2_1382035176
2
Rua Barão de Campinas, 305 São Paulo • SP • 01201-901 Tel.: 55 (11) 3383 5900 Fax: 55 (11) 3383 5940 Brasil: [email protected] Demais países / Los demás países / Other Countries : [email protected] elgin.com.br Elgin Condensing Units were developed for refrigeration system with high performance and low power consumption, easy to install, lower maintenance, strenght and compact size. Main Applications: • Display and showcase freezers • Freezers • Ice cream machines • Frozen food chambers • Flash freezers Las Unidades Condensadoras Elgin fueron desarrolladas para sistemas de refrigeración. Con elevado desempeño bajo consumo de energía, facilidad para instalar y baja necesidad de mantenimiento. Son resistentes, compactas y robustas. Principales Aplicaciones: • Expositores y Balcones congelados • Congeladores • Máquinas de helados • Cámaras para conservación de congelados • Túneles de congelamiento As unidades Condensadoras Elgin foram desenvolvidas para sistemas de refrigeração. Com alto rendimento baixo consumo de energia, facilidade de instalação e reduzida necessidade de manutenção, são resistentes, compactas e robustas. Principais Aplicações: • Expositores e Balcões congelados • Freezers • Máquinas de sorvete • Câmaras para conservação de congelados • Túneis de congelamento Unidade Condensadora Elgin de 1 1/4 a 10HP Elgin Condensing Units 1 1/4 to 10HP Unidade Condensadora Elgin 1 1/4 a 10HP Unidade Condensadora Elgin de 1 1/4 a 10HP – Elgin Condensing Units 1 1/4 to 10HP / Unidade Condensadora Elgin 1 1/4 a 10HP Data de impressão: Dezembro de 2012
description
2_1382035176
Transcript of 2_1382035176
Rua Barão de Campinas, 305São Paulo • SP • 01201-901
Tel.: 55 (11) 3383 5900 Fax: 55 (11) 3383 5940Brasil: [email protected]
Demais países / Los demás países / Other Countries : [email protected]
Elgin Condensing Units were developed for refrigeration system with high performance and low power consumption, easy to install, lower maintenance, strenght and compact size.
Main Applications:• Display and showcase freezers• Freezers• Ice cream machines• Frozen food chambers• Flash freezers
Las Unidades Condensadoras Elgin fueron desarrolladas para sistemas de refrigeración. Con elevado desempeño bajo consumo de energía, facilidad para instalar y baja necesidad de mantenimiento. Son resistentes, compactas y robustas.
Principales Aplicaciones:• Expositores y Balcones congelados• Congeladores• Máquinas de helados• Cámaras para conservación de congelados• Túneles de congelamiento
As unidades Condensadoras Elgin foram desenvolvidas para sistemas de refrigeração. Com alto rendimento
baixo consumo de energia, facilidade de instalação e reduzida necessidade de manutenção, são resistentes, compactas e robustas.
Principais Aplicações:• Expositores e Balcões congelados• Freezers• Máquinas de sorvete• Câmaras para conservação de congelados• Túneis de congelamento
Unidade Condensadora Elgin de 1 1/4 a 10HPElgin Condensing Units 1 1/4 to 10HPUnidade Condensadora Elgin 1 1/4 a 10HP
Unidade Condensadora Elgin de 1 1/4 a 10HP – Elgin Condensing Units 1 1/4 to 10HP / Unidade Condensadora Elgin 1 1/4 a 10HP
Folheto UnCond Elgin de 1 14 a 10HP 003.indd 1
Dat
a de
impr
essã
o: D
ezem
bro
de
2012
* Temperatura ambiente a 35°C* Ambient temperature to 35°C* Temperatura ambiente a 35°C
(O) Compressor Copeland(C) Compressor Elgin(L) Compressor
L’Unite
Hermetique
* Temperatura ambiente a 35°C* Ambient temperature to 35°C* Temperatura ambiente a 35°C
(O) Compressor Copeland(C) Compressor Elgin(L) Compressor L’Unite Hermetique
LBP MBP
Unidade Condensadora Elgin de 1 1/4 a 10HP / Dados TécnicosElgin Condensing Units 1 1/4 to 10HP / Technical DatasUnidade Condensadora Elgin 1 1/4 a 10HP / Datos Técnicos
Folheto UnCond Elgin de 1 14 a 10HP 003.indd 2 12/09/2011 13:27:36
Modelo Model
Modelo
Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.
[HP]
Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica
[Kcal/h] Compressor Compressor Compresor
Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature
Temperatura de Evaporación [°C]
-15 -10 -5 0 +5 +10
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
UCM 2 130 (L) 1-1/3 - 1.250 - 1.652 - 2.125 - 2.423 - 3.000 - 3.644 - CAJ 9513 TH
UCM 2 150 (I / 0) 1-1/2 1.333 1.606 1.882 2.267 2.324 2.800 2.907 3.502 3.440 4.145 3.996 4.815CR18KQ-PFZ CK20K3-PFVCR18K6-TF5 CR18K6-TF5CR18K6-TFD CR18K6-TFD
UCM 2 200 (I / 0) 2 1.736 2.092 2.449 2.950 3.050 3.675 3.694 4.450 4.358 5.250 5.084 6.125CR24K6M-PFZ CK24K3-PFV
- CR24K6M-TF5CR24K6M-TFD CR24K6M-TFD
UCM 2 200 (C) 2 1.763 2.124 2.395 2.886 3.034 3.655 3.577 4.310 4.341 5.230 4.962 5.978ECM 24000 T ECM 24000 TECM 24000 J ECM 24000 J
UCM 2 250 (I / 0) 2-1/2 2.241 2.700 3.113 3.750 3.818 4.600 4.586 5.525 5.416 6.525 6.889 8.300 CR30KQ-PFZ CK30K3-PFV
UCM 2 250 (C) 2-1/2 2.393 2.883 3.225 3.886 3.811 4.592 4.662 5.617 5.591 6.736 6.887 8.298ECM 30000 T ECM 30000 TECM 30000 J ECM 30000 J
UCM 2 275 (I / 0) 2-3/4 2.662 3.208 3.636 4.381 4.354 5.246 5.370 6.470 6.347 7.647 7.540 9.084CR34K6M-PFZ CR34K6M-PFV
- CR34K6M-TF5CR34K6M-TFD CR34K6M-TFD
UCM 2 300 (I / 0) 3 2.932 3.532 4.046 4.875 4.897 5.900 6.078 7.323 7.102 8.557 8.192 9.870CR37K6M-PFZ CR37K6M-PFV
- CR37K6M-TF5CR37K6M-TFD CR37K6M-TFD
UCM 2 300 (C) 3 2.785 3.355 3.844 4.631 4.652 5.605 5.774 6.957 6.747 8.129 7.783 9.377ECM 37000 T ECM 37000 TECM 37000 J ECM 37000 J
UCM 2 350 (I / 0) 3-1/2 3.268 3.937 4.544 5.475 5.499 6.625 6.862 8.268 8.039 9.686 10.261 12.363CR41KQ-PFT CR42K6M-PFV
- CR42K6M-TF5CR42K6-TFD CR42K6-TFD
UCM 2 350 (C) 3-1/2 3.321 4.001 4.517 5.442 5.475 6.596 6.646 8.007 7.900 9.518 9.812 11.822ECM 42000 T ECM 42000 TECM 42000 J ECM 42000 J
UCM 2 375 (C) 3-3/4 3.734 4.499 5.058 6.094 6.394 7.704 7.571 9.122 9.290 11.193 10.973 13.221ECM 46000 T ECM 46000 TECM 46000 J ECM 46000 J
UCM 2 400 (I / 0) 4 4.127 4.972 5.727 6.900 7.014 8.450 8.802 10.605 10.327 12.442 11.874 14.306- CR53KQ-PFV- CR53KQM-TF5
CR53KQM-TFD CR53KQM-TFD
UCM 2 400 (C) 4 4.138 4.985 5.663 6.823 7.164 8.631 8.649 10.421 10.504 12.655 12.004 14.463ECM 53000 T ECM 53000 TECM 53000 J ECM 53000 J
UCM 2 500 (I / 0) 5 4.948 5.962 6.868 8.275 8.321 10.025 9.815 11.825 11.371 13.700 14.152 17.050- CR62KQM-PFV- CR62KQM-TF5
CR62KQM-TFD CR62KQM-TFD
UCM 2 500 (C) 5 4.899 5.902 6.722 8.099 8.421 10.146 10.045 12.102 11.056 13.320 13.703 16.510ECM 61000 T ECM 61000 TECM 61000 J ECM 61000 J
UCM 2 550 (C) 5-1/2 5.097 6.141 6.981 8.411 9.012 10.858 10.158 12.239 11.952 14.400 14.737 17.756ECM 68000 T ECM 68000 TECM 68000 J ECM 68000 J
UCM 2 600 (C) 6 5.880 7.084 8.198 9.877 9.566 11.525 12.249 14.758 15.215 18.164 17.215 20.741ECM 72000 T ECM 72000 TECM 72000 J ECM 72000 J
UDM 2700 (L) 7 - 7.914 - 10.968 - 12.972 - 14.796 - 18.331 - 21.774 -2 x FHP 5540
EH
UDM 2800 (C) 8 9.013 11.266 10.794 13.492 12.742 15.928 14.850 18.562 18.819 23.524 23.390 29.238
2 x ECMP 53000 T
2 x ECMP 53000 T
2 x ECMP 53000 J
2 x ECMP 53000 J
UDM 21000 (C) 10 10.477 13.096 12.448 15.560 14.637 18.296 18.776 23.470 21.200 26.500 26.982 33.728
2 x ECMP 61000 T
2 x ECMP 61000 T
2 x ECMP 61000 J
2 x ECMP 61000 J
Modelo Model
Modelo
Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.
[HP]
Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica
[Kcal/h]
Compressor Compressor Compresor
Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature
Temperatura de Evaporación [°C]
-40 -35 -30 -25 -20 -15
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
UCB 4 125 (0) 1-1/4 - - - - 804 968 1.089 1.312 1.403 1.690 1.885 2.271
- CF 04 K6E PFV
CF 04 K6E TF5 CF 04 K6E TF5
CF 04 K6E TFD CF 04 K6E TFD
UCB 4 150 (C) 1-1/2 - - - - 841 1.014 1.361 1.640 1.805 2.175 2.394 2.884 ECB 2464 E ECB 2464 E
UCB 5 150 (L) 1-1/2 - - - - - 1.729 - 2.194 - 2.658 - 3.381 - CAJ 2464 ZB
UCB 4 200 (0) 2 - - - - 1.451 1.748 1.902 2.291 2.429 2.927 3.036 3.658
- CF 06 K6E PFV
CF 06 K6E TF5 CF 06 K6E TF5
CF 06 K6E TFD CF 06 K6E TFD
UCB 4 200 (C) 2 - - - - 1.100 1.326 1.525 1.837 2.212 2.665 2.781 3.351
- ECB 2480 E
ECB 2480 T ECB 2480 T
ECB 2480 J ECB 2480 J
UCB 4 300 (0) 3 - - - - 1.944 2.342 2.768 3.335 3.514 4.234 4.442 5.352
- CF 09 K6E PFV
CF 09 K6E TF5 CF 09 K6E TF5
CF 09 K6E TFD CF 09 K6E TFD
UCB 4 300 (C) 3 - - - - 1.720 2.073 2.253 2.715 2.812 3.388 3.664 4.415ECB 2511 T ECB 2511 T
ECB 2511 J ECB 2511 J
UCB 4 400 (0) 4 - - - - 2.759 3.324 3.584 4.318 4.613 5.558 5.573 6.714
- CF 12 K6E PFV
CF 12 K6E TF5 CF 12 K6E TF5
CF 12 K6E TFD CF 12 K6E TFD
UCB 4 400 (C) 4 - - - - 2.803 3.377 3.760 4.530 4.745 5.717 5.704 6.872ECB 2516 T ECB 2516 T
ECB 2516 J ECB 2516 J
UCB 4 500 (C) 5 - - - - 3.710 4.470 4.975 5.994 5.803 6.992 7.077 8.527ECB 2522 T ECB 2522 T
ECB 2522 J ECB 2522 J
UDB 4 800 (C) 8 3.781 4.726 4.704 5.880 5.920 7.400 7.426 9.282 9.216 11.520 11.291 14.1142 x ECBP 2516 T 2 x ECBP 2516 T
2 x ECBP 2516 J 2 x ECBP 2516 J
UDB 4 1000 (C) 10 6.165 7.706 6.630 8.288 7.696 9.620 9.302 11.628 11.394 14.242 13.917 17.3962 x ECBP 2522 T 2 x ECBP 2522 T
2 x ECBP 2522 J 2 x ECBP 2522 J
