21MAY2011

³f¹fe dQ»»feÜ

½ff¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe »fOÞfIcY d½f¸ff³ffZÔ IYfZ COÞf ¨fbImY þfÔ¶ffþ ´ff¹f»fMXE¹fSX ¸ffVfÊ»f E³f.E. ImY ¶fifC³f IYfZ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYf A¦f»ff ´fi¸fbJ d³f¹fb¢°fIYSX³fZ IYe VfbIiY½ffSX IYû §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶fifC³f IYe d³f¹fbdöY 31 þb»ffBÊ

ÀfZ ´fi·ff½fe WfZ¦feÜ þ¶f ½f°fÊ¸ff³f ½ff¹fbÀfZ³ff²¹fÃf E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f ´fiQe´f ½fÀfÔ°f³ffBÊIY A½fIYfVf ¦fiW¯f IYSX SXWZ W`ÔÜ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY C´f ´fi¸fbJ E¹fSX¸ffVfÊ»f ¶fifC³f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY WÔMXSX d½f¸ff³ffZÔÀfZ »fZIYSX Àf·fe ´fiIYfSX ImY d¸f¦f 21d½f¸ff³f, þ¦fbAfSX AüSX ÀfbJfZBÊ 30 E¸f ImYAfBÊ d½f¸ff³ffZÔ ImY ´ff¹f»fMX SXWZ W`ÜB»ffWf¶ffQ ¸fZÔ 15 dQÀfÔ¶fSX 1951 IYfZþ³¸fZ E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶fifC³f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYeRYfBMXSX ´ff¹f»fMX VffJf ¸fZÔ 24 þc³f 1972IYfZ Vffd¸f»f WbE (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ

BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IYe ´fd½fÂf ´fbÀ°fIY¶ffB¶f»f ImY W½ff»fZ IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff21 ¸fBÊ, 2011 IYû J°¸f WfZ þfE¦feÜ

I`Yd»fRYfZd³fÊ¹ff ImY ²ffd¸fÊIY´fiÀffSX¯fIY°ffÊ R`Yd¸f»fe SXZdO¹ffZ ImY A²¹fÃfWZSXfZ»O I`YÔd´fÔ¦f ³fZ ¶ffB¶f»f IYe °ffSXeJfZÔIYe ¦f¯f³ff ImY ¶ffQ 21 ¸fBÊ, 2011 IYfZQbd³f¹ff ImY J°¸f WfZ³fZ IYe Vfb÷YAf°f IYe°ffSXeJ ¶f°ff¹ff W`Ü I`YÔd´fÔ¦f ³fZ ¶ffB¶f»f ImYW½ff»fZ ÀfZ IYWf dIY Qbd³f¹ff IYfZ J°¸fIYSX³fZ ½ff»fe d¶f¶fd»fIY»f ¶ffPÞ IYe °ffSXeJCÀf Àf¸f¹f ImY I`Y»fZÔOSX ¸fZÔ QcÀfSXZ ¸fWe³fZIYf 17 ½ffÔ dQ³f ±ffÜ I`YÔd´fÔ¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY21 ¸fBÊ AüSX d¶f¶fd»fIY»f ¶ffPÞ ImY 17 ½fZÔdQ³f ¸fZÔ ¶fWb°f Àfe Àf¸ff³f°ffEÔ W`ÔÜ X I`YÔd´fÔ¦f

IYe ¦f¯f³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹feVfb IYfZ EIYA´fi`»f, 33 EOe IYfZ Àfc»fe ´fSX ¨fPÞf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ²fSX°fe IYfZ ÀfcSXþ IYf EIY¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ¸fZÔ365. 2422 dQ³f»f¦f°fZ W`ÔÜBÀfd»fE W¸f IYWÀfIY°fZ W`Ô dIY 1A´fi`»f, 2011IYfZ ¹feVfb IYfZÀfc»fe ´fSX ¨fPÞZ NeIY 722, 449.07 dQ³fWfZ ¨fbImY W`ÔÜ BÀf¸fZÔ 51 dQ³f þfZOÞ³fZ ´fSX¹fW AfÔIYOÞf 722, 500.07 WfZ þf°ff W`Ü¦fd¯f°fe¹f Af²ffSX ´fSX ¦f¯f³ff ImY ¶ffQI`YÔd´fÔ¦f IYf ¸ff³f³ff W` dIY 21 ¸fBÊ, 2011IYfZ Qbd³f¹ff ImY J°¸f WfZ³fZ IYe Vfb÷YAf°fWfZ þfE¦feÜ

Af»ffZ¨fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY Qbd³f¹ffImY J°¸f WfZ³fZ IYe °ffSXeJ ¹feVfb ImY Àfc»fe´fSX ¨fPÞfE þf³fZ ÀfZ ¢X¹ffZÔ þfZOÞe þf SXWe

W`? ½fZ C³fIYe¦fd¯f°fe¹f ¦f¯f³ff´fSX ·fe Àf½ff»fCNf°fZ W`Ô AüSXIYW°fZ W`Ô dIYÀfÔ£¹ffEÔ-5, 10AüSX 17 IYfZ

I`YÔd´fÔ¦f EIY Àff±f ¦fb¯ff ¢X¹ffZÔ IYSX°fZ W`Ô,dRYSX CÀfIYf ½f¦fÊ ¢X¹ffZÔ IYSX°fZ W`Ô?Af»ffZ¨fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffB¶f»f ¸fZÔQbd³f¹ff ImY J°¸f WfZ³fZ IYf ¦fd¯f°fe¹fAfIY»f³f We ¢X¹ffZÔ WfZ¦ff? Af»ffZ¨fIYfZÔIYf ¹fW ·fe IYW³ff W` dIY I`YÔd´fÔ¦f 1A´fi`»f, 2011 IYe °ffSXeJ IYe ¦f¯f³ff QfZ

¶ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ A¸fZdSXIYf ImY ²f¸fÊC´fQZVfIY ¸f`³fe IYf ¸ff³f³ff W` dIY Àff»f½f¿fÊ 4990 IYfZ þ¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶ffPÞ AfBÊ±fe °f¶f BÊV½fSX ³fZ ³ffZW IYfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIYÀff°f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸f`Ô Qbd³f¹ff IYfZ J°¸f IYSXQcÔ¦ffÜ ¸f`³fe ³fZ IYWf dIY ¶ffB¶f»f ¸fZÔ d»fJfW` dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fcIYÔ´f AfE¦ff,dþÀfÀfZ ¨ffSXfZÔ AfZSX °f¶ffWe ¸f¨f þfE¦feÜ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ W»f¨f»f, EdVf¹ff ¸fZÔ VffÔd°fI`YÔd´fÔ¦fIYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYfZ »fZIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff¸fZÔ ¨f¨ffÊ AüSX ARY½ffWfZÔ IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊW`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ WþfSX d¶f»f¶ffZOÊ 21 ¸fBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZAf¦ffW IYSX SXWZ W`ÔÜ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ IYBÊ ²f¸fÊC´fQZVfIY MXe-VfMXÊ, ¶fifgVfSX, dIY°ff¶fZÔ AüSX´ffZÀMXSX ¶ffÔMX SXWZ W`ÔÜ ³¹fc¹ffgIYÊ VfWSX ImYÀf¶f½fZ ´fSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYû»fIYf°ff: ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYû ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff°fZ ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f E¸fIZY ³ffSXf¹f¯f³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vf´f±f

³fVfe»ff ´fQf±fÊ d´f»ffIYSXdIY¹ff Qb¿IY¸fÊ3 £ffô °fZ»fûÔ ¸fZÔ §fMX ¶fPÞ, ¨f³fZ ¸fZÔ

Af¹ff CXLXf»f7 £fb»fZ ¦fa¦fûÂfe IZY ´ff½f³f õXfSX VfbøYWbXBÊX ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

n U¿fÊ : 1, AaIY : 325n ´fÈâX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´fE

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢¹ff »fûIY´ff»f d¶f»f QZVf IYû §fb³f IYe °fSXWX

¨ffMX SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX IYû £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔÀfWXf¹fIY WXû ÀfIZY¦ff?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

d¨fa°ff ¶ffBXd¶f»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ·fd½f¿¹f½ff¯fe

Vfd³f½ffSX IYû J°¸f WfZ þfE¦fe Qbd³f¹ff?

ßfe »fÃ¸fe Af·fc¿f¯f IZY³QiWX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZYAf·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

Ph.: 9818371177, 9891371177

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ

(¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊSXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

18,326.09 (+ 184.69X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,486.35 (+ 58.25X)

Àfû³ffX

23,350 ÷Y. (22 I`YSmXM)

¨ffaQe

53,750 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.X)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

31.5 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

41.2 dOX¦fie

dIYÀff³fûa IYe W°¹ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ QþÊ

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ ·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»fAfÔQfZ»f³f ImY QüSXf³f ¦f°f LXWX ¸fBÊIYe SXf°f ¦ffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ WbBÊdIYÀff³f IYe ¸fü°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYfZ°f½ff»fe Q³fIYüSX ´fbd»fÀf ³fZ W°¹ffIYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf³fZ AÄff°f AfSXfZ´fe ImY dJ»ffRY¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`Ü dþÀfIYeþfÔ¨f IYfZ°f½ff»fe BÔ¨ffþÊ IYfZ ÀfüÔ´fe¦fBÊX W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Q³fIYüSXIYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ImYdJ»ffRY W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff W`Ü W°¹ff IYe dSX´ffZMXÊ CÀfImYd´f°ff SXfþZaýi dÀfÔW ³fZ QþÊ IYSXf¹ffW`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYfZ°f½ff»feBÔ¨ffþÊ IYSXZÔ¦fZÜ

ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYf ¸ff¸f»ffSXÃff ¸fÔÂff»f¹f ´fWbÔ¨ff ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ½fe.ImY.dÀfÔW IYe ÀfWe Çfi IYfZ »fZIYSXC´fþf ·fi¸f ÀffRY ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff W`ÜQZVf ImY ½fdSX¿NX°f¸f IYf³fc³feÀf»ffWIYfSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´f³fedÀfRYfdSXVf ¸fZÔ IYWf dIY BÀf À°fSX´fSX þ³¸f d°fd±f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe¶fQ»ff½f IYf³fc³fe °füSX ´fSX À½feIYf¹fÊWfZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fW þf³fIYfSXeAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ QeÜ ¸fWf³¹ff¹f½ffQeþe. BÊ. ½ffW³f½f°fe IYe BÀf IYf³fc³feSXf¹f ImY ¶ffQ ¹fW ¸ff¸f»ff ½ff´fÀfSXÃff ¸fÔÂff»f¹f ImY ´ffÀf ´fWbÔ¨f ¦f¹ffW`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJIYe þ³¸f d°fd±f ´fSX ¸fWf³¹ff¹f½ffQeIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±fe, ¢X¹ffZÔdIY ÀfZ³ff¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ QfZ A»f¦f-A»f¦fQÀ°ff½fZþfZÔ ¸fZÔ QfZ A»f¦f-A»f¦fþ³¸f d°fd±f¹ffÔ QþÊ W`ÔÜ ¹fW ¸fbQÐQfBÀf ½f¿fÊ ImY ´fifSX¸·f ¸fZÔ Àff¸f³fZAf¹ff ±ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 2011ª¹fZâX ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, 4, 2068

Af½fV¹fIY°ff W`XÀfZ»Àf E¢ªfe¢¹fcdMX½Àf IYeÜ A³fb·f½f : 2-3 ½f¿fÊ Ad³f½ff¹fÊ

¸fba¶fBÊX BXadOX¹faÀf V/SSXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf

Àf¸f¹f: 8-00 Àff¹fa

Afªf IZY ¸f`¨f

·fd½f¿¹f½ff¯fe ´fSX¹fcSXfZ´f ¸fZÔW»f¨f»f, EdVf¹ff¸fZÔ VffÔd°f

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZÀfüÔ´fe ¦fBÊ 50 Ad°f ½ffÔdL°fAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ½ff´fÀf »fZ³fZÀfZ BX³IYfSX dIY¹ff AüSX IYWf dIY BÀf¸fZÔVffd¸f»f QfZAfSXfZd´f¹ffZÔ ImYQZVf ¸fZÔ We WfZ³fZIYe ¶ff°fÀff¸f³fZ Af³fZImY ¶ffQ BÀfIYe Àf¸feÃff IYe þf SXWeW`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY AfSXfZ´feQZVf ¸fZÔ We þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W` °ffZ EIYA³¹f þ¸ff³f°f ´fSX W`Ü AfÔ°fdSXIYÀfbSXÃff Àfd¨f½f ¹fc. ImY. ¶fÔÀf»f ³fZVfbIiY½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZÀfc¨fe ½ff´fÀf ¸fÔ¦ff³fZ IYe CX³fIYe IYfZBÊ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`Ü ´fcSXe Àfc¨fe IYeÀf¸feÃff IYe þf SXWe W`Ü ImYÔQie¹f ¦fÈW

¸fÔÂff»f¹f ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXZ¦ff dIYBÀf °fSXW IYe IYfZBÊ A³¹f ¦f»f°fe ³fWfZÜ ¶fÔÀf»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ IYe d³fÔQf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ·fe AfOÞZ Wf±ffZÔ d»f¹ff AüSX IYWf dIYÀfe¶feAfBÊ ´fW»fZ We BÀfZ À½feIYfSX IYSX

¨fbIYe W`Ü EIY¦f»f°fe IYfZ»fZIYSX A¢XÀfSX»ff´fSX½ffWe ·fSXfSX½f`¹ff A´f³ff³fZ

IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff þf°ff W`Ü BÀf¦f»f°fe ImY d»fE Àfe¶feAfBÊ õfSXf IYbLAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³f»fd¸¶f°f AüSXÀ±ff³ffÔ°fdSX°f dIYE þf³fZ IYf dþIiYIYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dþ¸¸fZQfSXe°f¹f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW Af°fÔdSXIY¸fW°½f IYf ¸ff¸f»ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ50 Ad°f ½ffÔdL°f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYeÀfc¨fe ¸ff¨fÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

kAd°f ½ffÔdL°ffZÔl IYe Àfc¨fe½ff´fÀf »fZ³fZ ÀfZ BX³IYfSX

IYfZ»fIYf°ffÜ °fÈ f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ VfbIiY½ffSXIYfZ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ´fW»fe ¸fdW»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiW¯fIYeÜ BÀfImY Àff±f We SXfª¹f ¸fZÔ ½ff¸f Q»ffZÔ ImYd´fL»fZ 34 Àff»f ImY VffÀf³f IYf AÔ°f WfZ ¦f¹ffÜBÀf A½fÀfSX ´fSX 3,000 ÀfZ Ad²fIY Ad°fd±f¸füþcQ ±fZÜ ¹fWfÔ SXfþ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f E¸f. ImY. ³ffSXf¹f¯f³f ³fZC³WZÔ ´fQ E½fÔ ¦ffZ f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ C³WfZÔ³fZ ¶ffÔ¦»ff ¸fZÔ Vf´f±f»feÜ CX³fIZY Àff±f 34 IZYd¶f³fZMX ¸fadÂf¹fûÔ AüSX ¨ffSX SXfª¹f ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ ·feVf´f±f »feÜ BÀf EZd°fWfÀfIY A½fÀfSX ´fSX ·fe 56 ½f¿feÊ¹ff ¶f³fþeÊ W¸fZVff

IYe °fSXW ÀfRmYQ SXÔ¦f IYe Àfc°fe ÀffOÞe AüSX SX¶fOÞ IYe ¨f´´f»ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ feÔÜBÀf A½fÀfSX ´fSX ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi f¶f ¸fbJþeÊ, ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe.

d¨fQ¸¶fSX¸f, SXfª¹f ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðQZ½f·fMÐXMXf¨ff¹fÊ, ½ff¸f ¸ffZ fZÊ ImY A²¹fÃf d½f¸ff³f ¶ffZÀf°f±ff d½f´fÃf ImY IYBÊ A³¹f Vfe¿fÊ ³fZ°ff ·fe ¸füþcQ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ QdÃf¯f IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔIYf»fe§ffMX dÀ±f°f A´f³fZ Af½ffÀf ÀfZ SXfþ·f½f³f

ImY d»fE d³fIY»fZ ¶f³fþeÊ ImY IYfdRY»fZ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fE ÀfOÞIY ImY QfZ³ffZÔAfZSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f JOÞZ WfZ ¦fE ±fZÜ ·feOÞ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊdþÔQf¶ffQ ImY ³ffSXZ »f¦ff SXWe ±feÜ

¸f¸f°ff ³fZ Àf¸·ff»fe ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe IY¸ff³f

B»ffWf¶ffQÜ

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZVfbIiY½ffSX IYfZ ´fi½f°fÊ³f d³fQZVff»f¹f IYfZd³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ(Àf´ff) ImY ´fc½fÊ ¸fWfÀfd¨f½f A¸fSX dÀfÔWImY d½fØfe¹f ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSXZÜ A¸fSXdÀfÔW ´fSX Afd±fÊIY §f´f»fZ¶ffþe AüSXAüôfZd¦fIY ²ffZJf²fOÞe ImY AfSXfZ´f W`ÔÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Bd¸°f¹ffþ ¸fb°fÊþf AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf. EÀf. dÂf½fZQe IYe ´feN ³fZA¸fSX dÀfÔW IYe ½fW ¹ffd¨fIYf JfdSXþIYSX Qe, dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ »fJ³fDY ImYAd²f½f¢°ff dVf½f IYfÔ°f dÂf´ffNe IYe AfZSXÀfZ A¢XMXc¶fSX 2009 ¸fZÔ A´f³fZ dJ»ffRY Qf¹fSX EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ IYfZ JfdSXþIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dÂf´ffNe ³fZ dÀfÔW ´fSX IYBÊ LQÐ¸f IY¸´fd³f¹ffZÔ ImY þdSXE 500IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü dÀfÔW ImY dJ»ffRY·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff (AfBÊ´feÀfe) ImY d½fd·f³³f ´fif½f²ff³ffZÔ, A½f`²f IYf»fZ ²f³f ÀfZÀf¸¶fd²f°f Ad²fd³f¹f¸f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´feN ³fZ ´fi½f°fÊ³f d³fQZVff»f¹f IYfZ AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ImY AfQZVfdQE W`ÔÜ dÂf´ffNe IYe AfZSX ÀfZ ´fZVf WbE Ad²f½f¢°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

WX½ff»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYaÀfZA¸fSX, WXû¦fe ªffa¨f

³fBÊ dQ»»feÜ

2þe À´fZ¢XMÑ¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ImYÔQie¹fþfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿fAQf»f°f õfSXf þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f(OeE¸fImY) ÀffÔÀfQ IYd³f¸ffZÓfe AüSXIY»f`¦f³ffSX MXe½fe ImY ´fi¸fbJ VfSXQ IYb¸ffSXIYfZ VfbIiY½ffSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜÀfe¶feAfBÊ ImY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf AfZ.´fe. Àf`³fe ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYfEÔ (IYd³f¸ffZÓfe AüSX VfSXQ

IYb¸ffSX IYe) JfdSXþ IYe þf SXWe W`ÔÜ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ImY ¸fb°ffd¶fIY C³WZÔdWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff þfEÜ ´fd°f ASXd½fÔQ³fImY Àff±f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbÔ¨fe IYd³f¸ffZÓfeR`YÀf»ff Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ ÀfWþ ¶f³fZ SXW³fZIYe IYfZdVfVf IYSX SXWe ±feÔ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ

C³WfZÔ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ IYWf dIYCX³WZÔX BÀfe °fSXW ImY d³f¯fÊ¹f IYe Ç¸feQ±feÜ ³¹ff¹ff²feVf IYf R`YÀf»ff Àfb³f³fZ ImY¶ffQ IYd³f¸ffZÓfe IYf ÀfbSXÃffIY¸feÊ SXfZ ´fOÞfÜOeE¸fImY ´fi¸fbJ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

R`YÀf»ff Àfb³fIYSX RcYMX-RcYMXIYSXSXû ´fOÞXeÔ IYd³f¸fûÓfe

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ ½¹f½fÀ±ff QZ°fZ WbE IYWf W` dIY EIYAd½f½ffdW°f dWÔQc ¸fdW»ff IYfZ ´f`°fÈIY ¹ff IYfZ´ffÀfÊ³fZSXe (ÀfWQfd¹fIYe)ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ¶fSXf¶fSX IYf Ad²fIYfSX WfdÀf»f W`ÜVfe¿fÊ IYfZMXÊ ³fZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔVffZd²f°f dWÔQc Ad²fd³f¹f¸f ImYW½ff»fZ ÀfZ ¹fW ½¹f½fÀ±ff QeÜ

³¹ff¹ff²feVf þe.EÀf. dÀfÔ§f½fe AüSX ImY.EÀf. SXf²ffIYÈ¿¯f³fIYe ´feN ³fZ IYWf dIY A¦fSX ¶fÔMX½ffSXf WfZ ¨fbIYf W`, °f¶f ·feAd½f½ffdW°f ¸fdW»ff ÀfQÀ¹f ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IYedWÀÀfZQfSXe IYf A´f³ff Qf½ff þ°ff ÀfIY°fe W`, ¶fVf°fZÊ dIYÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIYE þf°fZ ½f¢°f °fIY ½fWAd½f½ffdW°f SXWe WfZÜ

EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY ³¹ff¹ff²feVf´fe.Àf±ffdVf½f¸f AüSX E¨f.E»f. ¦ffZJ»fZ IYe ´feN ³fZ R`YÀf»ff

dQ¹ff W` dIY dWÔQc d½f½ffW Ad§fd³f¹f¸f ImY °fW°f VffQeImY d»fE dRYSX ÀfZ dWÔQc ²f¸fÊ A´f³ff³ff IYfZBÊ ¶ff²ff

³fWeÔ W`Ü AQf»f°f ³fZ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY

EIY ´ff¹f»fMX IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþIYSX dQ¹ff dIY dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ffdIY CÀfIYe ´f°³fe ¸fbdÀ»f¸f ±feÜ

Ad½f½ffdW°ff IYfZ ´fb÷Y¿ffZÔImY ¶fSXf¶fSX Ad§fIYfSX

d³f¯fÊ¹fÀfÔVffZd²f°f dWÔQc Ad²fd³f¹f¸f ImYW½ff»fZ ÀfZ ¹fW ½¹f½fÀ±ff Qe

d°f»fd¸f»ffWXMXAfa°fdSXIY ÀfbSXÃff Àfd¨f½f ³fZ

Af»fû¨fIYfZÔ IYû d»f¹ff AfOÞXZ WXf±f

þ¸fVfZQ´fbSXÜ

ÓffSXJÔO IYe ´f½fÊ°ffSXfZWe AüSX QfZ¶fZdMX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ ´fiZ¸f»f°ff A¦fi½ff»f ³fZQbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ ´f½fÊ°f dVfJSX¸ffCÔMX E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ³fZ ½ff»fe Àf¶fÀfZÇfiQSXfþ ·ffSX°fe¹f ¸fdW»ff WfZ³fZ IYf¦füSX½f WfdÀf»f IYSX°fZ WbE ´f½fÊ°ffSXfZW¯fImY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ³f¹ff Bd°fWfÀf SX¨fdQ¹ffÜ 45 ½f¿feÊ¹f ´fiZ¸f»f°ff A¦fi½ff»f ³fZVfbIiY½ffSX IYfZ Àfb¶fW ³fü ¶fþIYSX 35d¸f³fMX ´fSX Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZdVfJSX IYfZ RY°fW IYSX d»f¹ffÜ ´fiZ¸f»f°ff³fZ E½fSXZÀMX ´fSX ¨fPÞ³fZ IYf A´f³ffAfdJSXe Ad·f¹ff³f LW ¸fBÊ IYfZ VfbøYdIY¹ff ±ff þWfÔ ½fW 18 WþfSX RYeMX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¶fZÀf I`YÔ´f ÀfZ 22WþfSX RYeMX ´fSX QcÀfSXZ I`YÔ´f ´fSX ´fWbÔ¨feÜBÀfImY ¶ffQ ½fW 23 WþfSX RYeMX ´fSXdÀ±f°f °feÀfSXZ I`YÔ´f ´fSX ´fWbÔ¨feÜ

E½fSmXÀMX RY°fWX IYSXSX¨ff BXd°fWXfÀf

A´fSXf²f´fc½fÊ Àf´ff ³fZ°ff ´fSX Afd±fÊIY§f´f»fZ¶ffþe AüSX AüôfZd¦fIY

²ffZJf²fOÞe ImY AfSXfZ´f

Àf½ffZÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfb³ff¹ff AWX¸f R`YÀf»ff

Vfb·fAf¦f¸f³f34 IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe AüSX ¨ffSX

SXfª¹f ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ ·fe »fe Vf´f±f

E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶fifC³f WXûÔ¦fZ ³fE ½ff¹fb ÀfZ³ff ´fi¸fbJ

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ SXf¿MXÑ¸fÔO»fJZ»f-2010 ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¶fSX°fe ¦fBÊ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fW»ff AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜAfSXfZ´f ´fÂf ¸fZÔ QfZ IY¸´fd³f¹ffZÔ AüSX 10½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ³ff¸f IYf C»»fZJ W`Ü B³f¸fZÔ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY´fc½fÊ A²¹fÃf ÀfbSXZVf IY»f¸ffOe, ¸fWfÀfd¨f½f »fd»f°f ·f³ffZMX AüSX ¸fWfd³fQZVfIY ½fe.ImY.½f¸ffÊ þ`ÀfZ Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ·fe ³ff¸f Vffd¸f»f W`ÔÜ MXfBd¸fÔ¦f, ÀIYfZdSXÔ¦f AüSXdSXþ»MX dÀfÀMX¸f ÀfZ þbOÞf 141 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf dQ»ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdÀ½fMXÐþSX»f`ÔO IYe EIY IY¸´f³fe IYfZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fQQ ´fWbÔ¨ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔIY»f¸ffOe, ·f³ffZMX AüSX ½f¸ffÊ þZ»f ¸fZÔ W`ÔÜ

SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f, IY»f¸ffOe ·fe AfSXfZ´fe

¶fedªfa¦f :¶fiZMX WXfg»f ¸fZ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ AfE ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¹fbÀfbRY SXªff d¦f»ff³fe IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ ¨fe³f IZYSXf¿MÑX´fd°f WcX dªfa°ffAû Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

À½ff¦f°f

Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fWX½ff»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ...¦ffZ´ff»f ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW ´fSXIY¸´fd³f¹ffZÔ IYe EIY AÔ°fWe³f ßfÈÔJ»ff ¶f³ff³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü AfSXfZ´f¹fW ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀfImY þdSXE C³WfZÔ³fZ ³f ImY½f»f IYf»fZ ²f³fIYfZ ½f`²f ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, ¶fd»IY ½fW d½fQZVfe ²f³fIYfZ ·fe dNIYf³fZ »f¦ff³fZ ¸fZÔ d»f~ ±fZ, þfZ dIY C³fImY Af¹f ImY Äff°fpfZ°ffZÔ ÀfZ AdþÊ°f ³fWeÔ ±ffÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ QþÊ AfSXfZ´f 2003 ImY W`Ô,þ¶f A¸fSX dÀfÔW CØfSX ´fiQZVf d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ ImY A²¹fÃf ImY øY´f ¸fZÔI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYf QþfÊ SXJ°fZ ±fZÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIYdÀfÔW ³fZ A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX°fZ WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY d½fd·f³³fÀfSXIYfSXe NZImY ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZAf½fÔdMX°f IYSX dQE ±fZÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔW ´fSX LQÐ¸f IY¸´fd³f¹ffZÔImY þdSXE Afd±fÊIY §f´f»fZ¶ffþe ¸fZÔ d»f~ WfZ³fZ IYf ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ff¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf £ffdSXªf...AüSX VfSXQ IYb¸ffSX IYf ³ff¸f Àfe¶feAfBÊ õfSXf 25 A´fi`»f IYfZ Qf¹fSXdIYE ¦fE ´fcSXIY AfSXfZ´f´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ¹fW AfSXfZ´f´fÂf §ffZMXf»fZ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f 214 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY A½f`²fWÀ°ffÔ°fSX¯f IYf ´f°ff »f¦f³fZ ImY ¶ffQ Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ d³f¯fÊ¹f Àfb³ffEþf³fZ ImY QüSXf³f ÀfW-AfSXfZ´fe AüSX ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþfW°f´fi·f ³fþSX AfEÜ SXfþf 2þe À´fZ¢XMÑ¸f Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAd³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fW»fZ We þZ»f ·fZþZ þf ¨fbImY W`ÔÜVfbIiY½ffSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½fdÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf, À½ff³f MXZ»feIYfg¸f ImY ¸ffd»fIY VffdWQ ¶f»f½ff, SXfþf ImYÀfW¹ffZ¦fe AfSX. ImY. ¨fÔQfZd»f¹ff, À½ff³f MXZ»feIYfg¸f ImY d½f³ffZQ ¦ffZ¹f³fIYfAüSX ¹fcd³fMXZIY ImY ÀfÔþ¹f ¨fÔQif ·fe ¸füþcQ ±fZÜ Ad³f»f ²feøY·ffBÊAÔ¶ff³fe Àf¸fcW ImY QfZ Ad²fIYfSXe ¦fü°f¸f QfZ¿fe AüSX WdSX ³ff¹fSX ·fe³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ

kAd°f ½ffÔdL°ffZÔl IYe ...¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ¦fÈW Àfd¨f½f À°fSX IYe ½ff°ffÊ ImYQüSXf³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àfc¨fe ¸fZÔ 1993 ImY ¸fb¸¶fBÊ ¶f¸fd½fÀRYfZMX ImY AfSXfZ´fe dRYSXfZþ A¶Qb»f SXfdVfQ Jf³f IYf ³ff¸f Vfdf¸f»fWfZ³fZ IYe ¶ff°f AfBÊ ±fe, þ¶fdIY ½fW ¸fb¸¶fBÊ ImY Af±fÊSX SXfZO ÀfZÔMÑ»fþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`Ü Àfe¶feAfBÊ IYe ¹fW BÀf °fSXW IYe QcÀfSXe ¦f»f°fe W`ÜBÀfÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´fZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ½fþWb»fIY¸fSX Jf³f IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe, þ¶fdIYJf³f ¸fWfSXf¿MÑX ImY Nf¯fZ ¸fZÔ We A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW SXWf W`Ü(EªfZÔÀfe)

Vfd³f½ffSX IYû J°¸f ...EIY d½fÄff´f³f »f¦ff W`, dþÀf¸fZÔ kþþ¸fZÔMX OZl (IY¹ff¸f°f IYf dQ³f) IYfZ»fZIYSX ¨fZ°ff½f³fe Qe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ·f¹ff³fIY·fcIYÔ´f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü A¸fZdSXIYf ImY A»ff½ff ¹fcSXfZ´fe¹fQZVffZÔ ¸fZÔ ·fe BÀfZ »fZIYSX W»f¨f»f W`Ü Wf»ffÔdIY EdVf¹ff AüSX ARiYeIYfþ`ÀfZ ¸fWfõe´ffZÔ ¸fZÔ BÀf ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYfZ »fZIYSX ¬¹ffQf W»f¨f»f ³fWeÔW`Ü ´fi»f¹f Vf¶Q IYf dþIiY »f¦f·f¦f WSX ²f¸fÊ ImY ¦fiÔ±ffZÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff W`Ü

E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶fifC³f...±fZ AüSX IYSXe¶f 3100 §fÔMXZ IYe COÞf³fZa C³fImY Jf°fZ ¸fZÔ QþÊ W`ÔÜ SXf¿MÑXe¹fSXÃff AIYfQ¸fe, JO¦f½ffÀf»ff ImY À³ff°fIY E¹fSX ¸ffVfÊ»f ¶fifC³f ½ff¹fbÀfZ³ff ImY ´fi¸fbJ COÞf³f ´fidVfÃf¯f ´fid°f¿NXf³f MXZd¢XMX¢XÀf EÔO E¹fSXIYf¸¶f`MX O½f»f´f¸fZÔMX EÀMXfd¶»fV¸fZÔMX ImY BÔÀMÑ¢XMXSX SXWZ AüSX dORmYÔÀfÀfd½fÊÀfZþ ÀMXfRY IYf»fZþ ½fZd»fÔ¦fMX³f ¸fZÔ ·fe C³WfZÔ³fZ A´f³fe ÀfZ½ffEÔ QeÔÜ

¶fe³ffÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff ImYImYÔQi ImY R`YÀf»fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜC³WfZÔ³fZ þfd°f ImY Af²ffSX ´fSXþ³f¦f¯f³ff ³f IYSXfE þf³fZ IYf Af¦fiWIYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYWf dIYþfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX þ³f¦f¯f³ff °ffZAÔ¦fiZþ IYSXf°fZ ±fZÜ

C³WfZÔ³fZ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIYþ³f¦f¯f³ff þfd°f ImY Af²ffSX ´fSX ³fWeÔ¶fd»IY ¦fSXe¶fe ImY Af²ffSX ´fSX WfZ³fe ¨ffdWEÜ SXfª¹f ¸fZÔÀff¦fSX dþ»fZ ImY ¶fe³ff ¸fZÔ ·ffSX°f-AfZ¸ff³f dSXRYf¹f³fSXed»fd¸fMXZO ImY »ffZIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ßfe ¨füWf³f ³fZ þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff ImY

R`YÀf»fZ ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE IYWf dIY þfd°f ImYAf²ffSX ´fSX þ³f¦f¯f³ff dW³QbÀ°ff³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¸f°fIYSXfBEÜ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f³fZWøY ³fZ ·fe IYWf ±ff dIY þfd°f¦f°f ·fZQ·ff½f NeIY

³fWeÔ W`, Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYe³fBÊ ¶f¹ffSX dW³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»fZ¢X¹ffZÔdIY kþf°f-´ff°f ´fcLZ ³fWeÔ IYfZBÊWdSX IYfZ ·fþZ ÀfZ WdSX IYfZ WfZBÊÜl¸fb£¹f¸faÂfe ³fZIYWf dIYþ f d ° f ¦ f ° fþ³f¦f¯f³ff °ffZAÔ¦fiZþ IYSXf°fZ ±fZÜ

þfd°f ImY Af²ffSX ´fSX þ³f¦f¯f³ff WfZ³fZÀfZ þfd°f¹ffZÔ IYfZ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f WfZ¦ffÜ¨füWf³f ³fZ þfd°f ImY Af²ffSX IYe ¶fþf¹f¦fSXe¶fe IYf Af²ffSX ¶f³ffIYSX þ³f¦f¯f³ff

IYSXf³fZI Y fÀf bÓff½fdQ¹ffÜ

dVf½fSXfþX IYû ¸faªfcSX ³fWXeÔþfd°f¦fX°f þ³f¦f¯f³ff

d½fSXû²f

´fi²ff³f¸faÂfe IZY Àff¸f³fZWXe IYSX OXf»fe IZÔYýiÀfSXIYfSX IZY d³f¯f¹fÊIYe Af»fû¨f³ff

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f AVfRYfIY´fSX½fZþ IY¹ff³fe ³fZ, ÀfZ³ff ImY Àff½fÊþd³fIY ÷YJ ImYd½f´fSXe°f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY »fOÞfBÊ ¸fZÔ¸fQQ ImY d»fE Ad²fIY OÑfZ³f W¸f»fZ IYe A¸fZdSXIYfÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff d½fdIY»fe¢XÀf õfSXf »feIYdIYE ¦fE EIY ÀfÔQZVf ÀfZ WbAf W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂfOfg³f ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfSXIYfSX ImY ¦ffZ´f³fe¹f ÀfÔQZVffZÔ ImYW½ff»fZ ÀfZ IYWf W` dIY þ³f½fSXe 2008 ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff A´f³fZ Àf`³¹f ´fi¹ffÀffZÔ ImY d»fEAd²fIY OÑfZ³f ¸fQQ ¸ffÔ¦f SXWe ±feÜ 22 þ³f½fSXe,2008 IYfZ Vfe¿fÊ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe, EOd¸fSX»fd½fd»f¹f¸f þZ. RmY»ffg³f ImY Àff±f EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔþ³fSX»f IY¹ff³fe ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ IYWf ±ff dIY ½fWQdÃf¯f ½fþedSXÀ°ff³f ImY ÀfÔIYMX¦fiÀ°f B»ffImY ¸fZÔ OÑfZ³f

ImY þdSX¹fZ »f¦ff°ffSX ¸fQQ ¸fbW`¹ff IYSXf°ff SXWZÜ½ffdVfÔ¦fMX³f ·fZþe ¦fBÊ ¶f`NIY IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY EOd¸fSX»f RmY»ffg³f ³fZ JZQ þ°ff¹ff ±ffdIY C³fImY ´ffÀf BÀf A³fbSXfZ²f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImYd»fE ÀfÔÀff²f³f ³fWeÔ W`ÔÜ

C³WfZÔ³fZ Wf»ffÔdIY þ¸fe³f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³feÀf`d³fIYfZÔ ImY d»fE W½ffBÊ W¸f»fZ ImY ÀfÔ¹ffZþ³f WZ°fb

´fidVfdÃf°f A¸fZdSXIYe ³füÀf`d³fIYfZÔ IYf ´fiÀ°ff½f dQ¹ff±ffÜ AJ¶ffSX ³fZ d»fJf W` dIY þ³fSX»f IY¹ff³fe ³fZBÀf ´fSX Af³ffIYf³fe IYe ±fe AüSX IYWf ±ff dIYþ¸fe³f ´fSX A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ IYe ¸füþcQ¦feSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ À½feIYf¹fÊ ³fWeÔ WfZ¦feÜ ¸fedO¹ffSX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ OÑfZ³fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ W¸fZVff

B³IYfSX dIY¹ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ°f°IYf»fe³f A¸fZdSXIYe SXfþQc°fE³³fe ´f`MXÀfÊ³f ³fZ 19 RYSX½fSXe,2009 IYfZ ·fZþZ EIY ÀfÔQZVf ¸fZÔd»fJf ±ff dIY IY¹ff³fe ¶fWb°f

A¨Le °fSXW þf³f°fZ W`Ô dIY W¸f»fZ ÀfMXeIY SXWZ W`ÔAüSX C³f¸fZÔ ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ d½fQZVfe »fOÞfIYfZÔIYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY A³¹f ¶f`NIY ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe ³fZ A¸fZdSXIYe´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ÀfZ IYWf ±ff dIY CX³WZÔX OÑfZ³f dQEªffEa °ffdIY CX³fIYXe ÀfZ³ff Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX ÀfImYÜ

d½fdIY»fe¢Àf ³fZ dIY¹ff EIY AüSX £fb»ffÀff

Ad²fIY OÑfZ³f W¸f»fZ IYSXf³ff ¨ffW°fZ ±fZ IY¹ff³fe ªf½ff¶f

A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ³fZIYSX dQ¹ff ±ff BX³IYfSX

IYfZ»fIYf°ffÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ImY´fW»fZ ´fi°feIY ImY øY´f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ImY IYBÊ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ BÊV½fSX IYfZÀffÃfe ¸ff³fIYSX ´fQ AüSX ¦ffZ´f³fe¹f°ffIYe Vf´f±f »feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ½ff¸f´fÔ±fe ÀfSXIYfSXfZ Ô ImY ¸fÔÂfeÀfÔd½f²ff³f ImY ´fid°f d³f¿NXf ImY ³ff¸f´fSX Vf´f±f »fZ°fZ ±fZÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ½f¿fÊ 1977 ImY ¶ffQ ÀfZ

»f¦ff°ffSX ÀfØff ¸fZÔ SXWZ ½ff¸f¸ffZ¨fZÊ IYe SXfþ³fed°fIYd½f¨ffSX²ffSXf ³ffdÀ°fIY W`BÀfd»fE ¸ffZ¨fZÊ ImY ³fZ°ffVf´f±f ¦fiW¯f ImY QüSXf³fÀfÔd½f²ff³f ImY ´fid°f d³f¿NXf½¹f¢°fY IYSX°fZ ±fZÜ BÀfImYd½f´fSXe°f °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfAüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ª¹ffQf°fSX¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ·f¦f½ff³f ImY ³ff¸f ´fSX ´fQAüSX ¦ffZ´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f»feÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY´fc¯fZËQc ¶ffZÀf þ`ÀfZ IYbL We³fZ°ffAfZÔ ³fZ ÀfÔd½f²ff³f ImY

´fid°f Àf°¹fd³f¿NXf ImY ³ff¸f ´fSX Vf´f±f»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZSXfþ·f½f³f ÀfZ ´fiQZVf Àfd¨f½ff»f¹f°fIY IYf QfZ dIY»ffZ¸feMXSX IYf SXfÀ°ff´f`Q»f ¨f»fIYSX °f¹f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ´fW»fZ ½ff¸f´fÔ±fe VffÀf³f ImY Àf¸f¹f³fZ°ff¦f¯f IYfSX ÀfZ We ¹fW SXfÀ°ff °f¹fIYSX°fZ ±fZÜ Àfbßfe ¶f³fþeÊ ³fZ Àf·fe¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ²ffZ°fe-IYb°ffÊ ´fW³fIYSXAüSX ¸fdW»ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀffOÞe´fW³fIYSX Vf´f±f ¦fiW¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔdWÀÀff »fZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ

´f. ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 34 ½f¿fÊ ¶ffQBÊV½fSX IZY ³ff¸f ´fSX Vf´f±f

´fZOÞ IYfMXIYSX Af½ffÀf ¶f³ff³fZ´fSX ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImYÔQie¹f´f¹ffÊ½fSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔÂff»f¹f AüSX SXÃff¸fÔÂff»f¹f IYfZ dQ»»fe ImY WSXZ-·fSXZ dSXþÃfZÂf ¸fZÔ ´fZOÞ IYfMXIYSX IY¸fÊ¨ffSXe Af½ffÀf¶f³ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX17 A¦fÀ°f °fIY þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff W`ÜC¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVfQe´fIY d¸fßff °f±ff ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþe½fJ³³ff IYe JÔO´feN ³fZ BÀf Qf¹fSX¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fZ WbE¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜAQf»f°f ³fZ ÀfSXIYfSX AüSX Àfe¸ff ÀfOÞIYÀfÔ¦fN³f ÀfZ ·fe þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff W`ÜIY¸fÊ¨ffSXe Af½ffÀf d³f¸ffÊ¯f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ¹fW ¹ffd¨fIYf dQ»»fe d³f½ffÀfe AVffZIYIYb¸ffSX °fÔ½fSX ³fZ Qf¹fSX IYe W`Ü

´fZVff½fSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ½ffW³ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffXBÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fdV¨f¸ffZØfSX VfWSX´fZVff½fSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ A¸fZdSXIYe½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf ImY ½ffW³ffZÔ IYfZd³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fE Vfd¢°fVff»fe¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX QfZA¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfdW°f 10 »ffZ¦f§ff¹f»f WfZ ¦fEÜ

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY¸fb°ffd¶fIY ¹fW d½fÀRYfZMX CÀf Àf¸f¹fdIY¹ff ¦f¹ff þ¶f A¸fZdSXIYe ½ffd¯fª¹fQc°ff½ffÀf ImY ½ffW³f ½fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ±fZÜ ´fZVff½fSX ¸fZÔ EIY A¸fZdSXIYe ´fi½f¢°ff³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fÀRYfZMX ¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f½ffW³f ½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf IYf W` AüSXQfZ³ffZÔ §ff¹f»f A¸fZdSXIYe, ½ffd¯fª¹fQc°ff½ffÀf ImY IY¸fÊ¨ffSXe W`ÔÜ ´fbd»fÀf ImY

¸fb°ffd¶fIY VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfOÞIY ImYdIY³ffSXZ d½fÀRYfZMX CÀf Àf¸f¹f dIY¹ff¦f¹ff þ¶f Qc°ff½ffÀf IYe MXfZ¹ffZMXf»f`ÔOIciYþSX AüSX EIY A³¹f ½ffW³f

A¶ffQfSXf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ ±fZÜd½fÀRYfZMX ¸fZÔ »f`ÔOIciYªfSXX IYf d´fL»ff

dWÀÀff ¶fbSXe °fSXW Ãfd°f¦fiÀ°f WbAf W`ÜEZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY dSX¸ffZMX

IYÔMÑfZ»f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ dIYE ¦fE BÀfd½fÀRYfZMX ¸fZÔ 50 dIY»ffZ¦fif¸f d½fÀRYfZMXIYIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A·fe°fIY dIYÀfe ·fe ¦fbMX ³fZ BÀfIYedþ¸¸fZQfSXe ³fWeÔ »fe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`dIY Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ´ffdIYÀ°ff³f°ffd»f¶ff³f AüSX A»fIYf¹fQf ³fZAfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYe ¸fü°f IYf¶fQ»ff »fZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`ÜA¸fZdSXIYe ³fZ½fe Àfe»f IY¸ffÔOfZ ³fZ EIYd½fVfZ¿f IYfSXÊ½ffBÊ ImY QüSXf³f QfZ ¸fBÊ IYfZ»ffQZ³f IYfZ E¶fMXf¶ffQ dÀ±f°f CÀfImYdNIYf³fZ ´fSX We ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ

d½fÀRYûMXEIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f AüSXQû A¸fZdSXdIY¹fûÔ ÀfdWX°f QÀf

»fû¦f §ff¹f»f

SXZ»f¦ffOÞe ÀfZ IYMXIYSX ´fidVfÃfb´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ IYe ¸füZ°fX

IYf³f´fbSXÜ

EIY ¨f»f°fe SXZ»f¦ffOÞe ¸fZÔ ¨fPÞ³fZ IYeIYfZdVfVf ¸fZÔ LW ´fidVfÃfb ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ(SXÔ¦føYMX) IYe EIY QcÀfSXe SXZ»f¦ffOÞe ÀfZIYMXIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊþ¶fdIY EIY ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ

WfQÀff VfWSX ImY·fe¸fÀfZ³f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f´fSX WbAfÜ IYf³f´fbSX ÀfZ ÓffÔÀfe þf SXWeBÔMXSXdÀfMXe E¢XÀf´fiZÀf ¸fZÔ ¨fPÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWZ Àff°f ´fidVfÃfb ´fbd»fÀfIY¸feÊ QcÀfSXe´fMXSXe ´fSX Af SXWe SXZ»f¦ffOÞe SXf´°fe Àff¦fSXIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ X þeAfSX´fe ¨füIYe

´fi·ffSXe ´fSX¸ff³fÔQ d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W` dIYd¶f³ff ÷YImY ÓffÔÀfe IYe °fSXRY þf SXWeBÔMXSXdÀfMXe E¢XÀf´fiZÀf ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ¨fPÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ¦fd°f °fZþ WfZ³fZ

ImY IYfSX¯f ¹fZ »ffZ¦f¨fPÞ ³fWeÔ ´ffE AüSXQcÀfSXe ´fMXSXe ´fSX °fZþSXµX°ffSX ÀfZ ÓffÔÀfe IYeAfZSX ÀfZ Af SXWe SXf~e

Àff¦fSX E¢XÀf´fiZÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ IYWf dIY LW IYe ¸füImY ´fSX WeIYMXIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ WfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f´fbd»fÀfIY¸feÊ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

Qb:£fQ¨f»f°fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¨fPXÞ³fZ

IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX ±ûMXfZ¢X¹ffZÜ

þf´ff³f ¸fZÔ d½f³ffVfIYfSXe ·fcIY¸´f AüSX Àfb³ff¸fe¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f RYbIYbdVf¸ff QfBB¨fe ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfIYe ÀfÔ¨ff»fIY MXfZ¢X¹ffZ B»fZd¢XMÑIY ´ffg½fSX IY¸´f³fe(MXZ´IYfZ) ImY ´fi¸fbJ ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff W`ÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX¸ffÀff°ffIYf dVfd¸fþc IYe þ¦fW MXZ´IYfZ ImY ½fdSX¿NX

Ad²fIYfSXe IYf°Àfc°ffZVfe d¨fIYbQf°fZ ³fE ´fi¸fbJ ´fQIYf IYf¹fÊ·ffSX Àf¸·ff»fZÔ¦fZÜ ¸fedO¹ff IYe J¶fSXfZÔ ¸fZÔIYWf ¦f¹ff W` dIY dVfd¸fþc ³fZ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔIYMX ImYQüSXf³f CNfE ¦fE IYQ¸ffZÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WbE¹fW BÀ°feRYf dQ¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔþf´ff³f ¸fZÔ Vfd¢°fVff»fe ·fcIY¸´f AüSX d½f³ffVfIYfSXeÀfb³ff¸fe ImY IYfSX¯f RYbIYbdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»feÀfÔ¹fÔÂf Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ

CØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe ImYAfÀffSXX, ¦f¸feÊ ¶fSXIYSXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

CØfSX ·ffSX°f ImY IYbL B»ffIYfZÔ ¸fZÔ¶fb²f½ffSX ÀfZ °fZþ W½ffAfZÔ ImY Àff±f¶ffdSXVf ImY WXû³fZ ImY IYfSX¯f °ff´f¸ff³f ¸fZÔIY¸fe AfBÊ W`Ü BÀfIYe ½fþW ÀfZ B³fB»ffIYfZÔ ¸fZÔ VfbIiY½ffSXIYfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ °fd´fVfÀfZ SXfW°f d¸f»fe W`þ¶fdIY dQ»»fe,´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ff AüSXSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ¶fSXIYfSX W`Ü

·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½fÄff³f d½f·ff¦f ImYA³fbÀffSX ´fc½ffZÊØfSX SXfª¹ffZÔ ÀfdW°fdW¸ff¨f»f ´fiQZVf, ´fc½feÊ CØfSX ´fiQZVf,d¶fWfSX, ÓffSXJaO, LØfeÀf¦fPÞ AüSXCOÞeÀff ¸fZÔ ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f d´fL»fZ

24 §fÔMXfZÔ ImY QüSXf³f ´ffSXf »fbPÞIYf W`ÜB²fSX, dQ»»fe, ´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ff AüSXSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f AüSX»fc ImY ±f´fZOÞfZÔ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWf»f W`ÔÜSXfþÀ±ff³f ImY d´f»ff³fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 47.4 dO¦fie

ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊdIY¹ff, þfZ QZVf·fSX ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf W`Ü

¸füÀf¸f d½f·ff¦fImY A³fbÀffSX dQ»»fe

¸fZÔ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ ¶ffQ»f LfE SXW³fZAüSX Vff¸f ¹ff SXf°f °fIY °fZþ W½ff ImYÀff±f ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fd´fVf AüSX»fc IYf QüSX ¶fSXIYSXfSX W`Ü Ad²fIY°fSXÀ±ff³fûÔ ´fSX ¦f¸feÊ ªffZSXfaZ ´fSX W`XÜ

·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f Ad²fIYÀfa´fIYÊ ¨ffW°ff W`X ´ffdIYÀ°ff³f

A¸fÈ°fÀfSXÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY SXZ»f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸fAW¸fQ d¶f»füSX ³fZ IYWf W` dIY Àfe¸ffImY QfZ³ffZÔ AfZSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ad²fIY ½feþfþfSXe dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ d¶f»füSX¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fWfÔ EIY d³fþe QüSXZ ´fSX´fWbÔ¨fZÜ

¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ßfed¶f»füSX ³fZ IYWf dIY Àfe¸ff ImY AfSX-´ffSX»ffZ¦ffZÔ IYf d³f¹fd¸f°f Af³ff-þf³ff ¶fWb°fþøYSXe W`, ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ Af´fÀfeÀf¸´fIYÊ ¶fPÞZ¦ff AüSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f

ImY ¶fe¨f ½¹ff´ffSX ·fe ¶fPÞZ¦ffÜ ßfed¶f»füSX ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYfZAd²fIY ÀfZ Ad²fIY ½feþf þfSXe IYSX³fZ¨ffdWE °ffdIY Ad²fIY »ffZ¦f QfZ³ffZÔ QZVffZÔIYe ¹ffÂff IYSX ÀfImYÔÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¶fe°fe ¶ff°fZÔ ·fb»ff QZ³fe¨ffdWE AüSX ¶fZW°fSX Àf¸¶fÔ²ffZÔ ImY d»fE´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWEÜ W¸fZÔ Àf·fe Óf¦fOÞfZÔIYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE EIY À½fÀ±f¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSX³fe ¨ffdWEÜ d¶f»füSXÀf¸fÓfü°ff E¢XÀf´fiZÀf MÑZ³f ÀfZ AMXfSXe´fWbÔ¨fZÜ ½fW ÀfcRYe ÀfÔ°f £½ffþf¸ffZB³fbQÐQe³f d¨fV°fe IYe QSX¦ffW ´fSX¨ffQSX ¨fPÞf³fZ þf³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ

ÀMÑfgÀf-IYf³f ´fSX AfSXfZ´f°f¹f, þ¸ff³f°f d¸f»fe

³¹fc¹ffIYÊÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f ImY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY IYbLWe QZSX ¶ffQ OfZd¸fd³fIY ÀMÑfgÀf-IYf³f IYfZþ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ C³f ´fSX ¸fdW»ffIY¸fÊ¨ffSXe ImY ¹fü³f C°´feOÞ³f IYf AfSXfZ´fW`XÜ þ¸ff³f°f ¸fÔþcSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ IYf³fIYfZ EIY SXf°f AüSX SXfBIYÀfÊ þZ»f ¸fZÔ Wed¶f°ff³fe ´fOÞeÜ C³WZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ dSXWfdIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔC³fIYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ LXWX þc³f IYfZWfZ¦feÜ ³¹fc¹ffIYÊ ImY Àf½ffZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fImY ³¹ff¹ff²feVf ¸ffBIY»f AfZ¶fÀf ³fZ 10»ffJ Ofg»fSX ImY ¸fb¨f»fImY AüSX 50»ffJ Ofg»fSX ImY ¶ffÔO ·fSX½ffIYSX IYf³fIYe þ¸ff³f°f AþeÊ ¸fÔþcSX IYeÜ

´f°³fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ IYb¶fc»ff ±ff ¦fb³ffW ³¹fc¹ffIYÊÜ

I`Y»feRYfZd³fÊ¹ff ImY ´fc½fÊ ¦f½f³fÊSX ½f Ad·f³fZ°ff Af³ffZÊ»OV½ffþÊ³fZ¦fSX ³fZ A´f³fe ´f°³fe ¸ffdSX¹ff dVf½fSX IYfZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ³fWeÔ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fW A´f³fZ §fSX IYe ³füIYSXf³fe d¸f»fOÑZO ¶feE³ff ImY¶f¨¨fZ ImY d´f°ff W`ÔÜ ßfe¸f°fe ¸ffdSX¹ff ³fZ ßfe V½ffþÊ³fZ¦fSX ´fSX ¹fWÀ½feIYfSX IYSX³fZ ImY d»fE Q¶ff¶f ¶f³ff¹ff ±ffÜ SXfOfSX Afg³f»ffB³f½fZ¶fÀffBMX ImY ¸fb°ffd¶fIY ßfe¸f°fe ¸ffdSX¹ff ³fZ d¸f»fOÑZO ÀfZ ´fcLf ±ff dIY¢X¹ff V½ffþÊ³fZ¦fSX CÀfImY ¶f¨¨fZ ImY d´f°ff W`ÔÜ BÀf ´fSX d¸f»fOÑZO SXfZ´fOÞe AüSX CÀf³fZ À½feIYfSXf dIY V½ffþÊ³fZ¦fSX We CÀfImY ¶f¨¨fZ ImY d´f°ffW`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ ¸ffdSX¹ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ ¹fW Àf½ff»f dIY¹ff °f¶fßfe V½ffþÊ³fZ¦fSX ³fZ ·fe ¹fW ¶ff°f IYb¶fc»f IYeÜ

¦fQÐQfRYe ImY AfNX¹fbð´ffZ°ffZÔ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe

dÂf´ffZ»feÜ

CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f(³ffMXfZ) ÀfZ³ffAfZÔ ³fZ dÂf´ffZ»fe, A»fJb¸Àf AüSX dÀfSX°fZ ¸fZÔ »fed¶f¹ff ImYVffÀfIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe IYe ³füÀfZ³ffImY AfN ¹fbð´ffZ°ffZÔ ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYeÜ³ffMXfZ ImY ´fi½f¢°ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWf dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSXW¸f»fZ ImY d»fE ¦fQÐQfRYe õfSXf ³füÀfZ³ffIYe Àf¸´fdØf¹ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞf³fZ ImYIYfSX¯f ¹fW d³f¯ffÊ¹fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe¦fBÊÜ B°f³ff We ³fWeÔ ¦fQÐQfRYe Àf¸f±fÊIY³füÀfZ³ff IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ÀfZ »fed¶f¹ff ¸fZÔSXfW°f Àff¸f¦fie ´fWbÔ¨ffE þf³fZ IYe´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff²ff ´fWbÔ¨fe W` AüSX BÀf¶ff°f ImY ·fe À´f¿MX ÀfÔImY°f d¸f»fZ W`Ô dIY½fW ³ffMXfZ ÀfZ³ffAfZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX³ff¨ffW°fe W`Ü

¸f²¹f ´fc½fÊ ¸fZÔ QfZ-SXf¿MÑXfZÔ IYe ½fIYf»f°f ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAfZ¶ff¸ff ³fZ BþSXf¹f»f-dRY»feÀ°fe³fd½f½ffQ ImY Àf¸ff²ff³f ImY QfZ SXf¿MÑX ¶f³ff³fZIYe ½fIYf»f°f IYe W`Ü ¹fW 1967 ImY¸f²¹f ´fc½fÊ ¹fbð ImY ´fW»fZ ¸füþcQÀfe¸ffAfZÔ ´fSXAf²ffdSX°f WfZ¦ffÜ

ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY½f¢°f½¹f ¸fZÔ ´fdV¨f¸fe°fMX, ¦ffþf ´fMÐXMXe,¦ffZ»ff³f ´fWfdOÞ¹ffÔ AüSX dÀf³ffBÊ ´fif¹fõe´fIYe CÀf Qe§fÊIYfd»fIY dÀ±fd°f IYfJfIYf JeÔ¨ff, þ¶f BþSXf¹f»f ³fZ B³fÃfZÂffZÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ

CX³WXûÔ³fZ EIY ³fE ¸f²¹f ´fc½fÊ AüSX CØfSXARiYeIYf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff QÈd¿MXIYfZ¯fÀffRY IYSX°fZ WbE IYWf dIY A¸fZdSXIYfIYf ¸ff³f³ff W` dIY ¶ff°f¨fe°f ImY´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f QfZ SXf¿MÑX ¶f³f³fZ

¨ffdWE- ´fW»ff dRY»feÀ°fe³f dþÀfIYeBþSXf¹f»f, þfZOÊ³f AüSX d¸fp ImY Àff±fÀ±ff¹fe Àfe¸ff WfZ AüSX QcÀfSXf,BþSXf¹f»f dþÀfIYe dRY»feÀ°fe³f ImYÀff±f À±ff¹fe Àfe¸ff WfZÜ

¹føYVf»f¸fÜ

BþSXf¹f»f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWc ³fZ A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe CÀfdMX´´f¯fe IYfZ JfdSXþ IYSX Qe W`,dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ·ff½fe dRY»feÀ°fe³f IYeÀfe¸ffAfZÔ IYfZ 1967 IYe dÀ±fd°f ImYAf²ffSX ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIYE þf³fZ IYe

¶ff°f IYWe W`Ü ½fZ¶fÀffBMX k¶fe¶feÀfeOfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImYl ImY A³fbÀffSX,d½fQZVf d½f·ff¦f ¸fZÔ A´f³fZ EIY½f¢°f½¹f ¸fZÔ ßfe AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf W`dIY Af´fÀfe SXþf¸fÔQe ImY Àff±f ÃfZÂffZÔIYe AQ»ff-¶fQ»fe EIY ÀfÃf¸fdRY»feÀ°fe³f AüSX EIY ÀfbSXdÃf°fBþSXf¹f»f ImY ÀfÈþ³f ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSXÀffd¶f°f WfZ¦feÜ

³fZ°f³¹ffWc ³fZ AfZ¶ff¸ff IYe dMX´´f¯fe IYû JfdSXþ dIY¹ff

SXfWX°f°ff´f¸ff³f ¸fZÔ AfBÊX IY¸fe

ÀfZ d¦fSXf ´ffSXf

RYbIYbdVf¸ff ÀfÔ¹fÔÂf IYe ÀfÔ¨ff»fIYIY¸´f³fe ImY ´fi¸fbJ IYf BÀ°feRYf

£fb»fe ´fû»f

RYSXeQf¶ffQÜ

´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe À½f¦feÊ¹f SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe ´fb ¹fd°fd±f ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f, RYSXeQf¶ffQ õXfSXf Vfd³f½ffSXIYû ´fif°f: LXWX ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¸fWXfSXfþfA¦fiÀû³f ·f½f³f ÀfZ¢MXS-19 AfZ»OX RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔEIY d½fVff»f Jb»fZ QSX¶ffSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ

¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXERYSXeQf¶ffQ IZY d½f²ff¹fIYAf³faQ IYf`dVfIY ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BXÀf Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔWXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õXfSXf »ff¦fc IYe ¦fBÊX d½fd·f³³fþ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹ffZÔ IYf »ff·f þøYSX°f¸fÔQ ´ffÂf»ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fWÔbX ff³fZ °f±ff Af¸f AfQ¸fe IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfb³fIYSX CX³fIYf ¸ffÌZY´fSX WXe d³fQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ßfe IYf`dVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY dþ»ff CX ff¹fb¢°f OXfg. ´fi½fe¯f IbY¸ffSX õfSXf dþ»ff´fiVffÀf³f IZY °f¸ff¸f d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ Af`SXIY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ IYfZ BXÀf A½fÀfSX ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffÌZY ´fSX¸ff`þcQ SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY BXÀf Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ þbOZÞ»f¦f·f¦f Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ IZY Ad²fIYfSXe A´f³fZ-A´f³fZd½f·ff¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔIZY ¶ffSmX ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSX½ffEÔ¦fZ °f±ff »ffZ¦ffZÔ

IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹ffZþ³ffAfZÔIYf »ff·f ´fWÔbX ff³fZ IZY d»fE ¸ffÌZY ´fSX WXe Af½fV¹fIYIYfSÊX½ffBÊX IYSmÔX¦fZÜ

BXÀf Qf`SXf³f dþ»ff CX ff¹fb¢°f Ofg. ´fi½fe¯f IbY¸ffSXõXfSXf »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ °f±ff dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZÀfb³fIYSX ¸ffÌZY ´fSX WXe CX³fIYf d³f´fMXfSXf dIY¹ffþfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦ffZÔ IZY Ad²fIYfSXe Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔA´f³fZ-A´f³fZ d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYed½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe »fZIYSX AfEÔ¦fZ, °ffdIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ¸ffÌZY ´fSX WXe Àf·fe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f dQ»f½ff¹ffþf ÀfIZYÜ BXÀf QSX¶ffSX ¸fZÔ dþ»fZ IZY d½fd·f³³f ¶fÔIYfZÔIZY Ad²fIYfSXe ·fe OXeAfSAfBÊ ¹ffZþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°fÀf¸ffþ ¸fZÔ SXWX SXWZX ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³ffÀ½f-SXfZþ¦ffSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE SXfdVf 15 WþfSX ÷Y´f¹fZ°fIY IYf FY¯f ¨ffSX ´fid°fVf°f IYe ¶¹ffþ QSX ´fSXCX f»f¶²f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ·ff¦feQfSXe IYSÔZX¦fZÜ

Àfbd½f²ff Àf¸ffªf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYBÊX ¶fÔIY »fû¦fûÔ IYû QZÔ¦fZ FY¯f

À½f. SXfªfe½f ¦ffa²fe IYe ´fb¯¹f d°fd±f ´fSX »f¦fZ¦ff k£fb»ff QSX¶ffSlX

IYfSX ³fZ ¹fb½fIY IYfZ IbY¨f»ff¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¸fÀfcSXe ±ff³ff ÃfZÂf¸fZÔ Àfb¶fW ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ EIY¹fb½fIY IYSX ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ¦fBÊ °f±ff EIY ¹fb½fIY ¶fbSXe °fSXW§ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ¸fSX³fZ ½ff»fZ IYe´fW¨ff³f 20 ½f¿feÊ¹f ¸ffdþQ ´fbÂfJbVfeÊQ d³f½ffÀfe ¦fif¸f QZWSXf ImYøY´f ¸fZÔ WbBÊ W`XÜ ½fW ¶ffBIY ÀfZA´f³fZ Àff±fe ÀfQÐQf¸f ImY Àff±fOÐ¹fcMXe ´fSX þf SXWf ±ffÜ ¸fÀfcSXe±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY EIY ¸fWZÔýif¦ffOÞe ³fZ CÀfIYe ¶ffBXIY ¸fZÔ M¢IYSX¸ffSX Qe dþÀfÀfZ QfZ³ffZÔ ¹fb½fIY¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸ffdþQ IYe¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ §fMX³ffImY ¶ffQ AfSXfZ´fe ¨ff»fIY A´f³ff½ffW³f LfZOÞIYSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf CÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWe W`XÜ

MÑIY-IYfSX IYe M¢IYSX¸fZÔ ¨ffSX §ff¹f»f³ffZEOf ÀfZ¢XMXSX-12,22 ¨füSXfWZ ImY´ffÀf Àfb¶fW °fOÞImY ¸fZÔ EIY °fZþSXµ°ffSX MÑIY AüSX ¸fdWaýif þfB»ffZIYfSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f M¢IYSX WfZ¦fBÊÜ IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX ¨ffSX »ffZ¦f¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ§ff¹f»ffZÔ IYfZ RYfZdMXÊÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY¸fb°ffd¶fIY WfQÀfZ ImY ¶ffQ MÑIY¨ff»fIY ¸füImY ÀfZX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffW`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY§ff¹f»ffZÔ IYf ³ff¸f ¦fe°ffÔþ»fe,¦fbSX´fie°f, SXfþZVf, dW¸ffÔVfb W`Ü Àf·feÀfZ¢XMXSX-59 ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`ÔÜÀfb¶fW ½fW dIYÀfe VffQe ´ffMXeÊ ÀfZ½ff´fÀf ³ffZEOf Af SXWZ ±fZÜ °f·feÀfZ¢XMXSX-12-22 AüSX ÀfZ¢XMXSX-57´fbd»fÀf ¨füIYe ImY ´ffÀf °fZþSXµ°ffSX MÑIY ³fZ IYfSX ¸fZÔ M¢IYSX¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZÔ IYfSX Àf½ffSXÀf·fe »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf·feIYfZ RYfZdMXÊÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü þWfÔ QfZ IYeWf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`ÜIYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX-24 ´fbd»fÀf¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

ÀfOÞÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ EIY §ff¹f»f³ffZEOfÜ ¦fb÷Y½ffSX QfZ´fWSX °fZþSXµ°ffSX ½ffW³f ³fZ EIY ¹fb½fIY IYfZMX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZÔ ¹fb½fIY¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜBÀfIYfZ ´fiIYfVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY¸fb°ffd¶fIY §ff¹f»f ¹fb½fIY IYf ³ff¸f¦füSX½f W`Ü ½fW ÀfZ¢XMXSX-51 IYfSXW³fZ ½ff»ff W`Ü ½fW dIYÀfe IYf¸fÀfZ ÀfZ¢XMXSX-31-25 ¨füSXfWf ´fSXÀfOÞIY IiYfgÀf IYSX SXWf ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffW³f ¨ff»fIYImY d½føYð ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXd»f¹ff W`Ü

SmX°f £f³f³f ¸fZÔ QûY d¦fSXµ°ffSXRYSXeQf¶ffQÜ þ¸fb³ff ÀfZ SmX°f ¨ffZSXeIYSX³fZ IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ¨ff»fIYfZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊIYSX CX³WZÔX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffW`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ffAfZ»OX ´fbd»fÀf ³fZ ´fid°f¶fÔd²f°fþ¸fb³ff SmX°f IYf A½f`²f J³f³fIYSXIZY ¨ffZSXe ÀfZ »fZ þf SXWZX JZOXÞe´fb»f ¨ffÌY IZY Àf¸fe´f ¦ffÔ½fObÔX¦fSX´fbS RYSXeQf¶ffQ d³f½ffÀfedþ°fZaýi ½f ¶ffBÊX ´ffÀf SXfZOX MXe-´½ffBËXMX ÀfZ¢MXSX-17 RYSXeQf¶ffQIZY Àf¸fe´f ¦ffÔ½f SXfþ´fbSX IY»ffÔRYSXeQf¶ffQ d³f½ffÀfe RYføYIY IZYd½f÷YðX ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ


3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 2011

ªfe´feEÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AOÞXe ÀfSXIYfS³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ¦»ffZ¶f»f ´ffZþeVfd³f¦f dÀfÀMX¸f(þe´feEÀf) C´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYf J¨fÊ ÀfSXIYfSXIYe °fSXRY ÀfZ ½fW³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSXWþfSXfZÔ AfgMXfZdSX¢XVff ¨ff»fIY VfbIiY½ffSX IYfZ WOÞ°ff»f´fSX SXWZÜ BÀfÀfZ VfWSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ °f¸ff¸f´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ

ÀfSXIYfSX AüSX AfgMXfZdSX¢XVff ¹fcd³f¹f³f A´f³fZSX½f`¹fZ ´fSX AOÞZ WbE W`ÔÜ ¸fÀf»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImYd»fE dQ»»fe ImY ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe ASXd½fÔQSX dÀfÔW»f½f»fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fcd³f¹f³f ImY ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe »fZdIY³f IYfZBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ d³fIY»f´ff¹ffÜ B²fSX, AfgMXfZdSX¢XVff ¨f»fIYfZÔ IYe WOÞ°ff»f ÀfZ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ IYBÊ ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞ SXWf W`Ü AfgMXfZ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f ¸ff³f½fe¦ffZ¹f»f ³fZ IYWf dIY Àff½fÊþd³fIY ´fdSX½fW³f IYf BÀf°fSXW ÀfZ WOÞ°ff»f IYSX³ff ¶fZ°fbIYf »f¦f°ff W`Ü ¶fÀffZÔ

¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We ·feOÞ·ffOÞ W` AüSX d³fdV¨f°f Àf¸f¹f´fSX C³fIYe Af½ffþfWe ·fe °f¹f ³fWeÔ W`Ü QµX°fSXþf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f AfgMXfZdSX¢XVff ´fSX We d³f·fÊSX W`ÔÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀffdQIY ³f¦fSX ÀfZ ¸fWSXü»fe´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE C³fImY ´ffÀf AüSX IYfZBÊ C´ff¹f

³fWeÔ W`Ü ¦ffZ¹f»f ³fZ IYWf dIY VfWSX ImY BÀf dWÀÀfZÀfZ ¸fZMÑfZ SXZ»f¦ffOÞe ³fWeÔ ¦fbþSX°feÜ QµX°fSX I`YÀfZ´fWbÔ¨ff þfE¦ff ¸f`Ô ³fWeÔ þf³f°feÜ AfgMXfZ ¸fZÔ þe´feEÀfC´fIYSX¯f »f¦ff³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ImY d³fQZÊVf ImYdJ»ffRY 55,000 AfgMXfZdSX¢XVff ¨ff»fIY ¦fb÷Y½ffSX

¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ WOÞ°ff»f ´fSX W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ´fifB½fZMXMÑfÔÀf´ffZMXÊ ¸fþQcSX ¸fWfÀfÔ§f dQ»»fe BIYfBÊ ImYA²¹fÃf SXfImYVf ÀfcQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔÂfe ³fZAfgMXfZdSX¢XVff ¸fZÔ þe´feEÀf C´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYe°ffSXeJ EIY þc³f IYfZ ¶fQ»f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þe´feEÀf ImY J¨fÊ IYfZ §fMXfIYSX7,500 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff W` dþÀfImY d»fE ¨ff»fIYfZÔIYfZ 625 ÷Y´f¹fZ IYe dIYV°f WSX ¸fWe³fZ ·fSX³fe WfZ¦feÜ¹fcd³f¹f³f ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹ffZþ³ff ´fSX d½f¨ffSX IYSXSXWe W`ÔÜ

BÀfImY ´fW»fZ þe´feÀf C´fIYSX¯f »f¦ff³fZ IYfA³fb¸ffd³f°f J¨fÊ 15,000 ÷Y´f¹fZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff±ff dþÀfZ §fMXfIYSX 7,500 ÷Y´f¹fZ IY¸f IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü ÀfcQ ³fZ IYWf dIY ¹fW ImY½f»f þe´feEÀf»f¦ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`Ü W¸f³fZ AfgMXfZdSX¢XVff¨ff»fIY IY»¹ff¯f ÀfÔÀ±ff³f ¶ffZOÊ ÀfZ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ´fZÔVf³f AüSX C³fImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY d»fE À½ffÀ±¹f¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ·fe ¸ffÔ¦f SXJe W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXIYSXf½fAfgMXû IYe WXOÞ°ff»f

ªffSXe

kd¶f³ff °ffSX WXû¦ff d½fôb°f ´fi½ffWXl³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Ed¸fMXe BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY E´»ffBOÀffBaÀf E½fa Ed¸fMXe ÀIYc»f AfgRYBaþed³f¹fdSXÔ¦f EÔO MXZ¢X³ffZ»ffgþe õfSXfdSXÀfZÔMX MÑZÔO B³f ¸f`MXZdSX¹f»f EÔO dO½ffBÀf´fSX QfZ dQ½fÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³fERY-MXc Àf·ff¦ffSX, Ed¸fMXed½fV½fd½fôf»f¹f ³ffZEOf ¸fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fifZ.´fe¶fe Vf¸ffÊ, ½ffBÀf ¨ffÔÀf»fSX, dQ»»feMXZ¢X³feIY»f d½fV½fd½fôf»f¹f, ´fifZ. AfSImYJfÔO»f, d³fQZVfIY, ßfeSXf¸f BÔÀMXeMX¹fcMXAfgRY BÔOÀMÑe¹f dSXÀfÊ f, Ofg. AVffZIYIbY¸ffSX ¨füWf³f, ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf,Ed¸fMXe dVfÃf¯f Àf¸fcW E½fa Ofg.¶f»fd½fÔQSX Vfb¢X»ff, ´fifZ½feÀfe-AIYfQ¸feIY ³fZ ´ffSXa fdSXIY Qe´f þ»ffIYSXdIY¹ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZ AfBÊAfBÊMXe,dQ»»fe ÀfeEÀfAfBÊAfSX »f`¶f ÀfZ LfÂffZÔ ³fZ

dWÀÀff d»f¹ffÜ ´fifZ. ´fe¶fe Vf¸ffÊ ³fZ LfÂffZÔIYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIYd½fÄff³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ¦fSXe¶fe ½f A³¹fÀf¸fÀ¹ffEa IYfZ QcSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff W`Ü

·ffSX°f d½fÄff³f E½fa °fIY³feIYed½fV½fd½fôf»f¹f, ¶f³ffSXÀf dWÔQcd½fV½fd½fôf»f¹f, OeAfSXOeAfZ ´fSXd½fVfZ¿f ²¹ff³f QZ SXWf dþÀfÀfZ ´fQf±fÊ E½faC´fIYSX f IYf ·fd½f¿¹f Cªþ½f»f WfZ SXWfW`Ü ´fifZ. Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY d½fIYfÀf ImY

d»fE Af½fV¹fIY W` dIY d½fÄff³f E½fa°fIY³feIYe ImY ÃfZÂf ¸fZ IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZd¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSXZ dþÀfÀfZ ³f ImY½f»fCôd¸f¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff W»f WfZ ÀfImY¶fd»IY Af¸f AfQ¸fe IYfZ ·fe VffZ²f IYf»ff·f d¸f»fZÜ

d½fÄff³f E½fa °fIY³feIYe ImY ÃfZÂf ¸fZ WfZSXWZ VffZ²f ÀfZ EIY dQ³f EZÀff WfZ¦ff þ¶fd½fôb°f CþfÊ IYfZ ´fi½ffdW°f WfZ³fZ ImY d»fE°ffSXfZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWea WfZ¦feÜ

³fVfe»ff ´fQf±fÊ d´f»ffIYSX dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

RYf¸fZÊÀfe IYe LfÂff IYfZ ´fd°f õfSXf d»fE ¦fEIYþÊ IYfZ A´f³fe AÀ¸f°f »fbMXfIYSX ¨fbIYf³fe´fOÞeÜ QfZÀ°fe IYe AfOÞ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ³fZ LfÂffIYfZ A´f³fZ IY¸fSXZ ´fSX ¶fb»ff¹ff AüSX IYfZ»OdOÑÔIY ¸fZÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»fIYSXd´f»ff dQ¹ffÜ ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔLfÂff ImY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ þ¶f LfÂffIYfZ WfZVf Af¹ff °ffZ CÀfZ Àf¶f IbYL»fbMX þf³fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ

´fd°f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe AüSX ¸ff¸f»ffIYfZ°f½ff»fe IYfÀf³ff ´fWbÔ¨ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ LfÂffIYf ¸fZdOIY»f IYSXf¹ff W`Ü RYSXfSX AfSXfZ´fe IYe´fbd»fÀf °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü ´fif´°f þf³fIYfSXe

ImY A³fbÀffSX, ¸fc»f øY´f ÀfZ d¶fWfSX ImY ´fMX³ffdþ»ff d³f½ffÀfe IbYÀfb¸f (¶fQ»ff ³ff¸f) ³ffg»fZþ´ffIYÊ ¸fZÔ dÀ±f°f dIYÀfe IYfg»fZþ ¸fZÔ RYf¸fZÊÀfe IYfIYfZÀfÊ IYSX SXWe W`Ü ½fW OZ»MXf MXc ¦f»ÀfÊWfgÀMX»f ¸fZÔ SXW°fe W`Ü QfZ Àff»f´fW»fZ CÀfIYf »ffZ³fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ

d³f½ffÀfe ³f`³f´ff»f ¶f`ÔÀf»ffImY Àff±f ´fiZ¸f WfZ ¦f¹ff AüSXQfZ³ffZÔ ³fZ Àff°f ³f½fa¶fSX 2010¸fZÔ IYfZMXÊ ¸f`SX`þ IYSX

d»f¹ffÜ »fZdIY³f, QfZ³ffZÔ A»f¦f-A»f¦f SXW SXWZ±fZÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY IbYL dQ³f ´fW»fZIbYÀfb¸f IYe ´ff»fe d³f½ffÀfe ´f½f³f ·ffMXe ÀfZ

QfZÀ°fe WfZ ¦fBÊÜ ´f½f³f ¶feMXf ½f³f ¸fZÔSXW°ff W`Ü ³f`³f´ff»f IYfZ ´f`ÀfZ IYeþøYSX°f ´fOÞe °ffZ CÀf³fZ IbYÀfb¸f ÀfZ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ IbYÀfb¸f ³fZ ´f½f³f ÀfZ

50 WþfSX ÷Y´f¹fZ dQ»ff dQ¹ffÜ´f`Àff »fZ³fZ ImY ¶ffQ ³f`³f´ff»f ³fZ»füMXf¹ff ³fWeÔÜ þ¶fdIY ´f½f³f´f`ÀfZ ImY d»fE Q¶ff½f Of»f SXWf

±ffÜ IbYÀfb¸f IYf AfSXfZ´f W`dIY ´f½f³f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ

A´f³fZ IY¸fSXZ ´fSX ¶fb»ff¹ff AüSXIYfZ»O dOÑÔIY ¸fÔ¦ff¹ffÜ

²fû£ff´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ dQ¹ff

Vf¸fÊ³ffIY ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f

»fcMX´ffMX IYSX³fZ ½ff»fZ Qû Q¶fû¨fZRYSXeQf¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

»fcMX´ffMX IZY BXSXfQZ ÀfZ JOÞZ QfZ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffW`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfeAfBÊXE¶fQSX´fbSX ¶ffZOÊXSX ´fbd»fÀf MXe¸f IYfZ ±ff³ffÀfcSXþIbÔYOX RYSXeQf¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÀ°f ½f´fOXÞ°ff»f IZY Qf`SXf³f ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ffd¸f»fe dIY QfZ ³ff`þ½ff³f »fOXÞIZY þfZIYfSXfZÔ ¸fZ ÀfZ BÊXÀfeE¸f ¨ffZSXe IYSX°fZ Wà ½f»fcMX´ffMX IYe ½ffSXQf°f ·fe IYSX°fZ Wa`X þfZBXÀf Àf¸f¹f §ff°fIY WXd±f¹ffSXfZÔ ÀfdWX°fAf³fZ-þf³fZ ½f ÀffBdIY»f Àf½ffSXfZÔ IYfZ»fcMX³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ dOXX»ffBÊXMX ¦ffOÊX³f IZY¶fSXf¶fSX ¸fZÔ ¦ff`Vff»ff IYe °fSXRY þf³fZ½ff»fZ SXfÀ°fZ ´fSX JOZÞX Wa`X, ÀfeAfBÊXE¶fQSX´fbSX ¶ffZOÊXSX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZLXf´ff¸ffSX IYSX QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü ´fcLX°ffLX ´fSX

CX³WXfZa³fZ A´f³ff ³ff¸f ¦ffÔ½f ²ffZ¶f½f»f±ff³ff ´ff³ff´fbSX dþ»ff LX´fSXf d¶fWXfSXd³f½ffÀfe ¸ff`WX¸¸fQ °f`¹f¶f A»fe ½f ¦ffÔ½fÀfb²ffOÞXe ±ff³ff ·f¦f½ff³f´fbSX dþ»ffdÀf½ff³f d¶fWXfSX d³f½ffÀfe ¸ff`WX¸¸fQÀfQÐQf¸f ¶f°ff¹ff W`XÜ ÀfeAfBÊXE ¶fQSX´fbSX

¶ffZOÊXSX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ CX³fIZY IY¶þZ ÀfZEIY ¶fMX³fQfSX ¨ffIcY, ÀfdSX¹ff »ffZWXf ½fEIY MXf¨fÊ ¶fSXf¸fQ IYSX ²ffSXf 398,401 AfBÊX´feÀfe ½f VfÀÂf Ad²fd³f¹f¸fIZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX QfZ³ffZÔAfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

RYSXeQf¶ffQÜ

§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX d½f½ffdWX°ff IZYÀff±f AV»fe»f WXSXIY°f IYSX³fZ IZYAfSXfZ f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fb½fIY IYfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX E³fE¨f- EIY d³f½ffÀfeßfe¸f°fe ª¹ffZd°f ³fZ ±ff³ff IYfZ°f½ff»fe

´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qe W` dIY þ¶f½fWX §fSX IZY AIZY»fe ±fe °f·feE³fAfBÊXMXe RYSXeQf¶ffQ d³f½ffÀfe ´fÔIYþ³fZ CXÀfIZY §fSX þfIYSX CXÀfIYfZA´fVf¶Q IYWZ ½f CXÀfIZY Àff±fAV»fe»f WXSXIY°f IYSX³fZ »f¦ff, CXÀfIZY¸f³ff IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ

AV»fe»f WXSXIY°f IYSX³fZ½ff»ff d¦fSXµ°ffSX

´fZMÑfZ»f ImY Qf¸ffZÔ IYf d½fSXfZ²fIYSXZ¦fe ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe EIY ¶f`NIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY´fZMÑfZ»f IZY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ½fÈdð ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcaYIYf þfE¦ffÜ ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZWbE ¹fc±f»fe¦f ImY dþ»ff²¹fÃf ¨fü²fSXe A¸fSXþe°f dÀfÔW ³fZ IYWfdIY ´fW»fZ ÀfZ ¶fPÞXe WbBÊ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY IYfSX¯f ¦fSXe¶f AfQ¸fe IYeIY¸fSX MXcMXe WbBÊ W` BÀf´fSX ´fZMÑfZ»f ¸fZÔ ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ½fÈdðÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fW Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fWX¦fSXe¶ffZÔ IYe d½fSXfZ²fe W`XÜ C³fIYf IYW³ff WZ` dIY ÀfSXIYfSX ¹ff °ffZ¶fPÞZ Qf¸f °fbSXa°f ½ff´fÀf »fZ ¹ff ÀfSXIYfSX BÀ°feRYf QZÜ C³fIYfIYW³ff W`X dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ¶fPÞZ Qf¸f °fbSa°f ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ°feW`X °ffZ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfSXIYfSX ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX´fSX ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RYcÔIYf þfE¦ffÜ

³fûEOXf: ÀfZ¢MXSX-44 ¸fZÔ AfSXOX¶»¹fcE IZY Àff±f ªf³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ ÀfeE¸fBÊX ¹ffQ½f dÀfaWX ½f ´fifd²fIYSX¯f IZY A³¹f Ad²fIYfSXeÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¶f`NXIY

AfSXdÃf°f ½f¦fÊ IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZd¸f»fZ¦ff d¶f³ff ¶¹ffþ FY¯f¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Àfd½fÊÀf AüSX C°´ffQ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IYÔ f³feJfZ»fIYSX SXfZþ¦ffSX IYSX³fZ ImY d»fE A¦fSX Af´fIYfZFY¯f ¨ffdWE °ffZ dþ»ff ¦fif¸f CôfZ¦f d½f·ff¦f ÀfZÀfÔ fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WÔÜ WSX Àff»f IYe °fSXW BÀf ¶ffSX·fe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ¸fbW`¹ffIYSXf³fZ ImY d»fE ÀfeE¸fAfSX½ffBÊ¹ffZþ³ff ImY °fW°f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ°fIY FY¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ

dþÀf¸fZa AfSXdÃf°f ½f¦fÊ IYe¸fdW»ffAfZÔ IYfZ FY¯f »fZ³fZ ´fSX ¶¹ffþ ³fWeÔ QZ³ff´fOÞZ¦ffÜ dþ»ff ¦fif¸f CôfZ¦f Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSXßfe½ffÀ°f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ FY¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ¹fW FY¯f Àfd½fÊÀf AüSX C°´ffQ ImY ÃfZÂf ¸fZÔ »f§fb

CôfZ¦f À±ffd´f°f IYSX³fZ ImY d»fE dQ¹ff þfE¦ffÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffZþ³ff IYf »ff·f C³WeÔ IYfZd¸f»fZ¦ff, þfZ dþ»fZ ImY ¸fc»f d³f½ffÀfe WfZÔ¦fZÜ ´fi ff¯f ImY°füSX ´fSX À±ff¹fe d³f½ffÀf AüSX ´fifg fMXeÊ ImY IYf¦fþf°fdQJf³fZ WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffZþ³ff ImY °fW°fAd²fIY°f¸f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY FY¯f dQ¹ff þf°ff

W`Ü ¶fe°fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2010-11

¸fZÔ d½f·ff¦f IYfZ 2.17 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZIYf »fÃ¹f d¸f»ff ±ff, dþÀf¸fZ 60»ffZ¦ffZÔ IYfZ »ff·ffÔd½f°f dIY¹ff ¦f¹ff

±ffÜ ½f°fÊ ff³f d½fØfe¹f ½f¿fÊ ImY d»fE 3.60 IYSXfZOÞ IYf»fÃ¹f d¸f»ff W`, dþÀf¸fZa 90 ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ »ff·ffÔd½f°fdIY¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffZþ³ff ImY °fW°fd¸f»f³fZ ½ff»fZ FY¯f ÀfZ »ff·ff±feÊ MXZÔMX WfCÀf, WZ»f¸fZMX¶f³ff³fZ, d¶fþ³fZÀf AfdQ VfbøY IYSX ÀfIY°ff W`Ü

ªff¦føYIY°ff IZY A·ff½f ¸fZÔR`Y»f ÀfIY°ff W` Ãf¹f SXfZ¦f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fe°fZ ¸ffW dÀfd»fIYfZdÀfÀf ³ff¸fIY¶fe¸ffSXe ³fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ¸fZÔWOÞIYÔ´f ¸f¨ff dQ¹ff±ffÜ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WbE d½f·ff¦f ImYAd²fIYfdSX¹ffZ Ô õfSXfdþ»ff AüôfZd¦fIYAd²fIYfSXe ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ IYfÔ¨fE½fÔ ´f°±fSXfZÔ IYf IYf¸f IYSX SXWeR`Yd¢XMÑ¹ffZÔ IYf ´fc¯fÊ d½f½fSX¯f ¸ffÔ¦ff¦f¹ff ±ffÜ °ffdIY ½fWfÔ þfIYSX IYf¸fIYSX SXWZ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ BÀf ¶fe¸ffSXe ImY

¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY dIY¹ff þf ÀfImY,»fZdIY³f QfZ Àf´°ffW ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ·fe d½f·ff¦f IYfZ d»fÀMX ÀfüÔ´fe ³fWeÔ ¦fBÊW`Ü ´fif´°f þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX

dÀfd»fIYfZdÀfÀf ³ff¸fIY¶fe¸ffSXe ´f°±fSXfZÔ E½fÔIYfÔ¨f ImY õfSXfd³fIY»f³fZ ½ff»fe¦fÔQ¦fe ÀfZ R`Y»f°fe W`Ü

BÀf ¶fe¸ffSXe IYf Àfe²ff ´fi·ff½f ½¹fd¢°fImY RZYRYOÞfZÔ ´fSX WfZ°ff W`, ¹fdQ BÀfIYfÀf¸f¹f SXW°fZ B»ffþ ³fWeÔ IYSXf¹ff þfE°ffZ ½¹fd¢°f IYfZ Ãf¹f SXfZ¦f IYedVfIYf¹f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü

½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYû »fZIYSX ÀfRYfBÊXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f

RYSXeQf¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¦fif¸fe¯f ÀfRYfBÊX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ E½fÔ Àf¸fÀ¹ffAfZÔIYfZ »fZIYSX ¶»ffgIY d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe, ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀfRYfBÊX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ³fZ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ·ff¦f d»f¹ffÜ JaOX d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe IYfZ Àff°fÀfcÂfe¹f Äff´f³f Àff`Ô´f°fZ WbXE ¸ffÔ¦f IYe W`X dIY ¸fWXe³fZ IYe Àff°f°ffSXeJ °fIY ¶f`ÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fZ°f³f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ,ÀfSXIYfSX IYe §ffZ¿f¯ff IZY A³fbÀffSX ³¹fc³f°f¸f ½fZ°f³f QZ³fZ,ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfRYfBÊX IYSX³fZ IZY Af`þfSX þ`ÀfZdSX¢Vff, ÓffOcX, IYÀÀfe, IYfZ»f¨fe AfdQ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ,´fWX¨ff³f ´fÂf QZ³fZ, ¶fZ¦ffSX ´fi±ff ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ, ¦fif¸fe¯f¸fdWX»ff ÀfRYfBÊX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fiÀfc°fe A½fIYfVf QZ³fZ, Àf·feSXf¿MÑXXe¹f A½fIYfVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔ§f IZY dþ»ff ´fi²ff³fþ¹f´ff»f WÔXÀf ³fZ Af¹ffZdþ°f Àf·ff IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXEIYWXf dIY A¦fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔdIY¹ff °ffZ AfaQfZ»f³f °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIYBX°f³fe ¸fWÔX¦ffBÊX ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYfZ IYBXÊ-IYBÊX ¸ffWX°fIY ½fZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff W`XÜ

¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ffBÊd´f»ffBÊ þfE¦fe : ÀfeE¸fAû

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ¸fZ Ô Af¦ff¸fe 22 °ffSXe£f IYfZ¶fc±f dQ½fÀf ´fSX Vfc³¹f ÀfZ ´ffa¨f ½f¿fÊ ImY 385404 ¶f¨¨ffZ ÔIYfZ ´ffZd»f¹ffZ Ô IYe Q½ffBÊ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ Vff¸f °fe³f¶fþZ °fIY d´f»ffBÊ þfE¦fe °f±ff 23 ÀfZ 27 °fIY §fSX-§fSXLcMXZ WbE ¶f¨¨ffZ Ô IYfZ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ffBÊ d´f»ffBÊ þfE¦feÜ

C¢°f ªff³fIYfSXe ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe Ofg. d½fþ¹fQe´fIY ½f¸ffÊ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZ Ô Af¹ffZdþ°f dþ»ffMXfÀIY RYfZÀfÊ IYe ¶f`NIY ¸fZ Ô QeÜ C³WfZÔ³fZ ´fi·ffSXed¨fdIY°Àffd²fIYfdSX¹ffZ Ô, dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZ Ô E½fÔÀ½f¹fÔ ÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZ Ô ÀfZ A´fZÃff IYeVf°f ´fid°fVf°f ¶f¨¨ffZ Ô IYfZ ´ffZd»f¹ffZ IYe Q½ffBÊ d´f»ff³fZ ¸fZ ÔÀfW¹ffZ¦f IYSXZ Ô, dþÀfÀfZ þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ·fd½f¿¹f ¸fZ Ô´ffZd»f¹ffZ ¸fb¢°f SXWZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ 902¶fc±ffZ Ô ´fSX 385404 ¶f¨¨ffZ Ô IYfZ Q½ffBÊ d´f»ff³fZ IYf »fÃ¹fd³f²ffÊdSX°f W`Ü

d³fQf³fªf³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf

WXû¦ff d³f´fMXfSXf

ªff³f»fZ½ffIYfa¨f IaY´f³fe IYe d»fÀMX

³fWXeÔ ÀfüÔ´fe

´fiû°ÀffWX³fÀfeE¸fAfSX½ffBÊX IZY°fWX°f d¸f»fZ¦ff »ff·f

¦fif¸f À½ffÀ±¹f Àfc¨fIYfÔIYSXdþÀMXSX WXû¦ff A´fOZM

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

VffÀf³f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX þ³f´fQImY ´fi°¹fZIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ AfVffAfZÔ õfSXf¦fif¸f À½ffÀ±¹f Àfc¨fIYfÔIY SXdþÀMXSX°f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ´ffa¨f ½f¿fÊ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf d½f½fSX¯f,¦f·fÊ½f°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYf d½f½fSX¯f E½fÔ´fiÀf½ffZÔ IYf d½f½fSX¯f °f±ff MXeIYfIYSX¯fIYe d½fÀ°fÈ°f Àfc¨f³ffEÔ AÔdIY°f IYeþfEÔ¦feÜ

C¢°f Àfc¨f³ff QZ°fZ WbE ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe Ofg. d½fþ¹f Qe´fIY½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ 778AfVffEÔ °f`³ff°f W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 208d³fd¿IiY¹f W`ÔÜ B³fImY À±ff³f ´fSX ³fBÊAfVffAfZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff,dþÀfÀfZ Ad·f¹ff³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff¹ffþf ÀfImYÜ

RYªfeÊ »ffBXÀfZÔÀf ¶f³ff³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ Qû d¦fSXµ°ffSX

³fûEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ RYªfeÊ »ffBXÀfZÔÀf¶f³ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qû Vffd°fSXûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»fIYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔIZY IY¶ªfZ ÀfZ RYªfeÊ »ffBXÀfZÔÀf, ¸fûWXSX°f±ff A³¹f CX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ dIYE W`XaÜ³fûEOXf ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fa°f QZ½f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZÀfc¨f³ff d¸f»f SXWXe ±fe dIY ¦f`Ô¦f RYªfeÊOXeE»f ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ IYû NX¦f SXWXf W`XÜ

BXÀf ´fSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû »f¦ff¹ff¦f¹ffÜ QZSX SXf°f ÀfZ¢MXSX-49 IYe ´fbd»fÀfMXe¸f ÃûÂf ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWXe ±feÜ CXÀfeQüSXf³f Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ÀfZ¢MXSX-51 ¸fZÔRYªfeÊ OXeE»f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ¦f`Ô¦f IZYÀfQÀ¹f Af³fZ ½ff»fZ W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fbSaX°fWXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE LXf´fZ¸ffSXe IYSX¸füIZY ÀfZ Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE Vffd°fSXûÔ IYe´fWX¨ff³f Ad³f»f ´fbÂf SXf¸fZ d³f½ffÀfe¸ûSXNX °f±ff ªf°f³f ´fbÂf ¸fdWX´ff»f ¹ffQ½fd³f½ffÀfe ¦ffdªf¹ff¶ffQ IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊÜ

¸f`Ô d½fd´f³f IbY¸ffSX Óff ´fbÂfßfe ¸fWXfIYfa°f Óff E¨f-

43 E, ÀfZ¢MXSX-22³ffZEOXf IYf d³f½ffÀfe WcaÜ¸fZSXf EIY A³¹f ³ff¸fd½fd´f³f ¶ffQ»f ·fe W`XÜ

A°f: Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ffW`X dIY d½fd´f³f IbY¸ffSX ÓffAüSX d½fd´f³f ¶ffQ»f Qû³fûÔEIY WXe ½¹fd¢°f IZY ³ff¸f

W`ÔXÜ Àf·fe ÀfSXIYfSXeQÀ°ff½fZªfûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe³ff¸fûÔ IYû ¸ff³ff ªffEÜ

·f½fQe¹fd½fd´f³f IbY¸ffSX Óff

³ff¸f ´fdSX½f°fÊ³f

Bipin Kumar Jha

Àff¸ff IYe ¸fü°f Af°fÔIY½ffQ ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY d»fE EIYdVfÃff´fiQ §fMX³ff W`Ü Af°fÔIY ImY Àf¸f±fÊIY AfZÀff¸ff IYe ¨ffWZdþ°f³fe ´fiVfÔÀff IYSXZÔ, »fZdIY³fX dWÔÀff IYfZ ¸ff²¹f¸f ¶f³ffIYSX

A´f³fe °ffIY°f Afþ¸ff³fZ ½ff»ffZÔ IYf AÔ°f ¸fZÔ ¹fWe Wßf WfZ°ff W`Ü 20½feÔ ÀfQeImY AÔd°f¸f QVfIY ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ Qbd³f¹ff ImY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ 21½feÔÀfQe IYf QcÀfSXf QVfIY ´fifSXÔ·f WfZ ¨fbIYf W`, »fZdIY³fX A¶f °fIY ¹fW SXfZ¦f J°¸f³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ AfZÀff¸ff IYe ¸fü°f ImY Àf¸f¹f A³fZIY »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWd½f¨ffSX CNf ±ff dIY dþÀf IYfSX¯f ÀfZ AfZÀff¸ff, A»fIYf¹fQf AüSX °ffd»f¶ff³f´f`Qf WbE W`Ô, ¢X¹ff ½fW IYfSX¯f Àf¸ff´°f WfZ ¦fE W`Ô? ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dWÔÀff ³fZ þfZd½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f dIY¹ff W`, CÀfIYf IYfSX¯f SXfþ³fed°fIY W`Ü QcÀfSXZ d½fV½f¹fbð ImY ¶ffQ þ¶f Qbd³f¹ff IYe ¨ffSXfZÔ ¸fWfVfd¢°f¹ffÔ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, RiaYfÀfAüSX øYÀf EIY þ¦fW EIYdÂf°f WbE, °ffZ B³WfZÔ³fZ A´f³fZ Àfb³fWSXZ ·fd½f¿¹f ImY d»fEd½fV½f IYfZ ¨ffSX dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX d»f¹ff AüSX ¹fW ·fe d³fdV¨f°f IYSX d»f¹ff dIYIYfZBÊ dIYÀfe ImY IYf¸f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ B³fIYf ½f¨fÊÀ½f ¶f³ff SXWZ,BÀfImY d»fE IYBÊ Àf`d³fIY ÀfÔd²f¹ff ·fe WbBÊÔÜ A´f³fZ dW°ffZÔ ImY d»fE B³f ¨ffSXfZÔ ³fZ²fSX°fe ´fSX QfZ ³fE QZVf ·fe ¶f³ffEÜ EIY BþSXf¹f»f AüSX QcÀfSXf ´ffdIYÀ°ff³fÜÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ ¹fW QfZ³ffZÔ QZVf EdVf¹ff ¸fWfõe´f ¸fZÔ W`ÔÜ ¨ffSXfZÔ d½fV½f Vfd¢°f¹ffZÔ IYfZBÀf ¶ff°f IYf ·ff³f ±ff dIY ´fifIÈYd°fIY pfZ°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY EdVf¹ff ¸fWfõe´f¸fZÔ We W`ÔÜ EdVf¹ff QfZ³ffZÔ d½fV½f ¹fbðfZÔ IYe ²fSX°fe ·fe ³fWeÔ ¶f³ff ±ff, BÀfd»fE¨ffSXfZÔ ¸fWfVfd¢°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fW ¦fb´°f Àf¸fÓfü°ff WbAf ±ff dIY ¹fdQ dIYÀfe IYfSX¯fÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ °feÀfSXf ¸fWf¹fbð WfZ, °ffZ ½fW EdVf¹ff ¸fZÔ We WfZÜ ¨ffSXfZÔ¸fWfVfd¢°f¹ffZÔ IYe BÀfe SX¯f³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f W` dIY QcÀfSXZ d½fV½f ¹fbð ImY ¶ffQdþ°f³fZ ·fe LfZMXZ-¶fOÞZ ¹fbð WbE, ½fZ Àf·fe EdVf¹ff ¸fWfõe´f ¸fZÔ WbEÜ B³f ÀfÔ§f¿ffZÔÊIYe þOÞ BþSXf¹f»f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf þ³¸f ½f¿fÊ 1947 ¸fZÔWbAf AüSX QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ 1949 ¸fZÔ BþSXf¹f»f AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af¹ffÜ ¸f²¹f-´fc½fÊIYfZ ¶ffÔMX³fZ ImY d»fE d½fV½f ÀfØff ³fZ BþSXf¹f»f IYf ÀfWfSXf d»f¹ff, °ffZ QdÃf¯fEdVf¹ff IYfZ dL³³f-d·f³³f IYSX³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYfÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE´fW»fZ We ·fcd¸fIYf °f`¹ffSX ±feÜ IYV¸feSX ImY ¸ff¸f»fZ ³fZ °ffZ AfþfQe ImY °fbSXÔ°f¶ffQ We ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ·ffSX°f ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX IYSX dQ¹ffÜQSXAÀf»f, ·ffSX°f ³fZ AÔ¦fiZþfZ ImY RYf¸fcÊ»fZ IYfZ ¸ff³fIYSX We QZVfe dSX¹ffÀf°ffZÔ IYfd½f»f¹f dIY¹ff ±ff, IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff ³fZ BÀfed»fE þ³¸f d»f¹ffÜ AÔ°f°f:´ffdIYÀ°ff³f ´fW»fZ dQ³f ÀfZ We ·ffSX°f IYfZ VfÂfb IYe d³f¦ffW ÀfZ QZJ³fZ »f¦ffÜB°f³ff We ³fWeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ A¸fZdSXIYf IYe Àf`d³fIY ÀfÔd²f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ffd»f¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f A¸fZdSXIYf AüSX ´fdV¨f¸f ImY A³¹f QZVffZÔ IYe Àf`d³fIY AüSXAfd±fÊIY ÀfWf¹f°ff CÀfZ ²fOÞ»»fZ ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¸fþ¶fc°f¶f³ffIYSX ´fdV¨f¸fe SXf¿MÑXfZÔ ³fZ Af°fÔIY½ffQ IYe ³feÔ½f SXJ QeÜ ³f°feþf ¹fW dIY´ffdIYÀ°ff³f d´fL»fZ 62 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ ·ffSX°f ´fSX A´f³ff Af°fÔIYe dVfIYÔþf þIYOÞZWbE W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ QcÀfSXe AfZSX BÀ»ff¸f ImY ³ff¸f ´fSX Àf¸fÀ°f BÀ»ff¸feþ¦f°f IYfZ A´f³fZ Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ JOÞf IYSX d»f¹ffÜ CÀf³fZ BÀ»ff¸fe ¶f¸f, BÀ»ff¸feÀfZ³ff, BÀ»ff¸fe ¶»ffIY AüSX BÀ»ff¸fe ¶f`ÔIY ¶f³ffIYSX A´f³ff ²ffd¸fÊIY ¨fZWSXfAd²fIY ÀfZ Ad²fIY Cþf¦fSX dIY¹ff W`Ü ½fW ARYe¸f IYe JZ°fe ÀfZ »fZIYSXW½ff»ff ImY ²fÔ²fZ °fIY ÀfZ ·ffSX°f IYfZ °fÔ¦f IYSX°ff W`Ü þ¶f A»fIYf¹fQf AüSX°ffd»f¶ff³f AdÀ°f°½f ¸fZÔ AfE, °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ C³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ IYb»fd¸f»ffIYSX ½fW C³fImY We SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f ¦f¹ff AüSX A´f³ff ¹fW À½føY´f ·ffSX°f IYfZOSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ °fIY We Àfed¸f°f ³fWeÔ SXJf, ¶fd»IY Af°fÔIYe ·fZþIYSX ·ffSX°f´fSX dIYV°ffZÔ ¸fZÔ W¸f»fZ IYSXf°ff SXWfÜ ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fWeÔ ¶f³f°ff, °ffZ ´fdV¨f¸fe°ffIY°ffZÔ IYfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf A½fÀfSX ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ Afþ þfZ¸ffWü»f W`, CÀfImY d»fE ImY½f»f ´ffdIYÀ°ff³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ ½ff»fe ³fed°f Wedþ¸¸fZQfSX W`Ü AJÔO ·ffSX°f IYfZ d½f·ffdþ°f IYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, °ffZRY»fÀ°fe³f IYfZ °ffZOÞIYSX BþSXf¹f»fÜ EIY þ¦fW ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ »ff·ffd³½f°fdIY¹ff ¦f¹ff, °ffZ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¹fWcdQ¹ffZÔ IYfZÜ A¸fZdSXIYf AüSX BþSXf¹f»f IYeQfZÀ°fe AMX»f AüSX À±ffBÊ W`, °ffZ RY»fÀ°fe³f IYfZ Qbd³f¹ff ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfÀf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff W`Ü ASX¶f SXf¿MÑX CÀfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff QZ°fZ W`Ô, °ffZ A¸fZdSXIYfBþSXf¹f»f IYfZ Afd±fÊIY ½f Àf`d³fIY ÀfWf¹f°ff d³fSXÔ°fSX QZ°ff SXW°ff W`Ü A±ffÊ°f,BþSXf¹f»f ¶f³f³fZ ImY IYfSX¯f ½fWfÔ Àf`d³fIY ÀfÔ§f¿fÊ À½ff·ffd½fIY ±ffÜ A¸fZdSXIYf¸fZÔ ¹fWcQe »ffg¶fe A°¹fÔ°f Vfd¢°fVff»fe W`, BÀfd»fE ½fW W¸fZVff BþSXf¹f»f ImYÀff±f SXW°ff W`Ü ¸f²¹f-´fc½fÊ ¸fZÔ þfZ °f³ff½f W`, ½fW BÀfe ³fE QZVf ImY IYfSX¯f W`Ü½f`ÀfZ ¹fWcdQ¹ffZÔ IYfZ C³fIYf §fSX AüSX QZVf d¸f»f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWeÔÜ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f Ad³f½ff¹fÊ ³fWeÔ ±ff, ¢X¹ffZÔdIY dWÔQbAfZÔ ³fZ IY·feC³WZÔ ´fi°ffdOÞ°f ³fWeÔ dIY¹ff, ´fSX ¹fWcdQ¹ffZÔ IYfZ B°f³ff Àf°ff¹ff ¦f¹ff dIY C³WZÔA´f³ff §fSX d¸f»f³ff þøYSXe ±ffÜ BþSXf¹f»f IYfZ ¹fdQ ¸fbÀf»f¸ff³f NeIY ³fWeÔ¸ff³f°fZ W`Ô, °ffZ dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ dIYÀf °fIYÊ ImY Af²ffSX ´fSX Cd¨f°f ¸ff³f°fZW`Ô? SXf¿MÑX IYfZ ´fiIYÈd°f þ³¸f QZ°fe W`, IYfZBÊ ²f¸fÊ ¹ff SXfþ³fed°f AüSX ÀfZ³ff ³fWeÔÜQbd³f¹ff ÀfZ ¹fdQ Af°fÔIY½ffQ IYfZ W¸fZVff ImY d»fE d½fQf IYSX³ff W`, °ffZ ·ffSX°fIYfZ AJÔO IYSX³ff ´fW»fe Af½fV¹fIY°ff W`Ü

Af°fÔIY½ffQ IYe þOÞ W`ÔBþSXf¹f»f ½f ´ffIY

ýie¹f ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f EIY EZÀfe»fe»ff·fcd¸f W` þfZ d³f°f ³fE ´fi¹ffZ¦ffZÔ ImYd»fE þf³fe þf°fe W`Ü ½fWfÔ ¶f`N³fZ ½ff»ff

WSX ¸fÔÂfe A´f³fZ EþZÔOZ ´fSX BÀf °fSXW Af¸ffQf WfZ þf°ffW` dIY QZVf AüSX þ³f°ff ImY ½¹ff´fIY dW°f dIY³ffSXZ SXWþf°fZ W`ÔÜ A¶f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ImY ´ffÀf BÀf ¸fÔÂff»f¹fIYe IY¸ff³f W`Ü C³WZÔ d³fþeIYSX¯f IYf IYbL ª¹ffQf WeVfüIY W`Ü ½fZ A¶f »f¦fZ W`Ô dIY dIYÀf °fSXW ³fE ´fi¹ffZ¦ffZÔÀfZ dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ´fdSX½fÊ°f³f IYSX dQE þfEÔÜdIYÔ°fb BÀf °fZþ ¶fQ»ff½f ImY ´feLZ EIY Àfbd¨fÔd°f°fA½f²ffSX¯ff ³fWeÔ W`Ü

¶ffþfSX IYfZ A¨LZ »f¦f³fZ ½ff»fZ ´fdSX½f°fÊ³f IYSXImYW¸f A´f³fZ C¨¨f dVfÃff ÃfZÂf IYf IY¶ffOÞf We IYSXZÔ¦fZÜdIYÔ°fb »f¦f°ff W` ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f B³fdQ³ffZÔ IYfRYe CQfSX WfZ ¦f¹ff W`Ü JfÀfIYSX d³fþe ÃfZÂffZÔIYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ BÀf³fþSX ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü d¨fÔ°ff ¹fWe W` dIY CÀfImYWSX IYQ¸f ÀfZ IYWeÔ ¶ffþfSX IYe Vfd¢°f¹ffÔ ¸fþ¶fc°f ³f WfZÔAüSX C¨¨f dVfÃff IYf ½f`Àff We ¶ffþfSXeIYSX¯f ³f WfZþfE þ`Àff W¸f³fZ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYf IYSX Of»ff W`ÜdIYÔ°fb »f¦f°ff W` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ½fWe SXfW ´fIYOÞ »feW`Ü °ffþf Àfc¨f³ff ¹fW W` dIY ´fid°fd¿NX°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZAd²fIY À½ff¹fØf°ff QZ³fZ ImY IYQ¸ffZÔ ImY °fW°f ´fiZdÀfOZÔÀfe,ÀfZÔMX þZd½f¹fSX AüSX ÀfZÔMX ÀMXeRmYÔÀf þ`ÀfZ IYfg»fZþfZÔ IYfZ¹fW LcMX Qe þfE¦fe ½fZ A´f³fe dO¦fie JbQ QZ ÀfImYÔÜ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYfZ »f¦f°ff W` dIYBÀf IYQ¸f ÀfZ d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY ·ffSX ¸fZÔ IY¸feAfE¦feÜ A¶f BÀfZ IYf³fc³f ImY þdSX¹fZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe W`Ü IYfg»fZþ A·fe dOd¦fi¹ffZÔ ImY d»fEd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ´fSX d³f·fÊSX SXW°fZ W`ÔÜ E³fAfSX ¸ff²f½f¸fZ³f³f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ¸fZÔ d½fVfZ¿f dVfÃf¯fÀ½ff¹fØf°ff ´fSX þfZSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þfdWSX °füSX ´fSX ¹fW

IYQ¸f EIY IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f °ffZ W` »fZdIY³f BÀfImYWfd³f »ff·ffZÔ IYf AfIY»f³f IYSX d»f¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ

IYbL ¶fZW°fSX IYfg»fZþfZÔ IYfZ »ff·f QZ³fZ ImY d»fE VfbøYIYe þf³fZ ½ff»fe ¹fW ¹ffZþ³ff JSXf¶f IYfg»fZþfZÔ ¹ffÀff¸ff³¹f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨fZ¦fe BÀfIYe ¦ffSXÔMXe¢X¹ff W`? BÀfImY J°fSXZ ¶fWb°f ¶fOÞZ W`ÔÜ IYfg»fZþfZÔ IYeÃf¸f°ff IYf AfIY»f³f IYü³f IYSXZ¦ff ¹fW ·fe EIY ¶fOÞfÀf½ff»f W`Ü dIYÀf Af²ffSX ´fSX ÀfZÔMX ÀMXeRmYÔÀf ¶fZW°fSX WÀüSX QcÀfSXf ¶fQ°fSX I`YÀfZ W` BÀfIYf AfIY»f³f I`YÀfZWfZ¦ff? EZÀfZ °f¸ff¸f Àf½ff»f W¸ffSXZ Àff¸f³fZ W`ÔÜ QcÀfSXe¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W` dIY W¸ffSXZ VffÀfIYe¹f d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔIYf BÀfÀfZ ¸ff³f J°¸f WfZ¦ffÜ ½fZ ²feSXZ-²feSXZ EIY À»f¸f¸fZÔ ¶fQ»f þfEÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ImY d½fV½fd½fôf»f¹f¶fQWf»fe ImY dVfIYfSX W`Ô, dIYÔ°fb W¸ffSXZ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f¸fÔÂfe IYfZ d½fQZVfe AüSX d³fþe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYfZª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Jb»f½ff³fZ IYe þ»Qe W`Ü AfdJSX ¹fW°fZþe ¢X¹ffZÔ? B°f³fe WOÞ¶fOÞe ¢X¹ffZÔ? ¢X¹ffZÔ W¸f A´f³fZ´ffSXÔ´fdSXIY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYe AIYfQd¸fIY QVff IYfZÀfb²ffSX³fZ ImY d»fE ´fi¹ffÀf ³fWeÔ IYSX°fZÜ AfdJSX B³WeÔÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ W¸fZÔ ´fid°f·ffEÔ Qe W`ÔÜ þfZ Afþ QZVf AüSXQbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶ffSXZ³f ¶fRmYMX ImYAþe°f þ`³f þ`ÀfZ »ffZ¦f ÀfSXIYfSX ImY AfBÊAfBÊMXe ÀfZ We´fPÞIYSX d³fIY»fZ W`Ô, °ffZ ¢X¹ff B³f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe´fifÀfÔd¦fIY°ff A¶f J°¸f WfZ ¨fbIYe W` þfZ W¸f B³WZÔÀ»f¸f ¶f³ff³fZ ´fSX Af¸ffQf W`ÔÜ dVfÃff IYf IYf¸f ÀfSXIYfSXAüSX Àf¸ffþ IYSXZ °ffZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff W` dIYÔ°fb ´f`ÀfZ ImY»ff»f¨fe ½¹ff´ffSXe AüSX IYÔ´fd³f¹ffÔ A¦fSX dÀfRYÊ ´f`ÀfZIY¸ff³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ Af SXWe W`Ô °ffZ ¢X¹ff W¸fZÔ Àf°fÊIY³fWeÔ WfZ þf³ff ¨ffdWEÜ SXfZþ Jb»f SXWZ ³fEd½fV½fd½fôf»f¹f A´f³fe ¨f¸fIY- Q¸fIY ÀfZ ÀfSXIYfSXeÃfZÂf ImY d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYfZ d³fSXÔ°fSX ¨fb³fü°fe QZ SXWZ W`ÔÜ

¹fW EIY EZÀff Àf¸f¹f W` dþÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IYfZA´f³fe °ffIY°f dQJf³fZ IYf d³fSXÔ°fSX A½fÀfSX W`ÜIYfg»fZþfZÔ IYe À½ff¹fØf°ff EIY EZÀff IYQ¸f WfZ¦ff dþÀfÀfZW¸ffSXZ d½fV½fd½fôf»f¹f IY¸fþfZSX We WfZÔ¦fZ AüSX IYfg»fZþfZÔ

´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IYf C´ff¹f W¸ffSXZ ´ffÀf Afþ ·fe³fWeÔ W`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fð°ff ImY³ff¸f ´fSX IYbL d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff AüSX ¶f¨ff SXW°ff W` ½fWJ°¸f WfZ³fZ ImY IY¦ffSX ´fSX W`Ü BÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe þøYSX°fW` ¹ff BÀfImY Àf¸ff³ffÔ°fSX IYfZBÊ ½¹f½fÀ±ff ¶f³ffBÊ þfE °ffZB³f IYfg»fZþfZ IYf d³f¹f¸f³f IYSX ÀfImYÜ dIYÔ°fb ½fW½¹f½fÀ±ff ·fe ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¸fb¢°f WfZ¦fe, BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWW`Ü Af´f IYbL ·fe IYWZÔ W¸ffSXe ª¹ffQf°fSX d³f¹ff¸fIYÀfÔÀ±ffEÔ Afþ ·fi¿MXf¨ffSX IYf EIY ImYÔQi ¶f³f ¦fBÊX W`ÔÜd³fþeIYSX¯f IYe °fZþ W½ff ³fZ BÀf ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ EIYAfa²fe ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff W`Ü d½fd·f³³f IYfZÀfÊ IYe ¸ff³¹f°ffImY d»fE ¹fZ d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ffEÔ I`YÀfZ AüSX dIY°f³fZ °fSXWIYf ·fi¿MXf¨ffSX IYSX°fe W`Ô BÀfZ d³fþe ÃfZÂf ImY dVfÃffIYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcdL¹fZÜ »fZdIY³f BÀfIYf AÔ°f°f: RY»f·fb¦f°f°ff ¶fZ¨ffSXf Ad·f·ff½fIY AüSX LfÂf We W`Ü¢X¹ffZÔdIY ¹fW ÀffSXf ²f³f °ffZ AÔ°f°f: °ffZ CÀfÀfZ We ½fÀfc»ffþf³ff W`Ü A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ ·ff¦f°fe »ffZIYIY»¹ff¯fIYfSXe ÀfSXIYfSXZÔ ·f»fZ We C¨¨f dVfÃff ImY ÃfZÂf¸fZÔ d³fþe d³f½fZVf AüSX d½fQZVf d³f½fZVf ImY d»fE »ff»fIYf»fe³f d¶fLf³fZ ´fSX Af¸ffQf WfZÔ, BÀfÀfZ C¨¨f dVfÃffEIY JfÀf °f¶fImY IYe ¨feþ ¶f³fIYSX SXW þfE¦feÜ ¹fW¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W` dIY ImYÔýi ÀfZ »fZIYSX SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ d³fSXÔ°fSX d³fþe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffW³fQZ³fZ ½ff»fe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`Ô AüSX A´f³fZd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ AüSX IYfg»fZþfZÔ IYe d¨fÔ°ff C³WZÔ ³fWeÔW`Ü ÀfSXIYfSXe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ AüSX IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔdVfÃfIYfZÔ ImY ´fQ Jf»fe ´fOÞZ W`Ô, CÀfIYe d¨fÔ°ff SXfª¹ffZÔIYe ÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ ³fWeÔ W`Ü WSX IYf¸f ÀfZ A´f³ff Wf±fJeÔ¨fIYSX ÀfSXIYfSXZÔ ÀffSXf IYbL ¶ffþfSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ´fSX¢X¹ffZÔ Af¸ffQf W`Ô Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f W`Ü Afþ dVfÃff,À½ffÀ±¹f þ`ÀfZ ÃfZÂf ´fcSXe °fSXW ¶ffþfSX ImY W½ff»fZ WfZ¨fbImY W`ÔÜ ¢X¹ff ¹fW EIY »ffZIY IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IYeA½f²ffSX¯ff IYf ¸fþfIY ³fWeÔ W`Ü ¹fW Àf¸fÓf ¸fZÔ ³f Af³fZ½ff»fe ¨feþ W` dIY ½¹ff´ffSXe A´f³fe ¨feþ IYf d½fÀ°ffSXIYSX°ff W` AüSX CÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX°ff W`Ü

¸ff¹ff IYe ³füIYSXVffWXe ´fSX PXe»fe WXû°fe ´fIYOÞX IYû SZ£ffdIaY°f IYSX SXWZX W`ÔX Àfaªf¹f Àf¢ÀfZ³ff

´fSX ÀfZ IYOÞIY dQJfBÊ QZ SXWeÔ ¶fÀf´ffÀfb fie¸ffZ ¸ff¹ff½f°fe ·fe°fSX ÀfZ ÀfW¸feWbBÊ WÔÜ IYBÊ ¸ffZ ffZË ´fSX d¸f»fe

³ffIYf¸fe ³fZ C³fIYf dQ³f IYf ¨f`³f AüSX SXf°ffZÔ IYe³feÔQ WSXf¸f IYSX SXJe W`Ü VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZÔC³fIYe Àf£°fe IYf¸f ³fWeÔ Af SXWe W` dþÀfIYf AÀfSXC³fIYe IYOÞIY Ld½f ´fSX ·fe ´fOÞ SXWf W`Ü ¶fÀf´ffBÊ·fe »f¦ff°ffSX ¶fZ»f¦ff¸f WfZ°fZ þf SXWZ WÔÜ ¨ffSX Àff»fImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¶fÀf´ff Àfb fie¸ffZ ³fZ A´f³fed½f½ffdQ°f IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ QfZÀ°f IY¸f QbV¸f³f ª¹ffQfJOÞZ IYSX d»fE WÔÜ ¸ff¹ff IYe ³ffIYf¸f¹ff¶fe IYed»fÀMX »f¦ff°ffSX »fa¶fe WfZ°fe þf SXWe W`Ü ³füIYSXVffWe´fSX ½fW ´fIYOÞ ¶f³ff ³fWeÔ ´ff SXWe WÔÜ »ffg EÔO AfOÊSXIYe þfZ dÀ±fd°f ´fiQZVf ¸fZÔ W`, ½fW IYfZBÊ dL´fe ¶ff°f³fWeÔ W`Ü W°¹ffAfZÔ AüSX dRYSXü°fe IYe §fMX³ffAfZÔ IYe°ffZ ¶ffPÞ Àfe Af ¦fBÊ W` »fZdIY³f Àf¶fÀfZ QbJQ dÀ±fd°f´fiQZVf IYe Af²fe Af¶ffQe ¹ff³fe k³ffSXe Vfd¢°fl IYeWfZ ¦fBÊ WÔÜ Ç¸feQ ±fe dIY ¸fdW»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ¸ff¹ff½f°fe þ¶f IYbÀfeÊ ´fSX d½fSXfþ¸ff³f WfZÔ¦fe °ffZ¸fdW»ffAfZÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þøYSX Àfb²ffSX AfE¦ff,»fZdIY³f WbAf CÀfÀfZ C»MXfÜ »fOÞdIY¹ffZÔ AüSX¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYe §fMX³ffEÔ °ffZ ¶fPÞeWe Àf¶fÀfZ QbJQ SXWf ¦fÔ¦f SXZ f IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔA´fi°¹ffdVf°f ½fÈdðÜ Vff¹fQ We IYfZBÊ -IYfZBÊ WµX°ffEZÀff ¶fe°f°ff WfZ¦ff þ¶f ¦fÔ¦f SXZ f IYe §fMX³ffEÔAJ¶ffSXfZÔ IYe ÀfbdJÊ¹ffÔ ³f ¶f³f°fe WfZÜ ¹fWfÔ °fIY dIY¶fÀf´ff ³fZ°ffAfZÔ ´fSX ·fe ¦fÔ¦f SXZ f IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ¶fQ³ff¸fe ImY Qf¦f »f¦fZÜ IYBÊ ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIYA´f³fe Q¶fÔ¦fBÊ AüSX Qf¦fQfSX Ld½f ImY IYfSX¯f þZ»f¸fZÔ ¶fÔQ WÔÜ dþ»ff ¶fQf¹fcÔ ImY d¶f»Àfe d½f²ff³f Àf·ffÃfZÂf ImY d½f²ff¹fIY ¹ffZ¦fZ³ýi Àff¦fSX ¶f»ff°IYfSX IYfÔO¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWZ WÔÜ C³fImY dJ»ffRY ¦f`SXþ¸ff³f°fe½ffSXÔMX þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Wf»ff°f ¹fW W` dIY¦fÔ¦fSXZ f IYe dVfIYfSX ¶fd¨¨f¹ffZÔ AüSX ¹fb½fd°f¹ffZÔ °f±ff

¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf °fIY QZ³fZ ¸fZÔ ¸ff¹ffÀfSXIYfSX ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWe W`Ü ¶ffÔQf IYeVfe»fc, ¶fÔQf¹fcÔ IYe ª¹ffZd°f, BMXf½ff IYe ÀffZ³f¸f AüSXIYf³f´fbSX IYe dQ½¹ff þ`Àfe °f¸ff¸f »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZAfþ °fIY ¸fbAf½fþf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü BÀfIYf IYfSX¯fW` dþ»fZ AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX ¶ffZOÊ IYf ¦fN³f ³fWeÔdIY¹ff þf³ffÜ ¶ffZOÊ ³fWeÔ ¦fdN°f WfZ³fZ ImY IYfSX¯fd½f°fe¹f ½f¿fÊ 2010-11 d»fE d³f²ffÊdSX°f 2.20IYSXfZOÞ IYe SXfdVf IZY ´fi¹fû¦f dIYE ªff³fZ IYe d°fd±fd³fIY»f ¦fBÊÜ þ¶fdIY ¦fÔ¦fSXZ f IYe ·fb¢°f ·ffZ¦fe¸fdW»ffAfZÔ IYfZ 60 dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX ¸fbAf½fþfd¸f»f³fZ IYf IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f W`Ü ¶ffZOÊ IYf ¦fN³f³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¹fW ¸fdW»ffEÔ LW ¸ffW ImY·fe°fSX ¸fbAf½fþZ ImY d»fE Af½fZQ³f ³fWeÔ IYSX ´ffBaÊÜþ¶fdIY QbSXf¨ffSX ´fedOÞ°f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¸fbAf½fþfQZ³fZ IYfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»fd½fIYfÀf d½f·ff¦f ³fZ Àfd¨f½f OeImY ÀfeIYSXe ³fZ 24dQÀfÔ¶fSX 2010 IYfZ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfZ¹ffZþ³ff IYe ¦ffBO »ffB³f ·fZþe ±feÜ

ªf³f°ff AüSX d½f´fÃf Qû³fûÔ WXe ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ³ffSXfªf WXû°fZ ªff SXWZX WÔXÜ ¶fÀf´ff Àfb fie¸ffZÔ fSX »f¦ff°ffSXASXfZ f »f¦f SXWZ WÔ dIY ½fWX SXfþ³fed°fIY d½fSXfZ²f IYfZ½¹fd¢°f¦f°f ¸fbQÐQf ¶f³ff QZ°fe WÔ þfZ »ffZIY°fÔÂf ImYd»fE §ff°fIY W`Ü Àf¸ffþ½ffQe ´fi fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW¹ffQ½f IYBÊ ¶ffSX ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX IYe WN²f¸feÊ ImYdJ»ffRY A»fJ þ¦ff ¨fbImY WÔÜ C³WZÔ ³ffSXfþ¦fe¸ff¹ff IYe WN²f¸feÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ We ³fWeÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ·fe W` dIY ¶¹fcSXfZIiZYMXÐÀf ¶fÀf´ff ´fi½f¢°ff IYe °fSXWIYf¸f IYSX SXWZ WÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe½¹f¢°f IYSX°fZ WbE ¹fWfÔ °fIY IYWf dIY ÀfØff ImY ³fVfZ¸fZÔ ¨fcSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe AüSX C³fImYkQSX¶ffSXelAd²f³ff¹fIY VffWe þ°ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WÔ AüSXd½f´fÃf ImY Àff±f ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ Q¸f³f ¨fIiY¨f»ff SXWZ WÔÜ Àf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf¹ffQ½f ·fe ¸ff¹ff ImY QSX¶ffdSX¹ffZÔ IYe ¶fQþb¶ff³fe ÀfZ

IY¸f W`SXf³f ³fWeÔ dQJZÜ C³fIYe ³ffSXfþ¦fe þf¹fþ ·fe»f¦f°fe W`Ü AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY I`Yd¶f³fZMXÀfd¨f½f VfVffÔIY VfZJSX ³fZ ³fZ°ffþe ImY ´fid°f þfZdMX´´f¯fe IYe ½fW A¸f¹ffÊdQ°f, d³fÔQ³fe¹f AüSX¶f¨fIYf³fe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf BVffSXf ´ffIYSX We OeImY NfIYbSX þ`ÀfZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¶f¶fÊSX°ff ´fSX C°fSXAfEÔÜ »ffNe ImY ¶f»f ´fSX VffÀf³f IYSX SXWeÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe d½fSXfZ²f ImY Àf·fe ÀfbSXfZÔ IYfZIYb f»f QZ³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f »f¦f°fe WÔÜ JfÀfIYSX,Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fid°f C³fIYfSX½f`¹ff Ad°f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`, »fZdIY³f ·ffþ´ff ImY´fid°f ¸ff¹ff ÀffµXMX MXfSX¦fZMX »fZIYSX ¨f»f SXWe W`Ü EZÀff¢X¹ffZÔ WfZ SXWf W` ¹fW ¶ff°f Qf½fZ ImY Àff±f °ffZ IYfZBÊ·fe ³fWeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff W` »fZdIY³f SXfþ³f`d°fIY ´fÔdO°ffZÔIYe ¶ff°ffZÔ ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ff þfE °ffZ BÀfImY ´feLZ¸ff¹ff IYe QcSX¦ff¸fe ÀffZ f W`Ü

¸ff¹ff IYfZ ´f°ff W` dIY 2012 ImY d½f²ff³f Àf·ff¨fb³ff½f ¸fZÔ C³WZÔ ¶fWb f°f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ½ff»ff W`Ü EZÀfZ¸fZÔ C³WZÔ ¶f`VffJe IYe þøYSX°f ´fOÞ ÀfIY°fe W`ÜIYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ °ffZ C³fIYe ¶f`VffJe¶f³f³fZ IYfZ SXfþe WfZ¦fZÔ ³fWeÔ, SXWe ¶ff°f ·ffþ´ff IYe°ffZ ·ffþ´ff IYf ¸ff¹ff ´fiZ f þ¦fþfdWSX W`Ü IYBÊ¸füIYfZÔ ´fSX ·ffþ´ff ³f-³f IYSX°fZ WbE ¸ff¹ff IYe WfZ¨fbIYe W`Ü AüSX A¶f þ¶fdIY CÀfZ QcSX-QcSX °fIYÀfØff IYe ¨ff¶fe ³fWeÔ dQJ SXWe W` °ffZ ¸ff¹ff ImYÀfWfSXZ We ÀfWe CÀfZ ¹fW ¨ff¶fe d¸f»f þf°fe W` °ffZBÀfZ ·ffþ´ff IYe IYfZBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWeÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWEÜ¸ff¹ff½f°fe þbÓfføY ³fZÂfe WÔÜ C³fImY BÀfe þbÓfføY´f³fAüSX AJOÞ ¶ffZ»fe ³fZ C³WZÔ Qd»f°ffZÔ IYf ¶fOÞf ³fZ°ff¶f³ff dQ¹ffÜ ¸ff¹ff þ¶f IYOÞIY Af½ffþ ¸fZÔ¶¹fcSXfIiZYÀfe IYfZ RYMXIYfSX »f¦ff°fe WÔ ¹ff dRYSXÀf¸ffþ½ffdQ¹ffZÔ ´fSX »ffNe ¶fSXÀff°fe WÔ °ffZ C³fIYf¹fWe ½ffZMXSX ¦fQÐ¦fQ WfZ þf°ff W`Ü BÀf ¶ff°f IYfAWÀffÀf ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ·fe W`, BÀfed»fE ½fW d¶f³ff´fSX½ffW dIYE Àf´ff IYe IY¸fSX °ffZOÞ³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ

LfZOÞ°fe WÔÜ C³WZÔ ´f°ff W` dIY d´fL»fZ d½f²ff³fÀf·ff¨fb³ff½f ¸fZÔ þ¶f ½fW IYW°fe ±feÔ dIY ¸fb»ff¹f¸f AüSXA¸fSX IYfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX þZ»f ·fZþf þfE¦ff °ffZC³fImY ½ffZMXSX Jc¶f °ff»fe ¶fþf°fZ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWe°ffd»f¹ffZÔ IYe ¦fOÞ¦fOÞfWMX ½ffZMXfZÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¦fBÊÔ±feÜ A¶fIYe ¶ffSX ·fe ¸ff¹ff EZÀff IYbL IYSX³ff¨ffW°fe WÔ dþÀfÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX Àf¶fIYfZ ¨füÔIYf¹ffþf ÀfImYÜ ¹fW IYf¸f °f·fe WfZ ÀfIY°ff W` þ¶f ¸ff¹ff2007 ImY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ImY ´fc½fÊ ½ff»fZ °fZ½fSXfZÔ¸fZÔ »füMXZÔÜ d´fL»fe ¶ffSX IYe °fSXW A¶fIYe ¶ffSX ·fe¸ff¹ff ImY d³fVff³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f We WÔÜ ¶fÀf RYIYÊB°f³ff W` dIY BÀf ¶ffSX ¸ff¹ff þWfÔ ¶f`Ne (¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe IYbÀfeÊ ´fSX) WÔ, d´fL»fe ¶ffSX ½fWfÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW¶f`Nf IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWe ½fþW W` A¶fIYe ¸ff¹ff IYfOÔIYf ª¹ffQf þfZSX ÀfZ ¶fþ SXWf W`Ü ½fW »f¦ff°ffSX¸fb»ff¹f¸f AüSX Àf´ffB¹ffZÔ ´fSX A´f³fe °ffIY°f IYe³fb ffBVf IYSX SXWe W` Ü Vff¹fQ ½fW A¨Le °fSXW ÀfZþf³f°fe W` dIY C³fIYf ½ffZMXSX ¹fWe Àf¶f QZJ³ff¨ffW°ff W`Ü

¶fÀf´ff Àfb fie¸ffZ IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe AWÀffÀfW` dIY d½f´fÃf C³WZÔ dþ°f³ff IYfZÀf³fZ-IYfMX³fZ IYfIYf¸f IYSXZ¦ff, ¶fÀf´ff IYf ½ffZMX ¶fÔIY C°f³ff We¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ EZÀff ´fW»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX WfZ ¨fbIYfW`Ü Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZMXÊ ÀfZIYfZBÊ SXfW°f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊ ¸ff¹ffA´f³ff IYQ LfZMXf ´fi°fe°f ³fWeÔ WfZ³fZ QZ³ff ¨ffW°fe WÔÜÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ¶ffQ ³fÔ¶fSX Af°ff W` IYfÔ¦fiZÀfIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ImY ¶fe¨f 36 IYf AfÔIYOÞf¨f»f SXWf W`Ü QfZ³ffZÔ ´ffdMXÊ¹ffZÔ IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ IY·fe¶fÀf´ff Àfb fie¸ffZÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞ°fe WÔ °ffZ IY·fe IYfÔ¦fiZÀf´fSXÜ ¶fÀf´ff IYfÔ¦fiZÀf IYe ImY³ýi ÀfSXIYfSX ´fSX CØfSX´fiQZVf ImY dW°ffZÔ IYe A³fQZJe IYf AfSXfZ f »f¦ff°feSXW°fe Wa, ½fWeÔ C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀffaÀfQ AüSX ´ffAeÊA²¹fÃf IZY ´fbÂf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf Qd»f°f ´fiZ f ·feSXfÀf ³fWeÔ Af°ff W`Ü

IZÔY

Aû

IYfg»fZþfZÔ IYfZ À½ff¹fØf°ff »fZdIY³fX þSXf ÀfÔ·f»fIYSX

Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀf¸´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZMXÊ

ÀfZ IYfZBÊ SXfW°f ³fWeÔd¸f»f³fZ ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊ

¸ff¹ff A´f³ff IYQ LfZMXf´fi°fe°f ³fWeÔ WfZ³fZ QZ³ff

¨ffW°fe W`ÔÜ Àf¸ffþ½ffQe´ffMXeÊ ImY ¶ffQ ³fÔ¶fSX

Af°ff W` IYfÔ¦fiZÀf IYfÜIYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ImY

¶fe¨f 36 IYf AfÔIYOÞf¨f»f SXWf W`Ü QfZ³ffZÔ

´ffdMXÊ¹ffZÔ IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔIY·fe ¶fÀf´ff Àfb fie¸ffZÔ´fSX ·ffSXe ´fOÞ°fe W`Ô °ffZ

IY·fe IYfÔ¦fiZÀf ´fSXÜ¶fÀf´ff IYfÔ¦fiZÀf IYe

ImY³ýi ÀfSXIYfSX ´fSX CØfSX´fiQZVf ImY dW°ffZÔ IYe

A³fQZJe IYf AfSXfZ f»f¦ff°fe SXW°fe Wà, ½fWeÔ

C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY¹fb½fSXfþ SXfWb»f ¦ffÔ²fe

IYf Qd»f°f ´fiZ f ·fe SXfÀf³fWeÔ Af°ff W`Ü

·ffþ´ff ´fSX ¸fZWSX¶ff³f W`ÔX ¸ff¹ff½f°fe

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¶ff²fIY WX`Ô þ¹fSXf¸f´f¹ffÊ½fSX¯f ¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf À½f¹fÔ We

BÀf QZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe IYBÊ ¶fOÞe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ¸ff¦fÊIYe ·f¹fÔIYSX ¶ff²ff ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f ¸ff³fQÔOfZÔ IYfW½ff»ff QZIYSX C³WfZÔ³fZ QZVf IYe IYBÊ ¶fOÞe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔImY IYf¸f IYfZ ÷YIY½ff¹ff W`Ü B³f¸fZÔ CØfSXfJÔO IYe °fe³f ¶fOÞed½fôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY A»ff½ff ¸f´fi. AüSX C´fi. IYeIYBÊ ÀfOÞIY ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ Àff±f We ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYfZ ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f °f±ff d½fIYfÀf ImY ¶fe¨fÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX ¨f»f³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ WX¸ffSXeVffÀf³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe IY¸fe WX`, ´fWX»fZ °ffZIYfZBÊ ¹ffZþ³ff ¶f³f°fe ³fWXeÔ Af`SX A¦fSX ¶f³f°fe ·fe WX`, °ffZ ½fWXÀfRY»f ³fWXeÔ WXfZ°feÜ

d½fþ¹f, ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX, dQ»»fe

Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f2þe À´fZ¢XMÑ¸f §ffZMXf»fZ ImY þdSX¹fZ QZVf IZY ASX¶ffZÔ

÷Y´f¹ffZÔ IYfZ ·fi¿Mf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPXÞXf Qe ¦fBÊÜ BÀf §ffZMXf»fZIYe þfa¨f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fSX ·fe IYBÊ Àf½ffd»f¹ffd³fVff³f »f¦fZ WX`ÔÜ XÀfeEþe ³fZ ·fe ¸ff³ff W` dIY E.SXfþf IYeSXW³fb¸ffBÊ ½ff»fZ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d³f¹f¸f, IYf¹fQZ-IYf³fc³ffZÔ IYe ²fdþ¹ffÔ COÞf°fZ WbE ¹fW §ffZMXf»ff dIY¹ffÜ EZÀffAfþfQe ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ³fWeÔ WbAf dIY QZVf IYe Vfe¿fÊAQf»f°f ³fZ QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX dMX´´f¯fe IYe WfZÜ ¹fWQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`Ü 2þe À´fZ¢XMÑ¸f IYe þfÔ¨f ÀfÔ¹fb¢°fÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ ³f IYSXf¹fZ þf³fZ IYfZ »fZIYSX ·feIYfÔ¦fiZÀf ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWZ W`ÔÜ AfdJSXA¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffIY-ÀffR W` °ffZ CÀfZ BÀf Àfd¸fd°f ImY¦fN³f ´fSX E°fSXfþ ¢X¹ffZÔ W`Ü

·fb½f³f, dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f

¶ff°f¨fe°f WX` Àf¸ff²ff³f»fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ QZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»f½ffQ EIY ¶fOXÞe Àf¸fÀ¹ff

IZY øY´f ¸fZÔ £fOXÞe WX`Ü »fZdIY³f Afþ°fIY BÀfIYf IYfZBÊÀf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ff WX`Ü dþÀfIYf IYfSX¯f Àff±fÊIY¶ff°f¨fe°f IYf A·ff½f ·fe WX`Ü BÀfIZY A·ff½f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ³f¢XÀf»f½ffQ °fZþe ÀfZ ´f`SX ´fÀffSX SXWf W`Ü ¶fPÞ°fZ³f¢XÀf»f½ffQ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE þøYSXe W` dIY³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ÀfZ Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX ¶ff°f IYe þfEÜA¦fSX ¶fPÞ°fZ ³f¢XÀf»f½ffQ IYfZ A·fe ³fWeÔ SXfZIYf ¦f¹ff °ffZ ³fImY½f»f Af¦fZ þfIYSX ¹fW d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSXÀfIY°ff W`Ü ¶fd»IY QZVf IYe SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff ½f d½fIYfÀf IYfZ·fe Wfd³f ´fWbÔ¨ff ÀfIY°ff W`Ü

ßfbd°f A¦fi½ff»f, WXf´fbOXÞ

¶ff»f ¸fþQcSXeA¢ÀfSX QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`X dIY IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ

IYf¸f IYSX°fZ WXbE ³fþS Af°fZ WX`Ô, þ¶f CX³fIZY ´fPXÞX³fZ-d»f£f³fZ ½f £fZ»f³fZ IYe CX¸fi WXfZ°fe WX`, ½fWX CXÀf ½f¢°f IYf¸fIYSX°fZ WXàÜ CX³fIYfZ £fbQ ³fWXea ¸ff»fçf CX³fIYf ·fd½f¿¹f ¢¹ffWX`, LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ¨ff¹f ¶fZ¨f°fZ WXbE , Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¶fZ¨f°fZWXbE , WXfZMX»ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WXbE ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ½fWX ±ffZOXÞZÀfZ ´f`ÀfZ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, IbYL ´f`ÀfZ IY¸ff IYSXA´f³fe ·fc£f IYfZ d¸fMXf°fZ WX`Ô, CX³fIYe ¸fþ¶fcdSX¹ffa WXfZ°fe WX`ÔdIY ½fWX ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe CX³fIYfZ ¸fþ¶fcSX³f IYf¸f IYSX³ff´fOXÞ°ff WX`Ü ½ffZ ¶f¨¨fZ ¹fZ ³fWXeÔ QZ£f°fZ CX³WXZÔ IYf¸f IYf`³f ÀffdQ¹ff þf SXWXf WX`, ½fWX IYfZBÊ ·fe IYf¸f WXfZ CXÀf IYf¸f IYfZIYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦f þf°fZÔ WXà LfZMeX Àfe CX¸fi ¸fZÔ WXe¶fWXb°f IbYL Àfe£f þf°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ·fe B³f ¶f¨¨ffZaIZY ´fid°f Vff¹fQ Afa£fZÔ ¸fcaQZ ¶f`Ne WX`Ü

SXZWXf³ff £ff³f,³¹fc IYfZÔOX»fe, dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿIYd»f¹fb¦f ¸fZÔ SXW³ff W` ¹ff Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ, ¹fW °ffZ À½f¹fÔ ¨fb³ffZ, °fb¸WfSXf ¹fb¦f °fb¸WfSXZ

´ffÀf W`Ü A´f³fZ IY¸fûË AüSX A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ WXe °fb¸f BXÀfe Qbd³f¹ff ¸fZÔÀf°f¹fb¦f AüSX IYd»f¹fb¦f ¶f³ff »fZZ°fZ WXûÔÜ

d½f³ffZ¶ff

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ¸fZÔ ¶fRÊ ImY A±ffÊ°f dW¸f dVf½fd»fÔ¦f ¶f³f°fZ W`ÔÜ BÀf dVf½fd»fÔ¦fIYf d³f¸ffÊ¯f ¦fbRYf IYe L°f ÀfZ ´ff³fe IYe ¶fcÔQfZÔ ImY MX´fIY³fZ ÀfZ WfZ°ff W`Ü dþ³f´fifIYÈd°fIY dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf dVf½fd»fÔ¦f IYf d³f¸ffÊ¯f WfZ°ff W` ½fW d½fÄff³f ImY °f±¹ffZÔÀfZ d½f´fSXe°f W`Ü ¹fWe ¶ff°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A¨fÔd·f°f IYSX°fe W`Ü d½fÄff³f ImY A³fbÀffSX¶fRÊ IYfZ þ¸f³fZ ImY d»fE IYSXe¶f Vfc³¹f dO¦fie °ff´f¸ff³f þøYSXe W`Ü dIYÔ°fbA¸fSX³ff±f ¹ffÂff WSX Àff»f þc³f-þb»ffBÊ ¸fZÔ VfbøY WfZ°fe W`Ü °f¶f B°f³ff IY¸f°ff´f¸ff³f ÀfÔ·f½f ³fWeÔ WfZ°ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÄff³f ImY °fIYÊ W` dIY A¸fSX³ff±f ¦fbRYfImY AfÀf´ffÀf AüSX CÀfIYe Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ ¸füþcQ QSXfSaZ ¹ff LfZMXZ-LfZMXZ dLýifZÔ ¸fZÔ ÀfZVfe°f»f W½ff IYe Af½ffþfWe WfZ°fe W`Ü BÀfÀfZ ¦fbRYf ¸fZÔ AüSX CÀfImY AfÀf´ffÀf¶fRÊ þ¸fIYSX d»fÔ¦f IYf AfIYfSX »fZ »fZ°fe W`Ü Àff±f We BÀf ¦fbRYf ¸fZÔ AüSXdVf½fd»fÔ¦f ImY AfÀf´ffÀf IY¨¨fe ¶fRÊ ´ffBÊ þf°fe W`, þfZ Lc³fZ ´fSX d¶fJSX þf°feW`Ü þ¶fdIY dW¸f dVf½fd»fÔ¦f IYf d³f¸ffÊ¯f ´f¢IYe ¶fRÊ ÀfZ WfZ°ff W`Ü

•◊ÎÃ flÊáÊË

IY¸fÊ ¶fišfûQÐ·fa½f d½fdQÐ²f ¶fiÁ¸ffÃfSXÀf¸fbòX½f¸fÐÜ°fÀ¸ff°Àf½fÊ¦f°fa ¶fišf d³f°¹fa ¹fÄfZ ´fid°fdâX°f¸fÐÜÜ

IY¸fÊ IYe CX°´fdØf ¶fišf (¶fišff¯OX °fe³f AÃfSXûÔ IYf Àf¸fcWX) ÀfZ WbXBÊX W`X EZÀffªff³fûÜ ¶fišf AÃfSX ÀfZ WXe Àf¸fÀ°f ªf¦f°f WbXAf W`XÜ BXÀfd»fE Àf½fÊ½¹ff´fIY A³ffdQ¶fišf WXe ¹fÄf ¸fZÔ ´fid°fdâX°f W`XÜ A±ffÊ°fÐ ¹fÄf ¸fZÔ WXe ¹fWX Àff²f³f W`XÜ

E½fa ´fi½fd°fÊ°fa ¨fIiaY ³ff³f½f°fÊ¹f°fûWX ¹fa:ÜA§ff¹fbdSXd³ýi¹ffSXf¸fû ¸fû§fa ´ff±fÊ Àf ªfe½fd°fÜÜ

WZX ´ff±fÊ! BXÀf ´fiIYfSX ¨f»ff¹fZ WbXE (¶fišf) ¨fIiY IZY A³fbÀffSX ªfû ½¹f½fWXfSX ³fWXeÔIYSX°ff, ½fWX BXd³ýi¹fûÔ õXfSXf ·fû¦f ·fû¦f°ff WbXAf ¸fWXf³fÐ ´ff´f¸f¹f ªfe½f³f ½¹f°fe°f IYSX°ffW`XÜ

ÀfÔþ¹f dõ½fZQe

{

{

Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

A¸fSX³ff±f

¦fe°ff ÀffSX

{ DY

þ WX¸f AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ þe SXWXZ WX`ÔÜWX¸fZÔZ AfþfQ WXbE LWX QVfIY ÀfZª¹ffQf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f

EIY Àf½ff»f þfZ A¢ÀfSX dQ¸ff¦f ¸fZÔ CXN°ff WX`, ½fWX¹fWX dIY ¢¹ff WX¸f Àf¨f¸fb¨f AfþfQ WX`ÔÜ ¢¹ff WX¸fA´f³fe AfþfQe IZY ¸ff¹f³fZ þf³f°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff WX¸fA´f³fe AfþfQe IYfZ IYf¹f¸f SX£f³fZ ¸fZÔ A´f³ff IYfZBÊ¹ffZ¦fQf³f QZ ´ffE WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY ½feSX VfWXeQfZÔ ³fZQZVf IYe AfþfQe IZY d»fE dIY°f³fe IbY¶ffÊd³f¹ffa Qe±fe, °f¶f þfIYSX WX¸fZÔ ¹fWX AfþfQe d¸f»feÜ AfþfQeIYf ¹fWX °ffZWXRYf WX¸fZÔ ±ff»f ¸fZÔ ÀfþfIYSX ³fWXeÔd¸f»ffÜ BÀfIZY d»fE ÀfÌYOXÞfZa ½f¿ffZË IYf »fa¶ff Àfa§f¿fÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³ff Afþ QZIYSX dþ³WfZÔ³fZ Af³fZ½ff»fZ IY»f IYfZ W¸ffSXZ d»fE ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff ±ff,C³fIYe ¦ff±ffEÔ °ffZ A¶f ¸ffÂf ImY½f»f þfZVfe»feIYWfd³f¹ffÔ We ¶f³fIYSX SXW ¨fbIYe W`Ü AüSX °ffZ AüSX¹fb½ff ´fePÞe IYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ d´fL»fe ÀffSXe ¶ff°fZÔ k³ff³feIYe IYWf³fel Àfe We QÈd¿MX¦ffZ¨fSX WfZ°fe W`Ü AfdJSX

¢X¹ffZÔ AüSX dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY ¨f»f°fZ W¸f³fZAfþfQe ImY AÀf»fe À½føY´f, CÀfImY ¸fc»¹f AüSXVfWeQfZÔ ImY Àf´f³ffZÔ IYfZ ·fc»ff IYSX SXJ dQ¹ffÜAfþfQe EIY EZÀfe ÀfÔÄff W` þfZ WSXZIY ÃfZÂf ¸fZÔ W¸fZÔA´f³ff CØfSXQfd¹f°½f Àf°¹f°ff ImY ´f±f ´fSX ¨f»fWfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ff°fe W` ´fSX BÀf ¸fc»f·fc°f¶ff°f IYfZ Àf¸fÓf³fZ ¹ff QZVf ImY IY¯fÊ²ffSXfZÔ õfSXfdIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ BÀfZ A´f³ff³fZ IYe ·fe ¨fZ¿MXf IYe¦fBÊÜ

kAfþfQ AüSX AfþfQel QfZ³ffZÔ ¶ff°fZÔ EIY Àfe»f¦f³fZ ½ff»fe WfZIYSX ·fe A±ffZË ¸fZÔ C°f³ff We AÔ°fSXW` dþ°f³ff ²fSX°fe AüSX AfÀf¸ffÔ ¸fZÔÜ ¦fb»ff¸fe ÀfZAfþfQ þ¶f WbE °ffZ W¸fZÔ d¸f»fe AfþfQeÜ kQelAÃfSX ¸fZÔ EIY À´f¿MX½ffdQ°ff W` þfZ W¸fZÔ ¹fW ¶f°ff°feW` dIY W¸ffSXZ ´fc½fÊþfZÔ AüSX VfWeQfZÔ ³fZ A´f³fe AfÔJfZÔÀfZ ¶fSXÀf°fe »ff»fe ImY Àff±f þ¶f A´f³fZ »ff»f »fWcÀfZ ·ffSX°f ¸ff°ff ImY AfÔ¦f³f AüSX CÀfIYe ¨fc³fSXe IYfZ

SXÔ¦ffÜ °f¶f W¸fZÔ d¸f»fe AfþfQe AüSX W¸f AfþfQIYW»ffEÜ W¸f Àf¶f þf³f°fZ Àf¸fÓf°fZ WbE ·feAfdJSX ¢X¹ffZÔ ³ffÀf¸fÓf ¶f³fZ ¶f`NZ W`Ô, QZVf ImYC°±ff³f ImY Jfd°fSX À½f¹fÔ IYfZ d¶f»IYb»f A»f¦fIYSXImYÜ þ³f³fe ¸ffa AüSX þ³¸f·fcd¸f QfZ³ffZÔ IYfZ þ¶f°f»fIY EIY We AfÔJ ÀfZ ³fWeÔ QZJZÔ¦fZ, °f¶f °fIYA´f³fZ IYfZ AfþfQ IYW»f½ff³ff AüSX k¸fZSXf ·ffSX°f¸fWf³fl IYf ³ffSXf »f¦ff³ff ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WfZ¦ffÜImY½f»f ÓfÔOf RYWSXf AüSX »fÔ¶fZ-¨fÒÞZ ·ff¿f¯f ImY¦ffZ»fZ Qf¦f þ³f°ff AüSX ³fZ°ff Àf¸fÓf »fZ°fZ W`Ô dIYW¸f³fZ ¸f³ff d»f¹ff AfþfQe °¹ffZWfSXÜ WfZ ¦f¹ff W¸ffSXfIY°fÊ½¹f ÀffSXf ´fcSXf, ´fSX ¢X¹ff Àf¨f¸fb¨f B³f Àf¶f WSXQ¸f IYe W¸ffSXe IYfSXÊ½ffBÊ¹ffZÔ ÀfZ IYfZBÊ ·fe °fSXW IYfSXf¿MÑX-C°±ff³f WfZ°ff W` ¹ff þf¦fÈd°f IYe »fWSX R`Y»f°feW`Ü þ¶f °fIY W¸f W¸ffSXZ À½føY´f IYfZ, Af°¸f Äff³fIYfZ AüSX k¸f`Ô IYü³f WcÔl IYfZ ³fWeÔ ´fW¨ff³f³fZ IYe¨fZ¿MXf IYSXZÔ¦fZ, °f¶f °fIY IY·fe AfþfQe IYf ¸fc»¹fÀfWe ·ff½ffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZÜ

´fiþf°fÔÂf ImY ³ff¸f W¸ffSXZ õfSXf d³f½ffÊd¨f°f WfZ³fZ½ff»fZ SXf¿MXÑ IZY IY¯fÊ²ffSXfZÔ ³fZ EIY¸ffÂf QZVf ¸fZÔ¦fSXe¶fe, ·fbJ¸fSXe AüSX ¶fZSXfZþ¦ffSXe We ´fSXfZÀfe W`,þ³f°ff IYe ±ff»fe ¸fZÔÜ À½f¹fÔ ´ff´ffZÔ ImY ¶ff´f ¶f³f ´fcSXZSXf¿MXÑ IYfZ ·fi¿MÑXf¨ffSXe ImY Q»fQ»f ¸fZÔ Of»f°fZ W`ÔÜ

JbQ °ffZ JfBÊ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ,Af¦fZ Af³fZ ½ff»fZ ¹fb½ff IY¯fÊ²ffSXfZÔ IYe ·fe ¦fWSXZ ³fVffZÔ¸fZÔ Àfb»ff JbQ ¨f`³f IYe ³feÔQ ÀffZ°fZ ³fþSX Af°fZ W`ÜW¸ffSXe ÀfW³fVfe»f°ff IYfZ A¶f ´fcSXe °fSXW IYf¹fSX°ff¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff W`, °f¶f W¸f ¸fWf·ffSX°f ImY ³ff¹fIY·f¦f½ff³f IYÈ¿¯f IYe k¦fe°ffl IYf ÀffSX d³fþe ÀfÔQ·fÊAüSX AfQVffZË IYfZ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ A´f³ff°fZÜ þfZ k´ffIYl¸ff³f³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ÀfZ We A´f³fe Af°¸f¦fcÔþ ImYdIY½ffOÞ ´fcSXe °fSXW ¶fÔQ IYSX ¨fbImY WfZÔ, dWÔÀff °ffaOX½f³fÈ°¹f IYf SXfÀf SX¨ff³ff We dþ³fIYf EIY¸ffÂf¸fIYÀfQ ¶f³f ¨fbIYf WfZ, ½fZ ¢X¹ff þe°fZ þe ¸fSX¯fÀf¸ff³f ³fWeÔ W`Ü dRYSX C³WZÔ ¸ffSX³fZ ¸fZÔ ¹ff C³fIYfZ°fWÀf-³fWÀf IYSX dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX Àf°¹f IYe þe°fIYSXf³fZ ImY d»fE ¢X¹ffZÔ Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞ°fZÜ

W¸ffSXe AfþfQe IYe °fSXR ¶fbSXe ³fþSX Of»f³fZ½ff»ffZÔ IYfZ AfaJZÔ We ¹fdQ RYfZOÞ Qe þfE °ffZ, AÔ²ff¢X¹ff IYSX ÀfImY¦ffÜ ½ffZMX ¶f`ÔIY ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ W¸ffSXZ³fZ°ff IY·fe EZÀff ³fWeÔ IYSX°fZ, ³f We ÀffZ¨f°fZ W`Üþ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSXImY SXJ³ff We C³fIYfEIY¸ffÂf ¸fIYÀfQ ¶f³f ¨fbIYf W`Ü þ³f°ff ¶fÀf kQcSXImY QVfÊ³fl QcSXQVfÊ³f ÀfZ IYSX°fe SXWZ, 24 §faMXfZÔ A´f³fZ¸f³f»fb·ff½f³fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY õfSXfÜ A´f³fe¸ff³fdÀfIY ÀffZ¨f IYfZ Af¸ffZQ-´fi¸ffZQ ¸fZÔ Ob¶ffZ IYSXSXJZ, ¹fWe °ffZWRYf QZ°fZ WX`Ô,Y W¸ffSXZ ³fZ°ff þ³f°ff IYfZÜQZVf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³f°ff IYfZ ÀffZ¨f³fZ IYe IYfZBÊþøYSX°f We ³fWeÔ ´fOÞZ, W¸f ÀffZ¨f °ffZ SXWZ W`Ô IYSX °ffZSXWZ WàÜ Vff¹fQ ·ffZ»fe IYW»f½ff³fZ ¸fZÔ þ³f°ff AfþA´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fe W`Ü A±fÊ´fi²ff³f ¹fb¦f,d½f»ffdÀf°ff AüSX ´fdV¨f¸f þ¦f°f ImY ¦fWSXZ SXÔ¦ffZÔ ImY¨fIYf¨füÔ²f d»f¶ffÀf ³fZ ´fÔ¦fb-Àff ¶f³ff IYSX SXJdQ¹ff, þ³f°ff AüSX SXf¿MXÑ QfZ³ffZÔ IYe We ¸ff³fdÀfIY°ffIYfZÜ

ÀfQf EIY QcþZ ´fSX QfZ¿f ¸fPÞ³fZ AüSX ÓfcNeIYfSXÊ½ffBÊ¹ffZÔ IYf ·fSXfZÀff QZ³ff, ImY½f»f BÀfÀfZ A¶f¶ff°f ³fWeÔ ¶f³f³fZ ½ff»feÜ A¶f ¶ffZ»f³fZ IYe ¶fþf¹fIYbL IYSX³ff WfZ¦ff W¸ffSXZ ³fZ°ffAfZÔ IYfZÜ AfþfQe IYfÀfWe ¸f°f»f¶f þf³fIYSX We AfþfQe °¹ffZWfSX ¸f³ffEÔ°ffZ Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WfZ¦fe W¸ffSXZ VfWeQ ·ffB¹ffZÔ ImY³ff¸fÜ ¶fOÞZ-¶fOÞZ Àf·ff¦ffSXfZÔ ¸fZÔ AüSX ¨f`SXfWZ ¸fZÔ kEIYVff¸f VfWeQfZÔ ImY ³ff¸fl ¸f³ffIYSX, »ffJfZÔ IYf J¨fÊIYSXImY ImY½f»f A´f³fZ ³ff¸f ·fSX IYfZ DYa¨ff ¶fPÞf³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff W`Ü dþ°f³ff J¨fÊ B³fAÀfÔ£¹f Àf¸ffSXfZWfZÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`, C°f³ff ¹fdQdIYÀfe ·fe EIY A¨LZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff¹ffþf°ff °ffZ A·fe °fIY QZVf IYe IYBÊ Àff¸ffdþIYQbd½f²ffEÔ J°¸f WfZ ¦fBÊ WfZ°feÜ ¢X¹ff Àf¨f¸fb¨fÀfSXIYfSX AüSX W¸ffSXe þ³f°ff B³f ¶ff°ffZÔ ´fSX ³fþSXOf»f³fZ ´fSX IY·fe d½f½fVf WfZ¦fe ¹ff WSXQ¸f IYe °fSXWW¸f BÀfe °fSXW ÀfQf AfþfQ IYW»f½ff AüSX EIYdQ³f ImY d»fE AfþfQe IYf °¹ffZWfSX ¸f³ff°fZ We ÀfQfSXW þfEÔ¦fZÜ

¢¹ff WX¸f þf³f°fZ WX`Ô AfþfQe IZY ÀfWXe ¸ff¹f³fZ

AfdQ°¹f IY³ffZdO¹ff

Af1819 ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ÀffBdIY»f IYe

VfbSXAf°fÜ

1855 IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ Wb¦f»fe ³fQe ImY dIY³ffSXZdÀ±f°f QdÃf¯fZäSX ·f½f°ffdSX¯feIYf»fe ¸fÔdQSX IYe ´fif¯f ´fid°fâfIYe ¦f¹feÜ

1925 IY³ffOf ¸fZÔ ¶fe¹fSX IYe d¶fœYe IYeA³fb¸fd°f Qe ¦f¹feÜ

1929 IY»fIYØff AüSX ¶ff¦fOfZ¦fSXf ImY ¶fe¨f·ffSX°f IYe ´fW»fe W½ffBÊ IYf¦ffZÊÀfZ½ff Vfb÷Y WbBÊ1

1935 ´ffdIYÀ°ff³f IYf éYZMXf VfWSX ·fcIYÔ´f ÀfZ°f¶ffWÜ

1944 dWMX»fSX ³fZ BÔ¦»f`ÔO AüSX A¸fZdSXIYf ImYC´fQi½fe ´ff¹f»fMXfZÔ ´fSX W¸f»fZVfb÷Y dIY¹fZÜ

1975 ·ff¦feSX±fe ÀfZ þbO³fZ ½ff»fe 41.6dIY»ffZ¸feMXSX »f¸¶fe RYSXæYfRYeOSX ³fWSX ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY°füSX ´ff³fe LfZOf ¦f¹ffÜ

1991 ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe ¶f¸fd½fÀRYfZMX ¸fZÔ ¸fü°fÜ

1994 ¸fVfWcSX ¶ff»fe½fbO Ad·f³fZÂfe Àfbd¿¸f°ffÀfZ³f d½fä ÀfbÔQSXe ¶f³feÜ

Afþ IYf Bd°fWfÀf

»fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffþ´ff VffdÀf°f Àf·fe SXfª¹ffZÔImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¶f`NIY °fe³f þc³f ÀfZ »fJ³fDY¸fZÔ WfZ¦feÜ ·ffþ´ff C´ff²¹fÃf ßfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIY½fe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f

IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NIY °fe³f E½fÔ ¨ffSX þc³f IYfZ E½fÔ´ffÔ¨f þc³f IYfZ ´fiQZVf A²¹fÃffZÔ, ¸fWf¸fÔdÂf¹ffZÔ, ÀfÔ¦fN³f¸fÔdÂf¹ffZÔ E½fÔ ´fiQZVf ImY ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY WfZ¦feÜBÀfÀfZ ´fW»fZ QfZ þc³f IYfZ SXf¿MÑXe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe

¶f`NIY WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶f`NIY ¸fZÔSXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff, AfÔ°fdSXIY

ÀfbSXÃff ImY ¸fbQÐQfZÔ ÀfdW°f ImY³QiÀ f S X I Y f S XõfSXf ·ffþ´ffVffdÀf°f SXfª¹ffZÔImY Àff±fS X f þ ³ f ` d ° f I Y´fc½ffÊ¦fiW ÀfZ d½fIYfÀfImY IYf¹fûË ¸fZÔ ¶ff²ffOf»f³fZ E½fÔ C³fIYfZAdÀ±fSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf ´fSX ·fe¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImYIYd±f°f AWÔIYfSX E½fÔ SXfª¹f IYe ASXfþIY°ff IYfZ Àf¸ff~IYSX³fZ ´fSX ·fe SX¯f³fed°f ¶f³fZ¦feÜ ßfe ³fIY½fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´ffÔ¨f þc³f IYfZ ´fiQZVf A²¹fÃffZÔ, ¸fWf¸fÔdÂf¹ffZÔ,

´fi·ffdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fN³ff°¸fIY ¸fbQÐQfZÔ ImY Àff±fAf¦ff¸fe ¨fb³ff½ffZÔ, Af³QfZ»f³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ AfdQ

´fSX ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ Àff±f We IYf¹fÊIYfdSX¯fe õfSXf °f¹fdIYE ¦fE IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ ´fi·ff½fe PÔ¦f ÀfZ WSX À°fSX ´fSX

dIiY¹ffd³½f°f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe °f`¹ffSX IYeþfE¦feÜ C³WfZ³fZÔ IYWf dIY ¸fc»f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ²¹ff³fWMXf³fZ ImY d»fE CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ AfIYSX ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff¶f¹ff³f QZ³fZ ½ff»fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe AüSXdQd¦½fþ¹f dÀfÔW ¹fWfÔ k´ffMXÊ MXfBÊ¸fl SXfþ³fed°f IYSX°fZ W`ÔÜßfe ³fIY½fe ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ImY Wf»ff°f NeIY³fWeÔ W` þ³f°ff AfIiYfZdVf°f E½fÔ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ W`Ü ¸ff¹ff½f°feÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ LbMXIYfSXf ¨ffW°fe W`Ü Àf´ff, ¶fÀf´ffAüSX IYfÔ¦fiZÀf °fe³ffZÔ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX AüSX »fcMX IYfZ »fZIYSXÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ßfe ³fIY½fe ³fZ IYWf dIYCØfSX ´fiQZVf C³fImY d»fE IYfRYXe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü B³f°fe³ffZÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX½ffQe ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ SXfZIY³ff W`ÜB³WZÔ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ImY½f»f ·ffþ´ff We ÀfÃf¸f W`Ü

»f£f³fDY : ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe, Àff±f ¸fZÔ ¶f`NZX ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´fVffWXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

EIYªfbMX ·ffªf´ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ IYBÊX ¸fb£¹f¸faÂfe

ASXfªfIY°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYû ¶f³fZ¦fe SX¯f³fed°f

¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ°fe³f IYfZ IYfSXf½ffÀf¸fbþµRYSX³f¦fSÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYeEIY AQf»f°f ³fZ ³ff¶ffd»f¦f ¹fb½f°feImY Àff±f Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ QÀf-QÀf Àff»f IYfSXf½ffÀf IYe ÀfþfÀfb³ffBÊXÜ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf A³fÔ°fIbY¸ffSX ³fZ °fe³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX33-33 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffÊ³ff·fe dIY¹ffÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImYA³fbÀffSX 31 ¸ff¨fÊ 2007 IYfZIYfÔ²f»ff B»ffImY ImY IYd³f¹ff³f¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ³ff¶ffd»f¦f ¹fb½f°fe ImYÀff±f B³f °fe³f Ad·f¹fb¢°ffZÔ ³fZ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ

ÀffÀf IYe W°¹ff IYSX¶fWc RYSXfSXÓffÔÀfeÜ ÓffÔÀfe ¸fZÔ VfWSX IYfZ°f½ff»feB»ffImY ¸fZÔ ¶fWc IYe d´fMXfBÊ ÀfZCÀfIYe ÀffÀf IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ´fbd»fÀf A²feÃfIY (VfWSX)þ¦fQeVf dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY¦fÔ²fe ImY MX´fSXf ¸fbW»»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZIYfZ Qc²f d´f»ff³fZ IYfZ »fZIYSX ÀffÀfAüSX ¶fWc ImY ¶fe¨f °fIYSXfSX WfZ¦fBÊXÜ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ¶fWc ³fZ A´f³fZ¸ff¹fImY ½ff»ffZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ff AüSXÀffÀf IYfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜÀffÀf IYfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff þfSXWf ±ff, BÀfe QüSXf³f CÀfIYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊXÜ W°¹ff ImY ¶ffQ ¶fWc RYSXfSXWfZ ¦fBÊXÜ

½ffW³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ °fe³fIYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ Af¦fSXf ImY JZSXf¦fPÞ³f¦f³fZSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fb÷Y½ffSX SXf°f EIY½ffW³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX QfZ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZþ SXµX°ffSX ÀfZ AfSXWZ EIY ½ffW³f ³fZ »ff»f´fbSXf ImY´ffÀf ¸ffZMXSXÀffBdIY»f Àf½ffSX SXfþc½f ²f¸fZÊ³Qi IYfZ IbY¨f»f Of»ffdþÀfÀfZ QfZ³ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜEIY A³¹f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ MÑ`¢XMXSX ³fZdIYSXf½f»fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¶ffd»fIYfIYfZ IbY¨f»f dQ¹ff dþÀfÀfZ CÀfIYe¸fü°f WfZ ¦fBÊXÜ Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXÊ¸f ImYd»fE ·fZþ dQE ¦fE W`ÔÜ

W°¹ffSXZ ·f°feþZ IYfZAfþe½f³f IYfSXf½ffÀfþü³f´fbSÜ þü³f´fbSX IYe EIYAQf»f°f ³fZ þ¸fe³f d½f½ffQ IYfZ»fZIYSX A´f³fZ ¨ff¨ff IYe W°¹ffIYSXQZ³fZ ½ff»fZ ·f°feþZ IYfZ Afþe½f³fIYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊXÜdþ»ff E½fÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf MXe.E. dÀfdQÐQIYe ³fZ Àf¶fc°f AüSX¦f½ffWfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX d½f³ffZQVfb¢X»ff IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀfIYe Àfþf Àfb³ffBÊXÜ


5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 2011

´f`SX½fe IYû »fZIYSX ½fIYe»fAüSX QSXû¦ff ¸fZÔ ³fûÔIYÓfûÔIY

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

Wf´fbOÞ ±ff³fZ ¸fZa A´f³fZ ¸fb½fd¢IY»fIYe ´f`SX½fe IYSX³fZ AfE EIY ½fIYe»fAüSX QSXfZ¦ff IYe ³fûÔIY-ÓfûÔ WbBÊÜ

BXÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½fIYe»ffZÔ ³fZ ÀfeAfZIYf §fZSXf½f IYS þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜÀfeAfZ ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d½f·ff¦fe¹f þfÔ¨f ImYAfQZVf dQEÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSXWf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ IY¶fMÐXMXfd³f½ffÀfe þ¦f´ff»f IYfZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ

VfbIiY½ffSX IYû þ¶f ½fIYe»f AfSXEÀfIYV¹f´f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ¦fE °ffZ½fWfa ¸füþcQ QSXfZ¦ff ¹fbð½feSX ¹ffQ½f ³fZ½fIYe»f ImY Àff±f A·fQi ½¹f½fWfSX IYSX¦ff»fe-¦f»fü¨f IYe AüSX ±ff³fZ ÀfZd³fIYf»f dQ¹ffÜ

Q»f¦f°f °fIYSXfSX ÀfZ ¶fPÞXe SXfªf³fed°fIY ÀfSX¦f¸feÊ»fJ³fDYÜ

IYfÔ¦fiZÀf ImY W¸f»ffZÔ ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ImY þ½ff¶fe W¸f»fZ ImY E»ff³f ÀfZ SXfª¹fImY SXfþ³fed°fIY ¸ffWü»f ¸fZÔ ¦fW¸ff¦fW¸fe ¶fPÞ ¦fBÊÜ BÀf

¸ffWü»f ¸fZÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) AüSX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ·fe IYcQ þf³fZ ÀfZ SXfª¹fIYf SXfþ³fed°fIY ´ffSXf AüSX ¨fPÞ ¦f¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²feImY W¸f»ffZÔ ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊX ¶fÀf´ff ³fZ ·fe ¸ffZ¨ffÊ JfZ»fdQ¹ff AüSX IYWf dIY QZVf IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImYd»fE IYfÔ¦fiZÀf dþ¸¸fZQfSX W` ¢X¹ffZÔdIY QZVf AüSX SXfª¹f ´fSXÀf½ffÊd²fIY Àf¸f¹f °fIY SXfþ IYfÔ¦fiZÀf IYf We SXWf W`Ü

¶fÀf´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY Af¦ff¸fe 31 ¸fBÊ IYfZSXfª¹f½¹ff´fe ´fiQVfÊ³f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`ÜSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ QZVf ImY Àf½ffÊd²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊSXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f ´fiÀ°ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fIYfZ QZJ°fZ WbE ·ffþ´ff ³fZ Af¦ff¸fe °fe³f þc³f ÀfZ»fJ³fDY ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe W`Ü

QcÀfSXe AfZSX SXfª¹f IYe ´fi¸fbJ d½f´fÃfe Àf´ff IYeSXfª¹f IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY 7 AüSX 8 þc³f IYfZAf¦fSXf ¸fZÔ WfZ SXWe W`Ü BÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfZ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZAüSX ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX³fZIYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½fSXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ImY ½ffSXf¯fÀfe Àf¸¸fZ»f³f

¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY Jb»fe þÔ¦f IYf E»ff³fdIY¹ff ±ff AüSX IYWf ±ff dIY BÀfIYe Vfb÷YAf°f ¦fiZMXSX³ffZEOf ImY ·fMÐXMXf AüSX ´ffSXÀfü»f ¦ffÔ½f ÀfZ WfZ ¨fbIYe W`°f±ff ½fW Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY dJ»ffRY SXfª¹f ImY WSX¦ffÔ½f ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ

ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZd´fL»fZ ¶feÀf Àff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff, ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IYeÀfSXIYfSXfZÔ IYfZ QZJ d»f¹ffÜ B³f Q»ffZÔ ImY VffÀf³fIYf»f¸fZÔ ³f SXfª¹f IYf d½fIYfÀf WbAf AüSX ³f ¦fSXe¶ffZÔ ImY dW°ffZÔ¸fZÔ IYf¸f dIYE ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ImYBÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·fe AfV¨f¹fÊ þ°ff¹ff dIY SXfª¹f IYfZ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe IYf³fc³f(¸f³fSXZ¦ff) IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWfdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fSXe¶ffZÔ IYf dW°f ³fWeÔ ¨ffW°fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY C³fImY d´fL»fZ 11 ¸fBÊ IYfZ ·fMÐXMXf ´fSXÀfü»f¦ffÔ½f ImY QüSXZ ImY Àf¸f¹f C´f dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWf ±ffRYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ³f¢XÀf»f½ffQe AüSX ¸ffAfZ½ffQe Vffd¸f»f ±fZdþÀf¸fZÔ QfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ AüSX QfZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊ ±feÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¶ffdSXVf ÀfZ»fû¦fûÔ IYû d¸f»fe SXfW°f

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe »fJ³fDYÀfdW°f SXfª¹f ImY d½fd·f³³f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWfÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ AfEBÀf ¶fQ»ff½f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZd¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ÀfZ ±ffZOÞe SXfW°fd¸f»fe W`Ü »fJ³fDY ImY Àff±f-Àff±f´fc½ffÊ¨f»f ImY d½fd·f³³f dþ»ffZÔ ¦ffZSXJ´fbSX,¶fÀ°fe, dÀfðf±fÊ³f¦fSX, A¸¶fZOIYSX ³f¦fSX,ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX, ¸fWfSXfþ¦fÔþ ÀfdW°fIYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX VfbIiY½ffSX °fOÞImY W»IYe¶ffdSXVf WbBÊÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY¸fb°ffd¶fIY ¦ffZSXJ´fbSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf8.6 d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊÜ

¶ffdSXVf IYe RbYWfSXfZÔ ImY ¨f»f°fZ ³¹fc³f°f¸f°ff´f¸ff³f ¸fZÔ EIY ÀfZ °fe³f dO¦fieÀfZd»Àf¹fÀf °fIY IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe¦fBÊ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶fb²f½ffSX AüSX¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·fe ¶ffdSXVf WfZ³fZ ÀfZ ¸füÀf¸fJbVf¦f½ffSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ »fJ³fDY AüSX¶fSXZ»fe IYf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f VfbIiY½ffSXÀfb¶fW 24 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf, ¦ffZSXJ´fbSXIYf 23.2 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °f±ffB»ffWf¶ffQ IYf 25.8 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀfQþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

·ffþ´ff ³fZ d¨fQ¸¶fSX¸f ÀfZ ¸ffa¦ff BÀ°feRYf »fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)ImY SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIY½fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ 50 Ad°f½ffÔdL°f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ

WbBÊ ¨fcIY ¸ff³f½fe¹f ³fWeÔ ¶fd»IYAf´fSXfd²fIY W` AüSX ImYÔQie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYfZ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXeÀ½feIYfSX IYSX°fZ WbE ´fQ ÀfZ BÀ°feRYfQZ³ff ¨ffdWEÜ »fJ³fDY dÀ±f°f ´ffMXeÊ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fIY½fe ³fZ IYWf dIY´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ 50 Ad°f

½ffÔdL°f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ WbBÊ¨fcIY ¸ff³f½fe¹f ³fWeÔ ¶fd»IY Af´fSXfd²fIYW`Ü

Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ ·ffSX°fAf°fÔIY½ffQ IYf ¸fbQÐQf þfZSX-VffZSX ÀfZCNf SXWf ±ff »fZdIY³f ¦fÈW¸fÔÂfe ³fZ BÀfZIY¸fþfZSX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`ÜC³WZÔ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¶f`N³fZ IYf IYfZBÊAd²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü ½fW °fbSXÔ°f BÀ°feRYfQZÔ ¹ff ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW C³WZÔ ¶ffWSX IYSXZÔÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ÀfüÔ´fe¦fBÊ 50 Ad°f ½ffÔdL°f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f QfZ A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY·ffSX°f ¸fZÔ We WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fZÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ Vfd¸fÊQ¦fe ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ¹fWX EZÀfe ¦f»f°fe W`X dªfÀfÀfZ ´fcSmX d½fV½fd½fSXfQSXe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dIYSXdIYSXe WbXBÊXW`XÜ ÀfSXIYfSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX dIY°f³fedRYIiY¸faQ W`X, BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQAÀf»fe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`XÜ

þ½ff¶fe W»fRY³ff¸ffQfdJ»f IYSX³fZ IYf AfQZVf

B»ffWf¶ffQÜ

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ ImY ¦fiZMXSX ³ffZEOfImY ·fMÐXMXf AüSX ´ffSXÀfü»f ¦ffÔ½f ¸fZÔdIYÀff³ffZÔ ImY C°´feOÞ³f AüSX ´fbd»fÀfª¹ffQ°fe ImY ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYfZ þ½ff¶fe W»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX³fZIYf AfQZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d½f³fe°fÀfSX³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d½fIiY¸f ³ff±f IYeJÔO´feN ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ dQEA´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ¨ffSX Àf~fW ¸fZÔ þ½ff¶feW»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX³fZ IYfZ IYWfW`Ü JÔO´feN ³fZ IYWf dIY BÀfImY QfZÀf~fW ¶ffQ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ A´f³ffþ½ff¶f QfdJ»f IYSXZ¦ffÜ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImY Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ A°fb»f Vf¸ffÊ ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ

´fZÔMX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ Af¦f ÀfZQû ßfd¸fIY ¸fSXZ

»fJ³fDYÜ

»fJ³fDY ¸fZÔ EIY ´fZÔMX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ·f¹fÔIYSX Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ QfZ ßfd¸fIYfZÔ IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊ °f±ff QfZ A³¹f ¦f¸·feSX øY´fÀfZ Ófb»fÀf ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImYA³fbÀffSX A»fe¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf ImY´fbSXd³f¹ff B»ffImY ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX QZSX Vff¸fd½f³³fe ´fZÔMXÐÀf ImY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIYAf¦f »f¦f³fZ ÀfZ CÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ QfZßfd¸fIYfZÔ dSXÔIYc ¹ffQ½f AüSX LfZMXc IYe¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ »fJ³fDY ImY ¸fb£¹fAd¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe SXfþZÔQi d°f½ffSXe³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWfdIY Af¦f ¶fbÓff³fZ ImY d»fE Q¸fIY»f IYeAfN ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXfW°f E½fÔ ¶f¨ff½f Q»f ³fZ ¦ffZQf¸f ¸fZÔRYÔÀfZ ¨ffSX ßfd¸fIYfZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f ¶ffWSXd³fIYf»f d»f¹ff »fZdIY³f C³f¸fZÔ ÀfZ QfZ»ffZ¦f IYSXe¶f 90 RYeÀfQe Ófb»fÀf ¨fbImY±fZÜ C³WZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff þWfÔ B»ffþ ImY QüSXf³f QZSX SXf°fC³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY¸fb°ffd¶fIY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³fd³f¹f¸ffZÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊ ±feÜ¦ffZQf¸f IYf ¸ffd»fIY §fMX³ff ImY ¶ffQ ÀfZWe RYSXfSX W`Ü

WX°¹ff IYSX ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVffZÔIYû ´feMX IYSX ¸ffSXf

¶fQf¹fcÔÜ

¶fQf¹fcÔ dþ»fZ ImY ÀfWÀf½ff³f ÃfZÂf ¸fZÔVfbIiY½ffSX Vff¸f »fcMX ¸fZÔ ³ffIYf¸f WfZ³fZ ´fSXEIY ¹fb½fIY IYe W°¹ff IYSXImY ·ff¦f SXWZQfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIYOe.ImY.¨fü²fSXe ImY A³fbÀffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ³fZ ·f½ff³fe ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY A¸fSXdÀfÔW IYfZ »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜd½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfZ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WfZ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IYe¸fü°f ImY ¶ffQ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ QfZ³ffZÔ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ §fZSX d»f¹ff AüSX C³fIYeþ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYe dþÀfÀfZ QfZ³ffZÔ IYe¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ ¶fQ¸ffVffZÔ IYe dVf³ff£°f³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔd½fd²fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe þf SXWe W`Ü

Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY´ffNÐ¹fIiY¸f WfZÔ¦fZ EIY Àf¸ff³f

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ A¶f Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY´ffNÐ¹fIiY¸f EIY Àf¸ff³f WfZÔ¦fZÜ Afd²fIYfdSXIYþf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔIYf¹fÊ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWe W`Ü

d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY¶ff°f ¨f»f SXWe W`XÜ C¸¸feQ W` dIY Af¦ff¸fe ÀfÂf ÀfZ¹fW ¹ffZþ³ff »ff¦fc WfZ þfE¦feÜ SXfª¹f ImY C¨¨f dVfÃff¸fÔÂfe SXfImYVf²fSX dÂf´ffNe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZSXfª¹f ImY Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f´ffNÐ¹fIiY¸f »ff¦fc WfZ þfE¦ffÜ BÀf d½f¿f¹f ´fSX

d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfW¸fd°f »f¦f·f¦f ¶f³f ¦fBÊXW`Ü ßfe dÂf´ffNe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔIYfZ ½fZ¶fÀffBMX ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ þfZOÞ dQ¹ff þfE¦ffÜd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX LfÂffZÔ IYfZ Afg³f»ffB³f´fi½fZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY WSX Wf»f ¸fZÔd½fØfe¹f À½feIYÈd°f¹ffÔ ¸fBÊ ImY A³°f °fIY þfSXe IYSX QeþfEÔ¦feÜ ßfe dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY Àf·fe dO¦fie IYfg»fZþfZÔ

¸fZÔ Àf¸ff³f RYeÀf »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZd½f¨ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü IYfg»fZþ ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWe W`Ü ·fSXfZÀff W` dIY A¦f»fZ ÀfÂf ÀfZBÀfZ ·fe »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY¸fdW»ffAfZÔ ImY 38 dO¦fie IYfg»fZþfZÔ IYf C¨¨feIYSX¯fdIY¹ff þf SXWf W`Ü

Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ SXfþIYe¹f dO¦fie IYfg»fZþ JfZ»fdQE ¦fE W`ÔÜ 72 ¸fZÔ ÀfZ 12 dþ»fZ EZÀfZ ±fZ þWfÔ EIY·fe SXfþIYe¹f dO¦fie IYfg»fZþ ³fWeÔ ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXfª¹f·fSX ¸fZÔ IbY»f 140 SXfþIYe¹f dO¦fie IYfg»fZþW`ÔÜ ¶fb³QZ»fJaO AüSX ³f¢XÀf»f½ffQ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔC¨¨f dVfÃff IYfZ JfÀf°füSX ´fSX ¶fPÞf½ff dQ¹ff þf SXWf W`Ü

»f£f³fDY : ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ £fbQ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¨fZWXSXf PXIY IYSX ¶ffBÊXIY IYe Àf½ffSXe IYSX°fe ¸fdWX»ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°fd´fVfIÈYd¿f ¸fZÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIYIZY CX´f¹fû¦f ´fSX ªfûSX

EMXfÜ

¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe SXf¸fdÀfÔW ³fZ IYWf dIY IYÈ¿fIY JSXeR ¸fZÔA¨Lf IYÈd¿f C°´ffQ³f ´fif~ IYSX³fZ ImYd»fE A¨Le dIYÀ¸f ½f ´fiþfd°f¹ffZÔ ImY¶feþ, ÀfÔ°fbd»f°f ¸ffÂff ¸fZÔ C½fÊSXIY, ´ff³fe½f Af½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ ´fSX IYeMX³ffVfIYfZÔIYf C´f¹ffZ¦f IYSXZÔ, ´fSX¸´fSXf¦f°f IYÈd¿f IYe¶fþf¹f Af²fbd³fIY °fIY³feIYe IYfC´f¹ffZ¦f IYSX°fZ WbE Ad²fIYAf¹f ´fiQf³fIYSX³fZ ½ff»fe RY»f-RcY»f Q»fW³f,d°f»fW³f, ¸f¢IYf, ¶ffþSXf ª½ffSX ´fSXd½fVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ ¸fb£¹f d½fIYfÀfAd²fIYfSXe SXf¸f dÀfÔW dþ»ff ÀfWIYfSXe

¶f`ÔIY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dþ»ffÀ°fSXe¹f JSXeR ¦ffZ¿NXe IYfZ Àf¸¶ffZd²f°fIYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf·feÀfÔÀ±ffEÔ dIYÀff³f IYfZ C³³f°f ´fiþfd°f ImY¶feªf A¨Le¦fb¯f½f°ff-¸ff³fIY IYeC½fÊSXIY C´f»f¶²f IYSXfE, C½fÊSXIY-¶feþIYe IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ Af³fe ¨ffdWEÜÀf·fe ³f»fIYc´f ´fc¯fÊ Ãf¸f°ff ImY Àff±f¨f»ffE þfEÔÜ þfZ ·fe ³f»fIYc´f £fSXf¶f´fOÞZX W`ÔX, CXÀfZ NXeIY IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

QZW ½¹ff´ffSX ¸fZÔ d»f´°f´faýiWX d¦fSXµX°ffSX

¸fbSXfQf¶ffQÜ

¸fbSXfQf¶ffQ ³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ EIY WfZMX»f ´fSX Lf´ff¸ffSXIYSX QZW ½¹ff´ffSX ImY ²fÔ²fZ ¸fZÔ d»f´°fLW ¸fdW»ffAfZÔ E½fÔ ³fü ´fb÷Y¿ffZÔ Àf¸fZ°f15 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbSXfQf¶ffQIYfZ°f½ff»fe B»ffImY ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷Y½ffSXSXf°f EIY WfZMX»f ´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ´fbd»fÀf ³fZ QZW ½¹ff´ffSX IYf ²fÔ²ff IYSX³fZImY ASXfZ´f ¸fZÔ ³ffdÀfSX, ³fQe¸f, ÀffdWQ,¶fiþ¸ffZW³f, ¸ff÷YRY, SXBÊÀf AW¸fQ,W¸fþf ³fbÀfSX°f, þf½fZQ AüSX SXf¸fZ³Qi ImYA»ff½ff LW ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSXdIY¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ImY IY¶þZ ÀfZQÀf ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ¶fSXf¸fQ WbXEÜ

CX´fdªf»ffd²fIYfSXe ³fZ »f¦ffBÊX¶feOXeAû IYû RYMXIYfSXWf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

C´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¸ffZQe³f¦fSXSXfZO dÀ±f°f JaO d½fIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹fIYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSXA½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ¶feOeAfZIYû þ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊ AüSXÀf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³f ImY d³fQZÊVf dQEÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSXC´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fb¿´ff QZ½fSXfSX ³fZ¸ffZQe³f¦fSX SXfZO dÀ±f°f JaO d½fIYfÀfIYf¹ffÊ»f¹f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯fdIY¹ff, dþÀfÀfZ ½fWfÔ ¸füþcQAd²fIYfdSX¹ffZ ½f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZ Ô ¸fZ ÔWOÞIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ EÀfOeE¸f ³fZ

¶»ffgIY ImY Ad·f»fZJfZÔ IYf ¶ffdSXIYe ÀfZd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ¦fÔQ¦fe ½f A½¹f½fÀ±ff QZJ EÀfOeE¸f³fZ ¶feOeAfZ ¦fÔ¦ffSXf¸f ½f A³¹f IYfZþ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜC´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶feOeAû IYfZIYf¦fþf°ffZÔ IYfZ NeIY IYSX³fZ ½f ÀfRYfBÊX½¹f½fÀ±ff Qb÷YÀ°f IYSX³fZ E½fÔ ¦ffÔ½ffZ ¸fZÔd½fIYfÀf IYf¹fûË IYfZ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ImYd³fQZÊVf dQEÜ

d»fÔMXSX d¦fSX³fZ ÀfZ QfZ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb

¸fbþµXRYSX³f¦fSÜ

¸fbþµXRYSX³f¦fSX dþ»fZ ImY Vff¸f»feIYÀ¶fZ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Vff¸f ´fbSXf³ff ¸fIYf³f°ffZOÞ°fZ Àf¸f¹f d»fÔMXSX d¦fSX³fZ ÀfZ QfZ ¶f¨¨ffZÔIYe ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fIYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSXEIY ½¹fd¢°f §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX ´fÔþf¶fe IYf»ffZ³fed³f½ffÀfe ¦fb÷YQZ½f dÀfÔW A´f³fZ ´fbSXf³fZ¸fIYf³f IYfZ d¦fSXf³fZ ImY d»fE ¸fþQcSXfZÔ ÀfZd»fÔMXSX °fbOÞ½ff SXWf ±ffÜ BÀf QüSXf³fA¨ff³fIY d»fÔMXSX d¦fSX³fZ ÀfZ QfZ ¶f¨¨fZ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYEIY AfN Àff»f ImY ¶ff»fIY SXfZ¸f³f IYe¸füImY ´fSX We ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX þ¶fdIYSXfþZ³Qi IYe ¸fZSXN AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZÀf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ WfQÀfZ ¸fZÔ§ff¹f»f ÀffW¶f dÀfÔW IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IÈYd¿f Ad·f¹ff³f IYf´ffÔ¨f½ff ¨fSX¯f 21 ¸fBÊ ÀfZ

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ IYÈd¿f d½f·ff¦f õfSXf JSXeRY¸fZÔ A´f³fe d¸fMÐXMXe ´fW¨ff³fZÔ Ad·f¹ff³fIYf ´fÔ¨f¸f ¨fSX¯f 21 ¸fBÊ IYfZ WfZ¦ffÜBÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffSX »ffJ QfZ WþfSX¸fÈQf ³f¸fc³fZ EIYdÂf°f IYSX³fZ IYf »fÃ¹fSXJf ¦f¹ff W`Ü Ad·f¹ff³f ImY ´fi±f¸f,dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹f E½fÔ ¨f°fb±fÊ ¨fSX¯fIiY¸fVf: 28 A´fi`»f °f±ff QfZ, Àff°f ½f12 ¸fBÊ IYfZ Af¹ffZdþ°f WfZ ¨fbImY W`ÔÜIYÈd¿f d³fQZVfIY Ofg. ¸fbImYVf ¦fü°f¸f ImYA³fbÀffSX ¸fÈQf ´fSXeÃf¯f Ad·f¹ff³f ÀfZJZ°fe IYe d¸fMÐXMXe IYfZ À½fÀ±f ¶f³ff³fZ ImYd»fE ÀfÔ°fbd»f°f C½fÊSXIYfZÔ IYe Àf»ffW IYeÀfÔÀ°fbd°f ¸fÈQf IYfOÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qeþf°fe W`, dþÀfÀfZ JSXeRY ¸fZÔ C°´ffQ³f

E½fÔ C°´ffQIY°ff ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ IYÈ¿fIYJZ°fe IYe d¸fMÐXMXe ImY ¸fb£¹f ´ffZ¿fIY°f°½ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f dõ°fe¹f E½fÔ ÀfcÃ¸f´ffZ¿fIY °f°½ffZÔ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXfEaÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fe d¸fMÐXMXe´fW¨ff³fZÔ Ad·f¹ff³f IYf ´fÔ¨f¸f ¨fSX¯fþfZVf ImY Àff±f ¨f»ff¹ff þfE¦ff,þfZdþ»fZ ¦f°f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f»fÃ¹f ´fif~ ³fWeÔ IYSX ÀfImY, ½fZ ´fÔ¨f¸f¨fSX¯f ¸fZÔ VfZ¿f »fÃ¹ffZÔ IYfZ ·fe WfdÀf»fIYSX³fZ IYe NfZÀf SX¯f³fed°f A´f³ffEÔ¦fZÜAd·f¹ff³f ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fiQZVf ·fSX¸fZÔ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f »ff£f Bd³QSXfAf½ffÀf IYf d³f¸ffÊ¯f

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZþe½f³f ¹ff´f³f IYSX³fZ ½ff»fZ Af½ffÀfWe³f¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY Af½ffÀf¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ¸ff¨fÊ °fIY1451.26 IYSXfZOÞ IYe ²f³fSXfdVf ½¹f¹fIYSXImY 303508 Af½ffÀffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯fIYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°fþfd°f/þ³fþfd°f ImY d»fE 184532Af½ffÀf d³fd¸fÊ°f IYSXfE ¦fEÜ ¦fif¸¹fd½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f¸fbIYb»f dÀfÔ§f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fEAf½ffÀf ImY d»fE 45000 ÷Y´f¹fZ ´fid°fAf½ffÀf IYe ²f³fSXfdVf ´fifd½f²ffd³f°f W`Üd½fØfe¹f ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ BÀf ¹ffZþ³ffImY °fW°f 3.40 »ffJ ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZAf½ffÀf C´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf³fZ IYf»fÃ¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d½f¸fVfÊAfaQû»f³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ·ffªf´ff

IYSmX¦fe ¨f¨ffÊ

ÀfSXfWX³fe¹fAf¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ ¹fûªf³ff »ff¦fc WXû³fZ

IYe CX¸¸feQ

CXRYf³fIYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYe °fc°fc-¸f`Ô ¸f`Ô ÀfZ

¶fPÞXe ¦fW¸ff¦fW¸fe

WXfQÀffAf¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYû

»f¦ffBÊX ¦fBÊX AfNX Q¸fIY»f IYe¦ffdOÞX¹ffa

¶f`NXIY¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ³fZ

d»f¹ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ªff¹fªff

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¸fWf½feSX dÀfÔW AüSX ¶fWbþ³fÀf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AfZ¸f ´fiIYfVf dÂf´ffNe Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff Àf¸ffþ½ffQe´ffMXeÊ (Àf´ff) ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fEÜ ·ffþ´ff AüSX ¶fÀf´ff ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Àf´ff ImY ´fiQZVfA²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY Àf¸fÃf ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiW¯f IYeÜ ßfe AfZ¸f ´fiIYfVfdÂf´ffNe AÔ¶fZOIYSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÀf´ff ImY dþ»ff C´ff²¹fÃf W`Ô þ¶fdIY ÀfÔQe´f dÂf´ffNe QfZ ¶ffSX³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ImY Àf·ffÀfQ SXWZ W`ÔÜ Àf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY B³f³fZ°ffAfZÔ ImY Af³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ

·ffþ´ff AüSX ¶fÀf´ff ImY IYBÊ ³fZ°ff Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

£fbVf¦f½ffSX¸füÀf¸f ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f ÀfZ

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff

°f`¹ffSXeªffa¨f IYû d¸fMÐXMXe IZY ³f¸fc³fZEIYdÂf°f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f

´fOÞX°ff»f£faOX d½fIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYf

dIY¹ff Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

´fiWXfSXAd°f ½ffadLX°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe

Àfc¨fe IYf ¸ff¸f»ff ¦f¸ffÊ¹ff

Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fZdSXÀfÜ

A¸fZdSXIYe MXZd³fÀf ÀMXfSX EÔOe SXfgdOIY ³fZ Af¦ff¸feSXd½f½ffSX ÀfZ RiYfaÀf IYe SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf ¸fZÔ VfbøY WfZ SXWZ½f¿fÊ ImY QcÀfSXZ ¦fi`ÔO À»f`¸f RiZÔY¨f AfZ´f³f ÀfZ A´f³ff ³ff¸f½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü SXfgdOIY ImY A»ff½ff À´fZ³f ImYþbAf³f IYf»ffZÊÀf RYSXZSXfZ ·fe RiZÔY¨f AfZ´f³f ¸fZÔ ³fWeÔJZ»fZÔ¦fZÜ ½fZ¶fÀffBMX k¹fcSXfZ À´ffZMXÊ OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImYl ImY¸fb°ffd¶fIY d½fV½f ImY 11½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ dJ»ffOÞeSXfgdOIY ³fZ IYÔ²fZ IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f BÀf ½f¿fÊ RiZÔY¨fAfZ´f³f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü d½fV½f ImY´fc½fÊ Àf½ffZÊ¨¨f ½fSXe¹f°ff ´fif~ dJ»ffOÞe SXfgdOIY ImY d»fE

RiZÔY¨f AfZ´f³f IY·fe ·fe ÀfRY»f°ff IYe IYWf³fe ³fWeÔd»fJ ÀfIYf W`Ü ½fW BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ¨fü±fZ QüSX ÀfZ Af¦fZIY·fe ³fWeÔ ¶fPÞ ÀfImY W`ÔÜ IYÔ²fZ IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯fSXfgdOIY ³fZ ³feÀf AfZ´f³f ÀfZ ·fe A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fZd»f¹ff ±ffÜ SXfgdOIY IYfZ SXfZ¸f ¸ffÀMXÀfÊ ImY QüSXf³f ¨ffZMX»f¦fe ±feÜ SXfgdOIY ImY A»ff½ff RYSXZSXfZ ³fZ ·fe RiZÔY¨fAfZ´f³f ÀfZ A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü RiZÔY¨f

AfZ´f³f ImY Af¹ffZþIYfZÔ ³fZ IYWf W` dIY RYSXZSXfZ ³fZ MXc³ffÊ¸fZÔMXÀfZ ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ´feLZ IYfSX¯ffZÔ IYf Jb»ffÀff ³fWeÔdIY¹ff W`Ü RYSXZSXfZ ³fZ ¸fZdOÑO AfZ´f³f ImY ´fW»fZ QüSX ¸fZÔd¸f»fe WfSX ImY ¶ffQ IYWf ±ff dIY A¶f C³fIYfAÔ°fSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX þ»Q We Àf¸ff~ WfZ ÀfIY°ff W`Üd½fV½f ImY ´fc½fÊ Àf½ffZÊ¨¨f ½fSXe¹f°ff ´fif~ dJ»ffOÞe RYSXZSXfZ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ A´f³fe QfBËX IY»ffBÊ AüSX ¶ffEÔMXJ³fZ IYf Afg´fSXZVf³f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½fWAfN ¸fWe³fZ °fIY MXZd³fÀf ÀfZ QcSX SXWZ ±fZÜ RYSXZSXfZ ³fZ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff AfZ´f³f ImY Àff±f d´fL»fZ ¸fWe³fZ We´fid°fÀ´f²feÊ MXZd³fÀf ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYe ±feÜ(EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ

¸f²¹f ´fc½fÊ ImY QZVf IY°fSX ÀfZ RYeRYfd½fV½f IY´f-2022 IYe ¸fZþ¶ff³feLe³fe þf ÀfIY°fe W`ÜRYeRYf ImY A²¹fÃf Àf`´f¶»ffMXSX ³fZ BÀf ¶ff°f ImYÀfÔImY°f dQE W`Ô dIY¸fZþ¶ff³fe WfdÀf»f IYSX³fZImY d»fE RYeRYf¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ§fcÀf QZ³fZ Àf¸¶fÔ²feIY°fSX ´fSX »f¦fZAfSXfZ´f ÀfWe ´ffEþf°fZ W`Ô °ffZ 2022d½fV½f IY´f IYe¸fZþ¶ff³fe ImY d»fE dRYSX ÀfZ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü½fZ¶fÀffBMX k¹fcSXfZ À´ffZMXÊOfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImYl ImY¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f ImYÀf¸ff¨ffSX ´fÂf kÀfÔOZMXfB¸Àfl ³fZ ÀfÔÀfQe¹fÀfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³fIY°fSX õfSXf RYeRYf ImY QfZ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ 15-15 »ffJ Ofg»fSX§fcÀf dQE þf³fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¶fc°f´fZVf dIYE W`ÔÜ

¶»ffMXSX ³fZ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ °ffZ B³fAfSXfZ´ffZÔ IYf JÔO³f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f

A¶f C³WfZÔ³fZ ¹fW IYWf W` dIY´fb³f¸fÊ°fQf³f IYe Àf¸·ff½f³ff ÀfZ BX³IYfSX³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¶»ffMXSX ³fZIYWf dIY §fcÀf IYe ¶ff°f ÀfWe ·fe WfZ

ÀfIY°fe W`Ü ½fZdRY»fWf»f ´fb¿MX °füSX´fSX ´fb³f¸fÊ°fQf³f IYfZ»fZIYSX WfÔ ¹ff ³fWeÔ¸fZÔ þ½ff¶f ³fWeÔ QZÀfIY°fZÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fZE I Y - E I Y

IYQ¸f RYcÔIYIYSXSXJ³ff ¨ffW°fZW`ÔÜ ½fZ B°f³ff

þøYSX IYWZÔX¦fZd I Y

´fb³f¸fÊ°fQf³f IYe Àf¸·ff½f³ffÀfZ BX³IYfSX ³fWeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

C»»fZJ³fe¹f W` dIYIY°fSX ³fZ

QfZ dQÀf¸¶fSX,2010 IYfZ WbE

¸f°fQf³f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff,þf´ff³f AüSX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYfZ´fLfOÞ°fZ WbE 2022 d½fV½f IY´f IYe¸fZþ¶ff³fe WfdÀf»f IYe ±feÜ BÀf dQ³føYÀf IYfZ 2018 d½fV½f IY´f IYe¸fZþ¶ff³fe d¸f»fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY WSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞe¦fifW¸f ³fZd´f¹fSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EÀfZ¢XÀfIYfCÔMXe dIiYImYMX MXe¸f IYe AfZSX ÀfZJZ»f°fZ WbE ÀfSXZÊ ImY dJ»ffRY Vff³fQfSX196 SX³ffZÔ IYe ´ffSXe JZ»feÜ BÀf QüSXf³fC³WfZÔ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ImY WSXRY³f¸fü»ffEOÑ¹fc ÀffB¸fÔOÐÀf ImY d½fV½f dSXIYfgOÊ IYe·fe ¶fSXf¶fSXe IYSX »feÜ

³fZd´f¹fSX ³fZ IiYfg¹fOfg³f dÀ±f°f½WfBMXd¦fµXMX ÀIYc»f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fEIYfCÔMXe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ImY QcÀfSXZ dQ³f130 ¦fZÔQfZÔ ´fSX 196 SX³ffZÔ IYe ´ffSXe ImYQüSXf³f 16 L¢IZY AüSX 19 ¨füImY»f¦ffEÜ dIYÀfe ·fe ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f ¸fZÔEIY ´ffSXe ImY QüSXf³f Àf½ffÊd²fIY L¢IZY»f¦ff³fZ IYf d½fV½f IYed°fÊ¸ff³f A¶f °fIYÀffB¸fÔOÐÀf ImY ³ff¸f ±ffÜ ÀffB¸fÔOÐÀf ³fZ½f¿fÊ 1995 ¸fZÔ ¦»fcÀfZÀMXSXVff¹fSX IYeAfZSX ÀfZ JZ»f°fZ WbE ¦»ff¸ffZ¦fÊ³f ImY

dJ»ffRY EIY ´ffSXe ¸fZÔ 16 L¢IZY»f¦ffE ±fZÜ ¨ffZMX ImY IYfSX¯f 11 ¸fWe³fZ°fIY dIiYImYMX ÀfZ QcSX SXW³fZ ImY ¶ffQ³fZd´f¹fSX dIYÀfe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dWÀÀff»fZ SXWZ W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ ¦ffdþÊ¹f³fl³fZ ³fZd´f¹fSX ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIYEIY Àff»f ´fW»fZ CX³WXûÔ³fZ ¹fW ³fWeÔÀffZ¨ff ±ff dIY ½fZ QfZ¶ffSXf ÀfZ dIiYImYMXJZ»f ÀfIZÔY¦fZÜ CX³WZÔX þfZ ·fe ¸füImY d¸f»fSXWZ W`Ô ½fZ CÀfIYf ·fSX´fcSX »fb°RY CNf SXWZW`ÔXÜ ³fZd´f¹fSX ³fZ 103 ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨ffZÔ¸fZÔ 29.91 IYe AüÀf°f ÀfZ A¶f °fIY3,350 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþ³f¸fZÔ °fe³fVf°fIY AüSX 20 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»fWàÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ ´fSX Àff°f d½fImYMX ÀfZd¸f»fe Vff³fQfSX þe°f ImY ¶ffQIYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ImY IY~f³f¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ IYWf W` dIY C³fIYf»fÃ¹f A¦f»ff ¸f`¨f þe°fIYSXAÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f WfdÀf»fIYSX³ff W`Ü ¦fÔ·feSX ³fZ IYWf dIY CX³WZÔXA¦f»ff ¸f`¨f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹f³Àf ImYdJ»ffRY JZ»f³ff W` AüSX CX³WZÔX BÀfZþe°f³fZ IYe WSX ÀfÔ·f½f IYfZdVfVf IYSX³feWfZ¦fe ¢X¹ffZ ÔdIY ¹fW CX³fIZY d»fEAÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f ´ff³fZ IYfÀfb³fWSXf ¸füIYf WfZ¦ffÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ¸ff³ffdIY ½fW ´fb¯fZ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f VfbøYWfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYfRYXe d¨fÔd°f°f ±fZ»fZdIY³f Àff°f d½fImYMX ÀfZ d¸f»feVff³fQfSX þe°f ÀfZ A¶f ½fWC°ÀffdW°f W`ZaÜ

¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fWfÔ WbE ¸f`¨f ¸fZÔ¦fÔ·feSX ³fZ IYfZ»fIYf°ff IYe AfZSX ÀfZ³ff¶ffQ 54 SX³ffZÔ IYe AW¸f´ffSXe JZ»fe ±feÜ MXe¸f ³fZ ´fb¯fZIYfZ Àff°f d½fImYMX ÀfZWSXfIYSX þe°f QþÊ IYe±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYCX³fIZY d»fE QfZ AÔIYIYfRYXe AWd¸f¹f°f SXJ°fZW`ÔÜ CX³WZÔX ´fZVfZ½fSX °fSXeImYÀfZ JZ»f³fZ IYe þøYSX°f ±feÜBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IYfRYe IbYL Qf½f ´fSX

»f¦ff ±ff AüSX ½fZ dIYÀfe ·fe Wf»f ¸fZÔ¸f`¨f ¦fÔ½ff³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZÜ

IY~f³f ³fZ þe°f IYf ßfZ¹f MXe¸f IYfZQZ°fZ WbE IYWf dIY BÀf þe°f IYf ßfZ¹f´fcSXe MXe¸f IYe ¸fZW³f°f IYfZ þf°ff W`Ü ½fZBÀfÀfZ ´fW»fZ IY·fe ³fZMX SX³f SXZMX ImY d»fE

d¨fÔd°f°f ³fWeÔ ±fZÜ ¦fÔ·feSX ³fZ A´f³feAfZ´fd³fÔ¦f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY þ`¢XÀfI`Yd»fÀf IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f C³WZÔAfZ´fd³fÔ¦f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜC³WfZÔ³fZ MXe¸f ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ·fe´fiVfÔÀff IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀf þe°f

IYf ßfZ¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ ·fe þf°ff W`dþ³WfZÔ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX

d½f´fÃfe MXe¸f IYfZ ¸ff¸fc»feÀIYfZSX ´fSX SXfZIY dQ¹ffÜ

(EªfZÔÀfe)

AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³fWfdÀf»f IYSX³ff W`X »fÃ¹f : ¦fÔ·feS

ªffZVf

´fb¯û IZY d£f»ffRY d¸f»fe ªfe°f ÀfZIYfRYe CX°ÀffdWX°f W`ÔX IZYIZYAfSX

IZY IY~f³f

²f¸fÊVff»ffÜ

dW¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYImYMX EÀffZdÀfEVf³fÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX»fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY ¨fü±fZ ÀfÔÀIYSX¯f ImYAÔ°f¦fÊ°f dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ´fÔþf¶f AüSX OZ¢IY³f¨ffþÊÀfÊ A´f³fZ AÔd°f¸f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ImY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZÔ¦feÜ ´»fZAfgRY IYe QüOÞÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ IYfZ WSXf IYSXdIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYf ´fi¹ffÀf ´»fZAfgRY ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZIYe A´f³fe Ç¸feQfZÔ IYfZ dþÔQf SXJ³fZ IYfWfZ¦ffÜ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ³fZ A´f³fZ d´fL»fZ»fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶f`Ô¦f»ffZSX IYfZ 111 SX³ffZÔ ImY·ffSXe AÔ°fSX ÀfZ WSXf¹ff ±ff½fWeÔ OZ¢IY³f ¨ffþÀfÊ ³fZd´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fb¯fZ½ffgdSX¹fÀfÊ IYfZ LWd½fImYMX ÀfZ ´fSXfdþ°fIYSX Vff³fQfSXþe°f QþÊ IYe±feÜ BÀf´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔdIYÔ¦Àf B»fZ½f³f³fZ A¶f °fIY 13¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ W`ÔAüSX Àff°f ¸fZÔ þe°fQþÊ IYSX 14AÔIYfZÔ ImY Àff±f

A Ô I Y°ffd»fIYf

¸fZÔ ´ffÔ¨f½fZÔÀ±ff³f ´fSX W`Ü

½f¿fÊ 2009 IYe¨f`d¸´f¹f³f OZ¢IY³f

¨ffþÊÀfÊ ³fZAfBÊ´feE»f-4 ¸fZÔ A¶f°fIY 13 ¸f`¨f JZ»fIYSX

´ffÔ¨f ¸f`¨f þe°fZ W`ÔÜ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ 10 AÔIYfZÔ ImYÀff±f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ AfN½fZÔ À±ff³f ´fSXIYfd¶fþ W`Ü QfZ³ffZÔ MXe¸fZÔ AfBÊ´feE»f-4 ¸fZÔ A´f³ffAÔd°f¸f »fe¦f ¸fbIYf¶f»ff JZ»f³fZ ImY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔC°fSXZÔ¦feÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYe IYfZdVfVfAÔd°f¸f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ IYfZ þe°f³fZ IYe WfZ¦feÜSXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ImY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔdIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ³fZ 232 SX³f IYf ÀIYfZSX ¶f³ffIYSXA´f³fZ BSXfQZ þ°ff dQE W`ÔÜ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f ImY õfSXf¶f³ff¹ff ¦f¹ff 232 SX³ffZÔ IYf ¹fW ÀIYfZSX

AfBÊ´feE»f-4 ¸fZÔ A¶f °fIY IYfÀf½ffÊd²fIY ÀIYfZSX W`Ü IY~f³fEO¸f d¦f»fdIiYÀMX AüSX Vffg³f¸ffVfÊ ÀfZ dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f IYfZ EIY¶ffSX dRYSX Vff³fQfSX ´ffSXe IYe Ç¸feQ WfZ¦fe dþ³WfZÔ³fZd´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dSXIYfgOÊ ÀffÓfZQfSXe IYSX A´f³feMXe¸f IYe þe°f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜd¦f»fdIiYÀMX ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 106 SX³f ¶f³ffE ±fZ½fWeÔ ¸ffVfÊ 79 SX³f ´fSX ³ff¶ffQ »füMXZ ±fZÜ BÀfImYA»ff½ff ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ´ffg»f ½ff»±fMXe, OZd½fOWÀfe, dQ³fZVf IYfd°fÊIY AüSX ¸f³fQe´f dÀfW ÀfZIYfRYe Ç¸feQZÔ WfZÔ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

dIYÔ¦Àf B»fZ½f³f AüSX OZ¢IY³f ¨ffþÊÀf IZY ¶fe¨fWXû¦ff Aad°f¸f ¸fbIYf¶f»ff

d·fOÞaX°f

Aad°f¸f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ªfe°f QªfÊ IYSX³fZIYe Qû³fûÔ MXe¸ffZÔ IYe IYûdVfVf

¸fbÔ¶fBÊÜ

´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ ImY IY~f³f ¹fb½fSXfþ dÀfÔW ³fZIYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ImY Wf±ffZÔ Àff°f d½fImYMX ÀfZd¸f»fe WfSX ´fSX d³fSXfVff ½¹f¢°fIYSX°fZ WbE IYWf W` dIY ½fW BÀf¶ffSX ·fe MXe¸f IYf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ ¶f¨ff´ffEÜ ¶ffEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ¹fb½fSXfþ ³fZ IYWf dIY ¹fWWfSX IYfRYe d³fSXfVffþ³fIYW` ¢X¹ffZÔdIY þ¶f Af´fMXe¸f ImY Àf¸¸ff³f ImY d»fEJZ»f³fZ C°fSXZ W`Ô °ffZ Af´fIYfRYe Q¶ff½f ¸fZÔ WfZ°fZ W`ÔÜCX³fIZY d»fE BÀf ¸f`¨f ¸fZÔdÀ±fd°f CX³fIZY´fÃf ¸fZÔ³ f W e ÔS X W e

AüSX VffgMXÐÀf ·fe ÃfZÂfSXÃfIYfZÔ ImY Wf±ffZÔ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fb¯fZ ³fZ A´f³fZ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WbE Àff°fd½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f ´fSX ¸fWþ 118SX³f We ¶f³ffEÜ

IYfZ»fIYf°ff ³fZ A´f³fe ¶fZW°fSXe³f¦fZÔQ¶ffþe AüSX ¶f»»fZ¶ffþe ImY Q¸f ´fSX

¹fW ¸f`¨f Àff°fd½fImYMX ÀfZ þe°f

d»f¹ffÜ ¹fb½fSXfþ ³fZ IYWf dIYCX³WZÔX »f¦ff ±ff dIY BÀf d´f¨f

´fSX 135-140 IYf ÀIYfZSX¶fdPÞ¹ff WfZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfRYe þ»Qe d½fImYMX¦fÔ½ffE AüSX ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ d´f¨f ¸fZÔ IYfRYe MX³fÊ±ff »fZdIY³f IYfZ»fIYf°ff IYe þe°f IYf ßfZ¹fC³fIYe ¶fdPÞ¹ff AüSX ¹ffZþ³ff¶fð ¦fZÔQ¶ffþe IYfZþf°ff W`Ü IY~f³f ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ MXe¸f ¸fZÔIYBÊ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ Vfb÷YAf°fe IiY¸f ¸fZÔ

¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff °ffdIY C³f¸fZÔ Q¶ff½f¸fZÔ JZ»f³fZ IYe Ãf¸f°ff ´f`Qf WfZÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ JbVf W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ CX³fÀfZ ·fe ´fW»fZ Vfb÷YAf°fe IiY¸f ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff ¢X¹ffZÔdIY SXf¿MÑXe¹fMXe¸f ImY d»fE JZ»f°fZ WbE CX³f¸fZÔ Q¶ff½f ÓfZ»f³fZ IYeIYfRYe Ãf¸f°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fb¯fZ IYf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ ¶f¨ff ´ff¹ff : ¹fb½fSXfþ

¸f»ff»f

IZYIZYAfSX ÀfZ d¸f»fe WXfSX ÀfZ d³fSXfVf W`Ô´fb¯û ½ffgdSX¹fÀfÊ IZY IY~f³f

¸fb¸¶fBÊÜ ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ ImY IYfZ¨f ª¹ffZRY ¸ffVfÊ ³fZ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY¨fü±fZ ÀfÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f JZ»fZ ¦fE »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOÀfÊ ImY Wf±ffZÔd¸f»fe WfSX IYf NeIYSXf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY dÀfSX RYfZOÞf W`Ü Oe.½ffBÊ.´ffMXe»f À´ffZMXÊÐÀfIYfg¸´f»fZ¢XÀf ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³ffBMX SXfBOÀfÊ ³fZ ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊIYfZ Àff°f d½fImYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ AfBÊ´feE»f-4 ¸fZÔ ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ IYe ¹fW ³füÔ½fe WfSX±feÜ WfSX ImY ¶ffQ d³fSXfVf ¸ffVfÊ ³fZ IYWf dIY CX³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe d³fSXfVffþ³fIY SXWeÜ MXe¸f118 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f ³fWeÔ þe°f ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ Vfb÷YAf°fe d½fImYMX JfZEÜ dJ»ffOÞe ·fe BÀfÀfZ ¶fZWQ d³fSXfVf ±fZÜ ´fb¯fZ½ffgdSX¹fÀfÊ ³fZ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A¶f °fIY 13 ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ W`Ô dþ³f¸fZÔ ¨ffSX ¸fZÔ CÀfZ þe°f d¸f»fe W`Ü ´»fZAfgRY IYe QüOÞÀfZ ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe ´fb¯fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ AfN AÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ³füÔ½fZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¸ffVfÊ ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZþ»Qe-þ»Qe 4-5 d½fImYMX JfZ dQEÜ þ¶f Af´f þ»Qe-þ»Qe d½fImYMX ¦fÔ½ff°fZ W`Ô °ffZ Af´fImY DY´fSX Q¶ff½f Af þf°ff W`Üd½f´fÃfe MXe¸f ImY ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¶fdPÞ¹ff ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ BÀf WfSX ImY d»fE ½fZ IYfZBÊ ¶fWf³ff ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfMXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A¨Le dIiYImYMX ³fWeÔ JZ»feÜ

RiZÔY¨f AfZ´f³f

³fWeÔ JZ»fZÔ¦fZ SXfgdOIY AüSX RYSXZSXfZ

ÀMÑfÀf¶f¦fÊ (RiYfÔÀf)Ü d½fV½f IYe 11½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~RiYfÔÀfeÀfe MXZd³fÀf dJ»ffOÞe ¸fdSX¹f³f ¶f°ffZÊ»fe AüSXÀ»ffZ½ffdIY¹ff IYe OZd³fE»ff WÔ°fbIYfZ½ff A´f³fZ-A´f³fZ¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX ÀMÑfÀf¶f¦fÊ BÔMXSX³fZVf³f»f MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`ÔÜ MXc³ffÊ¸fZÔMX IYe Vfe¿fÊ½fSXe¹f°ff ´fif~ dJ»ffOÞe ¶f°ffZÊ»fe ³fZ ¸fdW»ff ½f¦fÊ IYeEIY»f À´f²ffÊ ImY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ¨fZIY¦f¯fSXfª¹fIYe dJ»ffOÞe »fcÀfe WSXfQZIYf IYfZ 6-2, 6-3 ÀfZ´fSXfdþ°f dIY¹ff ½fWeÔ LNe ½fSXe¹f°ff ´fif~ WÔ°fbIYfZ½ff ³fZ½ffB»O IYfOÊ ImY þdSXE MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fe¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif~ ³ffdQ¹ff ´fZÂffZ½ff IYfZ 6-4, 6-2ÀfZ dVfIYÀ°f QZIYSX AÔd°f¸f-4 ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊÜ EIYA³¹f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXc³ffÊ¸fZÔMX IYe QcÀfSXe½fSXe¹f°ff ´fif~ þ¸fÊ³fe IYe dJ»ffOÞe EÔdQi¹ff ´fZMXIYfZd½fIY³fZ ´ffÔ¨f½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff dIYdSX»fZÔIYfZIYfZ 6-4, 6-3 ÀfZ WSXf¹ffÜ

¶f°ffZÊ»fe AüSX WÔ°fbIYfZ½ffÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

¶ffWXSXIaY²û IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ £û»f³fZ

IYf d»f¹ff R`YÀf»ff

³fZd´f¹fSX ³fZ IYe ÀffB¸fÔOÐÀfIYe ¶fSXf¶fSXe

dSXIYfOÊX ´fi±f¸f ßû¯fe ¸f`¨f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY

LX¢IZY »f¦ff³fZ IYf d½fV½f IYed°fÊ¸ff³f

¸ffVfÊ ³fZ WfSX IYf NeIYSXf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY dÀfSX RYfZOÞf

RYeRYf d½fV½f IY´f-2022

dL³f ÀfIY°fe W` IY°fSX ÀfZ¸fZþ¶ff³fe

Ad³f¹fd¸f°f°ff¸fZªf¶ff³fe ´fif~ IYSX³fZ IZYd»fE §fcÀf QZ³fZ IYf »f¦ff

AfSXû´f

¸fb¸¶fBÊÜ

¸fb¸¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ³fZ ½ff³fJZOÞZÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ þfSXe BÔdO¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY¸füþcQf ÀfÂf ImY »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔSXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ImY Àff¸f³fZ 134SX³ffZÔ IYe ¨fb³fü°fe SXJe W`Ü MXfgÀf þe°fIYSX´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe ¸fb¸¶fBÊ

BÔdO¹fÔÀf MXe¸f ³fZ 20 AfZ½fSXfZÔ IYeÀf¸ffd´°f °fIY ´ffÔ¨f d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f´fSX 133 SX³f ¶f³ffEÜ SXfZdW°f Vf¸ffÊ ³fZ58 AüSX IY´°ff³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ31 SX³ffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ A´f³ffAfdJSXe »fe¦f ¸f`¨f JZ»f SXWeSXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYe AfZSX ÀfZ VfZ³f½ffgMXÀf³f ³fZ °fe³f ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYeþ¶fdIY Ad¸f°f dÀfÔW AüSX VfZ³f ½ff³fÊIYfZ EIY-EIY d½fImYMX d¸f»ffÜ ¸fb¸¶fBÊBÔdO¹fÔÀf ³fZ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ImY Àff±fþfSXe »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXfgÀf þe°fIYSX

´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WbE JSXf¶f Vfb÷YAf°f IYeÜCÀf³fZ 17 SX³f ImY IbY»f ¹ffZ¦f ´fSX A´f³fZ QfZ d½fImYMX¦fÔ½ff dQEðX ´fW»fZ d½fImYMX ImY °füSX ´fSX d°f÷Y¸ff»ffÀfZØfeÀfb¸f³f ´ffÔ¨f SX³f ImY ½¹fd¢°f¦f°f ¹ffZ¦f ´fSX ´f½fZd»f¹f³f»füMXZÜ CÀf Àf¸f¹f MXe¸f IYf IbY»f ¹ffZ¦f Àff°f SX³f ±ffÜÀfb¸f³f IYfZ VfZ³f ½ffgMXÀf³f ³fZ AVffZIY ¸fZ³ffdSX¹ff ImY Wf±ffZÔI`Y¨f IYSXf¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ 17 SX³f ImY IbY»f ¹ffZ¦f ´fSX½ffgMXÀf³f ³fZ AÔ¶ff°fe SXf¹fOc IYfZ ·fe AfCMX IYSX dQ¹ffÜSXf¹fOc QfZ SX³f ¶f³ff ÀfImYÜ C³fIYf I`Y¨f SXfgÀf MXZ»fSX ³fZ»f´fIYfÜ ¸fb¸¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf MXe¸f °ffd»fIYf ¸fZÔ ¨fü±fZ IiY¸f´fSX W`Ü CÀfImY Jf°fZ ¸fZÔ 16 AÔIY W`ÔÜ »f¦ff°ffSX QfZ¸f`¨ffZ ¸fZÔ CÀfIYe WfSX ³fZ ´»fZAfgRY ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY CÀfImYÀf´f³fZ ´fSX ¶fZVfIY ¶fiZIY »f¦ff dQ¹ff »fZdIY³f BÀf ¸fbIYf¸fIYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ´ffÀf A·fe ·fe QfZ¸f`¨f W`ÔÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ A´f³ff AfdJSXe ¸f`¨f JZ»f³fZþf SXWZ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ImY IY´°ff³f VfZ³f ½ff³fÊ ImYÀff±fe C³WZÔ þe°f IYf °ffZWRYf QZ³fZ ImY d»fE ´fcSXfQ¸fJ¸f »f¦ff QZÔ¦fZÜ ½ff³fÊ IYe MXe¸f ³fZ A¶f °fIY JZ»fZ¦fE 13 ¸f`¨ffZÔ ÀfZ 11 AÔIY þbMXfE W`Ô AüSX d´fL»fZ¨ffSX ¸fbIYf¶f»ffZÔ ÀfZ CÀfZ »f¦ff°ffSX WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWeW`Ü ½ff³fÊ IYe MXe¸f ImY ´ffÀf ´ff³fZ IYfZ IbYL ³fWeÔ W`»fZdIY³f 2008 ImY d½fþZ°ff ImY °füSX ´fSX A´f³fe´fid°f¿NXf ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ½fW Àfd¨f³f IYe MXe¸f IYfZ WSXWf»f ¸fZÔ WSXf³ff ¨ffWZ¦feÜ AüSX dRYSX ½ff³fÊ ¹fW ¸f`¨fBÀfd»fE ·fe þe°f³ff ¨ffWZÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY ´fid°fÀ´f²feÊ dIiYImYMX¸fZÔ C³fIYe Àfd¨f³f ImY Àff±f ¸f`Qf³f ´fSX AfdJSXe ¶ffSXd·fOÞÔ°f WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþÀ±ff³f ImY Àff¸f³fZ 134SX³ffZÔ IYe ¨fb³fü°fe

´fiQVfÊ³fSXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ 58 AüSX

°fZaQb»fIYSX ³fZ ¶f³ffE 31 SX³f

÷Y´f¹ff ¸fZÔ ¨ffSX ´f`ÀfZ IYe d¦fSXf½fMX¸fbÔ¶fBÊÜ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ImY¨fPÞ³fZ AüSX d½fQZVffZÔ ¸fZÔ Ofg»fSX ImY¸fþ¶fc°f WfZ³fZ ImY ¶fe¨f AÔ°fSX¶f`ÔdIYÔ¦f ¸fbýif ¶ffþfSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff¨ffSX ´f`ZÀfZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f45.01-02 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Ofg»fSX ´fSX¶fÔQ WbAfÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXedQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 44.97-98 ÷Y´f¹fZ´fid°f Ofg»fSX ´fSX SXWf ±ffÜ ÷Y´f¹fZIYf IYfSXfZ¶ffSX Àfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔSXWfÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ Ofg»fSX IYe ¸ffÔ¦fSXWe AüSX §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ImY¨fPÞ³fZ ÀfZ d½fQZVfe ´fcÔþe IYeAf½fIY ¶fPÞ³fZ IYe ²ffSX¯ff IYfZ¶f»f d¸f»ffÜ ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXfZ¶ffSX44.88 ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 45.02÷Y´f¹fZ ´fid°f Ofg»fSX ImY ¶fe¨f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f WbBÊÜ BÀfÀfZ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ´fSX ¶fiZIY»f¦ffÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W`dIY A¦f»fZ Àf´°ffW ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYfIYfSXfZ¶ffSX 45.00 ÷Y´f¹fZ ´fid°fOfg»fSX ImY AfÀf ´ffÀf ¸fÔOSXf°ff SXWZ¦ffÜ

½ffIYWfMXÊ IYf ¸fb³ffRYf161.9 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ¸fbÔ¶fBÊÜ Aü¿fd²f E½fÔ þ`½f´fiüôfZd¦fIYe IYe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe½ffIYWfMXÊ ³fZ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ 161.9IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f QþÊdIY¹ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd½fØf ½f¿fÊ 2009-10 IYe AÔd°f¸fd°f¸ffWe ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYfZ 56 IYSXfZOÞ51 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WbAfÜIYÔ´f³fe ImY A³fbÀffSX 31 ¸ff¨fÊ2011 IYfZ Àf¸ff´°f d°f¸ffWe ¸fZÔIbY»f d¶fIiYe 93 IYSXfZOÞ 87 »ffJ÷Y´f¹fZ SXWe þ¶fdIY 31 ¸ff¨fÊ2010 IYfZ ¹fW AfÔIYOÞf 87IYSXfZOÞ 90 »ffJ IYf SXWf ±ffÜ

E¸f´feAfSXE»f IYf¸fb³ffRYf Qb¦fb³ff³fBÊX dQ»»feÜ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂfIYe IYÔ´f³fe ¸fÔ¦f»fcSX dSXRYfB³fSXeEÔO ´fZMÑfZImYd¸fIY»Àf d»fd¸fMXZO(E¸f´feAfSXE»f) IYf d½fØf ½f¿fÊ2010-11 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔVfbð »ff·f Qb¦fb³ff WfZIYSX 5.53ASX¶f ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ff W`Ü IYÔ´f³fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fØf ½f¿fÊ 2009-10 IYe BÀfe A½fd²f ¸fZÔ ¹fWAfÔIYOÞf 2.53 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYfSXWf ±ffÜ IYÔ´f³fe ImY A³fbÀffSX 31¸ff¨fÊ 2011 IYfZ Àf¸ff´°f d°f¸ffWe¸fZÔ IbY»f d¶fIiYe 124.14 ASX¶fSXWe þ¶fdIY 31 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZÀf¸ff´°f d°f¸ffWe IbY»f d¶fIiYe87.12 ASX¶f ÷Y´f¹fZ QþÊ IYe ¦fBÊX±feÜ E¸f´feAfSXE»f °fZ»f E½fÔ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f IYe Vf°f´fid°fVf°f À½ffd¸f°½f ½ff»fe IYÔ´f³fe W`Ü

°fZ»f d¶fIiYe IYe ½fÀfc»fe IY¸fþfZSX³fBÊX dQ»»feÜ °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf J³f³fÃfZÂf IYe Àff½fÊþd³fIY IYÔ´f³feAfZE³fþeÀfe ³fZ IYWf W` dIY d½fØf½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ CÀfZ 54Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IYe QSX ÀfZ °fZ»f¶fZ¨f³ff ´fOÞfÜ IYÔ´f³fe ImY A²¹fÃfEImY WþfdSXIYf ³fZ ¹fWfÔÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIYWf»ffÔdIY IYÔ´f³fe ³fZ BÀf A½fd²f ¸fZÔ59 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IYe QSX ÀfZ°fZ»f d¶fIiYe IYe Ç¸feQ »f¦ffE ±fe»fZdIY³f Àfd¶ÀfOe IYf ¶ffZÓf WfZ³fZImY IYfSX¯f CÀfZ 54 Ofg»fSX ´fid°f¶f`SX»f IYe QSX ÀfZ °fZ»f ¶fZ¨f³ff ´fOÞfÜ


7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 2011

¶fbÔQZ»fJaO ImY d½fIYfÀf IYf BSXfQf ´f¢IYf¶fe³ff (·ffZ ff»f)Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fZfW³f dÀfÔW ³fZ ¶fbÔQZ»fJaO ImYWf»ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE IYWf dIY C³fIYeÀfSXIYfSX BÀf B»ffImY IYf °fZþe ÀfZ d½fIYfÀf IYSX³ff¨ffW°fe W`Ü BÀfd»fE ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ImY¸fQÐQZ³fþSX 7,266 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWf¹f°ffSXfdVf ¸fÔþcSX IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ 3,760 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ImY dWÀÀfZ ¸fZÔ Af°ff W`Ü

Àff¦fSX dþ»fZ ImY ¶fe³ff ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ 12WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe ·ffSX°f-AfZ ff³f dSXRYf¹f³fSXe d»fd¸fMXZO IYfZ SXf¿MÑX IYfZÀf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ImYÔýiIYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶f²fÔ³f (¹fc feE)ÀfSXIYfSX ImY d»fE ¹fW d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W` dIY¶fbÔQZ»fJaO ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ ÀfcJf ´fOÞf

W`Ü BÀf ÃfZÂf ´fSX dþ°f³ff ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff¨ffdWE ±ff C°f³ff ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fZMÑfZd»f¹f¸f´fQf±fûË ImY ÀfÔVffZ²f³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ WbBÊ ´fi¦fd°f IYfW½ff»ff QZ°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY 1998 ¸fZÔ

ÀfÔVffZ²f³f Ãf¸f°ff 620 »ffJ MX³f ±fe, þfZ ¶fPÞIYSX1,570 »ffJ MX³f WfZ ¦fBÊ W`Ü W¸f³fZ 2012 ¸fZÔBÀf Ãf¸f°ff IYfZ 2,380 »ffJ MX³f IYSX³fZ IYf»fÃ¹f SXJf W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f IYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞ°feA±fÊ½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ÀfÀ°fZ Qf¸ffZÔ ´fSX ´f¹ffÊ °f

CþfÊ IYe þøYSX°f W`Ü W¸fZÔ BÀf Ãf¸f°ff IYfZ AüSX¶fPÞf³ff WfZ¦ffÜ W¸ffSXf QZVf ÀfÔVffZd²f°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f´fQf±fûË IYe A´f³fe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WfZ ¦f¹ff W`Ü Àff±f We W¸f ¶fOÞZ d³f¹ffÊ°fIY

QZVf ·fe ¶f³f ¦fE WÔÜ ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ 560»ffJ MX³f ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX4,000 IYSXfZOÞ Ofg»fSX IYe d½fQZVfe ¸fbýif ·feAdþÊ°f IYe ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ ¶fe³ff ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZQZVf °f±ff JfÀfIYSX ¸f²¹f ´fiQZVf ImY d»fE ¦f½fÊ¶f°ff¹ff AüSX IYWf dIY ¹fW ·ffSX°f ´fZMÑfZd»f¹f¸fd»fd¸fMXZO, AfZ ff³f Afg¹f»f IYa f³fe °f±ff ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ ¶f³fe d½fV½f À°fSXe¹f´fdSX¹ffZþ³ff W`Ü

¹fW ·ffSX°f °f±ff AfZ ff³f ImY ¶fe¨f IYBÊ ÃfZÂffZÔ¸fZÔ WfZ SXWZ ÀfW¹ffZ¦f IYf CQfWSX¯f W`Ü C³WfZÔ³fZÇ¸feQ þ°ffBÊ dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f°f±ff AfZ ff³f ImY dSXV°fZ AüSX ¸fþ¶fc°f WfZÔ¦fZÜ BÀfÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ´fi¹ffÀffZÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WbEC³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f »f¦ff°ffSX Af²fbd³fIYÀfÔVffZ²f³f °fIY³feIY A´f³ff SXWZ WÔÜ W¸f³fZ

´f¹ffÊ½fSX¯f ImY A³fbIYc»f C°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff ·feWfdÀf»f IYSX »fe W`Ü BÀf ¸füImY ´fSX ¸füþcQ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeImY Àf¸fÃf d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYfZ IYfZ¹f»ff ³f d¸f»f³fZIYe Àf¸fÀ¹ff CNfBÊ AüSX C³fÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ´f¹ffÊ °f SXfW°f QZ³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ffÜ BÀfÀfZ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe d½fVfZ¿f d½f¸ff³f ÀfZ dQ»»fe ÀfZÀfb¶fW 9.30 ¶fþZ ·ffZ ff»f ¸fZÔ SXfþf ·ffZþd½f¸ff³f°f»f ´fWbÔ fZ, þWfÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸fZV½fSXNfIbYSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f, ImYÔQie¹f¸fÔÂfe °f±ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYfÔd°f»ff»f·fcdSX¹ff, SXfª¹f ImY þ³fÀfa fIYÊ ¸fÔÂfe »fÃ¸feIYfÔ°fVf¸ffÊ °f±ff SXfª¹f ImY ¦fÈW ¸fÔÂfe ÇffVfÔIYSX ¦fb °ff³fZ C³fIYe A¦f½ff³fe IYeÜ ImYÔQie¹f ´fZMÑfZd»f¹f¸f E½fÔ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹f´ff»f SXZOÐXOXe ´fW»fZWe ·ffZ ff»f ´fWbÔ f ¨fbImY ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

AfÁ½ff³fÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX ´f¹ffÊ´°f DYªffÊ

IYe ªføYSX°f

¶feEÀfE³fE»f IYf BÊ½feOeAfZOfMXf IYfOÊ 1499 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ

þ¹f´fbSXÜ

·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO(¶feEÀfE³fE»f) SXfþÀ±ff³f ³fZ A´f³fZ»ffZIYd´fi¹f BÊ½feOeAfZ OfMXf IYfOÊ IYe¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f AüSX C´f¹ffZd¦f°ff IYfZQZJ°fZ WbE BÀfZ A°¹fÔ°f ÀfÀ°fe QSX´fSX C´f·ffZ¢°ff IYfZ C´f»f¶²fIYSXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`Ü

SXfþÀ±ff³f ´fdSX¸fÔO»f ImY¸fWf´fi¶fÔ²fIY (d½f´f¯f³f)ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊ½feOeAfZOfMXf IYfOÊ IYe IYe¸f°f 2500 ÷Y´f¹fZ ÀfZ§fMXfIYSX 1499 ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊX W`ÜC´f·ffZ¢°ff BÀfZ JSXeQIYSX BaMXSX³fZMX

ÀfZ½ff IYf ·fSX´fcSX »ff·f CNf ÀfImYÔ¦fZÜBÀf IYfOÊ ¸fZÔ SXfZd¸fÔ¦f Àfbd½f²ff ·feC´f»f¶²f W`Ü BÊ½feOeAfZ ¸fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ´fid°f¸ffW ÀfZ 750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW ImY

´fie´fZO E½fÔ ´ffZÀMX´fZO ´»ff³fC´f»f¶²f W`Ü 750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW

ImY ´fie´fZO E½fÔ ´ffZÀMX´fZO ´»ff³fC´f»f¶²f W`Ü

750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffW ImYVfb»IY ´fSX A³fd»fd¸fMXZO BaMXSX³fZMX

A´f»ffZO/OfC³f»ffZO IYeÀfbd½f²ff ·fe C´f»f¶²f W`Ü C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Aþ¸fZSX,´fb¿IYS, ¶¹ff½fSX, ¶fWSXfZOÞ, ³fe¸fSXf¯ff,d·f½ffOÞe ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`XÜ (EªfZÔÀfe)

¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ 67.88 »ffJ MX³fImY Ad²fIY ¦fZWac IYe JSXeQ

¨fÔOe¦fPÞÜ

WdSX¹ff¯ff IYe d½fd·f³³f ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔA¶f °fIY 67.88 »ffJ MX³f ¦fZWac IYeAf½fIY WbBÊ AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ 67.84»ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY¦fZWac LW ÀfSXIYfSXeEþZÔdÀf¹ffZÔ °f±ff 4084MX³f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZJSXeQfÜ

Jfô d½f·ff¦f ImY ´fi½f¢°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY W`RmYO ³fZ 23.77 »ffJMX³f, Jfô E½fÔ Af´fcd°fÊ d½f·ff¦f ³fZ17.92 »ffJ MX³f, ·ffSX°fe¹f Jfô

d³f¦f¸f ³fZ 8.23 »ffJ MX³f, IÈYd¿fCôfZ¦f d³f¦f¸f ³fZ 6.80 »ffJ MX³f,WdSX¹ff¯ff ·fÔOfSX¯f d³f¦f¸f ³fZ 6.09»ffJ MX³f AüSX IYf³R`YO ³fZ 5.00»ffJ MX³f ÀfZ Ad²fIY ¦fZWac IYe JSXeQ

IYeÜ ´fi½f¢°ff ImYA³fbÀffSX dÀfSXÀffdþ»ff 10.08 »ffJMX³f ¦fZWac IYe Af½fIYImY Àff±f SXfª¹f ¸fZÔ

A¦fi¯fe SXWfÜ RY°fZWf¶ffQ 6.98 »ffJMX³f ¦fZWac IYe Af½fIY ImY Àff±f QcÀfSXZ°f±ff IYSX³ff»f 6.39 »ffJ MX³f ¦fZWcÔAf½fIY ImY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü

·faOXfSX¯fÀfSXIYfSXe EªfZÔdÀf¹ffa

IYSX SXWXe W`ÔX £fSXeQQfSXe

AfBÊMXeÀfe IYf ¸fb³ffRYXf24.63 ´fid°fVf°f ¶fPÞf

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fd·f³³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe IYa´f³feAfBÊMXeÀfe IYf Vfbð ¸fb³ffRYXf 31 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ Àf¸ff´°fd½fØf ½f¿fÊ IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ 24.63 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX1281.48 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ SXWf þ¶fdIY BÀfImY d´fL»fZ d½fØf½f¿fÊ ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe JSXe IY¸ffBÊX 1028.22 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZSXWe ±feÜ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔIYÔ´f³fe IYe IYb»f Af¹f ·fe ¶fPÞIYSX 6062.15 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZWfZ ¦fBÊX þfZ dIY BÀfImY d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²fImY 5202.17 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 16.53 ´fid°fVf°fAd²fIY W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ 31 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ Àf¸ff´°f d½fØf½f¿fÊ ¸fZÔ 22.81 RYeÀfQe Ad²fIY IbY»f 4987.61 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff þ¶fdIY 31 ¸ff¨fÊ 2010 IYfZÀf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ CÀfIYf JSXf ¸fb³ffRYXf 4061 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ ±ffÜ Af»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe IbY»f Af¹f ·fe17.17 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 21986.42 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊXÜ

¸ffa¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶fPÞXe Àfû³fZ IYe ¨f¸fIY³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸ffZ»f ·ff½fWfZ³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔVfbIiY½ffSX IYû ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 170÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX 22,370 ÷Y´f¹fZ ´fid°fQÀf ¦fif¸f QþÊ dIYE ¦fE þ¶fdIY ¨ffÔQeIYe IYe¸f°fZÔ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀfImY 54,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX´fOÞe SXWeÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fe J¶fSXfZÔ ImYA³fbÀffSX ÀfSXfÊRYf ¸fZÔ ¸ffZ»f-·ff½f IYfQüSX ¨f»f SXWf W`Ü

BÀfÀfZ ÀffZ³fZ ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ °fZþeAfBÊX W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImYQf¸f 1497.36 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSXSXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fZ1491.60 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶fÔQWbE ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf þc³fIYf ½ff¹fQf 1497.30 Ofg»fSX ´fid°f

AüÔÀf ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffÔQe ImYIYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°fe SXWeÜWf»ffÔdIY ¨ffÔQe ImY Qf¸ffZÔ ´fSX Q¶ff½f¶f³ff WbAf W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³fBÀfImY ·ff½f 35.19 ´fid°f AüÔÀf ´fSX¶ffZ»fZ ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf¸fZÔ ¹fW 34.95 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX

¶fÔQ WbE ±fZÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W`dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¸ffZ»f·ff½f WfZ SXWf W`Ü

d³f½fZVfIY ÀfbSXdÃf°f d³f½fZVf IYe°f»ffVf ¸fZÔ W`Ô þ¶fdIY IYfSXfZ¶ffSXe¸fb³ffRYf ½fÀfc»fe ImY ¸füImY QZJ SXWZ W`ÔÜÀ±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔIYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸ûÔ d½f´fSXe°f øYJ¶f³ff WbAf W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³fÀffZ³fZ ImY Qf¸f 22,200 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 170÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 22,370 ÷Y´f¹fZ ´fid°fQÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ §fMX ¶fPÞ, ¨f³fZ ¸fZÔ Af¹ff CLf»f³fBÊX dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸füÀf¸f JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °fZþe Af³fZ AüSX À±ff³fe¹fÀ°fSX ´fSX ¸ffÔ¦f MXcMX³fZ ImY ¶fe¨f dQ»»fe ±ffZIY dþÔÀf¶ffþfSX ¸fZÔ Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ §fMX ¶fPÞ QZJe ¦fBÊXÜdO»fe½fSXe WfZ³fZ ÀfZ ¨f³fZ ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ CLf»f QZJf¦f¹ff AüSX ¦fZWac ¸fZÔ °fZþe SXWeÜ ¨fe³fe ImY IYfSXfZ¶ffSX¸fZÔ Jf¸ffZVfe ¶fSXIYSXfSX SXWeÜ

°fZ»f d°f»fW³f: d½fQZVfe ¶ffþfSXfZÔ ÀfZ ¶fPÞ°f ImYÀf¸ff¨ffSX d¸f»fZÜ ¸f»fZdVf¹ff ImY ¶fbSXÀff ¸f»fZdVf¹ffOZdSX½fZdMX½Àf E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ ´ff¸f Afg¹f»f IYf ½ff¹fQf0.68 ´fid°fVf°f ¨fPÞIYSX 3383 dSXd¦fMX ´fid°f MX³f¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ImY dVfIYf¦ffZ ¶ffZOÊ AfgRYMÑZO ¸fZÔ ÀffZ¹ff IYf ½ff¹fQf 0.47 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX13.86 Ofg»fSX ´fid°f ¶fbVf`»f ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf¸fZÔ ¸füÀf¸f JSXf¶f WfZ³fZ ÀfZ ÀffZ¹ff IYe RYÀf»fIY¸fþfZSX ´fOÞ³fZ ImY AfÀffSX WàÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ

A°¹ffd²fIY ³f¸fe ¶f³fe WbBÊ W` dþÀfÀfZ Jfô °fZ»ffZÔImY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ SXWZÜ B²fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ¸ffÔ¦f ²fe¸fe ´fOÞ SXWe W`Ü BÀfÀfZ Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ ¸fÔQeIYe ²ffSX¯f ¶f³fe W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f d¶f³fü»ff°fZ»f 380 ÷Y´f¹fZ, ¨ff½f»f dL»fIYf °fZ»f 150÷Y´f¹fZ, AüSX ´ff¸f Afg¹f»f 20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢a½fMX»f

°fZþe ¸fZÔ QþÊ dIYE ¦fEÜ ¸fcÔ¦fRY»fe °fZ»f, ÀfSXÀffZÔ°fZ»f AüSX ÀffZ¹ff Oe¦f¸f ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY ÀffZ¹ff dSXRYfBÔO 50÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢a½fMX»f §fMX ¦f¹ffÜ d°f»fW³f ImY ¶ffþfSX¸fZÔ ¸ff»f IYe Af½fIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü Wf»ffÔdIYdQÀff½fSXe ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXÀffZÔ IYe Af½fIY ²fe¸fe W`Ü

d½fQZVffZÔ ÀfZ J»f IYe ¸ffÔ¦f Af³fZ ImY IYfSX¯f d°f»fW³fIYe ¸ffÔ¦f ¶f³fe WbBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY J»f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔdÀ±fSX°ff SXWeÜ AJfô °fZ»ffZÔ ImY ¶ffþfSX ¸fZÔIYf¸fIYfþ Àff¸ff³¹f SXWfÜ

¦fbOÞ-¨fe³fe: ¸feNZ ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSXdÀ±fSX SXWfÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYe W` »fZdIY³f ¸ff»f IYfCNf½f Af½fIY ImY A³fbøY´f ³fWeÔ W`Ü ¨fe³fe d¸f»fZa¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff»f ²fImY»f SXWe W`ÔÜ BÀfÀfZ ¨fe³fe IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ ¦fbOÞ¶ffþfSX Àff¸ff³¹f ¶f³ff WbAf W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f §fMXSXWe W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ JfÔOÀffSXe IYe ¸ffÔ¦f ¶f³fe WbBÊW`Ü IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¦f¸feÊ ¶fPÞ³fZ ÀfZ¸feNZ ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ BþfRYf WfZ³fZ IYe Ç¸feQ W`ÜQf»f Q»fW³f: Qf»f Q»fW³f ImY ±ffZIY ¶ffþfSX ¸fZÔCLf»f QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨f³fZ ImYQf¸ffZÔ ¸fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢a½fMX»f IYf CLf»fAf¹ffÜ ½ff¹fQf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ dO»fe½fSXe WfZ³fZ ÀfZ ¨f³fZImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

CX°ffSX-¨fPÞXf½fÀffZ³ff 170 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞf

¨ffÔQe dÀ±fSX

AVffZIY »fe»f`ÔO IYSmX¦fe 1,000IYSXfZOÞ IYf d³f½fZVf

¨fZ³³fBÊÜ

½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe AVffZIY»fe»f`ÔO ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW ¸füþcQf d½fØf½f¿fÊ ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¨ff»f³f IYf¹fûËAüSX ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f1,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVfIYSXZ¦feÜ

IYa´f³fe ImY ¸fb£¹f d½fØfe¹fAd²fIYfSXe ImY. ßfe²fSX³f ³fZ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY W¸f BÀf Àff»f 800 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ¶fe¨f ´fcÔþe¦f°f½¹f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW d³f½fZVf W¸ffSXZ d½fd·f³³f ÀfÔ¨ff»f³fIYf¹fûË AüSX ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYa´f³fe 500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImYIYþÊ ImY A»ff½ff AfÔ°fdSXIY Àff²f³ffZÔ ÀfZ ´f`Àff

þbMXfE¦feÜ ½f¿fÊ 2010-11 ImY d½fØfe¹f ´fdSX¯ff¸fþfSXe IYSX°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYþÊ ´fif´°fIYSX³fZ ImY d»fE W¸f d½fd·f³³f d½fIY»´ffZÔ ´fSX d½f¨ffSXIYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fW ¶ff‘ ½ffd¯fdª¹fIY C²ffdSX¹ffZÔ ¹ff

¶ffÔOÐÀf ImY þdSX¹fZ þbMXf¹ff þfÀfIY°ff W`Ü

d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ IYa´f³feImY 163 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY J¨fÊ´fSX Àf½ff»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZIYWf dIY IYa´f³fe ImY ´fÔ°f³f¦fSX

dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE d³f½fZVf ´fSX d³f¸ffÊ¯f ImYQüSXf³f ¶¹ffþ »ff¦f°f AfBÊ ±feÜ A¶f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔIYf¹fÊ VfbøY WfZ³fZ ´fSX dIYE ¦fE ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³f IYfZJf°ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»fIYa´f³fe õfSXf d»fE ¦fE 460 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fed½fØfe¹f ¶ffZÓf ¶fPÞf W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fIY»´fIYªfÊ IZY d»fE d½fd·f³³fd½fIY»´fûÔ ´fSX d½f¨ffSX

¶»fÌY¶fZSXe ³fZ ¶fZ¨fZ PXfBÊX »ff£f´»fZ¶fbIY MX`¶f»fZM

MXfZSXÔMXfZÜ

¶»fÌY¶fZSXe RYfZ³f d³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe dSXÀf¨fÊ B³f ¸ffZVf³f ³fZd´fL»fZ EIY ¸fWe³fZ ¸fZÔ PXfBÊX »ff£f ´»fZ¶fbIY MX`¶f»fZMX ¶fZ¨fZ W`ÔÜBÀf MX`¶f»fZMX IYfZ 19 A´fi`»f IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXZ þf³fZ ÀfZ

´fW»fZ Af»ffZ¨fIYfZÔõfSXf BÀfZ IYa´f³fe IYfA²fcSXZ ¸f³f ÀfZ ¶f³ff¹ff¦f¹ff C°´ffQ ¶f°ffE

þf³fZ ImY IYfSX¯f Vfb÷YAf°f ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe A¨Le´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ d¸f»fe ±feÜ IY³ffOf ImY d³f½fZVf ¶f`ÔIY AfSXÀfe¶feI`Yd´fMX»f ¸ffImYÊMXÐÀf õfSXf A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ·fZþe ¦fBÊ VffZ²fSX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY dSXÀf¨fÊ B³f ¸ffZVf³f ¸füþcQf d°f¸ffWeImY AÔ°f °fIY ´ffÔ¨f »ffJ ´»fZ¶fbIY ¶fZ¨f³fZ IYf A´f³ff »fÃ¹f´fcSXf IYSX »fZ¦feÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¶»fÌY¶fZSXe ImY MX`¶f»fZMXIYe d¶fIiYe EÔOÑf¹fO Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ¸ffZMXfZSXfZ»ff ImY þçf MX`¶f»fZMX ÀfZ ¶fZW°fSX W`Ü IYSXe¶f 1,000´»fZ¶fbIY ½ff´fÀf d»fE þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ BÀfIYe d¶fIiYe ´fSX IYfZBÊAÀfSX ³fWeÔ ´fOÞf W`Ü (EªfZÔÀfe)

ImY¹f³fÊ ÀfüQZ ImY d»fE ½fZQfÔ°ffþbMXfE¦fe 1.5 ASX¶f Ofg»fSX

»fÔQ³fÜ

·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»feJ³f³f ÃfZÂf IYe d¶fidMXVf IYÔ´f³fe ½fZQfa°ffdSXÀffZÀfZÊþ °fZ»f E½fa ¦f`Àf ÃfZÂf IYe ImY¹f³fÊBÔdO¹ff ¸fZÔ ¶fOÞe dWÀÀfZQfSXe ImY d»fE¶ffgO ImY þdSXE ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ 1.5ASX¶f Ofg»fSX þbMXfE¦feÜ

ImY¹f³fÊ ¸fZÔ dWÀÀfZQfSXe JSXeQ IYfÀfüQf 9.6 ASX¶f Ofg»fSX ¸fZÔ °f¹f WbAfW`Ü BÀfImY ·fb¦f°ff³f ImY d»fE IYÔ´f³fe IYfZ·ffSXe ·fSXIY¸f ´fcÔþe IYe Af½fV¹fIY°ffW`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶ffgO ImY þdSXE C¦ffWe ¦fBÊXSXfdVf ÀfüQZ ImY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ IYf¸f

AfE¦feÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQdIYÀfe IYfSX¯f½fVf ÀfüQf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff°f¶f ·fe ¶ffgO IYe SXfdVf ´fcþeÔ¦f°f J¨fûË,FYX¯f ·fb¦f°ff³f AüSX A³¹f þøYSXe ¸fQfZÔ´fSX J¨fÊ ImY d»fE IYf¸f AfE¦feÜ ¶ffgOd¶fIiYe ImY d»fE IYÔ´f³fe ³fZ A¦f»fZÀf´°ffW ÀfZ EdVf¹ff, ¹fcSXfZ´f AüSXA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀfÔ·ffd½f°f d³f½fZVfIYfZÔ ImYÀff±f IYBÊX ¶f`ÔNIYfZÔ IYe ¹ffZþ³ff¶f³ffBÊX W`Ü ¶ffgO ImY d»fE IYÔ´f³fe ³fZ¶ffIYÊ»fZ I`Yd´fMX»Àf, dÀfdMX¦fib´f, IZiYdOMXdÀ½fÀf, ÀMX`ÔOOÊ ¨ffMXÊOÊ AüSX SXf¹f»f ¶f`ÔIYAfgRY ÀIYfgMX»f`ÔO IYfZ ´fi¶fÔ²fIY d³f¹fb¢°fdIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¸fZÔ »füMXe ¸fªf¶fc°fe, ÀfZÔÀfZ¢Àf ¨fPÞXf¸fba¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX Àf´°ffW ImY AÔd°f¸fIYfSXfZ¶ffSXe dQ³f VfbIiY½ffSX IYfZ ¶fPÞ°f ImY Àff±f ¶fÔQ WbEÜ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 184.69 AÔIY AüSX d³fµXMXe58.25 AÔIY ¶fPÞIYSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQeÀfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 184.69 AÔIY ¶fPÞIYSX18,326.09 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ

dQ³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,429.47AÔIY IYf C¨¨f AüSX 18,161.38 AÔIY d³f¨f»ff À°fSXLbAfÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 58.25 AÔIY ¶fPÞIYSX5,486.35 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ dQ³f ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔd³fµXMXe ³fZ 5,517.55 AÔIY IYf C¨¨f AüSX5,432.75 AÔIY IYf d³f¨f»ff À°fSX LbAfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔd¸fOI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 41.18 AÔIY ¶fPÞIYSX 6,756.41

AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ½fWeÔ À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY39.61 AÔIY ¶fPÞIYSX 8,185.18 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ E»f EaO MXe (3.57 ´fid°fVf°f),

dÀf´»ff (3.22 ´fid°fVf°f) AüSX ¶fþfþ AfgMXfZ (3.05´fid°fVf°f) ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞ°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ ½fWeÔAfBÊMXeÀfe (-1.82 ´fid°fVf°f), AfZE³fþeÀfe (-1.17

´fid°fVf°f) AüSXEÀf¶feAfBÊ (-0.24´fid°fVf°f) ÀfZÔÀfZ¢XÀf¸fZÔ d¦fSXf½fMX QþÊIYSX³fZ ½ff»feIYa´fd³f¹ffÔ SXWeÔÜ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ

ERYE¸fÀfeþe (-0.85 ´fid°fVf°f) AüSX Àff½fÊþd³fIYÃfZÂf ImY C´fIiY¸ffZÔ (-0.01 ´fid°fVf°f) IYfZ LfZOÞIYSXA³¹f Àf·fe ÃfZÂfe¹f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°f QþÊ IYe¦fBÊÜ ´fcÔþe¦f°f ½fÀ°fbEÔ (2.31 ´fid°fVf°f),AfgMXfZ¸ffZ¶ffB»Àf (1.37 ´fid°fVf°f) AüSX À½ffÀ±¹fÀfc¨fIYfÔIY (1.34 ´fid°fVf°f) Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞ°f ImYÀff±f ¶fÔQ WbEÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffªffSXÀfZÔÀfZ¢Àf185 AüSXd³fµMXe 58 AaIY

¨fPÞXf

IYøYSX ½f`V¹f ¶f`ÔIY IYf¸fb³ffRYf 16.2 ´fid°fVf°f ¶fPÞf

³fBÊX dQ»»feÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY IYøYSX ½f`V¹f ¶f`ÔIYIYf Vfbð »ff·f d½fØf ½f¿fÊ 2010-11IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ 16.2 ´fid°fVf°f¶fPÞIYSX 115 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ff W`ÜBÀfÀfZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe BÀfeA½fd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ 99 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf¸fb³ffRYf AdþÊ°f dIY¹ff ±ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY d½fØf ½f¿fÊ 2010-11 ImYd»fE 10 ÷Y´f¹fZ Àf¸f ¸fc»¹f ½ff»fZ VfZ¹fSX´fSX 12 ÷Y´f¹fZ »ff·ffÔVf QZ³fZIYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊX W`Ü ¶f`ÔIYImY A³fbÀffSX 31 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZÀf¸ff´°f WbBÊ d°f¸ffWe ¸fZÔ IbY»f Af¹f33.9 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 695 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊXÜ (EªfZÔÀfe)

AVffZIY »fe»f`ÔO IYf Vfbð¸fb³ffRYf 33 ´fid°fVf°f ¶fPÞf

¸fba¶fBÊÜ

dWÔQbþf Àf¸fcW IYe IYa´f³fe AVffZIY»fe»f`ÔO IYf Vfbð ¸fb³ffRYf ½f¿fÊ 2010-11 IYe AÔd°f¸f d°f¸ffWe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»fIYe BÀfe d°f¸ffWe ImY ¸fbIYf¶f»fZ 33.33´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX298.22 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ffÜ

þ ³ f ½ f S X e -¸ff¨fÊ d°f¸ffWe ¸fZÔ IYa´f³fe IYe Af¹f30.30 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 3,832.64IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊ þfZ dIY d´fL»fZÀff»f IYe BÀfe d°f¸ffWe ¸fZÔ 2,941.34IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±feÜ d½fØf ½f¿fÊ 2010-11¸fZÔ IYa´f³fe IYf ¸fb³ffRYf 49 ´fid°fVf°f

¶fPÞIYSX 631.29 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦f¹ffþfZ dIY d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 423.67IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±ffÜ BÀf Àff»f IYa´f³fe IYe§fSXZ»fc d¶fIiYe 45 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX83,800 ½ffW³f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY d´fL»fZÀff»f IYa´f³fe ³fZ IbY»f 57,947 ½ffW³f

¶fZ¨fZ ±fZÜd½fØf ½f¿fÊ

2 010-11¸fZÔ IYa´f³fe ImY

½ffW³ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f 72 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX10,306 ½ffW³f WfZ ¦f¹ff þ¶fdIY BÀfÀfZd´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ IYa´f³fe ³fZ 5,979½ffW³ffZÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ½f¿fÊIYa´f³fe IYe IbY»f Af¹f 11,117.70IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ WfZ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U),

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

Vfd³f½ffSX, 21 ¸fBÊ 201188 ²f¸fÊ-IY¸fÊ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfeßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf,Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ,¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXeSXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

SSXXffªªff½½ff`ôô ¶¶ffWWXXffQQbbSSXX ddÀÀffaaWWAf¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

¸fû: 09810392554

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Computer & OfficeStationery,printingStationery, Copier

Paper, Ribbon,INKJET, Cartridge,

Tonner Certridge etcOffice : 0120 - 2555444

Mobile: 9891825286

PRINTING & PACKAGING PVT. LTDSILVERTONE

Pankaj Tyagi

EIY ¸fþQcSX ¶fOÞZ ´fdSXßf¸f ÀfZ IYbL ¨ff½f»f IY¸ffIYSX»ff¹ff C³WZÔ JbVfe-JbVfe dÀfSX ´fSX SXJIYSX §fSX d»f¹fZ þfSXWf ±ffÜ dIY A¨ff³fIY CÀf ¶ffZSXe ¸fZÔ LZQ WfZ ¦f¹ff AüSX²feSXZ-²feSXZ CÀfIYe ¦f`SX þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¨ff½f»f ´feLZ IYeAfZSX d¦fSX°fZ ¦f¹fZ ¹fWfÔ °fIY dIYIYbL Af¦fZ þf³fZ ´fSX CÀfIYe¶ffZSXe We Jf»fe WfZ ¦fBÊ ªf¶fCÀf³fZ ´feLZ QZJf °ffZ WfZVf Af¹ffR»ffÔÊ¦ffZÔ ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ ½fW¨ff½f»f R`Y»f SXWZ ±fZ AüSX ²fc»f¸fZÔ d¸f»fIYSX QÈdá ÀfZ AfZÓf»f WfZ¦fE ±fZÜ CÀf³fZ EIY WÀfSX°f ·fSXed³f¦ffW C³f Qf³ffZÔ ´fSX Of»fe AüSXIYWf IYfVf ¸f`Ô B³f Qf³ffZÔ IYfZdRYSXX ÀfZ ´ff ÀfIY°ff ´fSX ½fZ °ffZ´fcSXe °fSXW ²fc»f ¸fZÔ Àf³f ¨fbImY ±fZ½fZ d¸f»f ³fWeÔ ÀfIY°fZ ±fZ ¶fZ¨ffSXfJf»fe Wf±f §fSX »füMXf ¦f¹ffÜdQ³f ·fSX IYf ´fdSXßf¸f ¨ff½f»ffZÔ IYf d¶fJSX þf³ff ´fZMX IYeþ»f°fe WbBÊ Af¦f B³f °fe³ffZÔ IYe À¸fÈd°f CÀfZ ¶fZ¨f`³f ¶f³ff¹fZQZ SXWe ±feÜ W¸ffSXZ þe½f³f IYf A¸fc»¹f WfSX dIY°f³ffÀfb³QSX W` W¸f BÀfZ dIY°f³ff ´¹ffSX IYSX°fZ W`Ô ¸ff°ff JbQ·fcJe SXWIYSX A´f³fZ ¶ff»fIY IYfZ d¸fNfBÊ JSXeQIYSXdJ»ff°fe W` ¶ff»fIY ImY ¸f»f ¸fcÂf ¸fZÔ JbQ ´fOÞe SXWIYSXCÀfZ ÀfcJZ d¶fLü³fZ ´fSX Àfb»ff°fe W` ½fW ¶fOÞZ ÀfZ ¶fOÞf³fbIYÀff³f IYSX QZ EIY IYOÞbAf Vf¶Q °fIY ³fWeÔ IYW°feW¸ffSXe Af°¸ff W¸ffSXZ þe½f³f ÀfZ B°f³ff We ³fWeÔ ¶fd»IYBÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ´¹ffSX IYSX°fe W`Ü þe½f³f ÀfbJe ¶fe°fZCÀfZ Af³f³Q AüSX ´fiÀf³³f°ff ´fif~ WfZ BÀfImY d»fE Af°¸ff

´ff´f ·fe IYSX°fe W` JbQ ³fSXIYfZÔ IYe ¹ff°f³ff ÀfW°fe W` ¸f»f¸fcÂffZÔ ¸fZÔ ´fOÞe SXWIYSX CÀfZ ÀfcJZ d¶fLü³f ´fSX Àfb»ff°fe W`¹fW ´¹ffSX ¸ff°ff ImY ´¹ffSX ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IY¸f ³fWeÔ W`Üþe½f³f IYfZ ½fW dþ°f³ff ´¹ffSX IYSX°fe W` C°f³ff ¢X¹ff IYfZBÊ

dIYÀfe IYfZ IYSX ÀfIY°ff W`Ü´fSX Wf¹f BÀfIYe EI -EIY

¸fd¯f ¨fb´fImY-¨fb´fImY ¸fþQcSX ImY¨ff½f»ffZÔ IYe °fSXW d¶fJSX°fe þfSXWe W` AüSX W¸f ¸fQWfZVf WfZIYSX¸fÀ°fe ImY ¦fe°f ¦ff°fZ WbE Af¦fZ¶fPÞ°fZ þf SXWZ W`Ô þe½f³f »fOÞeImY A³f¸ffZ»f ¸ffZ°fe §fOÞe §fÔMXZdQ³f Àf~fW ´fÃf ¸ffÀf AüSX ½f¿ffZÔÊImY øY´f ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ½¹f°fe°fWfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ EIY AfZSX ¸ff°ffIYW°fe W` dIY ¸fZSXf ´fc°f ¶fOÞf WfZSXWf W` QcÀfSXe AfZSX ¸fü°f IYW°feW` dIY ¸fZSXf ¦fifÀf d³fIYMX Af SXWf

W` ¶fcÔQ-¶fcÔQ IYSXImY þe½f³f SXÀf MX´fIY SXWf W` AüSX §fOÞfJf»fe WfZ°ff þf SXWf W` dRYSX ·fe ¢X¹ff W¸f BÀf Àf¸fÀ¹ff´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ IY·fe ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY Àf¸f¹f ¢X¹ff½fÀ°fb W` CÀfIYf ¢X¹ff ¸fc»¹f W` ¹ffdQ W¸f ³fWeÔ ÀffZ¨f°fZAüSX A´f³fe ´fe³fIY IYfZ We À½f¦fÊ ÀfbJ ¸ff³f°fZ W`Ô °ffZÀf¨f¸fb¨f ¶fe°fZ ½f¿fÊ IYfZ ¦fÔ½ff³ff AüSX ³f½fe³f IYf Af³ffd½fVfZ¿f ¸fW°½f ³fWeÔ SXJ°ffÜ ¢X¹ff IY·fe BÀf ´fSX ·fed½f¨ffSX IYSX°fZ W`Ô dIY þe½f³f IYf B°f³ff ¶fOÞf ·ff¦fÀf½ffZÊØf¸f AÔVf dIYÀf ´fiIYfSX ¶f¶ffÊQ WfZ ¦f¹ff X¹ff Af°¸ffIYfZ B³WeÔ IY¸ffZÔÊ IYe ´fcd°fÊ ImY d»f¹fZ BÊV½fSXX ³fZ ·fZþf ±ffdþ³fIYfZ A¶f °fIY ´fcSXf dIY¹ff W`Ü

þe½f³f IYf ¶ffZ²f

´fÔ.ßfeSXf¸f Vf¸ffÊAf¨ff¹fÊ

¦fÔ¦ffZÂfe ²ff¸f ´ff½f³f ¦fÔ¦ff ³fQe IYfCQ¦¸f À±f»f W`Ü dW³Qc ²f¸fÊ ImY CØfSXdQVff ¸fZÔ dÀ±f°f ¨ffSX ²ff¸ffZÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ffZÂfeEIY W`Ü ¹fW ·ffSX°f ImY CØfSXfJÔO ImYCØfSXIYfVfe ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü BÀf °fe±fÊ ¸fZÔ¦fÔ¦ff ·ff¦feSX±fe ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe W`Ü¹fWfÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ¦fÔ¦ff þ¶f A»fÔIY³fÔQfÀfZ d¸f»f°fe W` °ffZ ½fW ¦fÔ¦ff IYW»ff°fe W`Ü

¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ IYbQSX°f IYe ¸f³ffZSX¸f Jc¶fÀfcSX°fe³f ImY½f»f ²ffd¸fÊIY ¶fd»IY Af²¹ffd°¸fIYAf³fÔQ QZ°fe W`Ü ¹fW ´ff½f³f dW³Qc °fe±fÊ

AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IYe ´fb¯¹f §fOÞe ¸fZÔ´ffSXÔ´fdSXIY SXÀ¸ffZÔ ImY Àff±f

¦fie¿¸fIYf»f ¸fZÔJb»f°ff W`Ü

¦fÔ¦ffZÂfe AüSX¹f¸fb³ffZÂfe

I m YÀff±f We dW³Qc ²f¸fÊ IYe CØfSX dQVff ImY ¨ffSX

²ff¸f ¹ffÂff VfbøY WXû°fe W`XÜ ¶fWSXWf»fE¦fÔ¦ffZÂfe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °ffZ BÀf ´fb¯¹f ·fcd¸f¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYf ¸fW°½f W`Ü AÀf»f ¸fZÔ ¹fWfÔ ÀfZ»f¦f·f¦f 19 dIY»ffZ¸feMXSX Af¦fZ IYe AfZSX¦fÔ¦ffZÂfe ¦»fZdVf¹fSX ´fSX ¦fü¸fbJ ³ff¸fIYÀ±ff³f ÀfZ ¦fÔ¦ff d³fIY»f°fe W`Ü ¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ¸f³ffE þf³fZ ½ff»ff Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f ´f½fÊ ¦fÔ¦ffIYf ´fifIYMXÐ¹f C°Àf½f WfZ°ff W`Ü EZÀff¸ff³ff þf°ff W` BÀfe dQ³f ¦fÔ¦ff IYf À½f¦fÊ

ÀfZ ´fÈ±½fe ´fSX A½f°fSX¯f WbAfÜ EZÀff W` ¦fÔ¦ffZÂfe IYf ·f½¹f ¸fÔdQSX . ¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþe IYf ·f½¹f AüSX

´fd½fÂf ¸fÔdQSX W`Ü CØfSXfJÔO ImY BÀf °fe±fÊImY ´fid°f WSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYfZ ¸ff³f³fZ½ff»fe IYe A´ffSX ßfðf W`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ffAüSX VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYe ¸fcd°fÊ¹ffÔ W`Ü Àf¸fe´fWe EIY dVf»ff W` dþÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³ffþf°ff W` dIY BÀfe ´fSX ¶f`NIYSX ·f¦feSX±f ³fZ¦fÔ¦ff IYfZ ·fc-»ffZIY ¸fZÔ »ff³fZ ImY d»fE °f´f

dIY¹ff ±ffÜ IYbL ¸ff³¹f°ffAfZÔ ImY A³fbÀffSX´ff¯O½ffZÔ ³fZ BÀf À±ff³f ´fSX QZ½f ¹fÄfdIY¹ff ±ffÜ ¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ ÀffÃff°f ¶fW³fZ½ff»fe ¦fÔ¦ff ¸f`¹ff IYe AüSX dIY³ffSXZ ´fSXdÀ±f°f ¦fÔ¦ff ¸ff°ff IYe ¸fcd°fÊ IYe ´fcþf WfZ°feW`Ü ¦fÔ¦ff IYe ¸fcd°fÊ ´fcþf ImY ´feLZ ¹fWe·ff½f W` dIY ¦fÔ¦ff ÀffÃff°f ³fQe °ffZ W`ÜdIYÔ°fb ¦fÔ¦ff IYe Ld½f ·f¢°ffZÔ ImY ùQ¹f ¸fZÔ¸ffÔ IYe °fSXW W`Ü A°f: ¸ffÔ AüSX ¸fcd°fÊ IYeÀffIYfSX øY´f ¸fZÔ ´fcþf IYe þf°fe W`Ü

Jb»fZ ¦fÔ¦ffZÂfe ImY ´ff½f³f õfSXVfbøY WbBÊ ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff

¦fÔ¦ffZÂfe ¸fZÔ ÀffÃff°f ¶fW³fZ½ff»fe ¦fÔ¦ff ¸f`¹ff IYe AüSXdIY³ffSXZ ´fSX dÀ±f°f ¦fÔ¦ff ¸ff°ffIYe ¸fcd°fÊ IYe ´fcþf WfZ°fe W`Ü¦fÔ¦ff IYe ¸fcd°fÊ ´fcþf ImY ´feLZ¹fWe ·ff½f W` dIY ¦fÔ¦ff ÀffÃff°f³fQe °ffZ W`Ü dIYÔ°fb ¦fÔ¦ff IYeLd½f ·f¢°ffZÔ ImY ùQ¹f ¸fZÔ ¸ffÔIYe °fSXW W`Ü A°f: ¸ffÔ AüSX¸fcd°fÊ IYe ÀffIYfSX øY´f ¸fZÔ ´fcþfIYe þf°fe W`Ü

Af°¸f ÀffÃff°IYfSX We ¸ffZÃf

¶feþ ´fW»fZ WfZ°ff W` dIY½fÈÃf, ¸fb¦feÊ ´fW»fZ WfZ°fe W` dIYAaOXfÜ ¹fZ EZÀfZ ´fiV³f WÔ dþ³fIYfQfZ MXcIY þ½ff¶f QZ³ff IYdN³f W`¸fWXf°¸ff ¶fbð ImY Àff¸f³fZ ·fe EZÀfZIYbL ´fiV³f AfEÜ Af°¸ff ¢X¹ff W`½fW IYWfÔ ÀfZ AfBÊX W` ½fW IYWfÔþfE¦feÜ ¶fbð ³fZ B³f ´fiV³ffZÔ IYfZA½¹ffIYÈ°f IYWIYSX LfZOÞ dQ¹ffÜC³WfZÔ³fZ ³f °ffZ Af°¸ff ImYAdÀ°f°½f IYfZ dÀfð IYSX³fZ ImYd»fE IYfZBÊ ´fi ff¯f dQ¹ff AüSX ³fCÀfImY AdÀ°f°½f IYfZ AÀ½feIYfSXWe dIY¹ff Af°¸ff IYe ·ffÔd°f IYbLAüSX ´fiV³f WÔ þfZ C»fÓf³f ·fSXZ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f AÀf¸feÃ¹f WÔ IYbL EZÀfe ¶ff°fZÔ·fe WÔ þfZ ¶fbdð IYf d½f¿f¹f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°feÔ EZÀfZ °f±¹ffZÔ IYe ¦fWSXfBÊ ¸fZÔ ³fC°fSXIYSX IYbL ¸füd»fIY ´fiV³ffZÔ IYfZ d½f¨ffSX IYf d½f¿f¹f ¶f³ff¹ff þfE °ffZ ³fBÊþf³fIYfSXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ´fiV³f W` ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fdSX·fi f¯f IYf IYfZBÊ ·fe´fif¯fe þ³¸f ¢X¹ffZÔ »fZ°ff W` ¸fÈ°¹fb IYf À¸fSX¯f ¢X¹ffZÔ IYSX°ff W` ¢X¹ff þ³¸f ¸fÈ°¹fb ÀfZLbMXIYfSXf Àf¸·f½f W` ¹fdQ Àf¸·f½f W` °ffZ CÀfIYf C´ff¹f ¢X¹ff W` ¹fZ ´fiV³f þdMX»fA½fV¹f WÔ ´fSX B³fIYf IYfZBÊ Àf¸ff²ff³f W` We ³fWeÔ EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W` IYdN³f ÀfZIYdN³f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f d¸f»f ÀfIY°ff W` ¹fdQ ±ffZOÞf ²f`¹fÊ SXJf þfEÜ´fiV³fIY°ffÊ dIY°f³ff ·fe ¶fOÞf ¢X¹ffZÔ ³f WfZ CÀfZ ´fiV³fIY°ffÊ We ¸ff³ff þfE °ffZ CÀfImY´fiV³ffZÔ IYf CØfSX ÀfSX»f°ff ÀfZ dQ¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ½¹ff£¹ff³f QZ³fZ IYf A·¹ffÀfIYSX³fZ ½ff»ff A´f³fZ ßffZ°ffAfZÔ IYfZ d½fõf³f ¸ff³fIYSX ¶ffZ»f³ff ¨ffWZ¦ff °ffZ IYbL ¶ffZ»fWe ³fWeÔ ´ffE¦ffÜ ½f¢°ff À½f¹fÔ IYfZ ßffZ°ffAfZÔ ÀfZ d½fdVf¿MX ¸ff³fIYSX IYbL ·fe IYWZ¦ff´fcSXZ Af°¸fd½fV½ffÀf ImY Àff±f IYWZ¦ff BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ AW¸f IYf ´fiV³f JOÞf WfZÀfIY°ff W`Ü EIY d½fVfZ¿f CïZV¹f ÀfZ þf¦føYIY°ff ImY Àff±f dIY¹ff þf³fZ ½ff»ff AWÔ¹ff IiYfZ²f ·fe IYf¸f IYf WfZ°ff W` ½¹ff£¹ff³f ImY õfSXf ´fdSX¿fQ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³fZImY ¶ffQ ½¹fd¢°f°½f ImY AWÔ IYf IYfZBÊ C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ WfZ°ff CÀf °f±¹f IYfZ Àf¸fÓf³fZ½ff»ff ½¹fd¢°f ¶ffZ»f°fZ Àf¸f¹f AWÔ IYSXImY ·fe CÀfIYf ·ffSX ³fWeÔ PfZE¦ffÜ

²feSXþ IYf RY»f ¸feNXf

Af¨ff¹fÊ °fb»fÀfe²f¸ffÊ ff¹fÊ

IYfZBÊ AüSX IYÀfüMXe ³fWeÔ W` ¦fb÷Y IYfZ þf³f³fZ IYe °fb WfSXf ùQ¹fWe IYWZ¦ff ùQ¹f W¸fZVff IYW QZ°ff W` ¸f¦fSX °fb f Àfb³f°fZ ³fWeÔ WfZùQ¹f IYe °fb f IYW°fZ WfZ I`YÀfZ ¦fb÷Y IYfZ ´fW¨ff³fZÔ ¢X¹ff IYÀfüMXe W`¶ffbdð IYÀfüMXe ¸ffÔ¦f°fe W` ùQ¹f °f°Ãf¯f IYW QZ°ff W` ùQ¹f IYeÀfb³ffZ ¶fbdð IYfZ EIY °fSXR SXJ QfZ ùQ¹f ÀfZ IY·fe ·fc»f ³fWeÔ WbBÊW` ùQ¹f EZÀfZ We W` þ`ÀfZ °fb f³fZ dQVffÀfc fIY ¹fÔÂf þfZ ÀfQf ¶f°ff°ffSXW°ff W` ´fcSX¶f IYe AfZSX ÀfcSXþ C¦f³fZ IYe AfZSX ùQ¹f ÀfQf´fSX¸ff°¸ff IYe °fSXR BVffSXf IYSX°ff W` ¸f¦fSX °fb f ùQ¹f ³fWeÔ ¶fbdðIYe Àfb³f°fZ WfZ AüSX ¶fbdð IYe Àfb³f³fZ ImY IYfSX¯f A¢XÀfSX ·fifÔd°f ¸fZÔ´fOÞ°fZ WfZ Àf¨f ¹fW W` dIY þ¶f °fIY ¶fbdð IYe Àfb³f°fZ SXWfZ¦fZ °f¶f°fIY ¦fb÷Y ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ þfZ d¸f»fZÔ¦fZ ½fZ ¦fb÷Y ImY ²ffZJZ WfZÔ¦fZ ¦fb÷Y ImY²ffZJZ ¶fbdð IYfZ SXfþe IYSX »fZÔ¦fZ ¢X¹ffZÔdIY ¦fb÷Y ImY ²ffZJZ IYf¸f°f»f¶f WfZ°ff W` þfZ °fb WZÔ SXfþe IYSX³fZ IYfZ We ¶f`Nf W` °fb f þ`Àff¨ffW°fZ WfZ ½f`Àff ¶f³fIYSX ¶f`Nf W`Ü

ÀfQ¦fb÷Y IY·fe ·fe °fb WfSXe Ad·f»ff¿ffAfZÔ AfIYfÔÃffAfZÔ A´fZÃffAfZÔ ImY A³fbIYc»f WfZ We ³fWeÔ ÀfIY°ff ³fWeÔ °ffZþeÀfÀf IYfZ »ffZ¦f Àfc»fe ¨fPÞf°fZ ¶fbð IYfZ ´f°±fSX ¸ffSX°fZ ¸fWf½feSX IYfZ ¦ffÔ½f ÀfZ JQZOÞ IYSX d³fIYf»f°fZ ÀfbIYSXf°f IYfZ þWSXd´f»ff°fZ ¹fW ¸f°f ÀffZ f³ff dIY ½fZ Àf¶f »ffZ¦f ´ff¦f»f ±fZ ½fZ °fb WfSXZ We þ`ÀfZ »ffZ¦f ±fZ °fb f We ±fZ dþ³WfZÔ³fZ þeÀfÀf IYfZÀfc»fe QeE ÀfbIYSXf°f IYfZ þWSX d´f»ff¹ffE ¶fbð IYfZ ´f°±fSX ¸ffSXZ ¸fWf½feSX ImY IYf³ffZÔ ¸fZÔ ÀfeÔJ¨fZ NfZIY dQ¹fZÜ ½fZ °fb f ÀfZþSXf ·fe d·f³³f ³f ±fZ EZÀff ³fWeÔ W` dIY ¦fb÷YAfZÔ IYe ´fcþf CÀf dQ³f ³fWeÔ WfZ SXWe ±fe þ¶f ¶fbð IYfZ »ffZ¦f ´f°±fSX ¸ffSXSXWZ ±fZ °f¶f ·fe ´fÔdO°f ´fbþfSXe ´ffZÔ¦ff´fÔ±fe ´fcþZ þf SXWZ ±fZ þ¶f þeÀfÀf IYfZ »ffZ¦f Àfc»fe ´fSX ¨fPÞf SXWZ ±fZ °f¶f ·fe ²f¸fÊ¦fb÷YIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf SXWf ±ffÜ

°fb WfSXe ¶fbdð dþÀfÀfZ SXfþe WfZ þf°fe W` ½fW A¢XÀfSX ²ffZJf WfZ°ff W` CÀfImY ´feLZ IYfSX¯f W` ¢X¹ffZÔdIY ½fW ²ffZJZIYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX°ff W` ½fW ¦fb÷Y ³fWeÔ ¦fWSXZ A±fÊ ¸fZÔ dÀfRÊ SXfþ³fZ°ff W` SXfþ³fZ°ff IYe IY»ff IYf ÀffSX ¹fWe W` dIY»ffZ¦f þWfÔ þf³ff ¨ffW°fZ WÔ ½fWfÔ þ»Qe ÀfZ C¨fIY IYSX C³fImY Af¦fZ WfZ þf°ff W` »ffZ¦f ´fcSX¶f þf SXWZ WÔ °ffZ ½fW IYW°ffW` ´fcSX¶f þf³ff W` »ffZ¦f ´fdV¨f¸f þf³fZ »f¦fZÔ °ffZ IYW°ff W` ¸fÔ °ffZ ÀfQf IYW SXWf ±ff dIY ´fdV¨f¸f þf³ff W`Ü AüSX »ffZ¦ffZÔIYfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ Af ´ff°ff dIY ½fW W¸ffSXe ³fþSXZÔ ´fSXJ SXWf W` W¸ffSXZ ·ff½f ´fSXJ SXWf W` W½ff IYf ÷YJ ´fSXJ SXWfW` ÀfQ¦fb÷Y °fb WfSXZ dWÀff¶f ÀfZ ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°ff ´fSX¸ff°¸ff ImY dWÀff¶f ÀfZ ¨f»f°ff W` CÀfImY Àff±f °ffZ dþÀfZ SXfþe WfZ³ffWfZ CÀfZ We SXfþe WfZ³ff ´fOÞ°ff W` ½fW °fb f ÀfZ SXfþe ³fWeÔ WfZ°ff Àf¸fÓf »fZ³ff þfZ °fb fÀfZ SXfþe W` ½fW °fb WZÔ ¶fQ»f ³fWeÔ´ffE¦ff þ`ÀfZ ¢X¹ff °fb f CÀf Ofg¢XMXSX ImY ´ffÀf d¨fdIY°Àff IYSXf³fZ þfAfZ¦fZ þfZ °fb fÀfZ SXfþe W` °fb f »ffJ IYWfZ ¸fbÓfZ ¹fWQ½ff ¨ffdWE d¨fdIY°ÀfIY A¦fSX d¨fdIY°ÀfIY W` °ffZ IYWZ¦ff ¸fÔ þfZ Q½ff QZ°ff WcÔ ½fW W` °fb WfSXZ IYf¸f IYe AüSX ¸feNeQ½ffEÔ QZ³fZ IYf Àf½ff»f ³fWeÔ W` dIY°f³fe We IYOÞb½fe WfZ Q½ff IYf¸f IYe W` °ffZ ´fe³fe ´fOÞZ¦feÜ

AfZVffZ¸fWf³f ÀfÔ°f

¶fbdð ³fWeÔ, ùQ¹f IYe Àfb³ffZ

¶fbdð¸ff³f ¸f³fb¿¹ffZÔIYe QfZ ßfZd¯f¹ffÔ W`Ô EIYßfZ¯fe ImY ¸f³fb¿¹fBd³Qi¹f°fÈd~ ImY d»fE·füd°fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔd³f´fb¯f WfZ°fZ W`Ô QcÀfSXeßfZ¯fe ImY ¸f³fb¿¹fAf°¸fd³fSXeÃfIY W`Ô þfZAf°¸f ÀffÃff°IYfSX ImYA³fbVfe»f³f ImY d»fEþf¦f°fZ W`Ô d½f¨ffSX½ff³f´fb÷Y¿ffZÔ ¹ffAf°¸fd³fSXeÃfIY ¸fbd³fImY IYf¹fÊ ·füd°fIY°ff ¸fZÔ »fe³f ´fb÷Y¿ffZÔ ImY d»fESXfdÂf ImY Àf¸ff³f W`Ô ·füd°fIY°ff½ffQe ½¹fd¢°f EZÀfeSXfdÂf ¸fZÔ A³fd·fÄf°ff ImY IYfSX¯f Af°¸fÀffÃff°IYfSX ImY ´fid°f ÀffZ¹fZ SXW°fZ W`ÔAf°¸fd³fSXeÃfIY ¸fbd³f ·füd°fIY°ff½ffQe ´fb÷Y¿ffZÔ IYe

SXfdÂf ¸fZÔ þf¦f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¸fbd³f IYfZ Af²¹ffd°¸fIY A³fbVfe»f³f IYe IiYd¸fIY C³³fd°f¸fZÔ dQ½¹f Af³f³Q IYf A³fb·f½f WfZ°ff W` dIY³°fb ·füd°fIY°ff½ffQe IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ »f¦ff½¹fd¢°f Af°¸f ÀffÃff°IYfSX ImY ´fid°f ÀffZ¹ff SXWIYSX A³fZIY ´fiIYfSX ImY Bd³Qi¹fÀfbJfZÔIYf À½f´³f QZJ°ff W` AüSX CÀfe Àfb~f½fÀ±ff ¸fZÔ IY·fe ÀfbJ °ffZ IY·fe QbJ IYfA³fb·f½f IYSX°ff W` Af°¸fd³fSXeÃfIY ¸f³fb¿¹f ·füd°fIY ÀfbJ °f±ff QbJ ImY ´fid°f

A³¹f¸f³fÀIY SXW°ff W`Ü ½fW ·füd°fIY §ff°ffZÔ ÀfZAd½f¨fd»f°f SXWIYSX Af°¸f ÀffÃff°IYfSX ImY IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ »f¦ffSXW°ff W`Ü d½fVff»f Àff¦fSX ¸fZÔ ÀfQ`½f þ»f SXW°ff W` dIY³°fb½f¿ffÊ FÈY°fb ¸fZÔ d½fVfZ¿f°ff WX` dIY ¹fW Ad²fIYfd²fIY þ»f ÀfZ·fSX°ff þf°ff W` °f¶f ·fe Àff¦fSX C°f³fZ ´fSX We dÀ±fSX SXW°ffW` ³f °ffZ ½fW d½fÃfb¶²f WfZ°ff W` AüSX ³f °fMX IYe Àfe¸ff IYfC»»fa§f³f IYSX°ff W` ¹fWe dÀ±fd°f IYÈ¿¯f·ff½f³ff·ffd½f°f½¹fd¢°fY IYe W` þ¶f °fIY ¸f³fb¿¹f VfSXeSX W` °f¶f °fIYBd³Qi¹f°fÈd~ ImY d»fE VfSXeSX IYe ¸ffÔ¦fZÔ ¶f³fe SXWZÔ¦fe dIY³°fb·f¢°f A´f³fe ´fc¯fÊ°ff ImY IYfSX¯f EZÀfe B¨LfAfZÔ ÀfZd½f¨fd»f°f ³fWeÔ WfZ°ff IYÈ¿¯f·ff½f³ff·ffd½f°f ½¹fd¢°f IYfZdIYÀfe ½fÀ°fb IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ WfZ°fe ¢X¹ffZÔdIY·f¦f½ff³f CÀfIYe ÀffSXe Af½fV¹fIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX°fZ SXW°fZ W`Ô

A°f: ½fW Àff¦fSX ImY °fb»¹f WfZ°ff W` A´f³fZ ¸fZÔ ÀfQ`½f ´fc¯fÊÀff¦fSX ¸fZÔ d¦fSX³fZ ½ff»fe ³fdQ¹ffZÔ ImY Àf¸ff³f B¨LfEÔ CÀfImY ´ffÀf Af ÀfIY°fe

W`Ô dIY³°fb ½fW A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ dÀ±fSX SXW°ff W` AüSX Bd³Qi¹f°fÈd~ IYe B¨Lf ÀfZ ±fûOXÞf Àff ·feX d½f¨fd»f°f ³fWeÔ WfZ°ff IYÈ¿¯f·ff½f³ff·ffd½f°f ½¹fd¢°f IYf ¹fWe

´fi¸ff¯f W` B¨LfAfZÔ ImY WfZ°fZ WbE ·fe ½fW IY·fe Bd³Qi¹f°fÈd~ ImY d»fE C³¸fbJ ³fWeÔWfZ°ff ¨fcÔdIY ½fW ·f¦f½ff³f IYe dQ½¹f ´fiZ¸ff·fd¢°f ¸fZÔ Àfa°fbá SXW°ff W` A°f: ½fW Àf¸fbQiIYe ·ffÔd°f dÀ±fSX SXWIYSX ´fc¯fÊ Vffd³°f IYf Af³f³Q CNf ÀfIY°ff W`Ü dIY³°fb QcÀfSXZ»ffZ¦f þfZ ¸fbd¢°f IYe Àfe¸ff °fIY B¨LfAfZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô C³WZÔ IY·feVffd³°f ³fWeÔ d¸f»f ´ff°feÜ

À½ff¸fe ´fi·fb ffQ²f¸ffÊ¨ff¹fÊ

21MAY2011

Documents

Transcript of 21MAY2011