20140506_it_bologna

12
ì À” “ ” ò “ ù” “ ò ” « » « ò » ò “ ” 1 ' ' è ò ' à è ù à ù à ° ° è “” “ ” “”

description

 

Transcript of 20140506_it_bologna

Page 1: 20140506_it_bologna

�� �������� ������� ������� ����ì � ���� ����

���� ����������

�� ���

����� �

�������� ���

� ��� ���� �����������

�������“� � ���� ��

������À”

�������� �����������

������� ���

��� ��� � ������������� � ������ ������ �� ���������� ��������� ��������� ���� �

������� ����� �� ���� ���� ���� ��� �� �� ������������ � ���� �������

����������� “��� �� ������ ��� � ����������” �����ò� “��� � ��ù” ������

�������� ���� ����� ��� �� � ��������� ��� �����

� �� ����� ��� ������ ���� �� � � �� ��������� � �� �������� ��� ����� ��� ��

“�� ����� �� ����� ���� � �� �� ��ò ���������”

«�� ����� ����� ������ � ������ ���� � �������� ���� �������� �� ���� � ������� � �����»� �� � ����� �� ��

�� ��� � ����� � �������� �� ���� ����� �� � ���� ������ � ������ �� � ������ ��� ! ����� ������� �� ��� �

��� �� "������� #�����$«�� ������ � ������ ����� � �� ���ò � ������� � ��� �� "��» ������

��

������

� �����

���������’��� �� � ���� ������� �����

�� ���� ’������ ������ ������� ��

���� � ����� ������ ��� ������ ����

��� ���� �� ��� �������� ������

������� ��� ��

���� � �������

��� �� ��������

�� ���� � !" ���� ��������� �����

�� ���� � ���� � �� #��� �� �����

� ����� $���� %�� �����& ������

���� ������� �� ���

��� �� �������

'��� ���������� � ���� �� ����

� ������� � ������� ���������

“(����� ��� ����������#��” ������

!������1

"'#��� ���� �$� ���� �������� �

���� � ����� �����% �'� ����

����� &� ���� è �� �( �� � )

�� ������ �� �� ��*�� ���

��� � !��� ��% ���� �� ���

+��� �� ��ò ������ ,�� �'-� ��

,�� �������à �� ����% �� ������

���*������ � �� è ����� ����

���� ����.��� ����� � ����� ���

������� ��ù !��� � � �� ����

������ ��*���� ,�� ����à% � ��)

����� �� ��� ������� ���� /�)

����� �� ��� �� � ����� � ������

,�ù �� �à �$� �� ��� 0��� ����)

� � � �� � � ��� ������� ���� �)

��� ���� �1 �������� �������

�� ��°

�2 ��°

����� è �� ���

�� ��� �������

���� ����

����� � ���

���������������

�� ����� ���� �������

������� �����

�� ����� “��������”

) *������ ����� � +���� "!, ��

�� ������� “�� ����”� �� ����

������ ��� “���������” ������

Page 2: 20140506_it_bologna

� ��������������

������Ì � ��� � ������1

����

��������

����

������� ������

“��������

���

�� �� ��”

������ ����� ���

«������ � ��������»�

!���� ���à" ��#����

�$ ���%��������� ���&

��" $’���!���%����

��$$� ������%� �$����&

�� �!�����' !�� #�%&

��������� «��� #(�

�#�%%���� �!$ )�$$�&

%���� ��$$’��$�� � #(�

����� #(� $’��$�� #� $�

�!ò )���� *��%� ���+�&

%� ����!��� � )�$#(� �

#�$�%��" ��� #� ����

��$� ,!)� � �#��#�$$�»� �

�$ %����,,�� è �������

�� ���%�� � ��$$�� «��&

���%� �#�$�� �� ��,$��&

�� ��$$� #�%���������

�$������$� �$ ��%� ��$$�

��)��%� ��� �+����� $�

�#����� & �,,�!�,�

����� & %� $� ������%�

� #���»� �����

������ ������

�������

“������

�� ����”

���� $ ����������-�&

��$�����" ��#�+���� �

%�,������� )���#(� ��

#��#����" ���,%������ �

$��� #�$$�,(� ��ù �����&

�� ��� �#���� �������à �

�����,����%�� «-�$&

$’���� ����#����" �� )��&

�������$!�,�%����

��$$�%�� )!������ &

�,,�!�,� & (� ���!��

)��%�" ��� .!���� )��&

���� �,,�����+�%����

)������ $� ��������" !��

$���� ��#����� �$ ����&

#���� ��$$� ��+������

��� ������»� �����

������

� �����

�� ���������

���� �� ������ «� ���

� ��� �������� ��� ����

� ����� ��� ����� � ���

� ������ �����������

����� ������ ���� �� ��

����� ��� ����»� ��ì ��

������� �� ����� �

��������� ����� ������

���� �� ��� �����

�� ����� «�� � ������ ��

� ���� ��� �� �� ���

��� »� �� !�� � ���� à ����

��"# ��� ���� � ����’���#

��� ��� � $�������� ��

������ ����’%������

!�� �� � !����� �����

���������

�’�����&���� ���’'�����

�� �� “&���� �������

���” ��� � � ������

���� $���� «$� � ���� ���

�� ����� �(� �����

�������� � ������ �� ���

���� � ����� )�����

!������� ��������� ��

������ '� ��� ����� *�

������ � �� ����� è � ���

� �� � � � ���� ������

� �� � ��� ������

����� � ��� �� ��

�� �� � ���� ��������

��������� � ������ à �����

���� ����� ����� ����à

����’'�����»� �����

�� ������� ��� ������

���� ����

–����

� ��!"�"�#

���� $�� �%����

–����

�!��&�� �#

���� �����

–��&�

"�'�&�('#

������

)���� �!(&'# *� ' �''# +��� ������ ��(��"!#

���� � �������

��� �� ��������

����� �����

�� �’������

�� ��� ������

��� � )�� ����� ����

������� �(� �’��������

����� �� ��� �� �������

��� � �� �ù ��� “����

����”��� ������ �� ��

� ��� ����� è ���� �� �

��� �� ������ � �� ���

� ���� ����� �� �����

+����� �� ��� ������

�� ,���� � *� ����� ���

�� �������� ������������

�’' � ��� �� ����������

����� '� �� ������ ��

$��������� -� ������ � �

����� �������(���� � ��

�� � ����� ���� ���� ����

���������� ��������

��� ��� � ��� �� ���

� �� �� � ����������

'� �� �� ����� ���

����� ������ �� ��

����� ����� �� ��������

�’è� ò�����������(�

��� � ���� ����� �� ��

������ (� ������ ��� ���

������ �� �� (� �(���

��� �� � �� ����’ ����

� �(è ������ «�(� ��

� ������� �� �� �������»�

-�������������� ���

��� ��������������

���� ������ �� �����

�������� � ������

����� )�� ����� ���� ���

��� �� ���� �� �� ���

���� � �’���(����� è � �

������ ��� � !�� ���

������ � ����� ������ ��

��(������� �����

��� ��� ������� ��� “��

�� �� *� ����”� �(� ��ì

� ����� ��� ��

$��������� �����

,� ���-�.��� ��� ����� ��/

� /�������� ��� � ������ �� �� �������� �� ����

�� ������ �� ��� ������ �� �� ������ ����� ��

��� ��� � ���� �� ��������� ����� �� !" ���

��� �� ��� ��� ��� ���#���� �’��������� �� �����

������� ��� ����� �#� ����� ��� �’������ $� ��%�&

����� �#� � �������� ��� � ��� �� %���� ����� ���

��� ����� � �� ������� ������ò �#� �� ������� �’&

��� ����%������ �������� � ������ '�� ��������&

���� ����� ���������� �������� ����� �� � ��� �����&

�� � ����������� �� ���� �� �� �����%��� ����� (������

� ���%� ��$��+� ��$$� ��$���� �!$ $!�,� ��$ �����+�%���� ��$ #���+��� ��$$� ������

��������

0������ �-�/�-%�

������ �������

� � ���������� .� ��� �� ��

��� ��������� � �� ���

������(�� �� ����� ���

� � ���� �� � -� �����

������ ���� ��� �����

����� ��(�� �� ���� � ��� �

������ � �������� �

�� ��� �(� ����

�������� �� �/� �� ���

� � � � ���� 0 � �

�12��)�� ��������� �� ��

��� ��� ������ �� ���� �

������� ���������� -� ��

� �� ��������� �����

����"����������.���

�� ������� � ����� ����

� ��� ���� � � ��� ��

���� �(� �� ��� �� ����

�� �� � �������3 �� #

� �’������� �� ������

�� �������� �� �/���

��� � � � � �12�4 �� #

� ������ �� ��������

�� �/� �� ��� � � � 0

�12�� � �#� �’�������

�� ������ �� �� �� �

�� ��� �� �������� ��

�/� �� ��� � � � ���

�12�� �����

���’����� .����

�������-����� �

���/� �. ������

/����� �/�� �-������

���� � �-���

������� �� ���

��� �� �������

���� '� ��� �� ��� � ����

������� � �� � �������

�� ��������� -� �� � �

����� � ����� ������

�� ��� �� ������ ������

������������ ��� ��� ��

�� �� ����� ����� 5����

� � �� �� �� ���6 � ��

����� ��� ����� ����

� �� ,� � � ��� ��

�������� ����� ��� ����

������ �� �� à ������

���� �� �� ������ ���� � �

������� ���������� ���

� � ���� ������� ���� �

������� .�� ��� � ����

� �� � �� �� ���������

�� ��� ������ ��� �����

7� ���� � �� ������

)������� � �� �� ��

«�� ����� �(� ���� ��

����� �ò ���� � � ���

�����»� � ���� ���� �

��� ��� ���� � «���

�� ���������� ����� ����

�������» ���� �����������

����� �� 7�� � ����� �

�� � �(� � ���� �� «����

���� � ������»� �����

“+� ��������� è

�� ����� .’�.�1

� ���� 2����

��� � .��

���-����”�

���� �� �� �����

�������� ����’����������

�������3��������4���

������ 5���%

.� 6�/�

����� �

���À ! ��� ���� ��

� � “���� �����

��”� ������������

�� ��������� ����’/��

�� ��� � ��������

����� ��������(� ��

8���� � ����� �

��� �� ��� �� ������à

��� ��� � �� �� ���� ���

�� ���� ��� � ����

����� ����� �����à $��

��� '�� ���� (�

��� �� �� �# ����� ����

����� � �’'������� ��

���� ������� �� è ���

������ �� «��’���� ��

� ��������� � ���

��� � � �� �� ����3

��� ���� �����

���� ��� ����� ��

���� �� � �������

���� ����� �������� ��

������� �� ������ ��

�� ������ �����

�������

���À !� ��� � � �����

�(����� ��� ��� �����

�� �� 7� � �����(�

��������� �� � ���

����� ��� �� �� � �����

.���� è ����� �� è �

�� �������� �� � ����

�������� � � 8����

�� �� � ��������� �����

� ��� �� �"���� � ��

���� �� �� ������ ��

.����� �� �� �’�����

�� �� ��� ��� ���� ����

��������� ��� ������

��� ���� ����à� �� ��

������ � �� ���� �����

������� �� �(�

���������� ����

���� �� ��� �� � � �

�� ������ ���’���

�� ���� �� ���������

����'������2��� �����

������

���À *� � ���� �

�� �� “.��� ����”� ��

���7����� ��� ���

� ��� (��� � ���

�� �� �’��� ��� ����

�������� ��� �� ���

�������� �� ��’���

�� �� �� ���� ' �� �

�’���� �� �� ��������

�(�� �������� �� ��

� � ������� (� �����

���� �� �� �� �� �����

7� ���’� �� �����

������ � ��� � � �� ��à

������� �����

Page 3: 20140506_it_bologna

���������������������Ì � ��� � ������1

������� ��� �� ���� � �������� �� ����� ����’ �������

�� ������ ����� �� �� �� ����

����� �� ����������� �����

�� �’����������� ����� �����

���� ���� �� �����

����’ ������� �� ������

����� � ����� �� ���

��� ������� ���� ��������

���à� � ���� �� �������

����’������ ������� ���

����� ��� �� ������� ��

«����� � ����»� ��� è �����

��������������������

������ ����� ������ �’��

������ �� ������� �� ���

��� «����� ����� ��

�������� ����� ����������

��� �’è ���� �� ���� �� ���

������ ���� ����� �� ���

��� �� ����� ��� �� ����

��������������� �����

������ ��� ����� ���

���������������������

������ � ���� ����� ���

�������à ���������»� ��

�������!���������������

������� "���’������� ����� �

���� �� ������ «��� �����

��� ����������� ���� ��

����� ���� è �� �������

��� #�������»�

$������ %��� �� ������

��������������������

�� ����� ���� ��� �������

����� �����������������

������� �’������ ����� ����

���� "��� �� � �������� ��

�������� ������� ���

������������ù�����

&� �� ������� ���� �������

���� �� ��'������ ��� ���

�����’è�’�������������

���� �� � ���� è �������

�� �����'����à ����� ��� ���

�����������

����� �� ����������

�� ����� ��� ����� �����

�� ��������� � �����

���'���� ����� ���( ����

�� ������ ��� #�������

��� ������ ����� �� ���

����������� ���'������

��� ������� ���������

�����&� �������������

������� ���� ����� ��� ��

�������� �� ������ ��ù

������� �� ��������� �’��

�������������� ��� �������

�’����������� ��� “"�����

�� ������� �����” *�� ���

���������� ��� ������ ���

������� �� ������ ���

����������� � ���'+ � ������

'����à �� ����� ����� ������

� �� �������������� *���

����''� ������ �� ���

��� ����’������� ������ ���

������+ �� ������ �������� �

�������� �����

���� ����� �������� � ������� ��� -������� �’��

����������.������/�������

�� �� �''���� ��� ���'� «��

������à ������ ����� �

����� ��� ���� ����� ��

������� ����� ��� �����

.���������� ��������

��������''���������

è ���� �� ���� ������ ���

������������������0����

��»� �� ������ �� �à ��

����������������������

��� ��������� ��� %���

�������� !���ò *«"����

����������������������

�� ���� � ����»+ � ��� ��

���������/����"��1�����

*«���������������������

�����»+� ������� ������

������� �� ���������� ��

%����������� �����������

������ ����� ���� �����

������ �� ��'���� �� ������

��� ����� *�������� ��

���� � �� ����� �� ���� �

���������� �� ��������+ è

����� ������� � ������ ��

����� ���� �������� �� !��

����� "��� �� �����

$������

� ��������

!���� �� ������ �� �����

����������������.����

“ ������ � ���

����à è ���� �

������ ������

��� ����� ��

�����à� ����

������ �’����

�������� ��

��� ��� �����

� ��������”

������ ���� ������ �������� ������� ������� � ���� ����� ������

���� �� ��

������ 2� ����� ��'����

�� �� ������� �� &�����

$��� /������� �����

����� ���� �� ���� �����

���� � ������ ��� &����

��� �� ����������� �’����

����� è �������� ������

�� ����� �� ������ ���

“����� &����”� ���

34����� ����������

����� ������ �� "�����

�� ������ ������� �� 5���

&�'� �� �� ���������

��� !�������� 4 "������

���� �� ������� *�� ����

'��������+ ����� �� �����

'�������� ���� �������

��� ������ ������ �� ���

�� ���������� «0�������

����� � ������� �����

�� �������»� �����

���������

�� �����

���� � ������

�� ����6 “�’ �����”� ��

$���� �� 0��� �����

��� ��� ���� ��� ��� ���

����� �� è ����� ������� ��

��������� ��� ���� ���

����� ������ ������� ��

�������� $���������

������� � �� ��������� �����

���� �� !��� ��������

�’�7 ���à �������� ���

����� �� "����� �� �������

��������� ���� � ������

����� �� ��� �'����� �

����� «.�� ���� ����� �� �

�����»���''���������

�� �� ����� !� �� ����� ��

������������ �����

����� ���� ������

� � ����� �� ����������� � ��� ��

����

Page 4: 20140506_it_bologna

� ��������������������Ì � ��� � ������1

������� ��������

���� �’������������� ����� ����� ���’��

��� � � ������� � ��������

���� ����������� � ���

����� ������ � ����� �� ��

��� � ��� ����� �����

�� �� ������� �� ���������

���� �������� ���� �����

��� ��������� ������ ��

����� �� ���� ���’������

����à �� ���� ������� ���

�������� ���� ��� �’��

���� � ����� ����� ��

���������� �� ������ �

������� �� ������� ��� ��

!��" � �� "��#� «��� � ��

���� �������� �� �������

�� �� ��������� ��� ����

������ �����è ��� ��

��������� � ��� ����� ��

�ì ����� �’� �������� ��

������� � ��������»� ��

����� ��� �� ���������

����� ������� � ��������

������� ������� �� ������

� �� ����������� � ���

�� � �� ������ ��������

�� ���� �� �� ����������

�������� �� �����������

��� � �� ������ ��

���������� �����

� ����� ������� ������ ���������� ��� ��� � � � ����!

�� ������ ��� �

���� �� �������

���� $���� ���� ���

����� �����à � ����

���� � ���������� ����

������ ���� � ��� ��������

��� ����� �� ����� ’��

���� ������ �� �������

����� ��� �� ����������� �

����� � ����� ���� ���

���������� ������$��

�������� �’����� � è �� ��

�����%�$���& ��������

���'(� ������ �� ����� ���

� � ������ � ��� ���

����������� ����� ������

������� �� �����ò ��������)

�� ������� ��� �������à

�� *�� �� ��� �����

« � ����� ’������ ����

�� �� ����� ���� � ��

�� � � ����������� � ����

�� � ����� ���������� �� ��

���� ��� ������� �������

��� �������������������

���� �� ����� ��� ��

����� ��� �� �� ���

������� +� ������������ ��

������ � ������� ��������

������� ������ �������� ��

����� ��� ��� ���� �

��������� ����� ��� � �

�������� ������� �� �������

� ����� ���� ��������� ��

���� ������������� ���

��� � ����������� �� ��

���������� ��������� �� ��

����� � ���� �������à ���

������ ��� ���� �� ����

� ��������� ���� �����

�����»� � ������ ������ ���

�� �� ��� � ���� ��� ��

��������� ������ � �����

���� ����� ������ ����

������� ���ò � ���� � � ���� ���������� � ��� ���� ����

�����

����� ����� � ���

"� �������#����� � ���$��������� ����’��� ���’%����&

��! ������� ������ � "��'(���) ������ �’���� ��

���’�������� ������� ���� �����#���� #���&�����! *��'

+� ��'���� #���� �������� ��� '�������� ��'���! �����

���� �

�����

� �����

������ �

� ������� ,�� ���� ���

���� ��� ������ � %���

%�-���� ��� ����� ���

"��. ����� ��� ��� ��

�� ����� �� ������� ��

/���������� �� ������à ���

������ ��� �� �������

����ì ��� �������� ��� �ì

�� ����� �� ������ �����

���� “��������”

������ ����� �� �����

� ��� ����� ������ � �

����� � ����� ��) �’���

������� ���’������������

� ������ 0��������� ��

/������ ������à �� ������

�� 1������� ��� �� !�� �

����� ������ �� ��’����

������ ��������� �����

��� �����

��� $ 2�3 ,��4 è �����

� ������� �����������

������� ����� ��� ��

����� � ���� � �������

“���� ��”� $ ����������

è �� 2�3 ,��4 5� ��») �’

������ ����������� è ��

������ � *��� �� "�!!

�� "�!*� �����

������� ��

��������� +� ��� �� ��

������ �������à �’$���

���� ���������� �����

�� ���� �’$������ 2����

��� -������� &$��( � 6�

��� 7� � �� #��� �����

�������� ����� “�� ��������� � �����”

����

��������������������

�����

��������

�������

������ $� ��� "" �

������� ��� � ����� �������

�� ���� � ��� ���� ��

������ ���� ��������� � ��

��� ����� ��������� �����

�� �� ������� �� �������

���� ���� �� � ���

������� ��� ��� �������

������� � �����������

�’����� ����� � �� �� �

����� ���� 5������ ����

������� �� 8����� -�

������ �������� �� ��������

���!�����������������

������� � ���� � ��� '�

���� ��� ����� �������� �

����� � ����� ������� �����

���� ����� ���������� ���

������� ���� ����� ��

��� �� %�� 0���� $ ���

� ���� � ����������

�’����� �� ����� ����� #9

������� ����� ����� �� �

��� *# ���� ����� ���� ���

�� ������ �� ������ �����

�� ������

�����

� �����ù

������ � ������ ����

��������� ���� ��� ;�

4� <��� �� ����������

�� �� ���� �� ���������

���� ".# ����������� ��

������ �� != ������ ������

�� ��� ������ � -����4�

����� ����� ��������� ��

;����� «<� ������ �� ��

�����������»�������� �

���� ����������������

���������� $����4�� ���

4�� �� �����ò �� ��

���� �� �� � � $�

���»� ���4��� ��� ��� �

����������«�����������

��������ù»� ������� �

������ ������ �����è «�’�

�������� ����������

��� �������» � ��� �� ��

����� «����� �������� ��

������ � ������ ��� ��

�����»� �����

�� �� ������

“���������

���������”

��������� /�������� «���

���������» ��� �’� ���

�� ���� �������� >����

�����4� �� È �� ����� �

������ �� ������ � �����

����� ������������ �

�� �� �� ����� ��� ��

�������� 6���� �������

���ì �� ���� � �� �������

�� ���� � ����� ��������

��� ���������� ���� *�!�

�� != ��������) «6����

��� �������� ������ �� ���

���� � >����� ������ ��

����� �� �������»� $����

�������������/��������

��� ������� ��� �� �����

��� >���� ��� �� ��������

«8������ ��� �� ����� ��

���������� 0�� ���������� �

������ ��������� � ���

���� ��� +�� �� ������� ��

����������»� �����

������

����� ����

�������

���� -��"��� �� ��������

�������� � ����� � ��

���� ��� �� �� �� ���

�������������� ��������

���� è ����������� �����

���� �� ����� 0�����

��� ����� ��� ��������� /�� ��

��� � ����� è ���������

���������� �� �������

� ��� ��� ����� ���

���������� ��’���� ��

��������� ����à �������

��� �� �������� è �������

?���� ��������� �������

��� è �’�������� � �� ���

�� ������� ������ ���

�� ������� ����à ����������

����� � ���� ��� -��"��

��� �� ���� ����4� �� ���

�������à � �������� �� ���

����� è ����� ������ �����

���������������������

�� ������� �����

���� ��

���� � �����

���� � �����

��� ������ ���

� � �������� ���� (��+�!

� ����� ,��������!

� ,����� � ��� "����!

� ������� ���� ������!

����� ������

� ������! « ���� ����

���� ���� ��������� è ��

���� ���� �’����� ����

�à �� �� �� ��� ����

�� ���� �� �’ �� ����� ��

���� �� ������ �������

�� �� ������ ������

������ ������� � ��� ����

�� ����� ��� ������� ������

�����»� ����� � ����

�������� ��� �� ���� ���

����� � ��� �� ����

�’�������� ��� ����� �����

�� ����� ����� ������

��� ��� �� ������à ����

������������ �� ����� ����

�’������� ��� �� � �� ������à

�� �������� ����������

�� ����� �������� � ��

����������� ����������

���� �����������

���������� ���

� ������ �� !

������� �

����� �� ��"!� ����

�� ��� ��� ����

� ��� �� ����

��ù ����� # �������

$�%��� # �" ����

� ����� �������

��� &����� � ������

� ����� �� ��������

��������� ������������

@����� �������� ����� �

������ �� ���� ���� ���

������� ��� 3�� �����

����� &“��4 3��”( �����

���� ����� �� ������ ���

������ «è �� ����� ���’��

���à � ���� ���� ��� �� ���

�� ���’�����»� «-������

��� ���� � ������������

���� ������� >�A ��

���� -�� 0 �� � %�$

��� � �������� ���’����

������� �������������

�����ò ������ ������ ���

������ �� �����������

�� ������� � ��� ������à

����� �����»� �����

'���� ������

� $! !� ��à ���� �� ��

��� ����� �����’���

��� ��� ����’"�����’� ���

������ �� ���� �� ���� ��

#$����� � %�����

&����� �� ���� �� ��� ��

���������� � ������ ������

� ������ �� �������

� ���� ������� ��������

�à� ''���� (�������

������à � �)���è� �����

�� ����� ����’"�����

Page 5: 20140506_it_bologna
Page 6: 20140506_it_bologna

� ��������������������Ì � ��� � ������1

����

��������

� � ������ ������� ����������

“�� �� �����������à”

������«È�����������

����� � �� ����� �������

� �� � ������ � �������

��� �����»� �� ì �� ���

��������� �� ���� �� ��

����������“������”����

��� ������� � ��������

��� � �� �������� ����� ��

���������

�����é ����� “����”�

�� ����� ��� ���à �����

�� �� ��� �������� �� �’��

��� ��� ��������� ��

�� ���� �� ����� ��� ���

��� ��� è ��ù ����� �� �

����������� ������� ���

�� ������� �� �������à

��� ��������

� ������ ��ù ������

��à �� ���� ��� �ù�����

��� ���� ��� ���� ��

����� ����� � ! ����� ��

��� � ���� � ������ �

�� � �� �� ���� ���

��� �������"���������

���’�������������� ���

��ù ������� ��� �� ���

��

�� �� è ��� �������

#��� ������"�����

��� ����� � ��ò ��� ���

������ � ��� ����� ����

�������������#�������

� ��� ��������� �� ���

���à� È ��� � ���� ���

���$����� ��������

� ���� �� ����

% ������ &��à �� ��ù ���

������ ����� ��� �������

��� �� ������ ��� ���

����������� ���������à�

��� ���� �’�������

���� ��� &����� ��� �

������ � ��� ������ ���

�� �� � ������ &��� �� ����

������� � ���� �� �� ��

��� �� ��� � � �� ����

�� ����� #� ������� �����

��� ������������ ��� ��

������� '���� ��������

�� ����� ��� ����� ���

������� � !������ ��"����� ��

���� �������

(�������� �� �� ��� )��

�������è$��������������

�� &��� ��� ��� ��� �����

��� ����� �� �� ���ò

�� ��������è �������� &�

�������� �� ����� �� �����

��� �� � �������� �� ���

���� �����������

������ ����� �������

���� � ��� “�����” � �

������� �����à “�� ���� �� � ���”

�����

�������

�� � �������

������������

����� *����� ����� &���

������� *� �������

����� ������ � ��+�����

�� ������������� �

������ �����( �� ��� ��

�� �����������������

,-������� �� ������� .���

�� � �������/ 0,�������

�� �������1� %���� �� *����

�� ���������� ���2�,���

����� �� ���� ���� �� ��

��� � ���� ������� &��

������� ���� “3�����

� 4��5 ���6� ”������

�� ���� � ���� �� “(� ���

������������������”

������� �6����� �����

����� � ���� �� ����� #���������$ ���������%��������&���

������ ��

���� ���

����� ����

������(��� ��������

� � ����� 7 ��� �’�����

������� ��������������

��� �� ��������� ����� ���

������ ������ �� �����é

������������� “���� �

��� �����”� ������ �’%���

�������8 &����� �����

� ���� ���� ��������� ���

� �����à ���’*��������

������������� 2'����

����� ' ������� *� �� ��

��� �����à ��� ��� �� 2'

��� �’��������� ���5���

�� ���5��' 6��5 � :�����

4�8�%��� ���� � � ��

�����$����� �������

����� .-!������1� ���

;�����<������� .-=

������1 � ;;>�� . '����

���1� *� ����� �����

?���:����8��� ��%�

��5����������� 7��� � ��

&���� >� �� 4����� 7���

�� � 6������� &����

"����"��%�@�����

3������ %��� ���� � ���

�����������/ � ����� ��

%��� ������� � �

� �� “��������”

��� � � !��� ������

�����

���

�������

����"���!#� �� ��$%

&��� '��!��� �� ������

�� ������&�� �’�������

��� � �'� ���$��

“( ��� &�����$$�”)

!#� �� &��$���� �����

(�������%*������ #� ���%

�� �$&�++��� � &������

�� !���� �������� ���

&���!� �� &��$� ����

���������!� ����) � ���%

�� � ��� ������'� �

� � !��� �����) ��&�

�'�� ���!���� �� ����� ��

��) #���� ������� ��%

����� ��$����!��� �&��%

�� �$�!������� «,�$�

���à ������-») �� è

!#����� (�������) «.� ���

�����������») #�

!����� ���) «!����)

����� ���� ����’�����%

$�+����) !� ������! %

�� !��� !#����&��%

���$�������� ���è !#�

&�����$�&������ ��

� ���) &�� ���$&�����%

��$������� �� &������

�!��� ��&��++� ����%

�������&�� ������++�%

�� ��$���/ ���) 0 ����

����+�� ��� �� & ò��%

�����»� 1�� �!#��+� !#�

&�� #� ����� ��++��� �

!�&���� �� � �'������%

���� �� ���� (��'��� !%

!�����2 «�'�'�$����%

�� !#� !� ��&����'�$�

�� � ��� –#������

� !!�����%$� !��ì )

��&�&�!#� ��!����

����’���+��) #� !���� ��

���&���� ��!#���� !��

$�$���� �� &���!� ��

�����»� �����

'�����()�����

������

Page 7: 20140506_it_bologna

���������������������Ì � ��� � ������1

���������' � ������� ������ � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� !"!�!/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

���"�������� #�� ����������� #�� #��� 12�(�� ��$3����4

������� �!�" ���"�� ���#��$� � ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

$�%%���#&(���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

.97266((6':((76

6��77%!)6!756

���)é �*��� !� ������

���� +,�!� �,������)� �,��

�� ���� ����� ������

� ��������,� �)�

�� ���� � ��������� ��

-���� �����������*� !��

���� ��,�. �*��� �

�+��. �)� ���/��

�-�!���� ���� !������ ��ù

���,�!� � �� ��**�!��

��� ��ù ���+�� �)� ��

���� ,��� ���� �,+�

+�����0 � ����� �����

�� ��� �� 1° ������� ����

!� ����� �����. ���

+��������������

����������� ������*� ����

�������. ����+ �’��������*�

!� ��/����� %,�*� ������

$� ��)�������� ���

* !�*��� �,� ����

��� � !������ ��+����

���!��� � ���� !’,�

���� 2,��� ,’��. ���

-,�� !� ������. ����� �

���*�������� �,��� ��,�

�� !� ,� ���� ����������

� �3� � �������++� !�

����+��� �,� ���&�!

!�����. �,/��,�� ���

������� ������ ��� ,

������ ����. �� -�+��� !�

���!���� ����+�����

-� � *���� 4���0 &,��� !�

�,�� ��ò. �� !,� ���

�)�. ���� ����� !� ���� !�

!�����. � �� �����

!�� �� !��������� �

� ��������� �’�-�

-�,�� � ����� !�+�� 56���

�� ��� �� !��/7. ��� ��!��

��+�! �� ������� !� �,!�

!�*���� !���� �����++���

��� � �)� ���� ������

è ��� ��� � �-��

���� ������������� !�+�� ���

��� �������� ��,���.��

è �,� ������ , ���� !��

��� *�!����,�. 0

������� ���

��� ����������

����� è #� ;#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ��$!�!�!% $�&

��#�� �����"���� ��! )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ ):�6�

�������������� ������

�� �# %� �&�

��������� ���"���������

������� �!�

��"���#�������

��� ���� 1������4

��"� ���'�(���

���+� ���� 1������4

��"� ���'�(�� )��*����

�� %�/��� 1)���4

��#�(�����

��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

�������� 9�� "�� ��

���� �� ������$&����

��� �������

���� �� �����

��������������

��� �� �� ��� ���������

������������������

������ ������� ����

����� ��� ���������

��������� ��� ��� ���

����������� ���� ����

������������� �� ���

�� ����� ������� �� �����

�� ����� ���� �� �����

��������� ����’����

��������� ������ ���

����� ���è ���� ������

������ � � ��������

����������������� �����

� !����� �� ����� ���

��� � ������������

“������”� ����� ��

���� ��������� ����

���� � � ��������� ��� ���

����� ������� �����

����� �� ������������

� é ������� �� �������

��� � � ���� ������

�������" ���� #�����

��� ����$ � ���������

����������� �������� "

��� ���� �������������

� � ��� ����� ������ ��

�������’���������� ��

����������

�������

������� ������� ��

����������� ��������

����� � ���� ��������

� �� ���%������

� ����� ��������� #�����

������������$ �� �����

����������� �� �� ��

�������� � ������ �����

� �� �������� �� ����

�������� �������� ���

������������� �����

���� �� ������#�����

��� ����������$�

��

�� ��� ����

��� � ������

���������������%

������������� ��

���������������������

��� � ��� ���������

#�� ������������ ����

������� �������� ����

�ì �������$ ������ � � è

������������ ������

��� ���� ���������’�����

� !������ ������ è ���� ��

�� ���� ��� �� ������

�������� ������� �����

�� ����� ���� ��

����� ������� ����� ������

�� � � �� ����� �������

���� � � ��� � ��� � �

������� ������ � � ��

������ ���� �� ������ ���

������ &� ���������

����� �� ��������� �

����������� ������ ���

��� ���������

� �� ����

� ��� �������

������'���� ���� ���

������� ����� �������

����������� �����

�����’è � � ������

������� ������� ��

���� �� (���� � ��

������ ��������

�� ����������� ����

���������� ����� �����

�� ������ �����’�����

�������%� ������� �

��������� �������

���������� �’è ��

� � � � � � ���� �����

���� ������������ ��

)����� � �� ��� �����

��������� �� ’��

�� ������������� ���

��� �� ����������� ������

���� ��’*��������

�������� ����� ������

���� �

����� ��� ��

���� �������

�����À���� ��'��

���� �� + �� �� ���

����� � �� ������

�� ������� �� ����������

������� � ��������

��� �������������

����������� � ���������

��� ��ù����� ������� �

������ ������ ���������

��������� ����������

� �����������������

���������� ����

���������� �� ��� � ��

��� ���� � � ��� � ����

�� ������� % ���

������� ������� ������

���� ������� �� �����

�������� �� ������� ��

�� ������ �’����������

�������� � �� �

������� ,��������

���� ��� �������� ��

���������� �������

����à� ������ ���������

�� ��������

��������

������'� ����

����� �� ��� �������

����� ������à �������

� !����� ����������

��� ������� ������

���������� - ������ � �

�� �� ���������à ����’���

������ ������������'��

�� ����������� ����

�� � ����� �� .����� �� �����

� ������������� *����

������������� ��������

�� � � �� � ����� ���

���������

��������

�������

������ +���,���

�����������

������

“�

�� � �� ������ � � ��� �

������ �”� ��ì ������ � ��

������� �� � ������ �� ���

���� ��� )����� ������ �� ��

�� .���� ������ � �������

�� �� ����� ����� ���� �����

����� � ����� ��� /������ ����� �������0 � ���

���� “����” �� ������� � �� ����� (�� �����

������� ������� ��� ������ � �� ������� ��

������ �� ����� �������� * � ����’!��������

��� ������� �� ������� � � ���� � ����������

�� è �� ����� �’����� ��� ��� ����� � �������

����� �� ��� ��� ��������� � �������

!�� � � �� ��� ������� �� ������� �� ��� �����

����� È �����’������������ �� �������������à �

����� ��ò � � � � è��� ��� ������ 1����’������

������� � � � ������������ � ������ ��

������� �������à �� � � è��������à� ��ì� ��

� ����� �� ���� �������� ������ ����� � ������

�� ������ �� �� �������� �������0��� � �� ��

���� � � ��� � ������ �� %� � ��ò ���� �

��� �� ��������� � � ������� � �������

�� � �������� �� �� ����� �����������

����� � ������� ���ò� ����� ������ ���

� � ����0 ������ � � � �� �����

����� #����� �� �� �����$ ��ò ��

��� � ����� � ������ � � ����� �

������������� ��� �� ��� �� ��

� ������ �� � ������� ������ ��

���� ��� ��� ������ � ������ � ��� ������

���� ��� ����������� � �� ��������� � ��������

������ ����� ��� ��� ! ����� ���� � ��� ��

������ #* �� �������� � �����$� �� �� ��� è � ��

�� ������ #����������������� ������ ����

����$� �’����� è ������ �����������������

���������� ��

�� ������ � � ���� �������� ������� ������ ����

���� ����� #�� ������� ������ �����

������ ��� )����� ����� è �����

���� ��� ��������� ����� �����

��������$� �� ���� ����� �������

���� � � ����� ��������� �� ���

���

����

���������������� � ������

���������������������

��+�� � �,�� !� #������ ����)�����" ����*��� � �������8��������7���

Prevale il soleL'avvicinamento di una nuova perturbazione spingerà banchinuvolosi ad alta quota sul nord Italia, ma il sole riuscirà comun-que in parte ad imporsi, mentre il suo dominio risulterà presso-chè totale al centro e al sud. Mercoledì la perturbazione impe-gnerà maggiormente le regioni settentrionali, determinandouna nuvolaglia irregolare ed anche qualche rovescio a ridossodella fascia alpina e prealpina. Verso sera i fenomeni si localizze-ranno sul Friuli Venezia Giulia. Altrove seguiterà a prevalere ilsole. Il bel tempo tornerà ad imporsi ovunque da giovedì a saba-to, in un contesto termico decisamente gradevole.

BolognaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

10°

12°

11°

Max. Min.

24°

24°

23°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 8: 20140506_it_bologna

� ��������������������Ì � ��� � ������1

������ �� ������ ���

���� � �’���� ������ �

������� ����� �����

� ����� ��� � ��� ���

�� ���������� �� ���

�������� ��� ������

���� �� ����� �������

�’������ ����������

��� è ����� ����

������ ������ � �� ����

���� ����� “�� ����”

������ !��� �� ������

�� ����� ����� ��� �� �

�������� ���������

� �� �� ������ «���

�������� � ������»�

“"������� �� ����������

�à �� ����� è ��� ����

����������”� �����

���� ���� ��� ����

���� ��������� �

������ ����� #��

!���� ���$��������

����� ��� ����

�����

��� ����� ����

� ���� ������������%��������������

��� ���� �&����� ������

������� ��� ��� �����

������ '�' �� �� � �������

������������#�����

������� %�� �� �� �(���

�� � ��������)°�����

*' ���� ����� + �� !��

��� ��� ������ �� ���� �

���� ����� ��� � ���

������� � ����� ���

�’#������ � ���� �� ����

��� ������� ��������

���� ,��� ����’��� �����

� ������� �� ���� ���

������������� �������

���-���� �����.�� ���

�� ����� ������ ����� �

������� /�� ��� ���

0����� � "����� ���

� &����� ���� �'2�2� ���

�� �� �������� ����

(�����3������������45'

�� �(�� �� 0�6� ���� �

������� ��� ����� ,� +7'

�&�����������������

������� �������������

���������0�������'�

+� ���� � 25 ��� � ����� �

���� �� �� ����� �����

������ ������� �

���� ���� '�'� ������ ����� ������

��������

���� ����������

�� ������� è ����

������ &����� ��� �����

(��� ������������

.��ì� � ����� ��� �� ��

��� ���� ��� �� � ���

�� ����� �’,����� 2�

58��� 9� ���������

����� 9���� 255 ���

�� ���,����.��� ����

�� � � ��������:� ,��

��� ,����� �������

��’�������� ������� � ��

����������� ���� ;���

��� .��� ���� �������

�� �� ���� ������ � ���

�� ���� ������ <��� �

0���� � ��������� � +

����� ���� "� �� � ���

��������������� �ù

�� ������������"�����

� � ���� ���� ����������

�� �����- «,���� �� ��

������à ������� ��

��� ���� '5� ��� �� ��

��� � ���� '+� 9�� (���

�� ��� ������� �����

������� ����� �� ����

������ ��� �������à ����

��� (��� � ��’����

�(�� ������à �� ������

�- �� ��������� �������

���� ����������������

��»� &���� �� ���� ���

��� �� ������ ���

� �������� ��� �� �� ����

�� �������� ������� ���� �� ��

�� ������ ������ �� ��� ������

���������� ��� �� ���� ���

���

����� ��������� � ���

��� �',������- «�� ����

�� �� � �� ������ ���à

�� �� ������à ���� –

����� �� �� 3� �����

�� �� ���� ������ ���� �� ���

��� �»� ,���� �������

.�� 3� �� ��� ����� �

��� ��� 9����- «=� ��

�0���� �������9������

���� �� ��’ (� ��� ���

3�� è � ������ ����

�������� �������������

� ���������«�,��������

����������(��

������� ��� �� ������

�à��� �’�����������

8��� ���� +524: ����� ���

������ ��� �� +52> ���

���� � ����� � 7 ��

����3�� �������� �����

�à���� ���à � �����(��

�� .��� � �� ������- �

������� ������� ��

���� ��� �� +52? �������

��������������������

��� ���� '�* ���� �

(��� *� @���� �� ������

�� ��� ���� �� ���

����� ������� 83�� �

�ù ����������:� .����

���� ����� "������ � ��

��������������- �� � ���

����� 9���� ��� ���à

���������� ��� ������

����� ���� ����

������

������

����’��� ����

������%���� �� A����

��� ������ �B���’,��

����� � .����- >���

���� � ���������

�� �� �� � ����������

� � �� ���

������ ����

������Cà � ��� � ��

��� ��� "��� ����3��

���� ���’22D* 8��� 2*: ���

������ �������� ��

“��� E������”� ���

������� �������

������ �� ���� ������

�� ������ ����� � A��

������ ���� ������ � ���� ���

����� ����� ��� ���

� ����� �� ������

"�����"������ ���

� ���� �� ���

������!���� � �����

��!����������������

�� ��������� � ���

���� ���� “�������” ����

�� � 9����� ���

����� � ���� �� ���� ����� �������� � �����������������

� �������� �����!�

����!

����

��������

������ ������"� #��$

�� �� ���%&' �����! ��

���(��� �������' � ���$

������ �� ���� ��(����

�� ����� ��� �'�*����

(� �� �����+���� �"� �

���������' �(��*(���

��ù�(��� ����������'

��� ����� �#�������� ��

��������������� ��($

%����� !���� ���� �

����� �� !*�*��, «-�

������(� ���.�������$

����(����(��*��

*���� ������ �'����/ �

����(����/ �����' ����

*�#����������»� �����

“� � ������”

���� ��� ��������

"�����

#����

�� �����

������ ��� � ���������

0���������$ ���*���

1��� �2' ������� 3&'

�������� 4��(�*(5 �

6�����$��.����� 1���

��' ������� 3& ���$

������ 4��(�*(5 ��

�����*�� �..� ��

7����(� .��������

#���� #�.����� %�����$

�� �� 8*���� �����'

(����� .�� �(������ ��

.������ .��� �����

����� ���#�++�� � 6���$

�� ���*�� ���+�' !����.$

.��à ��� � �����' ��(��

!*��� �� �.�� ��������'

�� ��( �*� ������ #��$

�� � ��(� ������ ��

0���������� ���

��������

� 4�����' .�� ��������

$�������

�� �������

�� $%����

������B��� � �� .���

��� ��� �� ��������� ��

��� �� ���� <���� � !��

���� � ���� � �� ������

C��� ì è ���� � 0��� �

�°2 9������ � ��������

�� �� ����� �������

��� ����� 96��� �

C���������� � ������

� ����� ���� �� ��

����� � �’��������� ����

!������������;�����

C����� .�� �� “ ��

������ ������ ���������

� � 2+�����”� ������

����� �����

$�������&

“�� ������'

� �������”

������ «È ��

��������

� ��� ��

��� � è

(����� ��

������

��� ���'��

��� �� ��

����� ������ �� �����

������������ ���

���� ��������� �'����

��������� ��� ������

� �����»� .��ì � � .�����

9��� ��� ����� � ��

�� ������ � 0������

�� ���� ����� .����

���� ��3���� � E�����

��� «.���� ��� � �����

����� ����� ��������

����� ������� �'����

��� �� ����� ����

� ����������»� 9��� ���

�� ����� ��������

���� <������- «;�� ����

�� ��������»� �����

A������- «.���� ��

��� 27 ��� � �������

���� �� �����������

� ��� � ���� ��� �����

��»� "����3�������- «&��

��� �� � ��� ������

��»� ����� ���������

���������������� � 7

����� � 9������ ���

����� � ������

(�������

��� ����

�� ��!���

���� ������ )�

���,� ���� "��� ��

�� ���� ������� �����

,������� 2555 ���

� � �������� �����

���� ����� �������

����� 0��� 825�2>

�����:� �’������� è ���

������ ���� ��������

E����� �&�� ����4�'� ?�

4 8?�':� ���

(��� *�������

��� �� ����� �����

���#����A������ è

���� �'5��������

������ �� ������ ������

������� �’,���������

A������ !���� 8�!,:�

��A������� ��� è ������

� �������° 7) �� ����

���$���� +525� � è ��

��� �� ������ ����� ���

� � ����������� ��� %��������� ������� ������

�����

���

Page 9: 20140506_it_bologna

���������������������Ì � ��� � ������1

���� � �� ��������

È ��������������

������� ���� ��� �

������ �������� �����

������� � ��������� ��

������� ��� ��������

�������� ����� �������

����� ������ �� �����

���������� ����� ��� ����

�� � ��� �!"�� �����#é�

������ ��� �������

����� ��$� �’����� ��

���� %� ��������� ��

��#���� �� ���� ��� ���

�� � ������&' �� � ���

������� (������ ��������

�����#� � ���������

����� ����� $���������

��� $���� ���� ���� ��

���� � ��������� )�����

�������� ���$� �� ���� ��

������� � �� ���� $�� �

��$�������� $�� ��#��

’� � �� � � ������ �� ����� �� ���� � ������ ������ ’��� �� ������� �� ��� �� ������� �ù �����������

������*���� è ���$� ��

��������� �� �����

$���������������������

�� $������� �’���� ���

���� �’�� ���� ������� �’��

�������� ��$$�����

*+��� ,����� ���

�������’-��������à��*�

����� �#� # ������� �

������ �� ������� ���

������ $�� �������� ��

����è.�/��������$���

����$������������$�ù

������� $�� ����0 �� ���

���ì ���������ì� � �����ì

����� �� $����� ��������

�� ,#��#0�

� ����$���

�������� �

���� ���#���

������$�

��� ��� �#�

� ���� $�ù ����

�������� ����

�����������

���ì1 � ������

������������

����� ������

�� ,�����

$��� ������ ����

������������ ����

$��������� ��$�������

���� � ������ �� ���$�

���� #��� $����� �� $�’

$�ù ���������

*��� �������� $�� �’��

������02�������������

�� “����� �������” � ���

�$����� ���� �������

������ $��ò� $��� �’����

������������������

� ������ ��#� �� ����

���������+���%����������

������ �������'� $���#é è

$�������� �#� ���$���

���� � ����#�$����� ��

���������� � ��������

$����� �� ����� #���� � $��

�#���� ���������� �������

����� ���� �������� ��

����� 3�������� ������

��������� � ���$�����

$�� �� $��� ��������

�� ������� ����� ���

$����� ������ � $�� $����

�� �� $����� ��� ���� ����

���$��� � ������� ��4

����� $��� �$$��������

�� ��� ���$���� $�� �#�

��� ������$*$�� �#�

� ���� ������������ � ��

������� ������� ���#��

�������� $��������� �

������ ��� ����������

��� $���������� ���

��� ����� � $������ �

���� ���� ���� �’�����

���� 5��� �� $�� ���

������� )����� ��������

���� ���� �� ������

$����� ������ � ��� ��

�� �� ���� ����� �� ���

�������� � $�� ��� ����

������� ������� �������

� $��������� ����� ����

$�� ��� ������ ��� � ����

��� ����$��� ��$���

��� $���#é �� �������

���� ������ �� ��� ��

�#� ���� ������ �����

�� ������ ������ ����#��

�� ������ ���� ��� $��6 �

�� ��0 �����

������� ������� � $���

������ ��� È ������

�� ��������� ���������

�����������������

��’������� �� (��������

����� ��� ���� ����� ��

$��������à �� ������ ���

��� � ���$����� %� ����

�4�� ������' �� $�����

$�ù ���� ���$���� � ����

���� ���$��� ���

�$���� �� $����� �� $���

������������������

������ �$��� �’���������

�� %���$���� ���� � �$����

�����#� $�������� � �$��

����� $������' * �#� �

�’������� %� �������� �$�

�������������'$�ò$����

�� ��� ���$����� �������

���� ��������� ������� ����

������ “����������”� �

����� ����� ��� �� ����

���� �� �� ���� ����

$��� ����$� $�� �� ����

�� �� �������� � �� ����

������ � 7.8����������

���� $�� ����� �� -�

�� ����$� ����� ���$���

�� %������� �#����6$��

�������' ������� ��

������ ��� �� $����

�#��� “����� ��� ����#�”

�����������������

�� $��� �� $�������

��� �

������

�������� ������ � �������� � �����

�’���� ���� �� ���������� �� �������� ����’����� �������� ���� ����� ��� ������� ��

�������� ������!���� �������� �"��� ������� ��� ����"�� � ����� ������������#

� $�� �’����"�� �� ���������� � �� ��� ���à ��� ���� �� ����� ��’�� �� ���� � ���

’���� �� ����� �� ����������� ��� � �� ���� ��� ���� ����������� ��� �����

��������� ��������� '� ������� �������� ��!� "�� � ���� � ��#� "�� � �����

� $������� “"�� ������� �����%�������” ����� ������������ ��� ��$� �� ����� #���

�� ���� � #�!� �� �����

� � ���"���� �� ����� ����� %������� ��"� # ���� �� ���������� �� ���� � "� � ���

� ������ �����%%� �� ����� &� ����� "���� �� �� ��������������������

��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ������

�� �����

����� � ���� �� ������� ����������� ������������������������������

Page 10: 20140506_it_bologna

�� ������������ �

������Ì � ��� � ������1

BOLOGNA

ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285La sedia della felicità 16.30-18.30-20.30

CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Nymphomaniac - Volume 216.00-18.45-21.45Grand Budapest Hotel 16.30-18.30-20.30-22.30Brick Mansions 146.30-18.30Nymphomaniac - Volume 121.30In grazia di Dio 16.00-18.45-21.30

CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253Riposo

EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Il venditore di medicine16.30-18.45-21.00Fresia 21.00

FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Riposo

FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo

GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo

JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Riposo

LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.051204814Hiroshima mon amour 18.15-20.15-22.15Grand Budapest Hotel 18.15-22.30 (VO)

MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo

MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Un fidanzato per mia moglie16.30-18.30-20.30

NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Grand Budapest Hotel 19.40-21.30Riposo

ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916La sedia della felicità 16.30-18.45-21.00Tracks - Attraverso il deserto16.00-18.30-21.00Song ‘e Napule 16.00The Amazing Spider-Man 218.20-21.00Gigolò per caso 16.30-18.45-21.00

RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.051227926Locke 16.00-17.45-19.30-21.15Grand Budapest Hotel 16.30-18.45-21.00

ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Gigolò per caso 16.30-18.30-20.30

SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959Riposo

THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511The Amazing Spider-Man 216.15-19.25-22.30The Amazing Spider-Man 23D 15.30Captain America: The wintersoldier 18.00-21.00Per un pugno di noccioline15.35-17.45Transcendence 19.55-22.40Rio 2: Missione Amazzonia15.15Back to front - Peter Gabriellive in London 18.00War horse - National theatrelive 20.30Captain America: The wintersoldier 15.00Gigolò per caso 18.00-20.15-22.35

Noah 21.35Rio 2: Missione Amazzonia16.35-19.05Brick Mansions 15.45-18.00-20.15-22.40Un fidanzato per mia moglie15.25-17.45-20.05-22.25Violetta - Backstage Pass15.30-17.45-20.00Captain America: The wintersoldier 22.25

BAZZANO

ASTRA MULTISALAvia Mazzini 14 - tel.051831174Violetta - Backstage Pass20.40Gigolò per caso 22.30The Amazing Spider-Man 221.00

CINEMAXviale Carducci 17 - tel.051831174Un fidanzato per mia moglie20.40-22.30La sedia della felicità 20.40-22.30

CASALECCHIO DI RENO

UCI MERIDIANAvia Aldo Moro - tel.199123321Transcendence 19.45-22.30RiposoGigolò per caso 18.00-20.15-22.30Un fidanzato per mia moglie18.00-20.15-22.30Noah 22.30Captain America: The wintersoldier 22.00The Amazing Spider-Man 217.15-19.15-20.30-22.20The Amazing Spider-Man 23D 18.15-21.15Rio 2: Missione Amazzonia16.50Nut Job 17.30Brick Mansions 18.15-20.30-22.45Violetta - Backstage Pass17.15-19.30

CASTEL S. PIETRO TERME

JOLLYvia Matteotti 99 - tel.051944976Riposo

CASTENASO

ITALIAvia Nasica 38 - tel.051786660Riposo

IMOLA

CAPPUCCINIvia Villa Clelia 12Riposo

CENTRALEvia Emilia 212Back to front - Peter Gabriellive in London 21.15

CRISTALLOvia Appia 30 - tel.054223033Riposo

CINEMA TEATROOSSERVANZAvia VenturiniRiposo

DON FIORENTINI CINEMATEATROviale Marconi 31 - tel.054228714Riposo

PORRETTA TERME

KURSAALvia Giuseppe Mazzini 42 -tel.053423056Riposo

S. GIOVANNI IN PERSICETO

GIADA CINECONFORT BI-SPACEvia Circonvallazione Dante 54 -tel.0518222312Hiroshima mon amour21.00

SAN PIETRO IN CASALE

ITALIApiazza Giovanni XXIII° 6 -tel.051818100Riposo

CASTEL D’ARGILE

DON BOSCOvia Marconi 5 - tel.051976490Riposo

SANT’AGATA BOLOGNESE

CENTURY MULTICINEMACINECIvia A. De Gasperi 1 -tel.0516820045Brick Mansions 21.15Rio 2: Missione Amazzonia21.15Un fidanzato per mia moglie21.15Violetta - Backstage Pass21.15The Amazing Spider-Man 221.15Noah 21.15Grand Budapest Hotel 20.30-22.30

CA DE’ FABBRI

MANDRIOLIvia Barche 6 - tel.0516605013Gigolò per caso 21.15

LAGARO

MATTEIvia del Corso 58 - tel.3284639357Riposo

TeatriArena del Sole via Indipendenza, 44 - tel.0512910910. Percorsi tra passione e profes-sione I laboratori teatralidell'Arena. Lab di dizione e direcitazione nel mese di maggio

EuropAuditorium -Palacongressipiazza Costituzione, 4 - tel.051372540. Riposo

Fondazione Teatro Comunale largo Respighi, 1 - tel.051529999. Cantiamo l’opera: Aida, amoree coraggio musica di GiuseppeVerdi. Mercoledì 7. Ore 16Il lago dei cigni Pëtr Il’ičČajkovskij. Kremlin Ballet. Dall’8al 14. Ore 20.

Dehonvia Libia, 59 - tel. 051342934.Una culla piena di guai (Il bam-bino e l'acqua sporca). Di A. For-nari, regia di Guido Ferrarini.Sabato 10 maggio ore 21 e dome-nica 11 maggio ore 16.

Delle Moline via delle Moline, 1 - tel.051235288. Riposo

Dusevia Cartoleria, 42 - tel.051231836.Tommy Emmanuel c.g.p. inconcerto Mercoledì 7. Ore Umberto Tozzi Yesterday...Today Tour teatrale 2014. Vener-dì 9. Ore 21.Todomodo Music-All - SpringAwakening tratto dall'opera"Risveglio di Primavera" di FrankWedekind. libretto e testi StevenSater, musiche Duncan Sheik.Sabato 10 ore 21 e domenica 11ore 16.30

Manzonivia Dè Monari, 1/2 tel.0512960864.Concerto Rita Pavone Giovedì8. Ore 21.Concerto Arcadi Volodos piano-forte. Lunedì 12. Ore 21.

ITC Teatro via Rimembranze, 26, San Laz-zaro di Savena (Bo) - tel.0516271604. - [email protected] -www.itcteatro.itSeminario 2014: Le identitàdel mondo Gli incontri avrannoluogo in dodici lunedì fino al 12maggio presso La Scuderia, (Piaz-za Verdi 2 - zona universitaria),dalle 18.30 alle 20.00. Festival delle Scuole 2014 XIXedizione - a cura dellaCompagnia del Teatro dell’Argi-ne. Fino all’ 11 maggio.

�����

Page 11: 20140506_it_bologna

����������������

������Ì � ��� � ������1���������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

16.15The good wife Telefilm17.45Tg2 Flash Lis Notiziario17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie23.45Tg 2 Notiziario

21.15Fiction: UNA BUONA STAGIO-NE. Elisabetta viene ricattatada Olga, che in cambio delleinformazioni sul figlio checerca da anni, vuole che ri-nunci alla società con Emma

21.10Varietà: MADE IN SUD. An-cora una serata all’insegnadel divertimento con il teamdi cabarettisti meridionali.Con Elisabetta Gregoraci,Gigi & Ross e Fatima Trotta

15.05Tgr Piazza Affari 15.10Terra nostra 2 TN16.00Aspettando Geo Doc.16.40Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Pane quotidiano 20.35Un posto al sole SO23.20Nemico Pubblico Live

21.05Attualità: BALLARÒ. Il talkshow di Giovanni Floris.Tanti gli argomenti per ilprogramma, come sempreimpegnato a raccontare espiegare l’attualità

14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne16.05Grande Fratello - Live16.15Il segreto Telenovela16.55Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia 23.35Matrix Attualità

21.10Film: TO ROME WITH LOVE.Dopo aver girato a Londra,Barcellona e Parigi, WoodyAllen, anche interprete, hascelto Roma per raccontareun intreccio di molte storie

14.35Dragon Ball saga 15.20Vecchi bastardi Varietà16.15Urban Wild Attualità17.15Come mi vorrei Varietà18.05I Simpson Telefilm18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF22.00The tomorrow people

Telefilm

21.10Telefilm: ARROW II. Hun-tress torna in città per to-gliere di mezzo suo padreche è stato arrestato.Intanto, Oliver promette aSara che fermerà la sua ex

RETE 4

15.30Hamburg Distretto 21 TF16.35My Life Soap opera17.00Quel maledetto colpo

al “Rio Grande Express”Film (western, 1973)

18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO0.40 Apri gli occhi Film

21.15Attualità: ALIVE... Tornano levicende reali, documenti, ri-costruzioni e testimonianzeinedite di chi è sopravvissutoa eventi catastrofici, raccon-tati da Vincenzo Venuto

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.00Sky Cinema 1 Quelmaledetto treno blin-dato FILM

21.10Sky Hits La mia vita èuno zoo FILM

22.45Sky Max DeathSentence - Sentenza dimorte FILM

20.10Sky Hits A lezione daLuca e Paolo RUBRICA

21.00Sky Max Ancora 12rounds FILM

Sky Passion 50 volte ilprimo bacio FILM

Sky Family NannyMcPhee - Tata Matilda

22.05Joi Mike & Molly SITCOM

22.30Joi Suits TELEFILM

22.50Premium ActionGrimm TELEFILM

22.59Mya Nip’n Tuck TELEFILM

23.25Joi Big Bang Theory23.50Joi Due Uomini e 1/2

SITCOM

20.15Premium ActionSpooks TELEFILM

21.15Joi Big Bang TheorySITCOM

Mya Gossip Girl TELEFILM

Premium ActionAlmost Human TELEFILM

22.00Premium Action Arrow TF

SATELLITE

17.5016 Anni e Incinta18.50Generation Cryo: Fratel-

li Per Caso19.50Pranked20.15New Girl21.10Il Testimone23.00Ex On The Beach: la ri-

vincita degli Ex

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

16.40Il commissario Cordier Tf18.10L’Ispettore Barnaby Film-tv20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Storia di un soldato Film23.15Sex & The City Telefilm

LA7

13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show21.10Carosello Reloaded 23.20Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Oggi perdonate di cuore

ogni torto subito e rispon-derete con un grande sor-riso a chi vi ha fatto delmale. Vedrete le personestupirsi e rendersi disponi-bili per i chiarimenti chetanto aspettavate.

Toro 21/4–21/5. Avete proprio bisogno

di coccole, sembrerannonon bastarvi mai, sapretericambiare con gli interes-si. Giornata fantastica perquanto riguarda il lavoro.Finalmente il vostro lavoronon è cestinato!

Gemelli 22/5–21/6.Ottimi i rapporti con gli

amici e i colleghi. Formafisica eccezionale. Cercatedi socializzare. Vecchie co-noscenze risulteranno utilie importanti. Bene i viaggiimprevisti e organizzatiall’ultimo momento.

Cancro 22/6–22/7. La soluzione al proble-

ma che vi stava affliggen-do da mesi era a portata dimano e voi non ve ne era-vate accorti... Adesso peròagite e vedrete che tuttoandrà per il meglio. I sin-gle brindano all’amore...

Leone 23/7–22/8. Sul fronte affettivo siete

in una situazione stabile,tirare pure un sospiro disollievo. Concentrate le vo-stre energie nella profes-sione, e apportate tutte lemigliorie che ormai datempo avete in mente.

Vergine 23/8–22/9. La fiducia è una cosa se-

ria. Prima di darlapienamente accertatevidelle intenzioni delle per-sone che vi stanno intorno.Non fidateviindistintamente di quelliche vi fanno le moine.

Bilancia 23/9–22/10. Credete che sia utile

continuare a chiedere, adamici e parenti, consigli suquestioni private cheriguardano solo voi? Se sìfate in modo di seguirnealmeno uno, o tutto si ri-durrà ad un grande bluff.

Scorpione 23/10–22/11.Siete schietti, ma anche

disciplinati e riflessivi. Lepersone troppo estrover-se vi danno sui nervi.Cambierete presto opinio-ne, state per conoscereuna persona scoppiettan-te... e vi piacerà molto!

Sagittario 23/11–21/12. Chi cerca un lavoro do-

vrà fare i conti con una cer-ta sfiducia che imperversae dilaga. Non sono favoritele nuove opportunità. Te-netevi ben stretto quelloche avete, non è il momen-to per i cambiamenti.

Capricorno 22/12–20/1.Tempo di viaggi e diver-

timento. La vita amorosa viha resi un po’ pantofolai,ma adesso si cambia! Or-ganizzate qualcosa di av-venturoso e unico. Ilpartner, ormai a boccaaperta, amerà la sorpresa.

Acquario 21/1–18/2.Non siate frettolosi nel

recidere un rapporto. Valu-tate bene le conseguenzedi ciò che state per fare ese non siete convinti al100% aspettate il momen-to giusto. Chissà, magari vistupiranno...

Pesci 19/2–20/3.Molti cuori infranti po-

trebbero avere buone noti-zie. In questo periodo iritorni di fiamma potreb-bero materializzarsiimprovvisamente e senzanessun tipo di preavviso.Cogliete le occasioni.

Orizzontali

1. Mordace, pungente 6.

Comune in provincia di

Venezia 11. Gruppo so-

ciale di punta 12. Un

dono del cielo 13. I bordi

del corso d'acqua 14. Il

Basaldella scultore 15.

Simbolo del rame 16. In

nessun momento 17.

Scorre in Lunigiana 18. Il

Brooks del cinema 19. In

posa 20. Può essere appe-

santito dalla beffa 21. Un

robusto filo 22. Scrisse "Il

male oscuro" 23. Si usa

per planare sulle onde 24.

Si usa per misurare la pro-

fondità del fondo marino

28. Braccio o gamba 29.

Può essere usato come

staffile 30. Erba subac-

quea 31. La Curtis della

canzone 32. Iniziali del

Petrarca 33. Antenato 34.

Gancio per l'ormeggio 35.

Cortili colonici 36. Arti-

colo per sciatore 37. De-

vono essere commisurati

ai ricavi 38. Marchio auto-

mobilistico tedesco 39.

Zuffe tra più persone 40.

Si usa per gratinare 41.

Tralasciato 42. Ninfe dei

monti.

Verticali

1. Predica 2. Altrimenti

detto 3. L'Ivo, in arte Yves

Montand 4. Dea della di-

scordia 5. Le prime due di

cento 6. C'è chi lo mette

davanti ai buoi 7. Un Paul

cantante canadese 8. È op-

posta a ESE 9. Iniziali del

regista Altman 10. Vive

bandito dalla patria 12.

Una piccolissima bottiglia

di liquore 14. È detta dia-

volo di mare 15. Tipi dal-

l'aria sinistra 17. Un evan-

gelista 18. Un passeraceo

nero col becco giallo 20.

Sveglia 21. Lo sport con le

mischie 22. Paesello 23.

Confezionatrice di abiti 25.

Privo di capelli 26. Adagi

27. Inutili fronzoli 30. L'Al-

var celebre architetto fin-

landese 31. Fine tessuto di

lino 32. Una Sally del cine-

ma 34. Il capo della gang

35. Capitale delle Samoa

37. Prefisso opposto a

trans 38. Le fa piccole il

nottambulo 39. Monarca

40. Sigla della Grecia.

Parole crociate

Soluzione

Page 12: 20140506_it_bologna