23rd January, 2021 500038 - NSE India...commerce bet, JioMart, is expected to pitch in here, with...

3
23rd January, 2021 National Stock Exchange of India Limited Listing Departement, Exchange Plaza, 5th Floor, Plot No. C/1, G Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai- 400051 BSE Limited The Corporate Relationship Department 1st Floor, New Trading Wing, Rotunda Building, Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street, Fort, Mumbai- 400001 Scrip Code: BALRAMCHIN Scrip Code: 500038 Dear Sir/ Madam, Ref : Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 Sub: Notice of the Board Meeting in respect of Unaudited Financial Results of the Company for the quarter and nine months ended 31st December, 2020 In furtherance to our letter dated 22nd January, 2021 we submit herewith copies of the advertisements published in Business Standard (All editions) and Arthik Lipi (Kolkata edition) on 23rd January, 2021 in terms of Regulation 47 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. This is for your information and records. Thanking you, Yours faithfully, For Balrampur Chini Mills Limited Manoj Agarwal (Company Secretary & Compliance Officer)

Transcript of 23rd January, 2021 500038 - NSE India...commerce bet, JioMart, is expected to pitch in here, with...

Page 1: 23rd January, 2021 500038 - NSE India...commerce bet, JioMart, is expected to pitch in here, with the online platform clocking over 400,000 ordersperday, sinceitwent live in 200 cities

23rd January, 2021

National Stock Exchange of India Limited Listing Departement, Exchange Plaza, 5th

Floor, Plot No. C/1, G Block,

Bandra Kurla Complex, Bandra (E),

Mumbai- 400051

BSE Limited

The Corporate Relationship Department

1st Floor, New Trading Wing,

Rotunda Building, Phiroze Jeejeebhoy

Towers Dalal Street, Fort, Mumbai- 400001

Scrip Code: BALRAMCHIN Scrip Code: 500038

Dear Sir/ Madam, Ref : Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements)

Regulations, 2015 Sub: Notice of the Board Meeting in respect of Unaudited Financial Results of the

Company for the quarter and nine months ended 31st December, 2020

In furtherance to our letter dated 22nd January, 2021 we submit herewith copies of the

advertisements published in Business Standard (All editions) and Arthik Lipi (Kolkata

edition) on 23rd January, 2021 in terms of Regulation 47 of the SEBI (Listing Obligations

and Disclosure Requirements) Regulations, 2015.

This is for your information and records. Thanking you, Yours faithfully,

For Balrampur Chini Mills Limited Manoj Agarwal (Company Secretary & Compliance Officer)

Page 2: 23rd January, 2021 500038 - NSE India...commerce bet, JioMart, is expected to pitch in here, with the online platform clocking over 400,000 ordersperday, sinceitwent live in 200 cities

4 COMPANIES KOLKATA | 23 JANUARY 2021 1>

TWESH MISHRANewDelhi,22January

JSW Steel has reported ~2,669croreconsolidatednetprofitforthe third quarter of FY20-21.Thisisamultifoldincreaseoverthe~187croreconsolidatedbot-tom line reported by the com-panyinthesamemonthsoftheprevious financial year.

Consolidated total incomeduringtheperiodunderreviewstoodat~22,006crore,upfrom~18,182 crore in the samemonthsofFY19-2020.

Shares of the companyclosed down 4.37 per cent to~375.60ascriponFriday.

Sharing an optimistic out-look regarding the sector, JSWSteel said, “Indian steel dema-nd has picked up well on theback of strong economic mo-mentum.Domestic steelmillshavesignificantlyreducedexp-orts to cater to this increaseddemand.”

Commenting on thedemanddrivers, the companysaid, “There has been stronggrowth in the automotive sec-tor, notably in passenger vehi-cles and two-wheelers, andtractorsbecauseofstrongruraldemand. The recovery in resi-dential real estate and contin-

uedtractionincommercialrealestate is a bright spot, withscope for structural revival ofthe sector.”

JSWalso said that it wouldbe commissioning multipleprojects soon.

‘The expansion project atDovi from 5million tonne perannum(mtpa)to10mtpasteel-making capacity is nearingcompletion, with majority ofoperationstobecommissionedinthecurrentquarter.Fullinte-grated operations and stabili-sation will take place in firstquarter of FY21-22,” the com-panysaid.

Commenting on theVijaynagar expansion, JSWsaid, “One out of twoContinuousGalvanisingLines(CGL)hasbeencommissioned,and the second will be com-missioned by first quarter ofFY21-22. The 8-MTPA Pelletplantisundercommissioning,withheating inprogress.”

On Vasind and Tarapur,JSW said, “All expansions(except 0.45 MTPA CGL atVasind) are under commis-sioning, andwill be fully com-missionedbyMarch2021.The0.45 MTPA CGL is to be com-missioned in the first quarterofFY21-22.”

JSWSteelQ3netjumpsmanifoldto~2,669crore

Oberoi Realty profit up 93.4%Mumbai-basedOberoiRealtyposteda93.4percentjumpinnetprofit forQ3FY21at~286.43crore,ascompared~148.08croreinQ3FY20.SalesinMumbaiMetropolitanRegion(MMR)boomedafterthestategovernmentcutstampdutyandotherlevieslastyear.Thecompany'srevenueswentup56percentat~837.57croreinQ3FY21ascomparedto~536.53croreinQ3FY20.CommentingontheQ3FY21results,VikasOberoi,chairmanandmanagingdirector,OberoiRealty,said,"Q3FY21sawaconvergenceofmultiplepositivefactorsforresultinginour9-monthFY21bookingvaluessurpassingtheentireFY20numbers.ThisassumesspecialsignificanceconsideringthatthebeginningofFY21hasbeenseverelyimpactedbythepandemic.Changingconsumerbehaviourtowardsbuyinglivingspacesforend-userequirementsoftodayinsteadofperenniallywaitingforbetterdeals,statutorybenefits BS REPORTER

Jio Q3 net rises 15.5% to ~3,489 croreANEESH PHADNISMumbai,22January

R eliance Jio posted 15.5 percent growth in net profit to~3,489 crore in December-

end quarter on a sequential basis.While the company saw 5.3 per

cent quarter-on-quarter growth inrevenue, net customer additionsremained subdued for second con-secutivequarterpartly impactedbyfarmer agitations in Punjab.

In the third quarter, JioPlatforms reported operating rev-enue of ~19,475 crore, compared to~18,496 crore in the Septemberquarter. Earnings before interest,tax,depreciation, andamortisation(Ebitda) rose 6.4 per cent to ~8,483crore. Margins grew by 46 basispoints to 43.6 per cent.

Jio Plaforms said it achieved amilestone this quarter with annu-

alised operating revenue run-rateof $10 billion.

The average revenue per userrose4percentto~151 ledbyincreaseindataconsumptionandbettercus-tomerengagement.Customeraddi-tions,however, remainedslow.Jio’stotal customer count increased to410.8million,an increaseof5.2mil-lioncustomers.Customeradditionscame lower than analyst estimatesand the company blamed 1.63 percentchurnincustomers toCovid-19impactand“recentmaliciousmoti-vated campaigns against the groupin select geographies”.

“Net additions (of subscribers)were5.2million. ItwasonaccountofCovidandlocal issues thatwefaced,but those are now getting better,”Reliance Jio head of strategyAnshumanThakursaid,adding theupcoming spectrum auction willhelp the firm inbuildingupcapaci-

ty andmaintaining thenetworks.During thequarter, averagedata

consumption per user was 12.9 GBand average voice consumptionwas 796 minutes per user permonth. “India is today among theleaders driving the DigitalRevolution in theworld. Inorder to

maintain this lead,Jiowill continuetoaccelerate the rolloutof itsdigitalplatforms and indigenously devel-oped next generation 5G stack andmake it affordable and availableeverywhere. Jio's 5G servicewill bea testimony to the vision ofAtmanirbhar Bharat. Jio is deter-

mined to make India 2G-mukt,thereby empowering every Indianto have an affordable.smartphoneandbeapartofdigital anddata rev-olution,”Reliance Industries chair-manMukeshAmbani said.

Ambani had earlier indicated atrollingout5Gservices insecondhalfof 2021 and said policy steps werenecessary for theearly rolloutof theservices. “Indigenously developed5G Radio integrated with Jio’s 5GCoreNetwork and5GSmartphoneshave achievedover the air through-puts in excess of 1 Gbps. In-houseMassiveMIMOandindoor5Gsmallcell are under advanced stages ofdevelopment,” the company said.

It also announced the comple-tion of all the private equity andstrategic investments. “During thequarter Jio completed the Googletransactionpost requisite regulato-ry approvals for an investment of~33,737 crore into JPL for 7.73 percent stake. With this the entireamount of ~152,056 crore has beenreceived by the company,” it said.

VIVEAT SUSAN PINTOMumbai,22January

Reliance Retail, the retail arm ofReliance Industries (RIL), reported a9.7 per cent sequential decline in itsrevenue fromoperationswhich stoodat ~33,018 crore in theDecember quar-ter (Q3), but profit surged on the backof strong operational performance, itsaid on Friday.

Yearly numbers are not compara-ble,RILsaid, since thepetro retailbusi-ness, which makes up 40 per cent ofthe company’s retail revenues, hasbeen demerged.

Gross sales decreased 8 per centsequentially to ~37,845 crore inQ3.

Earningsbefore interest, tax,depre-ciation, andamortisation (Ebitda) rose53.9percentsequentially inQ3totouch~3,087 crore, while Ebitda marginsexpanded 380 basis points to 9.3 per

cent. RIL does not report net profitnumbers for its retail business.

The firm said all storeswere opera-tionalduringthequarter,with thecom-panyadding327newstores inQ3.Totalstore count now stands at12,201 outlets spread over31.2million sq ft.

Analysts expect the retailbusiness to pick up as theeconomyrecovers.Thecom-panyisalsobeginningtocon-solidate backend operationsof theFuturebusiness into it.

On Wednesday, marketsregulator Sebi had clearedthe Future-Reliance deal, even as theSingapore arbitration proceedingsbetweenAmazonandtheFuturegroupover the deal continues.

Grocery helped the retail arm dur-ing the quarter, followedby consumerelectronics, though fashion and

lifestyle businesses saw a strongrebound during the quarter.

In thepst fewyears,RelianceRetailhas been pushing up its contributionfrom core retail, that is,

food and grocery, con-sumerelectronicsandfash-ionand lifestyle, brokerageEdelweiss said in a report.

Mukesh Ambani’s e-commerce bet, JioMart, isexpected to pitch in here,with the online platformclocking over 400,000ordersperday, since itwentlive in 200 cities in May.

This is ahead of competitors such asBigBasket,GrofersandAmazonPantry.

A recent report by brokerageGoldman Sachs says that JioMart ispoised to sell half of all online groceryin thenext fewyears, ledbysignificantinvestment by the company.

Averagerevenueperuserincreased4%to~151ledbyincreaseindataconsumption

Retailarm’srevenuedeclines,profitsurges

In the thirdquarter, JioPlatforms reportedoperating revenueof~19,475 crore, compared to~18,496crore in theSeptemberquarter

RIL RETAIL’S QUARTERLY PERFORMANCE(Figures in~cr) Q3FY21 Q2FY21 QoQchangeGrosssales 37,845 41,100 -7.90%Revenue 33,018 36,566 -9.70%Ebitda 3,087 2,006 53.90%Ebitdamargin 9.30% 5.50% 380bpsArea(mn) 31.2 29.7 5.05%Ebitda stands for earnings before interest tax depreciation and amortisationSource: Company results

Ebitda rose 53.9%sequentially in Q3to touch ~3,087 cr,while the firm’sEbitda marginsexpanded 380bps to 9.3%

1. Total Revenue from Operations2. Net Profit / (Loss) (before Tax,

Exceptional and/or Extraordinary Items)3. Net Profit/(Loss) before Tax (after

Exceptional and/or Extraordinary Items)4. Net Profit / (Loss) after Tax (after

Exceptional and/or Extraordinary Items)5. Total Comprehensive Income

[Comprising Profit / (Loss) after Tax andOther Comprehensive Income after tax]

6. Equity Share Capital7. Earnings per share (of `10/- each)

Basic & Diluted (Rs. )

ARSS INFRASTRUCTURE PROJECTS LIMITED

EXTRACT OF UNAUDITED STANDALONE AND CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER AND NINE MONTHS ENDED ON DECEMBER 31, 2020Key numbers of Financial Results (Rs. in Lakhs)

Particulars

Regd. Office : Plot No.-38, Sector-A, Zone-D, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar, Odisha - 751010Corp. Office : ARSS Mall, Plot no-40, Community Centre, Block-A,Paschim Vihar,Opp-Jwalaheri Market, New Delhi - 110063

E-mail : [email protected], Website: www.arssgroup.in, CIN: L14103OR2000PLC006230

Sl.No.

Standalone

Notes:a) The above financial results of the Company for the quarter and Nine Months ended December 31, 2020 have been reviewed and recommended by the audit

Committee and approved by the Board of Directors of the Company in their respective meetings held on January 22, 2021. These results are being publishedin accordance with Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015.

b) The above is an extract of the detailed format of the Statement of Unaudited Standalone and consolidated Financial Results for the quarter and Nine Monthsended December 31, 2020 filed with the Stock Exchanges under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligation and Disclosure Requirements) Regulations,2015. The full format of the Statements of Unaudited Standalone and Consolidated Financial Results for the quarter and Nine Months ended on 31st December,2020 are available on the website of the Stock Exchanges - www.bseindia.com & www.nseindia.com as well as on the website of the Company -www.arssgroup.in For and on behalf of the Board of Directors

ARSS Infrastructure Projects LimitedSd/-

Subash AgarwalChairman (Whole Time Director), DIN-00218066

Date : 22.01.2021Place : Bhubaneswar

31.12.2020Quarter ended

(UnAudited)6,714.25 4,793.72 6,382.00 15,636.01 23,611.00 28,851.61 6,714.25 4,793.72 6,382.00 15,636.01 17,229.00 28,851.61

(4,870.69) (780.63) (199.00) (5,612.59) (121.00) 988.53 (4,870.69) (780.62) (786.00) (5,612.59) 79.00 988.54

(4,870.69) (780.63) (199.00) (5,612.59) (121.00) 988.53 (4,861.30) (776.38) (923.00) (5,586.24) 113.00 1,095.52

(4,900.59) (706.79) 39.00 (5,496.20) (370.00) 799.04 (4,891.20) (702.54) (685.00) (5,469.85) (374.00) 906.03

(4,900.59) (706.79) 39.00 (5,496.20) (370.00) 804.26 (4,891.20) (702.54) (685.00) (5,469.85) (374.00) 911.24

2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80 2,273.80

(21.55) (3.11) 0.17 (24.17) (1.63) 3.54 (21.51) (3.09) (3.01) (24.06) (4.66) 3.98

30.09.2020(Un

Audited)

31.12.2019(Un

Audited)

31.12.2020(Un

Audited)

31.12.2019(Un

Audited)

31.03.2020(Audited)

NineMonths ended Year endedConsolidated

31.12.2020Quarter ended

(UnAudited)

30.09.2020(Un

Audited)

31.12.2019(Un

Audited)

31.12.2020(Un

Audited)

31.12.2019(Un

Audited)

31.03.2020(Audited)

NineMonths ended Year ended

1 Total Income from Operations 3,094 7,968 2,827 12,327 3,577 9,100 3,395 14,3232 Net Profit for the period before tax 453 895 276 1,189 569 1,000 298 1,3613 Net Profit for the period after tax 337 694 227 934 427 747 220 1,0034 Total Comprehensive Income for the period

(Comprising Profit after tax and OtherComprehensive income after tax) 374 804 203 838 552 957 248 1,075

5 Paid-up equity share capital(Face value of Rs. 10/- per share) 200 200 200 200 200 200 200 200

6 Total Reserves 11,766 13,5687 Earnings Per Share (EPS) (for the period -

not annualised) (of Rs.10/- each)Basic and Diluted EPS: (`) 16.84 34.68 11.33 46.70 21.35 37.37 10.99 50.13

ParticularsSLNo.

(Rs in lakhs, except EPS)Standalone Financial Results Consolidated Financial Results

Quarterended

Nine Monthsended

Quarterended

Yearended

Quarterended

Nine Monthsended

Quarterended

Yearended

31/12/2020 31/12/2020 31/12/2020 31/12/202031/12/2019 31/03/2020 31/12/2019 31/03/2020

Extract of Standalone and Consolidated Unaudited Financial Results for the Quarter and Nine months ended December 31, 2020

Notes: 1) The above is an extract of the detailed format of Quarterly Unaudited Financial results filed with the Stock Exchanges underRegulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the QuarterlyUnaudited Financial Results are available on the Stock Exchange websites www.bseindia.com, www.nseindia.com & Company'swebsitewww.wendtindia.com.2)Owing tooutbreakofCOVID-19pandemic, theCompanyhad resumed theoperations fromendApril, 2020 inaphasedmanner taking intoaccount directives fromvariousGovernment authorities.Accordingly, theCompany has considered the possible effects thatmay result fromCOVID-19 in the preparation of these financial results including the recoverability of carrying values of its assets comprising Property, Plantand Equipment, Trade receivables, Inventory and Investments as at the date of approval of these financial results and has concluded thatthere are no material adjustments required in the financial results. Given the uncertainty because of COVID-19, the final impact on thecompany's financial resultsmaydiffer from thatestimatedasat thedateofapprovalof these financial results.3) The Board of Directors have recommended an Interim dividend of Rs.10/- per share (100% on face value of equity share of Rs. 10/-each) at their Boardmeeting held on January 22, 2021.

CIN No: L85110KA1980PLC003913Regd. Office: Flat No.105, First Floor, Cauvery Block, National Games Housing Complex, Koramangala, Bangalore - 560 047.

WENDT (INDIA) LIMITED

Unaudited Unaudited AuditedUnaudited Unaudited Unaudited AuditedUnaudited

For and on Behalf ofWendt (India) LimitedShrinivas G Shirgurkar

ChairmanPlace : BengaluruDate : 22.01.2021

INVITATION FOR BIDS

Sd/-Executive Engineer

Burdwan Inv. & Planning Division

NATIONAL HYDROLOGY PROJECTThe Executive Engineer, BurdwanI&P Division, I & W Department, Govt.of W.B, invites Bids which shall besubmitted in the e-Procurement Portalfor the following work circulated videT.O. No- 28/NHP-02/02, Dt.-19.01.2021:“Construction of Regional DataCenter at Purulia Bhatbandh IrrigationColony Office Complex, District-Purulia under NHP.” NIQ No.- WBIW/NHP/IFB-09/2020-21. Detailed Invitationfor Bid is available on www.wbiwd.gov.in. The Bidding Document can bedownloaded free of cost by logging onto the website www.wbtenders.gov.inThe deadline for submission of Bid is19.02.2021 at 15:00 hours.

Page 3: 23rd January, 2021 500038 - NSE India...commerce bet, JioMart, is expected to pitch in here, with the online platform clocking over 400,000 ordersperday, sinceitwent live in 200 cities

7 îü Á !Ó ÏîüÑ˛úÑ˛yì˛y, ü!òÓyÓ˚, 23 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021Kolkata�Saturday�January 23, 2021Arthik Lipi, Page 7

!¶˛~õ!¶˛ £!úˆÏv˛ã !ú!õˆÏ›˛v˛

CIN-L63090WB2010PLC151907

ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛¢≠ 33!Óñ üÓ˚Í Óy¢ Ó˚yv˛ñ !mì˛#Î˚ ì˛úñÑ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700020ñ ö˛yò≠ 033ÈÙÈ40060699

Email id:vmvholidays [email protected]; Website: www.vmvholidays.com

Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ Ó‡˛Ñ˛ñ Ó£z Óı˛

~ÓÇ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ì˛ˆÏ̃Ó˚ !ÓK˛!Æ

~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ !¶˛~õ!¶˛ £!úˆÏv˛ã !ú!õˆÏ›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚ SˆÑ˛y¡ôy!ò ÓˆÏú v˛zˆÏÕ‘!Öì˛V Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í

¢¶˛y S£z!¶˛~õV õDúÓyÓ˚ñ 16 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÓúy 1.00›˛yÎ˚ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛¢ 33!Óñ

üÓ˚Í ˆÓy¢ ˆÓ˚yv˛ñ !mì˛#Î˚ ì˛úñÑ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700020 ˛ô!ÿ˛õÓD !‡˛Ñ˛yòyÎ˚ xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓñ ÎyÓ˚ ÓƒÓ¢y!Î˚Ñ˛ !ÓK˛!Æ

˛ôy!‡˛ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ–

Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛ˆÏÑ˛Ó˚ !ÓK˛!ÆÓ˚ £zˆÏúÑ˛›˛Δ!òÑ˛ Ñ˛!˛ô £zÈÙȈõˆÏúÓ˚ õyÏõ ˛ôyÓ˚!õˆÏ›˛v˛ ˆõyˆÏv˛ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚

Ñ˛yˆÏäÈ ˛ôy!‡˛ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ˆÎ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ £zÈÙȈõú xy£z!v˛ ò!̶%˛_´ ˆò£zñ ì˛yˆÏîÓ˚ Óƒ!_´Üì˛ ¶˛yˆÏÓ ˛ôy‡˛yˆÏòy

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ v˛z_´ !ÓK˛!ÆÓ˚ Ñ˛!˛ô ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠www.vmvholidays.com.ÈÙÈ~–

ˆÓ˚!ãfl˛T…yÓ˚ xö˛ ˆõ¡∫yÓ˚ ~ÓÇ ˆüÎ˚yÓ˚ ›˛Δy™ö˛yÓ˚ Ó%Ñ˛ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆ«˛ˆÏe 10 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ˆÌˆÏÑ˛ 16 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚

2021 Sv˛z¶˛Î˚ !îò ¢£V ˛ôÎ≈hs˛ Óı˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛Ñ˛ xò%!¤˛ì˛ £ÁÎ˚yÓ˚ Ñ˛yÓ˚ˆÏí–

ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ò~¢!v˛~úÈÙÈ~Ó˚ õyÏõ–

£zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÓƒÓfl˛iy ÷Ó˚& £ˆÏÓ ü!òÓyÓ˚ 13 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ S¢Ñ˛yú 10.00›˛yÎ˚V ~ÓÇ ˆ¢yõÓyÓ˚ 15

ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ S!ÓˆÏÑ˛ú 5›˛yÎ˚V– !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç õ!v˛v˛zú 15.02.2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ !ÓˆÏÑ˛ú 5.00›˛yÓ˚

˛ôˆÏÓ˚ xyÓ˚ ≤Ãî!ü≈ì˛ £ˆÏÓ òy–

ˆ¶˛yˆÏ›˛Ó˚ x!ïÑ˛yÓ˚ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚ ˆüÎ˚yÓ˚ xò%˛ôyˆÏì˛ ˆîÁÎ˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ 09.02.2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ SÑ˛y›˛ÈÙÈxö˛ ì˛y!Ó˚ÖV !òï≈y!Ó˚ì˛

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ˆÎ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒÓ˚y Ñ˛y›˛ÈÙÈxö˛ ì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ ò!̶%˛_´ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈò ì˛yÓ˚y Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛ˆÏÑ˛ ˆ¶˛y›˛

!îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò xy£z!v˛ Á ˛ôy¢ÁÎ˚yv≈˛ ÓƒÓ£yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚–

Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÓ˚ ˜Ó‡˛ˆÏÑ˛ Óƒyú›˛ ˆ˛ô˛ôyˆÏÓ˚Ó˚ õyÏõÁ ¢î¢ƒÓ˚y ˆ¶˛y›˛ !îˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò– ì˛ˆÏÓ ˆÎ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒÓ˚y

!Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ õyÏõ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏÎ˚ˆÏäÈò ì˛yÓ˚y Óƒyú›˛ ˆ˛ô˛ôyˆÏÓ˚Ó˚ õyÏõ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò òy– Î!î

ˆÑ˛yòÁ ¢î¢ƒ !Ó˚ˆÏõy›˛ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ õyÏõ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏÎ˚ ÌyˆÏÑ˛òñ ì˛y£ˆÏú !ì˛!ò Ó!ï≈ì˛ ¢yïyÓ˚í ¢¶˛yÎ˚ ˆÎyÜ !îˆÏì˛

˛ôyÓ˚ˆÏÓò !Ñ˛ls˛ xyÓ˚ ˆ¶˛y›˛ !îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò òy–

~ !ӰψÏÎ˚ Î!î ˆÑ˛yòÁ !ãK˛y¢ƒ ÌyˆÏÑ˛ñ ì˛y£ˆÏú ¢î¢ƒÓ˚y !ö ˛ˆÏÑ˛yˆÏÎ˚r›˛!ú xyfl˛Òv˛ ˆÑ˛yˆÏÿ˛ò S~ö˛~!Ñ˛v˛zVÈÙÈ~Ó˚ õyÏõ

v˛yv˛zòˆÏúyv˛ ¢Ñ˛üò www.evoting.nsdl.com. ÈÙÈ~ xÌÓy ◊# x!õì˛ !Óüyúñ !¢!òÎ˚Ó˚ õƒyˆÏòãyÓ˚/ˆõ¢y¢≈

˛ôÕ‘Ó# õyˆÏe õƒyˆÏòãyÓ˚ñ ~ò~¢!v˛~úñ ˆ›˛Δv˛ ÁÎ˚y”≈˛ñ ~ v˛z£zÇñ ˛ôM˛Èõ ì˛úñ Ñ˛õúy !õú¢ Ñ˛¡ôyv˛zu˛ñ ˆúyÎ˚yÓ˚

˛ôƒy ÏÓúñ õ%¡∫y£zÈÙÈ400013 xÌÓy ›˛!ú Ïö˛yò òÇ.022ÈÙÈ24994360/022ÈÙÈÈÙÈ~–

ˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ xyˆÏîüyò%¢yˆÏÓ˚

!¶˛~õ!¶˛ £!úˆÏv˛ã !ú!õˆÏ›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚ ˛ôˆÏ«˛

fl ∫yÉ/ÈÙÈ

¢%ò#ì˛y =Æy

ˆÑ˛y¡ôy!ò ˆ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚

Membership No:57186fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 23.01.2021

Ó˚ì˛úõ £zu˛y!fl˛T…Î˚yú !ú!õˆÏ›˛v˛

27ñ xyÓ˚.~ò.õ%Öy!ã≈ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700001ñ ö˛yò≠ 033ÈÙÈ2248ÈÙÈ0166 S3 úy£z™V

Fax:033 2248-8957, Email :[email protected], CIN-L67120WB1980PLC033222,Website: www.ratlamindusltd.com

¢î¢ƒˆÏîÓ˚ ≤Ã!ì˛ !ÓK˛!Æ~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ 2013 ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zˆÏòÓ˚ 110 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚

Ó˚&úÈÙÈ22 xö˛ !î ˆÑ˛y¡ôy!òã S˛ô!Ó˚â˛yúò ~ÓÇ ≤Ãüy¢òV Ó˚&ú¢ÈÙÈ2014 xò%¢yˆÏÓ˚ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÎyÓ˚ Óƒyú›˛ ö˛õ≈ ãÓyÓ# ÖyˆÏõ v˛yÑ˛ ÖÓ˚Ⲡ¢£ 22 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ Ñ%˛ƒ!Ó˚Î˚yˆÏÓ˚Ó˚ õyÏõ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚

!‡˛Ñ˛yòyÎ˚ ˛ôy‡˛yˆÏòy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ˆÎ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒÓ˚y 15 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ÷e´ÓyÓ˚ SÑ˛y›˛ÈÙÈxö˛ ì˛y!Ó˚ÖV ≤Ãhfl˛y!Óì˛ ˆfl˛∫FäÈyÎ˚

£zÑ%˛ƒ£z!›˛ ˆüÎ˚yÓ˚ !v˛!ú!fi›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ !¢k˛yhs˛ Ü,£#ì˛ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ !î Ñ˛úÑ˛yì˛y fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛O !ú!õˆÏ›˛v˛ ˆÌˆÏÑ˛

!¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ã xƒyu˛ ~:ˆÏâ˛O ˆÓyv≈˛ xö˛ £z!u˛Î˚y S!v˛!ú!fi›˛Ç xö˛ £zÑ%˛ƒ£z!›˛ ˆüÎ˚yÓ˚V ˆÓ˚=ˆÏúüò 2009 ~Ó˚ ¢ˆÏD

Î%_´ xyˆÏäÈ S¢ÇˆÏüy!ïì˛ ˆÓ˚=ˆÏúüò 2019 ~ÓÇ Ñ˛yÎ≈Ñ˛Ó˚# xy£zòV ≤Ãhfl˛y!Óì˛ ˆÓ˚=ˆÏúüòV ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ xhs˛¶%≈˛_´

xyˆÏäÈ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ õyÏõ–

ˆÓ˚=ˆÏúüò 44 xö˛ ˆ¢!Ó S~úÁ!v˛xyÓ˚V ˆÓ˚=ˆÏúüò 2015 xò%¢yˆÏÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò òƒyüòyú !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ã

!v˛ˆÏ˛ôy!ã›˛y!Ó˚ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç äÈyv˛¸yÁ ˆ˛ôyfi›˛yú ÓƒyúˆÏ›˛Ó˚ õyÏõ

ˆ¶˛y›˛ ˆîÁÎ˚y ÎyˆÏÓ– £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÷Ó˚& £ˆÏÓ 24 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛– v˛z_´ !ÓK˛!Æ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚

ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ xÌ≈yÍ www.ratlamindusltd.com xÌÓy ~ò~¢!v˛~úÈÙÈ~Ó˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠

www.nsdl.comÈÙÈ~Ó˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛–

ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛õ[˛ú#Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ≤ÃyÑ˛!›˛!¢Ç â˛y›≈˛yv≈˛ xƒyÑ˛yv˛zr›˛ƒyr›˛ ◊# !ÓˆÏÓÑ˛ =ÆyˆÏÑ˛

fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ !£¢yˆÏÓ !òÎ%_´ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ≤Ã!e´Î˚y ¢%¤%˛¶˛yˆÏÓ ¢¡ôߨ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ– ¢î¢ƒÓ˚y

ÎÌyÎ̶˛yˆÏÓ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ö˛õ≈ ˛ô)Ó˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ fl˛;$˛!›˛òy£zãyˆÏÓ˚Ó˚ !òÑ˛›˛ 22 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚Ö ˆ¢yõÓyÓ˚ !ÓˆÏÑ˛ú

5.00›˛yÓ˚ õˆÏïƒ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ !îˆÏì˛ £ˆÏÓ– ˆ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ Ó˚!ÓÓyÓ˚ 24 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢Ñ˛yú

9›˛y ˆÌˆÏÑ˛ ˆ¢yõÓyÓ˚ 22 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 !ÓˆÏÑ˛ú 5›˛y ˛ôÎ≈hs˛– ¢õhfl˛ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ö˛õ≈/£zˆÏúÑ˛›˛Δ!òÑ˛ ˆ¶˛y›˛ v˛z_´

ì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ Ü,£#ì˛ £ˆÏÓ òy– £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy Óƒ!_´Üì˛¶˛yˆÏÓ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ fl˛;$˛!›˛òy£zãyˆÏÓ˚Ó˚ ì˛Ó˚ö˛

ˆÌˆÏÑ˛–

ˆ˛ôyfi›˛yú ÓƒyúˆÏ›˛Ó˚ ö˛úyö˛ú ˆáy!°Ïì˛ £ˆÏÓ õDúÓyÓ˚ 23 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛

x!ö˛ˆÏ¢– fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ v˛z_´ ö˛úyö˛ú ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠www.ratlamindusltd.com ~ÓÇ

Ñ˛úÑ˛yì˛y fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏOÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛ ˆîÖy ÎyˆÏÓ ˆÎÖyˆÏò Îy ò!̶%˛_´ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ~ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ ˆÑ˛yòÁ !ãK˛y¢ƒ

ÌyÑ˛ˆÏú ¢î¢ƒÓ˚y £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ ãyòˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò xÌÓy ˆõú Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò [email protected]ÈÙÈ~–

ˆÓy Ïv≈ Ó xy Ïîüyò%¢y ÏÓ

Ó˚ì˛úõ £zu˛y!fl˛T…ã !ú!õˆÏ›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚ ôˆÏ«˛

fl ∫yÉ/ÈÙÈ

â˛M˛Èú Ñ%˛õyÓ˚ ¢yòƒyú

!v˛ ÏÓQÓ

DIN:02528964fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 23.01.2021

xƒyˆÏ¢y!¢ˆÏÎ˚ˆÏ›˛v˛ ˆãòyˆÏÓ˚ú ˆ›˛Δ!v˛Ç ˆ¢y¢y£z!›˛ !ú!õˆÏ›˛v˛

27ñ xyÓ˚.~ò.õ%Öy!ã≈ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700001ñ ö˛yò≠ 033ÈÙÈ2248ÈÙÈ0166 S3 úy£z™V

Fax:033 2248-8957, Email id:ja@heilindia. com;CIN-L65993WB1977PLC031209 Website:www.agtsldt.com

¢î¢ƒˆÏîÓ˚ ≤Ã!ì˛ !ÓK˛!Æ~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ 2013 ¢yˆÏúÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò xy£zˆÏòÓ˚ 110 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚

Ó˚&úÈÙÈ22 xö˛ !î ˆÑ˛y¡ôy!òã S˛ô!Ó˚â˛yúò ~ÓÇ ≤Ãüy¢òV Ó˚&ú¢ÈÙÈ2014 xò%¢yˆÏÓ˚ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÎyÓ˚ Óƒyú›˛ ö˛õ≈ ãÓyÓ# ÖyˆÏõ v˛yÑ˛ ÖÓ˚Ⲡ¢£ 22 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ Ñ%˛ƒ!Ó˚Î˚yˆÏÓ˚Ó˚ õyÏõ ¢î¢ƒˆÏîÓ˚

!‡˛Ñ˛yòyÎ˚ ˛ôy‡˛yˆÏòy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ˆÎ ¢õhfl˛ ¢î¢ƒÓ˚y 15 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ÷e´ÓyÓ˚ SÑ˛y›˛ÈÙÈxö˛ ì˛y!Ó˚ÖV ≤Ãhfl˛y!Óì˛ ˆfl˛∫FäÈyÎ˚

£zÑ%˛ƒ£z!›˛ ˆüÎ˚yÓ˚ !v˛!ú!fi›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ !¢k˛yhs˛ Ü,£#ì˛ £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ !î Ñ˛úÑ˛yì˛y fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛O !ú!õˆÏ›˛v˛ ˆÌˆÏÑ˛

!¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ã xƒyu˛ ~:ˆÏâ˛O ˆÓyv≈˛ xö˛ £z!u˛Î˚y S!v˛!ú!fi›˛Ç xö˛ £zÑ%˛ƒ£z!›˛ ˆüÎ˚yÓ˚V ˆÓ˚=ˆÏúüò 2009 ~Ó˚ ¢ˆÏD

Î%_´ xyˆÏäÈ S¢ÇˆÏüy!ïì˛ ˆÓ˚=ˆÏúüò 2019 ~ÓÇ Ñ˛yÎ≈Ñ˛Ó˚# xy£zòV ≤Ãhfl˛y!Óì˛ ˆÓ˚=ˆÏúüòV ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ xhs˛¶%≈˛_´

xyˆÏäÈ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ õyÏõ–

ˆÓ˚=ˆÏúüò 44 xö˛ ˆ¢!Ó S~úÁ!v˛xyÓ˚V ˆÓ˚=ˆÏúüò 2015 xò%¢yˆÏÓ˚ ˆÑ˛y¡ôy!ò òƒyüòyú !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ã

!v˛ˆÏ˛ôy!ã›˛y!Ó˚ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç äÈyv˛¸yÁ ˆ˛ôyfi›˛yú ÓƒyúˆÏ›˛Ó˚ õyÏõ

ˆ¶˛y›˛ ˆîÁÎ˚y ÎyˆÏÓ– £zÈÙȈ¶˛y!›˛Ç ÷Ó˚& £ˆÏÓ 24 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛– v˛z_´ !ÓK˛!Æ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚

ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ xÌ≈yÍ www.ratlamindusltd.com xÌÓy ~ò~¢!v˛~úÈÙÈ~Ó˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠

www.nsdl.comÈÙÈ~Ó˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛–

ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛õ[˛ú#Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ≤ÃyÑ˛!›˛!¢Ç â˛y›≈˛yv≈˛ xƒyÑ˛yv˛zr›˛ƒyr›˛ ◊# !ÓˆÏÓÑ˛ =ÆyˆÏÑ˛

fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ !£¢yˆÏÓ !òÎ%_´ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ≤Ã!e´Î˚y ¢%¤%˛¶˛yˆÏÓ ¢¡ôߨ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ– ¢î¢ƒÓ˚y

ÎÌyÎ̶˛yˆÏÓ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ö˛õ≈ ˛ô)Ó˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ fl˛;$˛!›˛òy£zãyˆÏÓ˚Ó˚ !òÑ˛›˛ 22 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚Ö ˆ¢yõÓyÓ˚ !ÓˆÏÑ˛ú

5.00›˛yÓ˚ õˆÏïƒ ˆ˛ôÔ§ˆÏäÈ !îˆÏì˛ £ˆÏÓ– ˆ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ Ó˚!ÓÓyÓ˚ 24 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢Ñ˛yú

9›˛y ˆÌˆÏÑ˛ ˆ¢yõÓyÓ˚ 22 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 !ÓˆÏÑ˛ú 5›˛y ˛ôÎ≈hs˛– ¢õhfl˛ ˆ˛ôyfi›˛yú Óƒyú›˛ ö˛õ≈/£zˆÏúÑ˛›˛Δ!òÑ˛ ˆ¶˛y›˛ v˛z_´

ì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ Ü,£#ì˛ £ˆÏÓ òy– £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ ¢%!Óïy Óƒ!_´Üì˛¶˛yˆÏÓ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ fl˛;$˛!›˛òy£zãyˆÏÓ˚Ó˚ ì˛Ó˚ö˛

ˆÌˆÏÑ˛–

ˆ˛ôyfi›˛yú ÓƒyúˆÏ›˛Ó˚ ö˛úyö˛ú ˆáy!°Ïì˛ £ˆÏÓ õDúÓyÓ˚ 23 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛

x!ö˛ˆÏ¢– fl˛;$˛!›˛òy£zãyÓ˚ v˛z_´ ö˛úyö˛ú ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ ≠www.ratlamindusltd.com ~ÓÇ

Ñ˛úÑ˛yì˛y fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏOÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£zˆÏ›˛ ˆîÖy ÎyˆÏÓ ˆÎÖyˆÏò Îy ò!̶%˛_´ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ~ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ ˆÑ˛yòÁ !ãK˛y¢ƒ

ÌyÑ˛ˆÏú ¢î¢ƒÓ˚y £zÈÙȈ¶˛y!›˛ÇˆÏÎ˚Ó˚ !ӰψÏÎ˚ ãyòˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò xÌÓy ˆõú Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò [email protected]ÈÙÈ~–

ˆÓy Ïv≈ Ó xy Ïîüyò%¢y ÏÓ

xƒy Ï¢y!¢ ÏÎ Ï›˛v˛ ãòy ÏÓú › Δ!v˛Ç ¢y¢y£z!›˛ !ú!õ Ï›˛v˛ÈÙÈ~Ó ô Ï«˛

fl ∫yÉ/ÈÙÈ

xò% ô ¢ò=Æ

!v˛ ÏÓQÓ

DIN:02522075fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 23.01.2021

!v˛~£zâ˛!˛ô £z!u˛Î˚y !ú!õˆÏ›˛v˛

CIN-L65921WB1991PLC051555

Ó˚!ã.x!ö˛¢ ≠ 10ñ !õv˛ú›˛ò Ó˚y Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700071ñ

ˆö˛yò≠ 033ÈÙÈ2248ÈÙÈ0166 S3 úy£z™V

Ph: 2229-5735, Email :[email protected]: www.dilindia.co.in

!ÓK˛!Æ

~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚

31.12.2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ !ì˛ò õy¢ ~ÓÇ ≤ÃÌõ 9

õyˆÏ¢Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ ~Ñ˛Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í#

~ÓÇ ö˛úyö˛ú S!Ó!ïÓk˛ !òÓ˚#«˛Ñ˛ myÓ˚y ˛ôÎ≈yˆÏúy!â˛ì˛

~ÓÇ !¢~¢xyÓ˚ ÓƒÎ˚ 2020ÈÙÈ21 xÌ≈ӈϰÏ≈Ó˚ ãòƒ

!˛ô~õ~òxyÓ˚~ö˛ xò%îyò ≤ÃîyˆÏòÓ˚ !ӰψÏÎ˚ ~ÓÇ

xòƒyòƒ !Ó!ïÓk˛ !ӰψÏÎ˚ xyˆÏúyâ˛òy Á xò%ˆÏõyîˆÏòÓ˚

ãòƒ ÷e´ÓyÓ˚ñ 20 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÓúy

12›˛yÎ˚ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛ˆÏ¢ ˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛ÓˆÏÜ≈Ó˚

~Ñ˛!›˛ ¢¶˛y xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ–

ˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ ˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛ÓˆÏÜ≈Ó˚ ˛ô«˛ ˆÌˆÏÑ˛

!v˛~£zâ˛!˛ô £z!u˛Îy !ú!õ Ï›˛v˛È

¢%Ó˚&!Ⲡ!ì˛ÁÎ˚y!Ó˚

ˆÑ˛y¡ôy!ò ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚ Á Ñ˛õ≤’yˆÏÎ˚™ x!ö˛¢yÓ˚

fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 21.01.2021

!Ó!¢!˛ô~ú ÓúÁ ÏÎ

£zòö  yfl T…yÑ˛â˛yÓ !ú!õ Ï›˛v˛

ˆÓ˚!ã.x!ö˛¢ ≠ 112 Ó˚yãy Ó˚yõ ˆõy£ò Ó˚yÎ˚ ¢Ó˚í#ñ

Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700009

Tel.:033-2219 0085, Fax : 033-22418401

Website: www.bcril.com;Email : [email protected]

CIN-L51109WB1995PLC075801

!ÓK˛!Æ

~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆ«˛e#Î˚

ˆÓ˚=ˆÏúüò 47 ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚ ˆÓ˚=ˆÏúüò 29

~ÓÇ 33 xö˛ ˆ¢!Ó S~úÁ!v˛xyÓ˚V xò%¢yˆÏÓ˚ 30

ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚

˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛õ[˛ú#Ó˚ ~Ñ˛!›˛ ˜Ó‡˛Ñ˛ xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ– v˛z_´

¢¶˛yÎ˚ !ò¡¨!ú!Öì˛ !ӰψÏÎ˚ xyˆÏúyâ˛òy £ˆÏÓ ≠

1.31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ 3 õy¢ ~ÓÇ 9

õyˆÏ¢Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í#

xyˆÏúyâ˛òy Á xò%ˆÏõyîò–

2. x!ì˛!Ó˚_´ ˛ô!Ó˚â˛yúˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yÎ≈yÓú# ~ÓÇ

~!:!Ñ˛v˛z!›˛¶˛ !v˛ˆÏÓ˚QˆÏÓ˚Ó˚ !òˆÏÎ˚yˆÏÜÓ˚ !ӰψÏÎ˚–

3. x!ì˛!Ó˚_´ ˛ô!Ó˚â˛yúˆÏÑ˛Ó˚ xò%ˆÏõyîò Á fl˛∫yï#ò

˛ô!Ó˚â˛yúˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yÎ≈yÓú#Ó˚ !ӰψÏÎ˚–

!Ó!¢!˛ô~ú Ó˚úÁ ÏÎ˚ £zòö  yfl˛T…yÑ˛üò !ú!õ Ï›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚

˛ô Ï«˛

fl ∫yÉ/ÈÙÈ îÓ◊# !¢ò£y

ˆÑ˛y¡ôy!ò ¢ Ïe´›˛y!Ó

fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!ÓÖ ≠ 22ÈÙÈ01ÈÙÈ2021

!ÓK˛!Æ

ˆ¢!Ó Sˆ«˛e#Î˚ îyÎ˚ Á ÓƒyÖƒyõ)úÑ˛ !ÓÓÓ˚í#V ˆÓ˚=ˆÏúüò¢ñ 2015ÈÙÈ~Ó˚ ˆÓ˚=ˆÏúüò 47 ~Ó˚ üì≈˛

xò%¢yˆÏÓ˚ ~ì˛myÓ˚y !ÓK˛!Æ ≤Ãîyò Ñ˛Ó˚y ÎyˆÏFäÈ ˆÎ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˛ô!Ó˚â˛yúò ˛ô°Ï≈ˆÏîÓ˚ ~Ñ˛!›˛ ¢¶˛y xò%!¤˛ì˛

£ˆÏÓ õDúÓyÓ˚ñ 2 ˆö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖñ xòƒyòƒ !ӰψÏÎ˚Ó˚ õˆÏïƒñ !òˆÏ¡¨y_´Ó˚ !ÓˆÏÓâ˛òy ~ÓÇ

xò%ˆÏõyîò ≠

S1V 31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ¢õyÆ eõy!¢Ñ˛ ~ÓÇ òÎ˚ õyˆÏ¢Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú¢õ)ˆÏ£Ó˚ñ

S2V 2020ÈÙÈ2021 xÌ≈ӈϰÏ≈Ó˚ ãòƒ xhs˛Ó≈ì≈˛# ú¶˛ƒyÇü ˆáy°ÏíyÓ˚ xò%ˆÏõyîò ~ÓÇ xò%Ó˚*˛ô !ӰψÏÎ˚Ó˚

ãòƒ ˆÓ˚Ñ˛v≈˛ ì˛y!Ó˚Ö !òï≈yÓ˚í– ~£z ì˛Ìƒ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛ xÌ≈yÍ

www.chini.comÈÙÈ~Ó˚ ÚÚ¢ÇÓyî Á ᛲòy¢õ)£ÛÛ !Ó¶˛yˆÏÜ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ ~ÓÇ

nseindia.com ~ÓÇ bseindia.com ÈÙÈ~Ó˚ Óy!íムˆáy°Ïíy !Ó¶˛yˆÏÜ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏFäÈ–

ÓúÓ˚yõ˛ô%Ó˚ !â˛!ò !õú¢ !ú!õˆÏ›˛v˛ÈÙÈ~Ó˚ ˛ôˆÏ«˛

fl˛∫yÉ/ÈÙÈ

SõˆÏòyã xyÜÓ˚ÁÎ˚yúV

ˆÑ˛y¡ôy!ò ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚ Á Ñ˛õ≤’yˆÏÎ˚™ x!ö˛¢yÓ˚

fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 22 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021

ÓúÓ˚yõ˛ô%Ó˚ !â˛!ò !õú¢ !ú!õˆÏ›˛v˛

CIN-L15421WB1975PLC030118

ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛¢ ≠ ~ö˛~õ!¢ ö˛Ó˚â%˛òyñ ì,˛ì˛#Î˚ ì˛úñ 234/3~ñ ~.ˆã.!¢.ˆÓy¢ ˆÓ˚yv˛

Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700020 ö˛yò ≠ 033ÈÙÈ22874749ñ ö˛ƒy: ≠ 033ÈÙÈ22873083

Email: [email protected],Website:www.chini.com

ì˛y ÏÓ˚ ÏÑ˛ŸªÓ˚ Á

!v˛õy˛ô% ÏÓ˚Ó˚ õ Ïïƒ

˛ô)Ó≈ Ó ÏúÓ

Ú!Ñ˛üyò ÓúÑ˛úÑ˛yì˛yñ 22 ãyò%Î˚yÓ˚#ñ 2020≠

˛ô)Ó≈ ˆÓ˚ˆÏúÓ˚ ì˛yÓ˚ˆÏÑ˛ŸªÓ˚ Á

!v˛õy˛ô%ˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ !Ñ˛¢yò ˆÓ˚ú

!ÓˆÏü°Ï ˆÏ›˛Δò â˛yúyˆÏòyÓ˚ ãòƒ òì%˛ò

v˛zˆÏîƒyÜ !òˆÏÎ˚ˆÏäÈ–00329

ì˛yÓ˚ˆÏÑ˛ŸªÓ˚ÈÙÈ!v˛õy˛ô%Ó˚ !Ñ˛¢yò ˆÓ˚ú

!ÓˆÏü°Ï Ï›˛Δò S¢yÆy!£Ñ˛V ì˛yÓ˚ˆÏÑ˛ŸªÓ˚

ˆÌˆÏÑ˛ ¢Ñ˛yú îü›˛yÎ˚ ˆäȈÏv˛¸ ÎyˆÏÓ–

≤Ã!ì˛ ÷e´ÓyÓ˚ 29.01.2021 ~ÓÇ

30.01.2021 ~Ó õ Ïïƒ ô ÏÓÓ !îò

!îõy˛ô%Ó˚ ˆ˛ôÔ§äÈyˆÏì˛ ~ÓÇ 00330

!v˛õy˛ô%Ó˚ÈÙÈì˛yÓ˚ˆÏÑ˛ŸªÓ˚ !Ñ˛°Ïyò ˆÓ˚ú

!ÓˆÏü°Ï ˆÏ›˛Δò S¢yÆy!£Ñ˛V 21≠30

!õ!òˆÏ›˛ !v˛õy˛ô%Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˆäȈÏv˛¸

Îy ÏÓ– ≤Ã!ì˛ ü!òÓyÓ˚ 30.01.2021

~ÓÇ 31.01.2021 ~Ó˚ õˆÏïƒ

ì˛yÓ˚ˆÏÑ˛ŸªˆÏÓ˚ ˛ôÔ§äÈyˆÏì˛ 07≠10 ›˛y–

3 Î˚ !îò– ˆÏ›˛Δò!›˛ ˛ôyˆÏ¢≈ú ˆúyv˛ /

xyòˆÏúyv˛ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ v˛z¶˛Î˚ !îˆÏÑ˛

ÓƒyˆÏu˛ú x!¡∫Ñ˛y Ñ˛yúòyñ òÓm#˛ô

ïyõñ ˛ô)Ó≈fl˛iyú#ñ Ñ˛yˆÏ›˛yÎ˚yñ

xy!ãõÜOñ xy!ãõÜO !¢!›˛ñ

õyúîy ›˛yv˛zòñ !òv˛z ãú˛ôy£z=!v˛¸ñ

!òv˛z Ñ%˛â˛!Ó£yÓ˚ñ !òv˛z ˆÓyDy£zÜy§Áñ

=Î˚y£y!›˛ Á ú%õ!v˛ÇÌyõˆÏÓ– ~£z

ˆÏ›˛ΔˆÏò Ñ˛yòÁ Îye#ˆÏÑ˛ ≤ÈÏÓü Ñ˛Ó˚ˆÏì˛

ˆîÁÎ˚y £ˆÏÓ òy–

î!«˛í ô)Ó≈ Ó˚ˆÏú

2020ÈÙÈ21ÈÙÈ~Ó˚

~!≤ÃúÈÙÈ!v˛ Ï¢¡∫ ÏÓÓ

¢õÎ˚ fl˛;˛ƒy˛ô !Óe´Î˚

õyÏõ v˛z˛ôyã≈òÑ˛úÑ˛yì˛yñ 22 ãyò%Î˚yÓ˚# 2021≠

î!«˛í ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚ú˛ô̈ÏÑ˛ – fl˛;˛ƒy˛ô !ö ˛

ˆÓ˚ú˛ôÌ ˜ì˛!Ó˚ Ñ˛Ó˚y ~£z ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚

ˆãyˆÏòÓ˚ xòƒì˛õ !õüò xM˛Èú–

â˛ú!ì˛ xÌ≈ÓäȈÏÓ˚ S2020ÈÙÈ21V

›˛ΔƒyÑ˛ñ ÁÎ˚yÑ≈˛ü˛ô £zì˛ƒy!îÓ˚ ˛ôyˆÏü

˛ôˆÏv˛¸ ÌyÑ˛y x≤ÈÏÎ˚yãò#Î˚ v˛z˛ôÑ˛Ó˚í

!Óe´Î˚ ˆÌˆÏÑ˛ ≤ÃyÆ õ)úƒ v˛z˛ôú!∏˛Ó˚

úˆÏ«˛ƒ !¢!òÎ˚Ó˚ ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚

x!ö˛¢yÓ˚ˆÏîÓ˚ ¢òy_´ Á !ò‹ô!_

Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ x¢ÇÖƒ ˛ô!Ó˚îü≈ò Ñ˛Ó˚y

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ÓÇ ¢õß∫Î˚ ¢¶˛y ô!Ó˚â˛yúòy

Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– fl˛;˛ƒy˛ô ˆÎõò ¢õhfl˛

xy£zˆÏ›˛õ–x!Ó!FäÈߨ ˛ôÎ≈ˆÏÓ«˛ˆÏíÓ˚

Ñ˛yÓ˚ˆÏíñ î!«˛í ˛ô)Ó≈yM˛Èú ˆÓ˚ú˛ôÌ

â˛ú!ì˛ xÌ≈ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ~!≤Ãú ˆÌˆÏÑ˛

!v˛ˆÏ¢¡∫ˆÏÓ˚Ó˚ ¢õÎ˚Ñ˛yˆÏú 125.62

ˆÑ˛y!›˛ ›˛yÑ˛yÓ˚ fl˛;˛ƒy˛ô !Óe´Î˚ xã≈ò

Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ–õ£yõyÓ˚#ã!òì˛ Ñ˛yÓ˚ˆÏí

úÑ˛v˛yv˛zò ¢ˆÏ_¥Á ~!›˛ xã≈ò Ñ˛Ó˚y

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ–fl˛;˛ƒy˛ô ≤Ãâ%˛Ó˚

≤Ã!ì˛ˆÏÎy!Üì˛yõ)úÑ˛ ~ÓÇ fl˛∫FäÈ

£zÈÙÈ!òúyõ ≤’ƒy›˛ö˛ˆÏõ≈ !Ó!e´

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ–Ñ˛õ≈üyúy Á Ó˚«˛íyˆÏÓ«˛í

£zv˛z!ò›˛ ˆÌˆÏÑ˛ õ%!_´ ˛ôyÁÎ˚y

12233 ˆõ!›˛ΔÑ˛ ›˛ò fl˛;˛ƒy˛ô ˆÓ˚úñ

36Û ÁÎyÜò¢ñ 141 !›˛ Ñ˛yâ˛ñ 05 !›˛

ˆúyÑ˛¢ñ 15633 õ!›˛ΔÑ˛ ›˛ò !v˛ˆÏ˛ôy

~ÓÇ xòƒyòƒ 1055 ˆõ!›˛ΔÑ˛ ›˛ò

ˆö˛Ó˚y¢ fl˛;˛ƒy˛ô £zì˛ƒy!î !ò!‹;˛Î˚ Ñ˛Ó˚y

£ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ~£z xy!Ì≈Ñ˛ ÓäȈÏÓ˚Ó˚

!v˛ Ï¢¡∫Ó Ì ÏÑ˛ S2020ÈÙÈ21V–

!üÎyúî Ï£ úy£zö˛

fi›˛y£zú õƒyÜy!ãò

!Óì˛Ó˚ ÏíÓ˚ ãòƒ ~Ó˚

òì% ò v zqyÓò# Ñ˛õ≈¢)!â˛

Ñ˛úÑ˛yì˛yñ 22 ãyò%Î˚yÓ˚#ñ 2021≠

Îye#ˆÏîÓ˚ ºõˆÏíÓ˚ x!¶˛K˛ì˛y xyÓ˚Á

Óyv˛¸yˆÏòyÓ˚ ãòƒñ ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚Ó˚

!üÎ˚yúî£ !Ó¶˛yÜ 02313/

02314 !üÎ˚yúî£ ÈÙÈ òì%˛ò !î!Õ‘Ó˚

~!¢ ˆÏfl˛ôüyú!›˛Ó˚ Îye#ˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ

!Óòy õ)ˆÏúƒ Ú!fi›˛õ›˛ΔƒyÑ˛Û úy£zö˛

fi›˛y£zú õƒyÜy!ãò !Óì˛Ó˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ ÈÙÈ

xyã S22.1.2021V– !üÎ˚yúîy£

â˛yúyˆÏòyÓ˚ ¢õhfl˛ !îò Îye#Ó˚y

˛ô!eÑ˛y!›˛ x!ÓÓ˚ì˛ Ó˚yÖˆÏÓò ÈÙÈ

òÎ˚y!î!Õ‘ ~!¢ ˆÏfl˛ôüyú–˛ô)Ó≈ ˆÓ˚úñ

!üÎ˚yúî£ !Ó¶˛yÜ#Î˚ ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚

ÓƒÓfl˛iy˛ôÑ˛ñ ~¢– !˛ô– !¢Ç£

22.1.2012 ˆì˛ Îye#ˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ

˛ô!eÑ˛y !Óì˛Ó˚í Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò–

!Óì˛Ó˚íÑ˛yˆÏú !Ó¶˛yˆÏÜÓ˚ xòƒyòƒ

v˛zï≈‰Óì˛ò Ñ˛õ≈Ñ˛ì≈˛yÓ˚yÁ v˛z˛ô!fl˛iì˛

!äȈÏúò–õƒyÜy!ãˆÏò ¶˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ Ü“ñ

¢Çfl˛,Ò!ì˛ Á £z!ì˛£y¢ñ ºõí fl˛ô›˛ñ

ˆÖúyï%úyñ ÖyÓyÓ˚ñ ö˛ƒyüòñ ¢D#ì˛

~ÓÇ !ÓˆÏòyîòñ ¢,ãòü#ú ˆÜõ¢

~ÓÇ ïy§ïyñ ã#Óò#ñ ≤Ãyí#ñ v˛z!qîñ

≤ÃÑ,˛!ì˛ ~ÓÇ ì˛Ìƒõ)úÑ˛ v˛z˛ôÑ˛Ó˚ˆÏíÓ˚

!Ó!¶˛ß¨ !Ó¶˛yˆÏÜÓ˚ !â˛e ì%˛ˆÏú ïÓ˚y

£ ÏÎ˚ ÏäÈ–Îye# ÏîÓ˚ myÓ˚y ~£z ô!eÑ˛y!›˛

ˆÓü ≤ÃüÇ!¢ì˛ £ˆÏÎ˚!äÈú ~ÓÇ

¶˛yÓ˚ì˛#Î˚ ˆÓ˚ˆÏúÓ˚ xòƒì˛õ

¢¡øyòãòÑ˛ Ó˚yãïyò# ~:ˆÏ≤â –

õy£z Ïe´y¢Å˛ ¶˛yÓ˚ Ïì˛ ¢yÓ˚ Ïö˛¢

úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy â˛yú% Ñ˛ ÏÓ˚ ÏäÈ

ˆõy›˛ xyÎ˚ Ñ˛y ÏãÓ˚ Ì ÏÑ˛ S!ò›˛V 12.24 11.96 11.56 35.59 16.92 23.95 13.24 11.96 11.56 35.59 16.92 23.95

!ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢yïyÓí Ñ˛y ÏãÓ Ì ÏÑ˛ Ñ˛ ÏÓÓ ô ÏÓ3.94 5.21 2.22 10.69 S11.34V S15.97V 3.86 5.22 1.65 10.71 S11.27V S15.93V !ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V

¢õÎÑ˛yú#ò Ñ˛ ÏÓÓ ô ÏÓ 3.94 5.21 2.22 10.69 S11.34V S15.97V 3.86 5.22 1.65 10.71 S11.27V S15.93V

SÓƒ!ì˛e´õ# îö˛y ¢õ) Ï£Ó ô ÏÓ

ˆõy› ¢y!Ó≈Ñ˛ xyÎ ¢õÎÑ˛yú#ò S¢y!Ó≈Ñ˛ úy¶˛/

S«˛!ì˛V ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò Ñ˛Ó˚ ˛ôÓ˚Óì≈ # ~ÓÇ xòƒyòƒ

¢y!Ó≈Ñ˛ xyÎ SÑ˛ ÏÓÓ ô ÏÓV 81.80 23.88 S133.72V 110.05 S16.30V 419.93 81.72 23.89 S134.29V 110.07 S16.23V 419.97

£zÑ% ƒ£z!›˛ üÎyÓ õ)úïò 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80 24.80

S≤Ã!ì˛!›˛ ˆüÎ˚yÓ˚ õ)úƒ 10 ›˛yÑ˛yV 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22 414.22

ˆüÎyÓ ≤Ã!ì˛ xyÎ Sx!ì˛!Ó_´ !Ó°Ï ÏÎÓ¢õ) Ï£Ó ô) ÏÓ≈V

S≤Ã!ì˛!›˛ 10 ›˛yÑ˛yV SÓy!°Ï≈Ñ˛#Ñ, ì˛ òÎ˚V

õ)ú/ !õ◊ ≠ 1.59 2.10 0.90 4.31 S4.57V S6.44V 1.55 2.10 0.67 4.31 S4.55V S6.44V

ˆüÎyÓ ≤Ã!ì˛ xyÎ Sx!ì˛!Ó_´ !Ó°Ï ÏÎÓ¢õ) Ï£Ó ˛ô ÏÓV

S≤Ã!ì˛!›˛ 10 ›˛yÑ˛yV SÓy!°Ï≈Ñ˛#Ñ, ì˛ òÎ˚V

õ)ú/ !õ◊ ≠ 1.59 2.10 0.90 4.31 S4.57V S6.44V 1.55 2.10 0.67 4.31 S4.55V S6.44V

˛ô°Ï≈ˆÏîÓ˚ ˛ôˆÏ«˛ Á xyˆÏîüyò%¢yˆÏÓ˚Ó˚ì˛úõ £zu˛y!fl˛T…Î˚yú !úÉ

fl˛∫y/ÈÙÈ!¢ Ñ˛ ¢yòƒyú

!v˛ ÏÓQÓDIN - 02529150

31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ¢õyÆ ˜eõy!¢ˆÏÑ˛Ó˚ ~ÓÇ ¢õyÆ äÈÎ˚ õyˆÏ¢Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í# (_l˘ ªOÙÁEıÁÃ^)

fl˛iyò ÈÙÙ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ÈÙÈãyò%Î˚y!Ó˚ 22ñ2021

Ã[˝Tˆ_] +≥QˆÁ◊∫ÆœÙÃ^Á_ ◊_◊]‰ªOÙQˆCIN:L67120 WB 1980PLC033222

ˆÓ˚!ã. x!ö˛¢ ≠ õyî# !Ó!”˛Çñ 27 xyÓ˚ ~ò õ%Öy!ã≈ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700001

Tel : +91 (33) 2248-0166 (3 Lines); Fax :+91 (33) 2248-8957, E-mail : [email protected]

~Ñ˛!eì˛~Ñ˛Ñ˛

◊[˝ [ Ã[˝ Se´õ#Ñ˛

¢ÇÖƒÑ˛ 31.12.20

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.19

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.20

!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.20

x!òÓ˚#!«˛ì˛

30.09.20

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.19

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.20

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.19

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.03.20

!òÓ˚#!«˛ì˛

¢õyÆ !ì˛ò õy¢ ¢õyÆ òÎ õy¢ ¢õyÆ ÓäÈÓ ¢õyÆ !ì˛ò õy¢ ¢õyÆ òÎ õy¢ ¢õyÆ ÓäÈÓ

31.12.20

x!òÓ˚#!«˛ì˛

30.09.2020

x!òÓ˚#!«˛ì˛

31.12.19

x!òÓ˚#!«˛ì˛

o‹TÓƒ ≠

1. v z ô!Ó˚v z_´ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú x!õ›˛ Ñ˛!õ!›˛ myÓ˚y ôÎ≈y Ïúy!â˛ì˛ ~ÓÇ ô!Ó˚â˛yúò ô°Ï≈î Ñ˛ì,≈ Ñ˛ 22 ãyò%Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ ÏÖ xò%!¤˛ì˛ ì˛y ÏîÓ˚ ¢¶˛yÎ˚ xò% Ïõy!îì˛–

2. v z ô!Óv z_´ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú ¢!Ó S!ú!fi›˛Ç xÓ!ú ÏÜüò¢ xƒyu˛ !v˛¢ ÏÑœ yãyÓ !Ó ÏÑ˛y΃yÓ Ïõr›˛¢ Ó= Ïúüò¢ñ 2015ÈÙÈ~Ó xï# Ïò ≤à ÏÎyãòyò%¢y ÏÓ !Ó!ïÓk˛ !òÓ#«˛Ñ˛Üí Ñ˛ì,≈ Ñ˛ ôÎ≈y Ïúy!â˛ì˛–

3.xyÎ˚Ñ˛ ÏÓ˚Ó˚ ¢Çfl˛iyò !ò!ÿ˛ì˛ òy ÌyÑ˛yÎ˚ ÓäÈÓ˚ ü Ï°Ï â) v ¸yhs˛Ñ, ì˛ £ ÏÓ–

4.v z ô!Ó˚v z_´ fi›˛ƒyu˛y Ïúyò xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú Ñ˛y¡ôy!òã xƒyQñ 2013ÈÙÈ~Ó˚ ïyÓ˚y 133ÈÙÈ~Ó˚ ¢ ÏD ô!‡˛ì˛ ¢Ç!Ÿ’‹T ãy!Ó˚Ñ, ì˛ Ó˚&ú ~ÓÇ ¶˛yÓ˚ Ïì˛ Ü,£#ì˛ !£¢yÓ ò#!ì˛ xò%¢y ÏÓ˚ xy£z~ò!v˛~~¢ xhs˛Ó≈ì≈ # xy!Ì≈Ñ˛ ≤Ã!ì˛ ÏÓîò fl ∫#Ñ, ì˛ ~ÓÇ ô!Ó˚õyí ò#!ì˛ õ Ïò ≤Ãlfl˛ì˛ Ñ˛Ó˚y £ ÏÎ˚ ÏäÈ–

5. Ñ˛y¡ôy!òÓ ≤Ãïyò ÓƒÓ¢y !Ó!ò ÏÎyÜ Ñ˛yÓÓyÓ ¢Çe´yhs˛– ¢õhfl˛ Ñ˛yÓÓyÓ ¶˛yÓ Ïì˛Ó õ Ïïƒ ¢¡ôyîò Ñ˛Óy £ú– ~ Ñ˛yÓ Ïí Ñ˛y¡ôy!òã SxƒyÑ˛yv z!r›˛Ç fi›˛ƒyu˛yv≈ ¢V Ó&ú Ïñ 2015 xï# Ïò !ÓK˛y!˛ôì˛ õ Ïì˛y Úx˛ôy ÏÓ!›˛Ç ¢Ü Ïõr›˛ÛÈÙÈ~Ó v z ôÓ ¶˛yÓì˛#Î !£¢yÓò#!ì˛ õyò 108 xy£z~ò!v˛~~¢ xò%¢y ÏÓ Ñ˛yòÁ

˛ô,ÌÑ˛ ˆ«˛e ˆîÖyˆÏòy £Î˚!ò–

6. Ñ˛y!¶˛v ÈÙÈ19 ˛ôò Ïv˛!õÑ˛ ¢ÓÑ˛yÓ Ñ˛ì,≈ Ñ˛ Ñ˛y!¶˛v ÈÙÈ19ÈÙÈ~Ó Ñ˛yÓ Ïí îüÓƒy˛ô# úÑ˛v˛yv zò/!Ó!ï!ò Ï°Ï ÏïÓ ã ÏÓ Ñ˛y¡ôy!òÓ ÓƒÓ¢y!ÎÑ˛ Ñ˛yÎ≈Ñ˛úy Ï ôÓ v z ôÓ ≤ö˛yÓ ô Ïv˛– ¢ÓÑ˛y ÏÓÓ ì˛Ó Ïö˛ xyòÈÙÈúÑ˛v˛yv zò ã%òñ 2020 ≤ÃÌõ !î ÏÑ˛ áy°ÏíyÓ ô ÏÓ Ñ˛y¡ôy!ò ì˛yÓ Ñ˛yã ô%òÓyÎ ÷Ó& Ñ˛ ÏÓ Ïä–È 31ñ !v˛ Ï¢¡∫Ó

2020 ¢õyÆ òÎ õy Ï¢Ó xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú ô)Ó≈Óì≈ # ÓäÈ ÏÓÓ ö˛úyö˛ ÏúÓ ¢ ÏD ì% úò#Î òΖ Ñ˛y¡ôy!òÓ Ñ˛yÎ≈Ñ˛úy Ï ôÓ v z ôÓ ôƒyò Ïv˛!õ ÏÑ˛Ó ≤ö˛yÓ !Ó°Ï ÏÎ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú xò% Ïõyî Ïò x¶˛ƒhs˛Ó#í ~ÓÇ Ó!£ÓyÜì˛ ¢Ó≈ Ïü°Ï ì˛Ìƒ=!ú !Ó ÏÓâ˛òy Ñ˛Óy £ ÏÎ ÏäÈ ~ÓÇ ¶˛!Ó°ÏƒÍ xy!Ì≈Ñ˛ xÓfl iy ¢y¡±!ì˛Ñ˛ £z!Dì˛=!úÓ

v z ôÓ !ò¶≈ Ó Ñ˛Ó ÏäÈ– !ÓŸªfl ∫y Ïfl iƒÓ v z ôÓ ôƒyò Ïv˛!õ ÏÑ˛Ó ≤ö˛yÓ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ ÏúÓ xò% Ïõyî ÏòÓ ì˛y!ÓÖ xò%ÎyÎ# ì˛yÓì˛õƒ ᛲy Ïì˛ ôy ÏÓ ~ÓÇ ¶˛!Ó°ÏƒÍ xy!Ì≈Ñ˛ xÓfl iyÓ !î ÏÑ˛ ïyÓyÓy!£Ñ˛ ôÎ≈ ÏÓ«˛í Ñ˛y¡ôy!òÓ ì˛Ó Ïö˛ ÓyÖy £ ÏÎ ÏäÈ–

7. Ñ˛y¡ôy!ò xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú=!ú v z ôfl iy!˛ôì˛ Ñ˛ ÏÓ˚ ÏäÈ ¢yÑ%≈ úyÓ˚ òÇ.CIR/CFO/CMD/15/2015 È ì˛y!Ó˚Ö 30 ò ϶˛¡∫Ó˚ñ 2015 ~ÓÇ ¢yÑ%≈ úyÓ˚ òÇ.CIR/CFO/FAC/62/2016 È ìy!Ó˚Ö 15 ã%úy£zñ 2016 xò%¢y ÏÓ˚ ¢!Ó Ñ˛ì,≈ Ñ˛ ≤Ãhfl˛y!Óì˛ xyÑ˛yÓ˚ xò%ÎyÎ˚#–

8. ¢y¡±!ì˛Ñ˛ ¢õÎ˚Ñ˛y ÏúÓ˚ xÌ≈yB˛=!ú ≤à ÏÎ˚yãò õ Ïì˛y ô%ò¢≈!Iì˛˛/˛ô%ò!Ó≈òƒhfl˛ Ñ˛Ó˚y £ ÏÎ˚ ÏäÈ–

xyd!ò¶≈˛Ó˚ì˛y ¢yïyÓ˚í Ó#õy Á ˆv˛Ñ˛yÓ˚

!›˛Δ›˛ˆÏõˆÏr›˛Ó˚ ãòƒ !Ó˚úyˆÏÎ˚™ ˆãòyˆÏÓ˚ú £z™ƒ%ˆÏÓ˚™

Ñ˛úÑ˛yì˛yñ 22 ãyò%Î˚yÓ˚#ñ 2021 ≠

õy£zˆÏe´y¢Å˛ 22 ãyò%Î˚yÓ˚# ˆÌˆÏÑ˛

¶˛yÓ˚ˆÏì˛ ¢yˆÏö≈˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy

¢Ó˚ÓÓ˚yˆÏ£Ó˚ ãòƒ Óy!í!ãƒÑ˛

xò%ˆÏõy!îì˛ !Ó˚ˆÏ¢úyÓ˚ñ xò%ˆÏõy!îì˛

Ö%â˛Ó˚y ~ÓÇ xòúy£zò xÇü#îyÓ˚ ÏîÓ˚

õyÏõ 3ñ499 õy!Ñ≈˛ò v˛úyÓ˚

õ)ˆÏúƒÓ˚ îyõ ˆáy°Ïíy Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ–

x˛ô!Ó˚£yÎ≈ ˜îò!®ò x!¶˛K˛ì˛yÓ˚

ü!_´ˆÏì˛ òÑ˛üyÑ,˛ì˛ñ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢

úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy xyÓ˚Á ¢y◊Î˚# õ)ˆÏúƒ

xyõyˆÏîÓ˚ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô

@˘Ãy£Ñ˛ˆÏîÓ˚ myÓ˚y ¢Ó≈y!ïÑ˛ !≤ÃÎ˚

˜Ó!ü‹Tƒ=!ú ¢£ fi›˛ƒyu˛xyv˛z›˛

!v˛ãy£zò ¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛ˆÏÓ˚ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢

úƒy˛ô›˛˛ô!›˛ ≤ây!Ó˚ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚–

ÚÚ£y£z!Ó v˛ Ñ˛yã ~ÓÇ ˆüÖyÓ˚

˛ô!Ó˚ˆÏÓˆÏüÓ˚ Óyhfl˛Óì˛y ˆÎõò

xyõyˆÏîÓ˚ ¢yõˆÏò ö%˛ˆÏ›˛ v˛zˆÏ‡˛ˆÏäÈñ

!˛ô!¢ xyõyˆÏîÓ˚ ¢Ñ˛úˆÏÑ˛ xyõyˆÏîÓ˚

Ñ˛yãñ fl˛%Òú ~ÓÇ ã#ÓˆÏòÓ˚ ¢yˆÏÌ

¢ÇÎ%_´ Ó˚yÖˆÏì˛ x!ÓˆÏFäÈîƒ ¶˛)˛!õÑ˛y

˛ôyúò Ñ˛ˆÏÓ˚ â˛ˆÏúˆÏäÈ ÈÙÈ ~ÓÇ xyã

≤ÈÏì˛ƒÑ˛ Óƒ!_´Ó˚ ~Ñ˛!›˛ !˛ô!¢

îÓ˚Ñ˛yÓ˚– xyõyˆÏîÓ˚ ú«˛ƒ!›˛ ≤Ã!ì˛!›˛

Óƒ!_´Ó˚ñ Ñ˛yˆÏãÓ˚ ˜üú# ~ÓÇ

xÓfl˛iyˆÏòÓ˚ ãòƒ ~Ñ˛!›˛ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢

!v˛ãy£zò Ñ˛Ó˚y– òì%˛ò ¢yÓ˚ˆÏö˛¢

úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy !îˆÏÎ˚ xyõÓ˚y

˛ô!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ Óy ¢Çfl˛iyÓ˚ ≤Ã!ì˛!›˛

Óƒ!_´ˆÏÑ˛ ~õò ~Ñ˛!›˛ úƒy˛ô›˛˛ô

!îˆÏì˛ â˛y£z Îy xy˛ôòyˆÏÑ˛ ÓƒÓ£yÓ˚

Ñ˛Ó˚yÓ˚ õˆÏì˛y !Ñ˛ä%È òÎ˚ñ ì˛ˆÏÓ ~õò

!Ñ˛ä%È Îy xy˛ô!ò ÓƒÓ£yÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛

â˛yò– ¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy

xyõyˆÏîÓ˚ ¢ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ £yúÑ˛y ~ÓÇ

¢y◊Î˚# õ)ˆÏúƒÓ˚ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô

Îy ~ÖòÁ ˛ôyÓ˚ö˛Ó˚õƒy™ñ Óƒy›˛y!Ó˚

úy£zö˛ ~ÓÇ fi›˛y£zˆÏúÓ˚ !òÖ%§ì˛

¶˛yÓ˚¢yõƒ ¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛ˆÏÓ˚ñ

"õy£zˆÏe´y¢Å˛ £z!u˛Î˚yÓ˚ !â˛ö˛

x˛ôyˆÏÓ˚!›˛Ç x!ö˛¢yÓ˚ Ó˚yã#Ó ˆ¢y!ï

ÓˆÏú!äȈÏúò– !fl˛‘Ñ˛ !v˛ãy£zò ~ÓÇ

fi›˛ƒyu˛xyv˛z›˛ õyò≠ 1.11 ˆÑ˛!ãÓ˚

¢Ó≈Ñ˛yˆÏúÓ˚ ¢ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ £yúÑ˛y

¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô!›˛ ~Ñ˛!›˛ 12.4

ÛÛ!˛ôˆÏ:úˆÏ¢™ ›˛yâ˛!fl˛;˛ò !v˛¢ˆÏ≤’ñ

~Ñ˛!›˛ !ò¶≈%˛ú ~ÓÇ xyÓ˚yõîyÎ˚Ñ˛

›˛y£z!˛ôÇ x!¶˛K˛ì˛yÓ˚ ãòƒ 1.3 !õ!õ

õ)ú ºõˆÏíÓ˚ ˛ô)í≈ xyÑ˛yˆÏÓ˚Ó˚

Ñ˛#ˆÏÓyv≈˛ñ Ó,£_Ó˚ !ò¶≈%˛úì˛y

›˛ΔƒyÑ˛˛ôƒyv˛ ~ÓÇ ¢õhfl˛ÈÙÈ !îˆÏòÓ˚

Óƒy›˛y!Ó˚ úy£zö˛ ≤’y¢ o&ì˛ â˛y!ã≈Çñ

¢õhfl˛ Óƒ!ì˛e´õ# õyò– ¢ÇÑ˛#í≈

ˆÓˆÏãú ~ÓÇ ¢yÓ˚ˆÏö˛¢ fl˛∫y«˛Ó˚ 3≠

2 !fl˛;˛ò xò%˛ôyì˛ ≤ÃyÑ,˛!ì˛Ñ˛¶˛yˆÏÓ

Ñ˛yã Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ xyÓ˚Á fl˛iyò

¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛ˆÏÓ˚– ≤’ƒy!›˛òyõ Ó˚ˆÏà

v˛z˛ôú∏˛ñ ≤ÈÏì˛ƒˆÏÑ˛Ó˚ ãòƒ ~Ñ˛!›˛

¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ–

˛ô!Ó˚!â˛ì˛ ˜Ó!ü‹Tƒ ~ÓÇ !ÓŸªhfl˛

¢%Ó«˛y≠ ÓƒÓ£yÓÑ˛yÓ#Óy ôäÈ® Ñ˛ ÏÓò

~õò v˛z£zˆÏu˛yã !îˆÏÎ˚ ÷Ó˚& Ñ˛Ó˚ˆÏì˛

˛ôyÓ˚ˆÏÓòñ v˛z£zˆÏu˛yã £ƒyˆÏúyˆÏÓ˚

¢%!ÓïyãòÑ˛ ¢%Ó˚«˛y ~ÓÇ !òÓ≈y!â˛ì˛

õˆÏv˛ú=!úˆÏì˛ ~Ñ˛!›˛ !ö˛DyÓ˚!≤Ãr›˛

!Ó˚v˛yÓ˚ ôyÁÎ˚yÓ˚ Óyì˛y ÏõÓ˚ ¢y£y Ï΃

v˛z£zˆÏu˛yã £ƒyˆÏúy ~ÓÇ ÁÎ˚yò ›˛yâ˛

¢y£zò £zò Ñ˛Ó˚&ò– ÁÎ˚yò ›˛yâ˛

¢y£zòÈÙÈ£zò o&ì˛ v˛zì˛‰˛ôyîòü#úì˛yÓ˚

ãòƒ ÁÎ˚yòv»˛y£z¶˛ Óƒ!_´Üì˛ ¶˛Œ›˛

ö˛y£zú=!úˆÏì˛ o&ì˛ñ ¢%Ó˚!«˛ì˛

xƒyˆÏ:¢ ¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛ˆÏÓ˚– !õv˛z!ãÑ˛

~ÓÇ !fl˛T…!õÇ !¶˛!v˛ÁÓ˚ ãòƒ

xyÿ˛Î≈ãòÑ˛ ü∑ ~ÓÇ xhs˛!ò≈!õ≈ì˛

fi›%˛!v˛Á !õ:ñ xõ!ò¢!òÑ˛ !fl˛ôÑ˛yÓ˚

~ÓÇ v˛ú!Óx!v˛Á ~ÓÇ Û20 !˛ô

~£zâ˛!v˛ Ñ˛ƒy ÏõÓ˚y !¶˛!v˛Á Ñ˛ú v zߨì˛

Ñ˛ˆÏÓ˚– õy£zˆÏe´y¢Å˛ ~u˛˛ôˆÏÎ˚r›˛

õƒyˆÏòãyÓ˚ ~ÓÇ !v˛¶˛y£z¢

ö˛yõ≈ÁÎ˚ƒyÓ˚ Ñ˛ò!ö˛ÜyˆÏÓ˚üò

£zr›˛yÓ˚ˆÏö˛¢ S!v˛~ö˛!¢xy£zV ~Ó˚

¢yˆÏÌ ≤Ã!ì˛!›˛ ¢Çfl˛iyÓ˚ xy£z!›˛

Óylfl˛ì˛ˆÏs˛fÓ˚ Ñœ˛yv˛zv˛ÈÙÈö˛y¢≈‰›˛ !v˛¶˛y£z¢

ˆõyì˛yˆÏÎ˚ò ~ÓÇ ˛ô!Ó˚â˛yúòy ~ˆÏòñ

¢yÓ˚ˆÏö˛¢ úƒy˛ô›˛˛ô ˆÜy ¢Ó˚y¢!Ó˚

Ñ˛õ≈#ˆÏîÓ˚ !òÎ%_´ Ñ˛ˆÏÓ˚ xy£z!›˛

ã!›˛úì˛y £…y¢ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ v z£z Ïu˛yã

xˆÏ›˛y˛ôy£zú›˛ ¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛ˆÏÓ˚–

Ñ˛úÑ˛yì˛yñ 22 ãyò%Î˚yÓ˚#ñ 2021≠

!Ó˚úyˆÏÎ˚™ ˆãòyˆÏÓ˚ú £z™ƒ%ˆÏÓ˚™ñ

!Óúy ÏΙ Ñ˛ƒy!˛ô›˛y ÏúÓ 100% ¢£yÎÑ˛

¢Çfl˛iy £y!¢!˛ô Ñ˛Î˚yÓ˚ ô!ú!¢ â˛yú%

Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈñ ~Ñ˛!›˛ £y¢˛ôyì˛yˆÏú ¶˛!ì≈˛

òÜî ˆÓ!ò!ö˛›˛ ˛ôíƒ Îy 150+

ì˛y!úÑ˛y¶%˛_´ üúƒ!â˛!Ñ˛ì˛‰¢yÓ˚ ãòƒ

~Ñ˛Ñ˛ ô!Ó˚õyí ô!Ó˚ˆÏüyï ≤Ãîyò Ñ˛ˆÏÓ˚

~ÓÇ ~Ñ˛!›˛ x¢%fl˛iì˛yÓ˚ Ñ˛yÓ˚ˆÏí 140+

ˆv˛ÈÙȈÏÑ˛Î˚yÓ˚ ôk˛!ì˛ ≤Ãîyò Ñ˛ˆÏÓ˚– Óy

~Ñ˛!›˛ î%á≈›˛òy– ~£z ò#!ì˛!›˛ xyõy ÏîÓ˚

Ö%â˛Ó˚y @˘Ãy£Ñ˛ˆÏîÓ˚ fl˛∫yfl˛iƒˆÏ¢Óy

≤à ÏÎyã ÏòÓ ãòƒ !Ó Ïãyv˛ òÜî ≤ÃÓy£

¢Ó˚ÓÓ˚y£ Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ !ÓˆÏü°Ï¶˛yˆÏÓ

˜ì˛!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ– ò#!ì˛!›˛ üúƒ

!â˛!Ñ˛ì ‰¢y ôk˛!ì˛ òÜîñ £y¢˛ôyì˛y ÏúÓ

˜î!òÑ˛ òÜîñ ˆv˛ ˆÑ˛Î˚yÓ˚ !›˛Δ›˛ˆÏõr›˛

òÜîñ xòƒyòƒ ¢yã≈y!Ó˚ òÜî ≤Ãîyò

ˆÓ˚!ã x!ö˛¢ ≠ 46!¢ñ ˆã.~ú.ˆò£Ó˚& ˆÓ˚yv˛ñ

Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700071

(CIN: L10000WB1936PLC008775)

!ÓK˛!Æ

~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆ¢!Ó S!ú!fi›˛Ç xÓ!úˆÏÜüò¢

xƒyu˛ !v˛¢ˆÏÑœ˛yãyÓ˚ !Ó˚ˆÏÑ˛yÎ˚ƒyÓ˚ˆÏõr›˛¢V ˆÓ˚=ˆÏúüòñ 2015ÈÙÈ~Ó˚

ˆÓ˚=ˆÏúüò 47ÈÙÈ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô!‡˛ì˛ ˆÓ˚=ˆÏúüò 29ÈÙÈ~Ó˚ üì≈˛yÓú#

xò%¢yˆÏÓ˚ ˜Öì˛yò S£z!u˛Î˚yV !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ˛ô!Ó˚â˛yúò ˛ô°Ï≈ˆÏîÓ˚ ~Ñ˛!›˛

¢¶˛y xòƒ !ӰψÏÎ˚Ó˚ õˆÏïƒ 31 !v˛ˆÏ¢¡∫Ó˚ñ 2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ

ì,˛ì˛#Î˚ eõy!¢ˆÏÑ˛Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓˆÏÓâ˛òy ~ÓÇ

xò%ˆÏõyîˆÏòÓ˚ ãòƒ ¢yõÓyÓ˚ñ 8 ö˛Ó &Î˚y!Ó˚ñ 2021 ì˛y!Ó˚ˆÏÖÓ˚ î%˛ô%Ó˚

2.00›˛yÎ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yÓ˚ x!ö˛¢ÈÙÈ ÚÚ~¶˛yˆÏÓ˚fi›˛ £yv˛z¢Ûñ 21 ì˛õ ì˛úñ

46!¢ñ ˆã.~ú.ˆò£Ó˚& ˆÓ˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700071 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ

xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ–

v˛z_´ !ÓK˛!Æ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛

≠www.khaitansugar.in ~ÓÇ fi›˛Ñ˛ ~: ÏⲠÏOÓ Á ÏÎÓ¢y£z›˛

≠ www.bseindia.com-~ ôyÁÎy Îy ÏFäÈ–

fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!ÓÖ ≠ 20/01/2021≤Ãî#˛ô £yúîyÓ˚

SˆÑ˛y¡ôy!ò ˆ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚V

ÈÙÈ~Ó˚ ôˆÏ«˛

Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ÓÇ ˆv˛D% / õƒyˆÏú!Ó˚Î˚y /

!â˛Ñ%˛ò=!òÎ˚yÓ˚ Ñ˛yÓ˚ˆÏí £y¢˛ôyì˛yˆÏú

¶˛!ì≈˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ @˘Ãy£Ñ˛Ó˚y !â˛!Ñ˛ì˛‰¢y ÓƒˆÏÎ˚Ó˚

e´õÓï≈õyò ᛲòyÓ˚ !ÓÓ˚& Ïk˛ !ò Ïã ÏÑ˛

Ó˚«˛y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ~£z ôíƒ!›˛ ÓˆÏäÈ !òˆÏì˛

˛ôyˆÏÓ˚ò–

!Ó˚úyˆÏÎ˚™ ˆ£y!¢!˛ô ˆÑ˛Î˚yÓ˚

˛ô!ú!¢ˆÏ£y”˛yÓ˚ˆÏîÓ˚ üúƒ !â˛!Ñ˛ì˛‰¢y

˛ôk˛!ì˛Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ !ò¶≈˛Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ~Ñ˛Ñ˛

˛ô!Óõy Ïí Ó#õy Ó#õyÓ 100 ôÎ≈hs˛ îy!Ó

Ñ˛Ó Ïì˛ ¢«˛õ Ñ˛ ÏÓñ Îy Ïì˛ ì˛y ÏîÓ õyò

~ÓÇ ¢õÎ õ Ïì˛y fl ∫yfl iƒ Ï¢Óy xƒy Ï:¢

Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ôyˆÏÓ˚– v˛zîy£Ó˚ífl˛∫Ó˚*˛ôñ Î!î

Ó#õyÑ˛yÓ˚# Î!î 10 ú«˛ ò#!ì˛õyúyÓ˚

xyÁì˛yÎ˚ xyˆÏ¢ ì˛ˆÏÓ £y›≈˛ Óy

ö% ¢ö% Ï¢Ó › Δy™≤’ƒyr›˛ üúƒ !â˛!Ñ˛ì ‰¢yÓ

Ï«˛ Ïe Ó#õyÑ, ì˛ Ó#õyÑ˛yÓ#Ó ≤à ÏîÎ £Îñ

˛ô!ú!¢Ó˚Á ~Ñ˛!›˛ !ÓˆÏü°Ï ˜Ó!ü‹Tƒ

Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˆÎÖyˆÏò Ó#õyÑ˛yÓ˚#Ó˚y üúƒ

!â˛!Ñ˛ì˛‰¢yÓ˚ ãòƒ Ñ˛¶˛yˆÏÓ˚ã ˆ˛ôˆÏì˛

˛ôyˆÏÓ˚ ì˛y!úÑ˛y¶%˛_´ˆÏîÓ˚ Á˛ôˆÏÓ˚ ~ÓÇ

v z ô ÏÓ ? 20ñ000 xÓ!ï ~Ñ˛Ñ˛ òÜî

!îˆÏÎ˚ v˛z˛ôÑ˛yÓ˚ ôyˆÏÓò–

~õò!Ñ˛ v˛D%ñ õƒyˆÏú!Ó˚Î˚y ~ÓÇ

!â˛Ñ%˛ò=!òÎ˚y £y¢˛ôyì˛yˆÏú ¶˛!ì≈˛

£ÁÎyÓ 3 !î ÏòÓ Ó!üñ Ó#õyÑ, ì˛ ÏîÓ

ãòƒ 20ñ000 v˛úyÓ˚ !fl˛iÓ˚ ~Ñ˛Ñ˛

˛ô!Óõyí ≤Ãîyò Ñ˛Ó Ïì˛ £ ÏÓ–!Óúy ÏΙ

ˆãòy ÏÓ˚ú £z™ƒ% ÏÓ˚ Ï™Ó˚ £z!v˛ Á ≤Ãïyò

!òÓ≈y£# Ñ˛õ≈Ñ˛ì≈˛y Ó˚yˆÏÑ˛ü ˜ãò ~£z

v˛zˆÏmyïˆÏòÓ˚ !ӰψÏÎ˚ õhs˛Óƒ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈòñ

ÚÚ!â˛!Ñ˛ì ‰¢y ӃΠÓäÈ ÏÓÓ ôÓ ÓäÈÓ Ó,!k˛

˛ôyˆÏFäÈñ ~ÓÇ @˘Ãy£Ñ˛Ó˚y ~Öò fl˛∫yfl˛iƒ

ÓƒÓfl iy=!ú ¢ı˛yò Ñ˛Ó ÏäÈò Îy ì˛y ÏîÓ

Óƒy˛ôÑ˛ Á ôÎ≈yÆ Ñ˛y¶˛y ÏÓ˚ã ¢Ó˚ÓÓ˚y£

Ñ˛Ó ÏÓ–

~õ ~ò !ÓŸªy¢ ¢úÛ~Ó˚ Ñ˛y§â˛yõyú !Ó¶˛yˆÏÜÓ˚

SxyÓ˚~õ!v˛V îy!Î˚c !òˆÏúò2 ãyò%Î˚yÓ˚#ñ 2021≠ ◊# ~õ ~ò

!ÓŸªy¢ ¢¡±!ì˛ !òÓ≈y£# ô!Ó˚â˛yúÑ˛

£zòâ˛yã≈ !£¢yˆÏÓ ˆ¢ú~Ó˚

Ñ˛y§â˛yõyú !Ó¶˛yˆÏÜ SxyÓ˚~õ!v˛V

ˆÎyÜîyò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò– ~Ó˚ xyˆÏÜ

!ì˛!ò !¶˛úy£zˆÏÎ˚Ó˚ Ö!ò Á

Ó˚yÁáyˆÏ›˛Ó˚ !òÓ≈y£# ˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛

!äȈÏúò– ~Ñ˛ãò ˆõÑ˛y!òÑ˛yú

£z!O!òÎ˚yÓ˚ñ◊# !ÓŸªy¢ 1984

¢yˆÏú !Óe´Î˚ ≤Ã!ü«˛íyÌ≈#

SÑ˛y!Ó˚Ü!Ó˚V !£¢yˆÏÓ ˆÎyÜ

!îˆÏÎ˚!äȈÏúò– ◊# !ÓŸªy¢ Óy¢≈%Î˚yñ

!Ñ˛!Ó˚Ó%Ó˚&ñ =Î˚y ~ÓÇ !¶˛úy£z

@˘Ã&ˆÏ˛ôÓ˚ Ö!ò !Ó!¶˛ß¨ ˆÏ«˛ˆÏe

ˆ¢ˆÏúÓ˚ !Ó!¶˛ß¨ Ö!òˆÏì˛ Ñ˛yã

Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò ~ÓÇ ˆ¢úÈÙÈõy£zò

Óylfl˛ì˛s˛fˆÏÑ˛ á!ò¤˛¶˛yˆÏÓ

ˆîˆÏÖˆÏäÈò– Ö!òÓ˚ ≤Ã!e´Î˚yˆÏì˛

!Ó!¶˛ß¨ ˛ô!Ó˚Óì≈˛ò ˆÎõò fl˛‘y£zõ

ˆÓ!ò!ö˛!üˆÏÎ˚üˆÏòÓ˚ òì%˛ò ïyÓ˚íyñ

â˛!Ó≈Î%_´ xyÑ˛!Ó˚ˆÏÑ˛Ó˚ !fl˛;˛!òÇ ~ÓÇ

xòƒyòƒ=!úÓ˚ õyÏõ !ì˛!ò ì˛yÓ˚

˛ô!Ó˚â˛Î˚ ˜ì˛!Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò– !ì˛!ò

ˆ¢ˆÏúÓ˚ â˛ƒyˆÏú!OÇ ˆÓ˚yáy›˛

≤ÃÑ˛“=!ú ˛ô!Ó˚â˛yúòy

Ñ˛ˆÏÓ˚!äȈÏúò– !ì˛!ò îˆÏü !ÓˆÏîˆÏü

ˆÓü Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!›˛ ≤Ã!ü«˛í

Ñ˛õ≈¢)!â˛ˆÏì˛ xÇü !òˆÏÎ˚!äȈÏúò–

!ì˛!ò v˛zFⲠ˛ôÎ≈yˆÏÎ˚Ó˚ ≤Ã!ü«˛ˆÏíÓ˚

ãòƒ xˆÏfl˛T…!úÎ˚y ~ÓÇ ö ˛yˆÏ™

!Ü ÏÎ˚!äÈ Ïúò–