20140110_ec_quito
-
Upload
metro-ecuador -
Category
Documents
-
view
214 -
download
1
description
Transcript of 20140110_ec_quito
������� � � ����� � ��
���
��������
����������á������ � �����●� �� ������ ���� ó ����������� ���� ��� �������� �� ������ó���������� ��� ����� �� ������������ ��á�� ���
�����ó �������� �������� ����� ����������� ���ó �� ������� ���������� �� ������ ��á�� ���
�� ����������í� ����������� �������ó� �� ��� ��á�� �
●� �� ������ ����ñ�� ��� ��� ��ó ��� ����� � �� á� �� !" ������ � ���������� � �� �í��� �� ���� ●� �� ������ �� ���������� �� ��������á á� ���� �������� ●� #�� �� �����á �� ����� ����� � �� ���� ������� ��á�� ��
��������
�� �Í ������� � ����������� ���� � ��
� �� �� ��� ���
��� �� �� Ñ � ���������� ��Ó
�������� � �������
� �� � �� ��� ���
�� ����� � ����� � ��
������ ��� ���
� �� ��� �� ����� �� ������ � ��� ������� !"�� �� #����� #����$�é� %���� &�����'�� '�� ���������� �� ���� ���� �� ��������
noticias
�� ���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�������� ��í�� ���� �� �í�●� �� �������ó� ��� ����ó � ������ �� �� $��%����� �����ó �������������� ●� $ ����� �� ����� �� ��� �������������& ������ �������� �� ������� ��������� � ����� �� ��� ���ó� �� �� ����������
� �á� �� ��� �������� ��� ��� �� !�"�� # � � �$�������$�� �����$ �$�� �� ������
�������
� � � % ���$� � ��
"��$ $��� �� &�� ��
�$�����$ " ���
�������
���� �� �����ó� ���������� ������ �� �� ���������� ���� ó���� �� �� �� ��� �� �� ��������� �� �������� ������ ��� �� ���� ��� ������ ��� �� �������� �� ����������
� �� ��� �� ����� ����� � ��� ����������� ��� ������� ��� ��� ������� ��������� ����� ���� ��� �� �� �� Ú�� � �� ��� ��������� �� ��� �� ���������� � �� !��� ������ �� ��� ��"����� ���� ���� �é �� ��
#��ú� ������ $��í����%� �� ������� !���������� �� #��������� �� ���������� ���í� � ����� ���������� �� ��� �� ���� ����������� �� �� �������
!������� �� � ����� ��� ������ �� ��������� ��������ó ����&���������� ������ �ó�� ���ú� ���� �� ��
'�����í� ( �� ���� �� ��$����� �ó� ( '���� )���� �����í&�� *�$')+�
������ !�,í�� ������������� �� �� ������� ����� ��� �� �� ���� ���� ������ �� ���� � �ó������ ó ��� �� �� � ���ó���"����� �� �� "� ����
�&���ó ��� �� �������������� �á� �� -� �ñ� �� �������� �� ����� �� ��������� � ������ ��� ���������� �� �� �� ��ó. “��� ������� � ��� ��� ������� �����á�������������� ��� ��� ��������� ���&�����"������ ( ����� �������� �� �� ����� ������ �� %��”�
� ���� $��í���% � �ó��� ��� ���������� *��� ����� �� �� ���� ���� � ����+ �í ���í�� ��� ������"� �� �� ������ �� ��� ���� �� ����� �ó�� � ����� �������
� �� ��� "���� � ���
���������� �����
�������� ��� ������ ��
��������� ��
�����������
��������� �
��������������
� ��%ú$ � ��� ��
������������� ���
��������� � �����������ó�
�� ��� ����������� ��
��� ���������� ���á� �
��� � �� �� �����
������� �ñ�� ������ ���
�� �� ������ � �������ó� �� ����������� ���á� ���������
�� ��(�í� ����������������� �� ����� (
������ �����#�� ������� /��� '�
( '���� '� �� �� �� ���á� �&� ����� � ��0�1 �� ���������� �������� ( ��� �� ����� ( � �� 231 �� ������������ ��"�������
#� ��&��ó ����á����� �� ��ñ� �" ���� � �� ������� ����á� ������� � �� ������������ � ����� �������
����������� ���������
)���� �� ������ �3��� ������ �� ��&�� ��� ��� �������� � ��������� �"���� �������� ����� ����������� ��� ����� ��� ���"�������
#��ú� �� ���� ��!��������� ����á����� �� �����"������%��� �� �� ������� �� ����"� ���� 4 "í� ( ��� �����ú���� ��� ��ó � ��� 05 ��� �����
#�� ������� �� ���� ����� ���"� �� ���� �ó� �� �� ������� ���� ��ñ���� �� ��á������ �����%�� �����ó�� ( ���� �� ������� � �����
� �$�����
�� ��� ������
� ������������� � �������� ������������������� ���%"���� �� ��� ��������( �� ��� ������������� ��� ���� � ����� ������ �� ��������� !���� ��#� ��� �� �������������� ��� ���%������ ���"����
#��ú� ��� ���������������������� ������� � �� ��� ����� �� �������� �é������ ������%�� ����� � ����� � ����� �����
#� �� ������ � ���������� ������ � ����� �� �ó� �� �������� "��� ��� �"���� ��� �"��������� � �����
� ������
á� ���’�������
���� ���������������� ���
����������������������� ���������� ���� �����������
�������� ��ú�!�"�� #����$
�������������������������������
���������� ��� ��������$ �����������ó� ���%����� �������
�� ��� ���������
��������������� �����
������������ ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
���ó ����� ����ñ�●� '��� ()*"" ������� ���� ����� �á���� � ��������ó� �� ����� ���������� ����������� ���� �� �í� ����� ����� �������� ���� ���������� �� +��ú ��� �������� ●� ��� ��� �ñ�� ������� � ������ ����������� ��� ������� �ñ� ��������� ●� �� �����& �� ���ñ� ����ó �� ����� �í� � ��� ,+- �� ��������
4���� ��� ����� ��� ���� ���� �á�� �� "��� ����� � �é���� � ��/���� '������ 4�� ���� ��$�ú��� � 6���� ���� �������� � 4 ���� ��� ��������%��� �� �� �� ��� ���� ��� �ó��� �- ��&������ ���ú� &������ &�� ������
4� '���, 7� ���� 4�� ����� *'74+ �� 4 ���� ���ñ��ó �� �� ���� �� ����� ����� �������� �� ���"�ó��� ���� �� ��������� �� ����� ������ �� ����� ����� ��� 8� 9��ó������ �� ��� �� �� ������
#� ��-�� ����� ��� ���� ���� �á�� �� "�� (��0�� �� á��� ��� �� '74����á ��� �� ���������ó� ������ ��� ������ ������������ �� �í� �� ��� "�� �����������ó �� ��������
'�� � �� ���:������� ��� �������� �����á� �"� ��� � "��� �� �� ��� ��� �� �� ��� �� ���������á� ��� �� ������ �- ���&� �� �� ��� �"�� ���� 3:2 � �,���� ������� 5-3
� �,���� ������� ( 5��28" ���� �� ��� ,����� ������������
#� ����� �� �� ������� ���ó� �� ��� �� /���� 4�� ����� �� $�ú��� � 6����� ��� ������ � 4 ���� �� ��� �� �� �� �� � ����� �é �� ( ������ ���� ����%��� ���ú� ��� ������������
4� &����� ��� �ñ ������ �� ��� ��� ���� �������� ����� ( ���������"��� ��'74 (� ��" �����í� ������ ���� � �������
� ���� ��� ���� �� �� ���� ��í���� �� ��� �� ���� �í �� � �� ñ �
���� ���
“!� #��������� ��������� �� �����&� ������� ��� ������������ �������� ����������� ��� ��í���� ��� �����������!� �� ��'��� ���í��(��� ¿)ó��� ���á ���í�* ���� ����! ��������� �"#
�� �� �ñ�
! ���� � �� �� �"��#
�� ������� �� � � �#
�� �� ��� ��������� ��
� $% �� ����� �� ������
�í� �� �������� ���
���������� �� �������
��� ������ñó � ��
���������� �� ������
���� � ������ó � ����
��� �!�� ���� � "���#
�� ����������
� �� &�� �����ó �� ������#
����ó� � ��� ��������
�� $���� ����������
��� %��� &$�%'� (�
)��������� *��+,+
���� ������ �� ��� $�%
������� ���������ó�
����� �� ��ó-���
������� ��������� ��� �.
�� �������� (� �� ������#
��� ��� /���� ���
�������������� ����é�
��������� �� ���
��ó-���� ������
��������� ����� �����������ó� � �� ��� ��������� �� �(�� ��;��(������ ������� �� ���� �� �����,� �� �����%ó�� �� ����� �ó� �� �� ��� �� ��� �������� � �� �������� ,��é� ��� �� ������ �3 �� �� ������� 4��� ������� )���� ���������í� -� �ñ�� ( ��� ����� (�������� � �� �í��
�� ������ ��� &���� ���#�����( !��( � ���� �ó�� ���� � �ó� ,��� ����
�� �� ����� �ó� �� ���� �� �� ���� ����� ���� ���� �� ;��(����� �� ����, ����� �� )��� )����'�ó�� ����� �� �� ��� �������� ������� �� ��������� ,������ ��� �������
�� ���� �� ������������������ �� ���
"���������� �� ������������ )��� #������� ���� ���� ��� � �� �� ���� ������������� �� ���� ��������� �� ���������� (������� ��� ������� ,��é��4�� ����í� �� ���� ���"�% ��� �� ���,� ���á�� ���% ��� �����"� �ó� �� ��#������ ��� ���&����� ���í�� ��� �� &�� �� �ñ�
#��ú� ��� ��&��� ������� ������� ,����� �� �����ó �&������ � �� ������� ����� �� �"� �� �����é�� ��� �� <��,��í� $������ ( �� '���� ���� ���%��
����á�� �� ���� � �ó�
���� ���� ������� ���� �� ��í�� �� ��� í� 7� ������ ( �� ������������ �����á�� �� /�ó�� � �����
�'���� �����������
��������
����������������é���4 ���� "�"� ��� ������ �ó� �����%��� � “��í�� �” �� ���� � �� ������ ����� ��� �� �� �ñ�
�� ��"���� �� ���"���������� �� ;��(������=��� ( ���� ����� ��������� ��� ��!����� >���������"��,� '���� ���� � ����� ����� �� ����������� � ����,��� ���� ������
“�� �� �í� ���á ������ � ��� �������������� ����&é�� � � ��������� ��� ������������ <����� ( �� "������� ������ ��� �������”����� ó 4��%����� ?é��%��é �� � ��� >������� 7��
���� �� !������í� �)�����í� *>�����+�
;��(����� �� ��� �� ��� ������� ��� ��(� ��� ������ �� ��&��� ������ �� ������ ( ��� ����������� ��� >����������� ��� �� ���5 ��������á� ��� ������� �����"�� �� ���� ��� ���� �������� �� �50 ����í����� �� �����
�� �� ���� �� � ��� ����,��� �� ��� ú����������� ��,� ����� ����"�"������ ( ���� ������������ ( é������ � ��ó�� �� � �����&� ������ �� 4� @�� !����í (4���������� � �����
����� ����� ������ ��í� ������� ��4� ���� �� ��� #��"� � ��$����� >������� *#$>+� '����� !��� '����� � ���� ó��� �� ��"���� �� ������ �ó� �� ������ ��� �í� ��Á�"�� 7�� ������� ��� ����� � �� &�� ����� ���í� � A82 ��������
�����é� ��"��ó � ������� ��� ���� ��� �� #$> ��� ������ ( ��������� �������� 7��� �� ����� �� ��� ����� �� '��������� ��� �� ���� ���� ������ #��ú�'����� � A8��- ��������� �� ����� �� �� ������ � �� "���� �� �� ��������ú� ���á �������� �� ����� �� A:�: �������� � �����
�� ���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�(���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�) ���������� ����������� ������� �� �� ����� �� ����
Lo entregaron a la guerrilla cuando tenía 6 meses de edad Remanentes del grupo terrorista Sendero Luminoso aún actúan en zonas de PerúRoger Guevara Vargas ha pasado toda su vida en poder del grupo terroris-ta Sendero Luminoso, el jóven de 17 años logró escapar de sus captores y reunirse nuevamente con su madre, a quien no cono-cía.
Una tía de Guevara lo secuestró cuando apenas era un bebé y desde enton-ces fue criado por miem-bros de Sendero Luminoso. Guevara relató que se cansó de los malos tratos
que recibía y por ello deci-dió huir de sus captores.
El joven escapó de los remanentes senderistas hace unas semanas, cuan-do se realizaba un cam-bio en la vigilancia de un campamento ubicado en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), una amplia zona selvática ubicada en el centro y sur del país.
Guevara se entregó a un cuartel militar, luego de caminar por la selva por
varias horas. “Yo nací en Vizcatán.
Y en Vizcatán crecí. Mi madre y otras mujeres habían sido secuestradas por los senderistas. Mi madre me trajo al mundo en un campamento terro-rista del que nunca salí. Ella tenía 15 años. Mi padre fue un senderista que hace mucho tiem-po murió”, relató Roger Guevara Vargas al diario La República.
El muchacho fue entre-
gado a su madre por el general del Ejército Marino Ambia Vivanco, quien estu-vo acompañado por auto-ridades judiciales y de la Policía, precisó la agencia de noticias Andina.
Sendero Luminoso es un grupo subversivo que en la década de 1980 desató un conflicto armado, el cual se mantuvo hasta la cap-tura en 1992 de su líder Abimael Guzmán.
Remanentes del grupo aún operan. J.DUARTE
Escapa tras 17 años de secuestro
Roger Vargas está bajo vi-
gilancia del Estado perua-
no, pues teme represalias
de los líderes del grupo,
con quienes vivió durante
sus 17 años.
La madre de Vargas, María, también escapó de un campamento de Sendero Luminoso, ella fue captu-rada a los ocho años de
edad, cuando los terroristas ingresaron a su pueblo y secuestraron a toda su familia.
María Vargas, madre del joven, fue rescatada por el ejército peruano en el año 2005 luego de permanecer recluída por dos décadas en un campamento de Sendero Luminoso, ella creía que había perdido a su hijo, a quien no veía desde 1996.
Más datos
China
La mayor moneda del mundo
El banco Heng Seng Bank de China muestra la mayor moneda de oro del mundo, la "2012 Australian Kan-garoo One Tonne Gold Coin", que pesa 1,012 kilogra-mos y es 99,99% oro puro, su valor nominal es de un millón de dólares australianos. EFE
EFE
Los ejecutivos del banco muestran la moneda que tiene el récord Guines como la más grande del mundo.
Rechaza reunión de familiasCorea del Norte rechazó la propuesta de su vecino del sur, para permitir que las familias separadas por la guerra entre ambas naciones se reunieran.
Las dos Coreas nunca firmaron un acuerdo de paz, desde el armisticio que puso fin al conflicto armado entre ambas en 1953 y millones de fami-lias quedaron separadas desde esa época.
La tensión entre ambos países impide que los familiares puedan man-tener contacto, escribirse cartas, llamarse por teléfono o conectarse vía Internet.
Desde 2010 se inició un programa para permitir la reunión de familiares, pero el plan fue detenido abruptamente y no se ha reanudado. METRO
Fidel reapareció en público El líder de la revolución cubana, Fidel Castro, reapa-reció en público, 9 meses después, en la inauguración de una casa de arte en La Habana, informó la prensa local.
“Pasada las 9 de la noche, el líder histórico de la Revolución llegó al taller de la Calle 9na y 120 en el barrio Romerillo, de Playa, y saludó a artistas y pobla-dores que aplaudieron con emoción al recién llegado”, informó en su portada el
diario Granma.La presencia en público
de Castro coincide con el aniversario 55 de su entra-da a La Habana, una sema-na después de la victoria de su revolución.
La última vez que Fidel Castro se presentó en públi-co fue en abril del pasado año cuando asistió a la inauguración de un centro educacional en un barrio de la capital cubana.
Fidel padece una enfer-medad desde 2006. AGENCIA
Fidel Castro, líder cubano.
Web
Visor
en humanos de la nueva cepa del virus de la gripe aviar conocido como H7N9. Todos los casos se han de-tectado en China, según detalla el informe. Todavía no se conoce el origen del brote de esta nueva cepa y se está investigando. EFE
Nueva cepa de gripe aviar LAS ORGANIZACIÓN Mundial del La Salud confirmó la presencia de 7 casos
El joven Roger Vargas en su reencuentro con su madre María Vargas y su hermana menor.
acilbúpeR aL
������������ ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�� ����� ����●� �� ����� � �� ��á �á � ��� � �� ��� � �� ������� ���� �������� ����� ●� ��� ����� ������ ��������� �� �������� �ñ� ���� ������ �� ������� � ���� � �� �á ������
� � ���� � �� ����� � ! " ��� #í $� %�&� ��
����� �� '� (� ! ��� �� ) *)�%� %�&� ��
( +���), �� '� (� ! * � ��) -.��é �
��� �)� )�� �� � /�)� ��ó) 0) �1 ) 2 # ��2 )
" �� �,��� ����� � �
��������
'� ����� ���.�� �� ��
�� �) ����� � ��� �
�� �� 1 �� . � ñ �
� '� (� ������ó ��
���ñ '���� ��
�' ���� ��� ���
��� ��� ������� �
���� �� ������ ��
� ������� ����
�� ������ó�
�������
�������
��� ����� ��� �� ������ó��� ���������� �����ó� ��� ��� ���ó� �������� ����������� �� ��� ������ ������ � �� � � ��ñ� �������� ��� ������� �� ���������ó� �� ���� � ������
�� ������ � ����� ������ �� ������� � !���������� � "����� ��� �������� ����� � ��� ���� ����������� ��� �� ���� � �������� � �������� ���� � � �� � � ������ � ������� ���������� ��� ����� �� ��í�
� �� #$%&' ���� �� ����(�� �)�� �� "�����' �������� ��������ó �� ���� ������� ������ � *��� � �� ���� � ������
+� ����ó� ����� � �� ���� ���ó� � ���� �� ����� ��� �á ����� �� ��� ���� �� á��� �é ���' ������������ � �����ó����� � �����
�á� �����������" � 2 ��� 3--�� ��$ ) �) �� )4$ � �� �.��� ���).í �� �����)� 4��ó)� � �á �� � �)" � �5�� � � �����
�������
� " ú� *á��) � ,��)�� ��
(�� �� �� " �! 2 -��5 )�
-�� , � ����� ��
(�� �� �� ��� 3--��
�����������ñ��3 �� � �� ��6�� ) �)����2�4) 7�� )�ñ �)�á)�� �� -����*��.�� ) �) ��4��. � .�� �� � �����
�������
� ( ���� ��í,��$� " ��
-���% � � � �� " ��� � ��
6�� ) ��-�! 2 * ��)
����é�$� �� ���)� ��
-����*�
deportes
�8 ���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
COMA MARC (ESP) 18h45m11sBARREDA BORT JOAN (ESP) +41m10sLOPEZ CONTARDO FRANCISCO (CHL) +53m41sVILADOMS JORDI (ESP) +58m58sDUCLOS ALAIN (FRA) +01h02m13s
LAFUENTE SERGIO (URY) 24h23m43sCASALE IGNACIO (CHL) +16m52sSONIK RAFAL (POL) +23m12sHUSSEINI SEBASTIAN (NLD) +01h45m45sCOPETTI PABLO (ARG) +06h20m40s
ROMA NANI (ESP) 19h21m54sAL-ATTIYAH NASSER (QAT) +26m28sTERRANOVA ORLANDO (ARG) +31m46sPETERHANSEL STÉPHANE (FRA) +39m59sDE VILLIERS GINIEL (ZAF) +41m24s
DE ROOY GERARD (NLD) 21h17m26sKARGINOV ANDREY (RUS) +32m00sNIKOLAEV EDUARD (RUS) +01h09m41sSOTNIKOV DMITRY (RUS) +01h19m59sSTACEY HANS (NLD) +01h37m32s
PilotosCategorias Tiempo
12345
12345
12345
12345
Clasificación General
CHILECHILECHILE
ARGENTINAARGENTINA
ROSARIO
SALTA
Valaparaíso
San Juan
Chilecito
Calama
Uyuni
Iquique
San Rafael
San Miguel de Tucumán
Antofagasta
El Salvador
La Serena
Podium 04/01Podium 18/01
BOLIVIABOLIVIA
�������
“�� �������� ������� � � ������ ���
í� ���� ����� � �����
�� ����� ���������������� �������� � ������� �� � ú���� í� �� ��
�������������
�� ��� �� ��é � �� ������ �� ��� ������ ���������� � �!
���������”� �"�#��� ���� �� �����
���� ��� ����ñ � ������
�� ����Ñ�� *��� !������ó � ��� � � �� ������ ������ ����� �� ���� �� ����� ,�-���#$%. ��������ó �� ��í��� ����� ������ �� ������ � � �/�������� � "�� ������,� (����á�' ��0��������������
“��� �ú ���á ���� ”
�� ����� � �������ñ�� ���� 1���� �23�� �4 ���� ��ó ��� ��,�-�� �ú� ��á ���������� ��� � ��� ������������ � �� �ó �á � .$ ������ ��� ����/��� 2�(�4' ������í ��� �����
�� ���� ����� ����
�� ����� �������������� ����� �� �� ,�-�� ���� � �������� ���� ���� ������ ����� �� ������ �������� �� �������� ����� �� ����ó ��� ���� �������� � ����� ��� �� �� ��� ��� ó����� � �� �������� �����
�� � �� �������●� ���� ���� � ��� �í�� � �� ����������ó � ��� � ���� ●� ���ó � � � ���� � �á ��� �� ��� ��� � � ������ ������
�����
� ���ñ�� ���� /���2�(�4 ���ó ���� �� ����������� �� ,�-�� �� ����'����� /�������� � (�����á�' ��� ��� ������ �������� ���� � ������ � ���ó � �� ���� �� ������
� �����é� ���ñ�� ��� �5��� �� 2�(�4 ��� ����� � � ��� %& ������ �/���' ������� ��� ������� � ������ ����� ����� � ���������� ���� 1����� � 23�� �4' �� ��������������� /������ +ó���2�(�4 � �� �����é /����,���� 26�����4' � ���� �ó �� �� ����� �� ������ � � �� �ó ����� ���
�����1���� �' ��� ��������
�� ����� � ���� �í �� � ��������' ����ó � ..7#$ �/���' ,���� � ..78. �/������ � 8%7&9 ������ �� �����á�' ��� ����� ������ �� ����� ����á � .$������ � ������� ����� ������� ���� 0� ��������' �� ������ ������í�� �� ���� � ������������ � ���� �� �� ����� �� � ���Í� �� �í�' ������� /��� ����ó ��������� �� ������ó� ���������
+� ����� ���í� ������������� .%: -��ó����� ��������' ���� �� �������
�� ��� ��� ����� ��������� #$8 -����� � ������� �� #%% -�������� ������ � ����� � �
� �� �� �� ��� ��������' �� ��������� ����/���� "���������� �����ó �� �;�� ����� � ������� � � �� ���ñ������ � ����' ���� �� � �� ������ �����' ���é����� ��á ��� ������ � /����
(�� ��� ����� �� �����������ó� ������� �� �������� � /��� � ���������ó �� �� �í �� ��� ���������� � .%7%$�� �����
������������ ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�� ����í� �������� � á� �� �����
#< � �� &# ���������'�����í � �� � ��� ��' �������������á� �� �� ��� ��� � �ú���� � #$%. � �����������á� �� �� ����� � �� � 1����' �� ���� �á ��������� � � � ����� �á������ � �� ��í�
+� ��� � ��� �á ���������� �� "�� ����' ���������á � ������ ������' �!í� � �������' ��� ������'������� ��� ���� ���� �����á� ������� � ��� ���
� �� ��� � �� �� � � �� ��� � � ����
��������
●� �� ����� �� ����������á � �� ���� ������ �� ����� � ���í� ●� �� �����í� ������á �� �� �� ��í ��� � �� ����� � �����
����� �� �� � ����� ����� ���� =����' �í����"����' !í� =��� � � "�� � ����á' �� ����ó��á ��í� �1����' ��� ��á �� ��� ���ñ��
� ������� ������� � ��� � � ���á ���é �� &% � �����' ���� � ����� ������� ������� � ��� �� �>�0���� ��� �� ��������� ������� � ������ � ���������������
0������' ��� � �������
����á �� �� ����������� �� 0��é���� "�������' �� ����� � ������� �� ����������' � ��� ��' ��� �������á �� 5�����' � #. -���ó����� � ���� 0�����' ��������� � !í� =��� � �"��' ������ �� ú����� ���������� ��� ��� ������ � � � ���������������
"� ������� �� �������������� ������� ���� �� ����������� � ����� �����
��������ó� ����������� ������ � �+� ������ó� � �ú���� ��é;��� ��� �����á ����� ��� � 1���� #$%.� ���������á � *������ ���� �� �� �������������� � ��������� � ���� ���� � ?�� �' ������ó�� �� �����ó� ��;����� � ��� �������
� ������ ���*������ ��� �á ����� �� 8 � ����� ��ó;��� ��0������ 2=������4 � �� &% � ���� ��ó;��� �����á��� ��� �� ��0�������� 2(�;�4�
� ������� � ��;������ ��������á � ����������ó� ��� ������ ����ó;��� #9 � �������� �� ������ ����/���� �� "��� � �����
�� ���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
������������ ������������� ������� �� �� ����� �� ����
�� ���������� ������������� ������� �� �� ����� �� ����
���� � ���� ��� �� �� � ●� �! ��� �� � � �"#�$ ������� � �� ���������ó %������ ���� ����!�� ��������� ���������ó � ��í ●� $�����á ����� á��
� !����� "��� � �� ����� �� ���#�� ��$ �� #���� �$ �� %��!&�
������Í
,������ ��� �����' ��@����' �� 0������ � /���������ó� >������������ �/���� ������ó �� /��������A������ � >����� � � ������� � � � ��� � ���� ����í � ����������
�� ��� � �� ����é��������� ����� ��� ����� ���� �� ���� �������� ������� ������ � � � �����������ó� ��á �������� ���� %$ ���������� � �A>�/0 ��� �������� �� ú������� � ����������
+� ������������ ������� ����������� ��� ��������� ��� ������������ ��� � � ������ó� � �����������ó� �� �������� ����������� ��
�� ����������� ����� ��á� ����������� �é������ �� �� á��� � �ú���' �����ó� �í���' > ����/������' /��������ó�' �����ó� 0��í���� � ������á����' ��� � ���������� � �� ��� � � � @����'"���� !��' 5���������' +�
1����' ����� @���� � =����������
+� ���� �� ������ ������� ��� �� ������ � �á���� � �������� � � �����������������' �í ���� ����� �� �� ������ � � ������� �A>/0 �� ��� �� � ������� ��� ��������á� �� ����������� ��� �� ����ó��� � ����� ����������� � ������ � ���������ó� � ���������� � �� ����������� ��;��������� ������ � � �ñ� � ����ó�� � �����
�'���������� ����������� ������� �� �� ����� �� ����
����������������� ����í������ �$ ����í $ �� (� �í �� � �� "���� '$� *' ��+� ��$ � ��"�$� ���$ �����$� � í$ �� � � � ��� ���� � ��$�� � ��, ��� � ��� � -�$��+�� � ��$ �.�� $ ��� $ �� "��� $�$�� � $ . ���� ñ �� / í$� 0� $ 1����$� $ $� � ��"�$� ��� � $ � ���$ ��� �� �� � $ ��$ ���#�$� $ ��+� $ "��� � �� � $ �� ��!��� �� ��"� ��ó� ��(� �í �� / í$� � �����
�����
������� �����í�
� 2$ � $�$ ���� � �����$ �$ �����$� $ �� ����� � � ��"�$� ��ó��
3�����
�3���������� ��������������� ������� �� �� ����� �� ����
�����������������●� �� ��� ������& � '��� (������& ���� ����� � ���� ����� � �� )���’ �����$*��� +�,� ●� ”(� ��� �� � �����” �� �� ú����� � � � �� ���� �� ������ó ���� � �ú����� ●� "��������� ���� " ������ - ��������- ���� � ���� � .��� "����� �����é ���� �������
�� �����
� ��� �é� ���� ��� �����
�� Á��� ���� � ���������� ����á���� 0 ���� ��������ó �� �� ������ ��� �� ������ �� ���������� �� ����� ���í��� �� �� � ?�� ��
“�� � ó�� ������ � ?�� �”' �ñ��ó�� �������� � *�����"��� "����� �����
������ñ ��� � ����
������� A������������á � 8$�������ñ� �� %B ������' �� í� ���é �� ����������' ��� �������� �� �� /�� 1�������� ����� ���������� � � �� �;����� �����������7 �� ������� ��� �� �� � � � ������� � ��� ��������� � � ���� �����
� &� ��� � �� $�$ ���� $� 4�$��� (����� 5� �����ó $�$ ����$ �� ( � 6����
��������
+� ���� ��� � �� ������’ /����� 0)�� #$%.'��������� � �� ���� � ����� ��������� ������� � ���� (����� *�-�� � +� 0������' �� � ?�� ��
+� ������� � “# ���-�����” ��� ,������ � 1���1��� ������ �� ������� � � ��� ���� �� �����á������� ���� ���� ���� ����� ��� � �� ������ "�� �� 1������-' ��� � �����������ó��� �� ����� “=���� � ”�
=����� � ���� � ��� ó��� �� ����� ó� �� �� ��������í� � 0����� � ,������������' 0����� � /��� ����������' ,ú� � ��í���� ��������� 2����� � =����� /�������4 � 0����� � ��í���� ����������
� �� ����' “>��� ��� &”� ���ó ���� ���í���� ���
������' ������� ��� !�����,�)��� ��� � ��������ó ���� ���� �� ���� ����� ������ � ����ó�' ��� � ������������ó� �� �� ���� ���� ����ó�� A��� �������������� ������ ,���' 0 ��"�� ��� � +����� � ,���������
� �������ó�' �� ������������ �� �ú����� ������“(�� ��� ���� ������”' “3������� ”' “(�� ��� )���”'“/����”' “ ���” � “(��)��-��� �� ”�
� �� ����� ��� ���� �������� �;������� ��������' ����� (�������-�������ó �� �� �������í� ������ 0����� ��������'����� 0����� !C1 � �����Á����4D ������� ���� ����� ���ó ��� ����� /����ó�� ����� 5� ������� � �����