1

陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會 Professor Chen Wen-Chen Memorial Foundation

P. O. Box 136

Kingston, N.J. 08528

http://www.cwcmf.org

各位親愛的文成之友各位親愛的文成之友各位親愛的文成之友各位親愛的文成之友：：：：

時間飛逝，陳文成博士逝世於今年滿 35 週年，進入另一個歷史的里程碑。去年三月台大校務會議通

過「陳文成事件紀念廣場」命名案，決議立碑，並即展開創意設計構思競圖。今年六月，幾位台大城

鄉研究所的同學以「空」為題獲得設計首

獎，代表台灣社會對於紀念陳文成博士的

犧牲邁出了更具體化的一步，對於各位文

成之之之之友們也是一大鼓勵，我們期待這是台

灣轉型正義的起點。

設計者表示，「空」象徵著真相未明，而

這也是文成之友及所有關心台灣的朋友

們 35 年來無法釋懷的遺憾，但在黨國陰

影的籠罩之下，台灣人對於真相的追求

35 年來從未間斷，這是讓我們覺得欣慰

的。尤其是這幾年來立碑運動都是由青年學子主導，顯現年輕族群愛國愛鄉意識的覺醒。也因為幾年

來這股正面的力量在台灣社會各個層面、各個角落蓬勃發展，終於在今年大選讓台灣有了第一次有實

質意義的政黨輪替。我們相信，對真相永不放棄的追求，最終會讓真相大白，讓公義還原人間，而一

個有公義的社會正是我們多年來支持台灣社會運

動的本意。

居於這樣的理念，本基金會在各位文成之友的贊

助下，今年在台美兩地舉辦、支持了多項活動，這

些活動的目的都是希望提昇台灣的社會，讓台灣

成為更美好的國家。

陳文成博士逝世陳文成博士逝世陳文成博士逝世陳文成博士逝世 35 週年追思晚會及紀念音樂會週年追思晚會及紀念音樂會週年追思晚會及紀念音樂會週年追思晚會及紀念音樂會

追思晚會於 7 月 2 日在台大校園陳文成紀念廣場

台大城鄉研究所的同學林丹威、柯雅之、張彩燕設計的「空」

獲得陳文成事件紀念廣場設計設計首獎(圖片來源: 台大校友

雙月刊)。

陳文成博士逝世 35 週年紀念晚會(攝影:郭文宏)

2

舉行，由台大學生會、研究生協會和台灣陳文成博士紀念基金會主辦， 本基金會協辦。紀念音樂會《島

國旋律》分台美兩地舉辦，美國的音樂會於 7 月 2 日在賓州的美東夏令會中舉行，由旅美音樂家陳盈穎

率領三重奏演出。台灣的音樂會則於 7 月 16 日晚間在台北市公務人力發展中心卓越堂舉行，由綺響室

內樂綱演出，希望藉著音符來描繪、追思陳文成教授，並以旋律來撫慰、激勵生者。

社會關懷獎學金社會關懷獎學金社會關懷獎學金社會關懷獎學金

今年本基金會第三年發放社會關懷獎學金，

對以實際行動來關懷台灣社會的學生表示

鼓勵。申請者有許多站在第一線挑戰不合理

的體制，或反對弱勢族群的壓迫。其中還有

的出身於經濟弱勢的家庭，在辛勤工作維持

本身生活之餘仍然不忘參與關懷其他弱勢

族群的社會活動。本基金會以台灣有這樣勇

敢、無私奉獻的青年深感驕傲。我們更期許

這些年輕朋友將來成為台灣社會的領導者，

讓台灣社會變得更美好。

頒獎典禮於十一月五日在台北的陳文成博士基金會辦公室舉行，本基金會由胡民祥理事代表參加。頒獎

典禮錄影: https://www.peopo.org/news/322807 。

今年有多位在台灣及海外的大學部及研究所同學提出申請，競爭十分激烈。由周威同、王日暄、石牧民、

陶漢、韓采燕、楊子賢、王宏恩、郭家瑋等八位獲得首獎《文成關懷獎》，每名獎金新台幣五萬元，其

中一名由何達夫紀念基金會提供。

獲得第二獎《民主實踐獎》的是徐紹綱、王麒愷、吳昀慶、林凱衡 、陳妙婷、張婉琳、Abilung Tepiq

（戴曉恩）、許媛雅、羅宜、郁良溎及張元愷等 11 位，獎金每名新台幣一萬元 。其他還有多位申請者

雖未獲獎，但他們在關懷台灣社會方面所付出的努力都值得嘉許，本基金會特別頒與《社會榮譽榜》紀

念獎牌，期待他們將來繼續貢獻於台灣社會。

《《《《文成關懷獎文成關懷獎文成關懷獎文成關懷獎》》》》得主簡介如下得主簡介如下得主簡介如下得主簡介如下：：：：

周威同周威同周威同周威同，就讀於台東大學兒童文學研究所，曾任記者、公民與高中社會科教師。於 2014 年發起「公民

教師行動聯盟」，組織台灣高中教師 50 餘人到教育部陳情，要求暫緩課綱微調的黑箱作業及重啓公聽

程序。除了舉辦多場講座、研習會及發表論文討論課綱與公民教育的議題，並於 2015 聲援高中生發起

的「反黑箱課綱」運動。

王日暄王日暄王日暄王日暄，台大中文系四年級，曾任第 27 屆學生會會長，任內與其他學生團體合作，積極推動台大設立

3

陳文成事件廣場並獲得通過；在校園推動法案，通過設立全國首例校園性別友善廁所法案；於 2014

年九合一選舉時推動民主列車活動，鼓勵大專院校青年返鄉投票，並在 2016 年大選時串連 24 所大專

院校，要求政府在規劃選舉時避免期末考影響到學生返鄉投票權。

石牧民石牧民石牧民石牧民，德州大學奧斯丁分校亞洲研究系台灣文學博士候選人，為 2014 年德州留學生聲援太陽花學

運示威遊行發起人、海外留學生「聲援太陽花學運 330 無時差接力」北美召集人，並於同年於其他留

美學生共同發起「海外台灣青年陣線」；於 1990 年代起就參與「人本文教基金會」許多活動，經常

撰寫文章評論時事，為社會弱勢族群發聲。

陶漢陶漢陶漢陶漢，就讀於輔仁大學哲學系，從 2013 年開始積極投入公共議題，參與 318 佔領立法院、323 行政

院、411 包圍中正一分局等抗爭活動，被起訴多次；擔任輔大學生會會長，推動輔大校園民主化、學

生自治，並爭取提昇學生勞動條件；創立「輔大刺客」，推動轉型正義，於年節期間對校園內蔣介石

銅像進行裝飾；參與「憲法 133 聯盟」，倡議憲法的罷免權，進行對國民黨立委吳育昇的罷免行動。

韓采燕韓采燕韓采燕韓采燕，，，，就讀於紐澤西 Rutgers University 社會系博士班，在台灣就學時即參與野草莓學運並號召清

大社會所同學參與反迫遷樂生大遊行；多年來在普林斯頓會同海外台灣青年陣線成員進行每兩個月

一次，推廣台灣的“Princeton Outreach for Taiwan”活動，讓美國民眾認識台灣，支持台灣獨立，並

連署有利於台灣的法案；籌組海外台灣青年陣線，協助舉辦「330 海外台灣留學生聲援太陽花學運，

反服貿黑箱，全球串連」，擔任「反黑箱服貿」論壇的引言人與發表人。

楊子賢楊子賢楊子賢楊子賢，就讀於政大政治系大學部，曾擔任政大「野火陣線」社長，積極處理校園轉型爭議議題，並

社會關懷獎學金頒獎典禮與 11 月五日在台北舉行。第一排(坐者)左起為陳文成博士基金會執行長張龍

橋先生，本基金會理事胡民祥博士，陳文成博士基金會董事長陳寶月女士。

4

發起「喚醒彰化青年聯盟」，除了主辦、參與多場在台北的社會活動外，對於彰化的在地活動也積極

的參與，例如太陽花學運彰化區的聲援活動、「反彰濱自經區」、「反彰南工業區」、「台化走，健

康來」等，幾乎無役不與，自 2013 年至今，或主辦、協辦，或參與了不下四十場的社會運動，是十

分有行動力的實踐者。

王宏恩王宏恩王宏恩王宏恩，杜克大學政治科學博士候選人，在台灣時曾參與野草莓運動，並擔任「公民監督國會聯盟」

志工。來美後，在杜克大學發起台灣正名運動，串連杜克大學學生加入全球全球反核四抗議，太陽花

學運時投稿 CNN iReport 即時報導太陽花運動的進展，成功引起 CNN 報導，在太陽花學運後與八位

教師及博士生發起「菜市場政治學」網站，推廣政治科學本土化為北美台灣研究協會總召集人，並在

網站上發表多篇文章。

郭家瑋郭家瑋郭家瑋郭家瑋，就讀於東華大學社會學系，參與東華「烏頭翁社」，與同學輪流排班去花蓮議會直播，促使

花蓮人關心公共議題；雖然出身於經濟弱勢的家庭，必須辛勤工作維持生計，打工與關心公共事務之

間時有衝突，但依然不忘關心其他弱勢的族群，擔任台灣國際家庭互助協會花蓮分部志工，在新移民

工作站做文字工作。

陳文成統計科學獎學金陳文成統計科學獎學金陳文成統計科學獎學金陳文成統計科學獎學金

本基金會每年提供統計獎學金給就讀於台灣大學數學系所，其研究論文為數理統計或應用統計的碩士

或博士研究生，今年為第二

十六屆，獲獎者為就讀博士

班的王紹宣及碩士班的戴齊

賢。獎學金於紀念音樂會中

頒發。

北美洲台灣研究協會研討會北美洲台灣研究協會研討會北美洲台灣研究協會研討會北美洲台灣研究協會研討會

北 美 洲 台 灣 研 究 協 會

(NATSA)是由海外台灣研究

生和致力於研究台灣問題的

國際學生與新近畢業生合作

經營的學術團體，每年舉辦

一次年會，提供不同學科與研究區域之學者，針對與臺灣相關議題，進行國際交流與追求研究出版的

學術對話空間，是目前北美地區有關台灣研究的最大型學術活動，不僅是從事臺灣研究的學者與學生

交流的論壇，也為台灣在英文學術社群中提升能見度。 今年研討會於 6 月 10-11 日在多倫多大學舉行，

5

主題是 “Taiwan Studies in Trans* Perspectives: Transdisciplinary, Transnational, and Transcul-

tural”, 本基金會除了提供贊助之外，並由劉斌碩會長參加會議發表兩篇研究報告： 1. Christalinity

and Translational Justice: A Case Study in Taiwan and Timor － Leste ； 2. Geographic Infor-

mation Systems (GIS) Based Spatial Analy-

sis of Taiwanese Americans between the

“2000” and “2010” Census.

「「「「閱讀台灣閱讀台灣閱讀台灣閱讀台灣，，，，探索自己探索自己探索自己探索自己」」」」徵文比賽徵文比賽徵文比賽徵文比賽

本基金會於去年和台灣的陳文成博士基金會

合作，繼 2011 及 2012 年之後第三度辦理徵

文比賽，由本基金會提供獎金，頒發給優秀的

年輕作者。此次徵文對象以高中生為主要目

標，鼓勵閱讀以台灣為主體的相關書籍，以期

培養高中生提早養成閱讀習慣、關懷本土，

並藉此反思個人與台灣之連結。

稿件於 2015 年開始收件，今年六月評審完畢，共約有 300 位左右同學參加，首獎「陳文成博士紀念

獎」由許哲瑋獲得，作品為「那些提醒我們記得的時代碎片」。優選共四名：周敦翔「死刑的思考」、

姜伯勳「台灣民主的過去、現在與未來」、陳昱澄「囚海」及劉子淇「迷霧中的光芒」。此外還有佳

作 40 名。

支持年輕人社團的活動支持年輕人社團的活動支持年輕人社團的活動支持年輕人社團的活動

為了讓年輕人的團體可以更無後顧之憂的辦理活動，本基金會今年度贊助了數個年輕人的團體。其中

之一的 g0v 黑客松黑客松黑客松黑客松致力於以程式開發便於公民參與的資訊平台及工具，協助公民監督政府、關注公共

議題。自 2012 年開創至今已延攬了 1000 名以上的貢獻者，開發超過 100 個專案，並舉辦了 40 場工

作坊。其規模已成為全球前三大公民科技社群。本基金會希望透過贊助讓他們的運作更有效率，可以

幫助台灣公民更確實了解政府運作，更有效監督政府，深化民主體質。

本基金會今年度贊助的年輕人團體還有：

台左維新台左維新台左維新台左維新，是一個致力於推廣台獨理念的青年社團，相信追求獨立必定可以作為一種左翼價值來實現，

意圖透過年輕化的設計與行銷能力來宣揚轉型正義與去殖民化對台灣的重要性，並藉此加深台灣人對

於台灣獨立建國理念的認同與支持。

海外台灣青年陣線海外台灣青年陣線海外台灣青年陣線海外台灣青年陣線（（（（海台青海台青海台青海台青）））），由旅居海外的台灣青年組成，以美國為主要基地，希望藉由持續關懷

臺灣與在地社群，連結國際公民社會，推動臺灣民主憲政的深化與改革。

周婉窈教授(右)在陳文成博士逝世 35 週年紀念音樂會中頒獎給徵

文比賽得獎者(攝影: 郭文宏)

6

紐約哲學星期五紐約哲學星期五紐約哲學星期五紐約哲學星期五，延續台灣哲學星期五的精神，不定期舉辦聚會，邀請在紐約及鄰近地區的朋友前來

一同思索、討論天下大事或是公共議題，藉著腦力激盪從事思想的拓荒活動。

對於台灣，今年是收穫的年度，幾年來台灣社會如火如荼的公民運動終於在今年的總統、立委選舉開

花結果，雖然台灣社會要從國民黨多年統治的廢墟中浴火重生需要時間，但這幾年來整個社會充滿正

面能量，讓我們相信台灣會繼續朝著光明方向前進。至於美國，激烈的總統選舉剛落幕，未來充滿許

多不確定性，須要我們賦予更多的關心。希望天佑台灣，也佑美國，讓台美兩國都能順利通過上天的

試煉。也期盼文成之友們在財務上及精神上繼續支持我們，讓我們有更多的資源，可以從事更多有意

義的活動。

祝大家假日愉快，新年度又是個快樂、平安的一年！

陳文成教授紀念基金會理事會陳文成教授紀念基金會理事會陳文成教授紀念基金會理事會陳文成教授紀念基金會理事會（（（（按姓氏筆劃排列按姓氏筆劃排列按姓氏筆劃排列按姓氏筆劃排列））））

劉斌碩 (理事長) 王萃堂 王震昭 李惠仁 杜智惠 邱義昌 胡民祥

高龍榮 黃秀琴 黃靜枝 黃美惠 陳素貞 陳翠麗 陳肇龍

葉桂如 謝慶賢 Thengsen Liim

一同敬上 一同敬上 一同敬上 一同敬上 2016 年 年 年 年 11 月月月月

7

陳文成教授紀念基金會簡介 陳文成教授紀念基金會簡介 陳文成教授紀念基金會簡介 陳文成教授紀念基金會簡介

為了紀念陳文成教授，承續陳教授愛鄉愛國的精神，台美人於 1982

年四月成立陳文成教授紀念基金會，由林富文博士擔任創會會長，宗

旨包括：

•支持台灣歷史和文化相關的研究。

•促進台灣經濟，政治和社會公義以及台灣的人權。

•獎勵在以上領域有重大貢獻者，並提供獎學金給有需要的人。

陳文成教授紀念獎學金是美國的第一個台灣人社團成立的獎學金。

自一九八四年以來，陳文成教授紀念獎學金已經頒發了 30 年，每年頒給一至五名留美台灣留學生及

美國出生的第二代台灣人子弟。此外，頒給台大數學系的統計獎學金也已經進入第 26 年。近三年頒

發的獎學金是「社會關懷獎學金」，頒發對象是關懷台灣社會，同時以實際行動參與台灣社會運動

的年輕學生。

本基金會特別著重於台灣文化方面的提昇，提醒台灣人對台灣本土文化，語言及社會公義的關懷。

幾年來共出版了兩集陳文成教授紀念文集，協助出版《島國顯影》及中、英、日、西文版的《人權

之路》，也經常在台美兩地舉辦紀念音樂會，多年來的「島國旋律」音樂會與美東夏令會的紀念音

樂會均頗受好評。陳文成生前酷愛運動，基金會數十年來多次在全美各地或夏令會舉行「文成杯」

網球賽以紀念陳文成，至今已近三十年的歷史。

本紀念基金會近年來與台灣的陳文成博士基金會合作，舉辦『閱讀台灣‧探索自己』徵文比賽，並

將得獎作品集結出版，今年已是第三次辦理。此外，在財務上全力支持由 Rutgers University 台灣

研究社在台灣校園推動的「一起【牽阮的手】」活動，讓台灣人的民主運動史藉著田朝明、田孟淑

的愛情故事廣為流傳。過去幾年更在台灣各地推動青年體驗營，教育年輕人二二八、白色恐怖時代

歷史。這些活動雖以不同形式上進行，但目的都是一樣：讓台灣人了解台灣史，恢復台灣記憶，提

昇台灣人的台灣意識。

成立陳文成教授紀念館是陳文成父親陳庭茂老先生生前願望，為了達成陳老先生的願望，基金會配

合陳老先生在美國募捐了七萬美元，加上台灣的捐款，終於成立陳文成紀念圖書館。

朋友們可以從本基金會的網站(http://www.cwcmf.org) 了解本基金會的消息及動態，也可以從台灣

的陳文成博士基金會網站(http://www.cwcmf.org.tw) 看到本基金會在台灣協助推動的活動消息。

陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會 Professor Chen Wen-Chen Memorial Foundation

P. O. Box 136

Kingston, N.J. 08528

8

《陳文成之友》

Name: 漢名 (optional):

Address: City/ Zip/ State:

Phone: Email:

Donation : □ $ 50 / year or □ $ 100 /year or □ $ ____ / year

Check Payable to CWCMF CWCMF is a nonprofit organization, donations to CWCMF are tax-deductible

陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會陳文成教授紀念基金會 Professor Chen Wen-Chen Memorial Foundation

P. O. Box 136

Kingston, N.J. 08528

http://www.cwcmf.org

文成雖然先走一步，但文成之 友們將跟隨他的腳步，繼續邁步向前，關愛台灣。