> Ek>Kqekz>. oWviz sb>kr rem> n>inEm>isp>pt>v wpek>keml> af>tpk>tkz> yem> avink> wkeilwsy>Tk>klem> n> sb>kres>seRye wsel>LYk>Kqe. o jkt> ,tn> pk>tkz> tnk>kek wkeilwsy>Tp>pekz> n> wpimyekwsel>Lk> wkez>v aTs>SyekEk>Kq.

wteds>S 12Am> pk>km>


ePupopT NehahsHfspy; Ie;J Kjy;

,UgJ tPjkhdtHfs; jkJ

fz;ghHitia Ie;J tUlj;Jf;Fs;

,oe;J Nghfpd;wdH vd;gJ ,d;DNkhH

Jaukhd nra;jpahFk;.

fz;zpd; gpw;gFjpapy; Retina vd;Wmiof;fg;gLk; xU glyk; cs;sJ. ,J

xspf;F Sensitive MdJ. ehk; fz;zhy;ghHf;f Ntz;Lkhdhy;> xsp Retina itf;

fle;J nry;y Ntz;Lk;.

ePupopT Nehahsupd; fz;zpy; ,Uf;fpd;w

Retina tpy; cs;s kpf Ez;zpa FUjpkapHj;Jisf; Foha;fs; gbg;gbahf

gOjilfpd;wd. rpy Ntisfspy; ,e;j

kapHj;Jisf; Foha;fs; ntbf;fpd;wd

my;yJ kapHj;Jisf; Foha;fspy;

,Ue;J frpT Vw;gLfpd;wJ. rpyUila

fz;zpy; ,Ue;J Ntz;lg;glhj Gjpa

kapHj;Jisf; Foha;fs; cUthfp

tsHfpd;wd. ,it vy;yhNk gbg;gbahf

xUtUila fz;ghHitia mopj;J

tpLfpd;wd.

xUtUila fz;ghHit Kw;whf nray;

,of;Fk; tiu ve;j tpjkhd Kd;

mwpFwpfSk; xUtUf;Fj; njd;gL

tjpy;iy. mjdhy; ngUk;ghyhNdhH

jq;fs; fz;fs; Kw;whfNt> my;yJ

ngupa mstpy; ghjpf;fg;gl;l gpd;dNu

mij mwpe;J nfhs;fpd;wdH.

vdNtjhd; ePupopT NehahsHfs; jkJ

fz;fis tUlj;Jf;F xU jlitahtJ

fz; kUj;Jtuplk; nrd;W gupNrhjid

nra;Ak;gb Nfl;Lf;nfhs;sg;gLfpd;wdH.

rpy rkaq;fspy; tUlj;jpw;F ,uz;L

jlitfs; gupNrhjidf;fhf tUk;gb

fz; kUj;JtH miof;fpd;w

rk;gtq;fSk; cz;L. ,j;jifa

epiyapy; ,e;j mupatha;ig

NehahsHfs; gad;gLj;jpf;

nfhs;sNtz;Lk;. fz;zpy; Vw;gLfpd;w

tpUk;gj;jfhj khw;wq;fis Kd;$l;bNa

mwpe;Jnfhs;tjd; %yk; fz;ghHitia

ghJfhj;Jf;nfhs;sKbAk;. ,jd;

fhuzj;jpdhNyNa ePupopT NehahsHfs;>

my;yJ FUjpapy; FSf;Nfhrpd; kl;lk;

mjpfkhf cs;stHfs;> tUlhe;jk; jkJ

fz;iz kUj;Jtg; guPl;irf;F

cl;gLj;jpf; nfhs;stJ mtrpakhdit

vd;W typAWj;jg;gLfpd;wd.

,e;j Nehapd; gpbapy; epd;Wk; ek;ik

ghJfhg;gjw;F njhlHr;rpahd

clw;gapw;rp kpfr;rpwe;j topKiwahFk;.

ePuopT NehahsHfs; fz;bg;ghf

clw;gapw;rp nra;aNtz;Lk; vd;W

mNdfkhf vy;yh Rfhjhu ikaq;fSk;

mwpTWj;Jfpd;wd.

gjpndl;lhk; E}w;whz;bypNyNa> ePupopT

NehahsHfs; clw;gapw;rp

nra;aNtz;Lk; vd;Wk;> mjdhy;

mtH;fs; ed;ik milfpd;whHfs; vdTk;

njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.

elj;jy;> irf;fps; XLjy;> ePe;Jjy;>

eldkhLjy;> gbfspy; VWjy;> nldp];

tpisahLjy; Nghd;w clw;gapw;rpfs;

ePupopT NehahsUf;fhf rpghupR

nra;ag;gLfpd;wJ.

ePupopT Nehahsp xUtH jpdKk; ruhru-

pahf 10- 20 epkplq;fs; elf;f

Muk;gpj;J fhyf;fpukj;jpy; jpdKk;

Kg;gJ epkplq;fSf;F elf;fNtz;Lk;

vd mwpTWj;jg;gLfpd;wdH. thuj;jpw;F

Ie;J ehl;fs; ,j;jifa gapw;rpia

nra;tJ mtrpak;. ,jdhy; gy

ed;ikfs; tpisfpd;wd vdf;

fz;;lwpag;gl;Ls;sJ. FUjpapy; cs;s

FSf;Nfhrpd; msit fl;Lg;ghl;by;

itj;jpUf;f ,t;thW jpdrup nra;fpd;w

clw;gapw;rp ngUkstpy;

cjtpnra;fpd;wJ.

xU ehspy; Kg;gJ epkplk; njhlHrpahd

clw;gapw;rpia nra;a KbahjtHfs;

ftiyia tpLq;fs;. ,e;j Kg;gJ epkpl

Neuj;ij ,uz;lhf gpupj;J gjpide;J>

gjpide;J epkpl Neuj;jpw;F cly;gapw;rp

nra;ayhk;. vdNt clw;gapw;rpia

,Jtiu nra;ahky; cs;s ePuopT

NehahsHfs; ,e;j mw;Gjkhd tha;g;ig

gad;gLj;jp cldbahf jq;fshy;

Kbe;j tifapyhd clw;gapw;rpia

Muk;gpj;J tpLq;fs;.

clw;gapw;rpapdhy; clypy; ,d;Rypd;

nraw;ghL mjpfupf;fpwJ vd;W gy

Ma;Tfspd; %yk; fz;lwpag;gl;Ls;sJ.

mjdhy; FUjpapy; cs;s FSf;Nfhrpd;

kl;lk; Fiwfpd;wJ. mj;NjhL ,tHfs;

jkJ clypd; epiwiaf; Fiwj;J

mjid jkJ fl;Lg;ghl;by; itj;jpUf;f

,e;j clw;gapw;rp cWJizahAs;sJ.

FUjpapy; ,Uf;ff; $ba $lhj

nfhy];Nuhypd; (LDL cholesterol) msTFiwe;J ,uj;j mOj;jKk;

Fiwfpd;wJ. mJkl;Lky;yhJ

clYf;Fj; Njitahd ey;y

nfhy];Nuhy; (HDL cholesterol) ,d;msT mjpfupf;fg;gLfpd;wJ. ,it

fhuzkhf ,jaNeha;f;fhd tha;g;G

Fiwf;fg;gLfpd;wJ. clw;gapw;rp fhuz

khf caH ,uj;j mOj;jKk; cs;s

xUtUila ,uj;j mOj;jk;

fl;Lg;ghl;Lf;Fs; te;J tpLfpd;wJ

vd;Wk; fz;lwpag;gl;Ls;sJ. ,it

kl;Lky;y> clw;gapw;rp \kd

cisr;riyg;| Nghf;fp ePupopT Nehapd;

jhf;Fjy; Ntfj;ijf; Fiwf;fpd;wJ.

Vw;fdNt ePupopT Nehapdhy; rpWePufk;>

,jatUj;jq;fs;> euk;G kz;lyj;jpy;

ghjpg;Gfs; ,Ug;gtHfs; itj;jpaupd;

MNyhridiag; ngw;wgpd;dNu clw;

gapw;rp Kiwfisj;

njupTnra;aNtz;Lk;. rpWePufk;

ghjpf;fg;gl;ltHfs; ghuk; J}f;FtJ

Nghd;w fLikahd clw; gapw;rpia

nra;fpd;w NghJ FUjpapd; mKf;fk;

mjpfupj;J cly; ghjpg;ig Vw;gLj;Jk;.

caH ,uj;j mOj;jk; FUjpf;

Foha;fis rpijtilar; nra;fpd;wJ.

,jdhy; ePupopT Nehahsp xUtUf;F

caH ,uj;j mOj;jk; ,Ug;gJ vd;gJ

tpUk;gj; jfhj tplakhfNt cs;sJ.

cg;G ekJ cly; ,uj;j mOj;jj;ij

mjpfupf;fr; nra;fpd;wJ. rkaypy;

cg;gpd; msit Fiwg;gJ caH ,uj;j

mOj;jj;ij jtpHf;f cjTk;.

czTf;fl;Lg;ghl;Lld;> clw;gapw;rpAk;

nra;fpd;w ePupopT NehahsH xUtH> ve;j

tpjkhd kUe;JfSk; ghtpf;fhky; jdJ

FUjpf; FSf;Nfhrpd; msit

fl;Lg;ghl;Lf;Fs; itj;jpUf;fyhk;.

ePupopT Nehahspfs; jkJ nrhe;j

ehLfis tpl;L NtW ,lq;fSf;Fg;

gazk; nra;fpd;wNghJ Medical travelinsurance nra;J nfhs;tJ xUmj;jpahtrpakhd fhupakhFk;.

,d;#ud;]; ,y;yhj ntspehl;Lg;

gazq;fspd; NghJ mtru

rpfpr;irf;fhf xUtH ntspehl;L

kUj;Jt kidfspy; mDkjpf;fg;gl;lhy;

ngUk; njhifahd gzj;ij ,of;f

NeupLk;. mJ kl;Lky;yhJ rpy

rkaq;fspy; cldbahf nra;aNtz;ba

rj;jpu rpfpr;irfis nra;a ntspehl;L

kUj;Jt kidfs; kWj;J tplyhk;.

Nehahspaplk; ,Ue;J vg;gb jkJ

gzj;ij mwtpLtJ vd;w Fog;;gNk

,jw;Ff; fhuzkhFk;.

Canadian Diabetes Associationjd;Dila mq;fj;jtHfSf;F

cyfuPjpahf ,Ugj;jp ehd;F

kzpNeuKk; ghJfhg;gspf;ff; $ba

Medical travel insurance Itoq;Ffpd;wJ. xUtUila taJ> vd;d

tifahd ryNuhf tUj;jk;> vt;tsT

fhyk; ntspehLfspy; jq;fpapUf;fg;

NghfpwhH vd;w tplaq;fisg; nghWj;J

,e;j Medical travel insurance ,d;fl;lzk; jPHkhdpf;fg;gLk;. ,J

njhlHghd tpguq;fisg;ngwtpUk;Gk;

fNdbaHfs; 1800-226-8464 vd;w

vz;fis miof;fyhk;.

RU Wfeyezkk> kx>kz> n> ptidKn>qn?

ovidy kx>peiv q>qek wsyl>

Euk>m> vir f>t Vtmen n>

aQQkm> ovk>t> wtn>pvTl>il.

atnel> wpm>peleWne tb>kz> kx>kz>

q>qekWv al>l wpRy azVl>

peTk>kp>pd>d Pn>nWr ait aQf>

wkez>Kn>qn.

wsUyn>

Diabetes VIII

o feZl> p>p FMdm> wteds>Syen

dq>pYq>Siy wsy>y Dyetvkz>

kviliy Vb>kz>. Ef>t p>p FMd

Wfrt>it Erx>dekp> PRt> pTinf>,

pTinf> FMd Wfrt>Tq> dq>pYq>S

wsy>ylem>.


www.

HomeLife GTARealty Inc.

ak>kizkZl> aDimkzek veu>f>t

kelm> Wpey> En> o fed>DinWy

Am> vl>lim wpq>qvkzek wpx>kz>

AKVd>dn. O Ax>mkNn> wvq>Qk>

Pn>nel> o wpx> Fs>symek Ep>pez>

n>q kelt>it kdf> En> wpx>kWz

wvq>Q wkez>m> kelmek

meQvKn>q. E As>sRyp> pd k>Dy

Vdyme n> Sf>Tt>tel> pTl> El>il

n>Wq fem> wkez>z Wvx>m>.

Eyq>ikYWlWy wpeimiym>

tey>imiym> tm>mkt>Wt wkex>Dk>m>

wpx>kz> En> v>vz ten> Edkz>

vf>t Wpem> mn vLim Bm>

Att>it wkex> Wsetinkiz

setinkzek>K VKn>qn.

aDimkzek veu>f> vf>t wpx>kz>

Ev>vz rt>Tq> wpim Wsp>ptq>

kerxWm wpx> Vtil n>q

VUp>xs>S Wpered>dWm n> wpx>

Vtiliy tmk> setkmek>K Ateym>

aidf>m> steyt>it rUp>

peitYm> ok>km> n>pWt KWle n>n

Vil n> Wkd>m> azVq> Ak>KVd>d

Sl metd>D wkex>dem> wpx>kz>

an>PneWlWy lKin wvn>qn

n>pWt AXt>trmen x>imyem>.

Ax>dex> kelmek Ax>kk>

Atrvek veu>f> vf>t wpx>kz>

arx>minkZLf> arsex>d ars

kZn> Ax> veRkz> El>let kelb>kZl>

wpx>kWz af>t arSin q> fdt>Ty

kelb>kZl> Ef> wkeg>sm> wkeg>smek

Ax>kk> dek p> wpep>ipm>

q> wvq>Qkrmek arsex>d kitkiz

sRt>Trb>kZm> rex ETkes

kitkZm> wsel>lp>pd>Dp>pitp> pet>

Ek>Kn>Wqem>.

Anel> mk>kz> Ad>S n>m> jnfeyk

Ad>S n>m> fekRkt>Tn> n>WneDkz>

n> tm>im Wpeq>Qk> wkez>m>

Wmq>lk fekZl> wpx>kk>

vek>Rim Kidt>tWt 20Am>

q>qex>k>p> Pqten> n>q

x>imiy xm> Wpeten>

Ax>kZn> ATk>kt>Tn> Aum> wtZvek

wtRyvKn>q. aWtWviz mtm> n>q

WpeivYn> u> wpx>kiz

EUpt>Kn>Wqem> n>q x>imiy

lkt>Tq> miqt> Vdlem> n> Sl

fekZl> En>m> wpx>kiz adk>K

vem> dkz> x>im an>Pn>,

ketLn> t>Wvkt>it xretvkz>

n>pWt x>imyem>.

Vtilp> Wpered>d vUYl> o Tp>

inyek tq>wkeilp> pidYn> Arm>p

peitiy aimt>ttn> lm>, KRk>kd>

Vizyed>Dl>> lk arb>Kl> t>T

SQtenem> t>T wpR n> FPt>

lKin tn>vsm> t>t SQy feden

Elb>ik fe lkt>Tn> tl> wpx>

Prtmir vek>Ky wpim wpq>q

fedekm> Tku>Kn>q. Elb>ikiy

wtedf> Ef>Tye, Ec>Wrl>, n> pl

fekZl> wpx>kz> ar aimt>

Ep>p En> o seterx VdymeK

Vd>d. fdf> Df>t awmRk>k

WttLl> d Wtivyq>q WpeRin rek>

wtet> pl Ykz> pLyek

kerxmek Ef>t Wjej> >Sq>

VWmesnWm Kidye n>

Tpet>Tf>t plk> meq>qmekm>

Wjej> >Sq> wvq>Qyekm> aimf>

Vd>dtn> kerxWm avr ixV Wlere

>Sn> px>pen fdt>itkWz n>m>

qp>pKn>q. ETyek Ek>Kn>q

fen> vd kelt>Tq>m> tn kxvin

Sqf>t o aTprek Ak>km> lKl>

aimTm> d>sm> vm> vikYl>

Wlere > kxvin vUfdt>ve

n>m> fm>pp>pKn>q.

awmRk>kt> Wttl> Dkzel> wsl>m>

vU wtRye meMkzq>q o WteXiy

Wpel En>iqy FilYl> Ek>m>

jnfeyk kd>Sk> d 2008Am> Ax>Dl>

wvq>Qiy veb>K trk>Dy vl>lim

wpq>qv n>nez> aTp KZn>rNn>

minV wsnd>d KleR KZn>rn> n>

En> prprp>pek Wpsp>pKn>q.

kxvdn> Eixf> pl arSyl

kzb>kizk> kx> aBpvm> kx>d KleR

o m>p veu>k>ikYl> am>

tn>Vin tn>inWy m> n>q vikYl>

fdf> kx>d kxvn> Pl> KZn>rNn>

Piukiz mn>Nt> m>pm> n> vm>

Wpe iq Fiqkiz sRyen vikYWl

ikyex>, Wmq>lk peXYl> En>iqy

kel kd>dt>>Tl> Tmxm>, mxQm>

Wte t>Wtn> Qt>Wtn> n> Sl>liq

Vsymek>K Vd>d kelkd>dt>Tl> fl>l o

m>pt> tilVyek fdf>wkez>m>

KleR KZn>rn> an>m> px>m> aQm>

wkex> Az>vtq>t> tTyenv n>

n> D wsy>vT>l> Piu Ek>ke

n> wkez>zlem>.

Wpe wvQyrek Ek>m> awmRk>k

aTpkiz Vd> awmRk>keiv arsez

o wpx> vr Wvx>m> n>

Tpep>pTl> Pn> m> xde?

wpet>Tf>ten> pep>Wpem>.

Sf>tin wtedm>

arsem> wpx>kzarsem> wpx>kz >>

vekn Vpt> Wvilt>tz peTp>

Vizyed> Q, tQ z>zf>tx> Vlkl>

tis fe y> kt> PDp>

feR Wfe, PDp> piuy Wfe

Wpen>qvq>QLf> z>vtq>ken premRp>, dq>pYq>Skz>,

tf>t AWlesinkZq>ken imym>.

ak>pg>s mq>m> Wls mt>vm> Wpeek> pq>Qy

aQir premRp>.

Specialists In: Chiropractic, Massage Therapy, Acupuncture, Laser Therapy, Physiotherapy and

Exercise / Sports Injuries

Tel.: 416.291.0299Fax:416.291.0994

240 Alton Tower Circle, Unit 200Scarborough, ON M1V4P2

ONTARIO REHABILITATION& RECOVERY CENTRE

Steeles

Mcnicoll

Alton TowersMccowan


itpf>ted>dm>at>t lkk> Wkep>ip kel>pf>p> Wped>D

wjmNYl> 2006Am> Ax> fidwpq

z>z. Eit n>Nd> Wped>DYn>

aTkerv Sn>nmen Sb>kt>it

(WkeLWye-6) pt>TRikyezkZdm>

aQkp>pt>m> Fku>s>S wjmNYn>

p>Jk>Kl> 23-11-04 fidwpq>q. ap>Wpe

Sn>nt>dn> kel>pf> jem>pven>kz>

PWrSils> Wsf>t Wl (Ed), wjmNYn>

Pren>c> wpk>kn>pev. 1958, 1962 mq>m>

1970 Am> Ax>kZl> PWrSl> lkk>

Wkep>ipiy wvl>vtq> k>Kymenv

Wl. 2006 lkk> Wkep>ip Wped>DYn>

tilvrek z>ze wpk>kn>pev.,

at>dn> 1974Am> Ax> aXt>

tilvrekm> 1990Am> Ax> aXYn>

pYq>Syezrekm> Ef> WjmNk> lk

Wkep>ipiy wvn>wqt>k> wket>tv

Wpk>kn> pev.

KRk>wkd>ken> wrc>d> Wped>D wvq>QWtel>VYn>Q

Dvidf>t

Ef>Tye - wtn>nePRk>ke aXkk>

EidWy ken>Rl> fdf>t tlev

KRk>wkd> wrc>d> Wped>D wvq>QWtel>V

En> Dvidf>t.

wtn>nePRk>ke - Ef>Tye aXkk>

EidWy Erx> wrc>d> Wped>D fdt>t

meNk>kp>pd>d. Etn>pD tl> wrc>d>

Wped>D ken>Rl> Wped>D ken>Rl> 20Am>

TkT tl> 25Am> TkTvir 5 fed>kz>

fidwpq>q. n>ntek Toss El> wvq>Qwpq>q wtn>nePRk>ke aX Batting wsy>ymeNt>t af>t aX tl> En>Nb>Sl>

190.4 OvRl> 9 Vk>wkd>kiz Euf> 510

Od>db>kz> t>t. af>t aXYn> vk>k

rren hel> 163 Od>db>kz> t>t

Ad>dt>Tn> Sqp>pm>smem>. tVr Dnen> 83

Od>db>kiz t>te. Ef>Ty trp>Pl> t>t

ul> pf> s>sezren aNl> m>Wz

Sqp>pek pf> S 131 Od>db>kiz wket>

6 Vk>wkd>k>kiz u>t>Tne.

at> ADy Ef>Ty aX tl> ENb>Sl>

134. 4 OvRl> aint> Vk>wkd>kizm>

Euf> 446 Od>db>kiz t>t. Ef>Ty

aXYn> vk>k rren Wrf>Tr Wsvek>

164 Od>db>kz> t>t Ad>dt>Tn>

Sqp>pm>smem>. tVr mq>wqe vk>k

rren kem> 96 Od>db>kz> t>te.

kp>dn> kb>L 57 Od>db>kizm> DreVd> 54

Od>db>kizm> t> aXYn>

x>Xk>ikiy aTkR>k tVn.

wtn>nep>PRk>k trp>Pl> hel> 3

Vk>wkd>k>kizm> (3/93), FDN 3

Vk>wkd>kizm> (3/135) u>t>Tn.

d>dsn> mq>m> Dn> AKWye tle o

Vk>wkd>id t>tn. Pn>n Erx>dev

En>Nb>c>, vk>Ky wtn>nePRk>k aX 64

OvRl> 4 Vk>wkd>kiz Euf> 169

Od>db>kiz t>Tf>t Wpe 5Av fez>

Ad>dm> Dk> vf>ttel> Wped>D

WfrMn>imyel> wvq>Q Wtel>VYn>Q

Dvidf>t. Ef>Ty aX sePl>

rZket>Tk> Sqp>pek pf>Sne. av

14 Ovkiz S 17 Od>db>kizk> wket>

Erx> Vk>wkd>kiz t>te. ETl> 6

Ovkz> wmy>dn>kzem>. hpjn>Sb> 39

Od>db>kizk> wket> Erx>

Vk>wkd>kiz u>t>Tne. av wmet>tm>

16 Ovkiz Sne. n>ntek

wtn>nePRk>ke aX tl>fez> Ad>dt>Tn>

Wpe 92 OvRl> 4 Vk>wkd>kiz Euf>

230 Od>db>kiz t>t. Ad>d Wfr

ETYl> hel> 78 Od>db>kdBm> Dp>n

46 Od>db>kdBm> kzt>Tl> Ef>tn.

2Av fez> Ad>dWfr ETYl>

wtn>nePRk>ke aX 182 OvRl> 7

Vk>wkd>kiz Euf> 459 Od>db>kiz

t>Tf>t. Wpelek> 31 Od>db>kdBm>

p>p WseWlikl> 5 Od>dt>dBm> kzt>Tl>

Ef>tn. n>ntek tl>fez> 78

Od>dt>dn> Ef>t hel> wteedf>

Sqp>pek AD tn stt>it (163) t>T

wsy>te. n>qev fez> Ad>dt>it

wtedf> wtn>nePRk>k aX 9 aX 9

Vk>wkd>kiz Euf> 510 Od>db>kiz

t>t FilYl> Dk>Wz wsy>t. atn>

Pq tl> En>Nb>ist> vk>Ky Ef>Ty

aX 3 Av fez> Ad>dWfr ETYl> 42

OvRl> Vk>wkd> Eup>Pn>Q 185 Od>db>kiz

t>Tf>t. vk>k rkz> Wsvek>

mq>m> kem> AKy Evm> tle 85

Od>db>kiz t>Tf>tn.

4 Av fez> Ad>dt>it wtedf> Ef>Ty

aX 114 OvRl> 4 Vk>wkd>kiz Euf>

401 Od>db>kiz t>t. ap>Wpe DreVd>

52 Od>db>kdBm> lk>>mn> 4

Od>db>kdBm> kzt>Tl> Ef>tn.

n>ntek Wsvek> wtedf> AD tn

stt>it (164 Od>db>kz>) t>T wsy>te.

kem> 96 Od>db>kZl> Ad>dMuf>tee.

4Avfez> Ad>dDVl> vven

FilYl> Ef>t Ef>Ty aX 5Av

fez> Ad>dt>it vb>Kym> SQy Wfrt>Tl>

Fil ilf>t.

DreVd> 54 Od>db>kZm> lk>mn> 9

Od>db>kZm> Ad>dMuf>tn. Pn> vf>t

kidS vRis Ad>dk>erkZl> hpjn>

mq>m> jeKken> Evm> SQ ADytel>

Ef>Ty aX 466 Od>db>kiz ETYl>

d>Dy.

jeken> 34 pf>Tl> 30 Od>db>kiz

t>te. ETl> 3 px>dRkm>, o

Sk>sm> adb>m>. hpjn>sb> 50 pf>Tl> 17

Od>db>kiz t>te. ETl> 1 px>dRm>

o Sk>sm> adb>m>.

Pn> 2Av En>Nb>ist> vk>Ky

wtn>nePRk>k aX 5Av fez> Ad>dWfr

DVl> 64 OvRl> 4 Vk>wkd>kiz Euf>

169 Od>db>kiz t>t. n>ntek

wtn>nePRk>k aX tl> ENb>Sl> 17.3

OvRl> 50 Od>db>kizk> kdf>t. 35.3

OvRl> 100 Od>db>kizm> 54.1 OvRl> 150

Od>db>kizm> 79.2 OvRl> 200

Od>db>kizm> kdf>t.

wrNc>lk mkZ trvRisp> pd>DyLl> Pren>c>

reb>kiz wmewrc>Wme fm>p-1 Edt>it

wfb>Kqe

lk mkZ wdn>Nc> trvRisp> pd>DyLl>

Pren>c> reb>kin awmL wmzwrc>Wme

fm>p -1 Edt>it wfb>Kne. awmRk>k

reb>kinyen Ln>d>Ws Wdvn>Wped>

tq>Wpe lk mkZ trvRisp> pd>DyLl>

fm>p-1 Edt>Tl> Ef> vKqe. wlec>

g>sl>Sl> fidwpq vm> wrn>Nc>

Wped>Ddn> Ef>t sBk>ken mkZ

q>p>pyxp> Wped>Dkz> DvidKn>qn.

ild>p>PLf> Wdvn> Wped>

k>kp>pd>dtel>, av fm>pv -1

Edt>TLk>m> avr PD SQ SQtek

fV vKq. awmRk>keVl> z>z

wlec> g>sl>c> fkRl> wpx>kz> q>p>pyx

wrNc> Wped>Dkz> fdf> vKq. Etn>

wmet>t pRt>wteik 3 Ml>Lyn> awmRk>k

wdelkzem>. rx>rePn> ETs> q>p>

Wped>DYl> Wdvn>Wped> sk

reb>kinyen wsne Vl>Lym>is

u>t>Tne. Anel> Ef>t wvq>Q

Wdvn>Wped> airYTk> wsl>l

tvVl>il. wdvn>Wped> Pn>tb>Kytel>,

E awmP wmzwrc>Wme Ef>t vd

ETYl> lk fm>p-1 Edt>itp> PDk>k

vUWkeLy. aWtWfrm> wmzwrWme

Ep>Wped>DYl> pd>dm> wvn>qel> ten> a

set>Tymem>. Pren>c> reb>kinyen

awmL Vm>Pz>dn> sem>Pyn> mRye

rWpeveiv wvn>qe. tVr af>t p>Pl>

Evir Wtel>Vyidyet oWr reb>kin

n>q wpimiym> wpq>qe. wsp>wrm>p

mq>m> ok>Wrep mett>Tl> 5 verkelm>

wmzwrc>Wme lk fm>p-1 reb>kinyek

Tku>f>te n>p Qp>Pdt>tk>k.

WdVn>Wpe, Vl>Lym>is u>t>Ty

WpeTm>, Pwrg> Ovn> sem>Pynen

anc>Sye Mc>Kne mq>wmeR r>y

reb>kinyen ne wdmn>leVq>m>

EidWyyen ET p> Wped>DYn> DWv,

WpeDn> tilVTiy FxYk>kz>z.

Mc>Kne, wdmn>leiv u>t>Tytn> lm>

air ETp>Wped>Dk> tT wpq>qe. tVr

Ef>t wvq>QYn> lm> wrd>p>Pl>

tLdm> wpq>qe. at>ttek Mc>Kne,

rWpveiv sf>Tk>Kqe.

wmzwrc>Wme at>ttek Vl>Lym>dn>

WmeKqe. Vl>Kym>c>, Ef>t vd

Vm>Pz>dn> airYT d>pd 8 Wped>DkZl>

7El> wmzwrc>Wmeiv Wteq>kDt>

Tk>Kqe. fm>p-1 Edt>it Vd, Ef>tp>

pd>dt>it ikp>pq>vTl> ten> aTk

Avmek Ep>ptek wmzwrc>Wme

wtRVt>te. Ep>Wped>Dk>ken pRt>wteik

o Ml>Lyn> wdelkzem>.

rWpeveVq> Tren Wped>D sq>

Srmmek Ef>ttek wmzwrc>Wme Qne.

ETl> rWpeve 35

tvkizm>, wmzwrc>Wme 17

tvkizm> Rf>tn.

c>. kWx>

Sb>kt>dn> Sb>kb>kz>157

on>reQWye mekex tl>v del>rn>

mk>Kn>R (Dalton Mcguinty) wrewqen>Wrewpm>pekt>Tl> Qp>Pd>d Sl pTkiz

ps>isp>pTyek ivt>Tk>kp>Wpevtek

kb>kxm> kd>Dz>ze. Ky kelt>Tq>

Ef>t tkvl>, avRn> arSyl> veu>Vl>

Sk>kl>kiz q>pt>Tnem> x>d kel

Wfek>Kl> on>reQWye mekext>Tq>

Sqf>ttekWv aimylem> n q>ql>,

uil pq>Q kvnm> wkez>pvkz>

Kqekz>. T. mk>Kn>RYn> aQVt>

tLn>pD 720,000 wkk>r (Hectares) (1Hectare = 10,000 sq. metre) Flp>pTiyaPVt>TYl> (Development) Ef>tVt> ps>isp> pWslek ivt>Tk>kp>

Wpevtek wtRyp>p>t>Tz>ze. Ef>t

aQVp> kd>m>, Et>dn>

sm>pf>tp>pd>dvkZq> fl>l wsy>Tyekk>

kexp>pdVl>il. Evkz> tm

Tp>ipt> wtRVk>km> tvqVl>il.

Et>tkvil wvZYd>d tl>v

En>QLf> 50 tl> 100 vdb>kZq>

Pn>pek vm> Ef>t Td>dt>itp> pq>Q

iqqmed>dekz> n wpMtm>

aidf>te. EWt Td>dm> vn>v,

Elx>dn>, FWyek> fkrb>kZm>

Ep>ptekm> Etin vm> iq

qVl>il n>q tkvilm>> wkex>

vf>te. Ef>t Ty Td>dt>Tn>pD

kndeVn> (on>reQWyeVn>) Sl k>Ky

Vvsey Flb>kz> pekek>kp>pm>>.

Qp>pek fyekreVl> f>TRik, mq>m>

pub>kz> vzk>m> pTkz>, Barrie Eq>wtq>p> qmek (South side) kexp>pm>Holland Marsh n aiuk>kp>pm>p>pTm> Tkel FmeXp>

WvilkZLf> q>qek tk>kp>pm>

n>m> wtRyvKn>q. Ef>m> Ef>tp>

pTkZl> Sl SQy Fmex Wvilkz>

wsy>yp>pdlem> nt> wtRyvKn>q.

Eiv wpevek Recreation Wtivkz>

Wpen>qivyem>. Efit

Golden Horseshoe n aiuk>kp>pm>.

Em>p>pTiym> Go Transit Enel>Eixk>kp>pm> n Tpek>kp>p

Kn>q. Ev>ve wsy>vtel> GTAlKl> z>z tl>tr fkrb>kdn>

op>Pdk>Dy azVq> PrSt>T wpqlem>

n q>qedl> Fx wtRVt>te.

GTHBA (Greater Toronto Home BuildersAssociation) En> tilv mek> pesn>c>(Mark Parsons) tkvl> wtRVk>m> WpeGTAEl> vdevdm> 40,000 kz>Wtivp>pvtem> Ev>ve 720,000

Hectares Flp>pTiy WsMp>ptel>Tvm> pt> vdb>kZl> Flt>Tq>

Mkp>wpRy td>p>pe q>pdlem> np>

pyp>pt>Tz>zekz>. Etnel> T

kelt>Tl> d>Dn> Vil Mk aTkRk>m>

nm> seDz>ze. Tkelt>Tl>

veb>pvkz> tm Vp>pp>pD

veb>vm> kc>dmek Ek>klem> nm>

wtRVt>te. ffil vKp>pvkZn>

q>Qn>pD WpeTyz Flp>pT Ep>p

tel> d>Dn> Vil Tpet>tzVq>

aTkRk>ke n wtRKn>>q. T

kelt>it fem> En>Wq Td>dMdeVd>del>,

m Tkels>sf>tTYnk> fem>

wsy>m> tvqekm> Ek>m> nm>

on>reQWye mf>TR wtRVt>te.

GTHBA tilvRn> q>Qn>pD GTA El>Ep>wpe Resale d>Dn> sresR Vil$320,000 Akm> Ty kZn> sresR

Vil $350,000 Akm> kexp>pKn>q.

kndeVWl vn>vRq> at>ttek Dy

Vilz>z pTyek GTA kexp>pKn>q. Tkelt>Tl> Vil Wmm>

aTkRk>klem> nm> mek> pesn>c>

Qz>zee.

Ef>t tepnm> Land Developers, HomeBuilders, Contractors & Sub Contractors,

Suppliers, Service, Professionaland Financial Firmsn>pvq>iq z>zdk>K

z>z.


GREEN SPACE IN THE GTA198

Toronto Real Estate board(TREB)

1920 El> Fvp>pd>d

kndeVn> Mkp>wpRy Real Estate board 21,000 x>Xk>ikyen RealtorETl> ab>km> vKk>Kqekz>.

Greater Toronto Home BuildersAssociation (GTHBA)

1921El> Fvp>pd>d.

GTA El> kd>Dd Fmext>Tn> rlek oLk>Kn>q.

1250 ab>kt>tvkz> ab>km>

vKk>Kqekz>.


kdf>t q>qex>Dl> wpeQYylez

kZn> k>Ky pX mk>kiz

Eyq>ikYLf> pekep>ptek Ef>

t. atev Eyq>ikYn> wvp>pm>

Z Wpen>qvq>Ql> Ef> mk>kiz

peket> Vk>k ivk>k Vtm> Vtmen

kd>Ddb>kz>, kz> veknb>kiz wsy>

vWt wpeQYylezkZn> Wvilyek

Ef>t. Anel> Ef>t q>qex>Dl>

wpeQYylezkZn> k>Ky pX

mk>kZdMf> Eyq>ikiy kep>peq>v

tek Ek>Kq. atev MYl> z>z

kNvzb>kz> Dvit tp>p,

q>p>q ul> me aidvit tVp>

p Wpen>qivWy wpeQYlezkZn>

k>Ky pXyek Ek>Kq, Ek>kp>

WpeKq.

q>p>q uil me aidy

wsy>vTl> veknb>kZl> Ef> vm>

ik Mkp> wpRy pb>ik vKk>Kq.

Eit v>ve Fq>ped>dlem> al>l

iqk>klem> n wteUl>d>pt>iqY

m> Vg>gen Arey>s>S iqYm>

Mkm> n>WnQy Erx> awmRk>k

Fvnb>kz> kdf>t pl vdb>kzek

Ay>kiz fdt>T vKn>qn. vdm>

Wtem> 800 WkeD awmRk>k wdel

wpmTyen vekn TRp>pekb>kiz

q>pt>T wsy>m> Arvin Meritor Incn>q Fvnm> Massachusetts Instituteof Technology (MIT) pl>kilk>kukWmEf>t Erx> awmRk>k Fvnb>k

zem>.

Arvin Meritor kdf>t pl Ax>kzekul> me aidvit iqk>k Dy

pl wped>kiz sf>itp>pt>T vf>Tk>

Kqekz>. Evkz> MIT dn> wsy>tArey>s>SYn> pynek vf>tWt tq>Wpe

kekZl> ikdn> wvZWym> q>qe

dil mept>m> wped>kiz

iqk>k tm>. Catalytic ConvertersAm>.

Ef>t Erx> Fvnb>kZnm> tq>

Wpeity kx>PDp> CatalyticConverters Em> opD Dy. EpeRy sl> veknb>kZn> ikdn>

wvZWym> q>qedil mept>m>

wped>kiz iqk>k tvk>Dy.

E Plasma fuel reformer np>pm>.

Arvin Meritor En> FveKkZl> ovren Pl> wrYl (Bill Taylor)ikYl> sl> ikYl> wvZyem>

iftrsn> od>isd>kz> (Nox) mq>m>ItWrekepn>kz> (Hydro Carbons)Erx>Wm q>qedk> aTk Wk

VizVp>pnvem>. Plasma fuel refomerEnel> RwpeZl> Itrn> wsQiv

d>D Ef>t q>qedil mept>m>

wped>kiz q>qedk> q>q

wped>kzek meq>Q wvZWyq>qlem>

n>Kqe. Pl> Wmm> ikYl> Ef>t

iqYl> o fl>l pk>k Vizm>

q>pKq n>Kqe. atev

veknb>kz> iqf>t RwpeZl> Dy

rm> wsl>lk>Dynvekm> (More fuel- Efficient) meKn>qn n>Kqe Pl>.

Ef>t Erx> Fvnb>kZnm> d>t>

tyeRp>Pl> wsy>yp>pd>d o meTR

(Prototype) Wpf> vx>D on> (sl>veknm>) Columbus El> z>z wteUl>

d>pk>kl>RYl> tq>Wpe pevinYl>

z>z.

En>Bm> A vdb>kZl> awmRk>k

me kd>p>ped> veRyt>Tnel>

wkex> vrp>pdEk>m> veknb>kZl>

Ef> wvZyem> ikYl> Ek>m>

q>qedil mept>m> wped>kiz

md>p>pt>m> km> sd>dt>Tq>

EvkZn> Ty veknm> ElVl>

aBmTiy wpq>Vm> n>Kq ArvinMeritor.

tq>kel Ab>Klp> pdb>kZl>

st>tMl>leml> ik on>m> El>leml>

Flt>it wted>m> wtedeml> wmvek

vf> pyXkiz q>Q Eqk>Ks>

wsl>m> Wpf> Wpen>qiv Fj

lKl> vvk> wvrm> El>il

n>ptq> Columbus El> z>z wteUl>d>pk> kl>RYl> ODk> wkex>Dk>m>

Ef>t Fvnb>kZn> meTR Wpf>

sed>Syek Ek>Kq.

fn>Q: FortunetMuek>km>: Sv. genfeykn>

veknt> tyeRp>Pl> o im

LARGE INDOOR PUBLIC CAR AUCTION

EVERY WEDNESDAYS EVENINGSTARTING AT 7:00 PM - VIEWING FROM 9:00 AM

INCLUDE MANY LATE MODEL G.M. FORD CHRYSLER HONDA NISSAN TOYOTA V.W., & OTHER FOREIGN

& DOMESTIC VEHICLES

BANK REPOSSESSIONS, BAILIFFSEIZURES, BANKRUPTCIES, OFF LEASE

VEHICLES, CONSIGNMENTS ETC.

WEEKLY CASH BUYERS DRAWS OPENMONDAY - FRIDAY 9:00 AM TO 6:00PM

FOR VIEWING: SATURDAY 10:00 AM TO 4:00 PM

CIA PUBLIC AUTO AUCTION & SALES416 - 242 - 5052

www.cialeasing.com

1032 MARTIN GROVE ROAD, ETOBICOKE, ON.

100+ VEHICLES ON DISPLAY INDOORS

HOMEOPATHIC TREATMENT ABOUT FOLLOWING

Also other Acute & Chronic Problems HOMEOPATHIC PRACTITIONER

TEL: 416-298-7537/416-291-30225200 Finch Ave, East Suite 210

(At Middle Field), Scarborough, M1S 4Z4

Dr. J. MohanD.H.M.S., N.H.C.

WE OFFER CONSULTATION REGARDING ALL HEALTH PROBLEMS INCLUDING:

MOHANHOMEOPATHIC CLINIC& MASSAGE CLINIC

Wpen>q Wfey>kZq> aiub>kz> dek>d Wj. Wmekn>

STRESS SKIN PROBLEM RESPIRATORY PROBLEMS DIGESTIVE PROBLEMS VARICOSE VEINS BACK PROBLEM /NECK PROBLEM TENNIS ELBOW PROBLEM TREAT WITH MASSAGE THERAP

ALLERGIES SEXUAL PROBLEMS SEXUAL PROBLEMS CHOLESTEROL TUMOR FOOT PROBLEM

kt>, Wfe

vekn Vpt> mn at>tm>

Vizyed>k>keyb>kz>

tilYD,tilvt>m>

CoughFluDepressionAnxietyAsthma

TonsillitisGoutArthritisP.M.SLeucorrhea

MigrainesHair LossDiabetesCystitisCancer

ProstatitisObesityHemorrhoidsStumatitisColitis

q>p>qs> ul> pekep>Pl> o n>Wnq>qm>

Fresh Vegetable Sea Foods Milk

TTC Tickets Cigarettes

skl xp> wped>km> dBk>dn> wpq>k>wkez>zlem>.

2543 Pharmacy Ave. Scarborough

416.490.7703

DAILY NEEDS

75 Wpk>ken mx>dpob>kz> wsy> wkek>kp>pm>.

>rd>Skz> pl wsy> wkex> Ek>m>

Ef>T Tirlkm>. Ef>t pevZYn>

Wpe Erx> Ty vrWvq>kt>tk>k

setinkizp> pidt>z>z.

Ef>T p>p c>de ek>ken> fDt>t

sere n>q Tirp>pdm> me 30 WkeD

pey> wslVl> tyeRk>kp>pd>, lkm>

vm> 710 PRx>kz> Wpedp>pd>

tyeRp>pezkZn> kl>leiv WkeDkzel>

Frp>P vKq.

peKc>ten> wpx>k>m> Ef>Ty

veLpk>m> q>pm> ketil, Prpl pd

aTpm> idrk>dmen ye> Wsep>re

Eyk>k, avr mkz> ATt>y Wsep>re

vsnm> t Mk Prmex>dmeek tyeRt>

wvq>Q kx>z>zn.

Ef>t setinkiz Mg>m> vikYl>

mq>wqe pdmen kl> - E-Acm>

(Mughal-E-Azam) wvZyeK Mf>tvrWvq>ip wpq>z>z. E Ep>Wpe

tyeRk>kp>pd>d pdml>l! Ep>Wpeity Ezm>

Ef>T fDkkz> fDt>t pdml>l!

memn>n ak>pRn> mkn> sLm>,

anekLYn> keVy ketl> kityem>.

Ef>Tye tf>Trm> aidvtq> n>

tyeRk>kp>pd>, 15 vdmek tyeRp>Pl>

Ef> 1960 Am> ax> wvZyeK Ef>T

Tirp>pd lK>l> setin pidt>t

pdmem>. fDk TLp> me (DilipKumar), mpele (Madhubala),WjeDyek fDt>t.

n>peT kp> - wvz>izYm>

Pn>peTYl> SQtz klRm> tyeren

Ef>tp> pdm>, af>tk> kelt>TWlWy n>

vdb>kz> Tnm> hc> l>lek OD

setin pidt>t. af>tp> pdt>it n>

vdt>Tq> n> km>p>d>d wteUl>

d>pt>itp> pyn>pt>T, pdt>itm>

vx>xt>Tl> t>tm> Tytek

meq>QYk>Kqekz>.

Ef>tp> pdt>Tn> PLm> Zl> 3 ld>sm>

PWrm>kz> Ef>tn. avq>iq

ov>wven>qek c>Wkn> wsy> ov>wve

PWrMm> z>z ql>kz> Wpen>qvq>iq

akq>Q, ait tf>t iqYl>

an>nmek>K, aTfn wmn>wpez> lm>

af>tk> kelt> fDkkZn> Pn>nX

rl>kizm> Eisiym> rimt>

wvZYd>z>zn. Etq> md>m> 3

vdm> PDt>t. wslven wteik pt>

WkeD pey>! pevZk> Ef>tp> pdt>it

TirYdp>pd>d Epe, m>ipYl> md>m>

Erx>dir WkeD pey>k>

Vq>kp>pd>z>z.

Kd>dt>td>d Ty Ef>T pdt>Tq>ken

wteikk>Wk Ef>Tye vm> Ef>tp>

pdm> Vq>kp>pd>, arb> Fiqf> Odt>

wtedb>Kz>z. af>tk> kelt>Tl> ketl>

keVymek Wpeq>qp>pd>d tirp>pdm> 45

vdt>Tq>p> Pq x>m> vx>xt>Tl>

Y wpq>Qp>ptel> Eitp> Wpel

q>knWv wvZvf>t piuy kp>-

wvz>izp> pdb>kizm> vx>xt>Tl>

wvZYm> Avm> Ef>Tt> Tirp>pdt>

tyeRp>pezkZidWy veKz>z.

pdt>Tn> af>tk> kelt> rSkkz> 60

vyit kdf>tvkz> d pdm> pek>k

vKqekz>. Ef>tk> kel Eizgkm>

ap>pD n>n VWsm> z>z n>

Avt>dn> pdm> pek>k vvtek

tyeRp>pezkz> wtRVt>tn.

af>t azk> En>iqy

tiliqiym> kvm> kl> - E-

Acm> (Mughal-E-Azam) Tirp>pdt>Tn>af>tk> kels> setinkz> milk>k

ivk>Kn>qn.

Ef>tp> pdt>Tl> fDt>t mpele SiqYl>

ivk>kp>pm> ked>SkZl> x>imyen-

knmen Em> sb>KLkizp> pyn>pt>T

kd>D ivt>tekzem>. Etnel> keym>

q>pd> plfez> pk>ikYl> Ef>terem>.

Ef>tp> pdm> tyeRk>m> Wpe pdt>Tn>

wmet>t tyeRp> wsl af>tk>

kelt>TWlWy on>qir WkeD pey>.

pdt>Tn> ktefeykn> tLl>

Wpsp>pd>dv sf>Tr Wmekn>. Anel> av

T n> Eqf> Vd>de. pdt>Tl>

fDt>t pl ix fDkkz>, fDikkz>

PRVin kerxmek peKc>teBk>p>

Wpey>Vd>dn. Etnel> 1945-l>

wtedb>kp>pd>d pdt>Tq> 1951-l>ten>

pdp>PDp>t> wtedb>kp>pd>d. PRt>Trej>

k (Prithviraj Kapoor), TLp>me,mpele AKWye fDt>tn.

Ezvrsrek fDt>t TLp>mek>

tilYl> ivk>k VWs Vk>

tyeRk>kp>pd>d. Etq>kek avir

lx>dBk>Wk aBp>P ivt>tn.

pdt>Tn> tyeRp>pez Rf>t kk>

ap>Wpe TmxmekVl>il. Anel>

pdm> tyeRt> Df> wvZyem> Wpe

avk>t> TmxmeK n>

uf>itkz> Pqf> Vd>dn. avkz>

ten> WpeNk (WtVYn> kxv)

aNl> k, sg>sy> k.

pdt>Tl> fDk>m> kilgkk>

idkiz itk>k wdl>LYl> Ef>

ityl>kerkz> vrviuk>kp>pd>dn.

Aprxb>kz> tye wsy>y Itrepet>Tl>

Ef> wpeq>wkel>lkm>, Kdb>kz>

tye wsy>y Wkelep> kilgkm>,

vez>, Wkdym>, kt>T Wpen>q Atb>kz>

tyeRk>k rejc>ten> wkel>lkm>

vrviuk>kp>pd>dn.

pdt>Tl> wmekley tpe wsq>WpedWv

q>k>m> Wmq>pd>d kilgkz> pt>

metm> t>Tk> wkex>dn.

pdt>Tl> Ezvrs slMn> wfk>lc>

Py>f> t>k>kz> Stm> ked>Sk>kek

x>imyen t>k>kWz

pWyeKk>kp>pd>dn.

kept> - Jf>tepet> n>q pedil ped

Pn>nX pedkkz>

pyn>pt>tp>pd>dn.

af>tk> kelt>Tl> 10 ld>sm> pey>k>z>

o pdt>it t> Dt> Vvekz>.

Anel> >m hel> pedil k>k md>m>

. 15 ld>sm> wslven. Ef>tp> pedl>

vRkz> 105 iq Tm>pt> Tm>p

tp>pd>, vek>kp>pd>d. Ef>Ty

SNme vrleq>Ql> Ef>tp> pedilp> Wpel>

Evir f>tp> pedm>

pdmek>kp>pdVl>il.

af>t> kelt>Tl> pedk km rP 300-

m>, lte mb>Wk>k pey> 400-m> sm>pzm>

veb>Knekz>. Anel> Ef>tp> pdt>Tl>

peDy Prpl pedk lem> aL seKp>k>

o pedk> md>m> pey> 25AYrm>

vub>kp>pd>d.

Ef>tp> pdt>Tl> Tp> me mYl>

Eqkel> mpele kt>it tdve.

Eten> af>tk> kelt>Tl> Prmetmek

Wpsp>pd>d ketl> ked>Syem>.

pdm> wvZyenWpe, m>ipYn>

mereet> mf>T TWyd>dRl> tl> 7

vert>Tq> Dk>wkq> n>pT wsy>

Vd>dekz>. tl> fez> ked>Sk>K

pd>wpd>Diy yein q>Q vlmek

wkex> vf>tn. wtedf> n>

vdmek Ef>tp> pdm> ODy. 45

vdt>Tl> Ef>t setiniy Wv f>tp>

pdm> QyDk>kVl>il.

Pred>Wv, tet pTkZl> Ef>tp> pdm>

ODy TWyd>dkk> wsl>m> peitYl>

aDk>kD Wpek>vrt> wfRsl>

q>pd>dtel>, Sl fed>kk> o vU

peityek meq>Qnekz>.

pdt>Tn> Dk>wkd> kd>dxm> ap>Wpe .

1.50. Eten> yf>t kd>dxm>! Anel>

Pzek> mek>wkd>Dl> Ef>t Dk>wkd> 100

pey>k> Vq>kp>pd>d.

Ef>t azk> setin pidt>t Ef>t

pdm> Ep>Wpe vx>xt>Tm> setin

pidp>pTl> As>sRyMl>ilten>.

-Wk.Wk.A. - fn>Q WtV

- tkvl> prm>


setin pidk>m> ketl> keVym>45 Ax>k>p> Pq x>m> Y wpq>q SNme

YARL WINDOW BLINDS & DRAPERY

Vprb>kk>: n>. wsl>vm>

416.332.8482 /416.419.9247 / 905.201.77335210 Finch Ave., E. Unit #3 (Middlefield & Finch) Scarborough, ON

Venetian Blinds Vertical Blinds Roller Shades

Pleated Shades Cellular Shades

b>kz> x>xm> Wpel> vx>x, vx>xt> Tirs>

Wsilkk> En>Wq aiub>kz>

BLINDS DRAPERIES AND SHUTTERS

FREE ESTIMATE

UK. Marketing Office: NIRU ( Europe) LTD.

Unit 11, Mitcham Industrial Estate, 85, Streatham Road,Mitcham, Surrey, CR4 2AP,

U.K. Tel.: 44 + 208 640 8228Fax: 44 + 208 640 8312



hWle!

veu>t>k>kz> Iye! veu>t>k>kz>!

veu>t>k>kz>!

n>n veu>t>t> tm>P? pevZ vf>m>

Erx> Kuimye

tilvRn> Pqf>tfez> veu>t>k>kz>, Iye

O ave! fn>Q tm>P. veu>t>k>kizt>

wtRVt>t mk>m> veu>t>k>kz>

avk> En> 50 vy. av

q>qex> kelm> veuWvx>m>!

veu>ve! av seterx tilvrl>lt>

tm>P. ut> tMuRn> ment>itk> kep>peq>qp>

Pqf>t tilv. fen> Sb>kz kZm>

q>Qt> TRf>tvn>, Wvilm> pet>tvn>.

af>tk> kelt>TWl Sb>kzv tMuir

n>n meTR mTt>tekz>. EUvekp>

WpSnekz> n>pwtl>levq>iqm> fn>

aQf>tvn>. l>Wlem> al>l

Ent>Wvss> Sb>kzvRn> q>ql>kz>

t>tinWye tdivkz> n> wsVkizt>

izt>tn. feresm> key>s>Sn.

EtneWlten> wkem> vzekm> tV

VRiryez ptV on>iqt> tf>t Wpem>

fen> wsl>lVl>il.

tilNf> teu>f>t tMuint> til

FMr ivt>t tilv Prpekrn>. MTt>t>

rt>Ty tMuin En> mTt>k> ikp>P

vrWvq>Kn>qn Sb>kzv. tMu

n>qel> r prm>pir n>p FPk>kp>pd>

Vd>d.

tMu tn>ment>Wte veu>vtq>t>

tf>t vU avkz mx>ix

tMut>it d>wdp>pten> n>q

n>nt wkez>ikWye Wperedp>qp>pd>d

tilvRn> Eyk>kt>it TWfek>Ky

Edpekz> pl. avq>z> k>Kymen

on> tMur oq>imnm>. Ef>t

oq>imnm> Wsr Wseu pex>Dy

kelt>TLf>Wt tMuRn> Ert>tt>Tl>

QVd>dwten>. am> ut>tMu

Qp>pek yeu>p>pext> tMu tmk>z>

PRVinkizt> Td>dMd>Wd vzt>

vf>tekz>. seTt> tDp>m> wpezeterp>

PDp>m> yflt> Dp>m> atq>ken

kerxb>kz> nlem>. ye wsel>ilm>

Wkzet tMuir, Evir f>tt>

tilvrem> on> pt>t Dyeml>

Ef>t tMuir En> Prpekrn> o

idYn>u> wkex> vf>Tp>p

Mkp>wpRy setin. op>pq>q setin.

atnel> avten> adb>ket> tMuk>

q>q tilv n>p n> kt>. n>

kt> md>ml>l l>Wlerem> q>k>

wkez>zp>pd>d kt>.

x>imten> Iye. En> 22 tMu>

fedemn>q p>Pnkm> Prpekrn>

tMukZn> tilv n>ptin

q>k>wkex> tMum> wtedpek av

k>m> menb>kizWy AtRt>

vKqekz>.

av veuWvx>m>. avr tilyey

Qk>Wkez> tMum> am> mlr

Wvx>m>!

a mlf> Vd>d. vn>NYWl

b>kid Ad>S teWn fidwpKq.

fen> Wpewyl>Wl l>lem> pet>Td>

vf>Tk>Kqn>. x>imten> n>qem>

Ad>S VRvidf> iny tMup>

pTkizm> z>zdk>KneWl a

tMu Ad>Syem>. am> wv

rt>Tl> El>il. atinm> av

wpq>t> tve. tilv wpRy Wper

md>ml>le Sqf>t arSyl>veTyekm>

Vzb>Kqe.

WtSyt> tilimk> Wvx>Dy Aim

Eyl>kz> aint>itb> wkex>dv

av.

b>keim kl>V Xdim Em>n>m> b>ke Flnez> pvq>

n>qe vz>v wpmen>. Ef>t xb>

kdn> iqwsy> Dkizk> kep>peq>

m> Tqimm> avRdm> FiqyWv x>.

wfl>m> Yrn>Wq m> Yrn>Wqmn>n Yt>Wt mltil lkm>n>qe WmeS rne.

Ef>t Erx>dev aDiy sq> meq>Q

mn>nn> Yt>Wt mltM um> n>

Q b>kz> mn>nir veu>>t>Wvemek!

tMum> n>Bm> fed>k> mn>n

Prpekrn> ten> Y! av veu>k!

mn>n Prpekrn> veu>k! vxk>km> Iye!

vxk>km> tm>P

kVg V. kf>tvnm>

pt> Eld>sm> wpen>Bm> Wkd>dez>st>Tym> veb>Kp> Wped>dez> -

sWketrWrteSkz> Wfsm> WmesWm - wteilWpSkz> Wfsm> veu>kWv!

aiv - 31

mn>nn> Yt>Wt ml tMum>

MANIKKANDANTake Out & Catering

tMu> tey> Finivk> wkex>vm> tretrMk>k, knDy Wked>pekk>aimy m tyeRp>kzen Wse, mrk>kQ, Eiqs>Sk>kQ, kdx,wket>wred>D vikkz>, wred>D, EDyp>pm>, d>, Ed>dL, Wteis, mseleWteis, vid, Rolls, Cutlets, Patties Wpen>q plvik xvikkizp>

wpq>k>wkez>z aiub>kz> mXkx>dn>>.

El>lb>kZl> Fkm> plVtmen ivpvb>kk>m> Wtivyenxkiz St> mKu>f>Td aiub>kz> mXkx>dn>>.

Call: Siva: 416-283-1260790 Military Trail , Unit 1A, Scarborough ON M1E 4P7

Wedding or any OccasionsSpecial Deals Available

EDyp>p wmn>Vq>pink> x>.

iv Fiqf>t pl>Wv

vikyen INDIAN SWEETS

d>Dl> tyeRk>kp>pd>d meb>key>,

WtSk>key> as>se

Ty Kiz1585 Ellesmere Rd. (Progress Park Plaza)

416.438.2225

pt>tp> pd>k> n>Wm EreSyen Edm>

tMu mt>TYl> trmen pd>p> div meZik

lm> Sl>k>

pd>t> wtRkz> aint>k>m>

lm> Sl>k>

SONALIKA PURE SILK JARDHOSHI SATIN & CREPE SILK JAPAN CRYSTAL SILK JAIPUR CRYSTAL SILK VASUNTHARA NETWORK CREPE

T.P: 416-778-7455Fax: 416-778-84841453 GERRARD STREET, EAST

(INDIAN BAZZAR)

T.P: 416-759-20022378 EGLINTON AVE., E.(Kennedy Rd. & Eglinton Ave, Scar.)

d>Dl< s>S, Lt> wtel, wtedmeD kz>, wteUq>seilkz>, Vyeper Filyb>kz> Wpen>qvq>Ql< s>S, Lt>

wtelkz>. q>qek oUk>k aiub>kz>

Kanthan: 416.291.3997

No Spraying No Smelling No Moving


Finf> Finf> wfg>sm> Wtsmyk> kitkm>, smyt>Tq>Wkq>q kitkm> fek> fez>

mNtn> im aidf> wkex>Wd WpeKqen>. Anel>

avBk> Wten>m> Prs>Sinkz> EzimyekWv Ek>Kn>qn.

Preb>Wpd> Wprm>plm> x>d feizk>p>Pn> vf>t lkRn>

klklp>pek Ef>t. P ab>m> Eb>m> ODt>TRf>te. pn>

sm>Prtey wfZ wfZf> veb>Wke iy Db>Wke n sm>Prtey mTp>k>

wkep>pit lk k>kx>xel>, kidk>kx>xel> pet>m> pereml> Ep>pit

pn> P resm>me FtenmekWv kvNt>k>wkex>Df>tn. Ad>DlQ an>nm>mem>

wsk>kx>d>Wze wsl>lm>mem> lk d>Dl> El>let rek>Kl> wvDs>st>tm>

Wkd>keml> aimT FlVy Wpel> Ef>t.

Anel> lkRn> Etym> plmek aDt>k> wkex>WdYf>t. rek>Kl> o

S aimTiyt> wtedf> f>t Wfrm> p>pDm> wvDx>, Ad>DlQ,

ven>tek>tl> fdk>klem>? m>pm> n>qel> Prs>Sinten>.

Wte sf>tp>pm> Kidk>m> Wpe piuyit mqf> on> Wsm> wpe EidYl>

Ep>pvkz> sem>pilk> KzQ txilp> pep>p Wpel

piuy kitkm>, Prs>Sinkm>, sm>pvb>km> Ty vm> t>

Vc>vpmek>kp>pKq. vtf>Tkzel> mk>kz> wkel>lp>pKn>qn.

kp> Fqt>Tl> st>T t>ten>. kp>Wpe kekt>Tn>r Fqm>? O

kekt>Tn>ir Fqt>Tl> st>T t>ten>. O kekm> kekmek st>T

t>tenem>. Eten> vtf>T.

pedseilYl> E mexvkz> EpQp>pd>dn. wpeLse ik

wsy>tel> avb>kz> kt>Tm> vk>m> ivt>Tf>ttem>. ovBk> 3

PDs>stem> n lks> wsy>Tiym> z> wsy>Tiym>

Eixt> vtf>T prp>pvkz> ax>idm> Ad>DlQiym> Vd

Wmesmenvkz>.

vtf>T vtf>T vtf>T

ax>imYl> S.G. WskRn> fen> ye Tirp>pdm> TirYdp>pd>d.vtf>Tkzel> peTk>kp>pd>dvkk> Et>Tirp>pdm> smp>pxm>

n>q vRkm> atn> kt>p> PrTpLp>Wm Et>Tirpdm>

Am>. tf>Tkiz Vd vtf>Tkz> Wvkmeniv. fl>l

wsy>Tkm> ov pq>Qy fl>l aPp>Preyt>itm> tVr

wkd>d wsy>Tkm> Wtivyq>q kt>k>km> dBk>dn> VilWpeKn>qn.

Vzk>Kl> z>z ak>ikp> pek>keWt atn> Prkest>itp> pe n b>Wke pDt>t

lkk> gepkm> vf>t. n>n lk p>pD n Preb>Wpd> Wprm>plm> Wkd>d

wpe x>d wps> Vd>dpD resm>me sep>ped>id Wpe n>q Wpe rek> aimT

ilf> srmeRyek x>km> Ad>DlQkm> qp>pvit RVYl> pet>tWpel>

aTs>S.

Ad>DlQ an>nm>mem> PQm>L nem> wsk>kx>d> Wze wsl>lm>mem> kt

td>demWl Tqf> wkex> vf>tn. d Eg>spe Wprm>plt>it! P ap>pek>

Ex>idk> ten> Wfrm> Kids>tek>km> n Ad>DlQ an>nm>me wsel>L Dk>k

tWl ax>idk> Wte wsen>Nyz> Ane En> vf>Td>Dyz> n Et>te

wsl>lm>me... kitiyk> up>v Wpel wsk>kx>Wze wsl>lm>meVn> iliy

PDt> Et>te PQm>L ne. PRyet m>pb>kiz PRk>km>, PRf>t m>pb>kiz

Ap> ivt> Pzk>km> Eb> Wvilyq>Wqe Prs>Sin Prs>serk> k>kz>

fn>qekWv Eyb>Kn>qn. b>kz> fl>le Ek>Wkem> fe n>Wnq pedl>

vewneLkz> oLprp>pek lk, keitp> pedLm> kx>kiz

wsl>lm>meVm> ivt>Tf>te. asR Wprm>plm> Wpen

KuimteWn... Ef>Tyevel vf>tN.

af>t seMyeir PDs>p> Wped>dekzem>. s> b>kid smyt>it

pq>Q wvZYil wsel>l wvk>kme Kidk> x>de wsk>kx>Wze

. Eg>s ve wsl>lm>me.

b>kd 5, 6 wpDyz> sx>id PDs>se SQlb>kn> wpDyz> KQMnl>, pyb>krveTkz>

n WqDWye, RV, Wpp>pRl> wsel>Lnm> a x>imWy. ab>k Ef>Tyn> AM

vf> vesl> l>lem> ids> b>kd t>Tin wpm>Pizyiz, Ez n>m>

pek>keml> kLyexm> wsy>twtx>m> pek>keml> tb>kd tey> vyz>z wpm>Piz

n> dp> pek>keml> Dk>k Dk>k n>n l>lem> wsy> akZn>r veu>k>ikiyp>

ptek>Kp>Wped> m>pb>kizm> aUs>p> Wped> a pyb>krveTkz> PRVin

veTkz> n pd>dm> d>Dn wtRyeWte n m>ke pdt>Tl>

kx>xKyek fDt>t VjymeR vsnm> WpSy Wpel WpS Dt>te

Ad>DlQ an>nm>me. wsk>kx> Wze wsl>lm>mem> PQm>L nem>

aTf> Wpenekz>.

Slk> Wkepm> vre, vf>tel> Wpes>. Ad>DlQ an>nm>meVn> At>Trm> En>Bm>

rVl>il.

n> wsl>lm>me, Prtm Ef>Tre kef>Tiy o k>Ky Ent>tv am>

wmy>kep>pez d>wkex>den>. atq>kek k>Kym>

wkeilyeZkWz? wvQykWz? En> mn>Wmekn> Sb> o >k>Ky teWn.

av teWn Prtm. am> WseNye kef>T Ef>Trekef>TYn> mmkz>

teWn FyMs>s. seMyeir PDs>s sR av PiuVd>de av tx>din

wpqd>m>. ak> smyt>it iq wsel>lleWme.

seRiyt> tek>KWnn> WkeYl> de n>ptq>kekvl>l n> En>iqy kilg

kxeFT SveJ kWxsn> fDt>t tlev pdmen presk>TYn> pdvsnm>

wtRyeWte?

anl>vetm> nl> vetm> rvetm> l>lem> wvn>q smym> isvsmym>. ov>wve

smyt>Tq>m> mkt>vm> Ek>. Vsym> wtRyeml> kitk>keit n> piuy

At>Trm> Wkepm> l>lem> ivs> WpSt> t>te Ad>DlQ an>nm>me.

119

Dwsm>p 1 - lk y>d>c> Tnm> 39.4 kpy;ypad; NgH vapl;];; fpUkpfisf;

fhtpj;jpupfpd;wdH

cyfk; KOtJkhf 39.4 kpy;ypad; kf;fs;

vapl;]; Neha;f;fhd itu]; fpUkpfisf;

fhtpj;jpupfpd;wdH. ,tHfspy; 2.2 kpy;ypad;

rpWtHfSk; mlq;Ffpd;wdH.

fle;j tUlk; kl;Lk; Gjpjhf 4.9 kpy;ypad;

NgH ,e;j vapl;]; Neha;f;F fhuzkhf HIViturpdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdH. mjw;F

Ke;jpa tUlk; 4.5 NgH

ghjpf;fg;gl;bUe;jdH. mNj Neuk; vapl;];

Nehapd; fhuzkhf fle;j tUlk; kl;Lk;

3.1 kpy;ypad; NgH kuzk; mile;Js;sdH.

,yq;ifapy; 2003 tUl Kbtpy; Fiwe;j

gl;rk; 3>500 NgH vapl;]; Nehapdhy;

ghjpf;fg;gl;Ls;sdH vd;W jfty;fs;

$Wfpd;wd. ,jpy; 1>300 NgH ngz;fshFk;.

mNj rkak; mjpf gl;rkhf 6>900 NgH

vapl;rpdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;fyhk; vd;Wk;

Fwpg;gplg;gLfpd;wJ. fle;j tUlk; kl;Lk;>

,yq;ifapy; 200-400 NgH tiu vapl;];

Nehapdhy; ,we;Jk; Ngha; cs;sdH.

cyf va;l;]; jpdj;ij xl;b If;fpa

ehLfs; rig tpLj;Js;s mwpf;ifapy; 51

,yl;rk; ,e;jpaHfs; vapl;rpdhy;

ghjpf;fg;gl;Ls;sdH vdf;

Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. jkpo; ehL> Me;jpuh>

kuhl;b> fHdhlfk;> ehfyhe;J> kzpg;g+H

Mfpa khepyq;fspy; vapl;]; Neha; kpf

Ntfkhf gutp tUfpd;wJ vd;Wk; ,e;j

mwpf;if $Wfpd;wJ.

jkpo; ehl;by; cs;s vapl;];

Nehahspfspy; Ik;gJ rjtPjkhdtHfs;>

nrf;]; njhopyhsHfshf cs;sdH vd;Wk;

,e;j mwpf;ifapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

,e;jpahtpy; vapl;]; guTtjw;fhd

fhuzk; ghypay; cwT vd;gJ

kl;Lky;yhJ> Nghij Crp Nghl;Lf;

nfhs;tJk; gpujhd fhuzkhf cs;sJ.

nrd;idapy; cs;s vapl;]; NehahsUs;>

48 rjtPjkhdtHfs; ,t;tpjk; Nghij Crp

Nghl;Lf; nfhz;ljpd; fhuzkhf vapl;];

Nehiaj; Njbf; nfhz;ltHfs;. ,tHfs;

midtUNk kidtpAld;> FLk;gkhf

tho;fpd;wdH vd;w mjpHr;rpahd jftYk;

,e;j mwpf;ifapy; cs;sJ.

tof;Ffs; thg]; ngwg;gl;Ls;sd. jp.K.f

jiytu;> fUzhepjp> fUj;J njuptpj;jhu;.

\mRj;jj;ij ePf;f fq;if ePupy; %o;FNthk;.

fq;ifNa mRj;jkhdhy; ..... khYkp rupa-

py;iynad;why;> fg;giyf;ftpo;f;f$lhJ.

khYkpia khw;wNtz;Lk;.." ,g;gbahf.

gh.k.f. jypj; fl;rpfs;> fk;A+dp];l; fl;rpfs;

vy;yhk; ifJ eltbf;ifia

tuNtw;Ws;sd. mtu;fSf;Fk;>

fUzhepjpf;Fk;> rq;fuhr;rhupahUf;F

NeUk; ,Of;F> ,e;J kjj;jpw;Fk;>

klj;jpw;Fk; NeUk; ,Of;F vd;w F&u

kfpo;r;rp. Ntw;W kjj; jiytu; vtUf;Fk;

,J Neupl;bUe;jhy; mtu;fs; mij

`pe;Jj;t ntwpr; nray; vd;W

$r;rypl;bUg;ghu;fs;. ,g;NghJ> gh.[.f.Tk;>

`pe;J gup];j;Jk;> ,d;Dk; rpy rq;fuhr;rhu-

pahu;fSk; mijj; jhd; nrhy;fpwhu;fs;.

`pe;J kjj;ij ,opT gLj;Jk; nray;

vd;W. gh.[.f jiytu;fs; uh];l;bugjpaplk;

Kiwapl;Ls;shu;fs;. ehL KOJk;

Nghuhl;lk; nra;ag;Nghtjhf jpl;lk;

,l;Ls;shu;fs;.

th[;ghap> mj;thdp> N[h~p Nghd;w

jiytu;fs;> rq;fuhrhupahu; tpLjiy MFk;

tiu cz;zhtpujk; ,Uf;f KbT nra;J

mJ ,uz;L ehl;fshf Jtq;fpAk; tpl;lJ.

rq;fuhr;rhupahu; kPJ Nghlg;gl;Ls;s tof;F

xU rjpj; jpl;lk;> ,J ngha; tof;F vd;W

Fw;wk; rhl;bAs;shu;fs;. ehL KOJk;

ngupa efuq;fs; rpytw;wpy; Nghuhl;lq;fs;

ele;Js;sd. Nfushtpy;> \ge;j;|

gpufldg;gLj;jg;gl;L> mJ ntw;wp fukhf

ele;Jk; cs;sJ. rq;fuhr;rhupahUf;F

Nfushtpy; fpilj;Js;s MjuT Mr;rupak;

jUtjhf cs;sJ. mq;F> rpy ke;jpupfs;

ngz;fs; fw;gopg;G Fw;wr;rhl;bw;F Mshfp>

mtu;fis gjtp ePf;ff; NfhU Nghuhl;lk;

elf;fpwJ. mtHfs; fhq;fpu]; fl;rpapd;

jatpy;> ke;jpup gjtpapy; ghJfhg;ghf ntF

epk;kjpAld; mku;e;jpUf;fpwhu;.

WkeYl> mdme?....


SRI PARADISE Catering & Take -out

292 Markham Road, Scarborough, ON

416.269.4509 / 416.509.2454

Daily specialmrk>kQs>sep>pe 3 mrk>kQ

sled>, pp>pdm> rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se

$299pridSn> Special

RyeX, tx>RSk>kn>, Eg>Ss> sm>pl>,

salad

$299

sN - geY LunchSpecial veiuYils> sep>peWkeU, A, me, Eqel>, fx>, n>,

d>id, kve, as>se, kd>ids> sm>pl>,n> wpeRyl>, kd>ld>, izk> Kub>,

wft>tL Prd>dl>, kt>tRk>key> Prd>dl>

$599

simyLl> aBpvm> zzvkz Wvilk>t> Wtiv. wted wkezzm>

Training School Ltd.

SAFETY TRUCKS

tMu> wmeU lm> aint>p> pYq>Skm> tNt>tNyekk> wkek>kp>pm>.

One On One Training aBmTp>pt>Trt>Tq> (License) t>trvetm> aZk>kp>pm>.

Wvil p>ptq>m> tVkm> AWlesinkm> vub>kp>pm>.

kndeVl> Arm>Pk>kp>pd>d tlev tMu> TRUCK DRIVING pYq>S Edm>.(10 Am> Ax>)

We Accept Welfare & Unemployment Insurance vert>Tl> fed>km> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

In Classes 365 (Learning Permit) Log Books Air Brake (Z) Dangerous Goods Border Crossing Defensive Driving Course

Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

YOGAN SOCKALINGAMTruck Driving WpetneSRy

905-793-9546 / 416-616-5979250 Summerlea Road, Brampton, ON

Training & Trucking Classes A, D & Z

17 Years Canadian Experience with Trucks

Tb>kz> - wsv>vey>Sb>kp> Dl>c>

(WkeU mrk>kQkdn>)

$299tn> - Vyeun>wket>wred>D

A me WkeU

$299wvz>Z rk>kQs>sep>pe 5

mrk>kQ, sled>, pp>pdm>, rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se,

peyesm>, vid

$450Dinner Special

msele Wteis,sem>pe, sm>pl>

$199

Dinner SpecialSb>kp> Dl>c>

WkeU mrk>kQkdn>

$299Daily SpecialpridSn> SpecialRyeX Sk>kn>kQ

sled> d>id

$299Sri Paradiase Specials 10LB aVt>t Wkeim me - $3.99 wred>D .50 VWsd ivpvb>kk>t> Wtivyen 6 vikyen Combo package.

20 Wp wkex>d sipk> $99 md>Wm. mett>Tq>Ry sep>pe - 1 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $99.00

2 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $150.00

$25 Wml> wkez>vn wsy>Wvek> 10LB aVt>t me Elvsm>

NTE AUTO

c>kepWreVl> 13v vd tn>Nkrq>q Wsiv

b>kz> sklVtmen IWrep>Py, jp>peNy, awmRk>k veknt>Tt>t Wvilkk> b>kz> fedWvx>Dy oWr Edm>.

Also Air Condition Service & Repair

151 NATUCKET BLVD., UNIT #12, SCARBO., ON

IN NEW MILLENNIUM WE ARE ENTERING 11TH YEAR SERVICE IN SCARBOROUGH.

SIVABALAN

416.750.1573

New Trade Engineering Inc.

n>. R. E. Od>Wde Eb>k>


fen> sf>WteMl>leml> n>m>Wpe

an>dn> fen> veuVl>il n> ten>

at>tm>. an> wsy>v k>dmen

keRym> al>l. wvlpmen an>.

m Tpep>, plet>ker vq>t>tl>,

WpeLs> Wsedin Wpen>qvq>qel> an>p>

pRmeq>qt>itk> kDnmek>Kk> wkez>v

fem> ten>. f>t Vtt>Tl> an>ip

wvZp>pt>v, p>pD an>ipk>

wkep>p, p>pD an>ipp> wpv

n>pvq>iqp> pq>Q aTVrmek WyeSt>

iziyk> up>P, an> n>pitWy

wkes>isp>pt>KWqem>. an> o

k>dmen Vym> n>qek>K an>ip

mk>t> tpvkk>m>, Fpf>tinkz>,

viryiqkz>, kd>p>pekz>, plvq>iq

VTk>Kn>Wqem>. Et>tiky

kd>p>pekz> SlWviz sRvr Wvil

wsy>ylem>. Anel> WmlTkmen

WvizkZl> Et>tiky Tpep>kz>

sRvr Wvilwsy>vTl>il. Ep>pD fem>

Tpet>tpD mk> x>imyen an>

Kidk>ke mk>kp>pm>Wpe fem>

mnidf> VKn>Wqem>. Et>n>pm>

yevq>Qq>m> kerxm> an> ten> nk>

q>qm> Kn>Wqem>.

Anel> an> oWpem> n>t>te.

an>ipp> PDt> m>dn>

ivt>k>wkez>z fem> ivk>m>

wpeQkZl> akp>pd> Vf> feWm

m>imk> keyp>pt>Tk> wkez>Kn>Wqem>.

an> Frf>trmen. itRyt>dn>

kDyXye fem> femekWv Ef>

x>imkizp> WpS, fem>

WfSp>pvkk>m> ap>pDWy wsyq>pd

vey>p>pZk>m>Wpe q>pm> mKu>s>Syen

apvm> an>. TRf>t peilp>Wpel,

Piup>pd>d an>Pnel> vp>pd>dvkz>

vXp>ptl>l x>imyen an>.

Tirp>pdb>kZl> St>tRk>kp>pv Wpel

Ek>ke an>. an> o kVWye,

AtWme al>l. an> o aq>tt>

TqWkel>. b>kk>t> wtRyemWl

b>kk>z> oZf>Tk>m>

Wmn>imkiz, b>kizp>pq>Qyiv

yevq>iqm> wvZlKq>m> pyMn>Q

b>kk>kekWv b>kz> wvZp>pt>t

tVwsy>yk>Dy Ef>t an> Bm>

TqWkel>.

wv seterxmen an>. an>k>kek

md>Wm b>kz> an>ipk> wkep>kz>

al>l an>ipp> wpq>k>wkez>kz>.

an>ip xf>t Pn> an>ipp> pKf>

wkez>kz> al>l pKf> wkez>z

med>kz>. pdet pepd> sRvrs>

wsyq>pt>t yq>S wsy>m> af>t

an>Pn> vm,> ten>. plet>kermq>q,

Fpf>tinyq>q af>t an> Wyten>

n>pit xreVDl>, wtedf>m>

wpeQp>pz>zb>kz> Vf> n>ink>

keyp>pt>Tt>ten> wkez>vey>.

Amem>! sRvr ikyez Vm>m> af>t

an>Pn> PrTPm>pm> ten>. n>in

ap>pD sRp>pt>Tk> wkex>

wsyq>pv n> ikkZl> ten>

tb>KYk>Kn>q. Wvwqevrem>

n>int> Tt>ts> wsy>y Dye. [

pdm> kx>xeDYl> PrTPm>pm>]

x>im an>ipp> wpq

WtWtewvl>lem> wsy>y Wvx>m> n

Evir fm>PYk>klem>. mq>qvkz>

n>Wml> ivt>z>z an>ip FPk>k,

avkz> n>wnn>nwvl>lem> wsy>y

Wvx>m> n En>vir

vq>t>TYk>klem>. an>Pn> x>im

vDvt>it Rf> aQf> wkez>z En>

n> Wfrt>its> wslV.

an>z>zvre, an>ipk> wkek>Kqvre,

an>ip wppvre Bm> Wkz>Vkiz

n>NdWm Es>sf>tp>pt>Tl> Wkd>pTl>

En> kvnwm.

an>Pq> fen> VTk>m> Fpf>tinkz>

Tpep>kz> n>pvq>iq

aidyezb>kex En> tl> fen>

yq>S wsy>y Arm>Pk>Kn>Wqn>.

an> veskkWz ! fen> oWpem> o

Pium> wsy>vTl>il. fl>l puk>k

vuk>kb>kdn> mRyeityekt> ten>>

veu>Kn>Wqn>" n> b>kizp> pq>Q

b>kz> Fint>k> wkex>Dk>klem>.

m>Ml> wpm>peleWne Ep>pD

Finp>p vuk>kml>lve? Anel>

wkeg>sm> FteNb>kz>. b>kz>

ikvsz>z d>k>kd>Dn> p>k>kz>

yevqiqm> WmisWml> ivb>kz>

pep>Wpem>.

an> o TqWkel>

WmlTk tkvl>kZq>

aiub>kz> 905-624-9617

lLte D

Aimvzs>Sk>p>

Pret>tinkz>

SHAWN TRUCK & FORKLIFT

DRIVING SCHOOL

Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

Pl. Call: Raja / Shan416.525.7958/416.412.7618

40 NUGGET AVE., #8, Scarborough East (McCowan & Sheppard)

In Classes 365 (Learning Permit)Dangerous GoodsBorder CrossingAir Brake (Z)Log book

Tricl licence$599.00

A-Z & D-Z up grade One on One Training Job Placement Right Away! dnD Wvil vey>p>k>kz> vert>Tl> fed>km> aBpvm> vey>f>tASRykzel> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

Excellent Quality - Low Cost Training

Fork Lift licence$75.00

Air brake $175.00

k>> t>p> Wped>D El. 158

Ed - vl1. tMut>Tl> O

2. PR

4. vesin

(vl - Ed)

5. vsp>ptl>

8. Wvkm> (vl-Ed)

9. d>k>ir

mrm>

10. kevl> Wmid

12. wkez>klm>

(vl - Ed)

13. semt>Tym>

14. o Tn>px>dm>

Wml> - u>1. vuk>km>

2. Uym>

3. uq>Q

Vizyem> kV

4. b>Kl>

(u> - Wml>)

6. k (u>- Wml>)

7. ptet>tb>kZn>

o Fil

11. on>p

ab>lt>itk>

Qk>m> O az

12. airveS

14. pd(u>- Wml>)

15. sef>T(u>-Wml>)

16 vdb>kzek tMu mt>TYl> fn>mTp>ipp> wpq>q

Wyekec>>

sRyen VidkZl> Ev k>kl> lm wtRwsy>yp>pv. Evkk> "Wyekec>" El> peVk>kk>Dy $15, $10 Gift Certificates vub>kp>pm>. Etq>cash value Kidye. Vidkz> December 27, 2004k>n>n Vzm>prm> kvRk> aBp>P ivk>km>.

(416) 267-0408 731 - 733 Kennedy Road [Ken-Mark Plaza]

Ad>Diqs>S Vyepert>Tl> tMu> mk>kZn> z>zb>kiz wvn>qv! an>qed sf>itYl> mrk>kQ, n>> vikkiz Tnm> tVt>k> wkep>pvkz>. veDk>ikyezkZn> wteikYl> yf>tv!

d n> p D k> ik

d p T

n> t> L

P r t> T Wy k m>

q t> m> m

f>

T

Wte m iq wpe z>

d p

1 2 3

4 5 6

7 8

9 10

11

12

13

14 15


oZ Vue np>pm> ket>Tik pm>ket>Tik metm> n>qm> fm

Fink> vv ket>Tik Vzk>

dem>. ket>Tik pm> n>qm> fm

Sf>tinYl> Fulev Tvx>xe

mil Tt>tlmem>. Ab>Wk Eiqvn>

WseTp>Pum>pek Wten>Qyit Fin

m> kmek ket>Tik mett>Tl>

ket>Tik fd>st>Trt>Tl> Mkp>wpRy pm>

2493

Documents

Transcript of 2493