2016-10 Spezialwerkzeug Special tool - Ersatzteilservice WMV … · 2017. 3. 3. · Seite/Page Pos....

2016-10

Makita Werkzeug GmbH

(D, GB)

SpezialwerkzeugSpecial tool

1

4

4a

4b

4c

5

6

2

4d 4e

Spezialwerkzeug 2 Prüf- und Diagnose WerkzeugeTest and diagnostic tools

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.

HinweiseNotes Bezeichnung

SpezifikationSpecification Description

2 1 1 950233210 DIGITAL-DREHZAHLMESSER (VERGASEREINSTELLUNG) PET-2000 DIGITALTACHOMETER (CARBURETOR ADJUSTMENT)2 2 1 944500891 ZÜNDEINSTELLEHRE 0,3MM SETTING GAUGE FOR COIL2 4 1 950230000 DREHMOMENTSCHLÜSSEL (KUPPLUNG, POLRAD) 3/8" (10-60 Nm) TORQUE WRENCH (CLUTCH, FLYWHEEL)2 4a 1 944500864 VERBINDUNGSSTÜCK 3/8" -> 1/4" CONNECTOR2 4b 1 944500866 EINSATZ FÜR SCHRAUBEN T 27 (l=49 mm) 1/4" ALLEN KEY FOR SCREWS2 4c 1 944500865 EINSATZ FÜR SCHRAUBEN T 27 (l=152 mm) 1/4" ALLEN KEY FOR SCREWS2 4d 1 P-67773 EINSATZ FÜR SCHRAUBEN PZ2 (l=157 mm) 1/4" PROZIDRIV KEY FOR SCREWS2 4e 1 P-67795 EINSATZ FÜR SCHRAUBEN PH2 (l=157 mm) 1/4" PHILLIPS KEY FOR SCREWS2 5 1 957004001 DRUCKPRÜFGERÄT (ÜBERDRUCK / UNTERDRUCK) PRESSURE TESTER (PRESSURE/ VACUUM)2 6 1 950233230 ZÜNDUNGSTESTER IGNITION TESTER

Spezialwerkzeug 2 Prüf- und Diagnose WerkzeugeTest and diagnostic tools

8a 8b 10 11

6b6a7

3a1 3c 3d3b2

6c

9a 9b 9cMini-DD

Spezialwerkzeug 3 Werkzeuge für Schraub- und SicherungselementeTools for screws and snap rings

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



3 1 1 944500910 SCHRAUBENDREHER T10 SCREWDRIVER3 2 1 944500850 SCHRAUBENDREHER T25 SCREWDRIVER3 2 1 944500840 SCHRAUBENDREHER T20 SCREWDRIVER3 3a 1 944500860 SCHRAUBENDREHER T27 SCREWDRIVER3 3b 1 940827000 WINKELSCHRAUBENDREHER T27 ANGLED SCREW DRIVER3 3c 1 944500862 SCHRAUBENDREHER T27 (165 mm) SCREWDRIVER3 3d 1 944500861 SCHRAUBENDREHER T27 (100 mm) SCREWDRIVER3 6a 1 941716132 KOMBISCHLÜSSEL SW 13/16 UNIVERSAL WRENCH3 6a 1 941719171 KOMBISCHLÜSSEL SW 17/19 mm UNIVERSAL WRENCH3 6a 1 941719133 KOMBISCHLÜSSEL SW 13/19 UNIVERSAL WRENCH3 6b 1 941719140 KOMBISCHLÜSSEL SW 13/19 mm UNIVERSAL WRENCH3 6c 1 941713161 KOMBISCHLÜSSEL SW 13/16 UNIVERSAL WRENCH3 7 1 783012-5 SCHRAUBENDREHER SCREWDRIVER3 8a 1 940903150 6KT-GRIFFSTECKSCHLÜSSEL 3 mm (M4) ALLEN KEY3 8a 1 940905200 6KT-GRIFFSTECKSCHLÜSSEL 5 mm (M6) ALLEN KEY3 8a 1 940904200 6KT-GRIFFSTECKSCHLÜSSEL 4 mm (M5) ALLEN KEY3 8b 1 944500630 6KT-STIFTSCHLÜSSEL 5 mm (M6) ALLEN KEY3 9a 1 957340020 SCHRAUBENDREHER DD SCREWDRIVER3 9b 1 957340030 SCHRAUBENDREHER D SCREWDRIVER3 9c 1 3R001 SCHRAUBENDREHER Mini-DD SCREWDRIVER3 10 1 946101010 ZANGE (FÜR AUßENSICHERUNGSRINGE) SNAP RING PINCERS (FOR EXTERNAL SNAP RINGS)3 11 1 946101020 ZANGE (FÜR INNENSICHERUNGSRINGE) SNAP RING PINCERS (FOR INTERNAL SNAP RINGS)

Spezialwerkzeug 3 Werkzeuge für Schraub- und SicherungselementeTools for screws and snap rings

▪ 309, 343▪ PS-9000, 9010

▪ PS/DCS-33,330,340,341,342,344,400,401,410,411▪ PS/DCS-43, 52, 540▪ PS/DCS-6000i, 6800i▪ 100, 100s, 102▪ 109, 110i, 110iH, 111, 111i, 115, 115i, 115iH▪ PS/DCS-460,500,4600, 5000, 5100▪ MDE 335, 336, 3435, 3440▪ DE 3430, 3435, 4035, 4040▪ DE 4345

1

2

3

2

45

6

▪ PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411▪ 100, 100s, 102▪ 103, 105, 108▪ ES-30, 35, 140, 160, 1600, 1800▪ 275, 285, 295

7

8

▪ PS-6000i, 6800i▪ 112, 113, 114, 116, 116si, 117, 119▪ 120, 120s, 120si, 123, 133, 143, 153, 166▪ 310

▪ PS-460, 500, 4600, 5000, 5100, 5105

9 111

2

10

▪ PS-630, 6400, 7300, 7900

12

211

13

14

▪ PC-62xx, 73xx, 81xx, 82xx▪ DCS 6400, 7300, 7900▪ EA7300P, 7900P▪ DPC62xx, 64xx, 73xx, 81xx▪ EK73xx, 81xx ▪ PS-630, 6400, 7300, 7900

▪ DCS 6400, 7300, 7900▪ EA7300P, 7900P

▪ DCS 33, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411▪ DCS 330, 330s, 390▪ DES 300, 350, 380, 400▪ D 5014, 5016

▪ DCS 9000, 9010 ▪ DPC 7000, 7001, 9500, 9501

▪ DCS 460, 461, 500, 501, 4600S/H▪ DCS 5000/H, 5001/H, 510, 5121▪ DE 5045

▪ DCS 6000i, 6800i

Spezialwerkzeug 4 Werkzeuge für RadialdichtringeTools for oil seals

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



4 1-14 1 FÜR RADIALDICHTRINGE FOR OIL SEALS4 1 1 944500871 AUSZIEHVORRICHTUNG PULLER4 2 1 950203020 SPINDEL SPINDLE4 3 1 944500900 AUSZIEHVORRICHTUNG PULLER4 4 1 944500920 AUSZIEHVORRICHTUNG PULLER4 5 1 944603370 MONTAGEDORN MOUNTING BUSHING4 6 1 944500540 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING4 7 1 944603410 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING4 8 1 944602010 MONTAGEDORN MOUNTING TOOL4 9 1 944500904 MONTAGEDORN MS MOUNTING BUSHING4 10 1 944500902 MONTAGEDORN KS MOUNTING BUSHING4 11 1 944500894 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING4 12 1 944500899 AUSZIEHVORRICHTUNG KS PULLER4 12 1 944500895 AUSZIEHVORRICHTUNG MS PULLER4 13 1 944500901 MONTAGEDORN MS MOUNTING BUSHING4 14 1 944500893 MONTAGEDORN KS MOUNTING BUSHING

Spezialwerkzeug 4 Werkzeuge für RadialdichtringeTools for oil seals

2 3 4

MS-340MS-3300, 3310MS-4000, 4010MS-4500, 4510

1

DBC 340,400DBC 3300, 3310DBC 4000, 4010DBC 4500, 4510

Spezialwerkzeug 5 Werkzeuge für KolbenringeTools for piston ring

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



5 1 1 FÜR KOLBENRINGE FOR PISTON RING5 1 1 944600001 KOLBENRING-SPANNBÄNDER PISTON TENSION BELTS5 2-4 1 ZUM BLOCKIEREN DES MOTORS TO BLOCK THE ENGINE5 2 1 944602001 KOLBENSTOPPKEIL PISTON STOP WEDGE5 3 1 944602000 KOLBENSTOPPKEIL PISTON STOP WEDGE5 4 1 944601030 KOLBENSTOPPER PISTON STOPPER

Spezialwerkzeug 5 Werkzeuge für KolbenringeTools for piston ring

PS-6000i, 6800iDCS-6000i, 6800i112, 113, 114, 116, 116si, 117, 119120, 120s, 120si

123, 133, 143, 153, 166, 309, 310, 343DPC7000, DPC7001, DPC9500, DPC9501

PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411, 100, 100s, 102109, 110i, 110iH, 111, 111iPS-43, 52ES-30, 35, 140, 160, 1600, 1800DCS33, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411DCS330, 330s, 390DCS43, 52, 430, 431, 4300iDES300, 350, 380, 400MDE335, 336, 3435, 3440DE3430, 3435, 4035, 4040DE3435D5014, 5016 152

6 7

3

54

115i, 115iHDCS5200i=> 12/98

109, 110i, 110iH, 111, 111i, 115, 115i, 115iH PS-43, 52, 540, DCS43, 52, 430, 431, 4300i, 520, 520i, 5200i, 540PS/DCS-6400, 7300, 7310, 7900, 7910PS/DCS-6000i, 6800iPS/DCS-9000, 9010PC-6212, 6412 S/D, 7312 S/D, PC-7314 S/D, 8114, 8116 DDPC6200,6201,6400,6401,DPC7300,7301DPC6410,6411,7310,7311DE4345, EK7300 - 8100

PS-460, 500, 4600S, 5000, 5105PS-350, 420, 6100PS-33 - 410, PS-34-45PC-6112, 6114DCS460, 500, 4600, 5000DCS33 - 411, MDE336 - 3440, 430DE3435, DCS3500, 4301, 4610EK6100, 6101

12

11

13

10

103, 105, 108

PS-3300 THDCS330THMDE331

8

1

PS-32, 35PS-34, 45LT-30MS-30U, 30CPS-3410 TH

15

HT-2350D, HT-2360D,HT-2375DEH5000W, EH6000W, EH7500W

16

1718

DCS34, 4610DST300DBC300, 300S, 301, 301SEA3200, 3201SMEA3200, 3201 SDCS3410 TH

Spezialwerkzeug 6 Werkzeuge für (Fliehkraft-)KupplungenTools for clutches

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



6 1-13 1 FÜR KUPPLUNGSNABE FOR CLUTCH HUB6 1 1 944500695 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 2 1 944500690 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 3 1 944500570 1999-01 => MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 4 1 944603430 => 1998-12 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 5 1 944500680 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 6 1 944500560 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 7 1 944500590 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 8 1 944500940 MONTAGESCHLÜSSEL MOUNTING TOOL6 10 1 957432000 ABZIEHVORRICHTUNG PULLER6 11 1 950209021 SCHUTZKAPPE PROTECTION CAP6 12 1 950203020 SPINDEL SPINDLE6 13 1 900205554 SCHRAUBE M5x55 SCREW6 15 1 ZUR MONTAGE DER KUPPLUNGSFEDERN FOR MOUNTING OF CLUTCH SPRINGS6 15 1 944603400 ZANGE PLIER6 16 1 1R371 MONTAGESCHLÜSSEL FÜR KUPPLUNG CLUTCH REMOVING TOOL6 17 1 1R374 ARRETIERPLATTE PINION GEAR HOLDING JIG6 18 1 1R373 MONTAGESCHLÜSSEL FÜR KUPPLUNGSTROMMEL CLUTCH DRUM REMOVING TOOL

Spezialwerkzeug 6 Werkzeuge für (Fliehkraft-)KupplungenTools for clutches

PS-34, 45DCS34, 4610

PS-6000i, 6800i109, 110i, 110iH, 111, 111i, 115i, 115iH (=>12/94)112, 113, 114, 116, 116si, 117, 119, 120, 120s, 120siDCS 6000i, 6800i (=> 12/94)DCS 430, 431, 4300i, 520, 520i, 5200iDE 4345 (=> 12/94)

PS-9000, 9010123, 133, 143, 153, 166310DCS9000, 9010

PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411100, 100s, 102,ES-30, 35, 140, 160, 1600, 1800, 151, 151A, 152A, 161, 161A, 162A, 171, 171A, 172A219, 275, 285, 295DCS 33, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411, 330, 330s, 390DES 300, 350, 380, 400UC 300, 300A, 3001A, 3500, 3500A, 3501A UC 4000, 4000A, 4001AD 5014, 5016

2

1

4

6

8

9

7

9

8

5

5

3

Spezialwerkzeug 7 Werkzeuge für Antriebsschnecke der ÖlpumpeTools for drive worm of oil pump

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



7 1-9 1 FÜR ANTRIEBSSCHNECKE DER ÖLPUMPE FOR DRIVE WORM OF OIL PUMP7 1 1 950500060 DE- UND MONTAGEVORRICHTUNG DIS- AND MOUNTING TOOL7 2 1 950500020 DE- UND MONTAGEVORRICHTUNG DIS- AND MOUNTING TOOL7 3 1 944500580 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING7 4 1 944500540 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING7 5 1 944603410 MONTAGEHÜLSE MOUNTING BUSHING7 6 1 957433000 ABZIEHVORRICHTUNG 20º PULLER7 7 1 957434000 ABZIEHVORRICHTUNG 25º PULLER7 8 1 950228010 SCHUTZKAPPE PROTECTION CAP7 9 1 950203020 SPINDEL SPINDLE

Spezialwerkzeug 7 Werkzeuge für Antriebsschnecke der ÖlpumpeTools for drive worm of oil pump

123, 133, 143, 153DPC 7000, 7001, 9500, 9501DCS 9000, 9010DPC 6200, 6201, 7300, 7301

1

PS-32, 33, 340, 341, 342, 344, 35 PS-350, 400, 401, 410, 411, 420109,110i, 110iH,111,111i,115,115i,115iHPS-43, 52, 540PS-4600 S, 4605, 5000, 5100, 5105 PS-6100, 6400, 7300, 7310, 7900, 7910PS-9000, 9010PC-6112, 6212, 6214, 7312, 7314, 8116, (S / C / D)MS-340MS-3300, 3310, 4000, 4010, 4500, 4510DCS 33, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411DCS 43, 52, 430, 431, 4300i, 520, 520i, 5200i, 540DCS4600S, 4630, 5000, 5030, EA6100PDCS6400, 7300, 7900, EA7300 - 7901DCS9000, 9010DPC6200 - 8132, EK6112, 6114, 7300, 7301, 8100DBC 340DBC 3300, 3310, 4000, 4010, 4500, 4510DE 4345

4

5

3

7

10

8

MS-245.4, 246.4, 250.4, 251.4, 252.4MS-352.4 /R, MS-335.4CS-246.4 C / C BCMP-352.4PB-250.4, 252.4, 7600.4BCX2500, 2510, 3400, 3410

MS-245.4, 246.4, 250.4, 251.4, 252.4MS-352.4 /R, MS-335.4CS-246.4 C / C BC

PB-250.4, 252.4, 7600.4123, 133, 143, 153BCX2500, 2510, 3400, 3410

MP-352.4

Spezialwerkzeug 8 Werkzeuge für PolradTools for flywheel

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



8 1-11 1 FÜR POLRAD FOR FLYWHEEL8 1 1 944500880 DEMONTAGEDORN DISASSEMBLY MANDREL8 3 1 950227011 TRAVERSE CROSSBAR8 4 1 381010364 ABZIEHVORRICHTUNG FÜR POLRAD FLYWHEEL PULLER8 5 1 381010365 HAKENSCHLÜSSEL HOOK WRENCH8 7 1 950209021 SCHUTZKAPPE PROTECTION CAP8 8 1 950203020 SPINDEL SPINDLE8 10 1 900205124 SCHRAUBE M5x12 SCREW

Spezialwerkzeug 8 Werkzeuge für PolradTools for flywheel

PS-6400,7300,7900PS-9000, 9010DCS6400,7300,7900DCS9000, 901

PS-32, 35, 43, 52, 540 PS-6000i, 6800i103, 105, 108109, 110i, 110iH, 111, 111i, 115, 115i, 115iHPS-460,500,4600, 5000, 5100, 5105PS-350, 420PS-6100123, 133, 143, 153112, 113, 114, 116, 116si117, 119, 120, 120s,120siDCS 43, 52, 430, 431, DCS4300i, 520, 520i, DCS5200i, 540DCS4600S, 4630, 5000, 5031DCS 6000i, 6800iDCS3500, 3501, 4300, 4301EA3200, 3201S, MEA3200, 3201SEA3500S, 3501S, 3502S, 3503S, MEA3502LEA6100P, EA7300 - 7901P

8

6

5

PS-9000, 9010DCS9000, 9010

Spezialwerkzeug 9 Werkzeuge für KettenbremseTools for chain brake

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



9 5-6 1 FÜR DRUCKFEDER DER KETTENBREMSE FOR PRESSURE SPRING OF CHAIN BRAKE9 5 1 950237000 DEMONTAGEHAKEN PULLER9 6 1 944603380 MONTAGE-ZANGE TONG9 8 1 FÜR ANSCHLAGSTIFT DER KETTENBREMSE FOR PIN OF CHAIN BRAKE9 8 1 944603360 EINSCHLAGWERKZEUG MOUNTING TOOL

Spezialwerkzeug 9 Werkzeuge für KettenbremseTools for chain brake

1 53 4

1 6

1110

▪ MS-340▪ MS-3300, 3310, 4000, 4010, 4500, 4510▪ DBC 340▪ DBC 3300, 3310, 4000, 4010, 4500, 4510

▪ PC-6112, 6114

▪ 116, 117, 119, 120 ▪ PS-6100

2

▪ 109, 110i, 110iH, 111, 111i, 115, 115i, 115iH▪ PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 350, 400, 401, 410, 411, 420, 43, 52, 540

8

9

▪ PS-6400, 7300, 7310, 7900, 7910▪ PC-62xx, 64xx, 65xx, 73xx, 74xx, 81xx, 82xx, C/S/D

7

▪ PS-460, 500, 4600S, 4605, 5000, 5100, 5105▪ DCS4600S - 4610, 5000 - 5032

▪ PS-2, 3, 4, 34, 36, 41, 45

1

11

10 7

▪ PS-32, 35▪ EA3200S, 3201S, MEA3200S, 3201S▪ EA3500S, 3501S, 3502S, 3503S, MEA3502L

▪ DCS 33, 340, 341, 342, 344, 400, 401, 410, 411▪ DCS 43, 52, 430, 431, 4300i, 520, 520i, 5200i, 540▪ DCS 3500, 3501, 4300, 4301

▪ EA6100P

▪ EK6100, 6101

▪ DCS34, 4610, 6400, 7300, 7900 EA7300 - 7901P▪ DPC6200, 6201, 6400, 6401, 7300, 7301, 6410, 6411, ▪ DPC7310, 7311, 8130, 8131, 8132 EK7300, 7301, 8100

Spezialwerkzeug 10 Dichtplatten zur Prüfung des KurbelgehäusesSealing plates for leakage test of crankcase

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



10 1-11 1 DICHTPLATTEN ZUR PRÜFUNG DES KURBELGEHÄUSES SEALING PLATES FOR LEAKAGE TEST OF CRANKCASE10 1 1 944603180 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 2 1 944603020 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 3 1 944603060 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 4 1 944603070 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 5 1 944603200 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 6 1 315131910 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 7 1 944603040 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 8 1 944603170 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 9 1 944603160 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 10 1 944603140 DICHTPLATTE SEALING PLATE10 11 1 944603130 DICHTPLATTE SEALING PLATE

Spezialwerkzeug 10 Dichtplatten zur Prüfung des KurbelgehäusesSealing plates for leakage test of crankcase

5

4

6a6b6c6d

Sägekette Teilung SchleifscheibeSaw chain Pitch Grinding discChaîne Pas MeuleCadena Paso Muela484 .325"086, 686 .325"092, 480 3/8" Hobby290 3/8" Hobby093, 099,696 3/8"

6a6b6c

Rescue 3/8"

2a

2

2b

1

1a 1b

1c

6a6b6a6a6b6c

Spezialwerkzeug 11 Werkzeuge für SägekettenTools for saw chains

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



11 1 1 950100411 VERNIETGERÄT KPL. RIVET SPINNER ASSY.11 1a 1 950100424 DRUCKSTÜCK .325" THRUST PIECE11 1b 1 950100425 DRUCKSTÜCK 3/8", .404" THRUST PIECE11 1c 1 950100452 SPINDEL 3/8", .404" SPINDLE11 1c 1 950100442 SPINDEL .325" SPINDLE11 2 1 950100310 ENTNIETGERÄT KPL. CHAIN BREAKER ASSY.11 2a 1 950100350 DURCHTREIBER 3/8", .325", .404" PUNCH11 2b 1 950100565 AMBOß Universal ANVIL11 4 1 341013018 KETTENSCHÄRFGERÄT MAXX (230 Volt) GRINDER MAXX11 5 1 700340000 KETTENSCHÄRFGERÄT 340 (230 Volt) GRINDER 34011 6a 1 965210026 SCHLEIFSCHEIBE ø145/22 x3,0mm GRINDING DISC11 6b 1 965210027 SCHLEIFSCHEIBE ø145/22 x 4,5mm GRINDING DISC11 6c 1 341013014 SCHLEIFSCHEIBE DIAMANT ø145/22 x 4,0mm GRINDING DISC DIAMOND11 6d 1 965210028 SCHLEIFSCHEIBE FÜR TIEFENBEGRENZER ø145/22 x 6,0mm GRINDING DISC FOR DEPTH GAUGE

Spezialwerkzeug 11 Werkzeuge für SägekettenTools for saw chains

13a 3b

23c

Für FettFor GreasePour la GraissePara la Grasa

4

Spezialwerkzeug 12 Betriebs- und SchmierstoffeConsumption type material lubricants

Seite

/Page

Pos.

Spezialwerkzeug

Teil-Nr.Part No.



12 1 1 FÜR RÜCKHOLFEDER DER ANWERFVORRICHTUNG FOR REWIND SPRING OF STARTING DEVICE12 1 1 944360000 MEHRZWECKFETT 50 g MULTI-PURPOSE GREASE12 2 1 980007101 POWERSIL PASTE AP 100 g POWERSIL PASTE AP12 3a 1 DICHTUNGSMITTEL SEALING COMPOUND12 3a 1 980009065 LOCTITE 510 50 ml LOCTITE 51012 3b 1 SCHRAUBENSICHERUNG TO SECURE SCREWS12 3b 1 980009000 LOCTITE 243, MITTELFEST 10 ml LOCTITE 243, MEDIUM12 3c 1 LAGERBEFESTIGUNG TO SECURE BEARINGS12 3c 1 980009055 LOCTITE 620 50 ml LOCTITE 62012 4 1 944350000 FETTPRESSE 60 ccm GREASE GUN

Spezialwerkzeug 12 Betriebs- und SchmierstoffeConsumption type material lubricants

Zeichenerklärung Key to symbols

=> 1999999 Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number2000000 => Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number2003.04 => Neues Teil ab Jahr / Monat New part from Year / MonthTI 2003/07 Siehe Technische Information Jahr / Nr. See Technical Infromation Year / No.

Acc. Zubehör (nicht im Lieferumfang) Accessories (not included in the delivery inventory)= Keine Serienausführung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used{ Beinhaltet Positions-Nr. Contains item numberm Meterware Sold by the meter

Corr. Druckfehlerberichtigung Error correction

Änderungen vorbehalten Specifications subject to change without notice

Spezialwerkzeug

2016-10 Spezialwerkzeug Special tool - Ersatzteilservice WMV … · 2017. 3. 3. · Seite/Page Pos....

Documents

Transcript of 2016-10 Spezialwerkzeug Special tool - Ersatzteilservice WMV … · 2017. 3. 3. · Seite/Page Pos....