Year : 02 Issue : 30 Price : Rs.2.00Annual Subsription : Rs.500 /-Edition : Ahmedabad. Pages : 04

ð»ko-02 • ytf-30 • • Ãk]»X ‚tÏÞk; 4 rft{Œ: Yk. 2.00 h1, sw÷kR - 2014 • Mkku{ðkh

Œ{u „wshkŒ ¼w÷e „Þk nþku …ý {wÍTÍhVh™„h Œku ÞkË Au ™u?«rðý Œku„zeÞkyu Vhe yuf 𾌠{wÂM÷{ku™u ¾wÕ÷e Ä{fe yk…e

RLËkuh, íkk. 20rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkk «rðý

íkkuøkrzÞkyu Vhe yufðkh rððkËkMÃkËrLkðuËLk fheLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄkuAu. «rðý íkk uøkrzÞkyu y{hLkkÚk©Øk¤wyku WÃkh nw{÷k fhLkkh ÷kufkuLku¾wÕ÷e [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt Au fu, íkuykurnLËw ÷kufkuLkk ÄiÞoLke Ãkheûkk Lk fhu. MkkÚkuMkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, sB{wfk~{eh Mkhfkh ykíktfðkËeyku Mkk{u fXkuhfkÞoðkne fhðkÚke ÃkeAunX fhe hne Au.íkkuøkrzÞkyu ÷½w{rík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku

[uíkðýeLkk ytËks{kt fÌkwt níkwt fu, íkuykuøk wshkíkLk u ¼w÷e økÞk nþu Ãkh tík w{wÍ^VhLkøkhLku ¼wÕÞk Lknª nþu. rnLËwLkuíkkyu fÌkw t níkw t fu, rnLËw ÷kufkuLkeMknLkþe÷íkkLke fMkkuxe fhðe ÞkuøÞ hnuþuLknª. rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku Ãký ÃkÚÚkhkuWXkðe þfu Au. íkkuøkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu,y{hLkkÚk ©Øk¤wyku WÃkh nw{÷kÚke{kuøk÷ Mkk{úkßÞLke ÞkË íkkS ÚkR økRAu. íkkuøkrzÞkLkwt fnuðwt Au fu, çknw{ríkMk{wËkÞLkk ÷kufkuLke MknLkMke÷íkkLkuLkçk¤kE Mk{sðkLke ¼w÷ rçk÷fw÷

fhðk{kt Lk ykðu. sB{w fk~{eh MkhfkhWÃkh íkkuøkrzÞkyu ykfhk «nkhku fÞkoníkk. nw{÷k{kt Mkk{u÷ ÷kufkuLku íkhík ÃkfzeÃkkzðk y™u íku{Lke Mkk{u VkMxxÙuf fkuxonuX¤ fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe níke.íkkuøkrzÞkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, fuLÿMkhfkhLku yuf ðrhc yrÄfkheLku MkwhûkkÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kuf÷ðkLke sYhAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kty{hLkkÚk ÞkºkkLku hkufðkLke Vhs Ãkzeníke fkhý fu y{hLkkÚk ©Øk¤wyku WÃkhnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ®nMkkLkku

çkLkkð çk÷íkk÷ rðMíkkh LkSf Ëw{u÷ ¾kíkuçkLÞku níkku. ©Øk¤wyku {kxu hMkkuzk[÷kðLkkh ÷kufku yLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{MkwÄe ÞkºkeykuLku ÷R síkkt ÷kufku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË yÚkzk{ý ÚkR níke.xwtfkøkk¤k{kt s {k{÷ku rçk[õÞku níkku y™u®nMkk þY ÚkR økR níke. suLkk ÷eÄuVhs çkòðíkk Mk eykhÃkey uVLkksðkLkkuLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkzeníke. 40Úke ðÄw ÷kufku yÚkzk{ý{kt½kÞ÷ ÚkÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuLku ËkÍesðkLke Rò ÚkR Au. MkeykhÃkeyuVLkk

sðkLkkuyu xuLxLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke.Mkwhûkk ˤkuyu ykðk ykûkuÃkkuLku hrËÞkuykÃÞku Au. fuBÃk{kt yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLkøkuMk rMkr÷LzhLkk ÷eÄu ç÷kMx ÚkÞku níkkus uÚke ykøk Vkxe rLkf¤e níke.Ëu¾kðfkhkuyu 10 hMkkuzkLku ykøk [ktÃkeËeÄe níke su{kt 12 sðkLkkuLku Rò ÚkRníke. Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kÁÃku ÞkºkkLkuhkufðk{kt ykðe níke. «rðý íkkuøkrzÞk îkhkfhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkze þfu Au. nsw MkwÄe ¼ksÃk íkhVÚke fkuR«ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

þkn™u ‚t½™e ‚÷kn, rËÕne{kt‘„Xòuz™e ‚hfkh' ™k ƒ™kðu ¼ks…

Lkðe rËÕne,íkk.20rËÕne{kt '„Xòuz™e ‚hfkh'

ƒ™kððk™e fkuþeþku{kt ÷k„u÷e¼ks…™u hküÙeÞ MðÞt‚uðf ‚t½u ¼ks…™u Vxfkh÷„kðŒk [uŒÔÞk Au fuyk™kÚke yk¾k Ëuþ{kt¾kuxku ‚tËuþ sþu. ‚qºkkuy™w‚kh, ‚t½ «{w¾{kun™ ¼k„ðŒu ¼ks…yæÞûk yr{Œ þkn™u‚÷kn yk…e Au fu yuðwt fkuR …„÷wt™k ¼hðk{kt ykðu su™kÚke ÷k„u fu…kxeo ‚¥kk™e ¼q¾e Au. òufu þw¢ðkhu¼ks… yæÞûk yr{Œ þkn ™k„…whÂMÚkŒ ‚t½ {wÏÞk÷kÞ{kt ‚t½ «{w¾

{kun™ ¼k„ðŒ ‚kÚku {w÷kfkŒ fhðk{kxu …nkutåÞk nŒk. ¼ks… yæÞûkƒLÞk ƒkË yr{Œ þkn …nu÷eðkh

‚t½ «{w¾™u {éÞk.fnuðk{kt ykðe hÌšt Au fu™k„…wh{kt ÚkÞu÷e yk{w÷kfkŒ{kt yk„k{e{ne™kyku{kt [khhkßÞku{kt Úk™kherðÄk™‚¼k [qtxýe{kt‚t½™k ‚{Úko™™u ÷R™u

[[ko ÚkR. ‚qºkku sýkðu Au fu ‚t½ «{w¾{kun™ ¼k„ðŒu M…ü fhe ËeÄwt Au fu¼rð»Þ{kt ½ýk hkßÞku{kt Úk™kherðÄk™‚¼k [qtxýe{kt ‚t½ fkÞofŒko¼ks…™e fkuR {ËË ™nª fhu.

[khÄk{ Þkºkk Vhe þYfhðe yu „ýŒhe…qðof™wt

òu¾{ : nhe hkðŒuËnuhkËwLk,íkk.20

WŒhk¾tz™k {wÏÞ «Äk™nhe hkðŒu „Rfk÷u sýkÔÞw nŒwtfu [khÄk{ Þkºkk Vhe þY fhe ŒuŒu{ýu WXkðu÷wt „ýŒhe…qðof™wtòu¾{ nŒw t su™kÚke hksÞ™kyÚk oŒ tºk™ u {nËytþ Vk¤k uyk…™kh ÄkŠ{f …Þox™™u…w™:Sð™ {¤u. ŒksuŒh{kt ƒtÄfhkð u÷e [khÄk{ Þkºkk{k tòu¾{e …rhÂMÚkrŒ yð„ýe™u ŒuþY fhðk {kxu xefk™ku sðkƒyk…Œk hkðŒu fÌšt fu „Þk ð»kuoÚkÞu÷e fwËhŒe ykVŒ{kt hksÞ™k…ze „Þu÷k yÚkoŒtºk™u ƒuXw| fhðk{U yk „ýŒhe …wðof™wt òu¾{WXkÔÞwt Au.

íkr{¤Lkkzw{kt Ãký yuBMkMÚkkÃkðk {kuËeLku yÃke÷

[uÒkkE, íkk. 20íkr{¤Lkkz wLkk {wÏÞ{tºke su

sÞ÷r÷íkkyu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kthkßÞ{k t yk u÷ RÂLzÞkRÂLMxxâwx yk uV {urzf÷MkkÞLMkLke MÚkkÃkLkk fhðkLkeðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yÃke÷fhe Au. {kuËe Mkhfkhu ík{k{hkßÞk u{k t íkçk¬kðkhheík uyuBMkLke MÚkkÃkLkk fhðkLkeònuhkík fhe Au. yk Ãknu÷ {kxuðzk«ÄkLkLkku yk¼kh {kLkíkk sÞ÷r÷íkkyufÌkwt Au fu, «Úk{ íkçk¬k{kt yuBMkLke h[Lkkíkr{¤Lkkzw{kt Ãký fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt Au fu, fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLkíkhVÚke íku{Lku Ãkºk {éÞku Au su{kt hkßÞ{ktLkðk yuBMkLke h[Lkk fhðk {kxu [kh ÞkuøÞ

ðifÂÕÃkf MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðkhkßÞ MkhfkhLku rðLktíke fhe Au.sÞ÷r÷íkkyu fÌkw t Au fu, hkßÞMkhfkhu swËk swËk MÚk¤ku{kt sYhes{eLkLke Ãknu÷eÚke s yku¤¾ fhe÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{ Ãkkt[ MÚk¤kuWÃkh Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe yLkurðs¤eLke MkwrðÄk Au. sÞ÷r÷íkkLkwt

fnuðwt Au fu, íkuyku LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾e[wõÞk Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk þõÞíkk[fkMkðk{kt ykðe hne Au.

suzeÞw yLku RJD rçknkh{ktÃkuxk[qtxýe MkkÚku {¤eLku ÷zþu

Ãkxýk, íkk.20rçknkh{kt þkMkf sLkíkk ˤ ÞwLkkRxuz

yLk u hk»x ÙeÞ sLkíkk ˤu rçknkh{k t 10rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe MkkÚku {¤eLku÷zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yksu yk ytøkuLkerðrÄðík ònuhkík fhð k{k t ykðe níke.yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk suzeÞwLkk hkßÞ«{w¾ðrþü LkkhuLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeo¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃkðk ykhsuzeLke MkkÚku{¤eLku rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ÷zþu. íku{ýufÌkwt níkwt fu, çkuXfkuLke ðnU[ýe ytøku rLkýoÞ çktLkuÃkûkkuLkk Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðþu. yk fkuR{kuxku {wÆku LkÚke. íku{Lkku RhkËku rçknkh{ktfku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku ÃkAzkx ykÃkðkLkku Au.þrLkðkhLkk rËðMku [qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhe níkefu, Ãkuxk[qtxýe 21{e ykuøkMxLkk rËðMku Þkuòþu.

Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo {wÆuyƒw ‚k÷u{™k fu‚Úkessu …kuŒk™u y÷„ fÞko

Lkðe rËÕne,íkk.20™f÷e …k‚…kuxo™k fu‚{kt ‚kŒ

ð»ko™e su÷™e ‚ò ™k r™ýoÞ rðYØ{krVÞk yk„uðk™ yƒw ‚k÷u{u ‚w«e{fkuxo{kt yhSËk¾÷ fhe Au.…htŒw ykyhS …h‚w™kðýeÚkesÂMx‚ hts™k« f k þËu‚kRyu …kuŒk™u y÷„ fhe ÷eÄk Au.sÂMx‚ Ëu‚kRyu sýkÔÞwt fu Œu{ýu {wtƒRƒkutƒ ç÷kMx fu‚™e «Úk{ ‚w™kðýe fhenŒe. su{kt yƒq ‚k÷u{ …ý ykhku…enŒku. yk fu‚ nðu, fkuR yLÞ …eX ‚{ûk‚w[eƒØ fhðk{kt ykðþu.

çktÄkhý {wsçk s Mkhfkh h[ðkLkk «ÞkMk Úkþu : ¼ksÃkÃkkMku nk÷ 29 MkÇÞku : çknw{rík {kxu ðÄw Ãkkt[Lke sYh

fkUøkúuMk-yuLkMke ðå[u økXçktÄLkLkkuytík : nðu Lkðk Mk{efhýLkk Mktfuíkík{k{ 87 çkuXfku WÃkh yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðkLkku fkUøkúuMkLkku ytíku rLkýoÞ2009{kt çktLku ðå[u økXçktÄLkLke þYykík ÚkR níke : xqtf{kt s [qtxýe Úkþu

LkðerËÕne, íkk. 20fkUøkú uMk u sB{w fk~{eh{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktyuf÷k nkÚku {uËkLk{kt WíkkhðkLkkurLkýoÞ fhíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykWÃkhktík Lkðk hksfeÞ Mk{efhýkuh[kððkLkk Mktfuík Ãký Ëu¾kE hÌkkAu. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk ytrçkfkMkkuLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu, ÃkkxeosB{w fk~{eh{kt yuf÷k nkÚk uík{k{ 87 çkuXfku WÃkh [qtxýe÷zþu. fkUøkúuMk-LkuþLk÷ fkuLVhLMk

økXçktÄ™ òLÞwykhe 2009{kt{wÏÞ{tºke ô{h yçËwÕ÷k nuX¤Mk¥kk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk y™uLk uþLk÷ fk uLVhLMk ðå[uøkXçk tÄLkLkk u ytík ykðíkkfkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku ykLkuMkkhk Mktfuík íkhefu økýe hÌkk Au.òu f u, f ux÷kf çk tLk u Ãkûkk uLkkLkuíkkyku yu{ Ãký {kLku Au fu, çktLkuÃkûkkuyu yuf MkkÚku {¤eLku [qtxýe÷zðe òuRyu.

rËÕne økqt[ ytøku hksLkkÚk MkkÚkuWÃkkæÞkÞLke rðMík]ík ðkík[eík

LkðerËÕne, íkk.20rËÕne ¼ksÃkLkk «{w¾ Mkíke»k

WÃkkæÞkÞu yksu ÃkûkLkk ðrhc LkuíkkyLk u f uLÿeÞ øk ]n«ÄkLkhksLkkÚk®MknLku {éÞk níkk y™urËÕne{k t nk÷{kt «ðíke o hnu÷eðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkrík WÃkh [[korð[khýk fhe níke. MkkÚk u MkkÚk urËÕne{kt ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke RåAkþwt Au íku ytøku hksLkkÚk®MknLku ðkfuV

fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkkæÞkÞu yu{Ãký fÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu,MkkÚku {¤eLku Mkhfkh h[ðkLke çkkçkíkfkuR {kuxk Ãkzfkh íkhefu LkÚke.hksLkkÚk®Mkn MkkÚku yuf f÷kf ÷ktçke[[ko fÞko çkkË WÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwtfu, òu WÃkhkßÞÃkk÷ îkhk yk{tºkýykÃkðk{kt ykðþu íkku MkhfkhLkeh[Lkk fhðe òuRyu fu fu{ íku ytøkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne,íkk.20rËÕne fkut„úu‚u ðktÄks™f

…kuMxh {k{÷u yksu …ºkfkh… r h » k ËÞkuS yk{y k Ë { e…kxeo y™uŒ u ™ k‚ t Þ k u s fy h ® ð Ëfusheðk÷…h «nkhkufhŒkt sýkÔÞwt nŒwt fu, yk…fkut„úu‚™k Äkhk‚ÇÞku™u ƒË™k{fhðk™k «Þk‚ku fhu Au.

‘yk…'™ku yusLzk ‘‚t½' ™¬efhu Au : fkut„úu‚u fÞko «nkh

÷¾™WLkk ƒ¤kífkhfu‚{kt „kzo ‚rnŒ r{ºkku‚kÚku {¤e™u fhe níÞk!

÷¾Lkki,íkk.20W¥kh «Ëuþ™k ÷¾™W{kt

{kun™÷k÷ „ts{kt {rn÷k ‚kÚku‚k{wrnf ƒ¤kífkh y™u níÞk™kfu‚{k t …k u÷e‚™k nkÚk{k t yuf{níð™ku …whkðku nkÚk ÷k„e „Þku Au.yk fu‚{kt …ku÷e‚u ‚tsÞ „ktÄe …kuMx„ú ußÞwyux RÂMxxâqx™k yufr‚õâqrhxe „kzo™e Äh…fz fhð{ktykðe Au y™u …qA…hA fhŒkt Œuýu…ku÷e‚™u sýkÔÞwt fu Œu …kuŒu 16sw÷kR™k hkºku {rn÷k™u ‚kÚku ÷R™uykÔÞku nŒku. ‚wºkkuyu sýkÔÞwt fu…ku÷e‚u r‚õâqrhxe „kzo™e „kze y™uŒu™k ½h{ktÚke þxo y™u …uLx …kuŒk™kfçò{kt ÷eÄk Au y™u Œu™e Vkuhu®‚fŒ…k‚ fhkððk{kt ykðþu.

{kuËeLke þÃkÚkrðÄe WÃkh fw÷ 17.60 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o

Lkðe rËÕne,íkk. 20ykhxeykR yhSLk k

sðkçk{kt sýkððk{kt ykÔÞw tA u f u h k »x Ù Ã k r í k ¼ðLkL k k«k tøký{k t ðzk«ÄkLk Lkh uLÿ{k uË eL k k þà k Ú k à kh ykþh u17.60 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[ofhðk{k t yk ÔÞk u ní k k u .

hk»xÙÃkríkLkk Mkr[ðk÷Þ îkhkòhe fhðk{k t ykð u÷ kynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞw t Aufu LkhuLÿ {kuËeLkk þÃkÚkrðÄeðu¤k fux÷ef ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke ík u Lkk Ãkh ¾[oykþhu 17.60 ÷k¾ YrÃkÞkhÌkku Au. þÃkÚkrðÄe{kt 4017{nu{kLkk u nksh hÌkk níkk.þÃkÚkrðÄe{k t ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV yLkuÃkzkuþe ËuþkuLkk yLÞ ÷ezhkuLk uyk{ tºký ykÃkðk{k t ykÔÞ wníkw. fkÞofh h{uþ ð{ko îkhkfhðk{kt ykðu÷e ykhxykRLkeyhSLkk sðkçk{k t {krníke

ykÃkðk{kt ykðe Au fu fkÞo¢{ðkRÍ ¾[oLkku hufkuzo hk¾ð{kykðíkku LkÚke. suÚke su rðøkík{ktøkðk{kt ykðe Au ík u ykÃkeþfkÞ Lkne. ykðe {krníkeykÃkðk{kt ykðe Au fu MktçktrÄíkðzkLk u Vk¤ðkÚke hf{{k tÚkefkÞo¢{ Ãkh ¾[o fhðk{kt ykðuA u . { k u Ë e L k k þà k Ú k rðÄeËhr{ÞkLk fhð{k t ykð u÷k¾[ o L k e M k t à k qý o rðø k í k{k t ø kð k{k t ykðe ní k e .n uzðkRÍ rðøkík {k tøkðk{k tykðe ní k e . yk Wà kh k t í kþVíkrðÄe{kt nksh hnu÷k fw÷÷kufku ytøku {krníke {u¤ððk{kt

ykðe níke. Lkh uLÿ {k uËeyuhk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ktøký{kt26{e {uLkk rËðMku ðzk«ÄkLkíkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. ykþà k Ú k rðÄe{k t yLÞnMíkeykuLke MkkÚk u MkkÚk u MkkfoËuþkuLkk ðrhc Lkuíkk, hk»xÙÃkríkyLk u ðzk«ÄkLk nksh hÌkkní k k . þà k Ú k rðÄeL k u ÷RL k uy¼qíkÃk qð o í k iÞkhe fhðk{k tykðe ní k e . ÷k u f M k¼kL k eÞk uòÞ u÷e [ q t xýe{k t L kh u Lÿ{k uË e L k k L k u í k ] íð{k t ¼ksÃk uyiríknkrMkf Sík {u¤ðe níke.íÞkhçkkË þkLkËkh þÃkÚkrðÄefkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhkÞwt níkw.

WØð Xkfhu yu ƒk¤k‚knuƒ™u ‚kiÚke ðÄw nuhk™fÞko nŒk : ™khkÞý hkýu

{wtçkR,íkk.20{nkhküÙ™k Wãku„«Äk™ …ËuÚke

hkS™k{w t yk…ðk™k r™ýoÞ™eònuhkŒ fÞko™k yuf rËð‚ ƒkËfkut„úu‚™k ðrhc™uŒk ™khkÞýhkýuyu rþð‚u™k…kxeo™k ðzkWØð Xkfhu …h«nkh fhŒksýkÔÞwt nŒwt fuWØð Xkfhyu ƒk¤k‚knuƒ Xkfhu™uyLÞ fkuR …ý fhŒk ‚kiÚke ðÄw nuhk™fÞko nŒk. …ºkfkhku ‚kÚku™eðkŒ[eŒ{kt hkýuyu sýkÔÞwt nŒwt fuWØðu ƒk¤k ‚knuƒ y™u yLÞ™uŒkyku™e nuhk™ fÞko nŒk.

sB{w{kt [kufeyku …h …kf huLs‚o™ku {kuxkohnw{÷ku, ¼khíku Ãký fÞkuo ð¤íkku «nkh

Lkðe rËÕne,íkk.20fuLÿ ‚hfkh ¼÷u ykŒtfðkË

{kxu fzf ð÷ý y…™kððk™e ðkŒkufhŒe nkuÞ, …htŒw ‚hnË W…hykŒtfðkËeÞku îkhk ™^VxkR fhðk™wtƒtÄ ÚkÞwt ™Úke. fu{ fu hkºku sB{wfk~{eh™e ‚hnË W…h …krfMŒk™eŒhVÚke ¼khŒeÞ ‚ir™f fuÃ{ W…h„ku¤eƒkhe fhðk{kt ykðe nŒe.…krfMŒk™u Vhe …kuŒk™e ™^VxkR ðÄwyuf …whkðku yk…Œkt sB{w y™ufk~{eh{kt ¼khŒeÞ ‚ir™f™ku Ë‚ ÚkeðÄw fuB… W…h VkÞ®h„ fÞwO nŒwt.ƒeyu‚yuV™k ‚wºkku™k sýkÔÞk

y™w‚kh „R hkºku ÷„¼„ yufðkøÞkÚke ‚ðkhu A ðkøÞk ‚wÄe{kt…krfMŒk™ ŒhVÚke ¼khŒeÞ ‚ir™fku™kË‚ fuB… W…h VkÞ®h„ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. yk ‚ir™f fuB…{kt r[™kÍ,fexfwƒk, sƒkuðk÷k y™u ½hk™k™ku‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yk VkÞ®h„{kt ™k™k{kuxkuoh, {erzÞ{ {þe™ „™ y™u÷kRx {þe™ „™ îkhk fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. yk VkÞ®h„{kt ykh y™u yu‚‚uõxh™k Œ{k{ fuB…™u ™wf‚k™ ÚkÞwtAu y™u fux÷kf sðk™ku …ý ½kÞ÷ ÚkÞknkuðk™k ‚{k[kh Au. yk VkÞ®h„…Ae ¼khŒeÞ ‚ir™fkuyu …ý

…krfMŒk™e W…h VkÞ®h„ fÞwO nŒwt su{kt…krfMŒk™™k yuf fuB…™u ¼khu ™wf‚k™ÚkÞwt nkuðk™k ‚{k[kh Au. ŒŒku¼kheŒÞ ‚ir™fku™wt fnuðwt Au fu ¼khŒeÞ‚ir™fku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k…Ae …krfMŒk™e ‚ir™fku™e ƒw{ …ý‚kt¼¤ðk {¤e nŒe. …ku÷e‚ ‚qºkkuyufÌšt fu …krfMŒk™ huLs‚uo ðnu÷e ‚ðkhu÷„¼„ ƒu ðkøÞu sB{w{™kykh.yu‚. …whk ‚uõxh{kt ƒkuzohr‚õâqrhxe Vku‚o™e r…Œ÷ ŒÚkk yLÞƒu [kufeyku …h {kuxkoh ðzu nw{÷ku fÞkuonŒku. „ku¤eƒkh ‚ðkhu ‚kŒ ðkøÞu…ý [k÷w nŒku.

2 / Œk.h1-7-h014 ,Mkku{ðkh y{ËkðkË

rð¢{ ‚tðŒ 2070 y»kkZ ðË- 10 Œk-21-07-2014 Mkku{ðkh rVÕ{e „…‚…Œtºke ÷u¾...

„çƒh{kt r[ºkkt„ËkLku ykRx{ zkL‚fhðk yûkÞ fw{khu ‚{òðe ÷eÄe

{wtçkR,íkk.h0yuõþ™ Mxkh yûkÞ fw{kh™e yk„k{e

rVÕ{ „çƒh{kt r[ºkkt„Ëk ®‚½™ku ykRx{zkL‚ òuðk {¤þu yuðe {krnŒe {¤enŒe.r¾÷kze yûkÞ f w{kh u yk nk ìxnehkuR™™u …kuŒk™e rVÕ{{kt ykRx{ zkL‚{kxu ‚{òðe ÷eÄe nŒe yuðw t yûkÞ™er™fx™kt ‚kÄ™kuyu sýkÔÞwt nŒwt. yíÞkhy„kW 38 ð»ko™e r[ºkkt„Ëkyu 2012{ktyûkÞ™e rþhe»k f wLËh r™Ëu o rþŒ rVÕ{òufh{kt …ý zkL‚ fÞku o nŒku. „çƒh{ktÞku Þku n™e ®‚½u „kÞu÷k yuf „eŒ …h

r[ºkkt„Ëk yûkÞ™e ‚kÚku zkL‚ fhþuyuðwt yk rVÕ{™k yuf Þwr™x {uBƒhusýkÔÞwt nŒwt.yu ykh {wÁ„kËku»kr™Ëu orþŒ yk rVÕ{{kt ‚krsË-ðkrnË™ w t ‚ t„eŒ A u y™ uyûkÞ™e nehk uR™Œhef u © w rŒ n‚™[{fe hne A u .òuðk™ w t y u A u f ur[ºkkt„Ëk™ku zkL‚Ëþofku™u fux÷e nËuheÍðe þfu Au.

‘fèe ƒèe’{kt [{fþuE{hk™-ft„™k™e òuze

‚ku™{™u …nu÷e fe‚ ¾qƒ‚whŒ{ktrð¢{ WVuo VðkË ¾k™™u fhe

þfehk ‚kuþeÞ÷ ‚kRx Vu‚ƒwfW…h ‚kiÚke ðÄw ÷kufr«Þ ‚ur÷ƒúexe

{wtçkR,íkk.h0…kuŒk™k yr¼™Þ y™u

‚wtËhŒkÚke Ëuþ-rðËuþ{kt ÷kufr«Þ™eðzu÷e yr¼™uºke ‚ku™{ f…qhu…k uŒk™e yk„k{e rVÕ{¾qƒ‚whŒ{kt nehku VðkË ¾k™™ufhu÷e fe‚™e õ÷e… RLMxk„úk{…h {qfe nŒe.h]…uhe …hËu ‚ku™{ufhu÷e yk …nu÷ðnu÷e fe‚ nŒe.1980™k ËkÞfk{kt hsq ÚkÞu÷eÉ»kefuþ {w¾hS™e rnx rVÕ{¾qƒ‚whŒ{kt hu¾kyu fhu÷ku hku÷rh{uRf{kt ‚ku™{ fhe hne Au.yk rVÕ{ yu™e ƒnu™ rhÞk f…qh,r…Œk yr™÷ f…qh y™u Þwxeðe™kr‚ØkÚko hkuÞ f…qh™wt r™{koý Auy™u þþktf ½ku»k yu™k r™ËuoþfAu. yk rVÕ{{kt ‚ku™{u yuðkuhku÷ fÞkuo su {q¤ rVÕ{{kt hu¾kyufhu÷k hku÷ fhŒkt ‚nus swËku …zuAu. ‚ku™{ yuðwt …kºk ¼sðu Ausu ßÞkt òÞ íÞkt ‚ki™k [nuhk …h

ÂM{Œ «„xkðu Au.òu fu É»kefuþ{w¾hS™e ¾qƒ‚whŒ rVÕ{™eƒhkƒhe yk rh{uRf fhe þfþufu fu{ yu Œku ykð™khku ‚{Þsýkðþu. y uf ÿ~Þ{k tfÚkk™kÞf rð¢{ [nuhk …hfhzkfe yk uZe™ u Q¼k u A u.‚ku™{ yu™k „¤k …h™e xkRZe÷e fhe™u yu™u fe‚ fhu Au…rhýk{u rð¢{™k {kut …h …ýÂM{Œ «„xu Au yuðwt ÿ~Þ Au.òuðk™wt yu Au fu Ëþofku™k [nuhk…h yk ÿ~Þ y™u rVÕ{ fuðk«rŒ¼kð «„xkðu Au.yksfk÷™ðkurËŒ y™u Þwðk f÷kfkhku{ktŒf {¤u íÞkt fe‚™wt ÿ~Þ {qfeËuðk™e M…Äko ò„e nkuÞ yuðwtðkŒkðhý ‚òoÞwt Au. yíÞkh‚wÄe ‚ku™{u fe‚ fhe ™nkuŒe.nðu yuýu …ý fe‚ fhe™u ¾kŒwt¾ku÷kÔÞwt. yk rVÕ{ ‚ÃxUƒh™e12{eyu hsq Úkðk™e Au.

{wtçkR,íkk.h0 E{hk™ ¾k™ y™u ft„™k

hkýkðŒ …nu÷e s ðkh rVÕ{{kthk u{ u  Lxfò u z e ™ kY…{kt òuðe{¤þu.rËøËþof™ e r ¾ ÷yzðkýeyuŒu{™e ™ðerVÕ{, su™wtxkEx÷ Œu{ýu ‘fèe ƒèe’ hkÏÞwt Au,Œu {kxu yu{ýu E{hk™ ¾k™™u ŒkuÚkkuzkf 𾌠…nu÷k s ‚kE™ fÞkuonŒku, …ý rnhkuE™™e …‚tË„e ƒkfenŒe. òufu ‘õðe™’{kt òuhËkh…hVku{oL‚ ƒkË ft„™k Œu{™k

æÞk™{kt s nŒe.nðu yuðwt òýðk{éÞwt Au fu, yzðkýe nk÷{kt sft„™k™u {éÞk nŒk y™u ‘fèe

ƒèe’ rðþu Œu{™uðkŒ fhe nŒe.ft„™k™u ŒhŒs hk u÷ „{e„Þku nŒku y™uŒ uý u rVÕ{{k tfk{ fhðk™enk …kze ËeÄe

Au.y„kW yuðe ðkŒku ‚t¼¤kEnŒe fu E÷eyk™k ze’¢qÍ ‘fèeƒèe’™e rnhk uE™ nþ u.yzðkýey u E÷eyk™k™ unxkðe™u ft„™k™u ‚kE™ fhe Auyuðwt nS M…ü ÚkÞwt ™Úke.

LÞwÞkufo ,íkk.h0yktŒhküÙeÞ …ku… Mxkh þfehk

‚kuþeÞ÷ ‚kRx Vu‚ƒwf W…h ‚kiÚkeðÄw ÷kufr«Þ ‚ur÷ƒúexe ƒ™e „RAu. nk÷{kt þfehk™k [knfku™e‚tÏÞk Vu‚ƒwf W…h 10 fhkuzÚke…ý ðÄkhu ÚkR „R Au. þfehk™eðirïf MŒh W…h yku¤¾ký y™uŒu{™k «þt‚fku ‚kÚku™ku ‚tðkË™e ‚kÚku…kuŒk™k ÔÞÂõŒíð™k fkhýu Œu ykx÷eƒÄe Vu‚ƒwf W…h ÷kufr«Þ ƒ™e „RAu. þfehkyu …kuŒk™k [knfku™kuyk¼kh {k™ðk {kxu y™u Vu‚ƒwfW…h [knfku™e ‚tÏÞk 10 fhkuz ÚkRsŒkt Œuýu yuf ðerzÞku …ý þuÞh fÞkuo

Au. yk ðerzÞku þfehkyu Œ{k{[knfku™k yk¼kh {kLÞku Au.þfehkyu …kuŒk™k Vu‚ƒwf …us W…h÷ÏÞwt Au fu ‘nwt yk MÚkk™ W…h …nkut[e™u½ýe ¾wþ Awt fu{ fu yk Ëwr™Þk¼h™k[knfku ‚kÚku òuzkððk™e ¾wþe Au.

{khk Vkuxku„úk^‚ ÷uŒk ™nª, nwt {khk¾k™„e Vkuxku„úkV‚o hk¾eþ : ‚÷{k™

{wtçkR,íkk.h0fkuR Vkuxku„úkVh™e RåAk ™

nkuÞ Œku yu {khk Vkuxku„úkV ™ ÷u, …htŒw{khku ƒkuÞfkux fhe þfu ™nª. Ëuþ™kfkÞËk{kt yuðe fkuR òu„ðkR ™Úke fuŒ{u fk uR™kuƒkuÞfkux fheþfku.yuf „w ú…RðuLx{kt ƒku÷Œkt‚÷{k™ ¾k™ufÌš t fu {™ur{rzÞk™e sh]h™ Ú k e .Ë w r™Þk¼h{k t{khk VuL‚ Au yu…qhŒkt Au. nwt {khk¾k™„e Vkuxku„úkV‚o hk¾e þfwt Awt.…htŒw yk {wÆu Œ{k{ r{rzÞk ÷uL‚{u™uyuf hnuðk™e sh]h Au. nwt ‚kRõ÷ª„fhŒku nkuô fu {khe „÷o£uLz ‚kÚku nkuôíÞkhu …ý {khk Vkuxku„úk^‚ ÷uŒk ™nª.

…htŒw ŒuÚke {khk Mxkhz{™u fkuR ykt[™nª ykðu. nwt su Awt yu Awt.ŒksuŒh{ktfef rVÕ{™k «{kuþ™ ð¾Œu {wtƒR™eyuf VkRð Mxkh nkìx÷{kt r‚õâkurhxeMxkVu r{rzÞk fu{uhk{u™ ‚kÚk u

ƒË‚÷qfe fhe nŒe.r{rzÞk{u™™ku Ëkðkuyuðk u nŒk u f ur‚õâk u rhxe { u™‚÷{k™™k …kuŒk™kƒkuze„kzoÍT nŒk.òuf u …kA¤Úke yuðk u¾w÷k‚ku ÚkÞku nŒkuf u y u r‚õâk u rhxe{u™ nkìx÷™k nŒky™ u r{rzÞk{ u™

…k u÷e‚ Mx uþ™ u „Þk íÞkh unk ìx÷™k ‚t[k÷fk uyu ‚{kÄk™fhe™u su Vkuxku„úkVh™k fu{uhk™u™wf‚k™ ÚkÞw t nŒw t yu™u ™wf‚k™¼h…kR fhe ykÃÞwt nŒwt.

‚™e r÷Þku™u ‚uõ‚ xkuÞÍ ðu[Œe ‚kEx ‚kÚku™k ‚tƒtÄku ™fkÞko{wtçkR,íkk.h0

…ku™o s„Œ{kt fk{ fhe[wfu÷e ƒkur÷ðqz yr¼™uºke ‚™er÷Þku™ Œu™k u ¼khŒ{kt yuzÕxWí…kË™k u™ w t ð u[ký fhŒey{urhf™ f t…™e ‚kÚk u ‚ tƒ tÄnkuðk™e ðkŒ™u ™fkhe hne Au.ft…™e™e ðuƒ‚kEx …h ‚™e™uŒu™e «kuzõxT‚™e ƒúkLz yuBƒu‚uzh„ýkðkE Au. ßÞkhu ‚™e™wt fnuðwAu fu, Œu™u yk ‚kEx ‚kÚku fkuE÷ uðk Ë uðk ™Úke. ò uf u Ú k k u z k t{rn™kyk u …n u÷k ‚™e ykð uƒ‚kEx ‚kÚk u ‚ tf¤kÞ u÷enkuðk™e ¾ƒh ykðe [wfe Au. ykr‚ðkÞ ‚kEx ŒhVÚke Þwxâwƒ …h

y…÷k uz fhðk{k t ykð u÷kðerzÞku{kt …ý Œu ft…™e™u «{kuxfhŒe òuðk {¤uA u . y { u r h f eð u ƒ ‚ k E xykEyu{ƒuþh{zkuxfk u{ …k uŒk™u¼khŒ™e ™ tƒhð™ yuzÕxW í … k Ë ™ k uð u[™khe ‚kEx„ýkðu A u. yk‚kEx …h ‚uõ‚xkuÞÍ, fkuLzkuB‚, ÷kuLshe, yuzÕx„uB‚ y™u ‚uõ‚ ðÄof Ëðkyku™wtð u[ký fhðk{k t ykð u A u.

ðuƒ‚kEx ƒu[÷h …kxeo fhkððk™ku…ý Ëkðku fhu Au. yk ðuƒ‚kEx

…h ‚™e™uƒ ú k L zy u B ƒ u ‚ u z hŒhef u hsqfhðk{kt ykðeAu. ‚kEx …h‚™e™e y™ufŒ‚ðehku y™uðerzÞk u …ýAu. ykr ‚ ð k Þ ,

‚™e™u ‚{Š…Œ yuf ÷k uLshe÷kE™ …ý Au. ðerzÞku{kt ‚™e‚kEx™wt «{kuþ™ fhŒe òuðk {¤u

Au. …htŒw ‚™e nðu yk ‚kEx ‚kÚku‚tƒtÄ nkuðk™e ðkŒ™u ™fkhe hneAu. Œu™wt fnuðw Au fu, yk {k{÷u‚™e™u n uhk™ ™ fhðeòuEyu.ðuƒ‚kEx™k ‚eykuykuhks yh{k™e ‚™e™e ykònuhkŒÚke ykùÞo[rfŒ ÚkE „ÞkAu. hks {wsƒ, Œu{ýu ‚™e ‚kÚkufhkhku fÞko Au. hksu fÌšt fu,'y{u‚™e ‚kÚku ðerzÞku y™u Vkuxkuþqx™k«kuzfþ™{kt 1 ÷k¾ zku÷h yux÷ufu ÷„÷¼„ 60 ÷k¾ Yr…Þk ¾[ofÞk o A u. Œ u™ u ƒk u r÷ðqz{k t Úke«MŒkðku {¤e hÌkk Au y™u Œu Œu™eArƒ ‚wÄkhðk {k„Œe nkuðkÚke ykðkŒ™u ™fkhe hne Au'

rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu çkÄktsðkçkËkh hnu Au : MkkuLkkûke

yûkÞ fw{khLke MkkÚku nkur÷zu rVÕ{LkuMkV¤íkk {éÞk çkkË íku ðÄw MkV¤ rVÕ{kuLku÷RLku ykþkðkËe çkLke Au : rhÃkkuxo

Vhe ƒË™k{ Úkþu {wÒke... nðu‘Vìþ™ ¾Œ{ {wÍ …h...’

{wtçkR,íkk.h0˃t„™e {wÒke Vhe yuf ðkh ƒË™k{ Úkðk ŒiÞkh

Au. nk S, y{u ðkŒ fhe hÌkkt Aeyu {÷kRfk yhkuhk¾k™™e fu suyku ˃t„ rVÕ{{kt {wÒke ƒË™k{ nwE...ykÞx{ ‚kìt„ ƒkË ƒkì÷eðwz{kt {wÒke „÷o Œhefu òýeŒkƒ™e [wõâkt Au. {÷kRfk yhkuhk ¾k™ nðu ðÄw yufykÞx{ ‚kìt„ ‚kÚku Y…uhe …zËu ÷kufku™k rË÷ ÷qtxðk ykðehÌkkt Au. yhƒkÍ ¾k™ r™Š{Œ zkì÷e fe zku÷e rVÕ{{ktyhƒkÍ™k …Je {÷kRfk yhkuhk ¾k™ yuf ykÞx{‚kìt„ fhe hÌkkt Au. Vìþ™ ¾Œ{ {wÍ …h... ƒku÷ ÄhkðŒwyk ykRx{ ‚kìt„ {÷kRfk y™u hksfw{kh hkð W…hþqx fhkÞwt Au. „eŒ{kt rVÕ{™e ÷ez nehkuR™ ‚ku™{f…qh …ý Ëu¾kÞ Au, …htŒw Œuyku zkL‚ ™Úke fhŒkt.zkì÷efe zku÷e™k r™{koŒk yhƒkÍ ¾k™u sýkÔÞwt - {÷kRfkƒnuŒhe™ ÷k„e hne Au. Œu …kuŒk™k ‚kitËÞo™e xku[u Auyu …nu÷e ðkh r÷…-®‚f fh™kh ŒÚkk ™k[™kh hksfw{khhkðu …ý ‚kY fk{ fÞwO Au.

{wtçkR,íkk.h0MkkuLkkûke ®MknkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh ðÄw MkV¤ Mkkrçkík ÚkR hne Au. íku

xkuÃkLke yr¼Lkuºke Au. MkkuLkkûke ®MknkLku nsw MkwÄe ÷¬e [k{o íkhefu økýðk{kt ykðu Au.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkkuLkkûke su rVÕ{{kt hnu Au íku rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkhMkwÃkh rnx ÚkkÞ Au. yk Mkt˼o{kt MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLke rVÕ{kuLkk çkkuõMk ykurVMkWÃkh Ëu¾kð {kxu íkuLku ¢uzex ykÃkðkLke çkkçkík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke. yLÞ f÷kfkhkuÃký rVÕ{{kt nkuÞ Au. MkkuLkkûke {kLku Au fu ík{k{Lku rVÕ{Lke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk{kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykðu íku sYhe Au. yuf rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu ßÞkhu íkuLkuík{k{ ¢uzex {¤u Au íÞkhu íkuLku ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke. furhÞhLke þYykík Ëçktøk rVÕ{ {khVíkuMk÷{kLk MkkÚku fhe níke. yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE níke yLkuíÞkhçkkË íku ½ýe MkV¤ rVÕ{ku fhe [qfe Au. MkkuLkkûke ík{k{ {kuxk f÷kfkhku MkkÚku rnxrVÕ{ ykÃke [wfe Au. su{kt Mk÷{kLk, yûkÞ fw{kh yLku ysÞ ËuðøkLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku ÃkkuíkkLke furhÞh{kt xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku ðÄwfk{ fhe hne Au. íkuLke ysÞ ËuðøkLkLke MkkÚku MkLk ykuV MkhËkhçkkuõMk ykurVMk Ãkh MkwÃkh rnx hne níke. ßÞkhu Mk÷{kLk MkkÚku íkuËçktøk, Ëçktøk-2 rVÕ{{kt MkV¤íkkLkk hufkuzo íkkuze [wfe Au. yk WÃkhktíkíkuLke yûkÞLke MkkÚku Ãký òuze rnx hne Au. yûkÞ MkkÚku íku hkWzehkXkuz yLku nkur÷ zu suðe MkV¤ rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. íkuLke ÃkkMkunk÷{kt Ãký {kuxk çksuxLke rVÕ{ku ðÄkhu Au. ykðLkkh Mk{Þ{kt Ãký íkuxku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku Lkshu ÃkzLkkh Au. òu fu Lkðk f÷kfkhku MkkÚku Ãkýfk{ fhe [wfe Au. su{kt þkrnË fÃkwh yLku hýðeh ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykðLkkh Mk{Þ{kt íku ðÄw ÷kufr«Þíkk søkkðu íkuðe þõÞíkk Au. íku xkuÃkLkeyr¼Lkuºke íkhefu W¼he [wfe Au.

ykÃkLkku yksLkku rËðMk íkk.21-07-2014Mkku{ðkh

{u»k (y,÷,R) : {æÞ{ rËðMk, çkeLksYhe ykŠÚkf MkknMk xk¤ðwtMkk{kSf çkkçkíkku yuftËhu Mkh¤, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.ð]»k¼ (çk,ð,W) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt fk¤S ÷uðeykŠÚkf çkkçkíkku Úkkuze ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðw.r{ÚkwLk (f,A,½) : frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{{ÞykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku f÷n xk¤ðku.ffo (z,n) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku MkkLkwfw¤, ykŠÚkfçkkçkíkku ÞÚkkðík,{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.®Mkn ({,x) : {æÞ{ rËðMk, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kíkw fkuE fkÞo ÃkkhÃkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.fLÞk (Ãk,X,ý) : W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf hkufkýLke íkf {u¤ðe þfku,Mkk{kSf MkkLkwfw¤íkk, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.íkw÷k (h,ík) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo ykøk¤ ÄÃku ykŠÚkfMkk{kLÞ ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku yftËhu ÷k¼fkhe rËðMk.ð]rïf (Lk,Þ) : W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ÷k¼«Ë hnu, Mkk{kSfçkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt, {rn÷kðøkoLku ÷k¼fkhe rËðMk.ÄLk (¼,Ä,V) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤ hnuðk AíkkMkk{krsf çkkçkíkku MkwwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.{fh (¾,s) : W¥k{ rËðMk, fkuE yLkÃkurûkík ÷k¼ ykðe {¤u,Mkk{kSf çkkçkíkku MkwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.fwt¼ (øk,þ,Mk) : frLkc rËðMk, fkuE çkeLk sYhe MkknMk Lk fhðwtMkk{kSf çkkçkíkku Mkøkðz«Ë, {rn÷kðøkou {kiLk Mkuððwt.{eLk (Ë,[,Í,Úk) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu ÃkýMkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{ {Þ, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.

Mk{ÞLke çkhçkkËehkßÞMk¼k{kt rðÃkûke ˤkuyu økkÍk Mktfx Ãkh [[ko fhðkLke SË

ÃkfzeLku su heíku Mkíkík çkeò rËðMku MkËLkLkk ®f{íke Mk{ÞLku çkhçkkËfÞkuo íkuLkkÚke yuðwt ÷køku Au fu, hk»xÙeÞ {níðLkkt ík{k{ LkkLkk-{kuxk{wÆk Ãkh Mk{wr[ík rð[kh-rð{þo ÚkE økÞku Au y™u nðu ËwrLkÞkLkeMk{MÞkykuLku Mk{sðk-Wfu÷ðkLkku ðkhku Au. þwt rðÃkûke ˤ yuðk ¼ú{{ktAu fu, ËwrLkÞk yu òýðk {kxu çku[uLk Au fu økkÍk Mktfx Ãkh ¼khíkeÞMktMkËþwt ð÷ý fuðwt Au? Mkðk÷ yu Ãký Au fu, yuf÷k økkÍkLku ÷ELkuMktMkË{kt [[ko fhðkLke Wíkkð¤ þk {kxu? yk¾hu ykðe Wíkkð¤ EhkfMktfxLku ÷ELku þk {kxu Ëu¾kzðk{kt ™ ykðe, ßÞkt yLkuf ¼khíkeÞkuçktÄf çkLÞk Au? rðÃkûke ˤ yu íkku òýíkk s nþu fu òu Ehkf MktfxðÄw ½uÁ çkLÞwt íkku Ãkrù{ yurþÞk{kt hnuíkk nòhku ¼khíkeÞku Mktfx{ktÃkze þfu Au. òu rðÃkûke ˤkuLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu MktMkËu ËwrLkÞkLkkËhuf Mktfx Ãkh [[ko fhðe òuEyu íkku ÃkAe íkuýu MÃkü fhðwt òuEyu fu,íku Þw¢uLk Mktfx Ãkh [[ko fhðkLke sYhík fu{ LkÚke Mk{síkk? yk heíkuLkkEÍerhÞk{kt økt¼eh Úkíke nk÷ík Ãkh íku{Lke Lksh fu{ LkÚke síke?yuðwt ÷køku Au fu, rðÃkûke ˤkuyu MktMkËLku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËMk{S ÷eÄe Au. rLk:MktËun yuðwt Ãký LkÚke fu MktMkË{kt økkÍk MktfxÃkh rð[kh-rð{þo fhðkÚke yk MktfxLku Wfu÷ðk{kt fkuE {ËË{¤Lkkhe Au. ykðwt ftE Ãký Úkðk sE hÌkwt LkÚke.fu{fu, MktMkË rð[kh-rð{þoLkku s {t[ Au yux÷k {kxu íÞkt Ëuþ-ËwrLkÞkLkk fkuEÃký rð»kÞÃkh [[ko ÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk [[koLkwt fkuE ykir[íÞ Ãký nkuðwtòuEyu. fu{fu, EÍhkÞu÷ y™u V÷MíkeLk, çktLku MkkÚku ¼khíkLkk{iºkeÃkqýo MktçktÄku Au yux÷k {kxu yu Mðk¼krðf Au fu, ¼khík Mkhfkhyuðwt LkÚke EåAíke fu MktMkË îkhk yk fu íku ÃkûkLku ÷ELku fkuE MktËuþòÞ, suLkkÚke ¼khíkeÞ rníkLku yMkh ÃknkU[u. rðÃkûke ˤkuyu yuæÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu, økkÍk MktfxLkk Mk{kÄkLk{kt V÷MíkeLkMkhfkhLke fkuE ¼qr{fk LkÚke. økkÍk{kt n{kMkLkku fçòu Au yLku íkuEÍhkÞu÷Lku yuf hk»xÙLkk YÃk{kt Mðefkh s LkÚke fhíkwt. íkuLkk økkZMktçktÄku EhkLk MkkÚku Au. yk¾hu ykðk Ãku[eËk {wÆk{kt ykz¾e÷efhðe íku õÞktLke Mk{sËkhe Au?

økkÍk MktfxLkk Mkt˼o{kt yu çkkçkíkLke Ãký WÃkuûkk Lk fhe þfkÞfu fkuE Lku fkuE Míkhu çktLku Ãkûk MktÞ{ LkÚke hk¾íkk. yk ÂMÚkríkyku{ktMktMkË{ktÚke ðÄkhu{kt ðÄkhu «Míkkð yuðku fkuE «Míkkð s ÃkMkkh ÚkEþfu Au fu çktLku Ãkûku MktÞ{Lku Ãkrh[Þ ykÃkðku y™u Mkt½»ko xk¤ðk {kxuËhuf heíku «ÞkMk fhðku. fu{fu, ¼khík Mkhfkhu yk þçËku{kt yuf rLkðuËLkòhe fheLku ÃkkuíkkLke ®[íkk «økx fhe Au yux÷k {kxu rðÃkûku yuðe SËÃký Akuze Ëuðe òuEyu fu, økkÍk Mktfx Ãkh rðMíkkhÚke [[ko ÚkkÞ.Ëw¼koøÞu íkuLke ykþk ykuAe Au fu{fu, fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yk MktfxÃkh [[koLkk çknkLku hksfex hkux÷k þufðk {ktøku Au. yux÷u çknuíkh yuhnuþu fu Mktfwr[ík hksfeÞ ÷k¼ {kxu yktíkhhk»xÙeÞ {kuh[u MkhfkhMk{ûk {w~fu÷eyku Q¼e fhðkÚke fktE «kó ÚkðkLkwt LkÚke. íku{ýu yuÃký òuðwt òuEyu fu, hk»xÙeÞ Míkhu ½ýk çkÄk yuðk {wÆk Au, suLkk ÃkhMktMkË{kt [[ko Úkðe òuEyu Ãkhtíkw yuðwt fktE Úkíkwt LkÚke.

3 / Œk.h1-7-h014 ,Mkku{ðkh y{ËkðkË

‚whŒ™k ‚{wÿ{kt Ãkk t[ {kR÷ ÷ktçkwrðï™e ‚kiÚke «k[e™ ‚tMf]rŒLkw þnuh {éÞwt

Mkwhík,íkk.20‚whŒ™k ‚{wÿÚke ÷„¼„ 30

rf.{e Ëqh yksÚke Ë‚ nòh ð»ko…nu÷k yuf «k[e™ ð‚knŒ nŒe Œu™kyðþu»kku …kuŒk™k rh‚[o Ëhr{Þk™

{éÞk nkuðk™e {krnŒe þnuh™kRrŒnk‚fkh zku.r{Œw÷ rºkðuËeyuyksu yk…e nŒe.ð»ko 2000Úke2011 ‚wÄe {¤u÷k ™{w™kyku …h ƒuð»k oÚke rh[‚o [k÷e hÌš t Au.zku.yu‚.fÚkhku÷e™e yk„uðk™e nuX¤ÚkÞu÷e yk þk uÄ™e nkðzo

Þwr™ðŠ‚xe™k yu{urhfe …whkŒíðrðÆ he[kz o {uzk uÍ òuf uz îkhk{níð™e y™u ¢ktrŒfkhe þkuÄ ònuhfhkR, su™u RLxh™uþ™÷ MŒhu«Þk‚ {kxu™e Ëh¾kMŒ {qfðk{kt

ykðe Au. yk þk uÄ™eh‚«Ë rð„Œ RrŒnk‚fkhzku.r{Œw÷ rºkðuËeyu þuh fhenŒe.™{oËk ™Ëe™k {w¾«Ëuþ™e 40 rf.{e Ëqh y™uŒk…e™k {w¾-«Ëuþ™Sf™k ËrhÞk{kt W¥kh-…rï{u 130 Vqx Ÿzu …kt[{kR÷ ÷ktƒw y™u ÷„¼„ƒu {kR÷ …nku¤wt þnuh yuf

‚{Þu {k™ð ð‚knŒÚke ăfŒwtnk uðk™k «rŒŒefhý ði¿kkr™f‚ktÞkur„f …whkðk {éÞk Au, suË wr™Þk¼h™k …whkŒíðrðÆk u,RrŒnk‚fkhku y™u Þwr™ðŠ‚xe {kxuh‚™ku rð»kÞ ƒLÞku Au.'ykþhu Ë‚nòh ð»ko …qðuo AuÕ÷k rn{Þw„™e

‚{kÂó ÚkR, fux÷ktf ‚ktÞkur„f…whkðk yuðk {éÞk fu ‚whŒÚke 30{kR÷ Ëqh ¾t¼kŒ™k y¾kŒ{kt yuf{kuxwt ™„h nŒwt y™u Œu ‚{wÿ{kt „hfÚkR „Þwt, su™ku ‚{Þ„k¤ku ykþhu‚kzk ™ð nòh ð»ko …qðuo™ku {k™ðk{ktykðu Au’ r‚xe™k RrŒnk‚fkhzku.r{Œw÷ rºkðuËeyu h‚«Ë {krnŒeþuh fhŒk yk{ sýkÔÞwt nŒwt. yu{ýuðÄw sýkðŒk fÌš nŒwt fu 'ƒnw nuŒwf‚ðuo {kxu™e ‚{wÿ xuf™ku÷kuS™exe{™u ¾t¼kŒ™k y¾kŒ{k t«Ëw»ký™k «{ký™wt æÞk™ hk¾ðkð…hkŒk ‚kÄ™ îkhk f ux÷efy‚k{kLÞ Aƒeyku {¤e, su™ku÷„¼„ ‚ŒŒ A {rn™k ‚wÄe ‚t„únfhŒk hÌkk u y™u …heýk{u suykïÞos™f þkuÄ ÚkR Œu ¾t¼kŒ™ky¾kŒ{kt ‚{wÿ Œr¤Þu „hf ÚkR„Þu÷k yuf yrŒ «k[e™ ™„h ŒhVRþkhku fhu Au. ¼hŒe{kt Ë‚-Ë‚{exh WA¤Œkt {kuò, yíÞtŒ fnku¤wt

…kýe, …kýe™ku A ËrhÞkR {kR÷™kuðu„ suðk «kuç÷uB‚™k ‚k{™ku fhe™uËrhÞk{kt ƒu ð»ko ‚wÄe yuõ‚…xo™exe{ îkhk fk{„ehe fhðk{kt ykðey™u rðrðÄ «fkh™k yuf nòhÚkeðÄw ™{w™kyku ¼u„k fÞko, su{ktÚke250 sux÷k ™{w™kyku …whkŒíðeÞ‚ktMfrŒf {níð ÄhkðŒk nŒk.yuõ‚…xo™e xe{u yðþu»kku™wt ‚{Þr™Äk ohý fhðk fkƒo™-14,ÚkŒkuÕÞwr{r™‚e™, yuf‚u÷huxuz {k‚…uxÙku{uxÙe suðe yÄŒ™ …ÎÄrŒyku™kuW…Þku„ fÞkuonŒku y™u Œu ÷„¼„‚kŒ nòhÚke ‚kzk ™ð nòh ð»kosq™k y™u ËrhÞkR {q¤™k ™nª …htŒw½hŒe …h™k nk uðk™k r™Ëu oþ{éÞk.R{khŒku™k {kuxk {k¤¾k™eyku¤¾ {kxu {uø™kuhku{uxÙef …ÎÄrŒ™ku‚{wÿ™k Œr¤Þk™k Œu{s Œu …h™k…ÚÚkh™k {k¤¾k™ku ÏÞk÷ {u¤ððk‚kRz Mfu™ ‚k u™kh™k u W…Þku„fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

fåALkk ¾uzwíkku [e÷k[k÷w ¾uíkeAkuze nkRVkR ¾uíke íkhV ðéÞk

¼qs,íkk.20fåA™k ¾uzqŒku r[÷k-[k÷w

¾uŒe fhðk™e xk¤e™u nkR-VkR¾uŒe fhŒk ÚkÞk Au. fåA™k {ktzðerðMŒkh{k [tË™™e ¾uŒe AuÕ÷k[kh ð»kìÚke Œu™e þÁykŒ ¾uzqŒkuyu fhe Au, {k tzðe™k hkÞý„k{™k hrŒ÷k÷ ¼kR ¾uŒe{k…rhðŒì™ y™u ftRf ™ðwt fhðwtr[÷k [k÷w ¾uŒe ƒnw ð»kkuÚke fhŒknðu Œuyku fåA™e ÄhŒe™u [tË™ðkðe™u ‚kƒeŒ fhðk {k„u Au ykhý rðMŒkh{k [tË™ ¾uŒe …ý‚khe ÚkkÞ Au. Œu{™u ¾k÷e [tË™ðkððk {kxu ™Úke ðkðeÞk Œuyku[tË™e ¾uŒe™u ði¿kkr™f Zƒu fhehÌkk Au. [tË™ rðþu {krnŒu{u¤ððk Ërûký¼khŒ™k st„÷kuVhe ðéÞk Œu ‚t…wýì {krnŒe{u¤ðe. Œu{™u …k t[ yufh{k1400 ‚w¾z [tË™ y™u 450

÷k÷ [tË™™k ð]ûkku ðkðeÞk Au.yksu 4 ð»ku yk …kf™e ð]æÄe{kðÄkhku òuŒk [tË™™e ¾uŒe™e‚V¤Œk Ëu¾kR hne Au. [tË™™e¾uŒe ƒeò …kf W…h r™¼ohhk¾e™u ŒiÞkh ÚkkÞ Au. yk ¾uzqŒ¾uŒe fhðk {kxu fkuR …ý òŒ™khk‚kÞýef ¾kŒh fu Ëðk™k uW…Þku„ fhŒk ™Úke. [tË™™e ¾uŒe‚V¤ fhðk {kxu ð]ûk™k {w¤{k{nuËe, Œu{s ‚Á ÷„kÔÞk þÁÿkhk [tË™™u ™kRxÙkus™ {¤u Au.{ku‚tƒe …ý ÷„kðe Au. yktŒh…kf{k hsfku fhðkÚke [tË™™k…kf™u Xtzf {¤e hnu sÕËe ð]æÄeÚkkÞ Œu {kxu ¾uzqŒ Œu™e ‚ŒŒfk¤S hk¾e hÌkk Au. [tË™™k ƒuÍkz ðå[u ðÄkhu søÞk nkuðkÚkeyktŒh …kf ÷R þfkÞ Au. suÚkeykðf …ý ƒeò …kf™e ‚ŒŒ[k÷w hnu Au, [tË™™w Íkz ykX -

Ë‚ ð»kì{k ŒiÞkh ÚkR òÞ Au su{k[tË™™ku rf÷k u «{kýu ¼k„„ýeyu Œku ‚w¾z [tË™ fe÷ku™k4,500 ¼kð Au sÞkh uhõŒ[tË™(÷k÷ [tË™)™ku ¼kðrf÷ku™k 9,500 Au.yuf Íkz {kytËksu 15 fe÷ku sux÷wt ÷kfzw{¤u yux÷u …[k‚ nòh W…hÍkz™e rf{Œ ÚkR þfu Au. yux÷uykXÚke Ë‚ ð»kì yk Íkz rf{Œ8 fhkuz W…h ÚkR þfu Au. yk¾uŒe fhkuzk u™e nkuðkÚke Œu™e‚t¼k¤ hk¾ðk {kxu ¾uzqŒ ®[ŒŒAu Œuyku [tË™™e ¾uŒe™k hûký{kxu ‚e‚exeðe fu{uhk y™u …kfhûký {kxu nrÚkÞkh™wt ÷kÞL‚{u¤ðþu. yksu ÷k÷ [tË™ y™u‚w¾z [tË™ fkuM{uxef ðMŒwt {kŒu{k yLÞ heŒu Œu™e W…Þku„eŒkyux÷e Au Œu™k ÷eÄe Œu™e ƒòhrf{Œ …ý ðÄkhu Au.

sq™k„Z {™…k™e [qtxýe{ktfkut„úu‚™k W{uËðkh …h nw{÷ku,

yuf Eðeyu{ ¾kuxfkÞw,

swLkkøkZ,íkk.20sq™k„Z fku…ku ohuþ™™e

‚tðuË™þe÷ ƒ™Œe [qtxýe™wt yks‚ðkhÚke {ŒËk™ þY ÚkR „Þwt Au.‚ðkh{kt þktrŒ…qýo {ŒËk™ ÚkR hÌštnŒwt …htŒw ðkuzo ™tƒh 14™k W{uËðkhhksËe… f™urhÞk …h ysÛÞkþÏ‚kuyu nw{÷ku fhŒk ‚khðkh yÚkuonkuM…ex÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞknŒk.{¤Œe rð„Œku «{kýu ðkuzo ™tƒh14™k fkut„úu‚e W{uËðkh hksËe…f™uheÞk {ŒËk™ {kxu y…e÷ fhehÌkk íÞkhu …h fux÷kf þÏ‚kuyu nw{÷kufhŒk Œu{™u nkuÂM…x÷{kt ¾‚uzðk{ktykðe nŒe.yk ½x™k™k …„÷u[qtxýe™ku {knku÷ „h{kE „ÞkunŒku.sw™k„Z {nk™„h …kr÷fk™e[qtxýe{kt yksu {ŒËk™ ËhBÞk™fux÷kf f{o[kheyku™e Vhs …h™eƒuËhfkhe …ý ‚…kxe …h ykðe Au.

yk{kuË ÃkkMku {kYrŒðk™-rhûkkðå[u yfM{kŒ, 3™kt {kuŒ 7 ½kÞ÷

¼Y[,íkk.20yk{kuË Œk÷wfk™k ƒkuzfk

„k{ ™Sf hrððkhu ƒ…kuhu{kYrŒðk™ y™u ykuxkurhûkkðå[u ÚkÞu÷kt yfM{kŒ{kt{rn÷k ‚rnŒ ºký ÷kufku™k{kuŒ ÚkÞkt nŒkt ßÞkhu yLÞ‚kŒ ÷kufku™u Rò ÚkŒkt Œu{™u‚khðkh {kxu ™Sf™kËðk¾k™{kt ‚khðkh {kxu¾‚uzðk{kt ykÔÞkt nŒkt.yfM{kŒ ƒkË ½x™kMÚk¤u…nku t[u÷e yk{kuË …ku÷e‚uyfM{kŒ{kt {kuŒ™u ¼uxu÷kt÷kufku™e yku¤¾ fhðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au. «kó ½x™kMÚk¤™erð„Œku y™w‚kh hrððkhu ƒ…kuhu 11

ðkøÞk™k yh‚k{kt ykuxkurhûkk™ku[k÷f {w‚kVhku ¼he™u yk{kuËÚke¼Y[ ŒhV ykðe hnÞku nŒku Œu

ð¾Œu ƒkuzfk „k{ ™Sf ¼Y[ŒhVÚke ykðŒe {kYrŒðk™™k[k÷fu rhûkk™u yzVux{kt ÷eÄe nŒe.

{kYrŒðk™ y™u rhûkk ðå[u ÚkÞu÷ktyfM{kŒ{kt ƒt™u ðkn™ku{kt ƒuXu÷kt10 ÷kufku™u „t¼eh Rò …nkut[e

nŒe. ƒt™u ðkn™ku ðå[u ÚkÞu÷ktyfM{kŒ™u …„÷u MÚkkr™fhneþku Ëkuze ykÔÞkt nŒkt y™u108 yuBçÞw÷L‚™u òý fhenŒe. „t¼eh Rò™u …„÷u yuf{rn÷k, yuf ƒk¤f ŒÚkk yuf…wÁ»k™k ½x™kMÚk¤u {kuŒ ÚkÞktnŒkt ßÞkhu ‚kŒ Rò„úMŒku™u‚khðkh {kxu ™Sf™kËðk¾k™u ¾‚uzðk{kt ykÔÞktAu. ƒ™kð™e òý ÚkŒkt

yk{kuË …ku÷e‚u ½x™kMÚk¤u …nkut[e{]Œfku™e yku¤¾ fhðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

f…zðts Œk÷wfk{kt Œ÷kxeyku™e ½xfÃkzðts,íkk.20

{kuzk‚k ƒkË nðu ¾uzk rsÕ÷k™kf…zðts Œk÷wfk{kt Œ÷kxeyku™e ½xnkuðk™ku {k{÷ku ‚k{u ykÔÞku Au.f…zðts Œk÷wfk{k t 88 „úk{…t[kÞŒku ‚k{u {kºk 25 Œ÷kxe sfkÞohŒ Au su™k ÷eÄu ™k„rhfku™kðneðxe fk{{kt rð÷tƒ ÚkkÞ Au.Œku yuf Œ÷kxe …k‚u yuf fhŒkðÄw „k{™ku [kso nkuðkÚke „k{™krðfk‚™k fk{ku …ý yxfe …zÞkAu. f…zðts Œk÷wfk{kt fw÷ 88„úk{…t[kÞŒku yÂMŒíð{kt Au.…htŒw [kutfkð™khe ðkŒ yu Au fu88 „úk{…t[kÞŒku ðå[u VfŒ 25Œ÷kxe s fkÞohŒ Au. su™k fkhýuËhuf Œ÷kxeyu ‚huhkþ ºkýÚke[kh „k{™ku [kso ‚t¼k¤ðku …zuAu. fkÞohŒT Œ÷kxeyku™k ¼k„u

ðÄw fk{ ykðŒw nkuðkÚke ‚{„úŒk÷wfk{kt MÚkkr™Þ ðneðx y™urðfk‚™k fk{ku{kt rð÷tƒ ÚkEhÌkku Au. Œ÷kxe™e yAŒ nkuðk™ufkhýu fux÷kf „k{ku{kt Œ÷kxe{rn™k{kt ƒu s rËð‚ nksh hnuA u. s u™k fkhýu „ úk{s™k u™k…uZe™k{w, sL{ {hý™kt Ëk¾÷k,ðkh‚kR™kt fk{ h¾ze …zu Au. Œkuyk {k{÷u z u ÃÞ wxe rðfk‚yrÄfkhe™u …qAŒk Œu{ýu Íz…Úkes ™ðk Œ÷kxeyk u™e ¼hŒefhðk™wt ykïk‚™ ykÃÞwt nŒw..Œk÷wfk{kt Œ÷kxe™e ½x™u fkhýu™k„rhfk u hk u » k u ¼hkÞk A u.„k{÷kufku™e {k„ Au fu Íz…Úkeƒkfe™k Œ÷kxeyku™e ¼hŒefhðk{kt ykðu Œku ÷kufku™k yxfe…zu÷k fk{ Íz…Úke …qhk ÚkE þfu.

‚eÍ™{kt …nu÷e 𾌠WfkE zu{{kt…kýe™e ykðfÚke ¾uzqŒku™u nkþfkhku

økktÄeLkøkh,íkk.20ðŒo{k™ ‚eÍ™{kt …nu÷e

𾌠‚whŒ™u …kýe …wÁ …kzŒk WfkEzu{{kt ™ðk…kýe™e ykðfþÁ ÚkEAu.W…hðk‚{ktAuÕ÷k fux÷kfrËð‚Úke …zu÷kðh‚kË™k fkhýuW … h ð k ‚ { k tykðu÷k nÚk™whzu{{ktÚke 2200õâw‚uf …kýe Akuzðk{kt ykðe hÌšAu.su™k …„÷u WfkE zu{{kt …kýe™e‚…kxe{kt Äe{u Äe{u ðÄkhku þÁ ÚkÞkuAu.WfkE zu{™e …kýe™e ‚…kxe301.36 nŒe,…kýe Akuzðk{kt

ykÔÞk ƒkË WfkE zu{™e ‚…kxe301.37 …h …nku t[e [wfeAu.¾uzqŒku™u …kýe™e ™ðe ykðfÚke

nkþfkhku ÚkÞku Au.fkhýfu yk …nu÷kðh‚kË™e ¾U[™k fkhýu ®‚[kE {kxuWfkE zu{{ktÚke …kýe ™ne Akuzðk™kur™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.su™ku¾uzqŒkuyu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo nŒku.

yku¾k{kt ykðu÷k Ëuþ™k yuf {kºk{he™ ™uþ™÷ …kfo …h Œku¤kŒwt òu¾{

yku¾k,íkk.20Ëuþ™k yuf{kºk yuðk ò{™„h

rsÕ÷k{kt {he™ ™uþ™÷ …kfo™e nk÷ŒrË™ «rŒrË™ ƒ„zŒe hne Au. yneËrhÞkfktXk rðMŒkh{kt ð»kkuoÚke ¾k™„e

ft…™eyku îkhk Íuhe fu{ef÷ Akuzðk{ktykðŒk nkuðk™u ÷eÄu ËrhÞkE Sð‚]Âü

W…h {kuxw òu¾{ Œku¤kE hÌšt Au.ŒksuŒh{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt {]Œ ‚tÏÞk{ktËrhÞkfktXu òuðk éÞk nŒk. ËrhÞk{ktyk hk‚kÞrýf «Ëq»ký yxfkððk{kt™ne ykðu Œku Ëw÷o¼ ËrhÞkE

«òrŒyku ™kþ …k{þu Œuðe ¼erŒÔÞfŒ fhðk{kt ykðeAu.ËrhÞkfktXk …h «Ëq»ký™u fkhýu¾uŒe ÷kÞf s{e™ku ƒsth ƒ™e„E, s{e™™k Œ¤ Ëqr»kŒ, Ëw÷o¼s¤[h Sðku™u yÂM‚íð xfkððwt{w~fu÷Ëuþ™k ËheÞk fktXk™e ‚whûkky™u …Þkoðhý™e ‚whûkk {kxu{he™ ™uþ™÷ …kfo Œhefu yne™k

ËrhÞkE rðMŒkh™u ònuh fhðk{ktykÔÞk ƒkË yne …Þkoðhý ƒ[kð

Œu{s ËheÞkE Sð‚]Âü™u ƒ[kððk™wtfk{ [k÷u Au. …htŒw yne ykðu÷e¾k™„e ft…™e îkhk ð»kkuoÚke ËheÞk{kthk‚kÞýef f[hku Xk÷ððk{kt ykðu Au.y™uf hswykŒku AŒk …ý ÷k„Œk𤄌k ‚hfkhe rð¼k„ku îkhkfkÞoðkne fhðk{kt ykðŒe ™Úke. ykft…™e îkhk ËrhÞk{kt …w»f¤ «{ký{kthk‚kÞrýf f[hku Xk÷ððk{kt ykðu Au.y™u {u„úku fkuh÷, Œu{s yLÞ Ëw÷o¼s÷[h «ò…rŒ™ku ™kþ ÚkŒku òuðk{¤u Au. y™u fu{ef÷ f[hkÚke ÷„¼„15Úke 20 rf÷ku{exh ykuh‚ [kuh‚{u„úku fkuhu÷™ku rðMŒkh f[hku …ÚkhkE„Þku Au. y™u n{ýkt rðþk¤fk[ƒkyku™k {]ŒËunku …ý {¤e ykÔÞk

nŒk. fu{ef÷ ÞwfŒ …kýe fwËhŒe¼hŒe ykux™k ‚{Þu Ëwh Ëwh ‚wÄe Vu÷kÞAu. su™k fkhýu zku÷Ve™, fk[ƒk Œu{syLÞ Ëw÷o¼ «òŒeyku™ku ™kþ ÚkŒkuòuðk {¤u Au. y™u {åAe{khku™ku ykrðMŒkh{kt {kA÷eyku {¤Œe …ý ƒtÄÚkkÞ Au. su™u fkhýu Œuyku™e MÚkeŒeËÞ™eÞ ÚkŒe sýkÞ Au. yk{ òuðksEyu Œku ¾hu¾h fwËhŒe Efku ‚eMx{…h «Ëw»ký™k fkhýu „t¼eh y‚hòuðk {¤u Au. su™u fkhýu ËrhÞk fktXk™e¾uŒe ÷kÞf ‚ufzku yufh s{e™ …ýƒtsh ƒ™Œe sýkÞ Au. y™u s{e™™k™¤™k …kýe™u …ý yk «Ëqr»kŒfu{ef÷Úke ¾hkƒ ÚkkÞ Au. su yt„u ½xŒwfhðwt sh]he Au.

hksfkux{kt {kuze hkºkufk[Vkuz „U„u 10 ðkn™ku™eŒkuzVkuz fhe yktŒf {[kÔÞku

hksfkux,íkk.20hksfkux þnuh{kt „Œ hkºku

þnuh™k hiÞk hkuz W…h ykðu÷ðiþk÷e™„h rðMŒkh{kt 5 sux÷kyòÛÞk þÏþkuyu ƒnkh …kfofhu÷k fkh y™u rhûkk ‚rnŒ™k10 ðkn™ku{kt ŒkuzVkuz fhe ykŒtf{[kðŒk ¼khu ‚™‚™kxe {[esðk …k{e Au. ½x™k™u …„÷u…ku÷e‚u Ëkuze sE™u fkÞoðkne nkÚkÄhe nŒe. …ku÷e‚u yòÛÞk 5 Úke6 þÏþku rðÁØ ðkn™ku{kt ŒkuzVkuzfhe ™wfþk™ …nku[kzðk ƒË÷„wLnku ™kutÄe Œu{™e Äh…fz™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko nŒk.þnuh™k hiÞkhkuz W…h ykðu÷ ðiþk÷e™„hrðMŒkh{kt „Œ hkºku yòÛÞk 5Úke 6 þÏþku ƒkEf y™u rhûkk÷E™u ™eféÞk nŒk.

Akufhk-Akufheyku™u çkÄe Awx yk…e Au …ý ‚{sýyk…ðk{kt fËk[ yk…ýu õâktf fk[k …zâk Aeyu

yk {kLÞk{kt ykðu yuðeðkŒ ™Úke™u? fkhý fu yk¾ku rËð‚yt„ú uS{k t VkzVkz fhŒk y™u…kuŒk™e òŒ™u yíÞkÄwr™f {k™Œeyk …uZe™u Mºke y™u …wÁ»k ðå[u™kþkherhf ‚tƒtÄku yt„u ƒæÄuƒæÄe s¾ƒh nþu yuðwt yk…ýu „]rnŒ Ähe÷eÄwt Au. yk{ Œku yk …uZe Ëh ƒeòðkõâu Mºke-…wÁ»k ðå[u™k þkherhf‚tƒtÄku {kxu™ku ne™Œk¼Þku o [khyûkhe yt„úuS þçË VUfŒe hnuŒenkuÞ Au y™u AŒktÞ nfefŒ yu Au fuyk ‚]Âü™w t, {k™ðòŒ™w t y™u…þwyku™wt ‚so™ …ý su™k îkhk ÚkkÞAu yu rðþu SL‚ y™u xe-þxo…nuhŒe s™huþ™{kt™k ½ýk¾hk™uòý ™Úke.„Þk ð»kuo 20 ð»ko™e yufAk ufhe { w tƒE™k yuf òýeŒk„kÞ™ufku÷kursMx …k‚u „¼o…kŒfhkððk „E nŒe. fkì÷us{kt ¼ýŒeyk Ak ufheyu zk ìõxh™u fÌš t f uyuõåÞw÷e, yu{kt yuðwt ÚkÞwt fu {khks u Ëk uMŒ ‚kÚk u {khk ‚ uõMÞ w÷rh÷uþ™ Au Œu™u fkuLzku{ ðk…hðk„{Œk ™Úke y™u {U „¼or™hkuÄf„ku¤eyku ÷eÄe ™nª, fkhý fuyu™kÚke ðs™ ƒnw ðÄe òÞ y™u…Ae ¼rð»Þ{kt nwt «u„Lx ™ ÚkEþfw t.zk ìõxhk u fnu Au fu yks™e…uZe™k ½ýk Þwðk™-ÞwðŒeyku™krË{k„{kt ykðk ¼qŒ ¼Þko Au ßÞkhuŒÚÞ yu Au fu „¼or™hkuÄf „ku¤e÷uðkÚke ™ Œku ðs™ ðÄu Au fu ™ Œkuyuðe fkuE ykzy‚h ÚkkÞ Au su™u÷eÄu ¼rð»Þ{kt Œu „¼oðŒe ™ ÚkEþfu, …htŒw Þwðk™ku-ÞwðŒeyku™uyk™k rðþu fþe s òýfkhe™Úke.ðu÷, Œ{™u yk xkZk …nkuh™e„… y™u yrŒþÞkuÂõŒ ÷k„u Au? Œku÷k u yk hÌkk yk tfzk. { w tƒE{nk™„h…kr÷fk™k n uÕÚkrz…kxo{uLx™k yktfzkyku fnu Au fu„Þk ð»ku o {wtƒE™e ‚hfkhe y™u

¾k™„e nkìÂM…x÷ku{kt 30,000„¼o…kŒku ÚkÞk Au. ÞkË hnu, yk‚¥kkðkh yktfzk Au, rƒ™‚¥kkðkhyktfzku yk™kÚke y™uf„ýku ðÄkhunkuE þfu. yk „¼o…kŒku{kt™ku yuf{kuxku rnM‚ku „¼o{kt Ëefhe Au yufkhý‚h fhðk{kt ykðŒku nkuÞ Au,…ý {wtƒE™k „kÞ™ufku÷kursMxku fnuAu fu „¼o…kŒku fhkððk ykð™khkuyuf {kuxku ð„o Œu Þwðk™ku™ku Ausuyku™u ‚uõ‚ rð»ku, „¼o ™ hneòÞ yu {kx u™k ‚kÄ™k u rðþuòýfkhe™k u y¼kð y™u {k uxk¼k„u „uh‚{sýku ÄhkðŒku nkuÞAu.yt„úuS fu ¼k»kkfeÞ y¾ƒkhku{kt‚uõ‚ ‚tƒtrÄŒ ‚{MÞkyku rðþu™kÞwðkð„o™k su «©T™ku ykðu Au yu™k…h ™sh ™k¾Œk …ý yk ðkŒ M…üÚkkÞ Au fu yk s™huþ™™u ßÞkt ‚wÄe‚uõ‚™ku ‚ðk÷ Au fkuE ÔÞðÂMÚkŒ‚{s fu rþûký {éÞwt s ™Úke. Œu{ýus u f tE RLxh™ux, {erzÞk f urVÕ{k u{k t Ú ke yÄf[he y™uXkuf{Xkuf {krnŒe {u¤ðe Au yu™kykÄkhu Œuyku …kuŒk™u yk rð»kÞ…h™k {nk¿kk™e {k™e hÌkkAu.y„kW su™e ðkŒ fhe nŒe yu„¼o…kŒ fhkððk {kx u„kÞ™ufku÷kursMx …k‚u „Þu÷e 20ð»ko™e Akufheyu zkìõxh™u sýkÔÞwtnŒwt fu fkuLzku{ fu „¼or™hkuÄf suðk‚kÄ™ku y{u ™nkuŒk ðk…hŒk …ýËh {rn™k{kt ÷„¼„ 6 ðkh ŒuR{soL‚e fkuLxÙk‚uÃxeð r…Õ‚ yux÷ufu „¼or™hkuÄf „ku¤eyku „¤e sŒenŒe. yk™wt …rhýk{ yu ykÔÞwt nŒwtfu Œu™wt ðs™ ðÄe „Þwt nŒwt, Œu™eykuðhe{kt ‚{MÞk ‚òoE nŒe y™uŒu™e {uLMx›y÷ ‚kEf÷ „hƒz ÚkE„E nŒe.{w tƒE™k„kÞ™ufku÷kursMxku {kÚkwt fqxŒk fnuAu fu yk …uZe ‚uõMÞwy÷ ‚tƒtÄkurðþu ŒÆ™ ƒuËhfkhe…qýo yr¼„{

Ähkðu Au y™u yk rð»kÞ™e Œu{™eòýfkhe ™nªðŒT nkuÞ Au.yksfk÷ÞwðŒeyk u{k t ykðe E{soL‚efkuLxÙk‚uÃxeð r…Õ‚ ÷uðk™wt «{ký¾Œh™kf heŒu ðÄe hÌšt Au yuðeVrhÞkË „kÞ™ufku÷kursMxku ‚k„{xufhu Au. r…íÍk fu ƒ„oh fhŒkt …ýðÄw ‚nsŒkÚke Akufheyku yuðw t‚{S™u yk r…Õ‚ „¤Œe hnu Au fuyk™kÚke Œuyku MðåAtËŒkÚke ðŒeoþfþu y™u „¼koÄk™{ktÚke ƒ[esþu. zkuõxhku fnu Au fu yk r…Õ‚™eònuh¾ƒh yux÷k {kuxk…kÞu ÚkEhne A u f u Þ wðkð„ o {kx u yknkÚkð„wt ‚kÄ™ ÚkE „E Au, …ýyu ðkŒ fkuE ‚{sðk ŒiÞkh ™Úkefu yk™wt ™k{ s E{soL‚e r…÷ Auyux÷u fu yk™u E{soL‚e{kt y™ufk uEf s 𾌠W…Þku„{kt ÷EþfkÞ. …h tŒ w yk™k u ykz uÄzW…Þku„ ÚkE hÌkku Au yu MðkMÚÞ{kxu yíÞtŒ nkr™fkhf Au.yufŒhV ßÞkt ‚wÄe {wtƒE þnuh suðkrðMŒkhk u™k u ‚ðk÷ Au Ak ufhk-Ak ufheyk u™ u «{ký{k t ½ýeMðŒtºkŒk yk…ýu yk…e Au …ý‚{sý yk…ðk{kt fËk[ yk…ýuõâk tf fk[k …zâk Aeyu.[khuƒkswÚke yux÷u fu ònuh¾ƒhku,r‚rhÞ÷k u, rVÕ{k u , RLxh™ uxƒÄuÚke ‚ŒŒ yuf Þk ƒeS heŒu‚uõ‚ rð»kÞ™ku s {khku ÚkŒku hnuA u. ‚k{kLÞŒ: 14-15 ð»k u oþheh{kt su nku{ku o™÷ …rhðŒo™ykðu Au yu™u fkhýu fwËhŒe heŒus rðòŒeÞ òrŒ™u yufƒeò {kxuykf»koý Q¼wt ÚkkÞ Au. yks™ks{k™k{k t Ak ufhk-Ak ufheyk uyufƒeò ‚kÚku AqxÚke n¤u¼¤u Au,Œu{™e …k‚u …qhŒku yðfkþ …ýnkuÞ Au íÞkhu Œuyku yufƒeò ŒhV¾U[kÞ yu Mðk¼krðf Au. yk‚tòu„ku{kt Œu{™k …h fkuE …ý

«fkh™e …kƒ tËeyk u { qfðe yu{ q¾k o{e Au, yuð w t Úkð w t …ý ™òuEyu. Œu{™u yk rð»kÞ yt„u… qhŒe {krnŒe y™u ‚{sýyk…ðe òuEyu yux÷k {kxu fu su™ufkhýu Œuyku …kuŒk™k þheh, {™y™u ÷k„ýeyku™k MŒh …h …kuŒk™wts Ä™kuŒ…™kuŒ ™ fkZe ™k¾u.{kheyuf …rhr[Œ {rn÷k MŒçÄ ÚkE„E nŒe ßÞkhu Œu™e 16 ð»ko™eËefheyu Œu™u fÌšt nŒwt fu nwt ykð uf uþ™{k t {khe ðŠsr™xe(fki{kÞo) „w{kððk™wt Ã÷k™ fhehne Awt. ßÞkhu [k¤e‚ ð»ko™e Œu™e{kyu yk ‚kt¼éÞwt íÞkhu …nu÷kt ŒkuŒu yk½kŒ …k{e nŒe …ý …Ae Œuýu…kuŒk™e òŒ™u ‚t¼k¤e ÷eÄe nŒey™u Ëefhe™u ‚uõ‚ ‚tƒtÄe ƒÄe sòýfkhe yk…ðk™ku r™ýoÞ fÞku onŒku. Œuýu rð[kÞwO fu {khe Ëefheòu ykðwt fhðk™wt rð[khŒe nkuÞ Œkunwt Œu™u hkufe Œku þfðk™e ™Úke, …ýßÞkh u Œ uý u r™¾k÷‚…ýu {™usýkÔÞwt Au íÞkhu Œu™k …h „wM‚kufhe™ u f u Œ u™k …h «rŒƒ tÄk u{qfðkÚke fkuE ÷k¼ Úkðk™ku ™Úke,fkhý fu ykðwt fhðkÚke {k™ð‚nsMð¼kð {wsƒ Œu yk «rŒƒtrÄŒƒkƒŒ ŒhV ðÄw òuhÚke ykf»kkoþu.Œu™u ƒË÷u Œu {kŒkyu …kuŒk™e 16ð»ko™e Ëefhe™u ‚uõ‚ rð»ku sYheyux÷e ƒÄe ‚{sýku, ÷k÷ƒ¥keykuÄhe ËeÄe y™u nðu Œkhe ®sË„e AuŒkhu su{ fhðwt nkuÞ yu{ fhðk Œwt{wõŒ Au yuðe MðŒtºkŒk yk…e ËeÄenŒe.òufu f ux÷e {kŒkyku y™ufux÷k r…Œkyku yk …rhÂMÚkrŒ™uykx÷e ‚{s…qðof y™u þktrŒÚke÷uŒk nþu? fux÷k {k-ƒk… yuðk nþufu su{™u …kuŒk™kt ‚tŒk™ku ‚kÚk uykx÷ku r™¾k÷‚ ‚tƒtÄ nþu suðkuŒu ‚ku¤ ð»ko™e Akufhe y™u yk{kŒk™ku nŒku.

xkuÃk 8 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 72,259 fhkuzLkku ðÄkhku{wtçkR,íkk.20

AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLkxku[Lke 10 MkuLMkufMk ftÃkLkeykuÃkifeLke ykX ftÃkLkeykuLke {kfuox{wze{kt WÕ÷u¾LkeÞheíku 72259fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷kMkókn Ëhr{ÞkLkykRMkeykRMkeykR çk UfLke{kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw 14089fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkk íkuLke {kfuox{wze ðÄeLku 170803 fhkuz MkwÄeÃknkU[e økR Au. su ftÃkLkeykuLke{kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhkuÚkÞku Au íku{kt ykuyuLkSMke yLkuyuMkçkeykRLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykRxeMke yLku RLVkuMkeMkrMkðkÞ çkkfeLke ykX ftÃkLkeykuLke{kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.su{kt xeMkeyuMk, ykhykRyu÷,

MkeykRyu÷, yu[.zeyuVMke çkUf,÷kMkoLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 18{esw÷kR yux÷u fu þw¢ðkhLkk rËðMkuÃkwhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLkykRMkeykRMkeykR çkUfLke {kfuox{wze{kt MkkiÚke støke ðÄkhku ÚkÞkuníkku yk WÃkhktík ykuyuLkSMkeLke{kfu ox wze{k t 12362.68fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke{kfuox {wzeðÄeLku 351117.31fhkuz Mk wÄe Ãknk U[e økR Au.yuMkçkeykRLke {kfu ox {wze10444.55 fhkuz MkwÄe ðÄeLku191230.96 fhk uz Mk wÄeÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLke {kfuox {wze{ktyk økk¤k økhr{ÞkLk10348.99 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze

156411.99 fhkuz MkwÄe ÃknkU[eøkR Au. ykðe s heíku xeMkeyuMkLke{kfuox {wze 8745.72 fhkuz MkwÄeðËeLku nðu 478448.69 fhkuzMk wÄe Ãknk U[e økR Au.MkeykRyu÷Lke {kfu ox {wze{kt8148.11 fhkuzLkku W{uhku ÚkÞkuAu. çkeS çkksw {nkfkÞ ftÃkLkeøkýkíke rh÷kÞLMkLke {kfuox {wze{ktÃký 3229.69 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku315833.18 fhkuz ÚkR økR Au.ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt AuÕ÷kMkóknLkk økk¤k Ëhr{ÞkLkRLVkuMkeMku íkuLke {kfuox {wze{kt4168.95 fhkuz YrÃkÞk økw{kÔÞkAu. ßÞkhu ykRxeMkeyu íkuLke {kfuox{wze{kt 1512.1 fhkuz YrÃkÞkøkw{kÔÞk Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze

273888.96 fhkuz ÚkR økR Au.MÚkkrLkf {kfuox {wzeLke ÿrüyu xkuÃkxuLk ftÃkLkeykuLke ðkík fhðk{ktykðu íkku xeMkeyuMk «Úk{ ¢{ktfu AußÞkhu ykuyuLkSMke çkeò yLkuykhykRyu÷ ºkeò MÚkkLku Au.íÞkhçkkË ykRxeMke,MkeykRyu÷, yu[zeyuVMke çkUf,y u M k ç k e y k R ,RLVkuMkeMk,ykRMkeykRMkeykRçkUf yLku ÷kMkoLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çkeuMkRçk uL[{kfo Mk uLMk uõMk{k t 617ÃkkuRLxLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkWLkkMkókn Ëhr{ÞkLk xku[Lke 10MkuLMkuõMk ftÃkLkeyku Ãkife ykXLke{kfu ox {wze{kt fw÷ 111994fhkuzLkku støke ½xkzku ÚkÞku níkku.

Year : 02, Issue :30 , Daily Newspaper “Sunvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road,Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 21-07-2014, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 02, ytf : 30, , ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{Ëkðk˾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.h1-07-2014Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

4 / Œk.h1-7-h014 ,Mkku{ðkh y{ËkðkË

y{ËkðkË, íkk.20‚kƒh{Œe heðh£Lx

zuðu÷…{uLx «kusuõx™ku yÇÞk‚fhðk {kxu …krfMŒk™™wt [kh-‚ÇÞku™w t yuf «rŒr™rÄ{tz¤ºký-rËð‚™e ¼khŒ Þkºkk …hyksu ™ðe rËÕne ykðe …nkutåÞwtAu.

yk xe{{k t ÷knk uh™kfr{þ™h hkþeË {un{qË÷kt„úeÞk÷, ÷knkuh zuðu÷…{uLxykuÚkkurhxe (yu÷zeyu) rzhuõxh-s™h÷ yunkË ¾k™ [e{k,yu÷zeyu™k MxÙuxursf …kur÷‚eÞwr™x™k ðzk {kuykÍk{ r‚«ky™u …krfMŒk™™k þnuheEL£kMxÙõ[h «k usuõxT‚™k

xufr™f÷ yuõ‚…xo/fL‚ÕxLx{wMŒVk f{k÷ [kiÄhe™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au. yu÷zeyu îkhk hkrðheðh£Lx yƒo™ zuðu÷…{uLx«k usuõx™k u yuf rðËuþefL‚ÕxL‚e ft…™e™k xuÂõ™f÷{k„oËþo™ fk{fks þY fheËuðk{k t ykÔÞw t Au, …ýyu÷zeyu™k r™»ýkŒk u™ uy{ËkðkË™k ‚kƒh{Œeheðh£Lx «kusuõx™ku yÇÞk‚fhðku Au y™u ÷knkuh{kt Œu™ksuðku s «kusuõx ƒ™kððku Au,yu{ …krfMŒk™™k …tòƒhkßÞ™k yuf yrÄfkheyu fÌštAu. …krfMŒk™™k ðzk «Äk™™ðkÍ þheVu ßÞkhu ‚kƒh{Œe

heðh£Lx rðþu ‚kt¼éÞwt y™uòýfkhe {u¤ðe Œu …Ae Œu{ýuyk Þkus™k{kt h‚ ÷eÄku nŒku.Œu{ýu s [kh yrÄfkheyku™uy{ËkðkË {kuf÷ðk™ku r™ýoÞ÷eÄku Au.

…krfMŒk™e x qfze ðk½k‚hnËu ÚkE™u y{]Œ‚h …nkut[enŒe y™u íÞktÚke ™ðe rËÕne™e^÷kEx …fze nŒe. rËÕneÚkeŒuyku y{ËkðkË ykðþu.

™huLÿ {kuËeyu „wshkŒ™k{wÏÞ «Äk™ Œhefu™k Œu{™kþk‚™ Ëhr{Þk™ su {k uxerðfk‚ûke Þkus™kyku nkÚk ÄhenŒe Œu{kt™e yuf ‚kƒh{Œeheðh£Lx Þkus™k Au.

‚kƒh{Œe heðh£Lx™ku yÇÞk‚fhðk …kf xe{ y{ËkðkË{kt

çkeMkeSLkk «{w¾ ÃkËu {LkkusyLkzfxLke MkðkoLkw{íku ðhýe

y{ËkðkË, íkk.20çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

økwshkíkLke yksu [qtxýe ÞkuòE níke.yk [qtxýe{kt ¼ksÃk Mk{ŠÃkík ÃkuLk÷Lkkußð÷tík rðsÞ Úkíkkt nðu çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkík{kt Ãký Vøkðku÷nuhkÞku Au. yk MkkÚku s fkWÂLMk÷Lkk

[uh{uLk ÃkËu {Lkkus yLkzfxLke y™uðkRMk [uh{uLkÃkËu Þþðtík¼kEçkMkkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkR Au.yk [qtxýeLkku fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyuçkrn»fkh fÞkuo níkku. yksu çkÃkkuhu ºkýf÷kfu hksMÚkkLkÚke ík{k{ MkÇÞku çkkhfkWÂLMk÷Lke ykurVMk{kt ykðeÃknkUåÞk níkk. yk MkÇÞku MkeÄk s[qtxýe {kxu çkkh fkWÂLMk÷Lkk ¾tz{ktÃknkU[e økÞk níkk. 18 MkÇÞkuLkenkshe{kt yk [qtxýe MkBÃkÒk ÚkR níkesu{kt [uh{uLk MkrníkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke

MkðkoLkwt {íku ðhýe ÚkR níke. çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk [uh{uLkíkhefu {Lkkus¼kE yLkzfx, ðkRMk[uh{uLk íkhefu Þþðtík¼kE çkMkkýe,yuõÍTÞwrfxeð fr{rx{kt rðsÞÃkxu÷, yuLkhku÷{uLx fr{rx{ktçknkËwwh®Mkn òzuò, VkRLkkLMkfr{rx{kt yr™YØ®Mkn ò÷k, rþMíkfr{rx yrLk÷ fuÕ÷k, SyuLkyu™fr{rx{kt yrLk÷¼kE Ãkxu÷, ÁÕMkfr{rx{kt rnhk¼kE Ãkxu÷LkeMkðkoLkw{íku ðhýe ÚkR níke.

rËðk¤e MkwÄe{kt ‚kihküÙ{kt ‘Äkhe’{kt çkLkþuLke xwrhMx MkŠfx, ƒ™þu ƒeswt ‚k‚ý

økktÄeLkøkh,íkk.20‚kihküÙ{kt ®‚n «u{eyku

{kxu ®‚n Ëþo™™wt ðÄw yuf MÚk¤™ðe xwrhMx ‚Šfx Œhefu rðf‚ehÌšt Au y™u rËðk¤eÚke Äkhe…tÚkf{kt …ý ‚k‚ý „eh™e su{«ðk‚eyk u { wõŒ rðnhŒkð™hkòu™k Ëþo™™e {ò {kýeþfþu. yurþÞkrxf ®‚nku {kxus„rðÏÞkŒ ‚k‚ý „eh™k ty¼ÞkhÛÞ{kt ‚uLåÞwhe …kfoy™u Ëuðr¤Þk …kfo{kt ®‚n Ëþo™ÚkkÞ Au. ßÞk t Ë wr™Þk¼h™k«ðk‚eyk u ykð u A u. íÞkh u®‚nk u™k u ð‚ðkx …ý y÷„y÷„ rðMŒkhk u{k t Ú kŒk ty{hu÷e™kt Äkhe™kt yktƒhze…k‚u ‚k‚ý™kt Ëurð¤Þk suðwt s‘yk tƒhze ðkRÕz ÷kRV

RLxhr«xuþ™ Íku™’ ykfkh ÷RhÌš t A u. ‚ t¼ðŒ: yk„k{erËðk¤e ‚wÄe{kt Œu «ðk‚eyku{kxu ¾wÕ÷wt …ý {qfe Ëuðkþu. nðu‚kihküÙ{kt ‚k‚ý …Ae ÷kufk uÄkhe …tÚkf{kt …ý ®‚n Ëþo™ fheþfþu. yk ‚kÚk u Äkhe,Œw÷‚e~Þk{ y™u rËð™e yuf™ðe xwrhMx ‚Šfx r™{koý Úkþu.®‚nk u™k «Ëuþ ‚k uhX{k tyurþÞkrxf ®‚nku {kxu ‚k‚ý«ÏÞkŒ Au. …htŒ w ®‚nk u™kð‚ðkx™k MÚk¤{kt ¼kð™„h y™uy{hu÷e rsÕ÷ku …ý rðMŒhe hÌkkuAu. ykÚke ð™ rð¼k„ îkhk®‚nku™k ð‚ðkxðk¤k ûkuºk{kt ®‚nËþo™ fhe «ðk‚eyku™uykf»koðk™e ŒiÞkheyku [k÷e hnenkuðk™wt ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

ík{k{ fr{rxyku{kt ¼ksÃk Mk{ŠÃkík W{uËðkhku rðsuíkkçkLÞk : fkUøkúuMke MkÇÞku îkhk [qtxýeLkku çkrn»fkh fhkÞku

hkßÞ{kt xwrhÍ{Lku ðÄw«kuíMkknLk ykÃkðk íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk.20økwshkík{kt xâwrhÍ{Lku

« k u í M k knL k ykà kð k L kð eÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðehne A u s u L k k ¼kø kÁà k urLkh{kLke Ãký {ËË ÷uðk{ktykðe hne Au.

RÂLMxxâ wx yk uVykŠfxuõ[h îkhk Ãkk÷LkÃk whLkSf suMkk uh ÃknkzeLk u RfkuxâwrhÍ{ nkuxMÃkkux{kt VuhðeLkk t¾ðk {kxu yuf Ëh¾kMíkí k iÞ kh fh e ÷eÄ e A u .ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe MkÇÞkufuËkhLkkÚk {trËh yLku yLÞrðMíkkhLke {w÷kfkíkLkk u Ãkýn uí k w Ähkð u A u. à k k÷LkÃk wh

çkLkkMkfktXk{kt suMkkuh rn÷LkuRfku xâwrhÍ{{kt VuhððkLkern÷[k÷ [k÷e hne Au. yufyøkúýe ytøkú uS y¾çkkhLkksýkÔÞk { wsç k ø k wsh k í kxâ w rhÍ{ rð¼kø k uM÷kuÚkrçkÞh yÇÞkhý y™uyk rðMíkkh{k t f uËkhLkkÚ k{ t rËhLk u xâ w rhMx MÃkk ux{k trðf r M k í k fhð k Y à k h u¾ kík iÞkh fhðk RÂLMxxâ wxLk ufnuðk{kt ykÔÞw t Au. rðËuþey™u ÷kuf÷ «ðkMkeyku ðÄwMk tÏÞk{k t Ãknk U[u ík uðk u nuík whn u÷k u A u. yk RÂLMxxâwxMÚk¤Lk u ÷k ufr«Þ çkLkkððkRåAwf Au.

Íðuh[tË {u½kýeLkk ÃkwºkLkkLkf¼kELkwt yðMkkLk

y{ËkðkË, íkk.20hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË

{u½kýeLkk Ãkwºk LkkLkf¼kE {u½kýeLkwthrððkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu yðMkkLkÚkÞwt níkwt. íku{Lke M{þkLk Þkºkk çkÃkkuhuy{ËkðkËLkk ~Þk{÷ ¾kík uLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚkerLkf¤e níke.ík u{Lkk ytrík{M k t M f k hy u r ÷ M k r ç k ú sM{þkLk øk]n{ktfhðk{kt ykÔÞkníkk. LkkLkf¼kE {u½kýeLkwt çkuMkýwykðíkefk÷u {kýufçkkøk y{Ëkðk˾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. LkkLkf{u½kýeLkk yðMkkLkLkk fkhýu íku{LkkÃkrhðkh{kt Ëw¾Lke ÷køkýe ÃkMkhe økEníke. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷u Ãký hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË{u½kýeLkk MkwÃkwºk y™u yøkúýeÞ ÃkwMíkfrð¢uíkk LkkLkf¼kE {u½kýeLkk yðMkkLkytøku ôzk Ëw¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fheMkËTøkíkLku ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke.

økws. ÞwrLkðŠMkxe nkuMxu÷{kt÷wϾk íkíðkuLkku ykíktf ÞÚkkðík

nkuMxu÷Lkwt Lkðw Mkºk þY Úkðk sR hÌkwt Au íÞkhu nkuMxu÷LkeyMk÷k{rík rðãkÚkeoyku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au

y{ËkðkË, íkk.20økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke

nk uMx u÷{k t yuf Mk{Þu÷wϾkíkíðkuLkku ykíktf níkku. ykðkyMkk{krsf íkíðku ÞwrLkðŠMkxenkuMxu÷{kt Ãkzâk y™u ÃkkÚkÞkohnuíkk níkk Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxeLkk¼qíkÃkqðo fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËefzf nkÚku yk Ëq»kýLku zk{e ËeÄwtníkwt. íÞkhu nðu yk Ëq»ký Vhe þYÚkÞwt Au. nkuMxu÷Lkwt hýeÄýe Lk nkuÞíkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.ðuf uþLk{k t nk uMx u÷ Lkðk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Lk yÃkkíkkunk uðk Aíkk t Þ wrLkðŠMkxeMk¥kkðk¤kykuLke òý çknkhfux÷kf íkíðku Y{kuLkwt íkk¤w íkkuzeY{ku{kt hnuíkk nkuðkLkwt WÃkhktíkY{ku{kt ËkÁLke {nurV÷ {kýíkknkuðkLke ½xLkkyku Mkk{u ykðeAu.

yíÞkh u øk wshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ «r¢Þk[k÷e hne Au. suLkk fkhýu nswMk wÄe ÞwrLkðŠMkxe nk uMxu÷{ktrðãkÚke oyk uLk u yuzr{þLk

Vk¤ððk{k t ykÔÞk LkÚke.ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku Y{kuLkuíkk¤k {kheLk u Mkçk Mk÷k{íknkuðkLkwt {kLke çkuMke hÌkk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fux÷kf{kÚkk¼khu íkíðku Y{Lkk íkk¤kíkkuzeLku rçkLËkMík heíku Y{{kthnuðk ÷køÞk Au. {kºk yux÷wt sLknª yk Y{ku{kt Ëhhkus hkºkuËkYLke {nurV÷ {kýíkk nkuðkWÃkhktík yLkuf økkuh¾ÄtÄkykuynª fhkíkk nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

[kuhkÞu÷k ðknLkku {kr÷fkuLkuÃkhík fhðkLke fk{økehe þY

y{ËkðkË, íkk.20y{ËkðkË ¢kE{ çkúk t[

îkhk yksÚke [k uheLkk f urçkLkðkhMke {¤e ykðu÷k ðknLkkufu ík uLkk {kr÷fLke Mkk UÃkðkLkefk{økehe þY fhkE Au. yk {kxuðknLk {kr÷f ÃkkMkuÚke fkuxoLke{tswhe rðLkk {kºk MxuBÃk ÃkhðknLk {¤e økÞwt nkuðkLkwt ÷¾ký÷R ðknLk Ãkhík fhðk{kt ykÔÞkníkk suLkk fkhýu ðknLk [k÷fku{kt¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

ðknLk [k÷fkuLku Ãkzíke nk÷kfe Ëqh fhðk íku{s fkuxoLkkuMk{Þ ðuzVkíkku yxfkððk {kxu ¢kE{ çkúkt[Lke Lkðe Ãknu÷

hksfkux, íkk.20hksfkux þnuh{kt „Œ hkºku

þnuh™k hiÞk hkuz W…h ykðu÷ðiþk÷e™„h rðMŒkh{k t 5sux÷k yòÛÞk þÏþkuyu ƒnkh…kf o fh u÷k fkh y™u rhûkk‚rnŒ™k 10 ðkn™ku{kt ŒkuzVkuzfhe ykŒtf {[kðŒk ¼kh u‚™‚™kxe {[e sðk …k{e Au.½x™k™u …„÷u …ku÷e‚u ËkuzesE™u fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.…ku÷e‚u yòÛÞk 5 Úke 6 þÏþkurðÁØ ðkn™ku{kt ŒkuzVkuz fhe™wfþk™ …nku[kzðk ƒË÷ „wLnku™ku tÄe Œu{™e Äh…fz™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko nŒk. þnuh™k hiÞkhkuz W…h ykðu÷ ðiþk÷e™„h

hksfkux{kt {kuze hkºkufk[Vkuz „U„u 10 ðkn™ku™eŒkuzVkuz fhe yktŒf {[kÔÞku

rðMŒkh{kt „Œ hkºku yòÛÞk 5Úke 6 þÏþku ƒkEf y™u rhûkk÷E™u ™eféÞk nŒk.ðiþk÷e™„h þuhe ™tƒh 10 {kt…kfo fhu÷k ðkn™ku{k t ¼khuŒkuzVkuz fhe ykŒtf {[kÔÞkunŒku. …ku÷e‚™e shk…ý ƒefrð™k ƒu¾kuV heŒu ™ef¤u÷kykðkhk Œíðkuyu ƒnkh …kfofhu÷e 5 fkh y™u 5 rhûkk{ktƒuVk{ Œk uzVk uz fhe ykŒtf{[kÔÞku nŒku y™u 10 sux÷kðkn™ku™k fk[ Vkuze ™kÏÞk nŒk.fk[ Vqxðk™ku yðks ÚkŒk s hneþku½h™e ƒnkh Ëkuze ykÔÞk nŒk.…htŒw fk[Vkuz „U„™k Œ{k{ ‚ÇÞku™k‚e Aqxðk{kt ‚V¤ hÌkk nŒk.

røkhLkk ðLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke huÕðu xÙuLkkuLke ÍzÃk 30 rf{e«ríkf÷kf rLkÄkorhík fhkE :hkrºkLkk Mk{Þu xÙuLkku çktÄ hnuþu

y{ËkðkË, íkk.20økehLkk støk÷ku{kt hu÷ðu xÙuf

Ãkh ®Mknku y™u ®Mkn çkk¤Lkk {]íÞwLkkMk{k[khkuyu øk{økeLke Vu÷kðe AuíÞkhu yk Mk{k[khkuÚke ®[ríkíkhkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷LkÚkðkýeyu hkßÞMk¼k{kt «&™WXkðe ®Mkn {]íÞwLkwt rðøkíkku {ktøkeníke. yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk Ëw÷o¼«kýeykuLkk hûký {kxu WXkððk{ktykðíkk Ãkøk÷kykuLke rðøkíkku {ktøkeníke. fuLÿLkk hu÷ðu hkßÞ{tºke{Lkkus ®Mknkyu LkÚkðkýe «&™Lkksðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko2012{kt Võík yuf s ®MknLkwt {]íÞw

røkhLkk støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu÷kRLk{kt yfM{kík ÚkðkÚke ÚkÞwt níkwtÃkhtíkw ð»ko 2011 y™u 2013{kthu÷ yfM{kíkLkk ÷eÄu yuf ®MknLkwt{]íÞw ÚkÞu÷ LkÚke ßÞkhu ð»ko 2014{kt[kh ®MknkuLkw t {]íÞw røkhyÇÞkhý{ktÚke ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu÷kRLk{kt yfM{kíkLkk fkhýu ÚkÞk Au.{Lkkus®Mknkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,røkhLkk støk÷Lkk rðMíkkh{ktÚkerðMkkðËh stõþLkÚke ík÷k÷ stõþLkLker{xhøkus ÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkt®Mkn fu ®Mkn çkk¤Lkk {]íÞwLkku fkuR çkLkkðçkLÞku LkÚke. yk WÃkhktík ®Mknkyu sýkÔÞwtníkwt fu, MkwhûkkLkk Ãkøk÷k íkhefu røkhLkk

støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLke ÍzÃk 30rf÷ku{exh «ríkf÷kf rLkÄkorhík fhðk{ktykðe Au. støk÷ rðMíkkh{kt fk¤SÃkqðofzÙkR®ðøk y™u hkrºk Ëhr{ÞkLk xÙuLkÔÞðnkh çktÄ hk¾ðkLkku Ãký rLkýoÞ÷uðkÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt {krníke ykÃkeníke fu, ®Mkn yLku ®Mkn çkk¤Lkk çkúkuzøkúus÷kRLk Ãkh Úkíkkt {]íÞw yxfkððk {kxhu÷ðu îkhk ðLkrð¼køkLkk Ãkhk{þo{kthneLku ÷kufku-ÃkkÞ÷kuxku MkkÚku ®Mknku y™u®MknkuLke yðhsðhLke {krníke ykÃk÷u,fk¤SÃkqðof zÙkR®ðøk y™u ðLkrð¼køkLke Mk÷kn yLkwMkkh[uíkðýeÃkqðof çkkuzo økkuXððkLkk Ãkøk÷k÷uðkE hÌkk Au.

[k÷w ð»kuo swLk MkwÄe{kt [kh®MknLkk huÕðu Ëw½oxLkk{kt {kuík

f…zðts Œk÷wfk{ktŒ÷kxeyku™e ½x

fÃkzðts, íkk.20{kuzk‚k ƒkË nðu ¾uzk rsÕ÷k™k

f…zðts Œk÷wfk{kt Œ÷kxeyku™e ½xnkuðk™ku {k{÷ku ‚k{u ykÔÞku Au.f…zðts Œk÷wfk{kt 88 „úk{ …t[kÞŒku‚k{u {kºk 25 Œ÷kxe s fkÞohŒ Ausu™k ÷eÄu ™k„rhfku™k ðneðxefk{{kt rð÷tƒ ÚkkÞ Au. Œku yuf Œ÷kxe…k‚u yuf fhŒk ðÄw „k{™ku [ksonkuðkÚke „k{™k rðfk‚™k fk{ku …ýyxfe …zÞk Au. f…zðts Œk÷wfk{ktfw÷ 88 „úk{…t[kÞŒku yÂMŒíð{kt Au.…htŒw [kutfkð™khe ðkŒ yu Au fu 88„úk{…t[kÞŒku ðå[u VfŒ 25 Œ÷kxes fkÞohŒ Au. su™k fkhýu ËhufŒ÷kxeyu ‚huhkþ ºkýÚke [kh „k{™ku[kso ‚t¼k¤ðku …zu Au. fkÞohŒTŒ÷kxeyku™k ¼k„u ðÄw fk{ ykðŒwnkuðkÚke ‚{„ú Œk÷wfk{kt MÚkkr™Þðneðx y™u rðfk‚™k fk{ku{kt rð÷tƒÚkE hÌkku Au.

Äku. 9-10Lkk yLkuf rðãkÚkeoÃkkXâÃkwMíkfÚke nswÞ ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk.20Mk{økú hkßÞ{kt ¼kh rðLkk

¼ýíkh ykÃkðkLkku Ëkðku fhíkeøk wshkík MkhfkhLkk rþûkýrð¼køkLkk ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u{ktøkýe fhíkk ykuAk ÃkwMíkfkuykÃÞk Au suLkk fkhýu hkßÞ{ktÄkuhý Lkð yLku 10Lkk y™ufrðãkÚkeoyku ÃkwMíkf rðLkk yÇÞkMkfhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køkîkhk rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk yLku

økheçk íkÚkk sYrhÞkík{tËrðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt íkf÷eVLk Ãkzu ík u {kxu Ëh ð»k u o ËhufrsÕ÷k{k t yuMkxe, yuMkMke,ykuçkeMke yLk u yLÞ ÃkAkík¿kkríkykuLkk Mkhfkhe íkÚkk økúkLxuzþk¤kyku{k t yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku rðLkk {wÕÞu ÃkkXâÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{kxu su íku rsÕ÷k{kt fux÷k ÃkkXâÃkwMíkfkuLke sYh Au íkuLke {krníke{tøkkððk{kt ykðu Au. íÞkhu Ëhuf

rsÕ÷kyku økík ð»kuo s Mkt¼rðíkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kthk¾e ÃkkXâ ÃkwMíkfLke {ktøkýeÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lku {kuf÷e ykÃkeníke. Ãkhtíkw ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhkík{k{ rsÕ÷kyku{kt sux÷e {ktøkýeníke íkuLkk fhíkk yzÄk s ÃkwMíkfkuÃkwhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrhýk{uþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk yzÄkfhíkk ðÄw rðãkÚke oykuÃkkXâÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík hne sðkÃkkBÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.20ðhMkkËLkk LkðuMkhLkk ËkuhLkk

fkhýu Ëw»fk¤Lkk ðkˤku x¤e økÞkAu. yk WÃkhk t ík y{ËkðkËLkkøkúk{eý rðMíkkhku{kt ¾wþeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au. ðkðýeLke «r¢Þk íkeðúheíku þY ÚkR [wfe Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke fk¤Ík¤ økh{eLke MkkÚkuMkkÚku Ëw»fk¤Lkk ðkˤku Ãký ½uhkÞu÷kníkk Ãkhtíkw nðu ðhMkkËLkk Ãkrhýk{MðÁÃku Ëw»fk¤Lkku ¾íkhku x¤e økÞkuAu. f]r»k MkkÚku MktçktrÄík «ð]r¥k íkeðúçkLke Au. økúk{e{ y{ËkðkË{ktðkðýe{kt ¾uzqíkku ÷køke økÞk Au.y{ËkðkË þnuh{k t yuf çkks wðhMkkËe {knku÷Úke ÷kufku ðhMkkËLke{ò {kýe hÌkk Au íÞkhu çkeS çkkswøkúk{eý rðMíkkh{kt f]r»k «ð]r¥k íkeðúçkLke økE Au. y{ËkðkËLke MkkÚkuMkkÚku økwshkík{kt Ãký ðhMkkËLkkyktfzk nðu WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞkAu. Ëhuf ûkuºk{kt rhfðhe òuðk {¤ehne Au.

økúk{eý rðMíkkhku{ktðkðýe «r¢Þk íkeðú çkLke

hkßÞ{kt xux-2Lke ÃkheûkkþktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkR

y{ËkðkË, íkk.20rþûký rð¼køk îkhk Wå[íkh

{kæÞr{f rþûkfkuLke rLk{ýqtf {kxuxux-2Lke Ãkheûkk™wt yksu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkheûkk{kty{ËkðkË MkuLxh ÃkhÚke ytËkrsík8000 fhíkk ðÄw rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. Ãkheûkk MktÃkqýoheíku

þktrík{Þ MktÃkÒk Úkíkkt rþûký rð¼køkîkhk nkMkfkhku yLkw¼ðkÞku níkku.økwshkík hkßÞ {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{ktrþûkf yLku rþûký MknkÞfLke ¼híke{kxu sYhe yuðe rx[Mkoyur÷rsrçk÷exe xuMxLkw t yksu

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.y{ËkðkË MkuLxh Ãkh þnuhLke 20fhíkk þk¤kyku{kt 8000Úke ðÄwrðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk ykÃkeníke. Ãkheûkk{kt [kuhe Lk ÚkkÞ íku{kxu ¾kMk Mfðkuzo îkhk Mk{økúfk{økehe Ãkh çkks Lkshhk¾ðk{kt ykðe níke.

þk¤kyku{kt rþûkf çkLkðk {kxu VhrsÞkík yuðe xuxLkeÃkheûkk ÷uðkE :¾kMk Mfðkuzo çkks Lksh hk¾ðk{kt ykðe

Mkhfkh çksuxLkk Lkkýkt¾[oíke Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.20økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

fk U ø k ú u M k à kû kLk k Ë tzf y™ur M kØà k w h L k k Ä kh k M kÇÞçk¤ðtík®Mkn hksÃkqíku økwshkíkM khf khL k k ð» k o 2013-14Lkk çks ux{k t «ò {kx ufk uR ¾kMk Lkerík nk uðkLkk uykûkuÃk fÞku o níkku. hksÃkqík usýk ÔÞ w t n í k w t f u , h kßÞMkhfkh u f w÷ 1.11 ÷k¾fhkuzLkw t çksux hsq fÞw O níkw t

s u L k e M k k{ u { kº k Y r à kÞ k97448 fhk u z L k k u ¾[ ofhðk{k t ykÔÞk u A u í k uð w tM khfkhLk e ð uç kM k kRx à khsýkððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhuy tËks u Yr à kÞk 83915fhkuzLke {nuMkw÷e ¾[o Mkk{uYrÃkÞk 9840 fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷ufu ytËksu {nuMkw÷e ¾[oLke 12xfk hf{ ¾[o fhðk{kt ykðeLkÚke.