20140513_it_roma

28

description

 

Transcript of 20140513_it_roma

����� ������ì � ���� ��� �� ���������� �������

���������������� | ��� ���������������� | ��� ������������ �����������

�� ����� ����� ���� ��� �� � �� ������ ��� �������� ��� ������� ���� �� �������� �� ��� ��� ���� � �� ��� ��� ��� � ������ � ������������� ����

�� ����� ��� ������ “��������” �������� �� ����������� �����

��� ��

���� �

������

�� “� �

����” ����

� ����

�������� ���� � ��� ���

��������� � � � ����

���� ��� �� è ������

���� � ������� ��� �

���� ��� ���� �����

������� �� ������� ����

������ �� � ����� ����

������ ���� ����

��� �� � ������ � ������

� ���� �� �� !���� ��

������ ���� ���� ����

È ����� � �����à

��� �� �� � ��������� ��� ����� �� ��� �’�������� � ����� ��� ����� � �� ����� �� � � ������� �������� �� ��������� �� ��� � ����� �� ��������� � ����������

� ����� � ���� �� ����� � �� !"" �� � � ����� ���’������ �� � ��� �� #��� è � ���� �$�� ��� ���� %�� è �� �����&�'�� � �������&����� ����

���� ���� ����� ���À “��� � �� �����”

� ��� � “ � �� ��� � ��� ���

�� � ���� ����” ���� ��� ��������(�)

�����

�������

��� ����" � ��������� ������

�� �����#����� � �� �$

���à �������� ��*�

��������������

� ����ì �� � ���� ����� ����1

��� “��������” �� � ���� �� ���� �� � ����� ������������ ���� �����

������� ������ ���

�� �� ���� �� ���

������ �� ������ ������ è

�� ��� �ì� ���� ��������

��� �� ��� ����� ���������

�� ���� �� ���� � ����

�������� �� ����� � ���

���� ������� ���������� �

�’������ ���� ���� ����

��� �� ��������� ������ �

���à ������ ������ �

����� ��� � �� ���������

�à ���� !�������� È "��

�� #��� ������� ��

�������$������������ ��

��������������������

� ������� ����������� � ����

���� � ����� � ��������

#���� �������� ���

� ����������������

������������ %���������

���� ��� �� ��ù ������� �

����������� ��� � ��ù��� ��

��� #��������������� �

���� ������ ���� �����

��� ��� ���� ����

&�� ��� è ��� ������� �

����� ��à �� �� ����

�’���� ��������� �� ��

�����������������’���

��� ����������� ��� �����

����������������������

������� ��� �� ����� �� ��

��� �ì �����#����

«$�������� ����� �

������� �������� ������

��������� %���� '������

��� �� ��ù� (� ���� ����

���)���� �������� *���

��� +��� � �������� ���

�������������� ����

�� �� ���������� &��� ��

����� ����� � ��������

�������������� � ���

���� �(���� � ���� ,--

������������������(�

�� �����"�� � �����

���������� ��� ����”�

�� “����� �����” � �� �����

�����������������������

�� � ��������� � ����� è

"����� �� ����� � ������

������� �� ������ ���

�������� +������� �� ���

����� � �� ���� � �����

��� ��� "�������� �����

��� ���� ���� �� �����

*������� ��ì� �� �����

����� ������������

�� �������� � �����������

�� ���������� ��� ��� ���

�� ������� ����� ��

������� ����� ���

� ���� ������ � ��

� ������ “��� ”

�� � � �

����

� � � ���� �� �

“� ���� � ���

�� � ������� ”

��� «����� �������

�������� ��� ������

��������� �������

��������� $�� �� ���

������ ������������

��»� $��ì �������������

�� ���������������(���

����� %���� �����

��� ���� ����� «����

������ ����� ���� ��

���� ��������������

������ �����»� «��

�� ���� � ����� �

�������� �� ��� �� ���

������������ �� �’��

����� �� �������������

����������»������

�� ������� �� ���� �����

� �’� ���� ��� ����� �

������ � � ��

��� �� � ���������� «� ���������� ��

������������ ����

�������� �� ��� ����

������ �� � �������� ���

�’./���(���������������

������ � ������ "����

�� ����� ��� �������

�� ������ ��� ��������

�� ����������à �� ������

�� � �� ��������� � �����

� �� ���� ��� �� � ���

������� �� ���� �� � ���

������� ����"�����»� $��

�ì �� ��������� �� �����

����� (����� ������ �����

��� � � ��� «���������

�����» ����� �� �������

�� &���� ���������� ���

�’./��� 0��� �� ������� ���

�à � (����� ��� �� �����

��� �� � ����� ���’./���

�� "���� ���������à ���

�� �� ��������� ���’#��

�����à ��������� �������

�������� �������� $�����

��� ������� � �������

����’� ����� «%� ���������

����� ���’./�� � �� �����

���� ���� �� ����������

&��� �� �������� ���’#����

����� � �����à ���� ����

���� &���� �� ������� �

12- �������� �� "�����

�� �� ����� è ���������

����������������� 3��

���������� 4-- �������5

� �� ���� �� ���������

����� 3��� �� �������

�5»� &������������� ��

«��� ’è ����� ����� ����

������ ���� ����� �

������� � �� ���� �� ����

��à ���������»� �����

� ���� ��� ������

��� (� "�� �� ����� ��ù

���� ���� ������� �� .

�� ��� �� ����� ��������

� ����� �� � ��� �

��������� ���� � ����

������� �� ����� #������

����������� � ��ò ������

��������������$������

��� �� ,--6�

«&� ����� ���������

��� ���� �� ������� ���

��������� � � ������ &�� ��

��������������%����

'������ �� ���������

7,-- ����� ������ 72- ���

����� �������� �� ���������

��� �� ��������� ���� �����

������� ���������� � �����

'��� �� ���� ���� �� ����

��� � ������ ��� �����

������� �� ����� �����»�

. �� ������8 %� �����

���8 �� ��������8 %’���

����� �� ����8

« ���è ��� ����� � �

��������ì �����8»�è �����

������� �� ��’ �����

����8 «��� ������ ��

�������������.�������

#��� ����� ��� ������

��»� !��"��#�$#%���#��

��� ��� ����

���� ��� ���

��������

�� �������

«��� ����� �� ��

������� �� ���� ����

������ �����»� ���

��� �� � ���� �� ��

������ ���’������

���������� ���� ���

��� ��������� �

���� ��� � �� ������

«�� ����� ������

�� �������� ��

������� � �� �� �� ���

�� �������� �� ���

������ � ���� ���

�� � � �� ��� ���

���� ��� �� ��

����� ��� !��!��� �

�� �� ���� “�� ��� ��

"��������#”� ��� � �

����!!��»� � � ���

��� «$� ������ ���� è

������ �� %� ����� ��

������ �ù ������ ���

��� � ������»� �����

��� ������ � ������

���� ����� ��

� ������

��� ���

�� ��� �� �� �����

�������� ����� &����

���� �����%�� ��

'� �� ����!��� �� ���

��� �� %������� ��

����%������� �� (���

������� �� � $�!��

� ������ ���������

�� � ��� �����

����� �� )��������

����� ���������

���� ������ ������

� �� «*� ’è �� �

��� ������ ����� )��

������� �� ��� �������

�� � �� ��� ������� �

�+ �������»� ,����

��������� �� �� �

�� ���� ����� �� ����

����� ���� ��� ������

'����� %������ � *�����

����� �� ���� �����

�� � ,������ �����

����

���� “�������

����� �����

� ���� ��� ”

�����9����������

����à ���� ����������

��� ��������� �����

�� �(�������������

���� «��� ������ ����

��������������./��

,-72»� «$� �����à ����

��’�����à � �����

������� � ��������� �

�������� �������

�������� ��������� �

������� � �������� ��(2&

� ������������

��������� � ����� ���

����� �������������

��������� '� �������

������»������

������� � ����

������������

�� �� � � ��� ���� ������ � ���

�!� !� �� � �����" � ù ���

���à è ��� ������ ���� ������

�’��� ��

������ �! �� � ��� ���� � �����

“�������� �”" �� � ���# ��� �!�

� � �������� è� ���ì ��� ���� "

����� ���

$%& ��� �� ��

������ � �����

���� �� � �����

��� %� ������������

�� � �� ��� � �� �� ����

�� ������ ���’�"�����

� ��� ��: ��� � ����

"����� ��ù ������ ��

��� ��������� �� �����

������� �� ��� 3;765

�� �������� %� �� ���

��� ����� $���������

������������ �� ��

������������� �� ���

�� ���������� è �� ��ù

��� � ����è ��ò � ��

�� ������ ����� �����

��� � ������� ���������

��������� ���� "�����

��ù ����� ����� ����

���� ��� ����� ������

��"�� ����� ���� ��ù

�� ���������� �� ��

��������� �� ,4<6

�� ����� � ��� � ���

��� ��"���������

��� ���������� ������������������

���������;���������������������

������ �������� ��� �� &���� � ����� 2

������� � ���� ���������� � ������

71- ���� ����� � �� ���� � ��� ���� ���

�’#�� �� �� � ���� � ����� �� ����

����� � ����� ���� ������������� ����

������ � ��� ��������� ����� � �������

����� �� ��������� ���� & ������ ���

������ %’������� � �� �������� è �����

������ �����������������������ù“���

����” ����������������������������

��� «#��� ������ ����è � ����»� �

�������� ���� ������ � *������� ����

��� �� ����� ���� ����� ����� �� ������

�� ������ �� ������ �� ������ ����

�� ������ �� $������ &� ���������� ��

������������������$���������

�������� ����������������������ù���

��� �� ;4�=6 �� ��� ��� �"����� ����

������������ � ��ù ����� ���� � ���

’������������� 3=;�165� ������� � �

34<�165� %���� ��� �������� ��� �’��

"�����8 %� ����� � �� ��������� !&$&

� � � ����

��������� ��� � ������� ������ ���

�� ����# " '��!� ��� ��

����� � �� � ����������"

��������������

� ����ì �� � ���� ���� �����1����� � �����

�� ������ ����� � ���������� �� ��������� �

�������������� ����

�������� �� � �� ���

��� ��� ���� ��� ����

��� � ��� ��� � �� ����

����� �������������

���� ����� �� �� �� � ��

���� � ���� ��� ��

!�!���� "����# ����

��� �������� �� � ���

��� ��� ������ �

� ���’����# �� ������ ��

���! � � $��� ���

������ � ��� �����

��!� � ���� �����

����� ��� ����� � �

�� ��� �� ������ �� ��

� ��� �� ��������

% ���� � �������

�� ��� �� � � ����&&

�� � ��� � � '�! ��� �

�� ������� �� ���� �

(����� � ��� &��� �����

�� )� � ���� ������ ��

��� ���*��� �� �����

� � ������ � ���

�� � �� �� ���’ ��� �

��#���� ��� ��&� ���

���� �� �� � à �����

�����)��� ���� �������

� ������� � ���

� ��������������

“���� ����������”

%� ��"����# �����

����� �� � � ���

�����# ������ ��

� ����&& « � �� �à � �!�

! ��� � !���# ��� � �

����� �������»� ��

���� � ���������� �

���� � �� �� «��� ���

������� � ��� ��� ���

$����� ��� � �����

���� ������ �������� �

+ � �� �� � ��� � � �

$�������&&�������

�� ��� �����»� ���

�����#��������� ��

�� �� ���� ��! � ���

& �� �����& ����

“�� �� !��� ��� � ��” ��

,���� � �� ����� &&����

�� �!��� �� ��� � �

-� ���� ���� ��� ��� �

�� �# � ������� ����&&

��!! ���� ��� ����

���� "���� �� ������ ��

��������� ����������

�� � «��� ����� �

� � ��� ������& �� � �

���� �� �� ��� »# �

����� $��� ��� ���

��� ���!!�� �������

��� ����� ���� �( ���

�(������ " ����������

$�����!� �&����� ����

���� ��� � ��� �����

� �� � à �� �� �� "���

.� � /��� �������� "

��� ���� �� �������

«����#��� � ������

���� ���� ������ ����è

��� �� ����� ���� � �

����»� )�� �� ������

�� ��� ���� ����

��� ���� � �����

�� ������ ��� ��

���� ����� ��

������ � ���� ��

���������� ������ �

����� � � ����

�� �� �������

����� ����

��������� �� ���

��� � �����

��������� � �������

� ������ � �������

��� ���������

�� ������

�’����

������

���������

�������

������� �� � ��� � « ��

�� ��� �&� ���� �

& �� » ��� �����

��� �� %� �� � �’.� ��

� ����� � � � & �� �

���������� �� � ��

��� 0�� ���� . ���

������ �� ������� ���

(�� �� � � � �� ���

�� �� « �����! �

������ ������� ����

� �� & �»� %� . ��

"��� ��!� «������� �

���� ����� ���� � �� �

�� �� ���& �� � $���

������ �� � � ��

�� ���& �� �������

����� � ���� � ���� ��

�� � ����� ��»� ���

� � è ���� ��� �� ���

���& ����� � ��� �

� �� � ��� �� ���� ��

������ � �� ���� %� .

« ������à �� ���� � �

� ���� ������� ���’ ����

� �à ���’�� ���� � ����

&� ��� ��� ���

������� � ����� ����

������ � ����� �� ��

�����»� ������ �’. «��

� � �’�& �� �� (�� �

�� � � ���&&� ��� ���

& �� .� �»� �� ��� ���

����&& ��� � è ���� ��

� �� ���’��� � ��

� ���� �� (�� �� � �

� �� �� ��� ���������

�� ������ �� � �� �� ���� �� �������� �� ����� � ����� �� ��� ������ ���� � ���� � ��������� ���

�������� ������� ������ ��� � ���� ����� ���

��������������

� ����ì �� � ���� ����� ����1 ����� � ����� ������ � ���� ��� �� �����

����������

����� ��

������� ���� ������� ��

���� �� � ���� ���

������� �� ����� ���

����� �� � �����������

� � �� �� �� ���� ��

�������� � ����

�� ������ ��������� ���

�� ����� ��ù �� ����� �

�������� � � ����

�����!��� �� ����� ����

����� � "���� �� "�����

��#

• $��� �������� �����

��% ������� ���

��� ������� �� ����

���� ������ ��� ���

���� �� ��� � � ��

��� � ���� �����

�� �� �� ��� � �

�� ���� � �� �����

�� �� !��� " � � �

�� � � � �� ��

����� � ���� �� ���

����� #�� � ����

�'�� � ������� ��"

$� ��� � �� �������

�������� ���� � �� ������� ���� ���

����� ������ �

�� ����� � ����������������� �������� ���

�� ������� ��� �������

���� ������� ���� �'���

���� �� ������ ��� �����

�� ��� ������ � �� � è

�������� � ������ ����

����� � ������ � �� �

����� ���� � �� ������

�� ���� ��� �� ���

�����������������

� � �� ����� ����

!�� ���� ��� �������

�� �� �������� �� ������

��� è ���������"

#���� ���� �� ��� �� è ���

������ �� ��� �� ����

��������� ��� ���� ���

��� ������ � �� ����

������ $��� ���� ����

�� ������ ��������

����'��������� %�� #��

���� ������ ���� ���

������� �� ����� ��

���� ��������� � ���

� ��� ���� ��� �� � ���

�����" �� �����������

&��������� ���������

���� ������� %�������

�� ������� «����( �� ��

����� ��� ��» � ����

�� ��� � �� ������ �����

���� � �� ����à �������

� ���� �� � «� �� ���

$������� � ������

� ���� ���à � � ������

� ��� ����������������

� ������ù

����� �� ������

��������� ���

��������

�����)������� ����

�� �� ���� ���� �%��

����� � �� ��� �����

����� ���� ��� ���

� ����"&� ���� ���

� ��� �������� �

������ �������� $��*�

$��*��� +, ����� è ���

����� ���� �������

�������� ��� �'������

� ��� ��-����� ��

���� ����� �� �� ��ù

������� ����������

���� ��������� ��'��

� ������� ��� �����

� ���� ������� �� ���

�� � ���� -���� ������

���� ������ ��� ���

���" #���� �����à ��

������� ������ ����

����� ��� ��� ����

��"�����

����������

�������� ������

� ������ ������

��� �����

�� ��È � ������

+��� � . ���� �� ���

������ ��������� ���

�'���������� � ��'����

����� �/�� �������

$��������� ������"

) �� � ���� ���� ��

����� ��(���(���

����� ��� �����

�'��������� ����� ��

�� � ���� �����

0������������ �'�����

��� ������ ��� �����

���� ���'����� �

���� �������� ���'���

��������� ������

������� ���� $����

��� $� �1��� ������

)� �����%�����

�������"�����

������ � ������ ���

���� �����

������� �� ����������%���� �� ������

���� ��� � ������ �� ���

���� � ��� ���'&����� �

���� �� . ������ �� ���

�� ������� 2��� ��� ����

���à � ��� �� �� ��� ����

� ������� � �����à ��

������� �� ������" ��

����� ������ ����������

����������� �� ����

������ ������ ���� ��� �

��� �� ��� ���� �'&�

�������� �'&�����"

��������3��������

�� � ������� � ���� � ���

�������� ��� �� ������

�� � ������� �� �'���

���� ���� ����'�� ���

�'&����� ��� �� ���� ��

����������� �������� ��

�ì �� ��� ��� è ������

����� ���� ������à ���

����������" ����� �

������ ���� ���� ��

4����� ������� � /��

5������ ����� ���� ����

��������������� ����

. ������ � �� ������

���� ������ ����'�����

��������������" ������

�� ����������� �� �����

� ��������� ���� �6 ���

������à ���� � ������

��� ���� ��à ��� ������

��� ����� � ������� �

����������� �� ����"

$���� � � �� ������

�� ������ ��������� �� ��'

���'�� ���� ���� �� ���

��� �'678 �� ��������

����������� �0����(�

�� 7�8 � ������(" �����

����������������

������������ù ������

�������� ��$� ������

�������� ������� �

����� �� �� ������

����.��������+�����

������������� �����à

� ���������� " �� �����

��� �� ����� “�� ������

� � )�� ��� � �'�� ��� �

$��� �� ���� �� �����

���� �� ����à � �����

�� � ��������� �� ����

�� ������� �� �����”"

�� ��������� ������

� �������� 3����� 9�5

�-��:�$�������è ��������

��� �� ������� “����à

� ������”� ���è ��� ��ù

����� � ��� ����� è �'���

��� � ������ � ������

��à� ��������������

�� ������� � � ��������

�" )� $� �������� ���

���������� ������� ��������

�� ��-����� � ����

��.8 �������� � �� �����

�� � ���� �����" 3������

���� � ����� �� ���� �'���

���� � �� ��� �� ���

��� �� ���" )����� ��

,8 �� ����� �������

�� ������ �� ��������

� ����'����� ����� � ���

������� � ������ �� ���

������ �� !8" )�� � �����

���������� � ��������

�� ���������"

�� ������ �� ��� �� �

)� ���� ������ ���� �����

������ è �� ;���� 4������

������������� �������

�� � ������<������� ��

��������ù ����� � �����

����������à� ������

�� ������� � � ��������

�" &�� �������� ��� ���

� ��ò � ����� �� ����

���� ��� �'������ ����

���� ������ ������� è ��

����� ��� ��� ������� ���

���� ���� �� ������

���� ����� �� �� ��� ��

���������� ��..89����

�������� ���!����:��

���� � ���� �� !,�+8

��� �'������ <�������

���� �� �������� ��� ��

!�+8� ��� -���� . ����

��������� �� ��� ���

����" � �������������

�� ����� ����� ������

��� ���� ������� �� ��

� ������ ���� ��������

�� ��������� ��� �� �8�

���������������� ��$��

����� 9!+�68: �� ����� ��

������ �� #� ���� ��

4���� ')��� 9 7:"

“��������� �� �� ���”

�� ��������� ���� �����

����� �� ������ $��� ��

���� ���� ���������� ��

�������� “�����������

�� ;���”� . ������� �

������������������������

� ��� � ���� �� ���� ����

��� � �'����� � �� ����

���� ���������� ���

����� ��� �'�����

�� + ��à 93������ ����

���� ������� ������ 9<�:�

/��� ������: �� ����

“3��� ����” �� ������

�� ���������� ����

���������� � ������ �

������� � �������� �

�� ��� �� ���������à �

�������� � ������� �

���� �����" �����

�’���������

“�� ����� �� ��� ���� �� ’è

��ù ������ ��� �� ���”��� � «) #����� ��� �’è

�� ������ ������ �

�������� � ����� �� ���

����� �� �»� ��� ���� ���ì

)������� 3������� ���

������ ���'�������� ��

������ � #������ �������

�� ��� ������������

���������� �'��������"

�������� �������� ��

�� ������ � #����� �����

��� ������� �� �����

�� ���!��������"$���

���������� ��� ����� �����

������������� ����é �

������ ������� ����

��������" �� ��� �����

�� ����� �� ���� ���

�� ����é � ��� �� ����

��� ��� ���� ���� ���

�� ���������" � è �

-�� ��� ��� �� ��� ���

�'����� ��� �����������

����"%��������� ����

���� ��� ����= �������

� ��� �� è �� ���� ��� ��

�� � �� �� �"

�������� ��

/������������������

�� �� ��� ��� ����� �

������� ������ � �����

��"&�� ����ù���������

���� è �� ��� ��� � �����

��� ���� ����������� ��

�� �������������������

��" ���� �������� ����

���� �� �����à ����� ���

������������ ������

�����> ������������

����� ���� �� ��ò ����

����� � ������� ��

��� � ���%� ������»"

&� ������� �� -���� ��

������ ���� ���������

)� ��1��� ���� �����

�� �������� ��� « ����

�� � �����������» � ���

����� ������ � ������

�������" «�� ����à ���'��

���� è ���������������

����������� ���'�����

������� ��� %� ����

��� ��� ����� �������

� ���'&����� ������ � �

���� �������� �� �����»�

�� �� �� ������ ����

����� ;� ���� %������

��� ������� � ���������

&� )���� ����" �����

La povertà educativa in Italia

Max Min

INDICE POVERTÀ

LE MIGLIORI E LE PEGGIORI REGIONI(in %)

COPERTURANIDI

Campania

Emilia Romagna

2,8

26,5

CLASSI A TEMPO PIENO SCUOLA PRIMARIA

Lombardia

Molise47,0

5,4

AULE CONNESSEA INTERNET

Basilicata

Calabria77,5

45,9

BAMBINI ANDATIA TEATRO

Bolzano

Valle d'Aosta68,0

16,3

BAMBINI CHE HANNO LETTO UN LIBRO

Friuli Venezia Giulia

Calabria75,7

30,5

BAMBINI CHE USANO INTERNET TUTTI I GIORNI

Abruzzo

Valle d’Aosta

39

23,4

PeggioreCAMPANIA

MiglioreFRIULI V. G.

��������������

� ����ì �� � ���� ����� ����1

������������

���������

������

����������������������� �����

�������� ���� � �� ��� ������

����� �������

�������� �

�� ������ ��� � ��� � ������� è ���� �������

����� ������� ��������� �� ������ ��� �� ����

�������� �� �� ����� ���������� ������

���� �� ��� ’���� ������� ������ �� ������

� “��� ��� ��� �� ��� �� ����� � ����

��� �� �� ��”�

����� ��� � � ���� ������ ����� ��� ������

��� ������ ������ “�� ������ ��� � �������

� �� ������� è � �����”� ���ì �� ������� �� ��� ����

���� � �������� �������� ��� ����ì ’�����

� ��� �� ���������� ������ ���� ��� ���

������ ��� ��� ��������� � ���� �� ��������

���� ���� � ����� !������� ��� �������� �����

����� � ����� ��� ’������ �����" «��� ���� ���

�� ���� ������ ������ �� ��� � �������� �� ���� ��

��� � ������� ���������»� ������ �� ���� ���

�� ����� ���� �� ������ ������ ������ � ���

����������� ��� ’������� ������ �� ��� �

�������� � �� ��� ��� ��� � ��� ����������� �

���� � ����� �� ������" � � � ������

�� ��� ������à� � ������à ����� ����� �� ����

����� ����� ����� � ��������� ��� �������� �����

���� �� ������ ��� è ��� ��������� ��� ����

���� �� ������à� � ��� ��� ������� ��� �����

� ��� �������� � ��� ������� #����� � ��� ��

��� ������à $� ������ ���������� ��� � �������

��� è ��� ������à ��� �� ����� %� �� ������

� ����� &���� ������� � ������ ���������

����� ’'���� � ������ ��������� ���� ���

���� � ������������� ������� �� ��� �����

����� � ������� � ������à� � ������ ���� ����� ���

���

�� �����à ���� � �� �� ��� �������

���� � �� � ��������� �� ������

���� � � ����� �����

��� è ��� ���� ���� �� �� ����������

��� �� �������� ����� ��� �� ����

����� ������ ���� � �������� �� ��

���� �� �������� ���� ��� �� ���� �

��� ����� (����� �� ��������� ��

����" “)�� ����� �� �� � �� ��������

� ������ �������� �� �������� ��

����”�

��� ������� ���� ���� ���� � ���������� �� ����

����� ����� �� ����� ���� �������� ���� *�+ �����

�� ��� �� + ��� ��� �������� ����� � ���� ����

��� �� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� ������ ��

� � ��� ������ �� ������� ��������� ��� ���

����� ��������� ’������ ����� �� ������

����� ' ����������� �� ���� �������� �������

���� � ������������� $*, ���� �� ������� � , ����

����� �����% ��� ������� �� �� ���� &�����

����� ������

���������

� ������� �� ��

� � ��� �����

��ù ������������

��������-��.... -����

/������ ��� �� �ø ��ù ��

���������������

�����������

����� ��ù �����

�� �� �� ��������

��������!��������

�� ��� ���� ����� ���

���� � �������� �

���������� 0� ���

������������������

���� ������

� ���������

���� �� ������à ���

���� ������ ����������

��������� � ����� ���

������� �� ������ �� ���

����� ���� ������ ��� �

������� � ��������

��� � �������� (����� ���

������ ’���� �����

� ���������� �� �������

�� ������ �� ������

��� ������ � ������

����������� �������

�� ��� ������� �� ���

��� ��à ��������� �� '��

���� �� ��������� ���

�� ���������� ��� ����

�������� ’��������

��������������� � ���é

���� �� � ������ ��

���� ��� �������� ����

����� ������������ ����

� ������� � ������ �����

!��ì ����à ������� ��

�� �1 ����� ��������

��” ������”� 2 ������ ���

�� � ���é �������� �

������ ���� ��������

����� ��� � ����� �

����� ������� ��� ������

��� � ������� ������ �

�� ��� ��������� ����

��� !�������� �����

� ���� ��� ��������

���� ���� � �� ������

2�2� �� �� ���� �������

����� ��� ����� �����

�� �� �� ����� ��� ���

������ ���������

���������������

�� � � �� ���

�� ����������

�����/ ���������

�� ����� ��� $����ì�

����%� � ���������� ��

!������� ����� ��� �

����������� � ���� ���� ��

����� ����$������ ���

’������� ���%� � ����

�� ��� �� ������� �����

����� (���� ��� � ����

�� ��� �� ���� � �� �����

�� ���� ��à ������� 2

������ è ��� ����

������� � ������� � ���

���� �������� ��������

� ������ � �� �� �����

������ �������� ��

����� � ����� � �����

�������

!�� ����� � ������

���� �� � ���

������������ ��� ��

������ ������� ���� �����

�� �� ����� ����� ��� �����

�� �� ���������� 2�����

� ��� �� ���� �������� �

����������� �� ����� �

�� �������� ������ ���

�������� ������ �� ���

�� � ����� �� ����� ���

� �������� ������ ���

��� �� ������� ���

�� �����" �� �� ���

���� ����� ��� � ����

�� ��’������� � ���

�� ������ �/!'��� �

����� ��� �� �� ���

���� ��� ������� ���

�����3 / ��� ��������

� ���� �������� �� ����

�� ������ ��� �����

������� ����������

�� �� �� ��� ������

�3 /���� �� ��� �������

�� ����� �������

������� ���������� ���

����� ��ò �� ���������

���������������

!�� �� ����

�� �����������

����� �����é �� ��

������� ������� ����

�������� ��� �� ��

��� � �� ������� � ��

��������� ���� ������

���� ��� ������ �� �����

�� �� ����������� ��

������ � ������ ������� �

�������� ���� ����� ���

����� ���� ������ ���

� ������ �� ����

�� �� ��� ���� ��’����

� 45*,���� � �������

�������3

��� ���������������

���� �������� ���� ���

�� �� � ������� � ��� ���

�� ��� ��� ��� ��

�� �� ��� ��� �� � ����

� ��� �� ��� ���� ��� ��

��� �� �� ��� ��� ���

�� ���� ��� � �� ���!!�

��"� �� �� ��� ������

������ ��� ����� ����

� ���� ������ ��٠���"�

� �� ���"�� �� !���� ���

��À �� ���� � ������

����� è � ������ � ������

���� ��� � ���� ������� �� � �

����ì � �����ì � �����������

�� ���� ���� � ������� ���

��� �� ������ ���� ������� �

���� �� ����� �� �� ���

��������� ���� ��� �� !� " ���

#�����$ %&�$ ��%�' �(�)�

����� �� ��� �����

����� ������

��� ��� ������������

�� ���� ���

������� ����

���� �!! *��� �+

���� �������

"���� �!!� *��� �+

���� ������ ��� ���

���� ����� *��� +

��������

�� �# �� " ��� #�����$ %&�

���� �' �,��%�&-����

�����#�� .�� / ���$ ��

���� �� ��-�%�'0����

$%%��&�'�' ) �������# �����!�� * &� "��� �� 1����� �%$

��%&, ��� � � ���� ����-�,�%$ 222�� ��� ������������

������������ ���� ������

��� � � ������� �� 1����� �%$ ��%&,$ ��� �$ ���� ����-�,��-%

����� � ������� �� /��� /����� %�$ %�%�& �����$ ���� �%%�'�'�%%%

/���� � ������� �� �� ���� � �$ ��%�� /���� $ ���� ��%���0&0%%

3����� � ������� �� 4 � ���� ��$ ��%�% 3�����$ ���� ������&,���

��� � ������� �� "�����5��� "������ ,0$ ��%�- ��� $

���� �'��%�'��0��6 �'��%�'��0%-

"������� �� ������ ��� �� ��� 7��� � �������

!������� ������ #� �� #��� ����� �%$ %'%�% 7��� $ ���� �%� �&00���$

�� �� �5�8������ � ���

����������� �� �� ���� � � � *9�4��� %,'����&+

�� ���� ���+ � ����� ��'�"$,"��$ �� " ��� #����� %&�$

��� � !� )��� ���� �$ ��%'� #��� � "� /�� �� *�:+

,���$"���-# ��� ��� � �� �� ��� ��55�����8������� �;���

����������

�’���������������

�� ��� ���� ������ ������ ������� ���

������ � � ������ �� ���� ��� � ����

��� ����� 6�� &���� !������ 7���

�� ������� ’��� ���� 45*, �� '����������

!’è ��� ���� � ������� ������ � ��� �

������� !�� �� ������� � ��� �� �����

!’è ��� ��� ���� �� �������� ���� 7���� ��� – ��

� �� ������� � ������� – � ���� � �������� ����

������ ��� ���� �� ������ �������� ����

���

!������ ����� �������� �� ������� !��ì ������

�� ���ì ���� � ����������à� � ���� �� �� ��

��� �� ����� �� �� ���� ����� ������ #� ��

������� �é ���� �é ���� 2����� ’��������

��’������ � ����� � ����� ������ � ����

���������� ���� �������� ����� ������ – ���

������ � ��� �� ���� � ��� � ��� – ���� ��

�������� ��’����� ���� ��������� ' �� ������

��� ��� ���� ���� ��� ������������� ����� �� ��� ����

���������

���� 2� ���������� 9��� 2’� ������� ��

:� ������1� �’�������� è �� ���

��� ��� �� ��� ����� ��� ���� ���

���� �������à �� �� ���� ������

������ � ����� �� ��’����� ���

�� ������ ������� �’���� ����� ����

������������� � ������ 2������ �� �����

���� ��� �������� 2 ���� ������� ���� ����

����

������

"�����#�

���������

������� � �� ���"�� �� ��#�

!�$%�� � �&�� �% '�%�((� �%��)%��**%

,� ���� � ����� ���

�� � ���� ������ ��

������� $����� ��� �� ��)

�� ����é ��� ����� ��

���� �������� � ���)

����� ���� ���� �.��)

����������� ������ �

�� ��� ��� ����� � ��

/��������� �'��� � ���)

�� ����� �.����� ��� ���)

���������� ����é ���

��������� � �� ����)

�� � �'��� �� ����� �)

� � ������ �� ���� �

�� ��� �� � ���� ����)

� � ��� �������� �

.������� � ��� $� /����

����������� ��� è �����

����� “.����� ���� ���!�

� �� ��� ����������”�

�� ��� “.����� ���� ���)

!� � �� ������� ����”�

�� ��� ��� ��� �

������� �� ����� ���

�� ������� ����� ������ �

����� ���� �������

� ������à ��� � ������

��� 6��� ��� ��� �����

��� �� ’��� ���� ��

������ ���� ������

� ������� ����� � ���

���� 2 ���� �� ����� �

���� � ;5 ����� *<=,�

����� ��� �����

�� ������� ���� ��

!��� !������ ����

��� � ��������" ���

�� ��’������� ��� ��

��� � �� ��������

�� ����� �����������

��� ��� ������ ����������

�� ������ ������ ���

��� ���� !��� �� ��

����� '� �� ��� ��

���� 9��� ����� ������

������ �����������

���� ��� �������� �� ���

���� ��������� ��

�������à ������ ��ù �

��� � ������ �����

��� ������� ��� ��

�� ����� ������

���� ��ù �� ���� ��

�� ���� ��ù� ' � �����

�� �� � ���� � ���

OFFERTA CHAMPAGNE: 1a RATA A SETTEMBRE0 ANTICIPO 84 RATE DA € 139,50TAN 4,96% - TAEG 6,66%

AUTOCOLOSSEOOGGI È MITSUBISHIAUTOCOLOSSEOOGGI È MITSUBISHI

Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. Prezzo del bene € 9.500,00, spese istruttoria pratica € 300,00 TAN fisso 4,96% TAEG6,66%, in 84 rate da € 139,50 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: imposta di bollo/sostitutiva addebitata sulla prima rata € 24;50 spese incasso e gestione rata € 2,50 per ogni mensilità; spese per singolacomunicazione periodica (almeno una all’anno) € 1,03 oltre € 1,81 per imposta di bollo. Importo totale del credito €9.500,00. Importo totale dovuto dal Consumatore €11.960,74. Decorrenza media della prima rata a 90 giorni.Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta valida dal 01/05/2014 al 31/05/2014. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima disottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione diFindomestic Banca S.p.A.. Autocolosseo S.r.l. opera quale intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva.

TAGLIANDO KM 15.000 GRATUITO

AUTOCOLOSSEOSede centrale - Via della Magliana, 370 - Tel. 06552966.38/39/40/42

Via Appia Nuova, 888 - Tel. 0671280435Via Mattia Battistini, 96/A - Tel. 0664463542

www.autocolosseo.com

��������������

� ����ì �� � ���� ����� ����1

“�� ������ ��

��� � ������”

����� ���� ���� à �� �� ��� ��� �� ����� ���� �����

�� ������ � ��� �

������� �� �����

� ������ � ���à

��� ������ ��� ����ì

� ����������

������ �� ���� ����� �

��� � � ��� ���

� �� � ��� �� ����� ��

������������������“��

���������” �� ����

������������ ���

“� ���� �������” ��

���� �������� �� � !

��" ��� � “������ � #

�� ��"���” �� �$��$ ��%�#

�� �� �&! “'������� ��

��� ��” �� (��� )���#

��* �� �� � “���� �#

���� ���� �’�����” �� ���

�+� � + � �� �, -��� �

������ ����� ����� ��

��� � .��� �� .������

&/�0 �+� ��� ���#

"�� �� �/ "� "�! � �#

�� ���� � ������ �#

�� �� � 1������ � � ���#

����� � 1� � ������

�'(�"���������’��#

�����%��� ���� 1 ����

�+� �������� “+�� ���”

��� � ���,

��� ��� ��� ��

�+� ����� ������%��� �+�

�� �� ���� ����� ����"#

�� � ����� � ��'���� �

�+�� �� ����������

�����������+è�

+ ����, ��� ����

����!��������+���#

��,��� � ���� ������ �+�

����� � ���� ���#

������� ����,(#

�ò ������� ������"���

� ��� � �� � ��� ����

��� �,

��� ��� ����� �������

� ���� � ������ � ��

�����

�ì!+� � �� �� �����

� ��" ""�� � ���"���à,

��������"��������

����� � �� ������, '�#

��� �� ��" ""�� ��à ���

� � ������� � � �����

� ���! "���%��� � ����

��� "�� ������ � �����,

������ �� ��� ����� �

����

.��� ������� ��#

�������� +�� ���, �� ��

�’����� ��’)��� ���� ��#

����� ������ ���! ��#

�� � ��������� ��"��

)���, .’��� ���� ��

���� � �� ��� �����#

�� ����� �� 1�%���� ���#

"�3 “4� ���� �� �����#

�� �+� ���� � �� ��"���”,

-� �� ���"�, ��"����

�+� � ��� è �������,

������ �� �����

���� �

��� ��

è �� �����

� ���� ���

������ � �� �������#

�����5��������

����, � 1�������4#

� ��� �+� �à �� ������ �

���� �� 6��+ 4�������

7�� &� ���� ���8 è � ���

�� "� �����"���������

���� ����������� �

(������ ���� ������ ��

����"!�+������� �����

������à ��� ����� ���#

���"����� � � %%����,

��� ���� “� ��%���� ��� ��#

�� �����������”!

��� ����� �� 4 ��� )�#

��� -������� 9���#

��, )����� ������� ��

�������� � "���� “�

�’è ������%����à �%��#

��� �� � �’è ������%���#

�à� �� ���”,�/�����

9������! 4������� ��#

� ��� (��� ��’����

���������� �� ��������

��� �� �� ����#

���� �������� ��#

������ �� ��"���� �+�

�������� �%����������à

� �� ��� ���� � � #

��� ��� .�� �������� ����

“� "��� ���� ����� �+�

�� �� �� ������ �+�#

���+� ��� �""� "���

����� �+� �����%%���

������ � ��� ��� ��� #

����� � ����� ��� ��#

%��� �� ������ ����#

����#�������� �+� ���#

��" � �����”, �� �� ��

���������

���� ������

�����

�������

��������� ���� �

��� �� ��� ����� ��

���������� ��������

������ ����� �����

������� �������� ��

� � �������� � ���

�� �� ���� ��������� ���

�� !" # !""" ����

����� ���’�������� �

�������� ���à �� $ �

%���� ��&� ��� �

���%������ ��������

� � ���� ���������

���� ��� �����������

�����é �� � ��� ��

���������� �����

����%%�%��� � ����

� �� ������ �

���� ������� ��� ���

�� ������ '�������

���� ��� � (�� )

�� *�� +� ,�� ’ ��

��� ���� ���� �����

������� ����� ��� ���

���� � ������� ��à �

�������� !"��

���� ����� ����

�� ���� �� ���� �����

��� ��� � �� ������ � �����

������ “�� ������ �����

�����” �� 9*��� �+�#

*� �%�� �� &��""��

�"�� ��� ����� ����#

�,����������������#

�� ������! ���’������%���

%����à �����! �’ ��#

�� � ��"��� "������� è

��������� � ����� “��

��� 9�$�*�”, �� � �

����! "�à ��������� ��

� ������ �"�� ��!

:�";�"!<�=��

���! �� � ����� ��

<*�! �� ���� �+� ��#

" �� ������� ����#

"���� �� �����, �

"���� <*� ������ ��

����� � �� �� ���

��� ����"�� �

"����� � %%����, .���#

���� �+� ��%���à �

� ��� "���� ��’���#

��� �� � ��������� > #

*��! ��ù "�����

��ù �""�! �� ����� �

���� � � � � ��

����������ù, �� ���� ��#

����� ������ "���� �

���� � ������ ��

"����� �"� "����

�� ���""�, 9 � ��"��#

������ ���""� �� ��� ��#

���,,, ���� ����

� �����

� � ���� �

�����

�� ���

������

��� � � �

���'� �� �� ������� ��

'��* �� �� ��� � #

������ ������� �

'����� ���"��#(���%�$!

� � 1�+�=�+��,

����

� � �� ���

������ ���� ���

����� ���� � � ���

��� � ���� �� ���

�� �, -��" ��� %�#

� 1��=$ <��*� ��

��� �� �� 6, ������$,

�� ������ � � ��

������� ����

�� ���� �

� ��� �� ��% ��� ��

( ��� ���"��� ��

(������� � 1���� 6�#

����� ���� � ��"�

�� �"���"�, !"��

�� !������

)��� �� �� �����

• È �� ����� ����� ���

�� ��-��� � � ����

������ �������� ��

���� �� ����� ���

���� ��� ".��� ����

���� ��� ����� /��'�

� ��’0��� ���

� 1���� ���������

��� ��� � !����� �"���

20,�)0 0 13�0 -� ����''0 1�114�)�((�5 +2�''01�(�6��'���'0(/��'

��������������

� ����ì �� � ���� ������ ����1

������

����� �����

� ������ ���

� ���� �� �

������ � ��

������ «��� �� �����

���� � �� �� ���� ��

������� � ������������

� �� ����� � ������

�� �����»� ������� ��

����� ����� �� ����

����� �� ����� �� ����

�� è ����� � �������

��� �’����� ����

���’������ �������

������� �� ���������

�� �� ������ ����� �

����� � è ��� ���� ��

������ ������ �����

��� ����������

����� ������

� �� ��� ��

�� ��� � �� ���

���� � � � � ��

����������� ����!

� �� "������� ���� ��

�� � ������ �� �����

���� "���� �� �� ����

��à ������ ��� #�

$�"��� � ��"���

�� ��������� ��� ���

��� ��� "����� ���

� ��� �� %� �����

� ������ �� ������

�� ���� ����� &"�����

��� ����� �����

������� ���� � #��� '��

�� ����� %���

���� � ���� ������

�� ������� � ��

�����������

������ �������

���� ������

����� �����

��� � �� �’���

��������&�’����(���

(� «�������� �����

� �’���» è ����� ����

��� � )�(����� ����

� ���� �� �� ����à

�� ��� �� ��� �'#���

���� �� ����� �� ����

"���� ���� ������� �����

�� ���'#��� #�����

���� �'����� ������

����� �� ���� �� ���

�� ��ù ��������� ���

�� ���� ����à� �� ����

����+� �����, -���

�� ����� � .. �����

�� ������ �� �� � ����

���� ������� � ((�

������ ����� «�����

� �������»������

��� ����� �����

�� �� � ���� �

� �������

����� �������

������)�������� ��

��� ���� �� ������

���� "�������� �

�'�������� �� $��� %��

������� ���������

��� �� ������ � ��

����� ��� ���,��"" �����

����� / ����� �� ����

���������������

������� ��� ����� ���� �� ��

��������

� �����������#����������(�����

����� �� ������� ��

���� ���� � 0��� è

��à "�����! è ����� �������

�� �� ���� ���� ���� #��

���������� $�� �’#�����

��������1��0�����2�

3 2�.� �� ��’�� 4 ������

�� ������ ���� ��(��� ���

�� 6��� 6����� (������

�� 7�� # ��� �� ��� ��

������ 2�8� ��������� ���

�������������(������

� 2�3 4�2 �� � 0�(�� %�

"�� �� ���� ���� ���

�� ������� ������ 9��

�� ��� �� ����� %����

� 2�.� 2�3:� ����� (�

� ������� %���� ���

����(��������������

����� $������ � 2�/

2�.�7������ ��������

� ���� �� ������ ����

� � ������ �’���

������ ; ��� <��(��

� � 2�. 2�3� �����

�� ����� ��� ������

���� ����� ���

������=������� �à ��

�� � � �������� �� $�

���� 9�� $: ���� �������

�� “�������” ��� �

��������� �� $���� ����

��� "������ ����� ��

��ù ���������� ��������

� �� “�����”� =���

������ ��"����� ����� ���

��� ��� ���� �� �������

���� �� %� 7 ���������

���� � (����� ��� � �

���! .> ������ �� ��� .4

�� "���� ��� �� ����� ��

�� ���� ����� � 82 �����

� 9?4:� ������ �������

988. �� �����:� ������

��"�� 944 ��� �� ����� �:� �

�� ��((���� �’��������

��à ���� ����

�����������������

������ �(������ �� �����

�� �� ������� �������

������������� �����

������ �� ����� ��à

����� �� ���� ������

��� �� ��ù �������

�������������������

%���� ������ �’��� ����

����� “�����” ���� �� �

��� �� $���� 9�����

�� ������:� �����������

�� ����� ���� ������

�� �� ��� ���� �� ����

�’������� <���� $���

�����#���������������

� è �’����� ����� �� #�����

�� � �� �������� &"�

��� ��� ��� ���(( ��

� ���� �� ��� �������

������7������������

�� � ������� � ��� ������

�� � �� ����� ����!

������ "������ ����� ���

���� ������� ������ � ��

��������� «%ì ������ � ��

���������� ���������

��� ���� ��������

�� (� ����� �� ��� � "�

�� �� �� ��((����

������ � "��� �� ����

������»� È �� ������ �� ��

����� �� �� ��������� ���

������ ������� �� ����

��� ��� �� �� �� $���

���� è ������� �� �� ����

��� 3�@�. �� /�3�3� �� �� �’è

�� ������� �� �����

����� �����

�� ����� è ������

% ��� ��""��� ��� ��

����� �� ������ �������

� �’è� è �� � � ��������

�� �� �� �� �� "� è ����

����«#�������"��������

������� �"������ ��

��������������������

���à ��������»� ��� $���

����!��"����������������

$���� ���� ���� ������

��� 9����������:��

��� � ��� ������ ���

�������� «"����� �����

����"���»�

���� �� �����

#� "����è������’����

�’è ����� �� ������ ��

��� ��(� � �� ����� ��

�� �� ��(( ����� ����

«7��’������ � ������� $�

������ ������ ���� �����

��� �� ����� #����� ���

<��������� ������ ��

$����� �� �(,»� #��

���������������«���

�� ��� �� ���������� �(�

(����������������

� �� ����� � /�8� È �����

��������������������

� ���� ���� ����� � �(�

(���� ���������� � �����

�� ��� ��� ������»�

��� ������������

�� ��������������

�� ����� ���� ��

� �� � ���� ��

�� ��� � ����

����� ��� � �������

� ��� �� ������

����� ������� ����

è ������� ����� �����

������ #����������’7�

������� 7������ ������

�������� "�����

�'���� �� ���� ���� ����

���� �� 7��������<����

�� �� �������� �� (����

� �� �� ������� �� <��

��� ��������� �� �����à

(������� �� ������

�� ��� ���� �����

������ «�""����è� �� ���

�� ��� ���� � �����

� ��� ������ ��������

� ���� ���� �� �����

�� ���’�������"���(��

����»� �� �� �� ��������

è ����� ������ � ��� ���

������ �����

��������� �������

“� �� �� ���� �� ����”

������ «��� ���� ������

�"������<������������

�� � ��"���»� 7 ���� �� ����

��� ������ %�� ��

$������� �� ��’��� ��

��� � � «�� ��""��� � ��

���������� � è �� �� ��

���� ���� � ������ $����

����A) ������"�

�� ���� ������ ��� ��ù

����� ���� ���� �����

� � ��� (������ "��

���!������� ����� ���

������� �����������

%�""�� ��� ����� � ��"����

<� �� ��ù �� �� ���� ���

�� �� ����� ������ ��""�

�� �ò �� ��ù»� �����

����� � ����� � �� �� � �� � ��������� � �� ��

�� ����� ����

���������

����

��� ������ �� � ����

��� ������� ����������

�� � ������ �� �������

������� ���� ����� �

������� ������ ����

�������� �� ����� ���

�� ��� �� �������

�� ���� � ���� �

������� ��� �������

��� �������� � �����

����� ������ � ���

�� � ���� ��

������ � ������

� ���� ! �� ��� !���

���� ��� �����""�

������ �������# �� ���

������� ��à ���� ���

��� $% ����������

��� ���� ���� ����à

������ ������� ��

&��� �������� ��� ���

�������� �� ���� �

������ ����� �����

�� ����� ��

�� �������

�� �������

«È �� ����� �������

�� ���� �� ���������

��� ����� � �������

��»� '�������� ���ì ��(

)������� ��� ���� �

������� � ��� ���

*$ ��� �� !������� ���

��� ��������� �����

������� ���� �'��

��������� �� �����( ���

�� ��� �� ��� ���

��� � ���� �� ����

�� ��, �� ������ �

������� «È �� ���

�� *$ �������� �’è

� ��������- � ��

���� ���� ��� �����

��� ����� ��� ���

� ��� ���� �������

� !������� ��� �����

�������� ��� �����

���""� ��������

��»� �����

����� ������

��� ����� ��� ��� ��� ����

.� /����� ��������� ���� ����������� �� 0 �����

"�� 0123# �’����� ���� ����� ����� ������� ��

����� ��� *%%1�*%%0%�

! �"��� � ����� ���� �� ����������������

���.4� � �5�� 6. �46�'� /'�4�/'78 9�7��:!'��7.���;�.�

��������������

� ����ì �� � ���� ������ ����1

�������� ��� ���� �������“�������� ��������������”

�� ������ � � �������� �� ��������� �� �������� ���������� ���� ������� ������ �������� �����

�� ������� ����� �� �� ������� ����� ��

����� � '��������� �� ������� �� ��� “���”

������� ��� �� �� ����� �� ����� ��������

����������������������

�� �������� ��� ������

�� ���� � ������ ���� '���

�� �� � ����� ����� ����

���� � “�������� ��

��������”��������������

�� ��� ����� '� ����

�������'�� ���������

��� ������ ���� ��� ���

����� ��������� È �����

��������������������

� ��'������� ���� ���

�����!������� �����

�� «���� � �� ��� ���� ���

����»� �� ����� �������

����������������������

���� ��� "� ���� ��� ���

������ ���������� ���

���� ����������� �� ���

�� ����

� ��������

#� ������ ��������� �

� ���� � ��� � ��� �����

���������������� ���

����������� ������#��

�� �� $����� ���� % ��� ��

��� ����������� ������

�������&�"����(��� ���

�������������)������

�'����� *��� ��������

%������ �� �����������

������� ��������(����

������ �����

�� ������ ���� � ���

������ ���'�������

���� ��� ��������

��������� ���� �����

�� ������ �������

• ������� ������ �

���� è � �

���� � � �����

����� ��� ����

� ���� ��� «�'������

���� ��� �� �

�� � ��ù � ���� �

� ��� � � �

������� � ���� ��

�������� �� ���

�� !������� � � �

�"� � � ���"� � ���

�� �� �"� �� # � �

$��� ��������

+����������������������

��,�����������������

�������������� �� ���

�� "�$�����

#���������������������

����� � ��������� ������

�- .�$&& ���� '���� ���

�� �� ������ #� �� ��

/����� ����� ���.". ����

��� �� �� ������ ��

�"���� ����� ���� � ������

���� �� �����������

�� ������ ������ �� �����

���������������.����

������#����� ������'��

��� ����� � ������ �

��������� �� 0������ è ��

/���� ���� ����� � �"��.�

���� ���� �� #����

����� ���à

��������� � ����

«'� �������� �� ����

����� ��������� ��

�������� ��� ��������

�� � ����� ��� 1�� ��

���� ����������»� ���

��� �� «�������� ����

��� �� ������� �� ����»�

!� � ���à �� ��� �����

�� � ������� �������� ��

������� ���� �� �����

���� ������ ��� ����

���� ���� � �ù ������

��� �� ����� ������ #����

�� �� �� #��� � ���à ��

���������������������

����������������������

�� ������� � �������

���� ������� �� 0������

� ��� ����� è �� ������

��� �� ������� ���������

«2������� � ��� ����

������ ������ �� ����� ��

��� ������� � �������

3���� � 4������� ���

������� ��� ���� � ���

��� �� ��� ��� ������

��� ������� ������ è

������ �� ������� 1��

���� ����������

������ ��� �����������

����� ���������� ���

������ ������� ��� � ��

����� ����'����� ����

������ �����������

��1������ �ù�� ��

��� ����� ��������� ��

����� ���� ����»������

1��������� � ���

�� �������� �� ����

���� � ��� ��������

���� “���” $� ����� ��

������� ��� ��� ��

�ù �� �� �������

“+������� +����5”�

6���� �� �������� �

������ ��� � �����

���� �� � ����� � �

������� ���� ���

�� ������� ���� ��� �

��������

� ����� �����

��� � ������

�����é �� �����

��� ��������� � � ���

������������������

��� ������� ������

���� 7�� ��� �����

�������� 1���� � ������

���� “1���.����5”� “1��

�85” 9 ������ ������

����� � �� �� ��� ��

��������� � �� ��� � ��

������� ��� ������

����� ��� ��� ������

��������������� �

� ������� �� ��� �ù

������'����:�� �� ���

����� ���� �� � ������

7���������86�����à8

7����� �����

������

�� ���

����� �

����� �� ��������

������

������

������������

������ � ���� � !"�"�� #$���"�!� �����

��������������

� ����ì �� � ���� ������ ����1 ������ � ���� ����� ������

�������� ����

�� ��� ���

������� ��������

���� � ������ �� �����

������ � �������

�� ���� �� ������

��� ������ ��

������� “� �������

è ��������”

����À ���� �� ������ ���

���� �� ������ �� ��� �����

��� �� ����� �

�'����� � ���� ������

�������� ������ �����

�� �� �� �� �������� ��

�� ������ ��� ������ ��

���� ������� ��������

��� ������ �� � � �� ���

�� �� � ��� �� �����

������� � ����� �'è

�� ���� �� � ������ ��

����!�� ����� ������ ��

� �������� " ��� � �

������� ��������

# ���� ����� $ ���� %

��� �&� (����� � �� ��

���� ������ ���� �� ����

���� �� �� �� ��à�

�� ����������

«)� �� � ������ ����

��������� ��� �� �'���

� �à �� ���� �� �� ���

�� ��� �� ��� ��

���� �� ����� ����é

��� �� ��� ������ �

������ � �� �� ��ù ��

��������������� ����

!����� ��� ���!����� ��

������� ���������

����� ��� �� ������ ���

����� «*�� è �������

�� � ��� ������ ��

�� �� �� ����� ���&&�

���&&�� ������ �������

��� ���� �� �&& ���

� ������ ��� �� ��

��»�

�� ������

+���� ������ ���� �

�� �� �� ������� �� ���

���� ����� �� � ,� ��

-���� -���� ��������

��������� ��� �� «è����

������ + �� ������ ��

�������!!� �� �� � ��

������ ���à ����� ���

����� � ������»�

.� ������� ���� ������

����� �� ������� ����

� �� «��� ����!!� ��

�� ����� �� �������� �

���� �� ��� �� ����

��� ��à ����� ����

�� ��� � ��� ���

�����������»�

���� ��� ��������

/� ������� ������ �� ���

� ������ 0���� *���1

« �����������������

����� ��!������ ���

��é �� � è ��� �� ���

� �� �������� -��� ���

����������2&�����

�� �')����� �� ������ ��

������������ �� �����

�� ��!����� è ��������

��� 3�� ���� � ��

������ � ����������

4�����»�

�����

“������ ����� � ������”

��� ������ �������� ���� �� ������ �� �������� �� ���

����� �������� �������� �� ������ �� ��� � �������� �� ��

������� ���'������ ��� ������� �� ������� ��� ����������� è �����

���� �� ������� ���'�������� �� �'������ ��������� �� ������

� ���� ���'����� �� ��� ��� ��������� �����

�� ���� � � �����

�� �� ������������À0������� �� 3� �

�� ���� ��4��������� ���

��� ���� �!!������

������� ���� �� �����

� ���� �� ���� � ��

��� ����� ����� ���

�� �������� ���������

��� ���� ����� ����

�� ��������� ����

�����5��� � �� �����

������ ���� ��’������

��� ��� � �� �������

6�� ���� �� � � ��

���� ���� ������ ������

����� ����� �

� ��� ����!!������

�� ���’����� �� 5��

����+���!�������

��� �� ��� ����!� ���

�� � �� ���� �� ��� +��

����� �� ���� �� ���

�� ���� +���� �����

�� 4��������� �����

����� � � � �����

�� ��� ����� �������

���!� �� �� � ��

���� �� �� �� ����

�� ������ ��� 7�����

��� ��� ��� ���� ����

������à �������

“�������” ��� ����

�� ��ù ���� �� ����

�����

������ ������

��� ��� ���

��� ����� �

������������ �������

�� ���� �� �� ����� � ���

������ ����'�����������

������� �� �� ��������

!"#$�!"#%& �� ������� ����

�� ������ ���������� ���

�������& �� �������� �����

(�����)� ������* ���� �

���� �������� ��� ���+�

,���� ����� �� �'��������

����& � ��+��� �����

������ ��� -���� � �)�

��� +���à ��������� ����

������ �� �������� �� ���

�� �� �������������& ��

������ ���������� �����

�'����. -'����������� ���

-���� ����� «#"#����

�� ����» �)� +������&

��ò �� ���������� ��

«���+� ���������à»& )�

� ������ ���� �'���������

���� ����+��à �������+�

����� /�(����. �����

��������

� � ! � ���� �"�� �� ��

���� ��������

� ���

�� #$% �� �������

������ “����”

����À 0� ���������

������!��� �������

������ #�� "��28$ ������

���� ����������

(�������'�������

����!!�� ��� �� � �

� �������� ������ �

�� ���'(�������������

���������

���� �� ����

���� �������

����À*� ����� �

� ��� �&�9 � �����

�� �'����� ��� � �

�� 9�98�� ��������

����� �� ��28�� � �����

���� �� ���8�� � ���

������ #���� ��� 3��

���� �$������

�� ��� � ���

& (���� ����

������ ����

����À «/-��������

� �������������

������� �� � ���

��� �������� ))) �

!���»� 0� ����� ��4��

���5������� �����

!����� � ����! ����

��� �� �����������

� �������� �� �� ������� ���'������ ��� �� ����� �����

��������������

� ����ì �� � ���� ������ ����1 ���� ������ � ���� ��� � ������������ ��� ���������������� �� �����

���� ������

���� � �����

����� ���� ‘��

�� ���� ��������� ��� à �� � � �� ��� ��� � ���� ‘���

���’��������

����� ������������

����� ���� �����

���� �� ���’���

�� �������� � �� �������

�������� ����� ������

����� ����������

������ ������ �� ����

��������� �� ��� ����

�à � � ��� �� ���� ���

��� ‘��� ���à � �������

��� ��� ���’� ���� �

� � ���� !�����"���

�� ������ ����� è

�� ������ ���� #�����

�� ��� ��� ���� ���

�� #����"�� ��������

�� ��� �������$���

%���#��� �� ��� ���

������ � � ������ ���

���� & ��’���� ����

���� ���� '��� (����)�

������ ������� #�������

� �� �*++ � ��

������� �� �� � ��� ��

������ ���� ������� �

,�� ,�����

�� ������ ������

- � � ������ ����

. ��� � �� /�����

�� � ������� �ù ���

���� � ��������

������ � ���� ���

������è � ���������,��

,���� ��� � � �������

���� (����) /����� �

������� � ��� �������

����)! ����� � ����

��#����� $� !������ �

�����������������

�� � �� �*�0� � �� ���

��� � � ������ � �������

����������$����!� �

��� � �������� ,����

�� � 1��� (� �������

���� �� ����� ��������

�� #�� �� #������� ‘+�

������‘�����#��

�� ���� 2��� 3 ' ���

� ����� �# �4��� � ���

�# �� � �� ���� ���"��

� ���� ������ � ��

5�� � ���� �� )� �

6� ��� )� � #��� � 7�

�) �����

1���� �� �0 ���

�������������

���������

� �� ���

���� «(� ���� � ��

�""� � ������� ����

����ò �����$��� �

�� ����� �� � ���

� � ������ �� ����

���� �� ��� ���������

�� ���� � ,��� �����

�� �»� ,����� � 2��)

/�������� ��� � ���

� ,�������������’� �

���� � !�����"��

��� � � �° �� � �� �������

(� �������� � �����

��������� ��� � ����

!����� � ��’���� ����

� �����"�� �� � � �

��� �� �������� �� ����

� ��� ����� ����������

"�� ��� 8���� -���

��#����������������

���� � ,��� �����

����� � ���� #���� ��

���� ������� �� �����

�’������

������ ����

� � ������

���� �� ������� ���

#��� 1�� ���à ���

��� ��� 9����

���0�: �� !����� ���

����� �� �������

� � � ���� ,�����

9�� /������:� (����

����� ��� �’� ���;

� �� 2��� ����

�’�� ���� �’��� ����

���� è � � !����

�� 8���� <�� (�����

�� ����� �����

���� ��!����� � ����

�� ����� "����#�

�� & �������� #���

�� ��� !�. ���� � ���

��� � � ��� �����

& ���� � � ��� � ���

������ ��� ��� � �

���� �� $���� �����

���� � ������ �� #��

��� �’ ���� � ��� ��

��� �� ��� �� ����à�

È “(� ������$����”�

� �����������. ���

��� �� !��� �. ��

9��� �� ���0�: � ��

���"�� ���� ��

� �à �’������� ��� ��

��� /���� /����

$��� $��"��� ���

��������� �� ,����

8�"ì�

,� �� ��� ������

�� � ������à; �����

��ì� ��� �<��� ��� ��

�� �ì �= � ������

�� ������ ��� �� �*�

-�� ������>

��$�� �� %���

��������������

� ����ì �� � ���� ������ ����1

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

13.50Medicina 33 Attualità14.00Detto Fatto Attualità16.15The good wife Telefilm17.05Elezioni Europee 2014 -

Tavola rotonda 17.45Tg2 Flash Lis Notiziario17.50Tg sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie23.45Tg 2 Notiziario

21.15Film-tv: MISTER IGNIS. Dopola morte del fratello, Giovan-ni progetta una nuova sfidaper la Ignis: costruire frigori-feri più belli ed efficienti de-gli americani. Con Anna Valle

21.10Varietà: MADE IN SUD. Ul-tima puntata dello showall’insegna del divertimen-to. Conducono Gigi & Ross,Elisabetta Gregoraci e Fati-ma Trotta

14.00Tg Regione. Meteo 14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Leonardo Attualità15.00Tg3 Lis Notiziario15.05Tgr Piazza Affari 15.10Ciclismo: Giro d’Italia18.05Aspettando Geo 18.10Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Pane quotidiano 20.35Un posto al sole SO23.20Nemico Pubblico Live

21.05Attualità: BALLARÒ. Il talk-show di Giovanni Floris af-fronta e discute i temi piùattuali della realtà econo-mica, sociale e politica ita-liana con i suoi protagonisti

11.00Forum Attualità13.00Tg 5. Meteo.it 13.40Beautiful Soap opera14.05Grande Fratello - Live 14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Grande Fratello - Live 16.15Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia 23.40Matrix Attualità

21.10Film: VICINO A TE NON HOPAURA. Una donna con unpassato misterioso arriva aSouthport, dove il suo legamecon un uomo la costringe aconfrontarsi con il suo segreto

13.40Grande Fratello - Live 14.10I Simpson 14.35Vecchi bastardi Varietà15.25What’s my destiny Dra-

gon Ball Cartoni animati15.50Urban Wild Attualità 16.45Big Bang Theory Sitcom17.40Come mi vorrei Varietà18.05I Simpson Telefilm18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF22.00The tomorrow people

Telefilm

21.10Telefilm: ARROW II. Slade dàinizio al suo piano per rovi-nare la vita di Oliver: rapisceThea e le dice che Malcolm èsuo padre e, infine, svela aLaurel che Oliver è Arrow

RETE 4

11.30Tg 4 - Telegiornale 12.00Detective in corsia TF12.55La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum 15.30Hamburg Distretto 21

Telefilm16.35L’indiana bianca Film

(western, 1953) 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO23.40Identità violate Film

(dramm., 2004)

21.15Film: ANCHE GLI ANGELIMANGIANO FAGIOLI. Bud eGiuliano sono due vagabondiche lavorano per un boss del-la malavita. Ma non riesconoa stare dalla parte dei cattivi

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews RUBRICA

Sky Passion Il bambinocon il pigiama a righeFILM

Sky Max Giorni contatiFILM

21.10Sky Hits Indovina per-chè ti odio FILM

Sky Cinema 1 Film FILM

22.25Sky Family Striscia,una zebra alla riscossaFILM

18.00Sky Family Surf’s Up - Ire delle onde FILM

18.15Sky Cinema 1 L’uomoche sussurrava aicavalli FILM

19.20Sky Hits Cop Land FILM

Sky Passion Come laprima volta FILM

Sky Max Super -Attento crimine!!! FILM

19.30Sky Family Sinbad - Laleggenda dei settemari FILM

19.35Joi Duro a Morire TF

20.15Premium ActionSpooks TELEFILM

21.15Joi Big Bang TheorySITCOM

Mya Gossip Girl TELEFILM

Premium ActionAlmost Human TELEFILM

22.00Premium Action ArrowTELEFILM

22.35Joi Suits TELEFILM

22.50Premium ActionGrimm TELEFILM

18.20Joi Big Bang TheorySITCOM

18.35Premium ActionSupernatural TELEFILM

18.40Joi Due Uomini e 1/2SITCOM

Mya Una mamma peramica TELEFILM

19.05Joi Mike & Molly SITCOM

19.20Premium Action TheShield TELEFILM

19.30Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

SATELLITE

13.20Friendzone: Amici o Fi-danzati?

14.15Scrubs15.10New Girl15.40Catfish: False Identita’16.30Teen Mom 217.3016 Anni e Incinta18.30Vieni a Vivere dai Miei19.30Pranked20.15New Girl21.10Il Testimone23.00Ex On The Beach: La Ri-

vincita degli Ex

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

15.50Il commissario CordierTelefilm

18.00L’Ispettore BarnabyFilm-tv

20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Anteprima Speciale

“Grace di Monaco”21.15Nel centro del mirino

Film (thriller, 1993) 23.45Tg La7 Night Desk

LA7

6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show21.10Carosello Reloaded 23.20Porta a Porta Attualità0.55 Tg 1 - Notte

����������

��������������

� ����ì �� � ���� ���� ������1

Ariete 21/3–20/4.

Meditate a fondo sulla

vostra vita. Mettete in con-

to che dovrete adottare

delle misure specifiche,

forse dolorose, per risolve-

re vecchie questioni che vi

trascinate ormai da troppo

tempo. Coraggio.

Toro 21/4–21/5.

Energia e vitalità vi ac-

compagneranno in questa

giornata. Uscite con un

amico che non vedete da

molto tempo. Siete creativi

e avete un forte magneti-

smo. Sempre allegri, sim-

patici ed entusiasti.

Gemelli 22/5–21/6.

Se ieri non era un buon

giorno, non è detto che lo

sia anche oggi. Coltivate la

speranza e impegnatevi di

più in quello che state fa-

cendo. In amore ci sono

piccole incomprensioni, ri-

solvetele al più presto.

Cancro 22/6–22/7.

Riceverete una proposta

interessante per quanto ri-

guarda il lavoro. Valutate

bene tutti i pro e i contro e

magari fatevi consigliare

da una persona di cui vi fi-

date. Piccoli viaggi all’este-

ro, da organizzare al volo.

Leone 23/7–22/8.

Favoriti i rapporti senti-

mentali e d’amore, ma an-

che amicizia e lavoro. Un

progetto a cui tenete an-

drà in porto. Forte intuito.

Sogni veritieri. Passeggia-

te, invece di prendere sem-

pre la macchina o il bus.

Vergine 23/8–22/9.

Oggi riaffioreranno alla

vostra mente cose passate

che in parte vi rattristeran-

no. È possibile che, in gior-

nata, incontriate qualcuno

che non vedevate da tem-

po. Nella speranza che ciò

non vi dia troppa noia...

Bilancia 23/9–22/10.

Spiegate al partner che

le vostre esigenze vanno

rispettate. Non siate trop-

po permissivi o vi ritrove-

rete a vivere un rapporto

che non vi convince. Atten-

zione alle spese folli, con-

tenetevi!

Scorpione 23/10–22/11.

Oggi un collega o un

amico si approfitterà di

voi e la cosa vi darà fasti-

dio. Se non dovesse chie-

dere scusa provate a

parlargli e a fargli capire,

con delicatezza, che non

siete degli sprovveduti.

Sagittario 23/11–21/12.

Non abbiate timore di

affrontare un discorso spi-

noso con il vostro partner.

Siate chiari e non tergiver-

sate nell’esprimere il

vostro punto di vista. Pri-

ma agite e meglio sarà per

tutti e due...

Capricorno 22/12–20/1.

Buone prospettive di

successo per qualcosa che

vi sta a cuore soprattutto

se avrete il coraggio di

osare. Trovate del tempo

utile da dedicare a voi stes-

si, concedetevi anche un

po’ di dolce far niente.

Acquario 21/1–18/2.

Chiarimenti in arrivo.

Avrete le forze necessarie

per affrontarli, ma cercate

di essere al massimo della

diplomazia. Contate fino a

dieci o rischierete di peg-

giorare la situazione. Ami-

ci in difficoltà.

Pesci 19/2–20/3.

Giornata molto proficua

per risolvere delle beghe

lavorative. Avrete la possi-

bilità di far valere la vostra

opinione e in più darete

un aiuto importante a quei

colleghi che stanno navi-

gando in cattive acque.

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

13°

10°

Max. Min.

18°

22°

22°

L’uomo del tempo

Alessio Grossowww.meteolive.it

Sferzata d'aria fredda in arrivoUna massa d'aria piuttosto fredda per la stagione provocherà nel corsodella giornata temporali sparsi su gran parte del nord e del centro Italia,accompagnati da locali grandinate, rinforzi del vento e un deciso calo delletemperature. Anche al sud, dopo una mattinata parzialmente soleggiata,arriveranno i primi rovesci su Molise, nord Puglia, Campania. Da mercoledìa venerdì correnti fresche da nord in Italia con tempo instabile in Adriatico esul basso Tirreno e spunti temporaleschi a carattere sparso, più sole al nord-ovest, oltre che sulla Sardegna e sulla Toscana. Nel fine settimana miglioraquasi ovunque.

����������

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIV n. 90 Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Andrea Burli Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected]. Martedì 13 maggio 2014

Dalle 7,30 di oggi a giovedì, i busdella linea 506 (anche le corsescolastiche) resteranno deviatiper fare spazio a un cantiere invia Niobe, tra via di Casal Morenae via Anagnina. La strada, infatti,resterà chiusa al traffico.

VIA ANAGNINALAVORI IN VIA NIOBE

DEVIATA LA 506

Sit-in a Porta Pia Cantiere in via Anagni, si sposta la 213Fino a sabato prossimo, 17 mag-gio, i bus della linea 213 prove-nienti da largo Preneste sarannodeviati. Lo spostamento di per-corso è dovuto ai lavori che stannointeressando via Anagni nel tratto

compreso tra via Gordiani e viaOlevano Romano. I bus proseguonolungo via Prenestina fino a svoltarein via Olevano Romano e via Ana-gni da dove riprendono il normaleitinerario.

Oggi dalle 9 alle 14, a Porta Pia, da-vanti alla sede del ministero delle In-frastrutture e Trasporti, è inprogramma un sit-in di protesta.Possibili rallentamenti al traffico ealle linee di bus delle zona.

Oggi, a causa di un’assemblea sin-dacale convocata dai Confederaliin Roma servizi per la mobilità, loSportello al pubblico dell’Agenzia(per il riascio di permessi Ztl stri-sce blu, etc.) chiuderà i battentialle 13,30. Giovedì, invece, il servizio di tra-sporto pubblico sulle linee di busperiferiche gestite da Roma Tpl sa-rà a rischio per effetto dello scio-pero di 24 ore indetto dall’Usb. Lecorse di bus saranno assicurate so-lo durante le fasce di garanzia, ov-vero fino alle 8,30 e dalle 17 al-le 20. Nel resto della giornata, in-vece, i bus potrebbero fermarsi. Laprotesta non coinvolge il restodelle linee di bus e tram gestitedall’Atac, il metrò e le ferrovie re-gionali Roma-Lido, Roma-civita-castellana-Viterbo e termini Giar-dinetti. Possibili nuovi disagi, invece, dal-le 8,30 alle 12,30 per chi dovràrecarsi allo Sportello al pubblciodell’Agenzia per la mobilità incaso di conferma dello sciopero di4 ore indetto dai Confederali

Sui siti dell’Agenzia per la mobilità e dell’Atac pubblicata la guida linea per linea

DOPO L’ESORDIO

Troppo presto per ave-re certezze. Ma il mo-nitoraggio sulle pri-me reazioni degliutenti dei bus inte-ressati dalla riorga-nizzazione della reteAtac avviata ieri nellazona est e in altre zo-ne della città, non haevidenziato situazio-ni critiche che vannooltre la sorpresa e lanecessità di prenderele misure con la novità. Al Contact center 06-57003, suisocial network e, per quanto pos-sibile, durante una prima verificain strada non sono emersi pro-blemi gravi, come persone rima-ste senza servizio o proteste col-lettive. Semmai dubbi sull’effi-cacia, consigli su altri provvedi-menti da prendere, molti scambidi informazioni tra le persone equalche ammissione sulla corret-tezza della decisione di soppri-mere linee praticamente inutiliz-zate. Lo stesso vale per i com-

PERMESSI

Sportello dell’Euroggi chiusuraanticipata alle 13,30per un’assemblea

IL PIANO

Ztl, in vigore le tariffe “ritoccate” per ottenere i permessiGià attive le modifiche varate dalla Giunta la settimana scorsa

La rete dei bus ha cambiato voltoecco come abituarsi alle novità

In attesa di possibili nuove revisioniin sede di approvazione del bilan-cio capitolino, resta in vigore il pia-no tariffario per il rilascio dei per-messi per la Ztl con le modificheapprovate dalla Giunta lo scorso 8maggio. Ecco in sintesi le novità. Per il pri-mo permesso valido 5 anni (cal-colato su un veicolo fino a 19 CVfiscali) un residente a Trasteverepagherà 532 euro che scendono a182 per chi vive a San Lorenzo ea 94 euro per i residenti a Testac-

cio. I residenti del Centro storicoe Trastevere, inoltre, in alternativaal quinquennale da 1.032 (per ilCentro) e 532 euro (per Trasteve-re) - sempre per un veicolo fino a19 CV fiscali - potranno scegliereil permesso valido per un solo an-no da 232 euro (in Centro) e 132euro (a Trastevere).Per tutte le Ztl, infine, resta l’age-volazione per chi ha un reddito fa-miliare Isee inferiore a 15mila eu-ro che dovrà attenersi al tariffarioin vigore fino al 30 aprile

menti sulle pagine di cronaca cit-tadina dei siti web dei principaliquotidiani. Come detto, però, unsolo giorno non basta per dire chel’operazione ha funzionato. Sa-ranno i prossimi giorni a dire sela cancellazione di 17 linee di buse la riorganizzazione o il poten-ziamento di altre 8, nel com-plesso, ha portato più benefici chesvantaggi agli utenti. In questa fase ciò che più contaè la conoscenza delle alternativepredisposte per garantire il servi-zio agli utenti delle linee modifi-

cate. Il vademecum dettagliato dicome ovviare alla cancellazionedelle linee (elenco) è pubblicatoe consultabile su muoversiaro-ma.it, atac.roma.it, agenziamo-bilita.roma.it, comune.roma.it .Anche oggi, intanto, prosegue ladistribuzione sul territorio dei vo-lantini dedicati con i dettagli delpiano di riorganizzazione. A bordo degli autobus e nelle sta-zioni della metropolitana, inoltre,sono state affisse le locandine cheriportano tutte le informazioniutili

AVVALLAMENTI

A Ostia prosegue il piano di rifa-cimento dell’asfalto sulle stradedanneggiate dal maltempo. Ieri,tuttavia, è stato necessario inter-venire fuori programma sul caval-cavia di viale della Vittoria dove siè aperta una buca al centro dellacarreggiata. Ancora chiuse al traf-fico, intanto, via Cansacchi (tra viadella Paranzella e via Vasco de Ga-ma) e via Stiepovich, mentre lun-go via delle Fiamme Gialle resta-no le transenne di sicurezza a cau-sa di un avvallamento

Ostia, danni da maltempoe buche in varie zone

DALLE 22 ALLE 5,30

Anche stanotte, dalle 22 alle5,30, sul Grande raccordo anula-re sono previsti interventi di ma-nutenzione straordinaria per laposa dell’asfalto drenante sullarampa che dalla via Ostiense im-mette sulla carreggiata esterna. Come percorso alternativo, l’Anas,consiglia agli automobilisti di pro-seguire lungo la via Ostiense e im-mettersi sulla carreggiata internadel Gra, per poi raggiungere la car-reggiata esterna attraverso lo svin-colo “Lopez”

Gra, stanotte c’è lo stopsulla rampa dall’Ostiense

Con l’arrivo del caldo e delle va-canze estive anche l’automobile ri-chiede una manutenzione ade-guata rispetto a quella dei mesi in-vernali. Soprattutto prima di unviaggio, la vettura dovrebbe esse-re sottoposta a un apposito check-up, per evitare di dover ricorrere ameccanici sconosciuti o abusivi.Ovviamente ogni veicolo ha il suoprotocollo di manutenzione, ma unvademecum potrà sempre tornareutile. In primo luogo il consiglio è di ve-rificare i livelli dell’olio del moto-re, del cambio e dei freni e del li-quido di raffreddamento. Se ènecessario cambiare il filtro del-l’olio. Nel caso l’auto abbia per-corso più di 30 mila chilometricontrollare la cinghia di distribu-zione e cambiarla se non è in ot-timo stato: la sua rottura in viag-gio potrebbe causare danni gra-vissimi al motore. Per una visibilità ottimale, verifi-care l’usura delle spazzole tergi-cristallo, i rovesci estivi sono for-ti e improvvisi, e non dimenticareil livello del liquido lavavetri. Ilgiubbetto sicurezza deve sempre

Arriva l’estate, vademecum per curare l’autoconsigli per evitare sorprese quando si viaggiaDal livello dell’olio alle spazzole dei tergicristalli. Tutte le cose da fare per non rovinare una vacanza

essere conservato in un vano fa-cilmente accessibile dell’abitaco-lo e mai nel portabagagli. Con-trollare la pressione delle gommeper avere un sufficiente spazio difrenata e per la stabilità del veicolo.Per evitare di abbagliare mentre siviaggia, verificare l’inclinazionedei proiettori. Verificare il buonostato degli ammortizzatori, e la ruo-ta di scorta deve essere in perfet-te condizioni. L’efficienza del climatizzatore èuna condizione per il comfort in

MANUTENZIONE

“Poche regole per non cadere inbrutte sorprese”. Raffaele Carac-ciolo, esperto dell’Unione nazio-nale consumatori, sintetizza l’op-portunità di verificare l’auto primadi mettersi in viaggio anche per unsemplice ponte. “Chi ha ancora legomme da neve per non rischiareil ritiro del libretto di circolazionee una pesante sanzione dovràcambiarle entro il 15 maggio.Sempre sul piano normativo veri-ficare che la revisione sia stata fat-ta nei tempi previsti. Prima di partire, poi, verificare dal-l’impianto di raffreddamento ai fre-ni. La cosa peggiore è dover ri-correre a qualche meccanico sco-nosciuto, magari abusivo. In que-sti casi si rischiano le truffe”.Nel bilancio esodo estivo 2013dell’Anas, risulta che, nonostantela crisi rispetto all’anno prece-dente, i flussi sulle strade au-mentano, ma si registra un traffi-

co più fluido. Cambia il modo diviaggiare e aumentano gli sposta-menti sulle lunghe percorrenze.Grazie all’impegno della comuni-cazione sulla sicurezza stradale -sottolinea il presidente dell’Anas,Pietro Ciucci - tra il 2001 e il2012 l’Italia ha ridotto gli scontrimortali del 48,6%, avvicinandosiall’obiettivo del dimezzamentodegli incidenti dell’Unione euro-pea”. L’obiettivo è l’azzeramentodella mortalità sulle strade

“Il meccanico? Meglio quello di fiducia”Due regole fondamentali per la si-curezza: rispetto dei limiti di ve-locità e guidare riposati per evita-re colpi di sonno, soprattutto neitragitti lunghi. La Polizia stradaleè in grado di monitorare la veloci-tà anche con gli appositi tutor eautovelox. Sulle autostrade il limitedi velocità è di 130 km/h, che incaso di maltempo scende a 110.Sulle strade extraurbane principaliil limite è di 110, che scende a 90in caso di maltempo. In città il li-

mite è di 50 o di 70 in alcuni trat-ti espressamente segnalati. Lesanzioni in sintesi (art. 142 del co-dice della strada): fino a 10 km inpiù rispetto al limite la sanzione ècompresa tra 39 e 159euro. Oltre i 10 km/h e fino a 40 km/hin più, la sanzione è compresa tra159 e 639 euro e la decurtazioneè di 3 punti sulla patente; oltre i40 km/h e non oltre i 60 km/h lasanzione è tra 500 e 2mila eurocon decurtazione di 6 punti e so-spensione della patente di guidada uno a tre mesi. Chiunque superidi oltre 60 km/h i limiti massimidi velocità è punito con una san-zione pecuniaria compresa 779 e3.119 euro con decurtazione di 10punti sulla patente e sospensionedella patente da sei a dodici me-si. In caso di recidiva in un bien-nio è disposta la revoca della pa-tente di guida. (fonte: sito poli-ziadistato.it)

Strade e autostrade, limiti e sanzioni

viaggio, quindi verificarne l’effi-cienza. Il consiglio generale è dipretendere sempre la documenta-zione fiscale dei lavori effettuati. Inquesto modo sarà facile contesta-re all'officina o al gommista un la-voro mal fatto o un ricambio di-fettoso.Dopo avere eseguito il controllo sul-la vettura, prima della partenzacontrollare le notizie sul traffico pernon rischiare ingorghi. Nel caso itabelloni stradali segnalino code orallentamenti significativi, preve-

dere i percorsi alternativi. È im-portante tenere in auto provviste dicibo, latte e acqua, soprattutto sesi viaggia con bambini o anziani,potranno servire nel caso di codeprolungate. Al volante è fondamentale una cor-retta postura. Il consiglio è di gui-dare con le spalle appoggiate alloschienale e le braccia distese sinoa toccare con i polsi la parte su-periore del volante. Le mani de-vono sempre stare alle 9 e 15. Peril poggiatesta, è sufficiente ri-spettare due condizioni: il puntopiù alto deve trovarsi sopra lasommità del capo di due centi-metri; la distanza nuca-poggiate-sta non deve superare i 5-8 cen-timetri. I bambini fino a 15 chili possonoviaggiare anche davanti negli ap-positi seggiolini posti contromano.In questo caso si dovrà disattiva-re l’eventuale airbag, e non si de-vono sistemare oggetti al di sopradel ripiano del bagagliaio. Infine è sempre bene mettersi al-la guida riposati, non bere alcoli-ci e fare soste periodiche di almeno15 minuti