2014 Bollé Winter Catalog - Helmets IT

IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

// GAUTHIER DE TESSIÈRE

Merchandising ................................................................................................................................................................................................ 28Filiali e distributori .................................................................................................................................................................................... 29Indice dei prodotti ....................................................................................................................................................................................... 30

Tecnologia caschi ......................................................................................................................................................................................... 08Collezione 2014 .............................................................................................................................................................................................. 10

Tecnologia degli occhiali ...................................................................................................................................................................... 24Collezione 2014 .............................................................................................................................................................................................. 25

CASCHI SOMMARIO

I nostri valori ...................................................................................................................................................................................................... 04

BOLLÉ: COMPETITOR STORY 04

CASCHI 06

OCCHIALI 22

GLI ATLETI DEL NOSTRO TEAM 44-45

In copertina: Gauthier De Tessière

// CHAD OTTERSTROM

NEvER TRY,

SEEIF YOU

NEvER TRY,YOu’LL NEvER

04

LA NATURA È MERAVIGLIOSA, PERCHE CI SPINGE A SUPERARE I NOSTRI LIMITI

La pratica di uno sport all’aria aperta è una sfida del corpo con gli elementi esterni che esalta e mette alla prova le proprie performance. È anche un eccellente modo per liberare la mente e ritrovare il proprio equilibrio, grazie all’armonia dei movimenti che, espressi in un contesto di grande bellezza, consentono di risvegliare le più forti emozioni. Oltre ad essere accessori indispensabili per vivere la montagna in totale sicurezza, le maschere e gli occhiali Bollé® garantiscono la massima protezione da raggi solari, vento e neve: sono il segreto per

assicurarvi una visibilità migliore durante la pratica dello sci e di tutti gli altri sport invernali. Nati da un’attenta osservazione e da studi accurati, coniugano ergonomia, design e tecnologie specifiche. Anche i caschi, pur mantenendo come primo obiettivo la resistenza agli urti e il comfort, sono concepiti secondo la stessa logica di innovazione. Per gli sportivi, l’attrezzatura Bollé non significa soltanto visibilità e protezione, ma soprattutto maggiore fiducia e quindi più tranquillità nel godersi la montagna.

05

ProTEZionEPER ScIARE A

LA MIGLIORE

MEnTE LiBErA

Misuredisponibili Struttura Ventilazione

regolabileSistema

Click-To-Fit®Paraorecchi

amovibiliImbottitura interna

amovibileCompatibile

con il kit audio

ADUL

TO

Osmoz 54-61 cm Inmold

Synergy 52-61 cm Hybrid

Backline Visor New 56-61+ cm ABS

Backline New 56-61+ cm ABS

Podium New 52-62 cm ABS

Sharp 53-63 cm Inmold

B-Wild 54-61 cm Inmold

B-Style 54-61 cm Inmold

B-Star 54-61 cm Inmold

B-Rent New 54-61 cm ABS

JUNI

OR

B-Lieve New 53-58 cm Inmold

B-Free 53-57 cm Inmold

B-Kid 49-57 cm Inmold

B-Rent JR New 49-54 cm ABS

06

KNOW-H

OW

KNOW-H

OW

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

GOGGLES CRAFTMAN

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

HELMETS

// DOMINIQUE GISIN

cAScHi

MEnTE LiBErA

07

STRUTTURA DEL GUSCIO //

STRUTTURA INMOLDLa struttura Inmold consiste nel fondere direttamente la calotta in policarbonato con il rivestimento in schiuma per creare un casco ultra leggero e resistente.

ABS INIETTATOL’ABS iniettato garantisce un’alta resistenza del casco ed una grande capacità di assorbimento degli urti.

GUSCIO IBRIDO Ogni materiale al posto giusto: • Una struttura in ABS iniettato sulla parte superiore per l’assorbimento dei colpi• Una struttura In-Mold sulla parte inferiore per maggiore leggerezza e stile

La costruzione del guscio ibrido Bollé associa i migliori vantaggi e funzionalità delle tecnologie Inmold e ABS.

SISTEMA DI VENTILAZIONE //Una buona ventilazione del casco può essere la chiave per godersi al massimo una giornata sulle piste. Ecco perché tutti i caschi Bollé sono provvisti di un sistema di ventilazione che regola i flussi d’aria e la temperatura.

USCITA DELL’ARIA CALDAL’aria calda e umida proveniente dalla testa fuoriesce continuamente dal casco grazie a una serie di aperture. Queste aperture di ventilazione, regolabili e situate nella parte superiore del casco, consentono di regolare la quantità d’aria desiderata all’interno del casco, per un comfort assoluto.

VENTILAZIONE REGOLABILEFacile da utilizzare, il sistema di ventilazione regolabile permette di modificare la quantità d’aria in ingresso.

VENTILAZIONE INTEGRATAUna serie di aperture, collocate in punti strategici, garantisce un flusso d’aria costante all’interno del casco.

COMPATIBILITÀ CON IL CASCO //Tutte le maschere Bollé sono progettate per una perfetta vestibilità anche sul casco.

LA TEcnoLoGiA DEi cAScHi SEcONDO BOLLÉ®Un’ampia gamma di modelli adatti ad ogni esigenza.

08

KIT AUDIO //Il nostro kit audio* offre un eccezionale “sound stereo” con un sistema di regolazione del volume semplice e veloce. Sottilissimi auricolari sono inseriti nei paraorecchie Bollé in modo da non perderli durante l’attività. Disponibile sui modelli* : Osmoz, Synergy, Sharp, B-Lieve, B-Wild, B-Star, B-Style, B-Free.

30344 • Audio kit system *Venduto separatamente

PARAORECCHIE AMOVIBILI //Ideati per essere confortevoli, caldi e per preservarel’udito. Su alcuni modelli sono anche amovibili e lavabili.

PARAORECCHIE SEMI-RIGIDI // Disponibile sui B-KIDPer i più piccoli, non è sempre facile stare in equilibrio sugli sci. Per offrire loro una protezione ottimale, Bollé ha dotato il suo casco B-Kid di paraorecchie semi-rigidi e non rimovibili.

MISURE //Le misure dei nostri caschi corrispondono a quelle del sistema internazionale

SISTEMA CLICK-TO-FIT® //Il sistema Click-To-Fit® consente una regolazione precisa della parte interna del casco. In questo modo, sulle piste potrete rego-lare a vostro piacimento la pressione del casco sulla testa, per una stabilità perfetta.

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Dimensionidella testain cm

Piccolissimi2-4 anni

Bambini4-8 anni

DonneRagazzi

8-14 anniUominiadulti

CORRISPONDENZE TRA CIRCONFERENZA CRANICA ED ETÀ

09

Soft Black & Red with Fire Orange Lens

30753 / 54-58 cm30754 / 58-61 cm

NEW

Cat.2

PErFETTAIN

ArMoniA Lente sferica intercambiabilein policarbonato

Sistema "Advanced Air-Flow" Imbottitura interna amovibile

e lavabile, finitura in velluto Cinturino sottogola con fibbia magnetica

a sgancio rapido Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040

Peso: 490 g

10

OSMOZ

1 2 3 4 5 6 7

Soft White & Blue with Aurora Lens

30638 / 54-58 cm30639 / 58-61 cm

Soft Black & Green with Green Emerald Lens

30636 / 54-58 cm30637 / 58-61 cm

NEW

Cat.2 Cat.2.3Cat.2

1. Lemon Gun. Cat.050398 / 54-58 cm50551 / 58-61 cm

2. Vermillon Gun. Cat.2 50399 / 54-58 cm50552 / 58-61 cm

3. Aurora. Cat.2 50400 / 54-58 cm50553 / 58-61 cm

4. Green Emerald. Cat.2 50401 / 54-58 cm50401 / 58-61 cm

5. Silver Gun. Cat.3 50402 / 54-58 cm50555 / 58-61 cm

Soft Black & Grey with Modulator Rose Gun Lens

30751 / 54-58 cm30752 / 58-61 cm

6. ModulatorTM Rose Gun. Cat.2-3 50558 / 54-58 cm50559 / 58-61 cm

7. Fire Orange. Cat.2 50556 / 54-58 cm50557 / 58-61 cm

LENTI INTERCAMBIABILI

Progettato come un unico pezzo, il modello Osmoz è una rivoluzione.Grazie al sistema innovativo di lenti Rocken®, Osmoz si adatterà perfettamente a qualsiasi tipologia di viso.Il sistema Advanced Connection Airflow, consente di controllare l’immissione e il flusso di aria dentro il casco e verso la maschera, garantisce una ventilazione ottimale ed un miglior assorbimento della condensa.Grazie al veloce ed efficiente sistema di lenti intercambiabili, sarà possibile

cambiare lenti in pochi gesti, per godere di una visibilità perfetta in ogni condizione climatica.Concepito per essere indossato sopra la maggior parte degli occhiali da vista, è ideale anche per i portatori di occhiali.Osmoz è anche sinonimo di comfort, offre un ampio campo visivo ed una vestibilità personalizzata grazie all’innovativo sistema Click-to-FitTM. La sua struttura in In-Mold assicura leggerezza e sicurezza.

// SISTEMA DI LENTI ROCKEN®//TECNOLOGIA DI LENTI INTERCAM-BIABILI

// SISTEMA“ADVANCED AIRFLOW”

TEcNOLOGIA oSMoZ

11

SYNERGY

2

4

Soft Black Soft Black with Bluetooth system

30376 / 54-58 cm30377 / 58-61 cm

30773 / 54-58 cm30774 / 58-61 cm

NEW

30775 / 52-54 cm30776 / 54-58 cm

30777 / 58-61 cm

30378 / 54-58 cm30379 / 58-61 cm

Soft White & Green

Soft Black & Pink

30589 / 52-54 cm30374 / 54-58 cm

30375 / 58-61 cm

Soft White

NEW

NEW

cASchI - ADULTO

Imbottitura interna rimovibile e lavabile,finitura in velluto

Passante per il cinturino della maschera Certificazione: EN1077 / ASTM F2040

Peso: 490g

12

3

1

3 SYSTEMA CLICK-TO-FIT®

Il sistema Click-To-Fit® consente una regolazione precisa della parte interna del casco. In questo modo, sulle piste potrete regolare a vostro piacimento la pressione del casco sulla testa, per una stabilità perfetta.

4 TECNOLOGIA BLUETOOTH® Il casco SYNERGY*, provvisto di sistema Bluetooth® Outdoor Tech®** vi consentirà di ascoltare la vostra musica preferita e di chiamare gli amici senza nemmeno togliervi i guanti. Per sfruttare tutte le funzionalità del sistema, vi basterà sincronizzarlo con il vostro lettore MP3 o cellulare.

Potrete quindi comunicare tra di voi direttamente sulle piste oppure cambiare il sound della vostra giornata con una semplice pressione sul para-orecchio del casco.

1 GUSCIO IBRIDO Ogni materiale al posto giusto:

• Una struttura in ABS iniettato sulla parte superiore per l’assorbimento

dei colpi• Una struttura In-Mold sulla parte

inferiore per maggiore leggerezza e stile

La costruzione del guscio ibrido Bollé associa i migliori vantaggi e funzionalità delle

tecnologie Inmold e ABS.

2 ESPULSIONE DELL’ARIA CALDA

L’aria calda e umida proveniente dalla testa fuoriesce continuamente dal casco grazie a una serie di aperture. Queste aperture di ventilazione, regolabili e situate nella parte superiore del casco, vi consentiranno di regolare la quantità d’aria desiderata all’interno del casco, per un comfort assoluto.

concEnTrATo TEcnoLoGiA

uN

DI

* Disponibile solo sulle referenze 30773 / 30774.** Consegnato in un sacchettino contenente il sistema,

il caricabbatteria usb ed il manuale.

13

BACKLINE VISORBACKLINE VISORNEW //

BACKLINEBACKLINENEW //

Soft White with 2 lensesSilver Gun (Cat. 3) / Lemon (Cat. 1)

Soft White & Pink Soft Orange

30789 / 56-58 cm30791 / 59-61+ cm

30793 / 56-58 cm30794 / 59-61+ cm

Soft Black

30786 / 56-58 cm30787 / 59-61+ cm

Soft Black & Gold with 2 lensesSilver Gun (Cat. 3) / Lemon (Cat. 1)

Soft Black & Blue with 2 lensesGrey blue (Cat. 3) / Lemon (Cat.1)

30756 / 56-58 cm30757 / 59-61+ cm

30760 / 56-58 cm30761 / 59-61+ cm

30763 / 56-58 cm30765 / 59-61+ cm

Imbottitura interna amovibile e lavabile, finitura in velluto Passante per il cinturino della maschera

Certificazione/ CE EN1077 / ASTM F2040

Visiera in policarbonato Imbottitura interna in tessuto ipoallergenico

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040

cASchI - ADULTO

1414

PODIUMPODIUMNEW //

Impliquée depuis toujours dans la com-pétition, Bollé trouve son inspiration dans la performance et celle de ses champions. Auteurs des exploits les plus spectaculaires, impliqués, en-gagés et passionnés, nos athlètes sont au coeur du développement produits et apportent chaque jour leur expérience pour les perfectionner. Leurs résul-tats sont l’empreinte de la technicité de la gamme Bollé et les garants de notre créativité.



Blue & Orange Star

30767 / 52 cm30768 / 54 cm

30769 / 56 cm30770 / 58 cm

30771 / 60 cm30772 / 62 cm

// DIDIER DEFAGO

Imbottitura interna in tessuto ipoallergenico Venduto con una mentoniera rimovibile

Passante per il cinturino della maschera Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040

Peso: 630 g

cASchI - ADULTO

// DIDIER DEFAGO

Il modello PODIUM testato da Didier Défago all’interno della galleria del vento Audi a 80 km/h

Da sempre coinvolto nella competizione, Bollé trova la sua ispirazione nei risultati e nelle prestazioni dei suoi campioni. Gli atleti Bollé, protagonisti di imprese spettacolari, coinvolti, impegnati ed appassionati, sono nel cuore dello sviluppo del prodotto ed apportano ogni giorno la loro esperienza per perfezionarlo. I loro risultatisono la dimostrazione di una gamma di alto livello ela garanzia della nostra creatività.

15

B-WILD

SHARP

Soft Black Mosaic NEW

30780 / 53-57 cm30781 / 58-61 cm

30782 / 61-63 cm

Soft Black Soft WhiteNEW NEW30784 / 53-57 cm

30646 / 58-61 cm30647 / 61-63 cm

30783 / 53-57 cm30644 / 58-61 cm

30645 / 61-63 cm

Soft Black Indigo

30796 / 54-58 cm30797 / 58-61 cm

Soft White Soft Black & Grey Plaid

30701 / 54-58 cm30702 / 58-61 cm

30703 / 54-58 cm30704 / 58-61 cm

NEW

cASchI - ADULTO

Imbottitura interna amovibile e lavabile, finitura in velluto Bordo anti-urti


Peso: 390 g

EPS a doppia densità Bordo anti-urti

Imbottitura interna amovibile e lavabile, finitura in velluto Passante per il cinturino della maschera

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040 Peso: 410 g

16

B-STYLE

B-STAR

Soft White Arabesque NEW

30798 / 54-58 cm30799 / 58-61 cm

Soft Grey Diagonal Soft BlackNEW

30800 / 54-58 cm30801 / 58-61 cm

30661/ 54-58 cm30662 / 58-61 cm

Soft Blue NEW

30802 / 54-58 cm30803 / 58-61 cm

Soft White Burst NEW NEW

30806 / 54-58 cm30807 / 58-61 cm

Soft Black Pink

Soft Green

30804 / 54-58 cm30805 / 58-61 cm

30533 / 54-58 cm30534 / 58-61 cm

Soft Black

30669 / 54-58 cm30670 / 58-61 cm

cASchI - ADULTO

Imbottitura interna amovibile e lavabile Passante per il cinturino della maschera

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040 Poids: 39g



Poids: 390 g

17

B-LIEVE

B-FREE

B-LIEVENEW //

Soft Black & Blue

30810 / 53-58 cm

Soft Black & Silver Soft White & Pink

30812 / 53-58 cm 30811 / 53-58 cm

Soft Petrol NEW

30815 / 53-57 cm

Soft Black Rasta NEW NEW

30672 / 53-57 cm

Soft Black Dots

30814 / 53-57 cm

Soft White Flower

30813 / 53-57 cm

cASchI - JUNIOR



Peso: 360g



Peso: 375 g

1818

B-KID

Shiny Pink Birds NEW

30818 / 49-53 cm30819 / 53-58 cm

Shiny White Birds NEW NEW NEW

30816 / 49-53 cm30817 / 53-58 cm

Shiny Black Robots

30820 / 49-53 cm30821 / 53-58 cm

Shiny Blue Puzzle

30822 / 49-53 cm30823 / 53-58 cm

Per i più piccoli, non è sempre facile stare in equilibrio sugli sci. Per offrire loro una protezione ottimale, Bollé ha dotato il suo casco B-Kid di paraorecchie semi-rigidi e non rimovibili.

cASchI - JUNIOR

PARAOREcchIE SEMI-RIGIDI

Imbottitura interna amovibile e lavabile Passante per il cinturino della maschera

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040 Peso: 360g

19

B-RENT

B-RENT JR

NEW //

B-RENT JRNEW //

Shiny Black & Silver

30809 / 58-61 cm

Shiny Red & Black

30824 / 49-52 cm

Shiny White & Silver

30808 / 54-58 cm

Shiny Green & Black

30825 / 52-54 cm

cASchI - RENTAL

Imbottitura interna in tessuto ipoallergenico Passante per il cinturino della maschera

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040

Imbottitura interna in tessuto ipoallergenico Passante per il cinturino della maschera

Certificazione: CE EN1077 / ASTM F2040 Peso: 570 g

20

TESSALE OPINIONI DEI NOSTRI ATLETI

WORLEYIL POdIO, A qUALUNqUE COSTO

Lo sci è la mia passione da quando avevo 2 anni. Ed è stata proprio questa passione che mi ha portato fino a competizioni di altissimo livello e mi ha permesso di godere di gioie incredibili. Ma una cosa è sicura: questi risultati non sarebbero stati possibili senza una protezione e una visione ottimali. In gara l’attrezzatura è importante e arriva a fare la differenza tra un successo e un fallimento. Il marchio Bollé, a cui mi affido già da molti anni, ha saputo adattare perfettamente i suoi prodotti alle mie necessità e alle esigenze tecniche della mia disciplina, lo slalom gigante.

21

viSionEchE vI cONDucE AI

uNA

vErTici

22

occHiALi

23

B-FLOW //Una tecnologia avanzata che garantisce una ventilazione ottimale nella mon-tatura, per combattere l’umidità indipendentemente dalle condizioni meteo.

OTTICA DI PRECISIONE //Una ottima visibilità è fondamentale per raggiungere prestazioni di alto livello. Le lenti -Clear offrono una chiarezza ottica simile a quelladel vetro, offrendo maggiore resistenza e leggerezza.

BARRA FRONTALE, TERMINALI E NASELLI IN THERMOGRIP® //La barra frontale, realizzata in materiale morbido e assorbente, offre maggiore stabilità all’occhiale e protegge anche gli occhi dal sudore. I terminali, realizzati nello stesso materiale as-sorbente, rinforzano la stabilità ed offrono il massimo comfort.

TRATTAMENTO OLEOFOBICO //

TRATTAMENTO ANTI-APPANNAMENTO //

NASELLI REGOLABILI //I naselli regolabili si adattano perfettamente alla forma del vostro viso.

cOLLEZIONE ULTIMATE cOLLEZIONE PERFORMANCE

LA TEcnoLoGiA DEGLi occHiALi SEcONDO BOLLÉ®

DARK BROWN GUN //

Lenti di categoria 4 con una protezione ottimale in condizioni di forte luminosità(6% trasmissione di luce visibile). Trattamento anti-appannamento sulla superficie interna. Trattamento oleorepellente sulla superficie esterna.

BOLLÉ 100 GUN //

La lente Bollé® 100 Gun (Cat. 4) blocca il 100% degli infrarossi (responsabili dell’infiammazione dell’occhio) e il massimo consentito della luce blu (che provoca stanchezza e perdita di acuità visiva).

MODULATOR™ GRAY //

La lente Modulator Gray (Cat. 2-4) è fotocromatica. Ideale in condizioni meteo variabili

MODULATORTM DARK ROSE GUN //

Lenti fotocromatiche autoregolanti in base alle condizioni di luminosità. Dalla categoria 2, attiva in condizioni di cielo grigio, passano alla categoria 4 una volta riapparso il sole(dal 6% al 24% di trasmissione di luce visibile). Inoltre, il colore rosa offre un contrasto eccezionale sui pendii innevati. Trattamento anti-appannamento sullasuperficie interna. Trattamento oleorepellente sulla superficie esterna.

24

DIABLO

CERVIN

OURAYOURAY

DIABLO

-CLEAR

-CLEAR

-CLEAR

FIT MEDIUM // 8BASE 68/38/62/18/128

FIT MEDIUM // 8BASE 63/39/65/17/116

FIT SMALL/MEDIUM // 8BASE 60/37/60/16/121

11611 - Shiny Black Modulator Dark Rose Gun oleo AF

11542 - Satin Dark Gray Polar TNS oleo AF

11545 - Holographic Silver Rose Blue oleo AF

11541 - Satin Dark Gray TNS oleo AF

11553 - Satin Dark Gray TNS oleo AF

11554 - Satin Dark Gray Polar TNS oleo AF

11585 - Shiny Black TNS oleo AF

11586 - Shiny White TNS Fire oleo AF

11555 - Shiny Black TNS Fire oleo AF

11607 - Shiny BlackModulator Dark Rose Gun oleo AF

11557 - Shiny White - Rose Blue oleo AF

11588 - Satin Dark Gray - Rose Blue oleo AF

11614 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF

uLTIMATE - OCCHIALI

25

PYTHON

KING

RECOIL

FIT LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130

FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/70/15/130

FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/69/14/125

-20.3

-20.3

-20.3RECOIL FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/69/14/125

PYTHON FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/70/15/130

10993 - Shiny BlackModulator Gray

11425 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR



PERFORMANcE - OCCHIALI

FIT LARGE // 8BASE 62/41/62/15/120

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121ECRINS

ARAVIS -20.3

SPEED

SPIRAL

-20.3

-20.3FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121SPIRAL

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121SPEED

NEW

-20.3

11658 - Shiny Antracite - TNS Gun11657 - Shiny Black

TNS11659 - Shiny Black

Polarized TNS oleo AF

11665 - Shiny Black TNS

11666 - Matte Black Polarized TNS oleo AF

11814 - Shiny Black/Red Modulator Gray

11662 - Matte Red Polarized TNS Gun oleo AF

11661 - Shiny Black Polarized TNS Fire oleo AF

11669 - Shiny Blue Polarized TNS Gun oleo AF

11668 - Shiny Black Polarized GB10 oleo AF

11670 - Shiny BlackBollé® 100 Gun

11663 - Shiny BlackBollé® 100 Gun IR

11660 - Matte Blue Polarized TNS Gun oleo AF

NEW

11705 - Shiny Black/red Polarized TNS Fire oleo AF

11706 - Shiny Black/green TNS Gun

10425 - Shiny Black Polar TNS oleo AF

10426 - Shiny Black TNS

10994 - Shiny Black Modulator Gray

10630 - Shiny BlackBollé® 100 Gun IR

11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF

11633 - Shiny Black/Red - Bollé® 100 Gun IR

11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF

PERORMANcE - OCCHIALI

27

NEW NEW

NEW

NEW

Gift BagFormat : 26 + 11x37 + 5 cm60187

OSMOZ DisplayB0372

Goggle Counter DisplayB084

Pack of 5 combo goggle & helmet

B0387

Pack of 5 helmetholders for display

B0383

Pack of 10 goggleholders for display

B0382

10 pcs Helmet DisplayB0381

20 pcs Goggle Display B0380

UV lampB0331

Head Mesure ToolB0345

Virtuose Display with LCD Screen B0388

I Bollé

Winter PackCardboard display /Cube / Mini showcardsWINPOS2014

Lens GuideB0386

Logo stickers I love BolléPack of 10 - 80 x 50 mmB0996

POS

DISPLAYS

// MERCHANDISING

28

ANDORRABushnell Outdoor Products SpainC/ Álava, 60 6°º1ª08005 BARCELONATel: 34.93.486.48.00Fax: 34.93.309.29.11Email: [email protected]

AUSTRIABushnell Performance Optics GmbHAn Der Alten Spinnerei 183059 Kolbermoor b. RosenheimGERMANYTel: 49.8031.233480Fax: 49.8031.2334818Email: [email protected]

BELARUSXSPORTEsenina Str. 6-2-51220025 MinskTel: +375 29 324 29 24Email: [email protected]

BELGIUMTechnop NVDendermondesteenweg 3359070 DestlebergenTel: 32.9.238.1632Fax: 32.9.238.2362Email: [email protected]

BOSNIA & HERZEGOVINARodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KRANJSLOVENIATel: 386.4.20.15.400Fax: 386.4.20.15.401Email: [email protected]

BULGARIATalant Sport LTD32, Roza St.1444 Sofia s. BistritzaTel: 359.29.927.181Fax: 359.29.927.250Email: [email protected]

CROATIARodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KRANJSLOVENIATel: 386.4.20.15.400Fax: 386.4.20.15.401Email: [email protected]

CYPRUSEyeland5 EZ Themistoclès Dervis StreetP.O. Box 229101066 NicosiaTel: 357.22.664644Fax: 357.22.752555Email: [email protected]

CZECH REPUBLICGAUDO FETAIL S.R.O. Sinkulova 74/7 14700 praha 4 Tel: +420 224 214 198Fax: +420 224 214 198Email: [email protected]

DENMARKSTM SPORT A/SBJØRNHOLMSALLÉ 48260 VIBY J Tel: +45 86 14 14 00 Fax: +45 86 11 63 13 Email: [email protected]

ESTONIAExtreme SportMerivalja tee 111911 TallinnTel: +372 6062202Fax: 372 6062201E-mail: [email protected]

EUROPEBushnell Outdoor Products4, rue Diderot92150 Suresnes - FRANCETel: 33.1.41.44.94.80Fax: 33.1.41.44.06.09Email: [email protected]

FINLANDNeonsun OyTuruntie 1013130 HameenlinnaTel: 358.3.612.7222Fax: 358.3.612.7232Email: [email protected]

FRANCEBushnell Outdoor Products4, rue Diderot92150 SuresnesTel: 33.1.41.44.94.80Fax: 33.1.41.44.06.09Email: [email protected]

GERMANYBushnell Performance Optics GmbHAn der Alten Spinnerei 183059 Kolbermoor b. RosenheimTel: 49.8031.233480Fax: 49.8031.2334818Email: [email protected]

GREECEKokkoris Optics111 Gounari Street16561 GLYFADATel: +30 210 962 77 00Fax: +30 210 960 65 50Email: [email protected]

GEORGIAMGT OPTICS Ltd137 Aghmacina Beli Street. Old Tbilissi District, TbilissiTel: + 964 053 298 50Fax: +964 533 201 383Email: [email protected]

HOLLANDBobo’s EyewearHambakenwetering 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCHTel: 00 31 73 690 1777Fax: 00 31 73 690 1778Email: [email protected]

HUNGARYT&T Sport KFTCsillaghegyi ùt 36 1037 BUDAPESTTel: +36 1 4370181Fax: +36 1 4370180Email: [email protected]

ICELANDEcho - LTDSkutuvogur 10D104 REYJAVIKTel: +354.515.9999Fax: +354.515.9990Email: [email protected]

IRELANDBushnell Performance Optics UK Ltd.Unit C83 Barwell Business ParkLeatherhead RoadCHESSINGTON, SURREYKT9 2NYUnited KingdomTel: +44 (0)20 8391 4700Fax: +44 (0)20 8391 4733Email: [email protected]

ISRAELIcon Fashion25 Halechi Street51201 BNEI BRAKTel: +972 3 616 17 18Fax: +972 3 579 55 56E-mail: [email protected]

ITALYBPO Italy s.r.l.Corso Moncalieri, 16710133 TORINOTel: 39.011.661.85.83Fax: 39.011.661.87.68Email: [email protected]

KYRGYZSTANMountec Corporation Sàrl43A Jukeeva Pudovkina Appart.3720035 BISHKEKTel: 996.312.564.733Fax: 996.312.560.259Email: [email protected]

LATVIAKLMC Ltd7 Gaujas Str. 1026 Rigawww.burusports.lvTel :+37 167 317 780Fax :+ 371 6 731 7781E-mail: [email protected]

LITHUANIAUAB PROSPORT LTDraugystes 19 Str51230 KAUNASTel: +370 67270159Fax: +370 37210580E-mail: [email protected]

MACEDONIARodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KRANJSLOVENIATel: 386.4.20.15.400Fax: 386.4.20.15.401Email: [email protected]

NORWAYSPORT AGILEPOSTBOKS 333177 VÄLETel: +4785036673Fax: +4791796865Email: [email protected]

POLANDMALAVI SC. - UL, Skrzetuskiego 2902-776 WARSAWTel: +48 22 836 02 31Fax: +48 22 836 02 31Email: [email protected]

ROMANIASC SPORTS GAMES SRL57 Ovidio Balea Str.300620 TIMISOARATel: +40 256 431 511Fax: +40 256 491 301Email : [email protected]

RUSSIATrassa Ltd.PO 101111672 MOSCOWTel: 7495.96.44.100Fax: 7495.96.40.866Email: [email protected]

SERBIA & MONTENEGRORodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KRANJ SLOVENIATel: 386.4.20.15.400Fax: 386.4.20.15.401Email: [email protected]

SLOVAKIARegina Import s.r.oPodluzany 1935 27 PODLUZANY 1Tel: 421.36.6322207Fax: 421.36.6322182Email: [email protected]

SLOVENIARodeo Team d.o.o.Koroska Cesta 534000 KRANJTel: 386.4.20.15.400Fax: 386.4.20.15.401Email: [email protected]

SOUTH AFRICABushnell Performance OpticsSouth Africa t/a UltimoMarlin HouseNorbuy Office Park372 Rivonia Boulevard Rivonia2128 JOHANNESBURGTel: + 27 11 796 8960Fax: + 27 11 792 5258E-mail: [email protected]

SPAINBushnell Outdoor Products SpainC/ Álava, 60 6°º1ª08005 BARCELONATel: 34.93.486.48.00Fax: 34.93.309.29.11Email: [email protected]

SWEDENCébé Scandinavia AB/BagheeraPolervagen774 41 AVESTATel: +46 (0)226 805 75Fax: +46 (0)226 510 75Email: [email protected]

SWITZERLANDKAIROS Optisport SARoute de Chalais 283965 CHIPPISTel: + 41 (0)27 451 12 00Fax: +41 (0)27 451 12 01Email: [email protected]

TURKEYTES KONFEKSIYONKAGHITHANE CADDESISEVILEN SOK. 5834400 - CAGLAYAN - ISTANBULTel : +90 212 2227647Fax : +90 212 2208968Email : [email protected]

UKRAINEMantis Ltd.Kerchenskaya str. 7/988000 UZHGORODTel: 380.99.014.14.00Email: [email protected]

UNITED ARAB EMIRATESP.M.I.PO BOX 232433Building 1 Almulla Complex16A Street Al QusaisIndustrial 1, DUBAI 6372United Arab EmiratesTel: +971 4 2679738Fax: +971 4 2679748Email: [email protected]

UNITED KINGDOMBushnell Performance Optics UK Ltd.Unit C83 Barwell Business ParkLeatherhead RoadCHESSINGTON, SURREYKT9 2NYUnited KingdomTel: +44 (0)20 8391 4700Fax: +44 (0)20 8391 4733Email: [email protected]

CREDITS- Zoom Agence- Dave Lehl- Audi AG- Manu Molle- Paul Ross Jones- Chris Sisarich- Shutterstock

// FILIALI E DISTRIBUTORI

// CONCEPTION / CRÉATION

29

B-FREE //

B-WILD //

B-STYLE //

B-LIEVE //

B-RENT JR //

B-KID //

B-RENT //

OSMOZ //

B-STAR //

PODIUM //

P 18

P 16

P 17

P 18

P20

P 19

P 20

P 11

P 17

P 15

30815 - Soft Petrol - 53-57 cm NEW // 30672 - Soft Black Rasta - 53-57 cm // 30814 - Soft Black Dots - 53-57 cm NEW // 30813 - Soft White Flowers - 53-57 cm NEW

30796 - Soft Black Indigo - 54-58 cm NEW // 30797 - Soft Black Indigo - 58-61 cm NEW // 30701 - Soft White - 54-58 cm // 30702 - Soft White - 58-61 cm // 30703 - Soft Black & Grey Plaid - 54-58 cm // 30704 - Soft Black & Grey Plaid - 58-61 cm

30802 - Soft Blue - 54-58 cm NEW // 30803- Soft Blue - 58-61 cm NEW // 30806 - Soft White Burst - 54-58 cm NEW // 30807- Soft White Burst -58-61 cm NEW // 30804 - Soft Black Pink - 54-58 cm NEW // 30805 - Soft Black Pink - 58-61 cm NEW // 30669 - Soft Black - 54-58 cm // 30670 - Soft Black - 58-61 cm // 30533 - Soft Green - 54-58 cm // 30534 - Soft Green - 58-61 cm

30812 - Soft Black & Silver - 53-58 cm // 30811 - Soft White & Pink - 53-58 cm // 30810 - Soft Black & Blue - 53-58 cm

30824 - Shiny Red & Black - 49-52 cm // 30825 - Shiny Green & Black - 52-54 cm

30816 - Shiny White Birds - 49-53 cm NEW // 30817 - Shiny White Birds - 53-58 cm NEW // 30818 - Shiny Pink Birds - 49-53 cm NEW // 30819 - Shiny Pink Birds - 53-58 cm NEW // 30820 - Shiny Black Robots - 49-53 cm NEW // 30821 - Shiny Black Robots - 53-58 cm NEW // 30822 - Shiny Blue Puzzle - 49-53 cm NEW // 30823 - Shiny Blue Puzzle - 53-58 cm NEW

30808 - Shiny White & Silver - 54-58 cm // 30809 - Shiny Black & Silver - 58-61 cm

30638 - Soft White & Blue with Aurora Lens - 54-58 cm // 30639 - Soft White & Blue with Aurora Lens - 58-61 cm // 30751 - Soft Black & Grey with ModulatorTM Rose Gun Lens - 54-58 cm NEW // 30752 - Soft Black & Grey with Modulator Rose Gun Lens - 58-61 cm NEW // 30753 - Soft Black & Red with Fire Orange Lens - 54-58 cm NEW // 30754 - Soft Black & Red with Fire Orange Lens - 58-61 cm NEW // 30636 - Soft Black & Green with Green Emerald Lens - 54-58 cm // 30637 - Soft Black & Green with Green Emerald Lens - 58-61 cm

30798 - Soft White Arabesque - 54-58 cm NEW // 30799 - Soft White Arabesque - 58-61 cm NEW // 30800 - Soft Grey Diagonal - 54-58 cm NEW // 30801 - Soft Grey Diagonal - 58-61 cm NEW // 30661 - Soft Black - 54-58 cm // 30662 - Soft Black - 58-61 cm

30767 - Blue & Orange Star - 52 cm // 30768 - Blue & Orange Star - 54 cm // 30769 - Blue & Orange Star - 56 cm // 30770 - Blue & Orange Star - 58 cm // 30771 - Blue & Orange Star - 60 cm // 30772 - Blue & Orange Star - 62 cm

NEW

NEW

NEW

NEW

BACKLINE VISOR //

BACKLINE //

P 14

P 14

30756 - Soft Black & Gold with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 56-58 cm // 30757 - Soft Black & Gold with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 59-61+ cm // 30760 - Soft Black & Blue with 2 lenses Grey blue / Lemon - 56-58 cm // 30761 - Soft Black & Blue with 2 lenses Grey blue / Lemon - 59-61+ cm // 30763 - Soft White with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 56-58 cm // 30765 - Soft White with 2 lenses Silver Gun / Lemon - 59-61+ cm

30786 - Soft Black - 56-58 cm // 30787- Soft Black - 59-61+ cm // 30789 - Soft White & Pink - 56-58 cm // 30791 - Soft White & Pink - 59-61+ cm // 30793 - Soft Orange - 56-58 cm // 30794 - Soft Orange - 59-61+ cm

NEW

NEW

cASchI

// INDICE DEI PRODOTTI*

*FOTO NON CONTRATTUALI

30

ARAVIS //

SHARP //

DIABLO //

KING //

PYTHON //

SPEED //

CERVIN //

OURAY //

RECOIL //

SPIRAL //

ECRINS //

SYNERGY //

P 27

P 16

P 25

P 26

P 26

P 27

P 25

P 25

P 26

P 27

P 27

P 12

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

FIT LARGE // 8BASE 62/41/62/15/120

FIT MEDIUM // 8BASE 63/39/65/17/116

FIT LARGE // 8BASE 63/40/65/16/130

FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/70/15/130

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

FIT MEDIUM // 8BASE 68/38/62/18/128

FIT SMALL/MEDIUM // 8BASE 60/37/60/16/121

FIT MEDIUM // 8BASE 67/36/69/14/125

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

FIT MEDIUM // 8BASE 62/40/63/14/121

11658 - Shiny Antracite - TNS Gun // 11657 - Shiny Black – TNS // 11660 - Matte Blue - Polarized TNS Gun oleo AF // 11661 - Shiny Black - Polarized TNS Fire oleo AF // 11659 - Shiny Black - Polarized TNS oleo AF // 11662 - Matte Red - Polarized TNS Gun oleo AF // 11663 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR

30780 - Soft Black Mosaic - 53-57 cm NEW // 30781 - Soft Black Mosaic - 58-61 cm NEW // 30782 - Soft Black Mosaic - 61-63 cm NEW // 30784 - Soft Black - 53-57 cm NEW // 30646 - Soft Black - 58-61 cm // 30647 - Soft Black - 61-63 cm // 30783 - Soft White - 53-57 cm NEW // 30644 - Soft White - 58-61 cm // 30645 - Soft White - 61-63 cm

11557 - Shiny White - Rose Blue oleo AF // 11554 - Satin Dark Gray Polar - TNS oleo AF // 11555 - Shiny Black - TNS Fire oleo AF // 11553 - Satin Dark Gray - TNS oleo AF // 11607 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF

11588 - Satin Dark Gray - Rose Blue oleo AF // 11586 - Shiny White - TNS Fire oleo AF // 11611 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF // 11585 - Shiny Black - TNS oleo AF

11614 - Shiny Black - Modulator Dark Rose Gun oleo AF // 11542 - Satin Dark Gray - Polar TNS oleo AF // 11541 - Satin Dark Gray - TNS oleo AF // 11545 - Holographic Silver - Rose Blue oleo AF

10627 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR // 10993 - Shiny Black - Modulator Gray

11815 - Matte Black - Polarized Brown Emerald oleo AF NEW // 11705 - Shiny Black/red - Polarized TNS Fire oleo AF // 10426 - Shiny Black - TNS // 10630 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun IR // 11706 - Shiny Black/green - TNS Gun // 10425 - Shiny Black - Polar TNS oleo AF // 10994 - Shiny Black –Modulator Gray

11667 - Crystal Smoke - Polarized TNS Gun oleo AF // 11665 - Shiny Black – TNS // 11668 - Shiny Black - Polarized GB10 oleo AF // 11670 - Shiny Black - Bollé® 100 Gun // 11666 - Matte Black - Polarized TNS oleo AF // 11669 - Shiny Blue - Polarized TNS Gun oleo AF



11633 - Shiny Black/Red - Bollé® 100 Gun IR // 11814 - Shiny Black/Red - Modulator Gray NEW

30376 - Soft Black - 54-58 cm // 30377 - Soft Black - 58-61 cm // 30773 - Soft Black with Bluetooth system - 54-58 cm NEW // 30774 - Soft Black with Bluetooth system - 58-61 cm NEW // 30775 - Soft Black & Pink - 52-54 cm NEW // 30776 - Soft Black & Pink - 54-58 cm NEW // 30378 - Soft White & Green - 54-58 cm NEW // 30379 - Soft White & Green - 58-61 cm NEW // 30777 soft black and pink - 58-61 cm // 30589 - Soft White - 52-54 cm // 30374 - Soft White - 54-58 cm 30375 - Soft White - 58-61 cm

OcchIALI

31

2014 Bollé Winter Catalog - Helmets IT

Documents

Transcript of 2014 Bollé Winter Catalog - Helmets IT