.............•.... ' .. '•............•••••••·I!···•• ••••••·· ..•.••••...•••...........•....••...•....•• '. ···· .. ··.1 ............•..••• • • • •••••••••••• ••••••••••••••••• •• ·I·:·P··· .•.•••••• ··••• IJ·········1:· .....•...•.•.....•. "1=.'.••••••••••••••••••••••• •• ..••• ••• .••• . ••• "'1 •·····1· ...•.•. = ...... .... ... •.. ;.;" ....•

..='··:11'::.id

'r .!!••• ••••Il::::::••••••• •••••...... , .••• ••• •••••••••••••••••••••••••• ••• •••••••••••••••••••••••••..... .....:.•••• •••••

••••••••••••••••••• •••••••":s·· •••••·····1··· ..••... ··1 .••••.••••••••••••• ••• ·s •••..••••••••• •s• ••• • •••••••••••• •

s• ••••••••,•••••••••••••• ···s·.• ··r··· ........•. ··s ••• • • •••••••• ' • ••• ••• ••• ••• ••••• •••... ····s·· ..•...••• ••••••• • ••••• •••• •• ••• •••••••••••• ••••••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••••••••••• ••••••• •••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• •• ••• •••• ••• ••• ••• ••• ••• •••... " .

••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• •• ••• •••••••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••... ... ... ... ... ... .... ... ... '..••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

•••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• ••••••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

•••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••• ••••• •••• •••••••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• •••••• ••• ••• •••••••••••• •••••••• ••• ••• ••••••••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• •••• •••••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••• ••• •••• ••••••

••••••••• ••••••• ••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••.•• ·s····· •.••.......••• • ••••• ••••••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

'iJ~l!..~[p~@®00°

~W~~l!../~[p~~lb

WHEffZ'-'""CCI.I.LD THE~ BE

3

1 - PROSPECTEURS EN MISSION 1PERSONNEL ON CREWS

EUROPE - AFRIQUE - MOYEN ORIENTEUROPE - AFRICA - MIDDLE EAST

FRANCE

1003627

100'3629

ITALlE/IT ALY

1273575

1273576

1273579

ESPAGNE/SPAIN

134 0370

ALLEMAGNE/GERM ANY

1423132Hauptstrasse 742831 Schwaforden

AUTRICHE/AUSTRIA

1103581

MADAGASCAR

3333704

NIGERIA

3383723

Gey - Quesada - Masquelier - Herve ­Farrouil - Papier - Isach - Sane - Dwar ­Artigouha - Veilleux - Subsol - BOImery­Mondon - Boyet Ch - Cabane - Laffitte ­Mika

Boudoube -"Temprado - Meyer­Marcaillou - Hourdille - Quignard

Chatelon - BroImert - Placier - Garnier S ­Alcini - Guyomarch - Pie

Lac - Buil - Toussaint - Krust - BernardiniRapilly - Le Mignon - Verra - Liaigre

Dupruilh - Gibelin - Costenaro - Marty C

Busquet - Garnier

Müller - Akse - Braun - Gunther ­Hildebrandt Dirk - Hildebrandt Manfred ­Hinze - Kathen - Klein - Lawson ­Lahmpfuhl - Meyer - Orysik - Petoe ­Renaux - Stelter - Rossingh - Van deVorst - Velthuis - - Eckhardt - Bass ­Seale

Lhermet

Leibowitch - Lestrehan - Fraile - Berthe ­Ducret - Marcou - Bourguignon - Rozier ­Bellon - Meunier - Gramond - Lanovaz ­Robin - Portrat - Lahitte - Larraburu ­Boya - Fananas

Caillaud - Tiquet - Odin - Keita - Saada ­Sauvanet - Senechal - Percot - Pinson ­Boisserolle - Bouriaud - Bernard P ­Fragonas - Gagnol- Burel

4

OMAN

2503205P.O. BOX 4669RUWlMUSCAT

2503206

liBYE

3164138

YEMEN

Wierzbinski - Rodriguez - Bourrat ­Journet - Danto - Arnory - ValentinCattin - Daniel - Vizy - Hettstedt - HuppeMadillac - Brylewski - Herman -El Nasser - Garcia - Fadel - Chalgourni ­Azirar - El Briouil

Guy - Bemaux - Roussel JP - Daurelle ­Vallière - Jacquin - Villette - Berrahal­Bruyant - Dansereau - Sadirac - Descoins ­Marsan - Lespourcy - Ouhani - Kahraman

Reinette - Felzines S - Bueche - Pele ­Rideau - Cayere - Langenon - Habert ­Mano - Venec - Bessassi - Dutois ­Joachim - Sajid - Ajaili - Paget - HuitemaEl Kass - Mahfoud - Gasmi - Bayoudh ­El Maya - Amri Ghali

233 33 28 Cases - Lec1ercq- Fivaz L- LanglaiS -JacqHasdi - Charette - - Mouret - Le Cunff ­

Dcf-~> ..:::;:---CLë~ Quignard - Broustal - Eludut ­fd" "",pr.sv.("c- 'iM.\t.A-. ~ - Dadicho - Bienaimé - RouxAbdi Belgacem - Carassus - Mhanna­Hareidi - Audibert - Ismail Aga

233 33 26 Giambelluco - Roblez - Poizat -Schneider - Pereira - Mouret - Jonin ­Cahierre - Le Coq - Gautier - Lazreg ­Laurent - Arnaud - Darget - Burguin ­Benabbas - Dartiguelongue - Roux ­D'Erceville - Ouakili - Won

ARABlE SAOUDITEISAOUDl ARABIA

2013320

2013327

SYRlElSYRlA

2063840

Rolland - Bourga - Lescoat - Thevin ­Amagat - Charrier - Guillou - Vignes ­Marzin - Lunn - Bauduin - Henry ­Exbrayat - Maitre - Davy - Gasmi Salah ­le Breton - Delclos - Omri

Gadaud - Raveu - Georges. Papuchon ­Guillet - Le Cunff - Fars - 1.0 - Ragly ­Riva - Ollivier - Serra - Kemin - Ricaud

Jamet - Van Kleef - Ratte - Chappelet ­Soulard - Peltier - Robin - Cortes - Perez JAlaoui - Aoun - Reza

5

iG!EO!PJ8[ffsurg/ll1E IQIENIEIlMlLlEI

1Q!E1llEIRAlL IQIEO!PJ8[ffSU<CS

FRANCE

1002513

100 25 12

UBYE/UBYA

3162514

ARABIE

2012513

YEMEN

2332513

GABON

FRANCE

100 5010

ITAUE/ITALY

1275010

GRANDE BRETAGNE/GREAT BRITAIN

CONGO

Duval- Suinot

Boulanger - Rannou

Villa

Frachon - Roux - Labarthe - Vera

Feytis - Le brun

Radenac

Mathieu - Metier - Moyon - Somprou ­Buschatz - Lopez

Catherine - Favre

Pilewski - Fischer

Ushan

MER DU NORD/NORTH SEA

RIGMASTER Thordarson - Bjoernoe - Iversen­Pedersen - Rong - Tengs - Oesterboe ­Brastein - Johannesen - Lirni - Hjelme­Hansen - Igesund - Kristiansen ­Rebbestad

ETUDES RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONING SURVEYS

GABON

CONGO

YEMEN

ANGOLA

Marceau - Remels - Le Bas

de broucker - Hacquart - Chatelain - PeronLe Mesre

Darce

Bonamant - Chanet - Moulet

6

EXTREME ORIENT 1 FAR EAST

INDONESIE

2310785

2310793

2310796

2310797

PAKISTAN

213 3431

INDEIINDIA

223 06 01

223 3434

223 3433

NEPAL

2153432

BIRMANIE

2244536

2244537

2244542

2244541

2244543

2244545

Laporte - Rodriguez - Poujade - Bessiere ­Gout - Marque - Beuselinck

Lhuissier - Couturier - Blouere ­

Casagrande - Bordenave - Vivet ­Levaillant

Riff - Kubica

Lafarge - Bruzac - Rueda - Cubaynes ­Lalague

Merlo - Aslett - Gibon - Voisin - Fassi­

Percevault - Fuertes - Peyrouse - AntunesHadj Kacem - Duwattez - Chenaoui ­Sana - Durrieu - Alfonso - COUTeoux ­

Merleau - Arroyo - Lesage - Simon ­Moujica - Pendaries

Selingant - Babikian

Diris - Sauzedde - Leclaire - Betti ­

Chambras - Chamoux - Roques L

Caillas

HermaI - Ripplinger - Buchet - Bordiec ­Bidou - Montant - Pilet - Le Roux - Lopez

Courcelle Labrousse - Guemion - MuraroGoiset - Faille - de Gineste] - Jolivet ­Masse - Beai - Zimmer - Panflloff

de Castelnau - Lapied - Davidson ­Debouvry - Hector - Lemaire - Dognon ­Doare - Ginoux - Marty - Mariage ­Padilla

Chestier - Hayet - Martinet - Le Goupil ­Lharidon - Boyer - Vaxelaire - Lebret ­Abiven - Mattem - Brethes - Binde ­Bernard

Lenfant - Gareia - Gosselet - Malaise ­

Graux - Cuet - Paul C - Berard - Lapegue ­Nogues - Epito

Dassaud - Haignere - Donnier - Guerot - .Dole - Gelan - Paquette - Delorme ­Melikian - Ollier - Lelong

Sommier - Kervarec - Caillau - EcarySmolikiewicz - Priac - Le Moign - MoutteRoubert - Bertolotti - Welche - Praud

7

BRUNEI

STORMY

SINGAPOUR

ZEPHYR

Schaeffe - Ramsay - Le Bras - Le Queau ­Toupin - Sigel - Goerig - Giquelay ­Viader - Jegou - Le Merrer - Boswell ­Bourgeois - Lapasset - Bardin ­Philippon - Hily - Guiboust - Seveno ­Baron - Denigot

Guignard - Quilgars - Delaune - Gelin ­Marzin - Drevillon - Bonnet - Langevin ­Gonord - Issoire - Guillemot

ETUDES RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONINGSURVEYS

AUSTRALIE

THAILANDE

SARAWAK

NEP AL

Jacquier - Descelers - Sevestre - Gautier

Siharath - Peron - Girard - Cazenave ­Doumaine

Peytavit

Tournier

8

AMERIQUES 1 AMERICAN CONTINENTS

BRESIUBRAZIL

4163946

4163619

GUYANE

4283947

MEXIQUE/MEXICO

4054829

4054845

VENEZUELA

4241549

CUBA

4074750

ETATS-UNIS/UNITED STATES

4044800Mula WareHouseStafford Texas

4044812Dos Panos Califomia

4044824

4040000Spec

iGIEOIPunSJI@1/J1E GlEHDmAlLJEI

GlEH/ElJf.A1L GIEOIPl8lnUa

MEXIQUE

4052501

USA

Pinel- Ribeiro - Torres - Bloy ­Bozonnet - Serventes - Quaak - Cardo ­HemandezVassor - Morice

Deschamps - Gratacos - Allanes - Garcia ­Bibiloni - Rossoto - Berilley - Guerinat

Thabard - Corre - Nunes - Soto - Jean ­Roturier

Poyac - Pavon - Calves - Humbert - SoriaLadet

Uzu - Madec - Zevallos ~Chailley ­Czeplowodzki - Hebrard - Gille - BimaGeneau - Goineau - Nowacki - Lapone A

Sureau - Veyret Abran

Randall Horstmann - James Lynch - DonMc Leod - Tom Qualls - Mike Simons­Brendan Q'Sullivan

Larry Swanson - AIton Roml- DavidMadden

Trm Martin

Andress G- Beazley K- Marcel J. Nunez ­Michael Wilk

Desogus - Basset - Vallière

Barde - Hollinshead - Hill- Perrin

9

Il • PROSPECTEURS AFFECTES OU DE PASSAGEDANS

LES SERVICES CENTRAUX! FIELD PERSONELASSIGNED PERMANENTL y OR TEMPORARIL y TO

OFFICES

EUROPE - AFRIQUE • MOYEN ORIENTEUROPE - AFRICA - MIDDLE EAST

HANOVREGABON

OMANADENESPAGNEITALIELIBYE

BouvierJuarez - Sabinotto - Leconte - Poussard ­

Fafm - MavoungouMerIetAbdulAziz

AugendreVerdierArnriGhali

MASSY André - Rolland - Breschet - Pinvidic ­Duflos

ETUDES DE RADIOPosmONNEMENT/.RADIOPOSITIONING SURVEYS

MASSY

CGlE()lPl8N~DiflrulECGIEHIEIUJLlEICGlEH/ElMlLCGIE()lPl8N~Da

MASSY

LIBYETURQUIENIGERIAAl.-GERIEMASSY

AJlJnlE~ lDIIDaD()H~1

()1l1BID lD"D~D()P~ llF!iA.HCIE)

SME

SMMKIM9CERXJAPZPOPTSCOOL

Marc - Gaudrie - Le Coq - Broudic ­Dziubak

Boureau - Gillot - Génique - Gyssens ­Pagotto

XirnelisLamant

Voisin (E)Barry PLe Gal E - Tromas - Pinvidic - Moreau ­

Leininger

Dubois JP - Harnza - Boulay - Lestrade ­Blanc - Bret - Chatut - Marchand ­Corteville - Thant

Daurios - OngaroLeininger - Tromas - MoreauHupontBuchartJulienMallezeOlivaud

10

EXTREME ORIENT 1 FAR EAST

MYANMARPAKISTANINDE

Gallato - DestremxAllot

Meignen

AMERIQUES 1 AMERICAN CONTINENT

VENEZUELAMEXIQUE

Kerroux

Duverge

11

III • PROSPECTEURS EN POSITION FORMATION,VACANCES, MALADIE, DISPONIBILITE

FIELD PERSONNEL ON TRAINING, VACATION,LEAVE, STAND BV

FORMA TION/TRAINING

STAGE OBSERVERS

STAGE COMPUŒURSMICROVAS

FORMATION TOPOGRAPHES

FORMATION MASSY

FORMATION SERCEL

CONGE FORMATION

CREATION D'ENTREPRISE

CONGE SABBATIQUE

~IlmYIIl~ruIlIJYIAlIf.IlNIIIIiIlaJJNIII SJEll~JYIIl~

STAGE

Audevard - Cawnont - Cezard - Grille ­

Lequen - Par jouet - Peraudeau - Spinosa

Chatton - Flament - Gamboni - Handel ­Ruiz - Dahmnia

Chatard-Dmomcq-Gerard-GwUe­Grasset - Hue - Larre - Marghem - MonnetRacapeVicari

Baranes-Bmghart-~Exœnem­Meillerais - Vivion - Guibert P

Laurenti - Roger - Descoubet - Perquis ­Lamy-Dane

MazarsG - Lapprand - Chambres

Bellet - Goarant - Quemenem - Fajolles

Roudaut

ETUDES DE RADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITlONlNG SURVEYS

CONGE SANS SOLDE Bossis

12

vACANCES!V ACA TION

Sl/Sfi/DI{lll/IE 1/'lEIBIJVES1ll/Wl1UNlD SIEDSliIDIC

$llSfi/lll{lll/1E MU,DjflE 1MAiRDjfIE SIEDSlilDIC

ETUDESRADIOPOSmONNEMENTIRADIOPOSITIONINGSURVEYS

6fE()lPlBNSDI{lll/IE rGlEHDAlLlEI

rGlEHlEllUÛL6IEOlPlBNSDICS

Roques - Steque ~Capone - Mazars ­Pellaroque - Spinella - Le Sout - Turco ­Durand - Felzines J - Leclercq - Floch ­Soullière - Lanoes - Manchec - Thauvin ­

Colas - Clement - Bargaud - Fivaz ­Martineau - Van de Mosseler - Lavauzelle

Cabaret - Landry -.Bossennec - Fisse ­Favre - Conseil- Guyot - Le Noc ­Lathoud - Hance - Gudolle - jacq - GuillouCole - Raynaud - Tedesco - DuboisDauphin - Demarcq - de Poulpiquet ­Sidorenko - Bayle - Danos - Chapeau ­Turpelin - Boisson - Henry - Bongard ­Monerol - Pages - batby - Kleszyk ­Bouaita - Tandy - Nicolas - Giacomin ­Menard - Brunello - Vermande - Eludut ­Buosi - Condamine - Camero - Fischer ­

Turbe - Bail - Paradas Arroyo - Garros ­Bienaiméo

Degez - Augros - Maulny - keribin ­Peinaud - Branchard - Quemeneur - deVillemagne - Chapelet - Gourlaouen ­Floch - Le Gat - Froger - Pemet ­Bonnans - Merour - Gautier - Dorev ­

Silvestre - Dupont

Lagaillarde - Medouin - Desseyn ­Herrman - Bernardini - Fremin - Dard ­

Cadoyet - Brige - Perrand - Jospin ­Kermoyvant - Bloch - Versault - Dava!­

Le Bihan - Quesnel- Gratamli - Quillon ­Volland

Demange - Roucheux - Tremblay - LeBerre - Labat - Loffredo - Cacault ­Espoeys

Moyon - Somprou

DISPONIBILITE!ST ANDmBY

mI~DI{lll/IE 1/'lEIBIJVES1l1lflEUND SIEDSliID<C

SIl~DI{lll/IE lilU,lljflEMlUBlljfIE SIEDSlillliC

Coucharrière - Terrade - Piccolo ­Gautrand - Gaillard - Heckmann - GillesCh - Marchand T - Simard

Froger - Jegou - Bonnet - Pinvidic

. MALADIE!SICK LEA VE

Sl/WDl{llllfE 1/'lElJfJB.lU1lllllE1

lU.HlD SlEDSliIDIC

Sl/Sfi/BI{lll/IE 1il1:JR1ljflEiUl/Slill/C lilU,l/iilE

Le Metayer - Sebille - Chevalier - Gelis ­Dufour Ph - Faucher - Torregrosa - NicoleDutrey - Verpillat - Cochevelou - Geerts ­Witt - Beaudoin M - Gomez Maroto ­

Barra - Ousset - Dedieu - Tanguy - Courut

Zanin - Lamothe - Lambolez

13

ETUDES PoirierRADIOPOSITIONNEMENTIRADIOPOSITIONINGSURVEYS

6lEOlP!8l!l5DtflT/llE 6/ENlEMILlEl Diverres - Gallego6/ENlEIU..lL 6lEOlP!8l!l5UC5

14

IV • MOUVEMENTS DE PERSONNEL 1 CHANGES OFPERSONNEL

Sl/m'tll/rJllUlE 7/'lEDfllUEWHUND SIEl/SlIll/<C

Entrées

Sorties

Audevard - Caumond - Cezard - Grille ­

Lequen - Parjunet - Peraudeau - Spinosa ­Artigouna - Gérard - Gleize - Hue - Larre ­Marghem - Mounet - Racape - Capegue ­Garcia

Vieville - Bumier - Belli - Gentilini ­Warth - SOlin - Huet - Peze