FRA MASSEY FERGUSON

Bæredygtig skovdrift© AGCO Limited. 2013 | 15546/0813 |er et globalt varemærke tilhørende AGCO.

A-Dansk/0813/5m

facebook.com/AGCOcorp twitter.com/AGCOcorp youtube.com/AGCOcorpustream.tv/channel/AGCOchat blog.agcocorp.com

FRA MASSEY FERGUSON

MF 22002240, 2250, 2260, 2270, 2270 XD, 2290

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

0302

Side 10Indføring

Side 16Bindeapparater

Side 14Balledannelse

Side 12Forkomprimeringskammer

Side 18Overvågning og styring

Side 29Tilbehør

Indhold04 Kvalitetsproduktion

06 Storballepressere til alle behov

10 Opsamling og indføring

12 Forkomprimeringskammer

14 Balledannelse

16 Bindeapparater

18 Overvågning og styring

20 MF 2270 XD-ballepresser

22 Enkelt- og tandemaksler

24 Snitteegenskaber

26 Nem service

28 AGCOMMAND telemetri til ballepressere

29 Tilbehør, som opfylder dine behov

30 Total support. Vi er altid klar til at hjælpe.

32 Specifikationer

34 Maskinoversigt

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

0504

Hesston, KansasI 1991 købte AGCO Hesston Corporation, en førende nordamerisk producent af høstmaskiner, som udgjorde 50% af et fremstillings-joint venture ved navn Hay and Forage Industries (HFI). I 2000 købte AGCO resten af Hay and Forage Industries i Hesston, Kansas, hvorved vi konsoliderede vores planlagte strategi om at opnå effektiv fremstillingsrationalisering ved at sammenlægge de største produktionsanlæg i Nordamerika.

Med sine hundredvis af patenter har Hesston® været den store hø- og græsinnovator siden 1955, hvor virksomheden udviklede den første kommercielle selvkørende skårlægger. Andre nyskabelser inden for branchen tæller den første hydrostatiske skårlægger, den første skårlægger med crimper og centertræk og den første storballepresser, som alene tegnede sig for hen ved 50 patenter.

I dag fører de produkter, der bygges i Hesston, stadig an inden for avanceret hø- og græsteknologi. Fabrikken tilbyder skårlæggere, traditionelle ballepressere, rund- og storballepressere og en række selvkørende skårlæggere. Disse fremstilles side om side med de innovative rotormejetærskere, der sælges over hele verden.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

07

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

06

En komplet pakkeMassey Fergusons serie af storballepressere har en model til lige netop den ballestørrelse, du har brug for • Designet og bygget af eksperterne i Hesston, Kansas

• Førende i sin klasse med hensyn til produktivitet

• Ensartet høj presningsgrad

• Kvalitetsballer, som er nemme at stable og transportere

• Snitter og tandemaksel, der fås som ekstraudstyr, giver fremragende produktivitet på alle modeller

• Højeffektivt drivsystem sammenlignet med ballepressere fra andre producenter med et lavere effektforbrug og lave driftsomkostninger

• Få komponenter og nem vedligeholdelse

MF 2200 serien med seks storballepressere introducerer en lang række innovative egenskaber, der har til formål at give landmanden forbedringer med hensyn til kapacitet, ballepresningsgrad og driftseffektivitet sammen med reelle tids- og omkostningsbesparelser. Med disse maskiner, der tager afsæt i MF 2100 serien, introduceres en række nye funktioner og talrige fordele inden for dette markedssegment, hvor der er særdeles stor konkurrence.

Konstruktionsingeniørerne i Hesston besluttede sig for at skabe en serie af ballepressere, der var enkle at betjene og vedligeholde, men som omfattede avanceret nyudviklet udstyr, der havde til formål at producere perfekte baller - på mindre tid og med lavere transportudgifter. De slanke, moderne linjer på disse maskiner understreger deres førerposition inden for ballepresserdesign.

*Transporthøjder og -bredder afhænger af lovgivningen på det pågældende marked

Model Ballestørrelse (bredde x højde)

Halm Hø Græsensilage Ensilage Elefantgræs

MF 2240 0,80 x 0,70 m • • • • •

MF 2250 0,80 x 0,90 m • • • • •

MF 2260 1,20 x 0,70 m • • • • •

MF 2270 og MF 2270 XD 1,20 x 0,90 m • • • • •

MF 2290 1,20 x 1,30 m • • - - •

Leverandør af de fineste storballepressere siden 1978MF 2200-serien dækker storballepressere i alle de gængse størrelser, som efterspørges af moderne landmænd, maskinstationer, hø- og halmforhandlere og industriforbrugere af storballer.

Ejere af disse avancerede ballepressere vil hurtigt værdsætte, at de har en maskine, der er baseret på en gennemprøvet teknologi, mere end 35 års specialisterfaring og førende innovation. I 2013 kan vi fejre 35-års jubilæum for vores produktion af storballepressere på Hesston-fabrikken, og med de mere end 25.000 storballepressere, vi har produceret, behøver du ikke mere overbevisning!

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

09

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

08

FRA MASSEY FERGUSON

Det kræver det rette udstyr, hvis man vil sikre sig en konsekvent høj produktivitet og uovertrufne baller. Storballepresserne i Massey Ferguson 2200 serien er de bedste i klassen, hvad angår produktivitet og tilfredshed med jobbet.

Vær den bedste: Vælg MF 2200 serien.

Med det rette udstyr bliver du den bedste

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

11

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

10

Den perfekte balle begynder med MF 2200 serien

Fire ‘"Quad-snegle" sikrer en større indføringskvalitet på ballepressere med pakker.

Der er monteret en snegl med fuld bredde på ballepressere med snitter.

Pickuppens affjedring er baseret på trykfjedre og er designet til at arbejde ved høje hastigheder.

Pakkertænderne sikrer en jævn indføring i forkomprimeringskammeret.

Giver dig det bedste udbytte takket være nogle imponerende egenskaber

En af de mest imponerende komponenter ved alle modeller i MF 2200-serien er pickuppen. Man skal se, hvor store afgrødemængder disse maskiner kan bearbejde, før man tror det. Og selv om pickuppens opsamlingskapacitet er stor, sikrer vindskærmen, som presser afgrøden ned, at pickuppen stadig er nænsom ved afgrøden.

Pickuppen har et flotationssystem med trykfjedre, hvis integrerede design er afgørende for pickuppens evne til at følge terrænet. Den nye konstruktion medfører en forbedret frigang under ballepresning og transport.

De fire "Quad-snegle" til ballepressere uden snitter giver en enorm opsamlingskapacitet under alle afgrødeforhold. En jævn indføring af afgrøden i pakkeren sikrer, at maskinen kan udnytte

sit potentiale fuldt ud. Ballepressere med snitter har en tvangsstyret snegl i fuld bredde øverst for at opnå en mere jævn indføring af afgrøden. En robust vindskærm, som hele tiden holdes over jorden og samtidig presser afgrøden ned, er standard på alle modeller og sikrer optimal kontrol af afgrøden.

Fra pickuppen fører pakkeren afgrøden ind i forkomprimeringskammeret for at danne den perfekte flage. Når forkomprimeringskammeret er fuldt, fører indføringsgaflen – i takt med stemplet – flagen ind i ballekammeret. Da indføringen kun gennemgår en cyklus, når kammeret er fuldt, produceres der ensartede flager hver gang.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

12 13

Forkomprimeringssystem

Forkomprimeringskammer – fyldning. Gearkasse og stempel.Forkomprimeringskammer – indføringsgaffel på arbejde. Stempel.

Den enorme kapacitet, den brancheførende ballepresningsgrad og den enestående form kan alle tilskrives forkomprimeringskammerets prisvindende design. Udløserdøren aktiveres først, når kammeret er helt fyldt, og indføringsgaflen fører den fuldt formede flage ind i ballekammeret.

Det tungeste og kraftigste stempel i branchenStemplet drives af en enorm gearkasse og er forbundet via to kraftige plejlstænger. Inde i disse er der vejeceller, som måler belastningen på stemplets overflade. Oplysningerne fra vejecellerne bruges til at styre det automatiske system til kontrol af ballepresningsgraden og bruges også til at give føreren kørevejledningspile i tilfælde af ujævne skår.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

1514

Dobbeltvirkende ballepresningsstempler yder pres på kammerets sidedøre og øverste døre, så ballerne får en ensartet presningsgrad. Alt dette styres helt automatisk via C1000 ballepressermonitoren.

Ballekammeret på maskiner i MF 2200-serien er udviklet til at producere baller med perfekt form og utrolig stor ballepresningsgrad. Dets design vil sikre en enorm styrke og driftssikkerhed år efter år.

MF 2270 XD- og MF 2290-ballepresseren er udstyret med det nye OptiForm ballekammer, som sikrer, at alle baller får den "optimale form" på disse højtydende modeller med høj ballepresningsgrad.

OptiFormTM ballekammer Automatisk styring af ballepresningsgraden

Trevejs dobbeltvirkende ballepresningssystem.

Automatisk styring af ballepresningsgraden gennem C1000 ballepressermonitoren.

Ballepresningsstempler.

MF 2270 XD: Dørlængden øget med 17 %, MF 2290: Dørlængden øget med 22 %

Dørene på disse to modeller er væsentligt længere end på de tidligere modeller og har en optimeret profil, som giver en bedre ballepresning, hvilket sikrer en endnu bedre balleform og ensartet presningsgrad igennem hele ballen.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

Dobbeltbindings-cyklus

Den første knude færdiggør ballen

Den anden knude starter den næste balle

16

FRA MASSEY FERGUSON

17

DobbeltknyttersystemDobbeltknyttersystemet, der er udviklet på Hesston-fabrikken, er branchens førende med hensyn til pålidelighed. Systemet har nu bundet mange millioner baller over hele verden i mere end 35 år. Det er fortsat en kernefunktion på ballepresserne i MF 2200 serien.

For at opnå en perfekt ballekvalitet og beskyttelse bliver bindeapparaterne drevet direkte fra gearkassen, hvilket muliggør en præcis synkronisering af stemplet, bindeapparaterne og nålene.

Bindeapparatets AutoLube-system smører 26 vigtige punkter i knytterrækken med jævne mellemrum for at sikre en problemfri, driftssikker ydeevne balle efter balle.

Det nye automatiske kædesmøresystem tilfører automatisk olie til de vigtigste kædedrev på ballepresseren. Endnu en funktion, som sikrer en længere komponentlevetid, minimerer vedligeholdelsen og mindsker driftsomkostningerne.

Den elektroniske ballelængdestyring (ekstraudstyr) gør det hurtigt og nemt at indstille ballelængden via C1000 ballepressermonitoren.

Letopfyldelige garnkasser. Nem placering af garn, der bliver på plads, også på bakker.

Lys i garnkasserne gør det nemt at fylde garn i, selv om det er mørkt.

Den altid perfekte knude.Nem adgang til knytterrækken. Alle knytterhoveder kan nemt løftes op med henblik på inspektion og service.

Simpel og pålidelig indstilling af ballelængde. Stjernehjulet i fuld ballelængde, som er monteret i midten af ballekammeret, flugter med den øverste kammerdør, hvilket sikrer stjernehjulet fast trækkraft under alle afgrødeforhold, så nøjagtigheden af ballernes længde forbedres.

Automatisk kædesmøring i hele kædens længde.

AutoLube-system giver mindre vedligeholdelse og fantastisk driftssikre bindeapparater.

Blæser til bindeapparat og garnkasserBlæser til bindeapparatStandardblæseren til bindeapparatet drives af en hydraulikpumpe, der er monteret på ballepresseren. Blæseren opretholder et konstant luftflow på 140 km/t gennem knytterrækken og fjerner dermed alt snavs, der måtte komme ind i bindingsområdet. Der er anvendt en hydraulisk drevet turbineblæser i stil med dem, der bruges på højkapacitetstærskere, i designet. Dette sikrer fremragende, effektiv luftgennemstrømning.

GarnopbevaringAlle modeller har plads til 30 garnruller i de letopfyldelige garnkasser, hvilket er nok til selv de længste arbejdsdage. Dette giver en større produktivitet, idet du ikke skal bruge tid på at fylde op i løbet af dagen. Rummene er store nok til, at der kan anvendes garnspoler i størrelse "super large", så ballepresseren kan transportere endnu mere garn og dermed også producere flere baller for hver garnopfyldning.

Blæ

ser t

il bi

ndea

ppar

at

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

18

Det kan du bruge C1000 ballepressermonitoren til

• Indstilling og visning af de aktuelle belastningsniveauer

• Visning af produktivitet – baller pr. time

• Antal baller – samlede data og data for aktuelt job

• PTO-omdrejninger

• Forskydning af pickup

• Ballevægt (ekstraudstyr)

• Tryk i hydrauliksystem

• Flager pr. balle

• Bindingscyklus og fejlmeddelelser

• Kørselsvejledningspile hjælper med til at sikre en jævn indføring og ensartede baller

• Mulighed for at gemme og downloade oplysninger om specifikke marker og opgaver via SD-kort eller USB-nøgle

• Kompatibel med fuld farvevideo

• Elektronisk styring af ballelængde (ekstraudstyr)

Hele ballepresningsprocessen kan overvåges fra start til slut vha. den særdeles alsidige og letanvendelige C1000 ballepressermonitor, der giver føreren fingerspidskontrol af hvert trin i processen. Monitoren, der anses for at være den bedste i branchen, kan specialindstilles, så den viser præcis de informationer, der er behov for.

Det integrerede elektroniske system sikrer automatisk, at alle baller har samme presningsgrad uanset skårstørrelse og kørehastighed, og foretager automatisk fejlfinding.

Total kontrol lige ved hånden

19

FRA MASSEY FERGUSON

C1000 ballepressermonitoren. ISOBUS kompatibel. Styring af ballepresseren via traktorens ISO VT-terminal. En af to driftsinformationsskærme.

Den letlæselige kvalitetsfarveskærm kunne ikke være mere tydelig, uanset om det er dag eller nat, og selve ballepresseren er fuldt ISO kompatibel, så den kan anvendes på alle traktorer med en ISO VT-terminal.

Monitoren er fuldt ud videokompatibel og er let at slutte til et kamera, der er monteret bag på ballepresseren.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

21

Funktioner i MF 2270 Xtra Density:

• "XD svinghjul" – dobbelt så tungt, giver øget energi og inerti

• "XD gearkasse" – med kraftigere, større komponenter og monteringspunkter

• Forbedret konstruktion, som kan håndtere de højere belastninger

• OptiForm ballekammer med XD ballepresningscylindre

• Hurtig, selvstyrende standardtandemaksel med uafhængig affjedring (op til 60 km/t afhængigt af lovgivningen på det aktuelle marked)

• Integreret ballevejningssystem (ekstraudstyr)

Fordele ved MF 2270 Xtra Density:

• Mere materiale pr. balle

• Færre baller pr. mark – mindre tid til at rydde marken

• Reducerede omkostninger til transport til/fra mark

• Mindre garnforbrug

• Reduceret lagervolumen

• Reducerede transportomkostninger

Designet af det nye OptiForm ballekammer giver ikke blot en større materialekomprimering, så der kan produceres baller med ekstra høj presningsgrad, men også et lavere hydraulisk tryk under komprimeringen end standardmaskinen MF 2270. Hesstons ingeniører har opnået dette ved at bruge nye "XD ballepresningsdøre" på siden af kammeret. Disse døre har en ny, forbedret profil med en gradvis krumning, som giver en bedre ballekomprimering.

20

Massey Ferguson 2270 XD storballepresseren kan presse 15-20 % mere materiale ind i ballerne. **Denne nye maskine er specifikt designet til at give lavere transportomkostninger med 1,2 m x 0,90 m baller. Den producerer tungere og mere kompakte baller, hvilket giver plads til at transportere flere baller og dermed reducere omkostningerne til transport.

MF 2270 XD ballepresseren kan producere baller med høj presningsgrad i en lang række afgrøder inklusive hø, græsensilage, halm og elefantgræs. Hesstons ingeniører har ændret specifikationerne for transmissionen, så komponenterne og den primære chassiskonstruktion er blevet forstærket markant og dermed kan håndtere større belastninger, og ballepresseren dermed kan producere den høje presningsgrad.

Dette er den perfekte maskine til dig, der har behov for en maskine, som producerer baller med maksimal presningsgrad. MF 2270 XD har en overvældende kapacitet og presser uden besvær mellem 15 og 20 % mere materiale ind i hver pr. balle.*

MF 2270 Xtra Density ballepresser

*I forhold til den almindelige MF 2270 ballepresser. **Ved brug af garn med høje specifikationer

Det enorme XD svinghjul opretholder hastighedenDet ekstra robuste "XD svinghjul" er konstrueret, så det giver ekstra inerti og opretholder den hastighed, der skal til for at producere den ekstra høje presningsgrad.

Med sine 545 kg og en bredde på 250 mm er det både 91 % tungere og mere end dobbelt så bredt som standardudgaven. Disse svinghjulsdimensioner producerer en højere stempelinerti, hvilket giver et hårdere knivslag på afgrøden og bidrager til at producere den ekstra høje presningsgrad.

Ekstra kraftig XD gearkasse overfører effektenTil at håndtere den ekstra belastning og svinghjulskraft har Hesstons ingeniører udviklet en ny, 35 % tungere gearkasse i en meget tykkere støbning end standardudgaven. Indvendigt er alle gear og lejer blevet forbedret, så de kan håndtere overførslen af den enestående effektydelse med eksempelvis en ny udgangsaksel, som er næsten 20 % større end standardmodellen.

Bygget til at håndtere tunge belastningerHele transmissionen og MF 2270 XD-ballepresserens konstruktion er udviklet specifikt til at give den styrke og integritet, som er nødvendig for at håndtere den ekstra høje presningsgrad. "XD gearkassen" understøttes nu af kraftige monteringsbeslag inden i det robuste chassis, som også er designet til at passe til det store "XD svinghjul".

Stemplets krumtapstænger fra gearkassen har samme design som dem, der bruges i MF 2190, som er en førsteklasses, velafprøvet storballepresser. Disse store krumtapstænger kan klare den ekstra kraft, det kræver at generere mere kompakte baller.

Enormt XD svinghjul, der er 91 % tungere og mere end dobbelt så tykt som standardmodellen

15% & 20%mere materiale pr. balle

Producerer mellem

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

22 23

MF 2240 ballepresser med enkeltaksel.

På fem af modellerne kan du vælge mellem en enkeltaksel eller en tandemaksel og hydrauliske eller pneumatiske (ekstraudstyr) bremser.

Enkeltaksel eller tandemaksel

Ballepressere med enkeltaksel er normeret til 40 km/t og dækker behovet hos mange kunder.

Kunder kan dog også vælge en model med tandemaksel. Denne højspecifikationsaksel har selvstyrende baghjul, som sikrer, at dækkene ikke tager skade ved skarpe vendinger.

På højspecifikationstraktorerne i MF 7600 og MF 8600 serien kan denne funktion indstilles til automatisk at blive aktiveret, når traktoren sættes i bakgear.

Af hensyn til brugervenligheden kan styreakslen låses hydraulisk i midterpositionen i forbindelse med bakning, transport og arbejde på stejle skråninger. Akslens låsestatus vises på C1000 ballepressermonitoren.

Massey Ferguson tandemakslen er udstyret med uafhængige bladfjedre på hvert enkelt hjul, hvilket giver en meget jævn kørsel.

Arbejdet i marken bliver betydeligt mere jævnt, og ballepresseren kan arbejde sikkert ved højere hastigheder, uden at ballepresseren udsættes for unødvendig belastning, selv om jorden er hård og ujævn.

Ballepressere med tandemaksel er normeret til 60 km/t (hvis lokal lovgivning tillader det*), for hurtig og sikker kørsel på landevej mellem markerne.

MF 2270 ballepresser med tandemaksel. 620/40R22.5 flotationsdæk med radialmønster (ekstraudstyr).

Hydraulisk styrelås på bagakslen. Uafhængige bladfjedre på hvert enkelt hjul. Tandemakslen gør det muligt at køre hurtigt på vej og giver en uovertruffen førerkomfort ved kørsel mellem marker.

Ballepressere med tandemaksel er normeret til 60 km/t, så du kan komme hurtigere og mere sikkert fra mark til mark via vej*

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

Kraftige knive.En kraftig fireknastet snitter med spiralrotor giver et jævnt afgrødeflow.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

24

FRA MASSEY FERGUSON

25

Fremragende snitteegenskaberRotorsnitter Alle ballepressere i MF 2200 serien kan fabriksmonteres med en kraftig snitter til kvalitetsensilage eller snittet halm.

Denne enhed snitter afgrøden i den ønskede længde, og pakkertænderne griber afgrøden og fylder forkomprimeringskammeret. Takket være brug af pakkertænder berøres den altafgørende flagekvalitet ikke.

MF 2240 og MF 2250 er udstyret med en snitter med 11 knive, mens MF 2260, MF 2270 og MF 2290 alle har 19 knive. Ved hjælp af en simpel skiftestang kan der let vælges mellem tre forudindstillede snittelængder: 48, 96 eller 192 mm.

Pakker/snitter i MF 2240 og MF 2250 serien.Kraftig snitterrotor med drevet indføringssnegl i fuld bredde.

Sænkning af knivlejet giver nem adgang til knivene og gør det nemmere at fjerne fremmedlegemer.

Ved hjælp af denne skiftestang kan der let vælges mellem tre forudindstillede snittelængder.

Fordele ved snitter:

• Knivbjælken er nem at sænke

• Knivbladene er nemme at fjerne eller skifte ud

• Oplysninger om snitteren vises på C1000 skærmen

Fordele ved pakker/snitter:

• Knivbladene er nemme at fjerne eller skifte ud

• Individuelt fjederbelastet beskyttelsessystem til hver kniv

• Effektivt arbejde

• Lavt behov for motoreffekt

• Tætpressede baller med god form

Pakker/snitter Pakker/snitteren, der fås til MF 2240 og MF 2250 serien, kombinerer fremragende snitteegenskaber med en høj ydelse og et lavt effektforbrug.

Pakker/snitteren er udstyret med en tretrinspakker, som trækker afgrøden hen over seks stationære knive i bunden af pakkerkammeret.

På samme måde som ballepressere med snitter har hver snitterkniv på pakker/snitteren sit eget fjederudløsersystem, der beskytter imod skader fra fremmedlegemer.

Hver snittekniv har sit eget fjederudløsersystem, der beskytter imod skader fra fremmedlegemer. I kombination med den fremragende presningsstyring på MF ballepresseren har du mulighed for at opnå foder- og halmballer af fineste kvalitet og med maksimal presningsgrad.

"Pakker/snitter"48 mm, 96 mm og 192 mm

giver gennemsnitlige snittelængder påTre forudindstillede længder,

høj ydelse og lavt effektforbrugKombinerer snitteegenskaber med

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

mFRA M

ASSEY FERGUSONw

ww.

mas

seyf

ergu

son.

com

2726

ServiceadgangGodt design letter arbejdet

Omfattende instruktionsbog. God adgang til bindeapparaterne.

01

Justering af svinghjulets glidekobling.

02

Opfyldning af det automatiske kædesmøresystem.

Kontrol af pickupkædens stramninger.

Smøring af PTO-akslen.

07

Kontrol af oliestanden i snitterens gearkasse.

04

God adgang over det hele.

0605

03

01

02

03

04

05

06

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

28 29

AGCOMMAND telemetri til ballepressereAGCOMMAND bringer informationsindsamling fra maskiner og ballepressere op på et helt nyt niveau.

AGCOMMAND indsamler informationer fra ballepresserens CANBUS-system og overfører dem til en sikker AGCO-server. På den måde får ejeren detaljerede oplysninger om, hvor ballepresseren helt præcist arbejder, hvordan den er indstillet, og hvad den producerer.

Det er et fuldautomatisk system, som gør, at føreren kan fortsætte med ballepresningen uden at blive afbrudt.

Informationer om ballepresserens drift gemmes af en dataindsamlingsenhed på maskinen, som er forbundet med en GPS-antenne og et GSM-modul. Disse data sendes derefter sammen med positionsoplysningerne via mobilnetværket til en sikker AGCO-server. Herfra kan ejere og førere næsten i realtid se oplysningerne via en adgangskodebeskyttet webside på en pc, smartphone eller tablet.

AGCOMMAND markdatapunkter. AGCOMMAND instrumentbræt. AGCOMMAND markoversigtsrapport. AGCOMMAND kombineret GPS- og GSM-antenne.

AGCOMMAND-dataindsamlingsenhed.

TilbehørDer kan tilkøbes ekstraudstyr, som øger produktiviteten, gør besværlige opgaver nemme og tilmed får din forretning til at vokse.

Det er nemt at tilføje et videokamera til ballepresseren, som allerede er forsynet

med ledninger til det. C1000-ballepressermonitoren er som

standard kompatibel med fuld farvevideo.

Meget præcise vejeceller til det integrerede ballevejningssystem.

Hydraulisk støtteben. K 80 kugletrækkrog.

Det integrerede ballevejningssystem vejer ballen, idet den forlader kammeret og passerer videre ud på ballerulleslisken.

Bagmonteret videokamera.

AGCO's nye overordnede teknologistrategi kaldes Fuse Technologies og vil give professionelle planteavlere verden over gnidningsfri integration og konnektivitet på tværs af alle deres landbrugsaktiver. Den vil ændre landbrugssektoren med sine præcisionsløsninger til sektoren, som medfører reducerede omkostninger og større effektivitet og overskud.

AGCOMMAND indsamler enorme mængder information fra CANBUS og kan dermed levere en mere dybdegående og detaljeret analyse af maskinen. Disse informationer samles hurtigt i en meget nyttig "markoversigtsrapport", som viser oplysninger om marken og afgrøden, antal baller og antallet af flager pr. balle. På maskiner med det integrerede ballevejningssystem vises ballevægten og en oversigt over markeffektiviteten også. Mange af dataene kan også vises på et markkort.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

31

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

30

FRA MASSEY FERGUSON

Massey Ferguson dækker hele det globale marked. Bag hver Massey Ferguson maskine finder du den omfattende eftersalgssupport fra AGCO's kundeserviceorganisation.

Branchestandarder viser, at AGCO tilbyder kunderne reservedele og servicesupport i verdensklasse, hvilket også tydeligt ses i forbindelse med vores support af dine høstmaskiner både i og uden for sæsonen.

KundeserviceDedikeret service og dynamisk support

Nogle af de vigtigste elementer er:• Et separat lager af høstreservedele, der garanterer fremragende levering af reservedele og tilgængelighed for direkte og hurtig service. • AGCO Parts' reservedelslager og kundeservice for MF's europæiske høstmarked er åben døgnet rundt.• Forhandlere har direkte adgang til reservedelsbestilling døgnet rundt og kan hele tiden se, på hvilket europæisk lager delene befinder sig.• Fremragende service såsom sen bestilling, specialtransport, "Euro direct"-leveringer i hele Europa direkte til MF-forhandlere og kunder samt afhentningsservice• Specialistteknikere med ekspertproduktkendskab supporterer lokale markeder.• Den lokale forhandlers serviceniveau er meget højt med reservedele og support også uden for åbningstiden.

Vi er der hele åretVi er naturligvis klar over, at vi skal yde support i forbindelse med vores høstudstyr, også uden for høstsæsonen. Alle Massey Ferguson maskiner er i fokus året rundt, i form af både AGCO Parts' fremragende standarder og specielle servicepakker:• Branchens bedste reservedelslevering via AGCO Parts' avancerede lagre og logistik.• Originaldele fra AGCO Parts - den eneste originalleverandør - sikrer, at alt passer hver gang.• Kvalificerede reservedelsspecialister og højtuddannede serviceteknikere yder dedikeret servicesupport og tekniske løsninger.• Eftersalgsløsninger for alle maskiner uanset alder med henblik på maksimal maskindrift i alle situationer.• Specielt fokus på forebyggende vedligeholdelse i form af omfattende serviceeftersyn før og efter sæsonen.• Service- og vedligeholdelsespakkerne til en overkommelig pris giver lang tids driftssikkerhed.

Eftersalgssupport fra AGCO kundeservice drejer sig om at levere den bedst mulige løsning til vores kunders behov i form af reservedele og service i verdensklasse; levering af lokal service til et globalt mærke.

Suveræn service i sæsonenVores høstsupportprogram er designet, så det er meget dynamisk og i stand til omgående at tilpasse sig ændrede forhold. Høsterfaring i alle lande bruges til kontinuerligt at forbedre den omfattende service.

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

3332

Der er gjort alt, hvad der er muligt, for at sikre, at oplysningerne i denne publikation er så nøjagtige og aktuelle som muligt. Der kan dog forekomme unøjagtigheder, fejl eller udeladelser, ligesom specifikationer kan ændres når som helst uden varsel. Alle specifikationer bør derfor bekræftes af den autoriserede Massey Ferguson forhandler eller -distri-butør før et eventuelt køb.

Specifikationer MF2240 MF2250 MF2260 MF2270 MF2270 XD MF2290Ballestørrelse

Tværsnit (bredde x højde) mm 800 x 700 800 x 900 1200 x 700 1200 x 900 1200 x 900 1200 x 1300

Længde (maks.) mm Op til 2740 Op til 2740 Op til 2740 Op til 2740 Op til 2740 Op til 2740

Dimensioner og vægtTotalbredde – med pickuphjul monteret mm 3000 3000 3000 3000 3000 3300

Totalbredde – med 620/40 x 22.5 dæk (ekstraudstyr) mm 3000 3000 3230 3230 3230 3230

Totallængde – ballesliske i hævet position mm 8300 8300 8330 8330 8730 8820

Totalhøjde – til toppen af gelænderet i sammen-klappet position kg 2695 2970 2695 2695 2870 3320

Totalhøjde – til toppen af gelænderet i hævet position kg 3270 3270 3270 3270 3270 3580

Vægt (enkeltaksel/tandemaksel, uden snitter) kg – ca. 6640 / 7240 6840 / 7440 8720 / 9740 8940 / 9690 9830 / 10580 10520 / 11030

Vægt (enkeltaksel/tandemaksel, med snitter) kg – ca. 7470 / 8070 7670 / 8270 9660 / 10410 9880 / 10630 10770 / 11520 11460 / 11970

Primært drivsystem

Diameter på svinghjul mm 750 750 870 870 990 870

Bredde på svinghjul mm 110 110 130 130 250 130

Vægt af svinghjul kg 170 170 290 290 550 290

Beskyttelse Glidekobling, friløbskobling og springbolt

Pickup

Totalbredde – uden pickuphjul mm 2600

Effektiv arbejdsbredde mm 2260

Antal tandbjælker Bjælker med 4 tænder og midtermonteret holder

Afstand mellem tænder - tand til tand mm 66

Beskyttelse Glide- og friløbskoblinger

Affjedring Flotationssystem med trykfjedre

Ballepressere med pakker

Pakkersystem Gaffeltype

Pakkertænder 4 hærdede tænder

4 hærdede tænder

6 hærdede tænder

6 hærdede tænder

6 hærdede tænder

6 hærdede tænder

Beskyttelse Glidekobling med noter

Ballepressere med pakker/snitterPakkersystem Gaffeltype - - - -

Pakkertænder 6 dobbelthærdede tænder - - - -

Antal knive 6 - - - -

Knivbeskyttelse Fjederbelastet - - - -

Ballepressere med snitterRotordiameter mm 600 600 600 600 600 600

Rotorbredde mm 765 765 1190 1190 1190 1190

Antal knive o/min. 0, 3, 8 eller 11 0, 3, 8 eller 11 0, 7, 12 eller 19 0, 7, 12 eller 19 0, 7, 12 eller 19 0, 7, 12 eller 19

Knivbeskyttelse mm Individuel fjederbelastning på hver kniv

MF2240 MF2250 MF2260 MF2270 MF2270 XD MF2290

StempelHastighed slag/min. 47 47 47 47 47 33

Slaglængde mm 740 740 740 740 740 820

Bindemekanisme

Antal/type knyttere 4 / dobbeltbin-ding

4 / dobbeltbin-ding

6 / dobbeltbin-ding

6 / dobbeltbin-ding

6 / dobbeltbin-ding

6 / dobbeltbin-ding

Garntype/kapacitet Kvalitetspolypropylen/opbevaring af 30 ruller

Blæser til bindeapparat Standard - hydraulisk

Smøring af bindeapparat Standard - AutoLube automatisk smøresystem til 24 punkter

Balleudkaster med valg af længdeAntal tænder 8 tænder i 4 rækker 10 tænder i 5 rækker

Antal rækker, der kan vælges Der kan vælges 3 rækker

Funktion Uafhængig hydraulisk cylinder drevet fra bagenden af ballepresseren

BallesliskeKraftig balle-rullesliske Standard

Indikator for nedkastning af balle Standard

Sammenklapningssystem til transport Uafhængig hydraulisk cylinder drevet fra bagenden af ballepresseren

Aksler og dæk

Dækstørrelse, enkeltaksel 600 / 50 - 22.5 600 / 50 - 22.5 700 / 50 - 22.5 700 / 50 - 22.5 - 28L x 26

Dæklag, enkeltaksel 12 lag 12 lag 16 lag 16 lag - 16 lag

Dækstørrelse på selvstyrende tandemaksel 500 / 50 - 17 500 / 50 - 17 500 / 45 - 22.5 500 / 45 - 22.5 500 / 45 - 22.5 500 / 45 - 22.5

Dæklag, tandemaksel 16 lag 16 lag 16 lag 16 lag 16 lag 16 lag

Størrelse på tandemdæk (ekstraudstyr) 620/40 – 22.5 radial

620/40 – 22.5 radial

620/40 – 22.5 radial

620/40 – 22.5 radial

620/40 – 22.5 radial

620/40 – 22.5 radial

Maks. nominel hastighed, enkeltaksel* km/t 40 40 40 40 40 40

Maks. nominel hastighed, selvstyrende tandem-aksel* km/t 60 60 60 60 60 60

*hvis lokal lovgivning tillader det

Styre- og overvågningssystem

ISOBUS ISOBUS 11783-kompatibelt redskab

Redskabsmonitor C1000 ballepressermonitor – fuld farvekonsol – videokompatibel

Krav til traktorenAnbefalet PTO-effekt - pakker Hk/kW 140 / 105 150 / 112 160 / 120 170 / 127 200 / 150 200 / 150

Anbefalet PTO-effekt - pakker/snitter Hk/kW 155 / 116 165 / 123 - - - -

Anbefalet PTO-effekt - snitter Hk/kW 170 / 127 180 / 135 190 / 142 200 / 149 250 / 186 250 / 186

PTO-type Type II 1 3/8" (35 mm) - CV PTO-aksel med 21 noter Type III 1 3/4" (44 mm) - CV PTO-aksel med 20 noter

Krav til hydrauliske spoleventiler min./anb. 2 eller 3 dobbeltvirkende afhængigt af specifikation

Variabelt udstyrTrykluftbremsesystem Ja

Forhandlerinstalleret tilbehør Integreret ballevejningssystem, hydraulisk støtteben, videokamera, AGCOMMAND telemetri

*Afhængigt af lovgivningen på det aktuelle marked

FRA MASSEY FERGUSON

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

3534

01 ISOBUS 11783-kompatibelt redskab. Kan let tilsluttes til en ISOBUS-kompatibel traktor – som standard.

02 Justérbart træk designet til at klare en lang række tilkoblingssituationer.

03 Nedholder der hele tiden holdes over jorden og samtidig presser afgrøden ned, for at opnå den optimale indføring – som standard.

04 Stor, bred pickup med fire "Quad-snegle" for at opnå en fremragende indføring i alle afgrøder og betingelser.

05 Let aftagelige målehjul på pickuppen – som standard.

06 Udvalg af konfigurationer: "Pakker", "Snitter" eller "Pakker/snitter*".

07 Forkomprimeringskammeret sikrer, at en hel flage materiale læsses ind i ballekammeret selv ved små skår.

08 Enkelt- eller tandemaksler med hydrauliske bremser eller luftbremser.

09 620/40-22.5 flotationsdæk (ekstraudstyr).

10 "Letopfyldelige" garnkasser med plads til 30 ruller garn i str. "super large", som er nok til en hel arbejdsdag.

11 Balleudkaster med valg af ballelængde – som standard.

12 "OptiForm" ballekammer – MF 2270 XD og MF 2290.

13 Integreret ballevejningssystem (ekstraudstyr). Ligetil og præcist.

14 Kraftig balle-rullesliske – som standard.

15 Meget driftssikkert og pålideligt dobbeltknyttersystem.

16 Elektronisk styring af ballelængde (ekstraudstyr).

17 Fuldt integreret, kraftig hydraulisk blæser til bindeapparatet sikrer problemfri funktion – som standard.

18 Fuldt integreret automatisk AutoLube-smøresystem til bindeapparatet – som standard.

19 Automatisk kædesmøresystem – som standard.

20 Fuldt integreret hydraulik på maskinen. Uanset hvilket hydrauliksystem din traktor er udstyret med, fungerer ballepresserens hydraulik til styring af ballepresningsgraden og bindeapparatets blæser helt uafhængigt.

* "Pakker/snitter"-udgaven fås kun til MF 2240 og MF 2250 modellerne.

Konstrueret til at imødekomme kravene forbundet med de mest barske årstider

01

0203

04

05

07

08

09

10 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

06