20140515_it_roma

20
ì | | ’” ì ’ è “ è “ à à” “ ” è “” è

description

 

Transcript of 20140515_it_roma

Page 1: 20140515_it_roma

����� ������ì � ����� � �� �� ���������� ��������

��������������� | ��� ���������������� | ��� ������� ���!�����������

���� ����

�� �� � ’

���������

���� ���

������� ����������

����� ������“��� ����

�����

�’����”��������

��������

�� ����

� �� ��

�� �������� ��� �� ���� ���

�� �����

��������

�� �������

�ì ���’����

� �’�� �

���� è ��� ��

“���� è �� ��� ��

� �� ������

���� ���� ��� � �� ���

�� ����� ����� ���

� ��� ���”�

� ������ ��������� ������� “������ � �� ��� �����������à �������à”

�������� �� ������� ��� �������� “����� ������ � �����”

"����� ��������

�� ������ ���� � ������� � ���������� �������� �� ����� �� ����� ��� ������ � �������� � � �������� ����������

��������

��� !�"� �

���� ����

������ � ��� ��� � ����

������ �� ������� �

������� ���� �� �������

���� ������ ����

�� ’����� ����� ���

��� � !�� � ����� è

����� ��� � �� “"��”

���� ’���� �� ���

���� �����

#��������� �������

�� $%&' � $%&(� ��

������� ��� �����

� � ����� ���� �� ���

���� � ��� �� ’�����

)�����* ������� �� ���

����� ��� � ����� +��

����� ������� ’����

è �������� ����� � ������

����� ���

��������

�� ������� ,����� ��� ��’�

����� �� � �� �����

��� ���� �� � -%% ���

��� �� ,����� ���

������� ���� ���

�������� ����� ������

����� “�� ��� �

���� ����� � � �����

������” �� �

Page 2: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ����� ����1 ������ � ��� �� ������ ����� � ���� � �������������������

��������

����������������������������

�'��������

“ ����� ���� ��

������ � ��� � �����à

���������� � � � � ����

��� �� ����� ����� ��

���� ����”�

����!� "���

� ��� ��� “����� ��� ������ ��� è ������”

“�� ����� ����� � !��!�� �" �"��� �� !�# ����’�� �"� "

è !#"�$��% �&'$'� ! "!!$�" �� ����� � ��!��'!"( �

� �à»� ��!ì � � ' !��� �� ��"!���� ) �"$� * � �$� �

• «��' ! �$ò ��'!"�� �� ������ � ��� ���’������� ���

�� ������ ��� � ������»� �� ������� �� �������

« !!���� "����� �� �""������� � ����� ���"�è "�

����""��� �’�����������##� "�� "��� ����� �

�"����##� $ �� ��������� %��� $ �"�� � �’����$

�������� �������� ����’ �������� &�� '��"���� "� ��

����� "�� � ����� ������ ����’�� �� � ����

"� �� ����»� «(� ������ ����� ����� ���#��� $

�� "�"��� $ ���� "�� � ��� ���� ��� � �� ���

"� � ���"���� ���� �� ������ �� ������»�

“���Ì �� ���

��� �����”

����� � ��

�� ������ �� �� �� �������� � � ������

������ � ��� �� �������� ��� �� �����

��������à ����à ���������� � ����� �����

��������� “��� �

��������� � �������”

���� «�� ��������� ����

����� � ���������

���� �������� �����

���� � ���� �� �� �����

� � ��� � ��������

�� � � ��� ����� �

����� ���������� ����

�� � ������»� ���ì � ��� ��

�� �� “��������” ����

�� ����� ������ ���

’�� ��� ��� �� �� ����� �

���� � ���� ����� ���� !

��� � ����� �� ��� ��à

���� «����� �� ���������

����� �"���» ��� ���

�����#�������� ���

���������$ ��� � � � ��

������ «��� ������» ��

������� ��� #� ����� ����

����� %���#� ������

�� ��� ���� ���� ���

�� ����� � �� ������

������ & �� �� ��’��

�������' � ( ��� � �� ���

����� �������������

�������� )��"� �������*

��� ������ ���������

� ��� ��� �� � +� ��

�����' � ������� ���������

�� � �, �� "� ���� ���

-����� � �����������

�� �������� ��.���� ���

��� ( ��� � �� /��� �

������ 0���#�' �� ��� ��

�� �� �� ���1��� -� ���2

� � ����� � �#������ ’�����

����“����� �"��������

�����������”�� ’�� �

�� ���� � ����� 3� ������

�'���������� �����'�

.����� � & ���� � � � ��

����� !����������

���� /����� � � � ����

����� ����� � � !����

è � ��’ ���� ����� �

������� �� �"����

� ������� ������� ��

"���'������ � �����

������ � ��� �������

� ����� ������� �#�

� ��#���� � (���� �� ��

/�������� �’�� ��

���� �� �� è � “�� �

�” �#� � ����� � +���

�"�� ���� #� �� ������

�� �� #� � ��� ��� �

������ �� ���� �#� � ��

���� à � ������� ���

����� � � �����' ���� �

�� ���� ���� ����� ���

«(� �#è .��� ��� � ��

��� �� � �� ���� � � è �

������� ������� � ��

������ � �� È �� ��� �

�� �#� �� � �������� �

���������� �� � � ������

��.�� ��»�

���������� ��� � ���

���� �� ����

�� ������� �������� ���

���������

4���' � ��� ��� � ��

�� � � ��� ���"���

���� ��� ����' ���� �

���""� ���.��� �#���

��� ��� ����� ����

�����

����� � ���""��� ���5

������� ���� �"����

�� � ���� ��������� ��

��� ��6��� ������ 7 �

89: �� ���� �� �� � ���

�� �� �� �� ��

������ �� �� ������ ��

���� ������ �� ��������

����� �� � ��������

/�"����""�"��� �' �

���� ����' �� ��' ���� �

������� ! �������è ��

��� � � � ��� ������à

�� � ���� ��5 � è �����

�#� �� ����� �� �� "�

� ��� � � � ��� �� �� �

�� � � ��� �� ���� �� �

� �������� ����� ���

����� ��������� �� �� �'

� ����� �� � ������

��� ������� �������� ���

����� �� !�� � � ������

���

È ��������� ������

� � � �� ��� �� � ��

������� ����� �� �

��"��� �� � ����� ��

���"��

�"� �� ����à � !������

�’&��� ��à ��� � ���� �� è

’�� � ����� � �#� ����

� à �� ��� ���

# �� �������� �� �� ����

��� ���� ���������� ��à �

�������$ ���� ��� ���� ��

�������� ��� ��������$ � ���

������ � ��������� �� �����

����� �"� � ������ �� ���

�� ����� �� �������������

� ������ �� ������

�������.����������

���� � ��� ����� �����

� ������� �� ;� ����

��� ������ !���� .���

� ��’� � �� �� ��� �� �

��� ����à�

���è �� ������� �� �� ���

���� ’������ ��� ���� ���

!��� ��� ����� ����

�� ��� -� �� ���� �

� ��� � �� � � �� �#� �

�������"���������

�� /��� ���� �����

��� ��� ������à

��� ������ -� �� ��� ��

��� ��������� �� �����

���à ��� � �����' �� ���

������ �������� ������ à

�� �� ���� � �� � � �

�� ��� �� ��

%� �� ��������� �� ������

�� � ������� ��� �� ���

������ ��� ������à �� �

������ ���à �� ’�����

� ��� ���� ��� ��� �

�� è � ��� ��""�"����

�’�& �� �� ( %���� %������

"� ��ù � �� ������� �"�

����� ������� ������

����!!� ����������� � �

����� (��� �������� ��!! ��

�� �� #�� �� ��� ��������

-� è �� ����� �� �� !�

���� ��� ��� ������ �

� ����� ����� ��� �#���

��� �������’��������

"� �� �� ��"��� (�� � è

����� �#� ������ ����

� � �� � ��� � ��� ��

��#� � ���� ��ù �������

�’���������������� �

�� �� ������ è � ���� ��

’�������' �� ’������

�� ��� ���������� 7 �

����� ���� ���� � ��� �

����""���5 �� �� � ��

����� � �"�����#��� �

�� ���

#������� � ����� �"� �����

! ���� �� � � ���� ��

������� è �� 9 ���� ��'

� ���#�� �’������

������� ��� � ��� ��

���� �� 82�� ;� #� ����

����� ���� ����� �� � �

���� �� �� � �� �� ����

��� � �� � ���� �� ����

����à ��� ����� ���"����

<�� ����� �� �� � ��

���� � � ��""�� ! ����

�� ���� �� �� �� ��"���

� � � ������

�� ����������������������

�������� ���������� � ��

���� � ����� ��� �����

�� � ������ �� ���� �� à

� ������� � �����' ���

�� .��� ���� �� ��� ��

� ��� �� ��� �� ��� ����

��"��� ���� � � � ���� �

�� ���������� �

� ����� ������ ��

�� ����à� ������ ������

��� � �� ��"�� �������

�� � �� ������ ��������

���� � � ����� ������

������������

�� �����������

�� �����

�� �������

�'#+� #"!! '��&�"� �

#����� #+� ���#�� !#��

'� '��'' �à � ��( �

� �à � � !�##$�"* �'�

� #�,��"''� � (�'$!

����- �" ./ �$��� �� +"

���# !"�� �’�&�'* "

����� �'��"��� �� (�'$!

è �" #�'! ���"�! “"$�

���"� #�” ���#+è # & �

!$!! � «#�!� �$ !#�'�

���,�'� #�'!�&$ � '

!�!� �$* �'� � ���� �

� �",��� � ��'��'��)

0$ '� "!! � �"( � "��"

!��!!" #"��&�� "»�

1$"'�� " ���� � ���

�’ '#����'�� � ����

�$�� , �à) '�' � �'��"�

'� '�� #"�#��� ����" !��

&� " � ���� �� � 23

� �" �$�� 4#+� -" ����

���� � (�'$!5� �����

#�� “$% ��� ”� �����

)��*��� ��

������ ����

� � !�" #�$

�$�,� ��#��� ��� ���

( �� �$((� #� " �"�*��

�� �"��) #"�#��"�� �"��"

6"'#" �’��"� ") è !"� ��

� 72). � � "�� ) �"&�

& $'&�'�� 0$��"

2�72/ � � "�� � � ��!"�

�� è !���"��$��� � ���

( �� ����� ��� ' !��"�

* �' #�'��"� 4879)3

� � "�� 5) ��'��� #"�"

� /): � � "�� 0$����

����� ��� ' !��"* �'

��#"� � �� “-"(( !�&'�”

#�����!! ,� ��� � ���

!� � �"�*� !"��((�

!�"�� ���! '� � ù "���

47;). � � "�� 5) �" "��

#$' -"���� � � 0$ � �à

� � ���#"�� +"''�

#�'��'$�� �’ '#����'�

�� ��� ��( �� ��� 2)9

� � "�� � �����

��� &��'� �����

��������

� ��� �� ���� ���� ����� �������� �� ��� ���!� �� ���� ������� �����

Page 3: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ���� �����1������ � ��� � ��� �� ������ ��� ���������� ���������� ����� � �����

������ �� ������ �� ������ ���� ���� ���

�������� ��� ����

�� ��������� �� ��

«� ����������� �� ��

� ��� � �����

�� »�

��������������������

� ��� ��� �'è ���� �� ��

����� ����' � �� �� ������

�� �������� ���� �'������

������� ���� ��� �����

�� ��� ���� �� �������� �

������������������ ! �’�

���"�� ������� ��� �� ��

���������� �������"����

���� ��������� ������ ��

��� #���� ���$�� ����’%��

&���������������� ���

������������� ()(���

���� �� #������ � ))� �� *�

���� � +���$���� �� ������!

������ ������ ! ���

���� �������� � ���� ��

���� ���������� ������ �

� ���� ����� ��� �����

����� ����%���������

�,� ���������à�

«#������� ���,� ,�

�������-�� .��� ������

��"! ������������� ����’.

���"�� �,��� �������

��� �������� ���� ����

��$��,��,������������

�� ���$����à ��� �����

��»�

�� ���� ��� �� �����

/���������� ��� ��� ,�

������ �� ������ ����� ��

���� ( ����! ����� ����"��

�� ���� ��� ���� ��

������ ����� ����"�� ���

������� ������ ��� ���

������ �� �����ì ��� +���

�� �� #������! � �� ������

����� ���� ����� ��$�� ��

�� ����'������������ ��

��$������ �������� �0

��������� ��� ��� ���

����� �� ���� �� �����

���"� � ��� $��$���!

���� ���� �� ������

��� ������ �� ��� ���

�!���!� "�� ��!� ���� �

#�� �!$� !� %&'(

• )���!�� '�!+, ��

���� �� ��

���� ���� � ������ ��

����� �������� �

� ��� �� ������ ����

�� �� ����� �����

������� ���

• �’�+-�!�� �� ������

���� ������� ���'��

� ��������� è ����

������ �� ��� ����

������ �� ��� � ������

�� ��� � ��� ����� *����

���� ���$� ��� ����

�� ������

%� ����! /����� ����'��

����� ��� $������ �� ����

�� �� ������ ��� �� ���� ��

���� �� ��������! �� /����

è �������������� ������

������ �� ��������� ���

+������� 1����� 2��"��

«�'3����� �� ����� �����

� ���� � ���� ������ ��

���� ����!�� ���� �� ��

��/���������������

������� ������ �� �����

����à� ������ �� ���������

���� ��������! �� �'���

��� �� ���,� ���! �'�����

�� �� ����� -�� ��������

��� ��������,��� � ��

�������! ������$� �� �

����! ��/���� ��*��������

+������! ����� �� �������

�������� ����'�������

"���� ����������! �����

�� �� ��������� � �'�����

��� ���������� ��������

#������ ��� ��/�������! ��

�������� �������� �� ������������ �������� �� $������

� ��� ����������� �����

�� ��������! ���,� �

���è �,����/����� ���

�� ��� ��������� � $����!

������ �'����� �� ����

��� ��������$$�������$�

��������� �������� ��'�

����� ���'��$����"����!

������� �� ����������

������'������ � ����� �� � ��� �� � �� ������ ���� � ��������

��� �� �� ��ò ����»! ,� ���

��� «�� $����� �� ������

��� �� ��� è ��ù $�� ��

/����� ��� �� ���� *�� ���

������ �� ��������� ����

���"�! ��� �� ��������

��� $����� ��(! � ���"�

�� /���'����! �������

�,���� �� ���$����à ��

����� ��� ������ �� ����

�� � ��� $�����! �� ��

+�������� %� �� �',�

������»!,�������.����

.$���� è �������� �� ����

�� ��� ��������� �����

+�������� +������ 1��

�����! 1��,��� +����

��! �,� ,� ������� �,� ��

$������� ��������à ���

4( ������� ��� ��� � 4�

������� ��� ���� ���� ��

� �! �� ����"���� ��

���$$� ������ ��������5

������ �� ���������! «��

�� �� ���� ��� /����� ��

���"����������������%�

��� �� ������� ���6 � �!

�� ����� �� ���������� ��

����"���� �� ������ è ��à

�� �����»� .��,� *���

�������� ���� ,� �������

�� ������� ��� ���������

�� ����� ������� �����

Il costo e i numeri di un’emergenza+823% L’aumento di migranti verso l’Italia

nei primi 4 mesi del 2014

Da gennaio ad aprile sono giunti

Gli arrivi negli ultimi anni

I costi

Da dove arrivano

45 € al giornola spesa per ogni immigratotra soccorso e mantenimento

La maggior parte da paesiin crisi e da guerre sanguinarie

SiriaEritreaSomaliaNigeria

MaliAfghanistanLibiaTunisia

1.300.000.000 €spesi dal 2005 dal governo italiano per il contrasto all’immigrazione clandestina

25.650migranti in Sicilia

660in Puglia e Calabria

25mig

2011 2012 2013 2014

63.000

13.00043.000

26.000*

*(solo nei primi 4 mesi dell'anno)

800.000Le persone chepotrebberogiungere dallecoste dell’Africa

16.000I posti disponibilinelle struttureabilitate in Italia

55 milioni di €(solo per i Cie)

Page 4: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ����� ����1

è ������� �� ����� ���

����� � ��� ������ ����

��� �������������� ��

��������à ������ ���

�� ����� ���� �� ����

��� � �������� ��� � �� �

������ ��������������

������ ����� ���� �����

�� �’���� ��à ������ ���

����������� ������

��� �� ��������� ����

�����������������’�����

���� ���� � ��� ������

������ ���� �����

�� ��� ���������� ��

������ �� ����� � ����

��� ������� �����

������ � ��� �� ������ ����� � ��������� � �����

�’��� �������� � ���� ����� �� ����� �� � ���� �����

�� �� � � ����

���� ��������

���� ������� ��������

!� "��� ������ ��� �

����� �� #���� ���� ����

����� �� ����� ��������

$� ������� �� �� è

�� ����� ���� �� ��������

������������������

� ������ ��� ��% ������

��� È �� ���������� ��

��� ��� &������� ���

�’'������������ ����

���� ���� ����à “!����

��� �� (����’ �������

�”� ������ ��� � )�� ���

*�� ����� �������

������ �� ����� � ����

�� �� +%�+ ���� �����

���� ��, ������� �� �����

����� $� ���� ���� ��

�������� ������� -�������

����� �� ��� ��ù � ���

���� �� ���� �� ����

���� ������ ��� ������

�.� /������ �����

�’'�� «è ������� �� �

��� � �������� �� ���

���� ���� ������� ���

������� �’������ ����

����� ��������� �������

����� �� �������������

���� ���� -����������

��� ������ �� ������

�������� � �����

�����à �� ����

��� ������ �� ����

����� � ����������

� ����� ������

� ����� � ��� � �� ������ ����� �� ��� �� ��

������ ���� � ���

È ����� � ����� �

����������

�� ���� �����

“�� � � �����

�� � �� ������”

����� «�0������ 1�

������������ ����� �

����� $� ����� ���� ���

������ �� �����

����� ������������

�� �����������»�

*�ì �� �����2����

&��� ��� �� ���� ���’��

������������ �� �����

����� 1������������

'��� ���� � ������

����� �� ����� � ��

��� �������� ������

������ �0������ &��

���*������� ������

�� ������� �� ����

�� � ����������

����� ����������������

� �����

�� �� ������

� ���� �����

����� � �����

������ $����������

3����� ������ �4��

����� 4�� $�����

����������� ���������

��� � ����� �� ������

�� ���)�� ����3��

����� ��������à �� ����

����� ����������

��������4��� )����

��������� ����

��� ��������� ��

�� ������ ����� ��

�������� ������������

� ���� �� ����à� 3��

���� è ����������

������� ���� ���������

���� �� ������ �����

��������4�� 3���� è «���

������ �� ����� � ���

�� �������

���� 5�� ����� � �������

��� ����������� ����

�������� )�������

����*������ �������

�� �� ����� �� � �� ���

�����à �� ���� �� �����

�� +6 ������� � ������

����� ����à � �����

�� ������� ���� ����

� �� ����� �������� ���

�� �������� �����

��� ���� ������ ��

����� ���������� &����

�� �� �������� ��

� ��� ����� � ����

���� � � � ����

� �� ���� ���� ������

�� ��� � ���

���� *��� ������ �� ���

�� �� ���� ����� ���

����������� ���������

� �������� ������� ����

���� ��� ������� $����

$’����� ����� ������� �

�� �� ��� �� ��� ��

��� ��������� �� 1���

��� �� ������ì ��

�� ������� �� ����� ��

���� �� ������� ���� ���

����� ���� �����

���� ����*���� ��� ��

�� ��� $� ������� ����

���� ���� �’���� ���à

����� �� �� ������ ���

������� �� ���� �� +6 ��

����� �� �à � ����

������������������

7�� � ����� ��������� ��

����� �� ��������� +�

��������������*����

�� 2����� �� �’89��� ��

����� ����� ��� � �����

���� �������� �� �� �

����� �� ����� �������

�� ��������� ���� � ��

���� ���� �� ����� -���

�������� ��� 1����.� �’��

����à �� ����� �� ��� ���

������� �� ��������à� ��

����������������������

��� ������� � ���������

�������� �����!"

���� � � � ���� �����

�� � ����� � �� �����

��� �� �������� ��

���� ������ �������

��� �� �� ������ 4�’���

��� �� ��à ��������à ��

��������� �� �����à

���� �������� ���� ������

�� ��� ��ù �� ������

�� ������ ���� ������

��� «)���� ����������

�» è ���� ��� ��� ��

������ ������� 2�����

�� �� $��� :’�����

��� �� ;���� ������ �����

�� ����� ���� �����à.

���������������� ���

����� ��� ����»�

� &������� ��������

����� � ������� �� ����

���� ��������� ��� ���

�� ���’������ ����’�� ��

��������’!� ������

� ���� ����� ����

������ �� ���� ����

������� « � ����� ���

�� ��������� ��������

�������� �� ������� ���

� ������ � ������� ;���

�� 3����� ����� ���

����� ����� �� �� ���

������ �� ���� ���

���� �� ������� ���

�’'� � ������ ��

���� &������� � � ���

� “����������” ��

��’����� ��������»�

0� &������� �’è ����

������ ����� �������� �

�����������

�� �������� ����������

���������������� ��

�����!��"� �� è ��##"��

�� $% ����� �� �����&

• «�� ���"�'���� � è

����� ��ù ���� � ����

��� �� ������� ����

����� �������� � � �

���� �’�� � �� �

�� �� ��� � �� ��

�������� �� ���

�� � ����»� «� ����

��� ������� � �� ���

�� �� ������� ����»�

������ ���!��

�������������

�� ���� ����� � ��� !�!�

�� ���"�� ����� ���'� ��à(

�� "�’����)��'� *�

�� �))��!� �� ������&

• ��� � ��'����� �!���

������ ��� ���" ��

���� ��� ������ ���

#��������� $�%���

��� �� #� �� �� �"&

������ � «��������

�����'� �� ��������

!��� ���’����� �

�������� ������

����� ���'�� �� ����

�����!� � �� �����»�

�����

�������� ����� ��)�� ������

� ���� ����� �� �"��� ��

����� ��� +,$+&

������ �����"'���� �����

��������à ��� )�� ������

� ���� ��� +,,, � +,$+&

����� -"��� �� ��� �� ���

���� ��� “ �"��������

��” ��)������� �� �#�� �&

����� 1� �� � ������

����� � 1���� �� 7���

����� �� ��’������

�� ��� ������ �� ��� ��

���� �������� �� ������

+<� ����� �’������ ���

������ ��� ������ 1� ��

� �� � ����� ����

���� �� ��ù� ����é �

����� �’������ �� ����

� �� ��� �����������

�� ����������� ���� ��

�� ��� =>= ��������� ��

��� ��� �� <%% ��� ����

������� ���>%������

�� �������� ������

«&���� ������������

�� �+% � +�%%% ���� ��

���������à � < #� ����

�’�����»������������

��� ������ &�� 7�??�

8������ �� ���� �� ���

�������� ����� ����

�� �� ����� �� �����

���� ���� �� �� ���� è

���� ��� � ����� �� ���

�������� ��������� �� ��

�������� �� �������

���� ������� :� «�����

,�%» ����� ����� �� ����

���� �� � '���� '���

���� ���’���������

����� �� � ������� ��

������� ����������� ��

������� �� �� +� �����

������� �����������

��� �� ��� �� ������� ��

������ �� ���� ����

���� ���� �������� ����

������ �� � ��� � �+%

#��������1����� ����

��� �� ������� ��

������ �� ����� ��������

�� ������ � ������

������� �����������

������ �������� ��� �

���’���� 0� �� � è

������ �� ������ ��

����� ��� ������ ���

��������� �� ��� ����

�� � � � ��� �� ������

8������� «/����� è �����

������à �������� �������

��� ������ ��� ������

����������»�������

�� �� ������ �#"

��������� �� ���� � ��

�� ��� �� �� � ��

“���� �����”

������. �������������

*� ����� �����"�’�����

)��� �����'����&

• �� ����� �����(���

�) �'���� «�’��������

��������� �����

������à �� ��!�����

����� $���� � �� ���

!����� ����� ������

��� �'������� ��

������� �����!�� �

����� ��� �� ��������

*���� ��������»�

��� � �� ����

Page 5: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ���� �����1

Page 6: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ����� ����1

�������������

� ����� ������

�������� ���� � �� ��� ������

��� ������

� �����

�� ����� �� ��� ������ �� è “����

�� ������ ������ ��� �� ������ � ���

�� ��� ���������� �� ����� � ������� ���

�� ������ ���� è �� ����� �� �������

�� ��������� � �������� ������ �

�������� ��� ���� ����������� �����

�� ���� ��� ��������� ���� � ����� �� �������

��� ��������� ��� � ������ ������ ������ �������

� �������� �� ������ �� ��������� ��� ��������

�� ������� ��� ����� ������� ��� ��� ��� �

�����à �� ����� ����� ���� ��������� è �� �������

� ������ ������� �������������� ���� �����

��� è �� ������ ������ �����é ��� è ��� ���

�������� �� ������� ��� ��������� �������� ���

���� ��� ����������� � ����� � � �������� � ���

è ������� �� ����������� �� �����à ���� ��

������� � �� ����� ���� � ���������������

���� ���� �� ���� �� ���� ������� �� ���������

�������� ����� ���� ������� � ���� ��������

����� !� ������ ����� ������������� �� ��������

�� ����� � ������ "����������� �������� ��

�������� �����

�� �� ���� ����� ����� ����� è ��

������� ���������� �� � ����

��� è �� ��� �� ������

����� è ��� �������� ����� � ������

����� #���� ������� � ����������� $���

������� � ����� ������ ����� �� ���� ���

������� '�������à �� ������ �����% �

��� ����� ���������� � ��������� ���

���������� �� ������ �������� �� ‘����

��������&� (����� ������� �� ���� � ����� �� ���

������ ��� ������ ���� ������������ � ������

�� $������ ���� ����� ��’������ � ����� ���

�� ������� � ����������& � �� ����à ����� ��

���� �� ���� ��� '���� $������ �� � ����������

����� �� ����� ��� ������� ��� ��� ���������� ���

� ����� ����à) ���� ’��� � *��� ��� ’����������

�� ������������� �� +,-. ��� �� ����à ��� ��

���� �����é �’��� � ������&� ������ �� ���� ��ù �

������������ ������ ����� /����� ��������� ��

������� �� ����� � ����� � ��������� ��������

����� � ������ ������� �� ���� ������ ������

������ �� �������������� �� �� ����� ��� ������

�� ������ ����� �� ������ ����������) ���� ���

�� �� ������� �� ����� ��� ������ �� ��������

������ � ��� �ù �� ����������

� ��� ��� ���� ����� ���������

� �� ���� � ����� �� �����

�������� �������

��������

��� ������

������ �����

��������*����� ������

���� ������� �����é �

��� ������� �� ����ò

���) 01™$����������� �

��� � �����������

��� �����������2& ���� ���

� ’��������� ��� ��� �

������� �������� ������

������� ���������� ���

�� �� �� ������ �������

�� ������ "���������é

��������������� ��

�������������� 01™��

��ù�����è ���ì� ��

���������������� è

����������� 3 ��������

�� � ����� ������ è �����

���� � ����� �������

#���� ���� � -14�� ������

�� $� �� ���� ���à � ����

������ #����&� ���è��ù

’���������� � ������ �

��ù ������ /� ������

������������ �� �� ���

������������������ ����

�� � ���������%5����� �

������� ����� �������

��ù2 ������������

�������� �������

�����é �� ����� ��

��������!’����� ����

���� ���� �� ���� ��

������� ’ ������������

� �� ����������� ����

����� ������ "����� ��� �

�������� ���������� ��� ��

�������� ������ ���

������� “6����é �����

��”� ������ ����à ���� �

�������������������

��� � ������������

��������������������

� ��� ���!����

!���� ����

��������7��������

8����������!�����

��� ��� ������� ����

���� “���������” ������

�� ������������ ���

����� $�������� �

����� ����� ������� �

������& � “���������”

���������� �����5��

������ ������������

��������� ����� �������

��������� �� ������� ���

�������������� ��� �

������� “������”� � ���

" ��� �����

!� #��� �����$

�������� ���� �� ���

���� ��8������ +-91:��

;�������� ����ù ����

������ �� “����������

�” ������������ ������

��� ��� �����������

���� ’ ���� ��� .1 ����2

��� ��� �������� ���

���à� ��������������� �ì

�������� � ������������

� �����������8���

��� +,,-� ’�������

�����������5������

.1++� ������������

�����������, ���� � .

���� ������������� ���

���� ������� �� ����������

������ ������� ��� ����<��

��� ������<�����"���

��2 È � ����à� �� ����

�����2 "�������

���� ��������� �����

������������ .1 ����

��� ��������� ��� � ���

������������ ��������

����� ����� ���������8�

������������� �����

�� �����������������

�� ���������������2

���� � ��

� � ��!���

����� !� ����!����

������������� ���� �����

���� �� ������� ����� �

�������������

������ ������ � ������ �

������� ��� “������ ����

��”� "=����� ���������

������ ������ � ��������

��!������� � ��������

���è ����� ���ì ��������

8���� ���à ��� ��� ��

������� ������� � ������

�����% ������ �

%������� � ��

�����&����

������8����� �������

������� � ������ �����

��� ������������� ���

� ��������� ���*���%

>������ � ���� =������

���� ������������ ����2

/����’������� ���6����

������ ���������� ’���

��� ���� � ����� ���

����������� ������� ���

�����������

��� �����������

����� �������� ���� ���

�� �� � ������� � ��� ���

�� ��� ��� ��� ��

�� �� ��� ��� �� � ����

� ��� �� ��� ���� ��� ��

��� �� �� ��� ��� ���

�� ���� ��� � �� ���!!�

��"� �� �� ��� ������

������ ��� ����� ����

� ���� ������ ��٠���"�

� �� ���"�� �� !���� ���

��À �� ���� � ������

����� è � ������ � ������

���� ��� � ���� ������� �� � �

����ì � �����ì � �����������

�� ���� ���� � ������� ���

��� �� ������ ���� ������� �

���� �� ����� �� �� ���

��������� ���� ��� �� !� " ���

#�����$ %&�$ ��%�' �(�)�

����� �� ��� �����

�� !� "� !#�

��� ��� ������������

$� ���� ��

������� ����

%���� �� *��� �+

���� �������

����� ��� *��� �+

���� ������ ��� ���

%���� "���� *��� +

��������

� �& �� " ��� #�����$ %&�

���� �' �,��%�&-����

�����&�� .�� / ���$ ��

���� �� ��-�%�'0����

%'((�!)!*�' , �������& �������� - )� ���� �� 1����� �%$

��%&, ��� � � ���� ����-�,�%$ 222�� ��� ������������

������������ ���� ������

��� � � ������� �� 1����� �%$ ��%&,$ ��� �$ ���� ����-�,��-%

����� � ������� �� /��� /����� %�$ %�%�& �����$ ���� �%%�'�'�%%%

/���� � ������� �� �� ���� � �$ ��%�� /���� $ ���� ��%���0&0%%

3����� � ������� �� 4 � ���� ��$ ��%�% 3�����$ ���� ������&,���

��� � ������� �� "�����5��� "������ ,0$ ��%�- ��� $

���� �'��%�'��0��6 �'��%�'��0%-

"������� �� ������ ��� �� ��� 7��� � �������

!������� ������ #� �� #��� ����� �%$ %'%�% 7��� $ ���� �%� �&00���$

�� �� �5�8������ � ���

����������� �� �� ���� � � � *9�4��� %,'����&+

$� ���� ��. � ����� �!*��'/� �$ �� " ��� #����� %&�$

��� � !� )��� ���� �$ ��%'� #��� � "� /�� �� *�:+

/!""'�!�#�& ��� ��� � �� �� ��� ��55�����8������� �;���

������ �� ����

� ���’È�����������

��������� +,?,� 8���� �� ������ �� ���

������ � �� ����) “8������ ��� ���� �������

�à 6����� ��� � ��� ����� ��������� 8��

������ ������ ��� ����������� ���� �� ��

��������� � ��� ��� ������� �� ;��������

��� �� �������”� 6����� ��� � ������ ��

������ ;������� � ������ 8������ � ����� ����

������ 6����� � ;������� ����� ������� �� ��ù �� .1

����� /���� ����� "’����� ��� ��� ���ì ����� ����� ���

�������� /�������� ��� �� ������� ��� �������

��� *����� � ������ � �� 8���������� �������� ����

*������ ;���� /�� ����� � ������ ��������� !�� ’��

���� ����� ��� �� ������ �� ����� ����� � �����

��� ��’����% ����� �������� 8������ ��� ��� ������

�� ����������� ��������� � ���@ �� /����� ;�������

��� �������� � �����ò � ��� �������� � 6����� � 8����

���� ������� �� ����������� ��� ��� ����� �� ������

“����� ���������” � ��������� ��� 8������ ����

�� ��� “�����” �� ����� �� �� “���” ������� �� �����

����� <��� ���� �� ������ ������������� 8������ �� ���

�� ���� ��� �� ������� � ������ #�� ���� ���� ���ì

�� �� ��������� �’����� 6����� �� ���� ��� ��� ���

����� . ���� � ;������� ����ò �� ������� #�����������

������� ����� ���� ������� ��� ��� ����� ����� � ���

����� ������ ����� �������� �� ������ ����� ��� �����

����� ��������� � ��������������� � ������ ������ �

������� ������� �� �������� ���� $, ����&� ��� ����

��� �������� � ����� � ��� ���� �� ���� ����� �

����� ��� ������ ���������� � �� ������ ������ ���

����� ��� ’ ���� ��� �������� ���� � ���� �� �����

���'��

���

������

���������� ���

������� � �� ���"�� �� ��#�

��� )� ����� � ��� ����,

����� ������� �����,

����0����1� ����������

��� ������������� ��

����� ������ ������

�1� ������� ������,

����� ��� ���� ����%��

�������� ������ ��

������à� ���������,

��� ����� ������� 0�����

0����������� �������&

�� ������ ������ %��

�������� ����������

����� ������� �1� ��

������ �� � �����#��è

����� � �����������,

������� ��� �1� ����� �

����� � ��� � ����,

� ���������������,

��� �������. �� ���� ���,

���������� � �������,

���� ���������� ������,

�� �1������������ �,

�������� ���à �� ��

��������� ����1�� (��,

��������� ���������

�1� ��� �����������è

���� � � ������ �

�1� ������� �� ���,

���������������� ����,

���� ������ �������

����� �1� � %�������è �

�������������� ������

�������� �����0�����

������. ��� ���� ������� �

��������è �����. ���,

����� �������� � �� �

� ������ 1� �’ ���,

���� �1� �������

�����������’������� ���,

���� ���������ù

��� �1������������,

������ ���� ������� �1�

� ������������ ������

������ ����� ���,

������������0����

��������� ���������,

����� �1� ������� ���� ���,

�������� ��� �����,

������� )�������������

�1� � ���������������,

�1 � ����������,

������� ��������� ��,

�� ������� � ��������

�������� �� ��� ������

�’������ ����������

���� � ���� �� ���,

��#����� .���� � ������

� ����� �� �������

����� ���� ������

!�$%�� � �&�� �% '�%�((� �%��)%��**%+ *�((���"��(�'%(�*,�%(

Page 7: 20140515_it_roma

OFFERTA CHAMPAGNE: 1a RATA A SETTEMBRE

0 ANTICIPO 84 RATE DA € 288,90

TAN 4,96% - TAEG 5,87%

AUTOCOLOSSEO OGGI È MITSUBISHI

AUTOCOLOSSEOSede centrale - Via della Magliana, 370 - Tel. 06552966.38/39/40/42

Via Appia Nuova, 888 - Tel. 0671280435Via Mattia Battistini, 96/A - Tel. 0664463542

www.autocolosseo.com

TAGLIANDOKM 15.000

GRATUITOMOD 1800 D 2WD

Consumi ciclo medio combinato da 5,1l/100 km emissioni co2 da 134 g/km Prezzo del bene 20.000,00, spese istruttoria pratica 300,00 TAN fisso 4,95% TAEG 5,87%, in 84 rate da 288,90 oltre le seguentispese già incluse nel calcolo del TAEG: imposta di bollo/sostitutiva addebitata sulla prima rata 50,75 spese incasso e gestione rata 2,50 per ogni mensilità; spese per singola comunicazione periodica (almeno una all’anno) 1,03oltre 1,81 per imposta di bollo. Importo totale del credito 20.300,00. Importo totale dovuto dal Consumatore 24.536,59. Decorrenza media della prima rata a 90 giorni. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offertavalida dal 01/05/2014 al 31/05/2014. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizionieconomiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Autocolosseo S.r.l. opera quale intermediariodel credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva.

Page 8: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ����� ����1

������� “���”���

�� ��� �����

������ ���� è ���� ����� ��� ����ò ������� � ������ ������

������ ���� “�����

������ �’����� ����

��� ����� � ����”

� ���� ��� ����

���� �� ���

������� �� ��������

�� ���� � “� �� � ���

���� ������� ������ �

� ���� ����������

����”� ����� �

� ������� � ����� �

���� �����ò �� ���� �

� ��� ���� � �����

����� � � �� �����

��� �� �� ! ����ò "�

�� � �� #��� � ! �

����� ���� � $���

�����%���� ���������

���� �� � ��ò �&��� �

��� � � � ��� ��� �� ��

���� ����� ����

� ��� ������� ��� ' ����

���� �� ������� ����� ��

������ �’��� � �� � ��

���� ��ù ���� ���

���� �� ���� (�����

)� ����� � *�����

������ �� ��� � ��

������ �� � �������

��� �� !+° ,������ �� -�

�����.����������

� ������� � �� � ���

�� � ������ ��&&������

��� ������ � ����

�� ��� � /����� ����

� ��������� 0��

"��� ��� � "�� �

������� � � $�������%

������ ����� �����

���������

����� �� ��

������ ��

����� �’������ ��

’���� ��� �����

“�������� ��� �����

���” �� ����� ������

���� �� ��� � ����� �

����� � ���! ���"��

��� �� è �������� � �#

����$ � ������ � �

������ � �������

������% “&���� ����

����� � ����������

��� �� ������”� �����

�� '����% �����

����� �� ����

�� ������� �� ��� “��������

��� ����� ���”����� ����

�������� ��� ��� ��� ������

����� ������

��� � !����

“�� �� ���� è”

� ���1 �� � �

���� ������ “'� ���

”�� 2�)3���� 4°

������ ��� ���� “2�

�� � è” 56��� ��7� ��

�����&����� ��

���� �������

��� �����8 “È �� ����

���� ��� � � ����8

��� ������ ��� �� ���

��&���������”������

��&�� � &���� ��ù

�������8 “/� �� � ��

� ���� ���� � &� ��

����’�*�� �� ”� ��

���� �� ���� � � ��� �

� ������� ��������

��8 «0 �� ������’���

� ������ �� 4° ���� ��

������ � � ������ ���

� ���� �’(�� � �����

� � ������� �� � ��

������ � � ����� �

� �� �� ������ ����

���� �� � ��� � � �� �

� � �� ��&&�8 �’�� �

è �’�������� ���*����

�� � ������ ��»�

��� � “��� ������ ����

�� ������ �� �����”

)��� � ���� ��� �� /��

����� ��� ��� -� �����

���&�� � ���’�����

� �� �� 1�� 1 ����

���� ������� ���

� � ���� ��� “��� ���

��� ��� � �� ��� ��

����� � �� �� ���”� #�

�� -����� �� � � � ��

������� ��� ���� ����

��� ) ���� ����� � �

��� � 9����� )���� -�

��� �� )����� � :� ��

��� :�;��

0 ��� �� ���� �’�.

���� � "�&� � '����

�� ��� - ��&� � �

������ � #�� �� ���

2� �� <���� #�� � �

#�9��%�=�%�� �

��� #� �� 2� ��� � 0���

�� ��� <����

���� �� ���

��� 1� � ��� �� “3�� '��

����� ���� �� '�� �

�������”���� �� ��

�� �� ���� �������

��� 1��� ��� �� �����

�� ���� �*�����:������

����� ������� ����������

��� ���� �������������

��� ����� � ������� � ��

#��� ��� ���� �� 3��

��� � ����� �� &������

�� ��� �� 5“�� ����

��� ��� ��� ����

�� ����� � �� ������ � �

���� � ������ �� �� ��

�” ����7 � � ���� �

���� �� “'������ ���

�� �� >�� � -” ����

� � � �� � ����� �

���� ������ �� ��

������� ��� ����

� �� & � �� ��� ��

����� ������ ��� ��� ���

�����

��� �� ������ ��

���� ��� ��� �� ��é

�� �� � � �� ��

������ �� ��� ������ #�

����� ���� “����� �� &���

���� � �� ����� �

������ ��� -����� ?���

� �� ������ ��� ���

����� �� ���&�� ��

� ����� ��� �� ��������

��”�

�� �� �

(&)*+& & ,-.& /* �.*011& ,*,,2*+0��*3 �(011&,��*4�01.�*1&�5%*1

Page 9: 20140515_it_roma
Page 10: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ������ ����1

������

������� �� �

�������� ���� ��

����� �’��������

��� ������ �� ����

�����������������

��� ������� ������

��������� ����� ���� ��

��� �������� � ����

���� � ���� �� ���

����� �������� è

«������ � ���������»

������� �� �� è ��

�������� �� �����

��������� �’��������

���� ������ �� �� ��

�������� ��� �����

�� ������ � �����

������������� �

��������� �� !����"

«#���������� � �

��������� � ���� ���

����ù������ ������

��������� �� ���'$�

��������»������

���� �’����� ��

�������� � ����

����� �’� ��

��� �� �����

������#���’è ������

�� ����������

%��&���� ���à �’����

����������� ������

�� ����� �’���������

���(�� ��������

������������� ���

�� ������ ������

������ ����� �à ���

����� �’������� �� ���

������������ ���

�� ��������� �’����

��� ������à �����)��

��� �����**� ����)��

��������

����� � �� ������

���� ����� �����

��� ��ù �����

� ����� � ���

������%��������

+������ � �����

����������� ����� ��

�� ��������� ���� ���

�����*���� “�����è

�� ����� è� ����”� ���

����� � ����������

����� � �������

����à ����������� ��

���� � ,���� ��������

�������������� -�

����*��� ,������

#����������

�� �������� �� ���� � ���� �� �� ��� � ������! ���

������ ������������� ���� ��� �’$�����

�������’������������

��������������������

���� ����� .�ù ��� ��

��������/� ����*����

� ���� ����� ���� � �

���� ����� ����� ���� 0�

������ ��������� �����

�� � ������� � ��� ���

��� “�������”� ������

����� ��������� ��� ��

������� ������ ,������ �

è ������ ���� ���� ���

�’��������� ��� � �������

.������ ������ � ���� �

����� ��������/ ��� è

������ ��� ��� ����� ��

������������������*�

����� ������� �������

�������� ����� ,� ������

�������� �� ����� �*�

��� � +�1�� � 2�����

��� �� �� ��������� #��

������� ����� � ���� è

��������� ����������

���� ����������������

� ������� ����� �� �����

�� ������" ����&� �����

����� ���� .�� 3’/� �� 45’ �

�� ���� ��������� � ����

�������� .����� ����� ��

���� ����’������ ��6��/�

���� ������ � ������ �

��������������������

���������.��37’���6����

������� ������ ����� ���

�������������������

��/� #� ������������ ��

��������������.������

��� ����� ������ � �����

�����/ � ������ � �� � �

������� �������������

�� +���� � �����*�" ��

�������������������

����� �����**�������

"���� ��� ��� ���� ��� ������� �� �������� � �������������! ��������

����� �� ����

�� � � �� �����

��� ��� ������ #�����

�� �������� ������� �� �

�����" è �� ������� ���

���� ������� ��� +��� ���

� +����� ���� ����� ���

��� )����� ��� ����� 8

��� � 54��� ����������

����.����’������������

�� ���� �� �� ������ �

*� � �������/� ���� ���

����� #���� � ��� ��� ���

� �������� � 9 : .4/� : 9

.3/�: 5�$���������������

��� ����� �’è � ����� ;��

*��6�

�� �� �� � ����

#�� ���������� � ����

*����6���������������

����’�����������������

������� +���� -������

��� �� ������ .�������

������ ������� ��� �

����6� ��� � ���������

���� �������� ��������

+�� � %6�� +���/ �� �à

��������������� ,-������

������� �� �������" +�

��� ����� è ����� �� ��

����� ������

�� ��**���� ������ 3

�������������������

�� ��� �������� 0����6

�����64 :�: 8� 9 : .< :/ �

��� ��� � : ����� ����

���� �������� �� �����

���� ��� �� ����1 ����

��� «���’����� ��� �����

��� ��������� � ���������

��� ��������� �)�����

��� �� �� ���� ���������

�����è �� ���� �����»� ��

���������� � ������� �

49 ����� ��� �����

�����

���� ������ � ����

$ � ���� ����à ����� �’�*

*���� ����� ���� ��

��� �� �������" ����

�’������ ���’������ ���

��� ��������47������

�� ����1� ����1����

�� è ����� �������� ��

�������%�=��� ��� : 4�

8 :� : 4 � ��’��� � 39 �

���� «����� ������� ��

�� ��� ���� ���� �� ��

�*��� � ���� ����� � ��

�������� �����»�è ����

����� ����� ����� ����

��� ����� �� ������� �

�������*��� ������

�������� 5 7 ���’�*� ���

�������� ��� ���ò� �� ����

� è ������� � �� ��� è �ù

������ � �������� � ���

��� ������à +��� �����

2����>������ ��������

���������� : 3 : 5 �����

�������� �����* #�������

����� ����� � ��������

������� �����������

������ ��� ���6 %����6�

��� � ��’��� � 59����

� è �����**��� ����� ���

����� ��������� ��� : 8

9 ?� ���� ����� ����� ���

������ >������ ��� ��

������**��� �� ���������

���� ���1���" : 5 : 5 �

��’��� � �� )����� � ��

����������**����$�����

�������� � ��������"

)����’��������������

����� �'��������� ���

����� ����� %�����*�

���8 : : 4 9 : .�)��� ���

���/� ���� $���� �� ����

���� : 5 : 8 �� ����� $1�

����� %�1������ -����

�������� �� ����� �����

�� .��� ���*� �����/ : 5 5

: : 8 �� ��**��� ������

������ ������� ��� ����

� � ����� �� ����� %���

��������� ��� �� �������

: 8� 9 ? ������������%�

��� ���� �����

� ���� �� ������

���� � � ��� � � � � �

���� � ������ � �����

��������� � �� ���

��� ���� �

��������

�� ����� ��� � � ����

������� ���� � � ���

�� ���� � ������

• “���������” � �� ��

������ ����� ����

������ ��� �� ����

����� �� ��� ����� �

�� ���� ����� è ��

��� �� ������ ��� �����

������ �� �������

�����!��� "#��

������$ !��� �����

����� ����� �������

�� ����� �� �����

���%� & ����� ���

�° �!�����

#����� �� �����! �� ������

������ “����”

����� ��

����������� ������

������������ �

!�� � �� "��� � ����

� #$° %��� ’� ����� ��

&���� ��'������� �

()* � ���� ��� �� �� �

� � ����� �� ��

� ������ �� "�� � ����

�� ����� ��� �������

������ � ���� � +��

� �!��� �� ������

����� ��� &�, -���

���� .��� �� �� �

/��0���� �� ��������

��� ������� � (1$

� ���� �� ��� �� ��

���� ����!� �������

�!� �� ���� �� �'��� ���

�������� ���� �

3� �.�����%�����

�� �� �� ��� �� ��

������ ���� � ���

��� ������/���� �����

���� �’� ��

� �������

���� �����

������4��!� �����

������� 5��� ����

����� "��� � ��/���

�� “��!� �����”

� � ����� ������

� �� �� �� �� 1 �� 6

������ ������ "����

�� ���’���� � ��� ��

��� �� 7���83�� �

+���� +��� ��������

��������� �� /�� ��

�� �� ��������� � /���

� � �� �������� �� ���

�� !�� ������ �

�� /�� ��� � 5��� ��

��9 ����� � � �����

�’�������� � �� ���

��� �������� ���

����������� �����

��� � "���������

�� /�� ��� ���� ����

���� � �� ����� � ���

��� �����

��� �� �� ����

��� � �� ��������

���� ����� ���� �

:��� �� � �����!� ���

è ������ � ���� � �!��

• �� ���� � �!��

����� ������� �

���� ���ò ! '����

��� �� (��� �� ! ����

�� ��� ����� �������

���������)

«*�� � �!�� ����� ���

��� �� � �!��

�������� � �������

�� � �� � ����

+�,»� -��� �� �������

�� ���� � �à �����

��� �� �������

� ������� $������! ��������� ������! ��������

;-%�4- - +�:- �� -4�:�- 5�:4-5�.< �;.:&=��&:.�&-�>��&

Page 11: 20140515_it_roma
Page 12: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ������ ����1

�������

�������

��� �������� � ��� ��� ����� ������� ���� ����� �’�������à ������

������ �� � ����� �����

���� ��� ��������

���� �������� �����

���� ������ ��� ����

����������������� �����

� �� ���� ���������� ��ù

����� ��� ��� �� ���� �

�� �� ��� �� ��� �� �����

�������������� ��������

�� � �� �� �� ����������

���� ����� �� ������

������ �� �� � ����

������ ������� �������

�'������ ��ò ���������

��'� ������ �� ��� ���

��� �� �������

«�������������������

��� �� �� � ������ �����

����������� ������� ����

����� �� �ì ������� �� ���

������ ��������� ����

�'������ �������� ����

��������� ��� ������� �

���� � ������ �������

�'������� ��������� ���

“���� � ������” � ���

��������������������!��

������ � ����� ������� ��

���������� �� ��������� ���

�� ������à �������� �� ����

��� � �����'������� "� ��

��������� �� ��� � ���

������� ������� � ����

�����# � �� �������� � ��

���� ���$� ��� �é �����

������ ��� ����� � ���

������ �������� �������

������� ��� ����� �����

����� ��� ����� ������ ����

�’������� ��� �� ��� ��

������ �������à �������� ���

����� �� ��������� ������

����������� ���� ��� ���

��� !� �����à �� �� �����

������������������ ���

������������������������%

�� ������ ���� è ����

���� ������ ����������

������������������������

�� �� !������������ ������

����������������������

� ������� �� ��������

����������� È ���� ���

������ ���� � �� ����

���������� �� ��� �����

������� �� � �� ��� �������

��& ������� ��� ������ ��

����� ��������� ���

������ �������� �� �����

�� �� ������� �� �� ������

�������»� �����������

��� ������ ���� �

����������� ��

��������� ���� ����

����� �� ������ �

�� ��������� ���

�������� ��������

�����

���������

���� ����� ����� � �

������ � ����� ���

���� ��� ����

• «� � � ���� �� ���

����� �� ����� �� ���

�� �� ������� �

���� ���’�����

���� �����������

��� �������� �� ���

����� �à � ����

�����à � ������ ���

������� ������� ��

����� �� �� �� ����

������ !����� ����

������������ �� ���

�� � �������� �� �

�������� "�� ��� �

�������� �� � ������

� �� ����������

������ !����� “������

��”� ������ � ����� �

#����� ��������

�������

�����

�����

���� �’���� � ��� ���

������� ������ è

��� ��� �� ���� ��

������ � � ��� �

��� ���� � ���� ����

��� �� ������� è

� � ����� � ���� è

� ����� �!��� ��� �

��� �� � ��� ����

������ � �"���

� � ���� ������ #��

�� ��� � � ���

����� � “$� �

������ �’����� ”� � ���

#�� �à $������%�����

� $�� ��� &������

�� ����

����� �

��������� �������

������ � ��� ������� �� ����

��� � ��� �� �� ��

��������

��������

������

�� ����������(������������� �'��

������������� � ���

�� � � �� ����������� ����

�’����������� �� ���

����� ������������

����� ������� � ��� ������

������� � �����������

����������� �������� ��

����������� ��� � ��

(������ ��������� �����

(���������������

����� )������ ������

������� *+ �� ,-

������ !� !����� ����.

������ �� ������� ���

���� ���������������

��� �� �� �� �����

����������� �� ����� ���

��������� ����� ����

���à ����� ���� �������

��� ��� �� ����� �����

�� ���� �� � ,//��

������ 0'���������� ���

��������� ��������

)�1�������� ������

"�)�# �����'���� ��

)�1�������� ������

"�)�#� �� �����������

������ ������� ������

�� �� ���à � ������� ��

� ��������� �� �����

��������� �������

����������� ������ ����

����� ������� � �� ���

��� ������ � ��� "���

��������� ��ù ��������

�� ����222�����������#�

�����������

�'($)' ' �*+' ,$ -'��+$' .�..$

Page 13: 20140515_it_roma
Page 14: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ������ ����1 ������ � ��� � ����� ������

������� ������

�’è �� ���� �� �

���� ��������� �� �� ��� ���������� � ������� ��������

�� ������ �����

��'����� �� �

���� ���

��������� � ������

���� �� �

����À ��'������ ��� �

����� �� ���������

������� �� ���� ����

� ������ � ����� �

������� è � �� �����

��� �� ��� ���� ������

«�� ������ ������� �

����� � ��������� �����

��� �� ��� ������ '����

�� ������ � ����� ���

���� ������� �� �������

�� ����������� � ����� �

��������� � ����� �����

������»� � ���� ������

����� �� ���� !! ����

���� � ����� ������� �

� �������� � ���� �� �"

������� ����������� �

������" ��� ������ �

������� �������à ���������

��� ��������� � �������

��� ������ � ���� ��

���� ���������" «�� �����

��� ��� � � ��à

� ��� � ���������

�����

�� �����

� ��� ���

�� “�����”

����À �� ����� ������

���� ��� ������� ��

���� � ���� �� � ������

!�� «!��!���� ����

����� ��� � ��� �����

�'�!�� ��� ��� ������

��� ����� � �� �� �

��� "����»# �$$� � ����

���� � ���� � � � ����

���� � ��� ��!��� ���

��� � ��%���# �����

����� �� ���

�� �� ����� ������à ���� �

���������

�����ò ��� ��� ��

������� ������

����À # �����������

����� ��������� ���

�� ������ �� ����

��� ����������� � ���

�� � $ ������ �

%!&( �� ���� � �� ��

� ����" ���� �����������

������" ��� ������ �

��� �� ���������� #�

������� �� $%���� ���

����� ���

��� � �����

��� !�� �� ��� ��� �� �

�$�� �$�� ����� ���� � ���

�� ������ �� ���� �!��

���� � ����'������� ���

����� �������� ���� ��

����!��� ��%#

• &� ����(�� ������

����� ������� � ���

������ �������

��� ���� ��� ����

������ � ��������

����� �� ����� �����

� �� !���� ���

������ � ������

�� ������� �� «����

���� ��������»�

�� �� �������� � ���

�����»" ����� '��������

�����" ��� �� ��� ������ �

����� �� ��'������ ���

������«�����������������

������ �� ������ � ������

��������� � ������� ���

��� � �����" ���������� �

����������� �'�����

��������� � ������� ����

���� �� �� �������� � ��

���� � ����� �� �������

����»�

“���� ����� ���”

)��������� � � �������

�� � ����� '������������ �

«��ò �������� ���� � *!

��� ���� � �����������

��" � � ����� ��� ���

������ ������ �������� �

����� � ��+������� ����

������� � (% ������ �

����»� �����

����À,�����à ��� ì &- ’��

���������.�� ��������."

�������� �� ,����� �

���� ������� � ���������

�� � ������� � ��������

�� ����� � ������à� «���

'���������� ������ ���

������ � ��������� �� ����

�à»" �� ������� � ������

���� ������� ��������

/�� �������� ���������

�� �������à � &$ �������+�

0�� ���� �� ����" ����

���" �������� ��������

�� ��������� ��� ��

������� �� ����������

�� ���� � ��ù ������� ���

����� 1��� � ��� �����

�������" ��� � ����� ���

� ������ /�� �� ���� �

����������� 1����� ����

������«0� ������������

���������� '������� �

������à � �������� � ���

����� ��� ���� ������ �

������� �������� � 2�����

�����

�� ���à ���

��'���������� ������� ��� �

����à � ���� �� � ��! � �

��� ��� " � �� ��� ��� ��

����� � �� ����� ����à �

������

#����� $ � �� ��

�'%& �� è �������

����À # *34 �� ����

���� �� �����������

������ �����������

���������� �� ����

���� � ����� � ' 4

�� ������� � ���� �����

�� ���������������

������������ �

������ # �������� �

��'�� ���� �� 0��

������������

Page 15: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ���� ������1������ � ��� � ��� � ������������ ��� ���������������� �� ����� ����

�� ��������’�����

��� ��� �����

����� ���� �� ����� �� ��� ������ ������

�� ������ ���� �

�������� �� �����

���� �� �� ������

��� � ��� �

���� ��� ������ ��

�������������������

���� ������� ��������

��������������� �������

����� ��� �� ���� �����

������� �� ���� ������ è

�� ������� �� ������

�� ����� ������� ������

��������������������

è �� ����������� �!�"

�������� �� ����� �����

#���� ������� ������� ��

$����� ��� �� ���� “��

������ %����� ����&”�

������� ��� �� �������

� ���� ������� ��� ����’��

��� �������� ��� �������

�� ������ ������ ����

�����“'� �����”� �����

������ �� ����� ���� ���

�������“�������”�(���

�� ��� � ����� ���

���� ������ ��� ����� ���ì

���� ������� �� ��

“$������ ������”� �� ���

����� ����� ������� �

��� )’����� ��������

�� ������� ��� ������

�� ��� ������ ������ ���

���� ���� ���� �

������� �� ���� ��� ��

�� �������� �� �� ���

�� ����� � ��������

�������� � �����������

�� �’�����������

��� ������� �������

� ��� �� “$������ ����

��” �������� ��� �����

���� ����������� ��� ��

����� ����’���� �����

��� ���� ����������� ��

*��������������� �*�����

��������������������

���� �� ������ è �� ��

��� ��� ������ ��� ��

�� �� ���� ��� ����� �

�������� �����������

��� ��� ��������� �� �+

!,-!����-������������

�� ������ ��

���� �����

� � ��� �����

��������������

���� ������ '���

�� �� ����� �� �����

� �� ���� �’�� .���

���� / #� è� 0����

����� �!�"!� #������

���� 1��� (� ��� ��

��� ���� 2���� 3��

��� �’�4�ò ����� ����

����� ���� � �������

5��� 6���7� 1�

8���� � ����� �����

���� 9���� $��������

���� �������� ��

������� �� ��������

��� ������ �é �����

����� ��� ��������

������ ������� � ����

��� ������� ���� *��

������à � ���� ���

�������� ����’�����

�� ��������� ����

�� ������� � ���

�� ��� ������������ � ��!�"� � �#� ��� ���$

• %#&&' (��&��� �� ��� ������ ��� ����� �� ������

����� ��� �� �� ������� �’��� ����� ‘!�"# ����

$�� �� %������ � �� &��������"� '������� �� �

�� �����( )���� è �������� ���� ��� �� ‘��

��� *��� ����� *�� �� ������ +����� � �������

• #"),������ ���� �-��� ������� $�� � .� /-

�� �� �������� 0����� � %������ ����� ���

/����� 1-�2�

• �� �#���!��""�# ������ ����2 �- ����� �����

��#3� �� '���� 4�� ��� � /-2�5 6��2��

�������

������

�����

��������

�� ������� ������� �����

������ � ��à ��� ���� �� ������ ’��� �� ������

���� �� :3��� ������ �

�� �’�������� �� ��

���� ����� �� �����

�� �������� ������� �

����������� ��� �������

��� ������ ����’�����

� �� �������� ����� ��à�

�� ����� ��� ����� ���

�’�������������� ���

��������� ��� ����

��������� �� ������ �� ���

����� ��������� ��

����� �� ������� �’�

������ ����� ����� �� �

����� ��������� �����

��� �������� ���� �� �

� �’/������ �� �����

���� �� � ������ ��

���� �����

������� �������

È “;���� ��<������ =�

��� ���� ������� ����

�� ������� � �������

$���� %��� ������� ��&

��� �� �! ������� �����

��� *���� ������ ��

��������������������

� ��������� ��� �����

����������’0���������

�� ���� !,,>�!?!,!�

���������

�’��� �� ���

����� � “��������

�� ��������à”

������� !� �����

���� =� ������

������ � ���������

��� ���� �� ����� ���

������ ������ ���������

����� ����� � ������<�

�� ��� ���� ��� @�����

������ �� ������� �

������ ����� �A ��

���� ��� ��� ��������

����� “2����� �� ��

������à” %/��� ����

2�����&� �� ����� ���

@��� %���� � �����&�

/���� #��� %�����&�

������� ���� %��

��������&� 0����+ )� ��

������ (���� '���<

2��� 2���� ���� 2����

��� )’/���� ��� 3����

������� ����� %�� �

��� !,A-?�?,"&� ��� ���Circonvalazione Trionfale 145 - Tel. 342 0065961

www.lafenicepsicologia.it

PSICOTERAPIA A COSTO SOCIALEL’Aiuto Psicologico Per Tutti

Il Centro si occupa di ansia, attacchi di panico, depressione, disturbi psicosomatici

e difficoltà relazionali.

Page 16: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ������ ����1

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195La sedia della felicità 16.00-18.00-20.00-22.00

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988 -www.adriano.cecchigori.comThe Amazing Spider-Man 2 3D15.00-17.40-20.20-23.00Fino a prova contraria - Devil’sKnot 15.30-17.50-20.30-22.50Godzilla 15.30-17.50-20.30-22.50Grace di Monaco 15.30-17.40-20.30-22.30Ghost Movie 2 15.00-16.50-18.40-20.30-22.40Godzilla 3D 16.00-18.50-21.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 15.30-17.50-20.30-22.50Parker 18.45-20.50-23.00Rio 2: Missione Amazzonia15.00-17.00Smetto quando voglio 23.00Noah 17.40-20.20Nut Job 15.50Un matrimonio da favola 16.50-22.30Un fidanzato per mia moglie15.00-18.50-20.40

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Grace di Monaco 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 - tel.0666012154La sedia della felicità 17.30-20.15-22.30Grand Budapest Hotel 17.00-18.50-20.40-22.30Lovelace 17.00-18.45-20.30-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Godzilla 15.30-17.50-20.10-22.30Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Gigolò per caso 16.00-18.00-20.00-22.00

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizGodzilla 17.15-20.00-22.40Godzilla 3D 16.00-18.20-21.00Song ‘e Napule 18.20-22.40Un fidanzato per mia moglie16.30-20.30Grace di Monaco 16.30-18.30-20.30-22.40The Amazing Spider-Man 219.00-22.00Rio 2: Missione Amazzonia 17.00Ghost Movie 2 16.30-18.30-20.30-22.40Un matrimonio da favola 16.30-18.30-20.30-22.40

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30La stirpe del male 22.40Fino a prova contraria - Devil’sKnot 20.30The english teacher 18.30Violetta - Backstage Pass 16.00Gigolò per caso 18.30-20.30-22.30Rio 2: Missione Amazzonia 16.30

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Godzilla 15.30-17.50-20.10-22.30Fino a prova contraria - Devil’sKnot 22.20Ghost Movie 2 16.20-18.20-20.20Un matrimonio da favola 20.20-22.30Rio 2: Missione Amazzonia15.40-17.50The Amazing Spider-Man 216.00-18.40-21.30Noah 16.30-19.20-22.10Grace di Monaco 16.10-18.20-20.30-22.40

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082Fino a prova contraria - Devil’sKnot 18.10-22.40Un fidanzato per mia moglie16.00-20.30Pinuccio Lovero yes I can 16.00-17.45-19.20-21.00-22.40Song ‘e Napule 16.00-18.15-20.30-22.45Godzilla 18.15Godzilla 16.00-20.30-22.45Alabama Monroe - Una storiad’amore 22.40Alabama Monroe - Una storiad’amore 16.00-18.15-20.30

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Ghost Movie 2 16.30-18.30-20.30-22.30Godzilla 15.30-17.50-20.10-22.30The Amazing Spider-Man 218.30-21.30Rio 2: Missione Amazzonia 16.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Grace di Monaco 16.30-18.30-21.30Più buio di mezzanotte 16.30-18.30-21.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Grand Budapest Hotel 16.00-18.10-20.20-22.30Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Un matrimonio da favola 20.30-22.30Violetta - Backstage Pass 16.30-18.30The Amazing Spider-Man 2 3D15.30-18.30-21.30Song ‘e Napule 16.30-19.30-22.30La stirpe del male 22.30Rio 2: Missione Amazzonia16.00-18.10-20.20Gigolò per caso 20.30-22.30Nut Job 16.30-18.30Brick Mansions 15.00-17.30-20.00-22.30Parker 15.00-17.30-20.00-22.30The Amazing Spider-Man 216.30-19.30-22.30Godzilla 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Godzilla 16.00-18.30-21.00Noah 21.00Un fidanzato per mia moglie16.30-18.30Ghost Movie 2 16.30-18.30-20.30-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Principessa Mononoke 18.25Nut Job 17.00

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485Alabama Monroe - Una storiad’amore 20.45-22.30

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Grace di Monaco 16.30-18.30-20.30-22.30The Amazing Spider-Man 218.45-21.30Rio 2: Missione Amazzonia 16.30Smetto quando voglio 16.30-18.30-20.30-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449La sedia della felicità 16.30-18.30-20.30-22.30Più buio di mezzanotte 16.20-18.20-20.20-22.20Marina 15.40-18.00-20.15-22.30Padre vostro 16.00-18.10-20.20-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30La sedia della felicità 16.30-18.30-20.30-22.30Gigolò per caso 16.45-18.40-20.35-22.30

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Godzilla 16.30-19.15-22.00

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Più buio di mezzanotte 16.45-18.40-20.35-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Locke 16.45-18.40-20.35-22.30Tracks - Attraverso il deserto17.15-20.00-22.30

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Molière in bicicletta 16.30-18.25-20.20-22.15

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Exit Through the Gift Shop 22.30Ida 16.30-18.00-19.30-21.00

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413The Amazing Spider-Man 216.00-19.00-22.00Godzilla 16.30-19.15-22.00Gigolò per caso 20.30-22.30Rio 2: Missione Amazzonia16.30-18.30Sotto una buona stella 20.30-22.30Frozen - Il regno di ghiaccio16.00-18.10Smetto quando voglio 16.30-18.30-20.30-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 - tel.0639720877Solo gli amanti sopravvivono17.30-20.00-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30Locke 16.45-18.40-20.35-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Solo gli amanti sopravvivono17.30-20.10-22.30Locke 17.00-18.50-20.40-22.30Per altri occhi 20.30Grand Budapest Hotel 16.30-18.30-22.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Non dico altro 16.30-18.30-20.30-22.30The German doctor 16.15-18.20-20.25-22.30Gigolò per caso 22.15Il venditore di medicine 16.00-18.10-20.20

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Solo gli amanti sopravvivono18.00-20.15-22.30Il pretore 16.00Song ‘e Napule 18.00-20.15La sedia della felicità 16.30-22.30Godzilla 16.15-19.30-22.15Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 -www.luxroma.itGrand Budapest Hotel 22.30La stirpe del male 20.30Godzilla 19.00Godzilla 3D 16.30-21.30Song ‘e Napule 16.00-18.15-20.20-22.30E fu sera e fu mattina 15.45-18.00-20.15-22.30Fino a prova contraria - Devil’sKnot 15.45-18.00-20.15La moglie del sarto 16.00-18.10-20.20-22.30Ghost Movie 2 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50The Amazing Spider-Man 218.15-21.00Rio 2: Missione Amazzonia 16.00Un fidanzato per mia moglie18.30-20.30La sedia della felicità 16.30-22.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 22.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 15.45-18.00-20.15Godzilla 15.30-17.50-20.20-22.40

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30La sedia della felicità 15.45-18.00-20.15-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30Gigolò per caso 18.30-20.30-22.30The english teacher 16.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Non dico altro 16.30-18.30-20.30-22.30The German doctor 16.15-18.20-20.25-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Il treno va a Mosca 22.30Fuoristrada 21.00Nymphomaniac - Volume 2 18.15Nymphomaniac - Volume 1 16.00Anteprima Le formiche dellacittà morta 21.00-22.30Rio 2: Missione Amazzonia16.30-18.30Più buio di mezzanotte 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Locke 16.45-18.40-20.35-22.30Grand Budapest Hotel 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116La sedia della felicità 16.30-18.30-20.30-22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Song ‘e Napule 16.00-18.15-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.15-20.20-22.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 15.45-18.00-20.15-22.30Godzilla 15.30-17.50-20.20-22.40

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 - tel.064741515Solo gli amanti sopravvivono17.45-20.10-22.30The english teacher 15.45The english teacher 22.30La sedia della felicità 16.15-18.20-20.25Padre vostro 16.30-18.30-20.30-22.30Grand Budapest Hotel 16.00-18.10-20.20-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Alabama Monroe - Una storiad’amore 16.00-18.10-20.20-22.30Gigolò per caso 16.00-18.00-20.00-22.00

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Grace di Monaco 16.30-18.30-20.30-22.30La sedia della felicità 16.20-18.20-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.00-18.10-20.20-22.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 16.00-18.10-20.20-22.30

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Grace di Monaco 16.00-18.10-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.30-18.30-20.30-22.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Smetto quando voglio 16.30-18.30-20.30-22.30

Alabama Monroe - Una storiad’amore 16.00-18.10-20.20-22.30Il capitale umano 16.00-18.10-20.20-22.30Storia di una ladra di libri 16.00-18.45-21.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119Nut Job 15.30-17.30Fino a prova contraria - Devil’sKnot 20.15-22.30Godzilla 3D 15.15-20.05Godzilla 17.40-22.30Godzilla 16.00-18.30-21.00Rio 2: Missione Amazzonia16.00-18.10Un fidanzato per mia moglie20.20-22.30The Amazing Spider-Man 216.00-19.00-22.00Rio 2: Missione Amazzonia15.15-17.30Alabama Monroe - Una storiad’amore 20.20-22.30Stalker 16.20-18.20-20.20-22.30Padre vostro 16.15-18.15-20.15-22.15Principessa Mononoke 16.30Parker 20.00-22.30The German doctor 16.00-18.00-20.00-22.00Ghost Movie 2 16.00-18.00-20.00-22.00

STARPLEXvia della Lucchina 90 - tel.0630819887Godzilla 17.40-20.15-22.4Godzilla 18.15-21.00 (3D)Grace di Monaco 18.05-20.20-22.35Nut Job 18.10Fino a prova contraria - Devil’sKnot 20.20-22.45Rio 2: Missione Amazzonia 18.25Brick Mansions 20.35-22.35Un fidanzato per mia moglie20.10-22.20The english teacher 18.05Ghost Movie 2 18.15-20.35-22.35Parker 18.00-20.25-22.45Vacanz... ieri, oggi e domani 20.00Grand Budapest Hotel 17.50The Amazing Spider-Man 217.30-20.15-22.15La stirpe del male 22.45

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111The Amazing Spider-Man 2 15.50The Amazing Spider-Man 2 3D 19.00Fino a prova contraria - Devil’sKnot 22.15

Grace di Monaco 16.35-19.15-21.45Godzilla 16.10-22.00Godzilla 3D 19.05Amore oggi 15.35Ghost Movie 2 17.50-20.10-22.25Principi e principesse 16.20-19.10-22.00

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 - tel.892111The Amazing Spider-Man 2 3D17.50-21.00Noah 18.15Grand Budapest Hotel 21.25Nut Job 17.20Transcendence 19.40-22.20Rio 2: Missione Amazzonia 15.10Fino a prova contraria - Devil’sKnot 16.30-19.10-21.50Parker 16.40-19.20-22.00La stirpe del male 17.40-22.40Non-stop 20.00Ghost Movie 2 16.00-18.10-20.20-22.30Godzilla 3D 18.40-21.30Grace di Monaco 17.00-19.30-22.10The Amazing Spider-Man 215.35-18.45-21.55Godzilla 16.45-19.35-22.25Godzilla 16.15-19.05-21.55Rio 2: Missione Amazzonia 17.25Gigolò per caso 19.55-22.15Un fidanzato per mia moglie16.55-19.15-21.45Amore oggi 15.05-17.25-19.45-22.05Principessa Mononoke 18.40-21.30Brick Mansions 15.35-17.55-20.15-22.35Godzilla 15.25-18.15-21.05

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30Locke 16.30-18.30-20.30-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Godzilla 16.30-19.15-22.00Padre vostro 16.30-18.30-20.30-22.30The Amazing Spider-Man 216.00-19.00-22.00Sotto una buona stella 16.30-18.30-20.30-22.30Noah 20.30Rio 2: Missione Amazzonia16.30-18.30

������

Page 17: 20140515_it_roma

��������������

��� ��ì �� ������ ���� ������1����������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Detto Fatto Attualità16.15The good wife Telefilm17.05Elezioni Europee 2014 -

Tavola rotonda 17.55Tg2 Flash Lis Notiziario18.00Tg Sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie23.00Elezioni Europee 2014 -

Intervista

21.15Fiction: UN MEDICO IN FA-MIGLIA 9. Lorenzo decide didare un’ultima possibilità alrapporto con Sara. Enrica eLibero, intanto, tentano dievitare la sua partenza

21.10Telefilm: NCIS: LOS ANGE-LES. La squadra staindagando su un omicidioche potrebbe essere colle-gato a un possibile attaccoterroristico a un treno

14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Leonardo Attualità15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Tgr Piazza Affari 15.10Ciclismo: Giro d’Italia 18.05Aspettando Geo 18.15Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Pane quotidiano 20.35Un posto al sole SO23.10Quel gran pezzo

dell’Italia Attualità

21.05Film: APPALOOSA. Fine Ot-tocento. Due uomini ven-gono assunti perproteggere una cittadinadel New Mexico da un te-mibile ranchero

11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo.it 13.40Beautiful Soap opera14.05Grande Fratello - Live 14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Grande Fratello - Live 16.15Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia23.30Matrix Attualità

21.10Varietà: AMMUTTA MUDDI-CA. La seconda di tre seratein compagnia dello spetta-colo che Aldo, Giovanni eGiacomo hanno portato ingiro per i teatri d’Italia

13.40Grande Fratello - Live 14.10I Simpson 14.35Vecchi bastardi Varietà15.25What’s my destiny Dra-

gon Ball Cartoni animati15.50Urban Wild Attualità16.45Big Bang Theory Sitcom17.40Come mi vorrei Varietà18.05I Simpson 18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF0.00 Chiambretti supermar-

ket Varietà

21.10Documentari: WILD - OL-TRENATURA. Stasera Fiam-metta Cicogna ci porterà aconoscere il campione delchilometro lanciato suglisci Simone Origone

RETE 4

9.40 Carabinieri Telefilm10.45Ricette all’italiana 11.30Tg 4 - Telegiornale 12.00Detective in corsia TF12.55La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21

Telefilm16.35Oceano rosso Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO23.20Cobra Film (pol., 1986)

21.15Film: THE PATRIOT. Un grup-po armato di ispirazione na-zista non esita a contaminare,in nome della propria ideo-logia, una regione del Mon-tana con un virus mortale

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Cinema 1 ScaryMovie 5 FILM

22.40Sky Cinema 1 Kill Bill -Volume 1 FILM

22.45Sky Family L’ultimodominatore dell’ariaFILM

22.50Sky Hits Margin CallFILM

19.30Sky Family Zampa 2 - Icuccioli di Natale FILM

21.00Sky Family Le 5 leg-gende FILMSky Passion The Words FILMSky Max Il casoThomas Crawford FILM

21.10Sky Hits La fredda lucedel giorno FILM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

20.15Premium ActionSpooks TELEFILM

21.15Joi Suits TELEFILMPremium Action ArrowTELEFILM

22.00Premium Action NikitaTELEFILM

18.40Mya Una mamma peramica TELEFILM

18.50Joi Due Uomini e 1/2SITCOM

19.15Joi Mike & Molly SITCOM19.20Premium Action The

Shield TELEFILM19.35Joi Duro a Morire

TELEFILM

SATELLITE

14.15Scrubs15.10New Girl16.00Catfish: False Identita’16.50Teen Mom 217.5016 Anni e Incinta18.50Vieni a Vivere dai Miei20.15New Girl21.10Prima del tramonto Film22.40Il Testimone

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

16.40Il commissario Cordier TF18.10L’Ispettore Barnaby

Film-tv20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Announo Attualità0.00 Tg La7 Night Desk

LA7

6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show21.10Carosello Reloaded 23.20Canzone Elisa - L’anima

vola Musicale

Ariete 21/3–20/4.Questo è il periodo me-

no opportuno per chiedere

piaceri ad amici o parenti.

Il desiderio di avere una

propria autonomia è sem-

pre più forte. Non ingab-

biate il vostro innato

spirito avventuroso.

Toro 21/4–21/5. Novità in amore, soprat-

tutto per chi sta cercando

l’anima gemella. Per i sin-

gle potrebbe essere la vol-

ta buona. Se c’è qualcuno

che vi piace fate il primo

passo e non siate timidi.

Tutto andrà per il meglio!

Gemelli 22/5–21/6.Se siete in conflitto con

il vostro partner correte

subito a chiarire i malinte-

si. Ultimamente siete intol-

leranti e irremovibili, ma

tornare sulle proprie posi-

zioni è sinonimo di forza.

Insomma coraggio!

Cancro 22/6–22/7. Il lavoro vi assorbirà tal-

mente tanto da arrivare a

trascurare le persone a voi

vicine. Avete molte cose da

fare e poco tempo per far-

le, ma se non vi rilassate

rischiate di non essere luci-

di. In arrivo un amore...

Leone 23/7–22/8.

Una piccola dieta disin-

tossicante è proprio quello

che ci vuole per sentirsi

meglio. Se poi riusciste an-

che a fare un po’ di sport

sarebbe perfetto. Basta

con la pigrizia, il vostro

corpo vi ringrazierà.

Vergine 23/8–22/9.

Sul fronte affettivo, siete

in una situazione stabile,

quasi in una botte di ferro.

Potete tirare un sospiro di

sollievo e godervi con il

partner l’arrivo del prossi-

mo week end. Organizzate

una gita fuori porta.

Bilancia 23/9–22/10.

Un po’ di malinconia,

ma soprattutto svogliatez-

za, non vi permettono di

fare quello che avete in

mente. Potete forzarvi op-

pure rimandare i vostri im-

pegni a domani e prendere

un giorno di riposo.

Scorpione 23/10–22/11.

Se la pazienza non è il

vostro forte cercate di abi-

tuarvi alla tolleranza e

ascoltate di più chi vi sta

intorno. Abituatevi a

guardare le cose sotto va-

ri aspetti e punti di vista,

vi aiuterà!

Sagittario 23/11–21/12. Concentrate la vostra

energia nella professione,

apportando tutti gli oppor-

tuni cambiamenti che ave-

te in mente. I risultati non

tarderanno ad arrivare. Un

pizzico di coraggio in più

potrebbe aiutarvi.

Capricorno 22/12–20/1.Siete confusi e non sa-

pete se state facendo le co-

se nella maniera giusta. A

breve capirete che tutto

sta andando proprio come

desiderate. Non siate fret-

tolosi riguardo una contor-

ta situazione affettiva.

Acquario 21/1–18/2.È arrivato il momento di

chiarire una questione im-

portante con una persona

cara. Avete ragione, ma un

passo indietro potrebbe

farvi recuperare un rappor-

to che va avanti da anni e

che non volete chiudere.

Pesci 19/2–20/3.Voi e il vostro partner

desiderate le stesse cose. E

allora perché non fate al-

tro che litigare? Deponete

l’ascia di guerra ed entrate

nell’ottica che se ci si ascol-

ta di più nessun problema

è così insormontabile.

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

10°

12°

10°

Max. Min.

22°

20°

22°

L’uomo del tempo

Alessio Grossowww.meteolive.it

Temporali al sud e in AdriaticoIl nostro Paese è sempre interessato da un flusso di correnti piuttosto freddeper la stagione, che coinvolgono maggiormente le regioni del medio Adriati-co e quelle meridionali, dove anche oggi provocheranno annuvolamenti as-sociati a rovesci o temporali. Il resto d'Italia rimane sottovento e fruisce dicondizioni più soleggiate, ma pur sempre ventose. Situazione simile ancheper venerdì, quando anzi i temporali sul meridione potranno essere anchepiù intensi e le temperature accusare su quelle zone un ulteriore calo. Finesettimana con schiarite ovunque e rialzo termico, ma ancora con qualchetemporale in Appennino.

Page 18: 20140515_it_roma

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIV n. 92 Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Andrea Burli Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected]. Giovedì 15 maggio 2014

Domani notte lavori sul mantostradale di via Monti di Prima-valle, tra piazza Clemente XI evia Mattia Battistini. Dalle 21alle 6 di sabato cambierannopercorso le linee di bus 46, 46B,n5, 983, 997 e 998.

CANTIERE NOTTURNOA PRIMAVALLE

CAMBIANO SEI LINEE

Lavori a via Anagni Piazza Venezia, questa mattina una cerimoniaStamattina, alle 9.30, è in pro-gramma una cerimonia all'Altaredella Patria. In piazza Veneziascatteranno le consuete misure disicurezza che prevedono la par-ziale chiusura al traffico e la modi-

fica alla viabilità. Possibili fermi avista per le linee di bus H, 30, 40,44, 46, 60, 62, 63, 64, 70, 80, 80B,81, 83, 85, 87, 117, 160, 170, 186,271, 492, 571, 628, 715, 716, 780,781, 810 e 916.

Per lavori in via Anagni, tra via Gor-diani e via Olevano Romano, fino asabato i bus della linea 213 prove-nienti da largo Preneste transitanoper via Prenestina, via Olevano Ro-mano e via Anagni.

Oggi possibili disagi per le linee dibus periferiche per l’agitazioneindetta dal sindacato Usb. Saran-no in vigore due fasce di garanziain cui il servizio sarà regolarementre l’agitazione scatterà dalle8,30 alle 17 e dalle 20 a fine tur-no. Lo sciopero non interesserà larete gestita dall'Atac: bus, tram,metrò e ferrovie.Questo l'elencodelle linee di Roma Tpl a rischiostop:022, 023, 024, 025, 027,028, 030, 031, 032, 033, 035,036, 037, 039, 040, 041, 044,048, 050, 051, 053, 056, 057,059, 077, 078, 086, 088, 135,146, 213, 218, 220, 222, 232,235, 308, 308P, 314, 343, 344,404, 437, 444, 447, 449, 502,503, 511, 543, 546, 552, 554,557, 657, 663, 701, 702, 720,721, 763, 764, 767, 768, 771,775, 777, 778, 787, 808, 881,889, 892, 907, 912, 982, 983,984, 985, 992, 997, 998 e C1.Dalle 12, possibili disagi anche al-lo sportello al pubblico dell'Agen-zia Roma Servizi per la Mobilità inpiazzale degli Archivi

Dalle 10 alle 13 una maratona competitiva e una “passeggiata” di 2 chilometri

IN AGENDA

Tre giorni per sensibilizzare e rac-cogliere fondi per curare il tumo-re al seno. Da domani a domeni-ca il Circo Massimo ospiterà la“Komen race for the cure” e unaserie di iniziative.Sul versante della mobilità, lagiornata con il maggiore impattosarà senza dubbio quella di do-menica. Dalle 10 alle 13, semprenell’area del Circo Massimo, è inprogramma una gara podistica dicinque chilometri (competitiva) acui si affincherà una corsa ama-toriale di due. In entrambi i casi lungo i percor-si sono previste chiusure al traffi-co e limitazioni o deviazioni per lelinee di bus. In particolare le mo-difiche alla viabilità e i cambia-menti per il trasporto pubblico in-teresseranno l’area di viale Aven-tino, piazza di Porta Capena, via-le delle Terme di Caracalla, via diSan Gregorio, via degli Annibaldi,via Cavour, via dei Fori Imperiali.Deviazioni per le linee 3, C3, 75,80, 81, 85, 87, 118, 160F, 628,673 e 715

AGITAZIONE DI 24 ORE

Linee della periferiaOggi rischio stopper uno scioperoindetto dall’Usb

ROMA EST

Rete di superficie, scattata la prima fase per le modificheSoppressi alcuni collegamenti poco utilizzati dai passeggeri

Autovelox, da lunedì in funzione sulle strade “lente”A rotazione sorvegliate le arterie con i limiti tra 30 e 70 km/h

Al Circo Massimo c’è la Komen racedomenica chiusure e bus deviati

SICUREZZA

Gli automobilisti romani dal piedepesante faranno bene a prestaremolta attenzione a cominciaredalla settimana prossima.L’autovelox sbarca a Roma percombattere l’alta velocità e il re-lativo rischio di incidenti gravi.Da lunedì i primi 7 impianti di ri-levazione monitoreranno, a rota-zione, le strade a maggiore rischiodi scontri mortali, ossia quelli do-ve i limiti da rispettare vanno dai30 ai 70 chilometri orari. Il pro-getto “Andate piano” verrà gra-

dualmente ampliato nelle prossi-me settimane fino a raggiungere15 autovelox. “Ogni giorno - ha sottolineato il co-mandante della polizia municipa-le di Roma Capitale, Raffaele Cle-mente - contiamo incidenti mortaliin città, quasi sempre causati dal-lìalta velocità. Sarebbe assoluta-mente criminale non realizzareun’iniziativa come questa. A chie-dere un intervento della polizia mu-nicipale in tal senso sono stati ci-clisti e pedoni su twitter”

È scattata la prima fase della ra-zionalizzazione sulla rete di su-perficie con l’obiettivo di disattivarele linee di bus non frequentate daiviaggiatori per riallocare le risorse(mezzi e personale) dove maggio-re è il numero di viaggiatori e suicollegamenti principali diretti ver-so il centro e i principali obiettivicome uffici, ospedali e scuole A Roma Est i cambimenti scatta-ti da lunedì scorso interessano lelinee 042, 075, 112, 312, 313,442, 448, 491, 541, 556 e 565.

Le linee 042, 075, 313, 448, 541e 556 sono state modificate, men-tre i collegamenti 112, 312, 442,491 e 565 sono soppressi. A Roma Centro cambiano i colle-gamenti 75, 85, e 175. Le linee75 e 85 sono modificate e la 175è invece soppressa. Sempre dal 12maggio sono state abolite altre 11linee perché poco o nulla utilizza-te dai viaggiatori o perché “dop-pioni” di altre. Si tratta di: 072,121, 122, 140, 200D, 291, 330,496, 553, 770 e 925

Una chiazza d’olio ha mandato in tilt il traffico lungoil Muro Torto. Ieri pomeriggio, attorno all’ora dipranzo, alcuni motociclisti sono scivolati sull’asfalto.Per fortuna non hanno riportato gravi conseguenzefisiche . A risentirne in modo pesante, però, è stata lacircolazione stradale. Il traffico è rimasto paralizzatoper circa mezz’ora con un ingorgo che ha interessatoil tratto da piazzale Flaminio a piazza San Paolo delBrasile in direzione di viale Castro Pretorio. Lasituazione è tornata regolare attorno alle 14.

Page 19: 20140515_it_roma

“Ho sbagliato pedale, anzichépremere il freno ho premuto l’ac-celeratore”. È quello che ha di-chiarato, dopo essere rimastocoinvolto in un lieve incidente, unanziano signore alla guida dellasua automobile. Ancora non chia-re, invece, le circostanze dell’in-cidente di ieri mattina, all’internodella Galleria Giovanni XXIII (i det-tagli di quanto accaduto sono nelbox in alto a destra).Secondo l’Istat sono 399 le vitti-me della strada fra gli ultraottan-tenni, pari al 10,9% delle 3.653vittime totali del 2012. Per quan-to riguarda invece il decesso de-gli ultraottantenni alla guida di vei-coli, il dato è del 7,3%. Ma se siconsiderano i dati generali, sonoi giovani al volante quelli più a ri-schio. Uno su tre, lascia la vita sul-le strade tra i 15 e i 24 anni.A favore degli automobilisti piùmaturi c’è l’esperienza di anni eanni di guida. Ma va sottolineato che un ultra75enne su due, ha riflessi rallen-tati, come conferma la Società Ita-liana di Gerontologia e Geriatria(S.I.G.G.). Uno studio condotto daricercatori italiani delle Universi-tà di Roma e Milano, svolto su uncampione di over 75 all’inizio del

Gli anziani al volante rischiano più degli altrima in strada i giovani provocano più incidentiGli Over 75 subiscono maggiori danni fisici. Ma il record di decessi spetta alla fascia 15-24 anni

2013, ha dimostrato che uno sucinque ha segni di calo cognitivoe scarsa capacità di attenzione;uno su due deficit nei riflessi; il15% difetti visivi; uno su dieci di-sturbi del sonno.La maggioranza degli oltre 3 mi-lioni di anziani al volante in Italia,prende la macchina raramente oper brevi tragitti. Fare la spesa, re-carsi in chiesa, accompagnare lamoglie dal parrucchiere o andaredal medico, e, di certo non è la ve-locità di guida a dare problemi,semmai il contrario.Sul tema del rinnovo della paten-

SICUREZZA

Per gli Over 80 resta confermatala scadenza biennale del rinnovodella patente. Dal 10 febbraio2012 per ottenerlo è necessariol’accertamento dei requisiti psi-cofisici presso i centri sanitariabilitati previsti dall’articolo 119del Codice della strada: medicidelle sezioni di medicina legaledelle Asl; ispettori medici delle FS;

medici militari. L’obbligo riguarda anche i condu-centi che, nel periodo in cui eraobbligatoria la visita in commis-sione medica locale, al supera-mento degli 80 anni, abbiano ri-cevuto un rinnovo di validità infe-riore a 2 anni. Lo precisa la cir-colare ministeriale del 20 marzo2012. In tali casi è compito delmedico che effettua la visita va-lutare l’eventuale rinvio dell’ac-certamento dei requisiti psicofisi-ci del patentato alla commissionemedica locale. È questa, infatti,una possibilità prevista dal Codi-ce per i conducenti di qualsiasietà, ogni volta che l'esito degli ac-certamenti clinici, strumentali e dilaboratorio faccia sorgere al me-dico dubbi circa l’idoneità e la si-curezza della guida C. A.

Dal 2012 rinnovo della patente biennale La conferma: più vittime che colpevoli

te per gli automobilisti più anzia-ni un ruolo importante lo assumeil medico di famiglia. “Bisogna co-noscere il paziente da almenodue anni - afferma Mariano Simari,medico di famiglia a Roma – edessere molto attenti e scrupolosiin tutto ciò che si certifica, so-prattutto per il fatto che dai 60 an-ni in su si rallentano tutti i rifles-si e sono molto più frequenti le pa-tologie del campo visivo o del-l’udito. Va assolutamente tenuto presen-te e ricordato - continua - che trale tante attenzioni che noi medi-

ci dobbiamo avere, c’è il fatto dievitare di prescrivere farmaci chepossono incidere sulle capacità co-gnitive dell’anziano guidatore oomettere di segnalare situazioniche mal si conciliano con la gui-da solo perché si conosce il pa-ziente. E, comunque, da cinque anni aquesta parte, così come previstodalla legge, è l’Azienda SanitariaLocale di competenza ad occu-parsi del controllo degli esami spe-cifici e a dovere dare il nulla ostafinale e definitivo al rinnovo dellapatente” CATIA ACQUESTA

Galleria Giovanni XXIIImuore una 88enne Nella galleria Giovanni XXIIIun’anziana ha perso la vita.L’auto, guidata dal marito, è an-data a schiantarsi contro un pi-lone del tunnel. Per la donna, di88 anni, non c’è stato nulla dafare. Il decesso è purtroppo sta-to istantaneo. Per l’uomo, 90en-ne, invece, anche se l’impatto èstato particolarmente violento, isoccorsi sono stati efficaci. Oraè ricoverato in un reparto del po-liclinico Gemelli.

Che gli anziani al volante non co-stituiscano un pericolo più di al-tri lo confermano alcuni studi ef-fettuati in altri Paesi. In Inghilterra, l’Institute of Ad-vanced Motorists ha appurato chegli automobilisti che hanno più di70 anni fanno meno incidenti dei30enni. Ciò nonostante, il Gover-no inglese sta valutando l’ipotesidi introdurre test fisici ed attitu-dinali per chi ha più di 75 anni. In Svizzera l’UPI, Ufficio Preven-zione Infortuni, ha rilevato che iconducenti di una certa età non sidistinguono in modo negativo néper il numero degli incidenti, néper il loro comportamento. A dif-ferenza dei giovani, gli anziani pi-giano meno sull’acceleratore, so-no meno spesso sotto l’influssodell’alcol e utilizzano con più fre-

quenza la cintura.Anche secondo una recente inda-gine dell’Insurance Institute for Hi-ghway Safety statunitense, sulla-base dei dati della polizia strada-le tra il 1997 e il 2013, risulta chei conducenti dai capelli grigi fan-no sempre meno incidenti. Gli an-ziani, semmai, sono più spesso vit-time che colpevoli C. A.

Page 20: 20140515_it_roma