2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST,...

24
french cooking by France R french cooking by France R APPROXIMATE VALUE DEGREE ALCOHOL Baumé 20°C 20 15 10 5 0 20 15 10 5 0 25 SCALA ILLUMINATA www.allafrance.com HACCP - A n d a r l a y z s a i s H C t r n i i t i o c a P - l l - C o r o t n Power Freeze ™ Catalogo 2013 HACCP - A n d a r l a y z s a i s H t n

Transcript of 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST,...

Page 1: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

french cookingby France

Rfrench cookingby France

R

APPROXIMATE

VALUEDEGREEALCOHOL

Baumé

20°C

20

15

10

5

0

20

15

10

5

0

25

SCALAILLUMINATA

www.allafrance.com

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-C

oro

t n

Power Freeze ™

Ca

talo

go

2

01

3

HACCP

- A nd

a

r

l

a

y

z

s

a

is

H

C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-Cor ot n

Page 2: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.allafrance.com/certification.html

www.a l l a f r ance . com 2

Rilasciato dal nostro laboratorio con garanzia di tracciabilità

I termometri identificati da possono essere forniti con un Certificato Tracciabile riconosciuto in più di 68 paesi del mondo.

Certificato di Taratura Riferibile

91000-009/F

12-2036-45

EU

Ogni Certificato tracciabile è registrato nella nostra banca dati con le seguenti informazioni :- Norma di riferimento- Data di taratura- Data prevista di taratura successiva- Temperatura di taratura- Immersione dello strumento- Numero individuale- Numero del certificato- Master ufficiale riferibile BNM-COFRAC, PTB-DAKKS/DKD, UKAS/NAMAS, NIST, GOST, INMETRO, SIT ...

Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà effettuato in 2 punti standard (-18°C e 0°C per # 91000-009/A e # 91000-009/F).

Il termometro è tarato in relazione ad uno Standard in bagni termostatici mantenuti ad una data temperatura.

La taratura é eseguita secondo il metodo ISO 17025.Il nostro sistema di qualità ci permette il rilascio di certificati secondo EN - ISO 9000.

I Masters sono collegati alla Catena Nazionale di Taratura di almeno un firmatario dell’Accordo Multilaterale di Mutuo Riconoscimento MLA concluso all’interno del EA (European cooperation of Accreditation). La tracciabilità metrologica delle tarature fatte nei nostri laboratori, è riconosciuta dai firmatari del MLA (Multilateral Agreement) e del MRA (Mutual Recognition Arrangement).Le incertitudini ampliate menzionate, corrispondono ad una probabilità di copertura non inferiore al 95%. Le incertitudini standard sono calcolate secondo l’ ISO GUM (Guide for the incertainties measurments).

(*)(*)

(*) Maggiori informazioni sui firmatari EA, MLA, ILAC : http://www.european-accreditation.org e http://www.ilac.org

EU

PER OTTENERE IL CERTIFICATODI CONTROLLO RIFERIBILE

Indicate sul vostro ordine il codice dell’articolo seguito dall’estenzione

con certificato : Esempio: senza certificato : 91000-022/F

91000-022/F/EU

Page 3: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H Ct

rn

ii

tio

caP-

ll

-C

oro

t nFrance

N° 5

000

180°

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-C

orton

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-C

orton

HACCP......

www.a l l a f r ance . com 3

Salumi, Carni cotte

Carni crude

Pesce cotto

Pane, prodotti lattiero-caseari

Pesce crudo

Industria

Prodotti vegetali

Applicazioni generiche

Insalate e frutta

A richiesta, l ’articolo è fornito con una etichetta COLORATA a secondo dell ’uso, molto resistente ai vapori ed ai grassi, ed INVIOLABILE (se si prova a scollarla « VOID » resta impresso sul termometro). Di seguito alcuni esempi di utilizzo:

TERMOMETRO A COLORE DIFFERENZIATO

91200-037-vr sonda nera

91200-037-vr/rouge sonda rossa

91200-037-vr/jaune sonda gialla

91200-037-vr/bleu sonda blù

91200-037-vr/orange sonda arancione91000-037-vaTERMOMETRO A SONDA TERMISTORE

: , ±2°C , ±3.6°F

: - DATA HOLD - Allarme Sonda termistore amovibile : 165 mm - ø3.5 mmSonde colorate a seconda dell'uso

120 cmIn astuccio. Istruzioni complete.

-50+300°C / -58+572°F : 0.1°Risoluzione

Precisione altrimentialtrimenti

Funzioni MASSIMA/MINIMA

Custodia anti antiurto + Connettore DIN - Cavo :

±0.5°C (-20+200°C)±0.9°F (-4+392°F)

(a richiesta)

EU

-50+300°C / -58+572°F: 0.1°

: ±1°C

±2°F: - DATA HOLD

Sonda in acciaio inossidabile : 115 mm - ø3,5 mmRotazione della sonda : 180°Istruzioni complete

Risoluzione Precisione

altrimentialtrimenti

Funzioni MASSIMA/MINIMA perforante

.In blister French cooking.

±0.5°C (-20+200°C)±0.9°F (-4+392°F)

91000-022/FTERMOMETRO DA TASCHINO ROTAZIONE DELLA SONDA 180°

EU

CUSTODIA ANTIURTO

CONNETTORE DIN

Page 4: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com

A PROVA D’ACQUA-50+200°C / -58+392°F

Risoluzione : 0.1°

Massima/MinimaSonda inossidabile perforante : 125 mm - ø 3,5 mm

Istruzioni complete In blister French Cooking

TERMOMETRO DIGITALE

Precisione : ±1°C ( ) altrimenti ±2°C o ±3°C ±2°F (+32+212°F) altrimenti ±4°F o ±5°F

Funzione

0+100°C

TERMOMETRO PER USO GENERALE -50+150°C / -58+302°FRisoluzione : 0.1°

Sonda inossidabile : 125 mm - ø 3,5 mmIstruzioni complete In blister French Cooking

Precisione : ±1°C (0+100°C) altrimenti ±2°C ±2°F (+32+212°F) altrimenti ±4°F

IP 65

PASSA AL LAVASTOVIGLIE

SONDA FINISSIMAØ 2.5mm

91000-042/F

-50+300°C / -58+572°F

-20 +200°C altrimenti 1°)

TERMOMETRO DIGITALE DA CUCINA

(Precisione : ±1°C (-20+100°C) ±2.5°C

Funzioni: DATA HOLD

Sonda inossidabile perforante finissima:

Risoluzione : 0.1°

altrimentialtrimenti

Istruzioni completeIn blister French Cooking

±2°F (-4+198°F) ±4°F

Massima e Minima

135 mm x ø2.5 mm

Multiuso

91000-051/F EU

EU

FORMA T-50+200°C / -58+392°F

91000-054/FTERMOMETRO

0+100°C+32+212°F

Risoluzione : 0.1°Precisione : ±1°C ( ) altrimenti ±2°C ±2°F ( ) altrimenti ±4°FSonda inossidabile perforante : 125 mm - ø 3,5 mmIstruzioni complete In blister French Cooking

range di temperatura

più estesa.. .

-50+200°C

-

58+392 °F

91000-050/F EU

range di temperatura

più estesa.. .

-50+200°C

-

58+392 °F

IP 67

PUNTA FINISSIMA

Ø 2.5mm

EU91000-055/FTERMOMETRO IMPERMEABILE

-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1°

DATA HOLD - Tempo di risposta 6”Sonda inossidabile perforante : 120mm - ø2.5mm

Istruzioni completeIn blister French Cooking

Precisione : ±1°C (-20+120°C)altrimenti ±2°C

±2°F (-4+248°F) altrimenti ±4°FFunzioni:

4

Page 5: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

Ø 5

mm

180°

90°

IP 65

200 mm

Ø 8

mm

Multiuso

www.a l l a f r ance . com 5

91000-024/FTERMOMETRO SONDA A VITE-50+200°C Risoluzione : 0.1°CPrecisione : ±1°C (-20+120°C) altrimenti ±2°C Funzione DATA HOLD Sonda inossidabile : 105 mm - ø 8mmIstruzioni complete In blister French Cooking

91000-023/FTERMOMETRO SONDA ROBUSTA

Precisione : ±1°C (-20+120°C) ±2°C

-50+200°C Risoluzione : 0.1°C

altrimentiFunzione Massima/MinimaSonda robusta inossidabile : 125 mm - ø 5mmIstruzioni complete - In blister French Cooking

TERMOMETRO A PROVA D’ACQUA-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1°Precisione : ±1°C (-20+150°C) altrimenti ±2°C ±2°F (-4+302°F) altrimenti ±4°F Funzioni : Massima/Minima - DATA HOLD - AllarmeSonda perforante inossidabile : 125 mm - ø 4 mmCavo : 100 cmIstruzioni completeIn blister French Cooking

91000-012/F

91000-010/F

-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1°Precisione

altrimenti altrimenti

Funzioni Massima/MinimaSonda perforante inossidabile

Istruzioni complete In blister French Cooking

TERMOMETRO DA TASCHINOROTAZIONE DELLA SONDA 180°

: ±1°C (-20+150°C) ±2°C o ±3°C±2°F (-4+302°F) ±4°F o ±6°F

: - DATA HOLD : 80 mm - ø3.5 mm

Rotazione della sonda : 180°

TERMOMETRO FORMA PISTOLAROTAZIONE DELLA SONDA 90°

: ±1°C (-20+150°C), ±3°C (150+250°C), ±4°C±2°F (-4+302°F), ±5°F (302+482°F),

±7°F:

DATA HOLD - :

110 mm - ø4 mm - Rotazione : 90°

-50+300°C / -58+572°FRisoluzione : 0.1°Precisione

altrimenti

altrimentiFunzioni Massima/Minima

AllarmeSonda perforante inossidabile

Istruzioni complete In blister French Cooking

91000-001/FTERMOMETRO SONDA LUNGA-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1° Precisione

altrimentialtrimenti

Funzioni Massima/MinimaAllarme

Sonda perforante inossidabile

Istruzioni complete In blister French Cooking

: ±1°C (-50+150°C) ±2°C±2°F (-58+302°F) ±4°F

: DATA HOLD -

: 200 mm - ø3.5 mm Cavo : 100 cm

IP 65

SO

ND

A A

VV

ITA

BIL

E

EU

EU

EU

EU

GRANDE VISIBILITÁ

IP 65

91000-011/F

Page 6: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 6

“Mod

ello

pro

tetto

-200+1300°C / -328+2372°FRisoluzione : 0.1° (-50+199.9°) 1° (+200+1300°) Precisione ±1°C / ±0.3% (-200+1000°C) ±2°F / ±0.3% (-328+2372°F)Funzioni : Massima/Minima - DATA HOLD Temp. relativa (REL) - Illuminazione dello schermo.Funziona anche con adattatore (non incluso).In valigetta con istruzioni complete .

esclusa la precisione della sonda scelta

1,45m

IP 65

1,50m

91000-020/FTHERMOMÈTRE TRÈS LONGUE

Résolution de l’affichage : 0.1°Précision

1.500 mm - ø 6 mmCâble : 100 cmEn blister French Cooking.A

SONDE AMOVIBLE

-50+200°C / -58+392°F

: ±1°C (-50+150°C) sinon ±2°C±2°F (-58+302°F) sinon ±4°FFonctions : MAX/MIN - DATA HOLDSonde inox amovible :

vec mode d’emploi.

EU

Tutte le sonde disponibili a pagina 22

Ideale con le nostre sonde LUNGHISSIME:

IP 66

1 sonda lunghissima + 91000-031/N = in valigetta + 1 custodia-cintura

VENDUTOSENZA SONDA

EU91000-031/NTERMOMETRO TIPO KIMPERMEABILE

1500 mm x 2000 mm x Ø2 mm 2500 mm x Ø2 mm

Ø2 mm 91200-040/150091200-040/200091200-040/2500

Termocoppia

NOVITÀ

Con sonde lunghe

Ideale per botti, formaggi, fieno,

temperatura del suolo...

91000-021TERMOMETRO

Illuminazione dello schermo

CON SONDA FISSA200 9

Risoluzione : 0.1°Precisione :

altrimentialtrimenti

Termometro nell’impugnaturaFunzioni : Massima/Minima - DATA HOLD

Sonda inossidabile : 1450 mm - ø 8 mmIn protezione robusta di plastica. Istruzioni complete.

-50+ °C / -58+3 2°F

±1°C (-50+150°C) ±2°C±2°F (-58+302°F) ±4°F

Avvitatura15/21 1/2” GAS

PER MISURARE LA TEMPERATURA

IN POSTI INACCESSIBILI

Page 7: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 7

Per il forno e la cucina

EU

91000-008/F EU

91000-025/FTERMOMETRO PER BARBECUE

0+300°C / +32+572°F

Precisione altrimenti

altrimentiCon 6 categorie di carni e 4 livelli di cottura.

Funzioni : Illuminazione dello schermo Allarme - Con anello

La sonda a forchettone inossidabile di140 mmè

Istruzioni dettagliate.In blister French Cooking.

Risoluzione : 0.1: ±1°C (0+130°C),

±2°C (131+200°C), ±4°C. ±2°F (32+266°F),

±4°F (267+392°F) ±8°F.

sterilizzabile in lavastoviglie.

1470-01-qp

140 m

m

SONDASVITABILE

ALLARMETIMER

ALLARMETIMER

wireless

NEW

± 15/20 m.

91000-043/FTERMOMETRO DA FORNO WIRELESS

C/1°F Funzioni : Timer 23H-59M-59S - Con gancio e Schermo illuminato

blister French Cooking . Istruzioni

0+300°C / +32+572°F Risoluzione: 1° Orologio - Allarme

Sonda inossidabile : 150 mm - ø4 mmCavo inossidabile : 100 cm In

sonda

150 mm Ø 4 mmpunta Ø 2.5 mm

Preselezione di 5 modi di cottura Preselezione di 8 tipi di carne

Timer - Allarme - schermo illuminato

disponibilità 11/2013

150°C 0°C

Temp. de réglage

HACC

P - An

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

c

P

a

-l

l-

o

C

rt no

TERMOMETRO TIMER -50+300°C / -58+572°FRisoluzione : 1°

Allarme - Timer 99 Ore 59M 59SSonda inossidabile: 125 mm - ø 3,5 mmCalamita - Con clip di fissazione Istruzioni complete. In blister French Cooking.

Precisione : ±1°C (-20+130°C), ±2°C (<200°C), ±4°C (>200°C) ±2°F (-4+266°F), ±4°F (<392°F), ±8°F (>392°F)Funzioni :

PIPETTA DI ASPIRAZIONE

PER SALSE320 mmIn vetro -

TERMOMETRO PER LA COTTURA-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1°Precisione : ±1°C (-50+150°C) altrimenti ±2°C ±2°F (-58+302°F) altrimenti ±4°FFunzioni : Massima/Minima - DATA HOLDSonda inossidabile : 125 mm - ø 3,6 mm

Cavo : 150 cm - Istruzioni complete. In blister French Cooking.

Calamita

91200-004-saCLIP UNIVERSALE

n sacchetto French Cooking.Per termometri digitali.I

91000-038/FTERMOMETRO RECALIBRABILE-50+200°C / -58+392°FRisoluzione : 0.1°Precisione : ±0.5°C (-20+150°C) altrimenti ±2°C±1°F (-4+302°F) altrimenti ±4°F

senza filo

91000-002/FTERMOMETRO DA FORNO-50+300°C / -58+572°FRisoluzione : 0.1°Precisione

altrimenti

altrimentiFunzioni : Massima/Minima Timer : 23 Ore 59M 59S - Allarme - CalamitaSonda inossidabile : 150 mm - ø4 mm Cavo inossidabile : 100 cmIstruzioni . In blister French Cooking.

: ±1°C (-20+150°C) ±2°C±2°F (-4+302°F) ±4°F

- DATA HOLD

91000-003/FTERMOMETRO DA FORNO SCHERMO INCLINABILE0+300°C / +32+572°FRisoluzione : 1°Precisione : ±1°C (0+150°C), altrimenti ±3° ±2°F (+32+302°F) altrimenti ±5°FFunzioni : Allarme - Orologio - CalamitaTimer : 23 Ore 59M 59S Sonda inossidabile : 150 mm - ø4 mmCavo inossidabile : 100 cm Istruzioni . In blister French Cooking.

IL CAVO RESTA

NEL FORNO !

EU IP 65

Sonde inox courbée

91000-004/F

IL CAVO RESTANEL FORNO !

Con 2 viti di taratura sul retro.Funzioni : Massima/Minima - DATA HOLDSonda inossidabile: 120mm - ø 3.5 mmCavo : 100 cmIstruzioni complete. In blister French Cooking.

Page 8: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 8

MULTI TIMER DIGITALE GIGANTE(O-M-S)energia elettrica e pileCassa avanti : IP 54In scatola . Istruzioni complete .

4 in 1

91500-003-ca

91500-002/FTIMER MECCANICO 60 MIn blister Istruzioni.

French Cooking .

NEW

91500-001/FTIMER MECCANICO 60 MIn blister Istruzioni.

French Cooking

NEW

91500-014/ATIMER DIGITALE 3

(O-M-S) FUNZIONI

- Orologio (12 Ore AM/PM)- Cronometro- Timer 23 Ore-59M-59SCalamita - In blister -Istruzioni .

4 in 1

4 in 1

disponibile 11/2013

IP 54

disponibile 11/2013

NEW

disponibile 11/2013

91500-010/FTIMER DIGITALE

99M - 59S Timer e cronometroCalamita - Istruzioni

In blister French Cooking

91500-011/FTIMER DIGITALE

19 Ore - 59M Timer e cronometroCalamita - Istruzioni

In blister French Cooking

91500-012/ATIMER DIGITALE

3 FUNZIONI- Orologio (12/24 Ore)

- Cronometro- Timer 23 Ore-59M-59S

Calamita - In blister -Istruzioni .

(O-M-S)

Il Tempo - Timer

91500-013-caTIMER DIGITALE 4 in 1

4 programmazioni possibiliOrologio 12/24 OreCalamita - Display giganteIin scatola - struzioni.

(O-M-S)

Page 9: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 9

Pour l’ olio vegetale

.

In valigetta

93000TEST MONOUSO PER OLIO DI FRITTURA

IP 67

Questo test semplicissimo permette di valutare se l'olio di frittura puó essere di nuovo utilizzato o no, e quindi di risparmiare evitando di gettare l'olio ancora sano.

Controlla il grado di ossidazione dell ’olio in percentuale CP (composti polari).

In confezione French Cooking di 10test monouso.Con istruzioni.

Economizzate il vostro olio !

Il decreto Europeo N.86-857 stipula che :" ...i grassi e gli oli con composti polari

superiori a 25% non sono adatti al consumo"

2

3

1

93000-002TESTEURD’HUILE DE FRITUREÀ USAGE UNIQUEIn bustina da 2 test.Con Istruzioni .

In bustina x2

Con l’uso prolungato oltre i 180 °C l'olio di frittura si deteriora e può provocare la

comparsa di derivati cancerogeni.

In confezione x10

Uso facile e lettura rapida

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H Ct

rn

ii

tio

caP-

ll

-Cort

on

91600-003/S-vaMISURATORE DIGITALE PER OLIO DI FRITTURA

Composti Polari: 0-40% CP Risoluzione : 0.5% CP / Precisione : ±2% CPTemperatura : +50+200°C Risoluzione : 1°C / Precisione : ±1°CFunzione DATA HOLD.

La percentuale di Composti Polari dell’olio è visibile immediatamente sul display digitale che consente di valutare rapidamente il livello di ossidazione termica dell ’olio.

Con protezione anti sciocFornito in valigetta con Certificato di Taratura.

Page 10: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

Per il freddo

+ TIMER

f f

± 0.5°C tra 0 e +4°C

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-C

orton

91000-009/F + EU-01/G-caTERMOMETRO FRIGO/CONGELATORE

Risoluzione

allarme programmabile sonoro (

MASSIMA/MINIMA

CON CERTIFICATO DI TARATURA del

: 0.1° (tra 0+4°C)

Funzioni : suona fino a quando non si interviene per spegnerlo) - INT/EST Calamita - Cavo : 100 cm.In scatola speciale EU DIGIT - Istruzioni.

PUNTO « »

PRECISIONE GARANTITA ± 0.5°C

0-50+70°C / -58+158°F

92900-00192900-00292900-00392900-004DiagrammaIn pacchetto di 100

92800-001-ca+15-35°C

92800-003-ca-40+40°C

92800-002-ca-35+15°C

IP 64

www.a l l a f r ance . com10

92800-004-ca-10+40°C

IP 64

NEW 91000-049/FTERMOMETRO FRIGOCONGELATORE-20+50°C / -4+122°FRisoluzioneIP65 - con gancio

Istruzioni complete.

In blister French Cooking

: 0.1°

disponible 11/2013

IP 65

91000-028/FTERMOMETRO FRIGO/CONGELATORE DOPPIA SONDA-40+70°C / -40+158°FRisoluzione : 0.1° Precisione : ±1°C Funzioni : MASSIMA/MINIMA e 2 allarmi programmabili (sonoro + luminoso)

Calamita - Cavo : 100 cmIstruzioni complete - In blister French Cooking

TIMER

doppia sonda - doppia risoluzione

2 allarmi2 risoluzioni

2 sonde

92900-005Pennino In confezioni dai 4

Registratori 7 giorni !

Per il controllo durante il deposito di prodotti refrigerati o congelati

IP 64

Precisi n : 2°CDisco : ø125 mmNorma europea EN 12830Medio ambiente SA2Montaggio con 2 barrette Sonda e capillare in rame

frontalmente

o e ±

Precisione : ±2°C Disco : ø125 mmMontaggio con 2 barrette Sonda interna

frontalmente

Per temperatura ambiente

IP 64

RICAMBI

91000-009/FTERMOMETRO FRIGO/CONGELATORE

RisoluzionePrecisione

allarme programmabile sonoro (

MASSIMA/MINIMA

Istruzioni complete - In blister French Cooking

-50+70°C / -58+158°F : 0.1°

: ±1°C / ±2°FFunzioni : suona fino a quando non si interviene

per spegnerlo). - INT/EST

Calamita - Cavo : 100 cm.

con

moderatore termico

per ammortizzare

gli sbalzi termici

dovuti all'apertura

continua della porta

del frigo

91000-0039/ATERMOMETRO FRIGO/CONGELATOREcon MODERATORE TERMICO INTEGRATO

RisoluzionePrecisione

allarme programmabile sonoro (MASSIMA/MINIMA

Istruzioni complete - In blister

-50+70°C / -58+158°F : 0.1°

: ±1°C / ±2°FFunzioni : suona fino a quando non si interviene per spegnerlo).

- INT/EST Calamita - Cavo : 100 cm.

come da decretoN° 2002-478

del 3 aprile 2002

Page 11: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 11

f

EU

Per il freddo

-5+30°C

. : 0.5°C

A liquido blú

5980T030-T-qp

-30+5°C : 0.5°CA liquido blú

5980T005-T-qp

TERMOMETROVERTICALE

DI PLASTICA

A liquido blúCon zone colorate

e gancio Istruzioni

blister French Cooking

-40+40°C : 1°C

71700-003/FIn

NEW

f

71700-002/F

71700-002-saIn sacchettino da appendere

In blister French Cooking

TERMOMETRO FRIGO / CONGELATOREDI PLASTICA-50+50°C : 1°CA liquido blúDi plastica cIstruzioni

VERTICALE

on gancio

72500-001/F

72500-001-saIn sacchettino

In blister French Cooking

TERMOMETRO DA TASCHINO-25+50°C : 1°CA liquido blúDi plastica con gancio Istruzioni

71800-001/FTERMOMETRO A BILAMEINOSSIDABILE PER FRIGORIFERIDoppia scala Con gancio - In blister French Cooking

-30+30°C / -20+80°F

SENZA

MERCURIO

71700-001/FIn blister French Cooking

TERMOMETRO A BILAME DI PLASTICA

-50+50°C : 1°C

on gancioIstruzioni complete

CONGELATORE

Ø 70 mm c

71700-001-saIn sacchettino da appendere

TERMOMETRO BIO-TEMPCon protezione di Teflon.La base di polietilene ad alta densità agisce da moderatore termico.150 mm

Con certificato di conformitá

f

ff

+55°C

+45°C

+20°C

+7°C

0°C

-20°C

+65°C

45 a 70°C

20 a 40°C

0 a 45°C

sotto a

Distruzione delle tossine del botulismo.Dipende dal tempo di mantenimento a temperatura.

Inizio dell'inattività parassitaria (Toxoplasma, Cryptosporidium) Malattia : Toxoplasmosi - Alimenti : Carni.

Inizio della decontaminazione batterica, dipende dal tempo di mantenimento del ceppo. Morte dei nematodi. Malattia infezioni tossico-alimentari. Prodotti alimentari : Carne, pesci, uova, prodotti lattiero-caseari, verdura, acqua.

:

Moltiplicazione dei batteri termofili (es: enterococchi)Malattia Infezioni urinarie, batterioemie. :

Moltiplicazione dei batteri mesofili (es: Escherichia coli, Legionella, salmonella) Malattia infezioni tossico - alimentari fra cui la legionellosi Prodotti alimentari : Carne, pesci, uova, prodotti lattiero-caseari, verdura, acqua

:

Inizio di fabbricazione delle tossine del C, botulinum E, e tipi non proteolitici B e F - Malattia Botulismo. :

Moltiplicazione dei batteri psicrotropi (es: Listeria, Iersinia enterocolitica). Malattia Infezioni tossico - alimentari fra cui la listeriasi . Prodotti alimentari : Carne, pesci, uova, prodotti lattiero-caseari,verdura, acqua.

:

Morte dei nematodi. Malattia Infiammazione acuta, diarrea, meningite Prodotti alimentari : Pesci.

:

0 a 4°C

Carni, Creme

Dolci lattei,

Prodotti in corso

di scongelamento

Prodotti freschi iniziati,

Insalate in sacchetto

6°C(Compartimento inferiore)

Verdura e

frutta fresca 6 a 10°C (nella porta)

Uova, burro, latte,

succhi di frutta iniziati

Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

+70°C da

-18°C Surgelati, Gelati

4 a 6°CF

Carni e pesci cotti

Yogurt e formaggi

rutta e verdura cotta

Decreto N°2002-478 del 3 aprile 2002

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-

o

C

rt no

Page 12: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

12

Termometri con gabbiette

www.a l l a f r ance . com

BlisterGabbiainossidabile

Gabbiagrigia

Gabbiabianca

Termometrosingolo

french cooking

Sans

Merc

ure

W

ithout M

erc

ury

Sin

merc

úri

o

-50+

50 °C

by

France

Teflon

Termometri a lettura

chiarissima con gabbiette

sterilizzabili

Solo ilTermometro

Con Teflon

In blister

In gabbiabianca

(polipropileno)

Grande visibilità

SENZAMERCURIO

In gabbiagrigia

(poliammide)

In gabbiainossidabile

In gabbiainossidabilecon gancio

-50+50°C : 1°C

8010R050-qp X

8010R050/T-qp X X

8010B050-vr X

8010B050/T-vr X X

8010N050-vr X

8010C050-vr X

8010B050/F X X

8010N050/F X X

8010C050/F X X

8010R050/F X X

-10+60°C : 1°C

8010R060-qp X

8010R060/T-qp X X

8010B060-vr X

8010B060/T-vr X X

8010N060-vr X

8010C060-vr X

8010B060/F X X

8010N060/F X X

8010C060/F X X

8010R060/F X X

+20+60°C : 1°C

8030R060-qp X

8030B060-vr X

8030C060-vr X

8030B060/F X X

8030C060/F X X

8030R060/F X X

-50+50°C : 1°C

-10+60°C : 1°C

+20+60°C : 1°C Grande visibilità

Gancio

Per

la p

asta

Per

il f

rigo

Grande

visibilità

Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

Page 13: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

13

Termometri con gabbiette

www.a l l a f r ance . com

Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

Haute visibilité

Indication des zones de cuisson

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

TE

MP

ER

ATU

RE

MA

X.

SiropP.LisséLisséNappé

Filet

P.SouffléG.Soufflé

PetitBoulé

GrandCassé

PetitCassé

GrandBoulé

Sucre Orge

Caramel

GrandLissé

1907

Indicazioni

zone

di cottura

-10+120°C : 1°C

8010R120-qp X

8010R120/T-qp X X

8010B120-vr X

8010B120/T-vr X X

8010N120-vr X

8010C120-vr X

8010B120/F X X

8010N120/F X X

8010C120/F X X

8010R120/F X X

+30+110°C : 1°C

8030R120-qp X

8030B120-vr X

8030C120-vr X

8030B120/F X X

8030C120/F X X

8030R120/F X X

+80+200°C : 1°C

8010R200-qp X

8010R200/T-qp X X

8010G200-vr X

8010G200/T-vr X X

8010N200-vr X

8010C200-vr X

8010G200/F X X

8010N200/F X X

8010C200/F X X

8010R200/F X X

+80+200°C : 1°C

8010R201-qp X

8010G201-vr X

8010N201-vr X

8010C201-vr X

8010G201/F X X

8010N201/F X X

8010C201/F X X

8010R201/F X X

-10+120°C : 1°C

+30+110°C : 1°C Grande visibilità

+80+200°C : 1°C

+80+200°C : 1°C Indicazioni zone di cottura

Per

la c

arne

Cara

mel

lom

etri

Solo ilTermometro

Con Teflon

In blister

In gabbiabianca

(polipropileno)

In gabbiagrigia

(poliammide)

In gabbiainossidabile

In gabbiainossidabilecon gancio

Eliminate i rischi di un vetro rotto!

scegliete il

Sterilizzabili in lavastoviglie.

CON TEFLON

per una massima protezione

SENZAMERCURIO

BlisterGabbiainossidabile

Gabbiagrigia

Gabbiabianca

Termometrosingolo

french cooking

Sans

Merc

ure

W

ithout M

erc

ury

Sin

merc

úri

o

-50+

50 °C

by

France

Teflon

Termometri a lettura

chiarissima con gabbiette

sterilizzabili

Solo ilTermometro

Con Teflon

In blister

In gabbiabianca

(polipropileno)

Grande visibilità

SENZAMERCURIO

In gabbiagrigia

(poliammide)

In gabbiainossidabile

In gabbiainossidabilecon gancio

-50+50°C : 1°C

8010R050-qp X

8010R050/T-qp X X

8010B050-vr X

8010B050/T-vr X X

8010N050-vr X

8010C050-vr X

8010B050/F X X

8010N050/F X X

8010C050/F X X

8010R050/F X X

-10+60°C : 1°C

8010R060-qp X

8010R060/T-qp X X

8010B060-vr X

8010B060/T-vr X X

8010N060-vr X

8010C060-vr X

8010B060/F X X

8010N060/F X X

8010C060/F X X

8010R060/F X X

+20+60°C : 1°C

8030R060-qp X

8030B060-vr X

8030C060-vr X

8030B060/F X X

8030C060/F X X

8030R060/F X X

-50+50°C : 1°C

-10+60°C : 1°C

+20+60°C : 1°C Grande visibilità

Gancio

Per

la p

asta

Per

il f

rigo

Grande

visibilità

Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

Page 14: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com14

300 mm

125 mm

200 mm

fTermometri bimetallici a penetrazione

70000-001/FTERMOMETRO specialePROSCIUTTI E CARNE doppia scala:-40+70°C : 1°C/ -40+160°F :2°FØ 45 mm Sonda inossidabile 130 mmIn blister French Cooking.

70000-003/F

PROSCIUTTI E CARNE doppia scala 0+120°C : 1°C/+40+240°F:2°FØ 45 mm Sonda inossidabile 130 mmIn blister French Cooking.

TERMOMETRO speciale

TERMOMETRO PER FORNO+50+300°C : 10°CAcciaio inossidabile Ø 50 mmIn blister French Cooking,

72000-001/F

70000-005/F

+54+88°C /+130+190°F ZONE COLORATEØ 50 mm Sonda inossidabile 145 mmIn blister French Cooking.

TERMOMETRO PROSCIUTTI

70000-011/FSonda inox200 mm

70000-010/FSonda inox125 mm

70000-007/F

0+300°C : 10°CØ 50 mmSonda inossidabile 150 mmIn blister French Cooking.

TERMOMETRO PER FRITTI

+ GANCIO

TERMOMETRO CAFFÉ, CAPPUCCINO, LATTE

Zone di temperatura ideali.Con vite di taraturaSonda inossidabile ø4 mm.In blister French CookingCon istruzioni complete.

+50+100°C / +120+210°FØ 45 mm

70000-004-ca

E CARNE 0+120°C : 1°CØ 33 mmSonda inossidabile 140 mmIn scatola.

TERMOMETRO PROSCIUTTI

70000-006-ca

doppia scala -20+104°C / 0+220°FØ 50 mmSonda inossidabile 300 mmIn scatola

TERMOMETRO PER COMPOSTAGGIO NEW

Page 15: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

f f

www.a l l a f r ance . com 15

Termometri vari

92600-003

TERMOMETRO

+10+40°C130 mmAutoadesivo

A CRISTALLI LIQUIDI

SENZAMERCURIO

7100.100-qpTERMOMETRO SONDA IN VETRO +30 +100 °C : 1°CCon liquido rosso.Tipo sonda a puntaIn astuccio.

10

10

12

12

14

14

16

16

18

18

20

20

22

22

24

24

26

26

28

28

30

30

32

32

34

34

36

36

38

38

40

40

ºC

ºC

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40ºC

7100.100/FTERMOMETRO SONDA IN VETRO +30 +100 °C : 1°CCon liquido rosso.Tipo sonda a puntaIn blister French Cooking

CIO

CC

OLA

TO - C

ARN

E - FOIE G

RA

S

Di vetro giallomassima chiarezza

di lettura

72501-002-caTERMOMETRO DA TASCHINOCUSTODIA METALLICA-10+100°C : 1°CCon liquido blú.In scatola.

92600-008

TERMOMETRO

+4+28°C/+39+82°F160 mmAutoadesivo

A CRISTALLI LIQUIDI

Page 16: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com16

La Densità

1150

FG00

0/20

-qp

1030

T007

/20-

qp

1020

PM12

5/20

-qp

1140

FG08

7/20

-qp

1010

PM12

0/20

-qp

1150FG000/15-qpMELLIMOSTIMETRO (per il miele nei mosti)

1.000-1.160 Sp.gr- 0-50 miele Kg/hl- 0-21 %VolLg : 320 mm

Tripla scala :-

In astuccio.

1450-qpPESA COLOSTRO

Completo di pipetta d'aspirazioneLg : 430 mm

25 - 125 g/lPer misurare la qualità del colostro materno assorbito dal vitello

In astuccio.

2200TT015/20-qp

1.015 - 1.040 g/mlDiv : 0.001Precisione : ±0.001Con termometro emergente 0+40°C : 1°C liquido rossoLg : 300 mm

LATTODENSIMETRO DI QUÉVENNE

In astuccio.** Disponibile senza termometro

1140FG087/20-qpDENSIMETRO PESA OLIO

- 50-0 °Bé- 0.870-0.970 g/mlLg : 320 mm

Doppia scala :

In astuccio.

1030T007/20-qpDENSIMETRO CAFFÉ0-7 % caffé : 0.2% Con termometro a liquido blú : +70+160°F (+21+71°C)Lg : 350 mmIn astuccio.

DENSIMETRO PESA SCIROPPI Doppia scala :- 1.100-1.400 g/ml- 15-40 °BéLg : 125 mm1010PM120/20-qpIn astuccio.

1010PM120/20/FIn blister French Cooking.

40300PG0100100 ml

40300PG0250250 ml

40300PG0500500 ml

100 ml40300VG0100

500 ml40300VG0500

250 ml40300VG0250

Di plastica Di vetro borosilicato ISO 4788In polipropileno.

250 ml

40400PN0250

40400PN0500

Ottima resistenza ai prodotti chimici. Sterilizzabili a 120°C.

CILINDRI GRADUATI CILINDRI NON GRADUATI

Graduazione color ambra.

2200TT021/20-qp

1450-qp

SENZAMERCURIO

SENZAPIOMBO Per

Il latte

1020PM125/20-qpIn astuccio.

DENSIMETRO PESA SALE E SALAMOIADoppia scala :- 1.000-1.250 g/ml- 0-30 °BéLg : 195 mm

1020PM125/20/FIn blister French Cooking.

2200TT021/20-qp

1.020 - 1.040 g/mlScala negativaDiv : 0.0005Precisione : ±0.001Con termometro emergente 0+40°C : 1°C liquido rossoLg : 330 mm

LATTODENSIMETRO DI GERBER

In astuccio.** Disponibile senza termometro

Di plasticaCon base avvitabile

2200TT015/20-qp

ø 35mm 330 mm

250 ml

40300P34-330

Di plasticaCon base triangolare

1000 ml40300PG1000

1000 ml40300VG1000

500 ml

LAVAGGIO FACILEBASE AVVITABILE

=

Page 17: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 17

Alcol e Vino

21900-05-etTERMOMETRO DA VINO0+30°C : 1°CIn astuccio pelle.

91000-026-coTERMOMETRO DIGITALE DA VINO 0+50°C / +32+122°F Risoluzione : 0.1°Precisione : ±0.5°16 temperature ottimali preregistrate. Funzioni : Illuminazione dello schermo - AllarmeSonda di acciaio inossidabile : 100 mm - ø 3.5mm Con annotazioni delle degustazioni. Istruzioni dettagliate. In cofanetto regalo.

Domandate il nostro catalogo speciale Enologia

SENZAMERCURIO

21100-ca

0-25 % Vol - In scatolaVINOMETRO

Per una personalizzazione

con il vostro LOGO,

consultateci

Idee

regalo

ALCOLOMETRO4

div: 1% Vol- div: 0.5° CartierTaratura 20°CCon Certificato di conformitá.

Scale : - 0-100 % Vol/GL/Tralles

10-44° Cartier

0500TP000/20-qp

0+40°C : 1°C 370 mm

Con termometro a liquido rosso :

In astuccio.

0500FC000/20-qp360 mmIn astuccio.

Page 18: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com18

92000-008-caTERMOMETRO I.R. -50+280 °C / -58+536°FDistanza 12/1

92000-009-caTERMOMETRO I.R.-50+380°C / -58+716°FDistanza 12/1

92000-010-caTERMOMETRO I.R.-50+530°C / -58+986°FDistanza 12/1

92000-011-caTERMOMETRO I.R.-20+750°C / -4+1382°FDistanza 12/1

180°

HACC

P- A n

da

r

l

a

y

z

s

a

is

H C

t

r

n

i

i

ti

o

ca

P-

l

l

-C

orton

IP 65

CERTIFICATO di taratura in 3 punti

-18°C / 0°C / +100°C

80 m

m

92000-008/EU-03-caTERMOMETRO I.R CONCERTIFICATO DI TARATURA-50+280 °C / -58+536°FDistanza 12/1

92000-009/EU-03-caTERMOMETRO I.R CONCERTIFICATO DI TARATURA-50+380°C / -58+716°FDistanza 12/1

92000-010/EU-03-caTERMOMETRO I.R CONCERTIFICATO DI TARATURA-50+530°C / -58+986°FDistanza 12/1

NEW

92000-004/S-btTERMOMETRO I.R. CON SONDA-40+280°C / -40+536°F (I.R.)-40+200°C / -40+392°F (Sonda)Risoluzione : 0.1°C / 0.2°FPrecisione : ±1°C o ±1.5% Distanza : 3/1Emissività fissa : 0.97Funzioni : MASSIMA/MINIMA - DATA HOLD - TimerSonda rotativa 180° - 80 mmIstruzioni complete, in scatola.

RAGGIO LASER

Doppia scala : °C/°FRisoluzione : 0.1°Precisione : ±2% / 2°CEmissività fissa : 0.95Funzione : DATA HOLD Illuminazione dello schermo.Istruzioni complete.In confezione da appendere.

TERMOMETRI I.R. CON RAGGIO LASER

92000-012/FMINI TERMOMETRO I.R. CON LACCIO-50+300°C / -58+572°FRisoluzione : 0.1° / 1%Precisione : ± 2° / ±2%

istanza : 2/1Emissività fissa : 0.95

Massima/Minima.Senza raggi infrarossi.Istruzioni complete.In blister French Cooking.

D

Funzione

IR + SONDA

Termometri a raggi infrarossi

Page 19: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com 19

IP 57

IP 57 IP 57

92200-005-reELETTRODO per 92100-005-ca

92200-006-reELETTRODO per 92100-006-ca92200-007-reELETTRODO per92100-007-ca

92100-008-capRisoluzione : 0.1 pHPrecisione ± 0.1 pHCalibrazione automatica Comp. de temp. manuale (

# 92200-008-re)Connettore BNC e cavo di 1 metro.In valigetta di trasporto ed istruzioni.

H-METRO PORTATILE

0+80°C )

( Elettrodo a punta di vetro

92100-009-capRisoluzione : 0.1 pHPrecisione ± 0.1 pHCalibrazione automatica Comp. de temp. manuale (

# 92200-009-re)Connettore BNC e cavo di 1 metro.In valigetta di trasporto ed istruzioni.

H-METRO PORTATILE

0+80°C )

e KIT (

Elettrodo a punta di vetro COLTELLO PERFORANTE

92200-008-reELETTRODO per 92100-008-ca

92200-009-reELETTRODO per

+ KIT COLTELLO 92100-009-ca

Questo tipo di confezione facilita l ’uso del prodotto e

permette una lunga conservazione.

Le soluzioni sono sempre fornite con

Certificato di conformità

ISO 9001

NOVITÀSOLUZIONI CERTIFICATE PER pH

In scatole di 6 flaconi di 50 ml

92300-004-ca pH 4

92300-007-ca pH 7

92300-010-ca pH 10

92400-004-ca pH 4

92400-007-ca pH 7

92400-010-ca pH 10

in bottiglie di 500 ml

NOVITÀ

ELETTRODI DI RICAMBIO

ELETTRODI DI RICAMBIO

92100-006-ca

-1-15 pH / 0+60°CRisoluzione : 0.01 pH / 0.1°C Precisione : ±0.02 pH / ±1°CTaratura automatica pH 4.00 - pH 7.00 - pH 10.01ATC (compensazione automatica della temperatura)In cofanetto con : - soluzione di taratura 4.00-7.00-10.01 - soluzione di conservazione per elettrodo- 1 pila di ricambio

TERMO / pH-METRO

pH

In cofanetto con istruzioni complete

92100-007-ca

0-14 pH : 0.1 pH

Precisione : ±0.1 pH

pH-METRO tascabile

Risoluzione schermo±1 digit

Elettrodo sostituibileTaratura automatica pH 7.00con soluzione pH 7.00In cofanetto con istruzioni

France

0-14 pH : 0.1 pH

CAL

France

-1+15 pH : 0.01 pH

CAL

7.00

A TENUTA STAGNA

A TENUTA STAGNA

A TENUTA STAGNA

pH-Metri

specialeCarni & Formaggi

92100-005-ca

0-14 pHRisoluzione : 0.1 pH

: ±0.1 pHTaratura automatica pH 7.00ATC (compensazione automatica della temperatura)In cofanetto con : - 1 soluzione di taratura - 1 soluzione di conservazione per elettrodo- 1 pila di ricambio

pH-METRO

Precisione

pH 7.00

In cofanetto con istruzioni complete

Page 20: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.a l l a f r ance . com20

Rifrattometri

00

55

1010

1515

2020

2525

3030

RIFRATTOMETRI A MANOLo strumento è di semplice utilizzo : basta prelevare una goccia di soluzione (mosto o succo di frutta) e deporla sul vetrino o prisma: guardando nell'oculare, la misura si legge direttamente sulla scala, sulla linea di transizione tra la zona blù e quella bianca.I rifrattometri sono tarati per una misura a 20°C.I modelli con Compensazione Automatica della Temperatura (ATC) sono adatti per misurare soluzioni con variazioni sensibili di temperatura. I nostri rifrattometri possiedono un messa a fuoco, una lettura della scala di misura chiara e facile e vite per tarare il punto zero.Forniti in astuccio, con panno, cacciavite, pipetta d’aspirazione, custodia da trasporto e istruzioni complete.

PRINCIPIO DEL RIFRATTOMETROImmergendo una cannuccia in un recipiente d'acqua, la punta appare inclinata. Immergendo la stessa cannuccia in un recipiente con soluzione acqua/zucchero, la punta della cannuccia apparirà ancora più inclinata (vedi disegno 1). Questo fenomeno è detto di Rifrazione Leggera della Luce.I rifrattometri sono strumenti di misura che si basano sul principio fisico della Rifrazione Leggera della Luce, secondo la quale all'aumentaredella densità di una sostanza si ha il crescere proporzionale del suo indice di rifrazione.

APPROXIMATE

VALUE

DEGREE

ALCOHOL

Baumé

20°C

20

15

10

5

0

20

15

10

5

0

25

95400-001ATC 0-25 % Vol / 0-20°Bédiv 0.2 %Vol / 0.2°Bé

0-32 % Bri div 0.2 %

x95400-002ATC

SCALA

ILLUMINATA

95500-001ATC

95500-002ATC

0-25 % Vol / 0-20°Bédiv 0.2 %Vol / 0.2°Bé

0-32 % Bri div 0.2 %

x

95000-0110-80 % Bri div 0.5 %

x

95000-0171.000-1.040 Sp.Gr. / 0-12 g/dl div 0.02 Sp.Gr. / 0.2 g/dl

95000-0150-90 % Brix div 0.2 %

95000-0090-55 % Bri div 0.5 %

x

0-18 % Bri div 0.1%

x95000-005

0-25 % Vol / 0-40 % Brix div 0.2 % Vol / 0.5 % Brix95000-006

0-32 % Bri div 0.2 %

x95000-002

0-40 % Brix / 0-20°Bé div 0.2 % Brix / 0.2°Bé95000-008

28-62 % Brixdiv 0.2 % 95000-010

45-82 % Brix div 0.5 % 95000-013

58-90 % Brix / 38-43°Bé / 12-27 % d ’acquadiv 0.5 % Brix / 0.5°Bé / 1 % 95000-014

0-25 % Vol / 0-20°Bédiv 0.2 %Vol / 0.2°Bé

0-140 °OE / 0-25°Babo / 0-32 % Brixdiv 1°OE / 0.2°Babo / 0.2 % Brix95000-004

58-92 % Brix div 0.5 %

0-10 % Brix div 0.1 %

95000-016

0-28 % Sal div 0.2 % 95000-007

95000-019

95000-001ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

ATC

95000-0210-80 % Vol div 1 %Vol

0-32 % Bri / 1.000-1.120 div 0.2 % / 0.001

x Sp.Gr Sp.Gr95000-022ATC

idealiper

luoghioscuri

LINEA ROSSA PIÙ LEGGERA = in ALLUMINIO

Per i vostri

sorbetti, marm

ellate,

succhi e gelati

...

ACQUA ACQUA + ZUCCHERO

Prisma

LenteVisione di una

soluzione diluitaVisione di

una soluzioneconcentrata

Soluzione da tarare

Piccolarifrazione

Grande rifrazione

1

LINEA BLU = in METALLO STANDARD

NOVITÀ

SCALA

ILLUMINATA

Page 21: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

Rifrattometri

95100-005

95100-006

95100-007

30% Brix

60% Brix

15% NaCl

95100-001

95100-004

95100-003

0% Brix

25% Brix

12% Brix

RIFRATTOMETRI DIGITALI Scala temperatura :Risoluzione : 0.1°C Precisione : ± 1°C Compensazione automatica della temperatura (ATC)In astuccio, con pipetta d’aspirazione, panno di pulizia, astuccio di trasportoed istruzioni complete. Dimensioni :

0 +40°C / +32+104°F

135x65x40 mmPeso : 200 g±

% BrixIndice di rifrazione

0-85%1.3330-1.5100

0.1%0.000195200-008

% mass% Vol prob.

°Oe.°Babo KMW

0-35%0-22%0-150°0-25°

0.1%0.1%

1°0.1°

95200-001::::

::

ATC

ATC0.2%

0.0003

0.2%0.2%

1°0.2°

±±±±

±±

SOLUZIONI CERTIFICATE PER LA TARATURA DEI RIFRATTOMETRI

Pronte per l ’uso . Tarate a 20°C. In scatole da 6 fialette monodose da 5 ml.

Lunga conservazione . Con Certificato ISO 9001.

COME SCEGLIERE IL TUO RIFRATTOMETRO ?

Acqua distillata

Soluzioni emulsionanti

Latte di soia

Lievito chimico

Maionese

Acidofilo

Succhi di frutta

Succo di pomodoro

Latte

Fragole

Arance e pere

Mele

Uva

Soda

Succhi - Mosti

Pomodori

Frutta sciroppata

Salse varieSalsa di pomodoro

Acido lattico

Succo di frutta concentrato

Nettare di frutta

Vino

Concentrato di pomodoro

APPLICAZIONI SCALA A MANO DIGITALI APPLICAZIONI SCALA A MANO DIGITALI

0% BRIX 95000-019 95200-008

0-8% BRIX 95000-019 95200-008

0-140 °Oe

0-25 °Babo

0-32 % BRIX

95000-004

95000-004

95000-002

95200-001

3-6% BRIX 95000-019 95200-008

3-8% BRIX 95000-019 95200-008

4-9% BRIX 95000-019 95200-008

4-13% BRIX 95000-005 95200-008

4-13% BRIX 95000-005 95200-008

5-10% BRIX 95000-005 95200-008

5-15% BRIX 95000-005 95200-008

6-12% BRIX 95000-005 95200-008

6-17% BRIX 95000-005 95200-008

7-24% BRIX 95000-002 95200-008

11-18% BRIX 95000-002 95200-008

12-17% BRIX 95000-005 95200-008

12-20% BRIX 95000-002 95200-008

12-22% BRIX 95000-002 95200-008

14-17% BRIX 95000-005 95200-008

14-19% BRIX 95000-002 95200-008

14-29% BRIX 95000-002 95200-008

16-23% BRIX 95000-002 95200-008

28-38% BRIX 95000-00895000-010

95200-008

41-68% BRIX 95000-013 95200-008

Lubrificanti

Sale

Olio di paraffina

Latte in polvere

Gelatine, marmellate

Rosso d’uovo

Sciroppi

Miele

Alcol

45-50% BRIX 95000-009 95200-008

52-68% BRIX 95000-013 95200-008

55-60% BRIX 95000-013 95200-008

58-80% BRIX 95000-013 95200-008

58-90% BRIX 95000-014 95200-008

60-70% BRIX 95000-013 95200-008

95000-0010-25% VOL

www.a l l a f r ance . com

95200-001

-

0-9% BRIX 95000-019 95200-008

0-28 % SAL 95000-007

21

Page 22: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

Per l’ambiente ed il giardino

reef mercury

BIOEMP

JUM

BO T

her

mo-h

ygro

2displays

reefmercury

BIO EMP

IN-O

UT

Ther

mo-H

ygro

met

er

2displays

91000-041/B

®

TERMOMETRO INT/EXT -

Risoluzione : 0.1°Precisione :Funzioni: Massima/Minima - INT/EST - Allarme Cavo: 200 cmIn blister BIO-TEMP istruzioni complete

ALLARME

±1°C / ±1.8°F

-50+70°C / -58+158°F

®

91000-032/B

reefmercury

BIO EMP

IN-O

UT th

erm

om

eter

DIGITAL

www.a l l a f r ance . com22

91000-006/B

TERMO-IGROMETRO DOPPIO DISPLAY

Risoluzione : 0.1° / 1% RHPrecisione : ±1°C / ±2°F / ±5% RHTermometro:Massima/MinimaINT/EST Igrometro : INTDoppio display - Cavo : 200 cm

-50+70°C / -58+158°F / 20-99% RH

In blister BIO-TEMP ed istruzioni complete

®

JUMBO

91000-027/BTERMO-IGROMETRO JUMBO

-50+70°C / -58+158°F / 20-99% RHRisoluzione : 0.1° / 1% RH

Precisione : ±1°C / ±2°F / ±5% RHTermometro : Massima/Minima

INT/EST - Allarme per il geloIgrometro : INT

Doppio display - Cavo : 300 cmIn blister BIO-TEMP ed istruzioni complete

® ®

91000-016/STERMO-IGROMETRO per ESTERNI

Risoluzione : 0.1° / 1% RHPrecisione : ±1°C / ±2°F / ±3% RHTermometro : Massima/MinimaINT/EST - Allarme per il geloIgrometro : EST Doppio displayCavo : 300 cmIstruzioni completeIn blister

-50+70°C / -58+158°F / 20-99% RHTERMOMETRO INT/EXT DOPPIO DISPLAY -50 +70 °C / -58+158 °F Risoluzione : 0,1 ° Precisione:

Funzioni: Massima/Minima INT/EST - Allarme Cavo: 200 cm In blister BIO-TEMP ed istruzioni complete

: ±1°C / ±2°F

SONDA IGRO ESTERNA

SENZAMERCURIO

91000-029/BTERMOMETRO da MASSIMA e MINIMA

: per lettura delle temperatureMassime e Minime registrate.Risoluzione : 0.1°Pulsante di azzeramento.

per lettura della temperatura ambiente.°C/°F - Div. 1°- liquido azzurroDi plastica, con tettuccio. Istruzioni complete - In blister.

-40+50°C / -40+120°F Display digitale

Scale analogiche :

In blister BIO-TEMP ed istruzioni complete

®

TERMO-IGROMETROANALOGICO-30+60°C / 0-100 % Ø 90 mmin blister

RH

74500-001/A

0+80°C Div : 1°C Gabbia verde A liquido rosso Lg : 310 mm

71200.080-vr TERMOMETRO PER SUOLO

92100-001/BTESTER DA SUOLO 3 FUNZIONI

Tripla scala :- 3-8 pH-metro- 0-10 % RH igrometro- 0-2000 lux luminositàDoppia sonda : 200 mm Istruzioni complete In blister

Page 23: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

www.allafrance.com/certification.html

www.a l l a f r ance . com 23

1500 mm x 2000 mm x Ø2 mm 2500 mm x Ø2 mm

Ø2 mm 91200-040/1500

91200-040/2000

91200-040/2500

FOUR A

PIZ

ZAFO

RN

O A

PIZ

ZA

74000-001/BTERMOMETRO

MURALE

A liquido blú In plastica

In

-30+50°C/-20+120°F

205 x 40 mm blister BIO-TEMP

GIGANTE -40+50°C / -40+120°F

TERMOMETRO

A liquido blú In plastica 400 x 65 mmIn blister BIO-TEMP

74000-008/B

NEW

°C/°F Therm

om

ete

r

reef mercury

BIOEMP

91200-014-vrSONDA ARIA / SUPERFICIE / GAS

130 mm x Ø1.5 mm - Cavo : 1m -65+500°C

91200-015-vrSONDA ARIA / SUPERFICIE / GAS

130 mm x Ø5 mm - Cavo : 1m -65+900°C

91200-016-vrSONDA IMMERSIONE-65+1000°C135 mm x Ø3/1,5 mm - Cavo : 1m

91200-018-vrSONDA IMMERSIONE-200+1150°C150 mm x Ø3/1,5 mm - Cavo : 1m

91200-017-vrSONDA A PUNTA-65+1000°C135 mm x Ø3 mm - Cavo : 1m

91200-013-vrSONDA SPECIALE PER COTTURA A SOTTOVUOTOProtezione Teflon resistente a +250°CAgo : 60 mm x Ø1mm - Cavo : 1.20 m

Per 91000-030/N-bt e 91000-031/N-bt :

TERMOMETRO DA MASSIMA-MINIMA -40+50°CIn plastica - A mercurioCon tettuccio e pulsanteIstruzioni complete - In blister

75000-001/A

SENZA

MERCURIO

71900-002/A

MASSIMA-MINIMA-50+50°C / -58+122°FBilame - In plasticaIstruzioni complete - In blister

TERMOMETRO DA

91200-002-vrPer 91000-002/F-50+300°C

91200-003-vrPer 91000-003/F0+300°C

91200-008-vrPer 91000-008/F-50+200°C

91200-037-vr

(Sonde colorate vedi pag. 03)

Per 91000-037-va-50+300°C

91200-020-vrPer 91000-020/F-50+200°C

per TERMOMETRO

S ISBE

L I LF I

LUNGHISSIME...

cod. 91000-031/N-bt

91000-031/N

1 sonde lunghissima +

= in valigetta + 1 custodia-cintura

Ambiente e giardino

Sonde

Page 24: 2013 HA CCP - Laboratori Clodia Diagnostics e Services FRANCE CATALOG ALIMENTAR… · GOST, INMETRO, SIT ... Se nell’ordine non sono precisati punti particolari, il controllo sarà

Imprimé sur du papier 100% recyclé

A-mo/91000-CSVSPUGNA PER SOTTOVUOTO1.96 m (14strisce di spugna x14 cm)

91000-030/N-bt91000-031/N-bt92000-004/S-bt92000-00892000-00992000-01092000-01195200-00195200-00295200-00395200-00495200-00595200-006

91000-004/F91000-010/F91000-018/F91000-023/F91000-024/F91000-050/F91000-051/F91000-054/F91000-055/F91500-012/A91500-013-ca91500-014/A91600-002/S-bt

91000-02192100-005-ca92100-006-ca

91000-011/F91000-001/F91000-002/F91000-003/F91000-006/A91000-007/A91000-008/F91000-009/A91000-009/F91000-012/F91000-016/S91000-020/F91000-022/F

91000-025/F91000-026-co91000-027/B91000-028/F91000-029/B91000-037-va91000-038/F91000-039/A91500-010/F91500-011/F92000-012/F92100-007-ca

91300-005-vr

9V Tipo JEC 6F22 1.5 V LR44Tipo 1.5 V Micro AAATipo

91300-001-vr 91300-003-vr 91300-002-vr 91300-004-vr

PILE di RICAMBIO Per i seguenti codici :

3 V CR 2032Tipo 1.5 V LR 6 AATipo

Fo

to n

on

co

ntr

att

ua

li S

2-I

T-

2 /2013

Contatto in Francese

Contatto in Inglese ......................................

Contatto in Spagnolo e Portoghese ..............

Responsabile metrologia .............................

Europa dell’Est .............................................

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Contatto in Italiano e Spagnolo ....................

France ZI du Bompas - 49120 CHEMILLÉ (FRANCIA)

Tel : +33 Ø2 4130 5508 - Fax : +33 Ø2 4130 3467

www.allafrance.com