2017 ing - Mateka · DOUGH PREPARATION VEGETABLE PREPARATION MEAT PREPARATION GROUP IMAGE MODELS...

MACHINE CODE EXPLANATION

H Y M 5 0 0 D m

Type of machine Dimension (if any auxilary equipment) Electric Connectionm : 220 V Single phase 1 N Pt : 380 V Three phase 3 N P

MODEL EXPLANATIONS

HYM 430 D Double speed motor. The control panel with 2 speeds, buttons and timer.HYM 360 K The model with timer and plexiglass cover on the bowl.SEB 210 H The model with stand table.

SALES CONDITIONS

• The wholesale price list.

• Only the most recent list prices are valid.

• Only the written order is accepted when the codes and model names specified in this list are applied.

• The container based delivery is in Çerkezköy / TEKİRDAĞ factory.

• The products are shipped under the responsibility of the customer.

• The packaging costs compose 2% of the sales price per item.

www.mateka.com

The machine illustrations and photos in this price list are representative. TOPALOĞULLARI MAKİNA SAN. ve TİC. A.Ş. reserves the right to change all technical data without giving any prior warning.

• TOPALOĞULLARI MAKİNA SAN. ve TİC. A.Ş. reserves the right to modify and make changes to its products without giving any prior warning.• Technical information, dimensions and weight in this price list are given for information pupose only. Non-contractual material.• The images, textcodes or information included in this price list cannot be used without written permission of TOPALOĞULLARI MAKİNA SAN. ve TİC. A.Ş.

DOUG

HPR

EPAR

ATIO

NVE

GETA

BLE

PREP

ARAT

ION

MEA

TPR

EPAR

ATIO

NGROUP IMAGE MODELS PAGE NO

Index www.mateka.com

Dough Kneader 5kg,10kg, 20kg, 30kg, 45kg,

75kg, 100kg, 125kg, 200kg4 - 8

9 - 10

11 - 12

13

14

15

16 - 17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Spiral Mixer SPZ Model 8kg, 40kg, 60kg

Spiral Mixer SPK Model 90kg, 130kg, 160kg, 200kg, 250kg

Planetary Mixer 20L, 30L, 40L, 60L, 80L

Bread Slicer, Stand

Bread Slicer, Stand, Wide

Dough Rolling Machine 30cm , 40cm

Forming Machine 5L, 10L

Potato Peeler Machine-Sand Paper 10kg, 20kg

Potato Peeler Machine-Aluminium Disc 15kg, 25kg, 35kg

Vegetable Cutter

Onion Cutter 7L, 11L

Cutter-Countertop 15L

Cutter-Tilted 20L, 40L

Cutter Kebab Machine

Bone Saw

Meat Mincer-Stainless Steel Body No:12Meat Mincer-Stainless Steel Body No:22Meat Mincer-Stainless Steel Body No:32

Meat Mincer-Inox Head No:12Meat Mincer-Inox Head No:22Meat Mincer-Inox Head No:32

Meat Mincer-Refrigerated No:22

Meat Mincer-Refrigerated No:32

Meat Mincer-Refrigerated Inox Head No:22

Meat Mincer-Refrigerated Inox Head No:32

Meat Mincer-Completely Inox Head No:42

Meat Slicer Ø220mm

Meat Slicer Ø250mm

Meat Slicer Ø275mm

Meat Slicer Ø300mm

Blender 30L, 60L

DOUGH KNEADER

Code Model Description

Specifications

Capacity(Flour + Water)

PackingDimension / m3

PackingWeight

MotorPower

PowerSource

On demand, safety top and security sensorcan be purchased.

w/switch (Single Phase/Three Phase) w/Button and Timer (Single Phase)

4 www.mateka.com

101195 HYM 300m 3 Kg + 2 Lt36x65x52cm /

0.12 m3 25 Kg 0,18kW

101200 HYM 360m 6 Kg + 4 Lt45x65x63cm /

0.18 m3 46 Kg 0,37kW

101205 HYM 360Km Dough Kneader 10Kg(Safety top, buttons, 30min. timer)

Dough Kneader 5Kg(Single phase)



6 Kg + 4 Lt45x65x63cm /

0.18 m3 46 Kg 0,37kW

101221 HYM 430m 12 Kg + 8 Lt53x82x95cm /

0.41 m3 75 Kg 0,55kW

101226 HYM 430Dt Dough Kneader 20Kg(2 speed, buttons, 30min. timer)

12 Kg + 8 Lt53x82x95cm /

0.41 m3 75 Kg 0,70-0,85kW

101231

HYM 300m; bowl dimensions Ø300mm h:118mm. Approximate bowl working volume 7 liter.HYM 360m / HYM 360Km; bowl dimensions Ø360mm h:215mm. Approximate bowl working volume 17 liter.HYM 430m / HYM 430Dt / HYM 430Km; bowl dimensions Ø430mm h:255mm. Approximate bowl working volume 30 liter.

HYM 430KmDough Kneader 20Kg

(Safety top, buttons, 30min. timer,

emergency stop)

12 Kg + 8 Lt53x82x95cm /

0.41 m3 75 Kg

220V

220V

220V

220V

380V

220V0,55kW

5

DOUGH KNEADER


Specifications



PackingWeight

MotorPower

PowerSource


w/switch (Single Phase/Three Phase) w/Button and Timer (Single Phase/Three Phase) w/2 Speed and Timer (Only Three Phase)

Dough Kneader 30Kg(Three phase)

www.mateka.com

101251 HYM 500t 18 Kg + 12 Lt61x87x97cm /

0.51 m3 98 Kg 0,55kW

101252 HYM 500m 18 Kg + 12 Lt61x87x97cm /

0.51 m3 98 Kg 0,55kW


Dough Kneader 30Kg(Three phase, safety top, buttons,

30min. timer)

Dough Kneader 30Kg(Single phase, safety top, buttons,

30min. timer)

18 Kg + 12 Lt61x87x97cm /

0.51 m3 98 Kg 0,70-0,85kW

101262 HYM 500Kt 18 Kg + 12 Lt61x87x97cm /

0.51 m3 98 Kg 0,55kW

101263 HYM 500Km 18 Kg + 12 Lt61x87x97cm /

0.51 m3 98 Kg 0,55kW

HYM 500t / HYM 500m / HYM 500Dt / HYM 500Kt / HYM 500Km; bowl dimensions Ø500mm h:270mm. Approximate bowl working volume 42 liter.

380V

220V

380V

380V

220V


6

DOUGH KNEADER


Specifications



PackingWeight

MotorPower

PowerSource


w/switch (Single Phase/Three Phase) Meatball fork w/2 Speed and Timer (Only Three Phase)


www.mateka.com

101302 HYM 600t 25 Kg + 20 Lt69x100x105cm /

0.72 m3 114 Kg 1,1kW

101303 HYM 600m 25 Kg + 20 Lt69x100x105cm /

0.72 m3 114 Kg 1,1kW



30min. timer)


30min. timer)

25 Kg + 20 Lt69x100x105cm /

0.72 m3 114 Kg 1,0-1,3kW

101313 HYM 600Kt 25 Kg + 20 Lt69x100x105cm /

0.72 m3 114 Kg 1,1kW

101314 HYM 600Km 25 Kg + 20 Lt69x100x105cm /

0.72 m3 114 Kg 1,1kW


380V

220V

380V

380V

220V


7

DOUGH KNEADER


Specifications



PackingWeight

MotorPower

PowerSource




www.mateka.com

101351 HYM 750t 45 Kg + 30 Lt93x123x116cm /

1.33 m3 158 Kg 1,5kW

101352 HYM 750m 45 Kg + 30 Lt93x123x116cm /

1.33 m3 158 Kg 1,5kW



30min. timer)


30min. timer)

45 Kg + 30 Lt93x123x116cm /

1.33 m3 158 Kg 1,3-1,8kW

101362 HYM 750Kt 45 Kg + 30 Lt93x123x116cm /

1.33 m3 158 Kg 1,5kW

101363 HYM 750Km 45 Kg + 30 Lt93x123x116cm /

1.33 m3 158 Kg 1,5kW


380V

220V

380V

380V

220V


8

DOUGH KNEADER

Code Model Description Capacity(Flour + Water)


PackingWeight

MotorPower

PowerSource



www.mateka.com

101391 HYM 850t 60 Kg + 40 Lt102x135x124cm /

1.71 m3 225 Kg 1,5kW

101392 HYM 850m 60 Kg + 40 Lt102x135x124cm /

1.71 m3 225 Kg 1,5kW

101397 HYM 850DtDough Kneader 100Kg

(Three phase, 2 speed, buttons,

30min. timer)




60 Kg + 40 Lt102x135x124cm /

1.71 m3 225 Kg 1,3-1,8kW

101424 HYM 900t 90 Kg + 35 Lt111x143x125cm /

1.98 m3 267 Kg 2,2kW



30min. timer)

90 Kg + 35 Lt111x143x125cm /

1.98 m3 267 Kg 2,4-3kW

101456

Specifications

HYM 850t / HYM 850m / HYM 850Dt; bowl dimensions Ø850mm h:435mm. Approximate bowl working volume 197 liter.HYM 900t / HYM 900Dt; bowl dimensions Ø900mm h:450mm. Approximate bowl working volume 220 liter.HYM 1000t / HYM 1000Dt; bowl dimensions Ø1000mm h:500mm. Approximate bowl working volume 315 liter.

HYM 1000t Dough Kneader 200Kg(Three phase)

150 Kg + 50 Lt120x163x156cm /

3.05 m3 495 Kg

380V

220V

380V

380V

380V

380V4-4,8kW



30min. timer)

150 Kg + 50 Lt120x163x156cm /

3.05 m3 495 Kg 380V3,7-4,5kW

9

SPIRAL MIXER



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

101800 SPZ 300m 4 Kg + 4 Lt38x62x66cm /

0.16 m3 70 Kg 0,37kW

101822 SPZ 500t 20 Kg + 20 Lt68x108x111cm /

0.83 m3 255 Kg 1,8-2,2kW

101833 SPZ 600t

Spiral Mixer 8Kg(Single phase)

Spiral Mixer 40Kg(2 speed, 1 motor, timer,

emergency stop)

Spiral Mixer 60Kg(2 speed, 1 motor, timer,

emergency stop)

30 Kg + 30 Lt72x111x105cm /

0.84 m3 278 Kg 2,4-3kW

Specifications

SPZ 300m; bowl dimensions Ø300mm h:175mm. Approximate bowl working volume 12 liter.SPZ 500t; bowl dimensions Ø500mm h:300mm. Approximate bowl working volume 50 liter.SPZ 600t; bowl dimensions Ø600mm h:335mm. Approximate bowl working volume 80 liter.

220V

380V

380V

The strengthened bowl due to stainless steelcircle and the bowl stop wheels.

The control panel with buttons and timer. Stainless steel cover

10

Stainless steel bowl, spiral dough hook,breaker bar

Manual and automatic control functions Automatic rotation to two different directions Stainless steel cover

SPIRAL MIXER



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

102600 SPK 700t 50 Kg + 40 Lt82x135x135cm /

1.49 m3 493 Kg1. Motor 0,75kW2.Motor 3,5-5,5kW(2 speed)

1. Motor 0,75kW2.Motor 5,5-7,5kW(2 speed)




102611 SPK 800t 70 Kg + 60 Lt93x158x142cm /

2.09 m3 585 Kg

102622 SPK 850t

Spiral Mixer 90Kg(2 motor, 2 speed, 2 timer,

emergengy stop)


emergengy stop)


emergengy stop)


emergengy stop)

90 Kg + 70 Lt96x160x142cm /

2.18 m3 655 Kg

700 Kg

740 Kg102644 SPK 1000t 150 Kg + 100 Lt114x175x157cm /

3.13 m3

Specifications

SPK 700t; bowl dimensions Ø700mm h:380mm. Approximate bowl working volume 124 liter.SPK 800t; bowl dimensions Ø800mm h:415mm. Approximate bowl working volume 177 liter.SPK 850t; bowl dimensions Ø800mm h:480mm. Approximate bowl working volume 265 liter.SPK 900t; bowl dimensions Ø900mm h:480mm. Approximate bowl working volume 295 liter.SPK 1000t; bowl dimensions Ø1000mm h:480mm. Approximate bowl working volume 365 liter.

380V

380V

380V

102633 SPK 900tSpiral Mixer 200Kg

(2 motor, 2 speed, 2 timer,

emergengy stop)

120 Kg + 80 Lt96x160x142cm /

2.18 m3 380V

380V

11

PLANETARY MIXER


Specifications



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

103102 MKY 300Ut 20 Lt68x98x122cm /

0.81 m3 198 Kg1,1kW1,5kW

1,85kW

1,5kW

1,1kW1,5kW

1,85kW

1,5kW

1,1kW1,5kW

1,85kW

1,5kW

103200 MKY 300Hm 20 Lt68x98x122cm /

0.81 m3 198 Kg

103111 MKY 360Ut

Planetary Mixer(3 speed)

Planetary Mixer(Speed control)





30 Lt68x98x123cm /

0.81 m3 209 Kg

103211 MKY 360Hm 30 Lt68x98x123cm /

0.81 m3 209 Kg

103122 MKY 400Ut 40 Lt73x101x125cm /

0.92 m3 220 Kg

103222

MKY 300Ut / MKY 300Hm; bowl dimensions Ø300mm h:315mm. Approximate bowl working volume 17 liter.MKY 360Ut / MKY 360Hm; bowl dimensions Ø360mm h:365mm. Approximate bowl working volume 28 liter.MKY 400Ut / MKY 400Hm; bowl dimensions Ø400mm h:410mm. Approximate bowl working volume 39 liter.

MKY 400Hm 40 Lt73x101x125cm /

0.92 m3 220 Kg

380V

220V

380V

220V

380V

220V

The circle support in the middleof the bowl and locking mechanism.

Standard whisking, mixing andkneading apparatus.

On demand, a bowl trolley can bepurchased.

The display of control panel for3 speed model.

Stainless stee cover.

12

PLANETARY MIXER


Specifications



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

103133 MKY 430Ut 60 Lt73x101x130cm /

0.95 m3 241 Kg

103233 MKY 430Hm 60 Lt73x101x130cm /

0.95 m3 241 Kg

103144 MKY 450Ut 80 Lt93x110x142cm /

1.45 m3 280 Kg

103244 MKY 450Hm 80 Lt93x110x142cm /

1.45 m3 280 Kg

MKY 430Ut / MKY 430Hm; bowl dimensions Ø430mm h:450mm. Approximate bowl working volume 49 liter.MKY 450Ut / MKY 450Hm; bowl dimensions Ø450mm h:550mm. Approximate bowl working volume 66 liter.

380V

220V

380V

220V





The circle support in the middleof the bowl and locking mechanism.

Standard whisking, mixing andkneading apparatus.

On demand, a bowl trolley can bepurchased.

The display of control panel for3 speed model.

Stainless stee cover.

1,5kW2,0kW2,5kW

1,5kW

1,0kW1,7kW

1,5kW

BREAD SLICER


Specifications

Bread Width/Slice Thickness


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

103511 DLM 780m 300mm/16mm

83x95x118cm /0.93 m3 160 Kg

103522 DLM 900m 400mm/16mm

95x95x118cm /1.06 m3 175 Kg

DLM 780m; Blade frame length 520mm(bread length), blade height 190mm(bread height). Total brade 30 pieces.

- Approximately slicing capacity is 500bread/hour

- The front handle and the back wheels

- Bread crumbs collection drawer

- Plastic feet

DLM 990m; Blade frame length 520mm(bread length), blade height 190mm(bread height). Total brade 30 pieces.

- Approximately slicing capacity is 500bread/hour

- The front handle and the back wheels

- Bread crumbs collection drawer

- Plastic feet

220V

220V

Bread Slicer, Stand(30 cm)

Bread Slicer, Stand, Wide(40 cm)

The platform and the pushing armare made of AISI 304 stainless steel.

The blade and the blade pushing gridare made of AISI 304 stainless steel.

The back wheels for easymovement.

Bread crumbs collection drawer. Ergonomic and aesthetic design.

0,55kW

0,55kW

13

ROLLING MACHINE


Specifications

DoughDiameter


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

103900 HAC 300m 19-29cm44x54x66cm /

0.15 m3 45 Kg

103911 HAC 420m 26-40cm55x55x72cm /

0.22 m3 52 Kg

HAC 300m;

- Stainless steel body

- Control panel with conductor and button

- Easy thickness adjustment

- Bottom roller length 300mm

- Upper roller length 165mm

HAC 420m;


- Control panel with conductor and button

- Easy thickness adjustment

- Bottom roller length 420mm

- Upper roller length 215mm

220V

220V

Dough Rolling Machine(30 cm)

Dough Rolling Machine(40 cm)

Roller kit Dough handle Button

0,37kW

0,37kW

14

FORMING MACHINE


Specifications

Capacity PackingDimension / m3

PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

104400 FRM 140mTank Volume: 5L

Sweet Volume: 2KgMeat Volume: 3Kg

Tank Volume: 10LSweet Volume: 3KgMeat Volume: 5Kg

50x156x125cm /0.97 m3 130 Kg

104411 FRM 210m 50x156x125cm /0.97 m3 130 Kg

FRM 140m; Filling tank dimension Ø140mm h:305mm. Appraximately 5 liter

- Aluminium cylinder tank

- Strong cast iron, worm gear reductor

- 4 Different speed adjustment

- 3 Pieces of sweet dough forming apparatus and 1 pieces of maetball forming apparatus

FRM 210m; Filling tank dimension Ø210mm h:305mm. Appraximately 10 liter

- Aluminium cylinder tank

- Strong cast iron, worm gear reductor

- 4 Different speed adjustment

- 3 Pieces of sweet dough forming apparatus and 1 pieces of maetball forming apparatus

220V

220V

Forming Machine(5L)

Forming Machine(10L)

The front wheels for easy movement.The bottom plate for storage.

“Tulumba” dessert formingapparatus.

“Tulumba” dessert shapes at differentlenghts and three different diameters.

Meatball forming apparatus. Meatballs at different lenghts.

0,75kW

0,75kW

15

Control panel with buttonand 3 min timer

Sandpaper disc Polycarbonate transparent cover


Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

104800 PAT 650t 5-10Kg Potato

5-10Kg Potato

48x77x92cm /0.34 m3 38 Kg

104801 PAT 650m

104822 PAT 800t

104823 PAT 800m

PAT 650t / PAT 650m; Tank Dimension Ø400mm h:650mm


- Automatic stop timer

- The control panel with buttons

- Plastic cover

- Approximately 200kg/hour potato peeling capacity*

PAT 800t / PAT 800m; Tank Dimension Ø400mm h:800mm


- Automatic stop timer

- The control panel with buttons

- Plastic cover

- Approximately 300kg/hour potato peeling capacity*

380V

220V

Potato Peeler-Sand Paper(10Kg)




0,55kW

48x77x92cm /0.34 m3 38 Kg 0,55kW

10-20Kg Potato 380V48x79x106cm /

0.40 m3 45 Kg 0,55kW

10-20Kg Potato 220V48x79x106cm /

0.40 m3 45 Kg 0,55kW

POTATO PEELER MACHINE - SAND PAPER

*These data are based on maximum performance,do not apply for permanent use,greatly reduces the life of the machine

16

POTATO PEELER MACHINE - ALUMINIUM DISC


Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

104901 PAT 750Kt

104902 PAT 750Km

104911 PAT 880Kt

104922 PAT 880Km

104933 PAT 1030Kt

104944 PAT 1030Km

15-20Kg Potato

15-20Kg Potato

25-30Kg Potato

25-30Kg Potato

35-40Kg Potato

35-40Kg Potato

55x82x89cm /0.40 m3

55x82x89cm /0.40 m3

55x82x108cm /0.48 m3

55x82x108cm /0.48 m3

55x95x120cm /0.62 m3

55x95x120cm /0.62 m3

65 Kg 0,75kW

65 Kg 0,75kW

70 Kg 0,75kW

70 Kg 0,75kW

88 Kg 1,1kW

88 Kg

380V

220V

380V

220V

380V

220V1,1kW

PAT 750Kt / PAT 750Km; Tank Dimension Ø470mm h:275mm

-Stainless steel body

-Automatic stop timer

-Approximately 300kg/hour potato peeling capacity*


-Stainless steel body




-Stainless steel body and cover



Potato Peeler-Aluminium Disc(15Kg)






Aluminium casting base.Robust construction.

Upper transparent lid. Enclosed control panelThe aluminium rotating disc is coated

by abrassive at high temperature.The front covers is made of

complete stainless steel.

*These data are based on maximum performance, do not apply for permanent use, greatly reduces the life of the machine

17

VEGETABLE CUTTER


Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

105260 SEB 210m 300Kg/h

300Kg/h

35x75x55cm /0.14 m3 36 Kg

105269 SEB 210Hm 50x75x95cm /0.36 m3 49 Kg

SEB 210m / SEB 210Hm;

- Two different feeding openings. The push-rod hole for wide materials, the beetle cylinderic hole for thin materials.

- Material pushing hole width 79mm, length 134mm.

- Material feeding cylinderic hole diameter 65mm, height 130mm.

- Completely AISI 304 stainless steel body.

- The blades on the standard machine: Grating 3mm, Grating 7mm, Slicing 5mm, Slicing 10mm, French-Fries 5x5mm.

- Automatic stop-start. The machine runs automatically when the wide feeding opening is closed.

- On demand purchasable blades: Grating 4mm, Slicing 2mm, French-Fries 10x10mm, Cubic 10x10mm*, Cubic 20x20mm*.

- On demand the stand can be purchased. The blade placing holes are available on the stand (Model SEB 210H)

*Cubic cutting apparatus is also required in order to use cubic cutting blade.

220V

220V

Vegetable Cutter(Tabletop)

Vegetable Cutter(With stand)

Standard 5 blades included. Grating 2 pcs,Slicing 2 pcs, Frech Fries 1 pcs.

On demand cubic slicing, slicing, grating,shredding blades can be purchased.

In total 11 pieces.Easiness in cleaning due to complete

stainless steel bodyAutomatic operation sensor when

the handle is downOn demand the stand with the blade

placing holes can be purchased

0,37kW

0,37kW

GRATING

SLICING

FRENCH FRIES

GRATING

SLICING

FRENCH FRIES

18

Code Model Description Capacity PackingDimension / m3

PackingWeight

MotorPower

PowerSource

105662 SGN 260m 7L31x59x41cm /

0.07 m3 19 Kg 0,37kW

105664 SGN 260m 7L31x59x41cm /

0.07 m3 19 Kg 0,37kW

105665 SGN 300m

Onion Cutter(Stainless steel body)

Onion Cutter(Stainless steel body)

Onion Cutter(Stainless steel body

with switch)

11L31x59x41cm /

0.07 m3 21 Kg 0,37kW

Specifications

SGN 260m; Pot dimension Ø260mm h:140mm. Appraximately bowl working volume 7 liter

- Removable pot with glass lid. Monitoring the status of material from glass lid.

- Double working option. The continuous duty and intermittent duty.

- Stainless steel knife.

- Easiness in cleaning due to removable knife and pot.

SGM 300m; Pot dimension Ø300mm h:190mm. Appraximately bowl working volume 11 liter

- Removable pot with glass lid. Monitoring the status of material from glass lid.

- Double working option. The continuous duty and intermittent duty.

- Stainless steel knife.

- Easiness in cleaning due to removable knife and pot.

220V

220V

220V

ONION CUTTER

www.mateka.com

The pot with glass lid Plastic feet Easy to change knife Strong bodyEither continuous duty or intermittent

duty control

19


Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

106041 GPS 300t 15L

15L

47x73x63cm /0.21 m3 78 Kg

106040 GPS 300m

106052 GPD 300t

106063 GPD 450t

GPS 300t / GPS 300m;

- Bowl dimension Ø300mm h:225mm. Approximate bowl working volume 15 liter.

- Removable stainless steel bowl.

- Material addition hole in the cover.

- Complete stainless steel knife.

- The control panel with buttons and emergency stop.

- 12 minutes timer.

380V

220V

Cutter-Countertop(2 Speed)

Cutter-Countertop(1 Speed)

Cutter-Tilted(2 Speed)

Cutter-Tilted(2 Speed)

2,2kW47x73x63cm /

0.21 m3 78 Kg

1,3-1,8kW

20L 380V50x70x125cm /

0.43 m3 104 Kg 2,4-3kW

40L 380V62x90x125cm /

0.69 m3 110 Kg 2,4-3kW

CUTTER

Removable bowl(GPS models)

Complete stainless steel knife(GPS models) Material addition hole in the cover

Tilting the bowl for easy eppttyingof materials

(GPD models)

Half-moon-shaped stainless steelknives are fixed to the bowl

(GPS models)

GPD 300t; Bowl dimension Ø300mm h:225mm. Appraximately bowl working volume 19 liter.


- With tilting bowl, easy emptying of materials and cleaning.

- The control panel with buttons.

- 12 minutes timer.

- 1500-3000 cycle of two different speed options.

GPD 450t; Bowl dimension Ø450mm h:280mm. Appraximately bowl working volume 38 liter.


- With tilting bowl, easy emptying of materials and cleaning.

- The control panel with buttons.

- 12 minutes timer.

- 1500-3000 cycle of two different speed options.

20

Stainless steel blade

CUTTER - KEBAB MACHINE

Code Description

Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

215267 8kg/hour

8kg/hour

42x75x84cm /0.26 m3

42x75x84cm /0.26 m3

40 Kg

215266 40 Kg

215267 / 215266; Pot dimension Ø300 mm h:200mm.

- Covenient for professional usage and cutting of meat.

- Stainless steel body.

- Speed 900rpm.

- 3 knives.

- Removable knives and bowl.

380V

220V

3kW

2,2kW

Cutter - Kebab Machine(3 blades)

Cutter - Kebab Machine(3 blades)

21

BONE SAW


Specifications

Saw Length PackingDimension / m3

PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

112042 KET 211t 1846mm

1846mm

58x65x105cm /0.39 m3 58 Kg

112050 KET 211m 58x65x105cm /0.39 m3 58 Kg

KET 211t / KET 211m;

- Pulley diameter 210mm.

- Meat tablet dimension 390x390mm.

- Cutting height 255mm, maximum slice thickness 185mm.

- Saw length 1846mm, saw width 16mm, saw thickness 0.50mm, tooth width 3 TPI.

- AISI 304 stainless steel tablet, pushing arm, slicing adjuster and cutting height adjuster.

- The motor stops for safety when the cover is opened.

- The tension adjustment of the saw is made by the upper stretcher.

- Completely stainless steel body.

380V

220V

Bone saw(Completely stainless steel)

Bone saw(Completely stainless steel)

Slice thickness adjustment Cutting heiht adjustmentEasy to open the cover and

easy cleaning

Complete stainless steel tablet,pushing arm, slicing adjuster and

cutting height adjusterModern disesign

1,1kW

1,1kW

22

MEAT MINCER - STAINLESS STEEL BODY



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

106911 EPA 12m 100Kg/hour

400Kg/hour

400Kg/hour

600Kg/hour

600Kg/hour

32x60x40cm /0.07 m3 23 Kg 0,37kW

1,1kW

1,1kW

2,2kW

2,2kW

107300 EPA 22t 36x78x61cm /0.17 m3 56 Kg

107301 EPA 22m

Meat Mincer-Stainless Steel Body

No 12


No 22


No 22


No 32


No 32

36x78x61cm /0.17 m3 56 Kg

86 Kg

86 Kg107381 EPA 32m 37x88x61cm /0.19 m3

Specifications

220V

380V

220V

107380 EPA 32t 37x88x61cm /0.19 m3 380V

220V

EPA 12m;

- Intake diameter 69,5mm.

- World standard No.12 knife, perforated plate and worm.

- AISI 304 stainless steel body.

- AISI 304 stainless steel meat chamber.

- Nickel coated head.

- Plastic feet provides easiness in usage on different floors.

EPA 22t / EPA 22m;

- Intake diameter 82,5mm.


- Strong cast iron reductor.

- Back and forth operation.

- Provides effective protection when used with hand protection device and beetle.

- Plastic feet that reducevibration.

- Reductor oil indicator.

EPA 32t / EPA 32m;

- Intake diameter 100mm.


- Strong cast iron reductor.


- Provides effective protection when used with hand protection device and beetle.

- Plastic feet that reducevibration.


Easy to clean one-piece nickelcoated head

Nickel coated cast iron ring,worm and head

Ability to reverse run the motor if meat is stuck

Stainless steel hand protection Cast iron strong reductor

These data are based on maximum performance, do not apply for permanent use, greatly, reduces the life of the machine.

23

Ability to reverse run the motor if meat is stuck

Stainless steel hand protection

MEAT MINCER - INOX HEAD



PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

107500 EPP 12m 120Kg/hour

400Kg/hour

400Kg/hour

600Kg/hour

600Kg/hour

32x60x40cm /0.07 m3 29 Kg 0,37kW

1,1kW

1,1kW

2,2kW

2,2kW

107522 EPP 22t 42x86x58cm /0.21 m3 56 Kg

107523 EPP 22m

Meat Mincer-Inox HeadNo 12





42x86x58cm /0.21 m3 56 Kg

89 Kg

89 Kg107545 EPP 32m 48x98x58cm /0.27 m3

Specifications

220V

380V

220V

107544 EPP 32t 48x98x58cm /0.27 m3 380V

220V

EPP 12m;

- Intake diameter 69.5mm

- World standart No.12 knife, perforated plate and worm

- AISI 304 stainless steel body

- Strong cast iron reductor

- Inox head; knife, perforated plate and

worm are stainless steel

EPP 22t / 22m;

- Intake diameter 82.5mm






EPP 32t / 32m;

- Intake diameter 100mm






Button start-stop and emergency stop All parts are completely stainless steel Inox head

These data are based on maximum performance, do not apply for permanent use, greatly, reduces the life of the machine.

24

EPG 22t / EPG 22m; Intake diameter 82.5mm


- The independent cooling system is inside the body. With seperate control switch.

- Mechanical temperature display.

- The lamp indicating the cooling motor is running.


- Nickel coated head, worm and ring.


EPG 32t / EPG 32m; Intake diameter 100mm






- Nickel coated head, worm and ring.



Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

107780 EPG 22t 400Kg/hour

400Kg/hour

42x86x58cm /0.20 m3

42x86x58cm /0.20 m3

42x86x58cm /0.20 m3

48x98x58cm /0.27 m3

78 Kg

107781 EPG 22m

107800 EPG 32t

107801 EPG 32m

380V

220V78 Kg

600Kg/hour 380V108 Kg


MEAT MINCER - REFRIGERATED

The throat-cooled head Nickel coated headAbility ro reverse run the motor if

meat is stuckCooling system is turned on or off

independently of the mechanical indicator.The cooling system is placed

inside the body

Meat Mincer-RefrigeratedNo 22




These data are based on maximum performance, do not apply for perm anent use, greatly reduces the life of the machine.

1,1kW-0,75kW

Cooling motor

1,1kW-0,75kW

Cooling motor

2,2kW-0,75kW

Cooling motor

2,2kW-0,75kW

Cooling motor

25

ESG 22t / ESG 22m; Intake diameter 82.5mm






- Stainless steel head, worm and ring.


ESG 32t / ESG 32m; Intake diameter 100mm









Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

107770 ESG 22t 400Kg/hour

400Kg/hour

42x86x58cm /0.20 m3

42x86x58cm /0.20 m3

42x86x58cm /0.20 m3

48x98x58cm /0.27 m3

78 Kg

107771 ESG 22m

107790 ESG 32t

107791 ESG 32m

380V

220V78 Kg



MEAT MINCER - REFRIGERATED INOX HEAD

The throat-cooled head Completely stainless steel headAbility ro reverse run the motor if

meat is stuckCooling system is turned on or off

independently of the mechanical indicator.The cooling system is placed

inside the body

Meat Mincer-RefrigeratedInox Head

No 22


No 22


No 32


No 32


1,1kW-0,75kW

Cooling motor

1,1kW-0,75kW

Cooling motor

2,2kW-0,75kW

Cooling motor

2,2kW-0,75kW

Cooling motor

26

EPS 42t; Intake diameter 130mm







Specifications


PackingWeight

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

108800 EPS 42t 800Kg/hour46x99x55cm /

0.25 m3 132 Kg 380V3kW

MEAT MINCER – COMPLETELY INOX HEAD

Solid completely inox head Completely stainless shredder toolAbility ro reverse run the motor if

meat is stuckControl panel with phaseindicator and lock switch

All reinforced stainless steel body

Meat Mincer Completely Inox Head

No 42

27

- This machine can be used for salami and all meat slicing at small and medium scale kitchens, charcuteries and restaurants.

- Due to aluminium eloxal body it suppy to hygienic and clean usage.

- The blade can be sharpened during usege with its own dual grinding system.

Code Model

Specifications


PackingWeight

Cutting Thickness/Cutting Width

MotorPower

PowerSource

www.mateka.com

221210 HBS 220

HBS 250

HBS 275

HBS 300

0.2-12mm/160mm

0.2-12mm/180mm

0.2-15mm/200mm

0.2-15mm/200mm

58x47x42cm /0.11 m3

62x53x50cm /0.16 m3

58x47x42cm /0.11 m3

62x53x50cm /0.16 m3

15 Kg

221214

221218

221222

220V

220V

150W

150W

250W

250W

16 Kg

220V19 Kg

220V24 Kg

MEAT SLICER

Description

Slicer Ø220mm

Slicer Ø250mm

Slicer Ø275mm

Slicer Ø300mm

28

BLENDER


Specifications


PackingWeight

PowerSource

www.mateka.com

215761 MX 25 30L

60L

41x28x17cm /0.1 m3 4 Kg

215760 MX 40 49x39x17cm /0.03 m3 6 Kg

- Realize vegetable purée, sauces, batters, mayonnaise, tomato purée, pesto, etc.

- Entirely manufactured in stainless steel.

- Detachable mixing shaft.

- Shaft manufactured in stainless steel.

- Durable motor.

- Easy to handle and clean.

- MX 40 has extra apparatus.

220V

220V

Blender

Blender

29

ww

w.o

fset

cozu

mev

i.com

.tr

www.mateka.com

Headquarters / ShowroomBahriye Cd. No:105 Kasımpaşa Beyoğlu 34440 İstanbul / TÜRKİYETel : + 90 212 297 99 13-14Fax : + 90 212 297 99 15 E-mail : [email protected]

FactoryÇerkezköy Organize Sanayi Bölgesi Karaağaç Mah.10.Sokak No:9 Kapaklı / TekirdağTel : + 90 282 758 37 32 Fax : + 90 282 758 38 01E-mail : [email protected]

TOPALOĞULLARI MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş.

2017 ing - Mateka · DOUGH PREPARATION VEGETABLE PREPARATION MEAT PREPARATION GROUP IMAGE MODELS...

Documents

Transcript of 2017 ing - Mateka · DOUGH PREPARATION VEGETABLE PREPARATION MEAT PREPARATION GROUP IMAGE MODELS...