20120906_it_roma

20
ì è è ” ' è à à ' è à è “” è ’” ° ’è à “” ’à ° ° è

description

 

Transcript of 20120906_it_roma

�� �������� ������� ������� ��ì � ��������� ����

���������������

��������

è ����

� ���� � ��� � ��� ��� �� � �� �� ��� �� ��

��� � �� �� �� ������

�� ��� ������� ���� “�� �����

è �� ����� � ���������” ������

� ����� ����'����������

�� ����� � ����

� � � � ��������

�� �� ��� �������� è � ���� � �����

�� ������à �� ��� � ����� � ��� �����

����� ��� �� !" � � #�� ������ ����

���� ������� �� � ����

�� ����� ���

�� ���� ������ ���������

� � � ����

� ���� ���� $� � � � ��� ���� � ��� ��%���� &��� �� � ���������� �� ������ � � ������

������ �� �� ����� �� � '��� ' �� (��� )���� �������� ��� ���� �

*�� ��� )���� � ��� �� � ��� ����� � � ������ ��� �� ��'����� �!������

��������

������ �� � � ��’ �"� �

���� ���� ����� � #���� ����

� ���� ���� ������� ���� �

��� � ������ ����� � �����$

����� �� %����� �"���� ��$

��������� �� ��� ��$

����� �� �� ����� #�������

� � ������� ����� ���� ��

&� �������� �"� ����� ��$

����� ���� ������ ����� �

"� ���#����� � ������ � ���$

#���� �� �����( ��������� �"�

� �� ���� ����������

)���à �� ���� �"� ��� *�$

#������� �� #��� �'�����

�� �������+ ����� �����

� ���� ������ � ����� �� ����� ���� �� ���

����� ���� � ���������

������ ���������� è ��

����� ��� ���� ���� ���

����� �������� ���à

��� ������� �� ���

�������� �� ��� ����

�� � �����������! "�

����������� �� �� ����

� ���� �’�� � �� ���

������� # ��� è ����

�� �� ���� “ ���” �$$��

� ���� �������� �’���

�� ��� ������������

%���� � ���� ������

�’�� ����� �������

&�������� �"� ��� è �����

����'��� %������� ���

�� �������� ( ��

) ’��*”)) ����� ������

$� � �� �� � ��� �����

+* ������ � %������

��� ��� )°� ��� � ���

�������� "�� &���� �’è

�’������ �����������

�� ������� '������

,%��� � ����� -�$$�� ���

������ ��� ) ��� � ��

&��$� � .������ -��

���à � �����

������ ������� �� ��� � ��� ��������� ���� ���� �

��

��������

� �����

� ���

����������

���� �� �� �

“���� �” ������

��������� �� � �

���� ���������� � �����

� �� �� ���� ��� �

���� �’������� �����

+�� �’���� �������� � ��� ���������

����������� �� '� � ��� � ��

�’,�� �������� � � -������ � �����

��� ���’�� ��� à

�� ��� � � �����

&���� � �� ���� ��� �� ������ �� �

����� .������ ��% ����� � ����� ������

� � ���� ����������� �,��� � -���

������ ���� �

�� �� � �����

������ �������

� ���� ��� � � �����

�� ��°

�. /�°

����� è ������

�� ��� �������

� ��������������

������Ì � ���� � ���������

����

�� �����

������

� ������ �������

�������

��

����

��������������� ��

�������� ���� �� ������

��� ���!��ì ��"���!�

#�� �� ����� ����’�$��� ��

#���� #�� �’�"%$���� ��

&��� �� #��#���'����

���� �"� #��!��� �"%$�(

��� ����)����� �� ������ ��

����� $��� �� ��#����(

�� "*� �� #���������

����� �"� ����� ����*�

����"� � ����##��� $� �ì

��� &���� �� #���� ��

�"%$���� �� ������ ���

#���� �� "���� #�� +��(

���� �� �#���� � ���!�(

�� �’�$��� �� �� "��"��(

����� �����"� ������

������ *� +���� ��#���

�� ������ "�������� ����

�"%$���� "�� ��%$����à

����)������ ���

��� ����������

�����������à

�����

����

���� ������������ �"����

$�� ��$��� ��� ,����

�"���)�" -��$) �� ��(

��!�� �� ���)����

���#���� �� "�)#�����(

!��à ��� ���� .���� "*�

��������� #�� �� %$����

���� "����"$��!�� /�

!�''��� ����� �� #��)�

#���� ��������� �� ��(

��#���� /’������ ���� ��

$� ������� �� 0����)�

#���� )� �����)� ��(

�� #���� 12����)�3

��� ����"� � �������

��� ��# 2��

� ����� ��� ������

���� ����

–�����

!� �"��"#

���� $%% �&����

–���'�

!�(()�*'#

���� �����

–�� !�

��' )�"!#

����

+%%�� ��!*"# ,� ("��*# �-� ��*(�'!#

��� �� ������� ��������

����� ����’������������ ������� ��� ��� ����� ��� ������� � ������ ����� ���� ��������

� ����������������� �

� ��� � ������ �� ����

���� � ������ ��� ������

������ù� �����������

������ ��� ���� ���� � ���

� ���� �� ����������à �

�� �����������à� ������

���� ���� � ������� ���

�� ���������� � � �����

� ��� ������� ��� �� ����

������ ��� � ������ �� �

������ ���� ����� ��

����� �� � ��� ���� ��

�� � �� ��� �� �!�" � ���

���� �� ����� ���� #���

��� �'���� �� ���� �����

�� �������� � �� è ��������

��� $�� �� ���� � �� ���� ���

� ������ �� ���������

�� � ����� �� ��% � &�����

� ����� ����� �� ����

������ ���'��( �

������� ���� ���������

) ������� ��� �������� �

�������� � �����������à ��

����������������������

� � ����� �������� * ������

�������� � ������� ������

������� ��������������� �

�� �� � ������ +�� ,� �

������� -��� .����� �

�� ,������� ���/� �� ���

+*��/ � ����������� �

+* ��/� ���� ���'� �� �

���� �� ������ �� � �� �

,� ������0������#&�� ��

����� ������� � 1���� �

����� ��1 � ����� ����

������� �� ��� ��� � ��

������� �� ��������� � ���

�'���������2 1��������

� ���� �����1��������

���� � ��� �� ��� �

� ��*������ù�� ��

�� ���’� ����� � ������

���� ����� 3�� ���� �� �

�������� � ���� ���� ����

� �� ��� ����� ��� ��

���� 4� � � ��� ������

�� �� ����� 3����������

+��� �� ������ � �������

� ������ �/� � �������

�� ���������� �� ������

�� ��� 5��6�� $��� ����

���� ���� ����-���

«4��������� ���������

���������� � ������ ������

����������������3��������

�� 0������ #���� � �� �

��� ������� �� �������

�� �� ��������� ��� ���� �

���� �� ��� ������,�����

����� ���������� �����

�������5��6����������,��

���� �� �������� �� ���

��� � � � ����� �������

���� � ����� ���� �����

��������»� �� ���� �

�� �� ��������� «5��6�� è

� � ������à � ���������

�� �� � ���� �������� �

��� ’���� � � 3����

6�� � � ��ò ����������

�� ����� 3�� ��� ��� ����

�������� �� ���������� � �

��������»�

.� �� �������� ���� �

� ��� &�� � �’���� ��

��� � �� ���� ���� ���

�� ����� � �� ���� �

5��6�� «� ����������»�

. ���������� � ������

�'���� � �� ��� � ��

������ ���������� ��������

��� � ��� � � �� ���

� ����� ������ � ���

��� �� ���� ���� ���

������ � � ���� �������

���� ��� ����������

�� �������� ����������

������ #����� «�� ������

��� � �� �������� � è

� � ������ ��������� ����

� � ������� �� ���� ����

� �� ���� � &�� ��

�������� ���’���� �� ���

� (�� ���� ����� 3�� ��

��»� ��������

�� ����� � ������� ����à

��� � ��� ���� ����� �� 7��� � � ��� �� �

,�������� ����� ��� ����

���� ���� �� �� ������ ��

� ���������� �� ��� �����

�����������������������

��à� #������� �� �����

����������������� ��� ���

� ��� ����� � ��� ����

���� ���� ���� � +� ��

���� � ����� ��� � � �����

� ���� ������2 � "����

��� ������ �����������

�� � ���/� �� ���� ��� ���

�� � ��������� �� � ���

� ������������ ������

���� � ,������� . ����

��������� ���� -���� �� “ ��

����� ���� ���� ������à

,� � ������ ������� �� ���

���� �� ������ ���� ��

��”���� ��� �������

������ � ���� � ��à ���

������ � ���� �������

���������� � �� ��������

��� � � ���� � ��������

������ ����� � ����� ���

��� � � ����� 8 ������

���� ��� ��� � � �� ���

���� ��������� �� �����

4� ���� � � ���������

���� � � ����� �� ���

��� ����� ������� �

� ,������ �� �� +� ����

�� �� �������/� #��� �

������� ����� � ����� ����

����� ��� ����

��� ��%��

����� ��� ���� ��

��������� �������

.��/��

������

���������

� ��#��� � �’9�������

����� ����� ����� ’�����

�������� �� ���� �

�������� ���� � .�����

�� � ����� ������ :�:��

�������� ,����� �����

�� :�� � � � ��������

���� ��������������

������� ���� �� �� �����

� ������ � �� ���� ���

������ �� ������� �� �����

��� � %�"����������� �

������ù ���� ��������

���� ��������������

����� � � �������� �

,����� ��� ����

�� �� ������

� ��#��� � �’. ��� �

������ �� ���� ����� � �

�������� ������ � ���

� ��� ������ �!�;

�������� �� � �����

�� . !���� �’��� ��

è ������� ��% � ����

� �� ��!��� �!!���� ���� � 4���''� 5*��� ��� ��!���� � #���� ��"�����

����

“$0&� �� %� ���

����� �� ����

�0�� �� -���

��� ���� �-��� �

0������� 0&� è

���� �� ��

$���� è �%%�

������ ��% �

��� ����� � 0���

� 0&� �������à

�����”

�� ������ ���� ����

����� ������� ��� ����

� �� 5� � ��������� ��

���� ����� �� ������� � ���

������ ���’*���� � ������

���� +#�����/ ��� � ��

���� � �� ����� � �� � ���

��� ���� %� ���� ��� ����

������� �� ��� �� ��������

���'���� ��� . �� �� ��

� ������ ���� #�������

)�� ���� �� �� �� �� �

�� ��� ���� ����� � ���

��������� ����������� ��

�� ����� �� ������ ��� �

������ �� ����� � ��

�,������ �� ���� � ��������

. ����������� � �� �����

��������� � �� ��������

0�� ���� � ����� ��� � �

����� ��ì� ��� ,��������

�� �������� ��� ����

1%�� �� �����

�� )������� 5������ 4����(

�� *� ��"*������ ���� "*�

�� "*�$�$�� ����’��!� "�(

�����&&� &�� 6 )�� #��(

!�"���� �’��� ��� �����7

«8$���� !��� $)��� !���

$�� ���������� �� �""����

����’��!�9 �� ��!���� !$�(

�� ���"���� �$��� "�)’è»�

����������à� � ����� �

� ���� ��������� � ��

������ � � ����� ������

���,�������������� ����

«4’����� �� �����&��� ��

�� ����� � è ����� ��������

����� #���� ����� ������

����� � ��� �� ,�����»�

�� � ���� ������� �� �

#&�� ��������� ,�� ���

.� ������ �� ���� . ��

������� �� &�� � ��������

���� �� «���� ������à

��������� � ��� � ������

���� ������������������»�

�� �����ò«&�� ��,�������

� é ,����������� �»�

7���� �������������

����� �� �� �� ��������

��� � �� � «����������� ��

����� ������� �� ��������

�� ����� � ���� � ��

�������� �’������� �������

��������������������

�� � .������ �� ,� �� � ���

���� �’�����������à ���’� �

������ �� � .�����»�

����� ������ ����’!�

. ,� � 0���� � ��������

������ �� ���’*��� �� ��

������������������ ���è

���� ��� � � ������

�� �’.�� � ��� �� ������� ��

����������� � ,���������

�� �'��� �� ����� � ���

������ ���� ��� � � ���

���6� ����

��2�� � 0-�� �� 3�%���� 4���5 ��%���������6�������%7���

���������������������Ì � ���� � �������������� ���

���� ����� �� � ���� ��� � �

� ����

��� �� � ����’��

�� ��� ��� �����

����� ������ ��� �� ����

����� ��� �� � ��

�������� ��’����� ����

�� ��� ���� ������ ��

��� �� �!� �� "�� ��

����� �����##� � ���

�$�����

� ����� �� ���

%� ��� ������

���� ���� ��� ��

�����& '�''! ����� �� ��

"� $������ ��� � ����

�� �� ����� � (!!����

�� �)�� � "����à ���

�� ������ ��� �� ���*

��� �� �* �� �� ���

è �� ���+! ����� �� �"��

� ����������

,�� ����� �� ���

� �� ��� ���

� '���� ����� ���"�

� ��� �’���������

# � �� ��� ��������

� ���� (��!! ����� �� ��

"� � �����* ����� �

$������� � # ��

��(!!�

� ��� ��������

- ���� ���

���#����� ���

����� ��������

' ������� �� �������

� � ��#� ��� � #���

�* � ��.� ��� ���

���##� ��$��� .��

�� ���� �!! ���

��� ���

� ����� ��

-� ����� �� ���

#�* ����� �

%���� ��� /�����*

�� � ��� .����� ��ù

�� '��!! ���� ��’��

��� �!'! è ��� ���*(�

��� ���& '! $���� �����

������ �� ��� ���

$������ ��� ���� ���

� ��� ���

0����� ���

��� ������

����* �� �� ���

��� ��������

�è �� ���#���* �����

�!! ���� �’�.���

���� )��� #�$�����

"��� ��#����� � ���

������!! �����

�������� � ���� � à �� ��� �� � ��� ������ ��� �� ��ò ���������� ��� � �� �� ��� ��� ���

���� �������� � ���

��� ������������������

������ �������� �����

�� � ����������� ����

��� �� ���� �� ���� ���

������� �� ������������ �

����������������������

�� �� ��� � ����� ���

������� �� �� ����

����� � ���� �� ��� �����

�� ��������������

���� ������� ��� � ��

��� �� ������ ��� ���

�������� � ���� ��������

���� ������� ����� �������

��� ���������� �!"" ���

� ’��� �� ��� ����� �

��� �� ���������

#���!""������� ���

� �� ������ ������ �

������������� ������

��������������������

��$ ������� �� ��%�� ���

������ ��������� ��� � ����

��� ������� ��� ��������

��������� ����� ����

����� �� '� ������� ����

������� ��������� �� ��

�� ’ � �� ��� (�� ������

�� ���� ����� �� ������ ��

����� ������ ���� �� ���

��� “�����)��� *����

������%���������������$

��� � �������� �� ��+

������”� � ���� ���

,������� )��*�������

�������� �� ������� ����

� ����� �����

��������

“� ���� ���������

������������”

���� «- ������� ������

��� �� .���� �� -����

������ �" ����� �� ���

'��� ��� ������� � ���

���������»�#��������

��è� ��������� ������

������� � 0��� �

������� �� '��� ������

���,��$ ����������� ��

����� � ���� �� ���������

%��������������������

���� �� ������� �����

� “'��� ��� �� �����

�� -����” 1*�� #�������2

�� ������� ������ ��! ���

��� �� ������� �’���

� �� ��� ����

��������� �����

3�� �������$ � ����

�� ����� ������ �� ��4

#���� ���� 5���� ��

��%�����.������������

�� �������� %�� �� �

�������� ��ù ����$ ����

���� ������ 6� �����é4

� ���������

'� ������� � � �������

�������$ �� ������� ��

������ � ������ �� ���

���� �� �������� ��

���� �� 7"�� �� ������

������ � ������� � � ���

�������� ������

“��������� �

����� ���������

���� ������ �

������à� !��

����� �� ����

����� ����� ����"

�#� � �� ����

�� ��������$ �����

��������”�� ��� ����È

� ��ù ���������� ���� ��������� �! !�� �!"��!� #� �ù$

���������

����� � � �� �� %������ &�������' ����������������(��������)���

� ��������������������Ì � ���� � ���������������

��� � ����� �� ��

�� � ���� � ��ù

� ���� �� � ��� ���� �

��� � ����� ����� ��������� ����� ����� �� �� � ��� ���� ����������� �� �� ���� ��� ���� ����

���� � ������ � ���� ��

� � ��� � ����� �� �

��� ���� � � ��ù �� ��� ���

���� � ���� � �������� �

� ���� �� ����� � ��� ���

�� ���� � � ������

��� � � ������ ���

����� ��� ��� ��� �����

�� ������� � �� ��

�� ��� ������ ����� ��

�� ������� ����� �! �����

�� " ������� � # ��������

��������$��%%�������&��

��� ��� � ��� � �%# ����

������ ��� � '%($ � �

��� ��� ������� � �) ����

���� * ������ ���� ���

��� ������ � � ��� ���

� *������� +���� ,��

�� � -������ *������

.� ��� � *��� �� �!�

«*’���� è ����� �

������� ������ ������

��� ������ ���à �����

� ������ � &���� � /��

�� �� ������ �� ����’��

������ � ���� ��� ��

���� 0����� ����� � è ���

�ò ��������� ���� � �� ���

�1 � ��� �� ��ù2 -� ���� ��

��ù2 �� � ���� � ����

�� �� � “��������” �

�������2 ,�� �� ����

��� �� ��� ��� ���

������� �� ��� ��� � ���

�� �� ����� � �� ����

� � �� ��� � ���

������� ��� �� � � ���

���� �� ��� ����� ���

�� �� 3����� �� �� � �����

� � ��� ������ �� ����

�� � �� ������ � �

� ���� ���� �� �� ���

������� ��»�

������� �� �����

4 � �� � � ��à !�"%% ��

����� ������� � �����

���� � � “-����������”

��� � ������� � � �����

�� �� ���� ���� ���

������ �� ���� � "%

!% 5�6� �� ������ �� ���

�����à ��� �� ��� ����

��� ����� ����� «��

��������ù3�����

� � “�����” ���� ��� �

���� � � ������� � � � ����

������������� ��������

� ���� ����� ��� �

�� ���� ����»� �����

� ���� ������

����� 0��� �� �

����� ����� �

����� �� �� ����

���� � �� ��� ��

.�� ,�� ���� �

�� ���� �� ����

��� �� � �"� �

� ���� ���� ��

� *�� -��� � � ’��

�� ��� � � è �����

����������-��������

����’� ����������������

� ������ ���

�� �� ��������

�� �� ��� ��������

��� � �����������

-� �������������

������ � �����

����� � ��������

�� ���� �’ ���

����� ����� � ��������

���� ��������� ��� �

���� � ���� � � �����

����’� ���� ���

���������� ��� ��

������

� �����

� ������

����� ��� �7 ����

�� � �� �� � è �����

����� �� � � ����

���� ����� ��� �

��������� &��������

���� � ����� �� �� ����

�� 0��� �� -��� �� � �����

�� � �� ��� � ��� ��

��� � è � ������ �� �

��� ��� ��� � �� � ����

����� ���� �����

����� �������

�� ���8�������������

��� � � ’������ � ��

9��� ��� /������� ��

�� .��� � ���� �� 7

���� �� �� �� �����ò

:����� � ��������� ��

������ � ����� � ������

-���� ������� '�

�; 3�� �� � �������

�’�� �� ��� �� é � � è

����� � ���� � ������� �

����� è �� � ������

*’���� �� � �< ������

� �� �� � � ������ ��

������� �� �����

�������

���� «4 4��� � �

����� �� ���������

�� �� �� ��� � �� �����

�� � �� � ������ �� �

� ��������� ��������

�� � � ������ � 4 �

��� ��»� *� �� � �� ��

�� ���� ���� �������

��� � � ��� ��� �� �

�’4 ������� �� � ���

,������� � �� �� ��

��� ����� ��� � ��

����� ���� �� � ����

� �� ���� ���� &�����

��� 0�� -����� �� ���

�’������� ��à �� «�����

� ��� � ��’���� �����

�� �� =��»� �����

������ �� ���� � ��ù ���

����� ��� ���� �� È

3���� � ��� �� � ’� ��

�� � ���� �� :����� �

�� �� ������ :�� ��

,�� � /�� � �’��� ��

����� ������� ��� � �����

�� ���� ��� �’ � ����

���� ��� � ��� � ������

-� �� �%�� �� �������

��� � ����� ����

)%% ���� ��� ������� ���

��� � ����� ��� �� ���

�� � ���� ��� �

�� ���� �� "%% ����

��� �������� � ������ ����

������� ������� �� �

�� è �� ���$� ��ì ���

���� � ��� ��’���� �

����� �� ����������

�’���-�� ��� ���������

� ��� ��� ��� �� ����

���� � ������ � �� �

����������������� ��

����� � ��������� >��

�’� ��� � ����� ��� ��

�� � �������� �� ���� ���

�� ������������ ���� �

���� � � 3���� � � �

�� ���$ ��� � �� �

������� � �%��� ������

�� �� �� ��� � �����

�������� ����� �����

�������� �� ���� � ��ò

������ �������� ��

� "% ����� �����

������ ���� ���� �������

���� ������� � �’������

�’������ *���� “�� ����”

��� � ���������� � ����

�� ��������� � ��������

9���� ����� � � �

����� -��� � ���� ��

3���� ���� è �� ��� ���

����� ���������� � ���

��� ������ ����� 3��� �

"�� �� -� � ��� �3���

������ ����� �����

����� �� �%% ��� �����

*’� ��� � ��� �� ������

������ � �� ���������

�� ,�� � �������� ����

� ���� � �$� � ���� ����

� «�������� � ������ ����

����� � �� �� �� ��������»

���’���� �� �����������

� �� �� ���� �� ����� �

��� 8���� ��’����� ���

���� � ��� � �� ������

�� �� �'% � ����� � � �

� ���� ������ ��� ���

��� �������� ������

����� �� ������� � ���

����� � ���� ����� �

3���� ����� � ��� ��

������ �� �� ���� �� �

��� � ���������� �� ���

���� �� �� ������� ����

�’���� �� -���� ��� � ���

��� �� )! ���� �� �����

� �������� �� ����������������� �� ����� �� ���������������

�������� �� �����

«�� �!�!�"#� � �������»� � ����""�� ��""���� ��

���$�"#� ��!�������� ���� ������ ����� %� �����&

�� ����'��� �!!� ������������ "����� �� �'����� ��

������� �� ��'�������� ��� '������� �� $� �( '�"&

"#���� !�����"� ����� ��"#�� �é ��!� )�� "�����

��������� � "�� � �!��� �#�"* �� ����� �� "��$�&

�����+ � ������� �� ��!�������� «"�� "����!�����

� �!�����à �� !���� '�� ����� �� ��!������»� �����

����������� ��� ���� ������ ����’����� �

������ �� ���

��� �� �

���� �

� �������

������� :��

?� �� �� �� � �

�' � ��� �’��������

��� ������ -������ �

��ò ���� ��� � ���������

��� *� � ������� �� 9�����

�� �� ������� � ��

/���� � ��� � ���� ��

� ������� �� ���� ��

������ � �� ��� ���

�� ���� �� ��� ���

��� ����� � � ��� ������

* ������ � ��� ������� è

�� ������ �� � ���

��� � � ����à � ��

�� �� � ��� � ����

���� �� $ ���� �����à

�� �������� «* �� �� �

���� � � ��� ����� � ����

���� 3���� ����� �� ��

�������� � �� � ���

� �� ���� � ���� �� ���

���� ��� ���� � ���

���� �»� �����

���� � �����

�������������������

Pirateria: estate calda Dati riferiti a luglio e agosto

episodi gravi181

27 200MortiFeriti2M

1 morto

ogni 2 giorni

Più di 3 feriti al giorno

i minori vittime

Le vittime

I pirati

pedoni

passeggeri

ciclisti

1 su 4 è straniero

Positivi all'alcol o droga

5

9

13 10%

17%Fonte: Asaps

� ����� ,!������

���������

���� �!�

���!���� è �����"

������� ��������� ���"

�’#�������$ ����’!������"

�à � ����� ��������

������� � %����� ��� �

���� �’������ ���’�����"

���à ��������� �� “��"

�����”� #��� ������ ��"

&�� ���� è �������'

,������ � �##���##��

3� �� ���� � � ����

����� �� ����� ������

��� � 3����� � �

����� ��ù ��� � �� �

�������� �� ���� �

�������� ��� 3�������

��� ���

(����$ �� ������������

�����%������ ����$ ��� ��

��������� �� &�����à �����

%��� �����������'

-������ �� � ��ò �

��� ��������� �����

����� �� ��� �� ������

�� 0�� �������� � �

��������� ���� ������

�� �� ������ �� :������

� ��� ������� �� ���� �

��� �� ��à �� 3����

� �� ���� �������

��1 ����� � � �����

��� � ����� ��� �������

���� ��à ����� �� ����

���� ������� � � �������

�� �� �� ���� ��

)��&����� *����à �

���� �+�������

�� �� ������$ �� ������à ��

���������� �� %�%�� *����'

-� � ������ � � � �

� � � �����1 ����

����’� �������� � ��� ���

� � ����� �� "% ���

�� �� ����� �������� 4� ��

���� ����� � �������

��� � 3����à ���� ����

��� ��������

� �� ����+��$ %��ò� �� %��"

����� �� ��������"

����� �������à ������

����������� �����'

�� �����1 �� ����� �’è

��������� � �� �� ����

��� ���� ��� �� ��� �

������� ��� �� ��� �

����� � ���� �� � �@

��������������

)� �����

�����

� ��������������������Ì � ���� � ��������������

������ ������������

� ��� �� ���� ����������� È �� ��� ���� �� ������ ������� �� ����� ������������������������ ����� ����� ������� ���������� �� ����� ����� ��� ������ �� ������� �� ������ ����� ��� ������ ��� �� ���� �� ������������������ ������� � ����� ������� ����� ���� ��������� ��� �������������������������� �� �� ������� �� ������ !�������� ������� "� ����� ��� ��������� ����� ����������� ��� � ����� ��� ����� ��������� ����� �����

�� #���� è “����������” ������������� ��������“���� ������” �� ��������� ������à ������

������� � ��� �'�����������$������"������������� ����� �� #���� �� % ��� &�� ��� �������� ���� �� ��������� �� ���� ����� ����'(���)���� �� ���������

�������� )� �����)���� �� è ������ ������ �� �� ���������� �������&�� �� �� ����� �� ����� �������������������������� ������� ����� *��������� ���� ����� �� �����+«������ è �� ������ ����������� $�� ������� ,������� ���- ������ � ��� ��� �� ������ ������� ������ �� ��� ����������$�� �'è ������ ��� �'���� �������� � ��� �� �������� ����»� ���������

� ����� ������ ������� �� �� ��������� ������������

��

�����

������

� �� ����������È ����� ./����� ����� �����0�� ���� �������� �������� � � ������ ���� �/�!��� ������� ���������� ����������������� �� ���� �� �� �� �������1������� ���)������ ��1��ù�2�� ����� ��������� ��������������������� �’����� ��è �������� �

������� � ��������� «�������� ��������� � ���� ��������� � ���������� ����»� �� ����� “�������� ��” è��� ����������������� �������� *�)��� �����$���� ��� ����� �� �� ����� ��3�������� � ��� �������� ����� ����� «"� �������� ���� �� ���������»� �� ��

���� ��� �� �������������� ���� ����� ��$����� ������ � ��� ���������� �� ���������������� �������� ���� ��� �� ���� � �������� �� ���� �������'����������� �������� ���� �� &����%(����� �� ���������� � ������ ������à ���������������������� �� ���à �� ��� �������������ù �� &��%����� ���� #����� ���'��������� � ������� 4���5������������������ ��

��� ������������������ ������ ������������� ������ �� 6�������� �� ������ ���� ���� �������)���� � ����� � � ��� ����� ������à��������� � �� �� ������������� ��������� 1����� �� �������������7� �’������ è �� � ����� � � ���������� �� ��� � ��������� � ��� ������ è ��� �� �������������������� ������ ��� ����������)���� � ����������������������� �������� ��������� �� ���������������� �� 1���%�� ��� ������� ���������������� �������� �� ��� ����������� ���������� �������� �� ��

��� ������� ������� ���

������ ������� ���

��������� ��� ���

����� ���������� �

������� ��� ��� ��

��� ����� �������

������� � � !� ������"� ��������

����� �� ���� �� ������2������������������� ����� ����'���� ���� ������� ����� ��� ���� �������� �� 6���� � ��� ����� ������� ��#��������� #������ *26� � ������� ��� ��������'�������� è ��� �������

#�è �������� ������� ������������������� ������� ��� ��������� ����������� ������������� �'*������� � ��� � ��'����������� ������� ��� �� «��������� ����'�� �����»� �� ��

�� �� � ���� �� !������ "�������# ����������������$��������%���

� �#����$���� �� ��

������"� �� %��������

� ��������������������Ì � ���� � ���������

����

�������� ���� �

“����� �������”����À �� �������� �ù

� ��������� ������� �

� � «�� � ��� �� �����

�»� ���è «����� ���� ����

��� ��» ��� ����� �����

����� ���� ��� �����

���� ����� �����������

�� ��� � � �� ��� ��

� ���� � � ����à �� ��� �

� ������� ��� �����

����� � «���������à

��� �� ����� � � ��� ���

�� �ù � ��� ��� �����

���� �����è �� ���

��� ������ � � �����

�� � ����� ��»�

�� �������� ������� ���

� �� �������� � ���� ��

���� �� �������� ����

��� �� ��� �� � ���� �

�����������������������

� �������� ����� ��

����’ ���� �� !� ���� �

�� �� ���� ��������

��� �� ���������� ���� ��

���������"����������

���������������# ������

� �� ��� �� ���� �� �

������������� �� ��������

��� ��������� �����

� ����� �� ��� ��� ��

�� ������ ����� �����

�� ��� �ù �� ��� $

����� ����� � ��

�� ��� �� � ��� %% � �

%&����� �����������

��������� ���������� ��

��� ��� �� �’���������

à ��� ������ �� �� ���

� '���� ��� ��� ���à

�������� ()%* � ��� ���

���à+%&�������,�’�����

� ��� ��� ��� � (& ���

���������������� �����

������� ����� ������ ����

�’��� � �� ���� -���

. ���� �����

� ����� ������ ��������� �� ����� �������� �������

��������� ����� ������à ����’���������� ��!��"

�����

����À ����� �������# ��

$��%�� ��&������ ��

�%� ����������à �%��’�'

������ �� ������ �� ��'

������� ���!!�������

������ � ����� ����’��'

������" «����� �����'

���(� ��� ���!�(� �� $�'

�%�� ��� ���à ����%'

�� ������ �%� !�������

�������# ��� �’è )�à

%�� !��%��(���� ������'

�� �*� �� !��� ��������

� ��������� %� ���� ���

�� ��������� ��� ����%��

����� ������ ���� ��!�

�’è )�à �� +� ����»" ,�

*� ��������� ���� �� ���'

���� ������ -�����'

��" �))�%�)����. «��

���&���� �� ����� ��'

����� ��%�� ����� !��%'

��(���� ������� � ��'

�*���� ���*� %�� !�'

�%��(���� �������� '

�����%�� �� ������� '

��� ��&������ �� ����'

�� ��������»" �����

“�� �����

��� ��à

�����”

��� ����’�������

������

� �����

�� � ����� �������� /� ����� ���

�� � ����� �� �����

�� ��� 0 �� �� . � �����

� � � �� � � �� �� ��

����� � �� ����� ����

��� �� ��� (%% è � � ���

����� �� ���� ��’�� �

������� � ����� � �

�� � �� /������ �

�� �� 1��� � � $ ������

� ����� è ��� ���� �

�� ����� �� +� �����

���� ������������� � ������ ���

������ � �� ����� ��

����’����� �� ���� ���

�� ��� ������ � ���

����� � �� ��� �����

�� � ��������� � /��

� ���� �� ����� �� �

������ �� ������ �����

�’ ��� ������� ��� �� ���

���� ��� ������ 2����

������� �� � �à ���

� ������ �� ����� ��

� ��� �� �� ��� � �’ ��

�� � �����

�� ��� ��������À ����� �� ��

���� ����� ��� ���� �

� �������� “� ��� ��

�� ����� ���� $ �� ��” è

� ��� � ����� �

���� ���34� $ ���� 2���

� ������ �� � �� ��

����� �� � ������ �

���� � �������� 2 �

�� �� 1� � �’5�����

��� �������� � � ��� ���

� � �� ��� $ ������ è

���� ���� ������

� ��� �� ������ � � / �

��� $ ��� �� �� ����

� ���� � ��� �� ���� �

( �������� �� �������

����� �����34�� $ ����

�� ���� ���� è �

��� �� ���� � ��’ ����

�� ����� ����� ��� �

�����

������ “� � ����� ������

����� ���������”

��������6���� � �� ��

� �� ������� ��',������

��à � �� ��������� ���

� �� �� �� ����

�'�������� ������� ��

�� ����� �� $ ���� �

$���� !� �� è � �� ����

«8���� �� – ���� – è ��

�������� ��������� �� ���

�� ��� � � ���� �� ��

������ �������»�

������ �����é ������������ ��

� �� ��� ��������

������������� ��%)���

� ����� �� ������ ����

� � � ���� � ����� � � � �

��à �� � �� �� ����� � �

��� è ���� ��� ���

� ���� � ��� �� ���!

� �� ���� ������à ���

��� � �'è �� ������

��� ������ ��� � �� ��

���� ��� � �� ���� ���

�������������������,�

�' ���� �� �� �� ��

���� � �� � ���� ����

�� ���� �� ���������

�� ������� è ��� �������

��� ��� "��à ����!

6�à� ��!� ��� �'����������

è ����� � �� ��� (° ��� ��

� � ����� �� � � �� ���

���� ��� ���ì �� � �����

�� �� ��� �� ��� � � �

� ���� 1�� � ������ ,���

���������� �� � �� ���

��������� � �� �� �� ()

��� � ��������� �� � ��

� �ò ���� � �� � � �� �

�� ���� � �������1�� � �

��à9 ������� �������

� ,%�)� ����"

������

����

#���� � � �� �� #�� $��������% ���&��������'���

�� ������������ �

������Ì � ���� � ���������

������� ������ ��

������ ������������������ ������ ���

��� ��� ����������� � ���

���� ��� �� ��� ��à ���

��� �� ������� ��� �� �����

�� �� ��� ��� ���� ��

�� �� �� ����� ��

����� � ������ �� �� �

������ �� � ��������

��� ���� �� �� �������

��������� � �’������ ��

� ����� � ��� ����� ���

��� ����� � � � ���

��� � ���� ���� ���� �

���� è ���� ���������

� �� � �� !������

�� �������� ����� ��

����� �� �� �� ����

�� �� ����� �� �!��

�� � �’������ �� � ����

� � �� �� ��� ��� �����

����� �� !���� �"� �

!��� �� � ��� ���� #�

� ����� �� $�� "�

������������������%

���� �� �

���� ������

��������� � � ���

������� � �� ���������

���� � !�� ����� � �

����� �� $�� � �� �� �

��� �� � ��� �� ������à

� ���� �� � � � �����

� !�� �� ���� ���� ���

� à ���� � ��������

��� ��������� &� ����

����’����� ����’������à�

«�� ��� ������ �

"� ���� �� � ��������

����� � ����� '����

(��!� ���� ���� �����

���� � �������� � �� �

�"è �� �� ����� ��

��� �� ��� � ��� �� ��

� � �������"�� ! ����

� ��’����� ����� � ���

���� ������ �� ����

�’��� �� � �� �& ���

������� !������ �"�

� �� ��� ��� ��� ��

��� �� �� � )� ������

��� �� �"è �������

��� !���� � ��� �� ��

�� ���� �� ��� �����

��»� �����

� �� ���������� ��� ������

������������������

�� ��� ��� � �

� �� ����� ����� � ������ è ����� �������� ���� ������������� ������

È ������� �’��� ��� �� �����

!�� "����� ������ ����� ����� ��������� "�� ���� ���"#� ��� �� ������à ��� ��$

"#���� �� ����� �������% &������"��� �� �� "����� �� ����� � �� ����'���� ����$

�� �#� �� ��� ����(����� � "������� ����% (���� ����% ���� ������� �� (��'���� ��

����� &� &� � ��� ��� ������ �#� �������� �� (��)���������� � &���� �����

!� ������ è ������� � "��"�"����� ��)�� �&� �""������ ������ ����

�� � �

� ����

� �� ������

�������� «�� �� ò ��

������� ��� �*� )����

����� � ����� �� $��

�� �"è ���� ����� �� ���

��� �� ������������ ����

�� ��� ���"��� � ��� ���

� � �� ����� ������� ���

� � � �!������� ��

������� ���"� �� �������

�� ��� � ����� �� �� �

�� ��� +� �»� # "� ���

�"�� �� �� � �� � ��������

����� � ����� '����

(��!� ����� �����

����� �� �����

������, ���� �����

��� ��������� �� ��

����� ��������� è ���

��� � ������ � �� ��

��� � ������ ����� ��

�������� ����� �������

,��� ���� �� è ���� � ��

���� �� �� �� ������ � ��

�����!!�� -������

����� �� ����� �� .&

���� ���� �� � ����

������ �"� �� ���ì �� �

"� ������ �� ��� ������

� ����’����� �� ���� ����

�� ��� � � ���� � ����

�’���� �����

����� ��� �

��� �� �� �������

� "��� ���� � ���

�� � �� �� �/���� �� ��

������� ��������� ��

�� ���� 0"� � � ����

������� � ����� �� ������

�� ����� ���’1���� ��

���"� �� � �� � � �

�� ����� � !����� ���� ���

����� ���� 1 ����� �� ��

���� �� .� ����� �����

����

CLUB METRO e l’ACCADEMIA di SANTA CECILIA TI INVITANO a:

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

Dopo l’estate olimpionica, l’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia e Metro Talent incontrano quattro ”campioni” dei maggiori concorsi pianistici proponendo alcuni fra i più popolari concerti per pianoforte della storia della musica: il Terzo di Rachmaninoff, il Primo di Tchaikovsky, il Secondo di Chopin e il Quarto di Beethoven, accostati a celebri capolavori sinfonici. Club metro ha riservato per te un offerta eccezionale: Acquistando 1 biglietto al prezzo intero di € 10.00per i concerti del 6 o del 7 Settembre, il SECONDO BIGLIETTO lo pagherai SOLO € 1,00 !!! (esempio 2 biglietti per un totale di € 11,00 invece che € 20,00)Vai subito su www.metronews.it, entra nella sezione CLUB METRO iscriviti e segui le istruzioni per usufruire della promozione!programma completo del festival e acquisto biglietti suwww.santacecilia.it/winners

6 - 7 settembre

Andrea Battistoni direttore - Daniil Trifonov* pianoforte

Rachmaninoff Concerto per pianoforte n.3 Rachmaninoff Sinfonia n.2

Auditorium Parco della Musica di Roma - Sala Santa Cecilia ore 21Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia

GALA RACHMANINOFF

����������������

������Ì � ���� � ���������

����

� �� ����� �� ����

“����� ���

�� ��������”

��������� ������ � !

�" «��#������� #��!

$�%%�� &�� ����%������»�

È �� #��'� ��� ��� �!

(�%%� )����� * “���”�

� �$$�*�$�+ «�� �'���

�����,�� �� ��%��� %� �� ��

���- ����'�� �#� �

�� �����%��%�»� �����

���������� ������

���

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

� �� �� % �� ��'#��%�� �� $�� �%%��� ���.� ��/� �� �-

��� �������- � �(���� 0*##��%- 1�(� �.�,��.���

����� ��������

“����� ����� ���� ���”

���� ��� ������ � ���

������� � ��� ������ � �

�� ��� ���� ������

���� ���������� ���� ��

���� �� �� ���� ������� ��

�������� ������ �� � � �’����

����������� ������������

������������� ������

������ �� ������ ����� �

�� ���� �� ��� �� ��� �’���

��������� � ����������

���� � ���� !���������

“!���� ����������”�

��� ��������� � ��� � ����

��������’ ������������

�� è �� ����� � " �� �����

��� ���� � �� �������������

����#«$������������

������ �� ��� ����� %�� ��

���� ���� �� ���� ����

&������� �é ���������

�������������������" ��

���� ����# “è��� �'� �������

� ��� �� è(”»� «�’�����à ���

������� ���������»�������

� � ���&���� ) ����� *���

��� ���������� ��� �+�

����� � ���� �������,� «���

��� ����� �� �����

�������# “������� ���

���� ��&��� � ������������

��� ���� �� �������� �

" ���� ��&���à(”»� -��� ����

���������� �’è ����� ����

��� ����� ��� �’��� ����à#

«�� ���� è ����� ���� ���'��

������� � " �� ���� ���

�� �� �������»� �������

!���������� «���� �� ��

������� ������� �� �����

��� ������� ��� � � �����

��� � ������ ����� ���

��� ������ ���������� ���

� ������������� �’�������

����� ������ ����»�

�������� �� ���� � ��� ��!

����"

$� ���� ����� ���������

�� ��� ����� ��� �� �� ���

�������.�������������&�

&� �����&��� ����� �� &���

�� ���������� �������

#� ������ ��� $��� ��%� ���!

������ �� %���� ��� �� ���!

�� ��� %� ��� �� ��� �!

����&� ����������� ���� �!

�����������'����������

%��%� ���� ��� �������"

������������������ ����

�������� ���� ��� �� &���

� �� “���� ����� � ������

� ����� �� /���������”�

����’è ���� �����à���

��������� ��� ����������

�� � � � ���� ����������

���� ������ ���

��������

“� ���

��� �����”

�� “������� �������” �� ������

���� ��� ���� �����

���� ��� ���� ���� � ����

��� �� �� ���� 0����+� 1��

���� �� ������ �������

��� �� ������� � ����

� ��� ����� ���&���� ���

��� ������ ������ � " �����

�� � ��ù� ��� ���� � ��

������ �� 2���������� �

�� �� ������ ������ 3��

��� � 4������ ) �����

��� �’���� ��� � 5����

2��������������� ����

���������� � !�����+

�������

È “������ !���6���”

��� ����&� � ��� �����

��� �� ���� ��� �������

� ������ ��� �� &&�#

«2��� �� ������ �������

������������ �����

������� è �� ���� ��ù ����

����� ����� ������ �����

����� ����� ��� � ���� ���

���������� ���������" ��

��� �������������� ���

��� ����»� ���� �

���������� �

�����

� ��� ���

���������$� ��� �����

�� ������������� ������

���� �������&�� è ������

�� ����� � “4����+ 2���”�

������ � � �� ����� �

����������+ ��� ���&&�

����� ������ �� ����

����� *�’������� %������

!������ ������ ��� ���

� ��������� �������, � ���

�’���&&� � ���� � ���

����� �����é ��������

����� ������ �� ����

������ ���������� � ��

������� ���’������ 2����

� *�������������� �����

� �� ��� ��������, ����

��������� «�� ������ �

“4����+” è �������������

�� � ���������������

� ������ & ��� �� ������

��&��� � � ����������

��� ������ �� ������ �����

������ �’�������� � �� � �

�������� è ����������

�����»� 1�� � �� ��� ��

�à ���&����� �� ����à� 4��

����� �����

������

� �’�%%��� �' )�*� ��������

�� ������������ �

������Ì � ���� � ���������

���������� � ����

�� ������ ��� ��

� �� ����� ��� ����� ������ è ���������� � ����� ������

������ �� ����� � ����

������ ������� �����

������ �������� �������

�� �� ������� ����� è ����

� ����� ������� � ���

����� �� ��� � �������

����� �������� �������� ��

������� ������ ����������

�� ��� �� ��� � ������

!"����� �� #���$� ���� ����

�� � �� ��� %& ����� ��ù

'�(����''�������� ���� �

��������� ����� ���� �

����� �'** �� “� ������

�� ����� ���� �������

���”� ��������� � ������

�����������'����������

�� �����������+,�������

��� �� ������������ �

������ ����� ������������

������ ��� '�(�� -���� .��

������ /������������ ��

������ �� ����0�1������

2������ !����� �� �� ��

2������� ���� �� +3$�

����4������5����������

"��� 6������� �������� ���

(��� 7������ ����� /��

���� �������� �������

/������ ������� !��'��

&8,%93*&8,� :::�������

������� $� �� ����

������ �� �����

�������� ��� �������� /��������� � ���

��� ������ ��� �����'���

�� � �� ����� ����'������

����������� ������ �����

��� � � � �� +9�� "���

����������������.����

/����� �������à 4���

����–������� ������

����� �� � ���à ������

��� ���� ����� ����� �

������ ���� ������ ������

��������� ������ � �������

����� ������ � �à ����

���� ��������� � ���� ��

���� �������� � �����

��! +*$��������������

���'����� +*���� ��������

������ �������� �� �����

���� �� "����� /�;<���

�<�;����� ����'=� �����

���'�������.��/���

���� ��������������>���

�������� ���� � � ���

������''� ����� �������

� ����� ������ �� �� ������!��� ��"������# $��%�� ��� &��'��� ���(

�’è ���

�������

� ��� �������� ������� ?����� '���

� ��� �� �� '��� �� /���

/��������������������

����� ��� �� ��������

����� ����� �����0� �

�����*,� �� "���������

�� ���/� ��� >���������

>����� 9 � !���� +&�,&$ ��

"�����������@������ì

9� ������ ���� +&�,&� ��

��� � ���� �����������

�� �'����� �� ������ ,

������ �� *& �� *8� � ���

��� �� �����:���� �� '��

���� � ���à �'����� ���

����� �� ��� ������ ����

������� �� ������� ��ù ����

������������ � ������

�����/����������

��� *A �� ��� �� + ����

������� ���� ����� ++ ��

������ �� ��������0 8 ���

������������ �� ����*B

�� ��������������+

� ���������� �� ��������

�������� � ,9B �������

� ���� ����� �� ���

��� �� ��� � ���������

����� ����� ������ �� ���

��� /�������� /��������

���������� �������� �������

�� � ����������� ���� ���

������� �� ����� 8�&&&

���������� ������������

��� �� ������� �’������

C��� /� -�(�� ����� �

������ .������ ��� ����

�� ���� '��� !��'��

:::������������������

����������$� ���

�������

�� “�������

��� ����”

��� ������� .����� ���

�� � �� �� ����� 6 ���

����� � #����� /���

�'��� �� ��� ����� ��

���� !���� +&�,&$ ���

���� � 6���� ��������

�� � �����'���� ��

'������� è �� �������� ��

������������� �� ��

�������1����� ���������

��� *%%% ���� '������

'�� �� ��� ���� �������

���� � 1�����

��� � ����� ������ ���

�'�������+&*+�� '�����

��� – ����� � ���� 1����

'�� � ��'������� ����

������ – 6������� ����(

� #���( .��� ������� �

��������� ������ ���� ���

�� ����� ������������

���

"�� �� ��'�� �����������

�����

���� �������

�� � �

� ����

���� �������������� ��������

����� ������� ! +*$ ��

"��� ���� ����� ���

-�����'� .�� ���� ����

.� ���� � ������� "�����

���� ��� � ����D��� ���

����� 7������� ���

��� � �������� ��� �� ������ ��

���� � 6������ !������ .�

�������$ ��� �� .������

��� 6��������� �� ������

���� ���������à � ����

������� �� ����� �������

������� ��������= � ! +*$ ���� /���

�� -��� ������������

���� ����� � "�� ������

������� �������� ������

�� � 2��� >���� �����

.�� ���� �� �����������

�� #������ ��� � .����

=� ������ ���

� �� ������� .��à �� ������ �

>� � � ������ ������

!���� ++$ �� ����� � ���

���������� .�������

��� �� /����� � �� �����

���� �� ��������� ����

������� �������� � ����

�� '�� ��� � ����������

���'����� “1���� �����

� ��� ��������”� ���

��� � �������� ����� �'** � "������

���� ������ !��� �� "���

��� ’=������� *%$ ���

���� �������� “�� �����

���’�����” �� "�����

6��������� �� ����� �����

��� ���

C������� ������� ������

������ �� ������ ��

*,�6���������� +&*&��

/������ / ���� �������

���à ���� � � 4�����

/ ���� �>��� ��������

�� ��� �'=� ����� ���à

2�������'#��������

"����� ������� 6��

/������ +&&%������� ���

6�������� � ���à �� ���

�� �� *%� �� �������� � /��

����������� � .������

�� ���è� =�����#�����

���������� ��� �����

�� � � ������� >��� ��

��� � >�� ��� / ������

�''���� �� +9 � >� �����

�������� �������� ���

+&*& �� ����� ��������

������ "���� /���������

������� � /���� �������

������������ ��/��

;<���<�; � . ������ ���

'�0 &8A&+B+3&*� �� ��

�������� ���

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

� ���� �!���� ��

� )��� � ����� �����%�

� *� %�%���� �� &+

SFIDALA SFINGE

Sped. Abb. Gr. III/70%MENSILE IN EDICOLAOGNI PRIMO DEL MESE

CRUCIVERBA, GIOCHI DI PAROLE, REBUS

QUIZ MATEMATICI E NON, SUDOKU...

ANNO XXXIII - N. 9SETTEMBRE 2012

IL PIÙ RICCO IN ITALIAPER PAROLE CROCIATE

Fran

cia €

3,20

- B

elgi

o €

3,00

- L

usse

mbu

rgo €

3,00

- G

reci

a €

3,30

- Sp

agna

€3,

00 -

Ger

man

ia €

3,70

- Sv

izze

ra C

anto

n T

icin

o €

3,20

- C

HF €

3,20

ORIZZONTALI1. Conduttura permetano - 7. Metroquadrato in due let-tere - 9. Bellezza...poetica - 10. La pri-ma consonante - 11.Sigla di Cosenza -12. Nome di re nor-vegesi - 13. Copertada letto - 15. Sjepan,politico croato - 17.Collana preziosa -18. Urla - 19. Junedel vecchio cinema -20. Si pianta pergermogliare - 21.Una parte delle defi-nizioni nei cruciver-ba - 23. Verso delgrillo - 24. Repub-blica dell'Africa nordoccidentale - 25. Cura strade sta-

tali - 28. Vezzo femminile - 29. Garantire - 30. Fi-

glio di Aran - 31. Il cantante Antonio Lardera - 33.

La nota meneghina - 35. La "pop" di Warhol - 36.

Una varietà del poker - 37. Il più antico santuario spa-

gnolo - 38. Fiume russo - 40. Questi in breve - 41.

Poco inclini allo scherzo - 42. Nome di donna che si

festeggia il 15 maggio - 43. Comune in provincia di

Sondrio - 44. Miscela di liquori... esotica - 46. Il nome

del regista Kazan - 47. Walter che scrisse "Ivanhoe"

- 48. Si cerca quella gemella - 49. Il compagno di

Stanlio - 50. Dormono sottocoperta.VERTICALI

1. Il regista de "La stangata" - 2. Si lanciano nel pe-

ricolo - 3. Sono dette anche mire - 4. Il nome del-

l'attore Niven - 5. Poco odioso - 6. Varietà di rosa -

7. La conduttrice televisiva nella foto - 8. Città del

Molise, famosa per i merletti - 10. Lessata - 11. Di-

scendenti di europei nati in America - 13. Verbo co-

niugato dal contadino - 14. Infusi medicamentosi -

16. Pietro, pittore del Duecento - 17. Josè celebre te-

nore - 20. Veduta, paesaggio naturale - 22. Una nota

Torricelli da Forlì - 24. "Rosso..." ... novella di G. Ver-

ga - 25. Stato USA - 26. Una moto inglese - 27. An-

tichi abitanti della Grecia - 28. Brutta fama - 29. Mi-

surata agli estremi - 31. Dura, soda - 32. Afferma a

Mosca - 33. E' detta anche diavolo di mare - 34.

Schiavi spartani - 39. Bagna Kutaisi - 42. Vivevano

sull'Olimpo - 45. Abbreviazione di kilometro - 47.

Iniziali dell'attore Randone.

CRUCIVERBA FOTOGRAFICO

re_pagina 1 20/08/12 15:25 Pagina 3

A SOLO� 1,60

IN EDICOLAOGNI MESE

�� ������������ �

������Ì � ���� � ���������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ������ ���

��À��������

��������� ��� � ����

� � � � � �� � �� ��� �

��� ���� ����� �������

�� �������� ���� ��� �

� ��� �� � �� ��� �

�� ��� � �'��������

�� ����������� �� � �

� ������ � �� ��� ����

�� ��� ��! �� �����

�� �� ��� �� �����

� ������� "� ��� �����

� �� � ! ��� � �� � �

���� ! �� �� �� � ��ò �

�� � ���� ���� �����

������ �� ����� �����

����# ��� � ���� �

���� ��� �� ����� ���

� � ��� � �$ ��� � �

�� ��� � ��� �� ���� �

���� ���� ��# �����

���� ��� �� ����� ��

�� � ������

���� ��������

������� �������

�� �� ��� ��� �����

���� �� ������� ��� ��

����� �� ���������� ���

���� � �� �����à �

�������� ��ù �������

�� ���� ���������

�������� ���������à�

�� ���� � ���������

� è ����� ��� �������

�� �� ��� ������� � ����

��� ����� ����������

�'� ��� �� 'è �� ���

� ��� ������ ������ �

����� ������� �� ���

�� �� �� ������ �� ��

������ ��������� ��

������� �� �� �� ������

�� ���� �� �������� ��

�� ��! "��������� �!

��� �� � ��������

� ����'� �� � ��

����� ������ ������

�� ��ù ������������ #��

����� �������

���� ���� �����

&��� � �� �

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� ��������� ���

����� ���������� ��� !� �����

"�� !# ������� � !���

$%&'$((() #��� �� ���* � �����

+����� ,-(� ((,%. !���)

� ��������!�� "��#!$

()*� �)*�+)

������!�� ���!���%���$

� ����� * �

&��!������!��$

&��� * �� /����0

&��! ���'�(�!$

��� * ��� /����0

&��! ���'�(�! )��*�#!$

&�� ��� �� /!���0

���(�!��$

*��, �� ����� +����� ,-(

���) (. &1$&,$-2�$((

( ���,�� 3 � 4���� $%

���) ($ %(2$,$.5�$((

&-../�0�1À � ������

����� �����

�� �� ��

��� ���� �����

������� � ����� ������

����� ����������� ��

������� ������

"�������$������ ����

���� ��������� ��

���� ���� ���� ���

�� ��� ��������� �����

���� �������������%�

�������� ����� �� ��

������������ ��

���� �� �� �������

� ������ ����

����� ��� ��������

��� ���� ������� � ��

��� �������� &����"������

��( ������

� ��� � ��

����� ��

������������)�

��� *�� ��������� �

� ���� � ����������

��ù ���������� �� �����

�� ��������$�…��� ������

��� ��! ��� ��� ���!

� �ì �� �����à� ������ ���

�� ��� ����� ���! �

����� �� ������

� ����� ���

����+���������

�� �'� �� � �� ����

)��� ��� ����������

�������� �������� ��

�� �������� �� �����

�� ���� �� ,� ��- �� ���

������ ����� ���

����� �����

������ ������

����������� ��

�� 'è ������ �� ��

������� ������� .� ���

��� .���/����� ����

�� �� �� �� ��� ���

������� �� ���� ����

���� ���������������

���� �'.). .$%��� ���

���� ������� �����

����� � ����� ��� ���������

*����� ��� �����

������� �� ����� ��� � ���

����� �� ����� �� ���� ���

���������� �� ����� ��

����������'������

�������� ���� ���� �� ���

� ����� �� �������

���� .#�� �� �������

�� � �� ������ �� �� ����

������ ��� ���� ��������

)������ �'������

������ � ��ò ������

��� � ������� ���

� �� ���������0���

�����è �� ����������

�ù�0����� ����� è �����

������� ������� ��

�������� ����������

������� � ���

��� � �� �����à

����À+��'� ��

���������� �����

� ���� �� ������ � “������

�� �� ���” è�� ������

�����à� "� �'� �����'

�� ��� �� � �� �� ��

�� ��������������� ����

�� �� ��� ������

�� ����$� ����� ����

� ������� ������ ��

��� �� ������� ���

��� ��������� �������

.������ ����� �����'��

������ ������ ���� ���

�� ��������������'"�

�������� � �� �� ����

�'������� ,�� ������

��� � �� ������ ���

�� ������- �� ����� �

������ ��� �� ��� � ����

��� �� �� ��� ��� ���

���� �� �������� ������

������ ��������� � � ��

�� �� �� � �� ������� � ��

�� ������ ����� �� ��

���������� ���� ��� ����

������ /������ ���� 'è

�����à ������������ �

���������������� ��

�������� ���à ����� �

������ �� ����������

�������à � �'�� �����à

����� ��������

��� ����� ��� ��

�� �� ���

��� �����+�����������

���� ��'������� �� �

� ����� ��� � ����� ������

��!1��� �� �����������

������������� � ���

������ ���� �� �� ��� �

������ ������ ���

�������� ����� ���������

������ ��� �� ����� �

�������� ��������

�� ������ �������

��������� ������

�������������� �

���� ��������� �����

�à ������� ����������

�� ���� ��� �� ���

��������� �� ������

�������� �� ��������� ���

� ���������)���

��������� ���� �����

����� ������ ����� �����

� �������� ��������

����� �� ����� �� �����

����� ������� �$������ �

&������� �� �������

����� ������� �� �� ��

���������� ������

��� � ������ ��� � ���

���������� �� �� ��

���������� �� ���� ����� ����

�� �!

���������

������

BUCKY -PER DIMOSTRARE LA MIA SOLIDARIETA’ AI LIMITI MENTALI DI SATCHEL INTENDO VIVERE QUESTA GIORNATA COME SE FOSSI STUPIDO QUANTO LUI.

OOOO!ORA

LEGALE?

QUESTA SARA’ UNA GIORNATA MOLTO

LUNGA.... COSA STAI

FACENDO? SCUSA. HO BISOGNO DI

SILENZIO PER CALARMI NELLA

PARTE ... O MEGLIO, PER CALARMI NEL

VUOTO DEL PERSONAGGIO.

UHH..NON LO SO.“HA”. “HA”.

��� �� � ��� � ���� 0 ��� ���� # �� ���� � ������2��� ����� �

0����� ���� �

�������� ��������

����� ���

��������������

��� ������� ��������

����� �’������� ����%��������à�� � ��� ���

2� ���������� �’" ��������� ����

������� �� ����� ����� � ���� +� ���� ���� � ���

����� ����� �� ����� � ����� ���������

��� �� ���’��������� ��������� ��� ��������

��������������’�������� �’��������� �����

����0��������������à � ����� ����� � ��� ����

������ .�������� ������ ���������������

��������� �� ����������� ����� ������� �’�������

��� ������� �� � �������� � ������� ����� ��à

������ �� ������� �������� ������� �������

������ ������������ ������������ �� �����’���

����������ù ����������$���� � ��� ‘� �������’

��� � �������� �� ���� ����� ���������� �’���

���������’�������è������� � �� ����� ���

� ��� ��� ������ &����$������������ ����� ��� ��

��� ������� �������� � ������������$������

��( . � ��� �� ������ ������������� �� ���

���’��������������� �ì� �� �����’ �� ������

���� ������ �� ����� ������ ��� ������ ������!

���� � ��������

� ��� ��� � �����

���� ����� ��������

� ���� �����������

��ì �� )������ ������ �+3���3� È �����

������ ������� �� ���� �� � è �� ���� ��ù

�����è �� �������� �é � ���� �� ��

�����"45����� ����� ��� ��������� ���

��������� � ���������� �� �� �� �����

��� ��� ��� �� ������������ � ���

�� �� �������� � ������ � ��� ��� ������ ����������

������� �4�6����� �� ��� ���’���� � ����

����ò � ���������� � ������ 78����� ����(-�$�

�� ��������� �� �� +3���3 * ��� � ���� �� ���� � �

������ ���� ����� ������ �� +��������� � ��� �����

�������������� “��������”�#�����9� � ��� ����� �����

��� �’��������à � �’�������� �������� &����1�� �

���� �� ������� �� � �������� ������������� ��

��ù)�����&�������)������������

���- ���� :��� ��� ������� ��� �;��� ������

�� � �������� �������� ����� �� ��"��

����"������ � ���������������� � �������

� ����� �� �� ������������� �� ������ ����

��� � �� � ���à ��������� � ����� �������

+"%%��#��à ��(�!���� � ,!#���$ 3���.�/�) �*/

�� ����� +��6��"�� 1&'1% !���

���) (.)1%$,-$((� ����* 6�7�����)��

+"%%��#��à �" ���(�!�� ������$ 4�("5�) �*/

�� ������� 4�������� ,'-� $(,$,����

���) ($)$1(.,(1&� ����* 6�78������)���

���!���%��� ��� ������ ���! ��� ���� /9)� �) ,1.'$((-0*

� ����� * � # �� ��$ /�1 �-5 �*/� �� ����� +���� ,-(�

!��� � � �������� $� $(,.( +����� �� 4��� � /��0

NON È CARNEVALE NÉ HALLOWEEN, MA UNA FOLLA DI QUASI MILLE ASPIRANTI BATMAN, GHOSTBUSTERS, MANGA E SUPEREROI ACCENDE, SABATO 9 SETTEMBRE, MAGICLAND.AL NUOVO PARCO DIVERTIMENTI DI ROMA VALMONTONE VA IN SCENA IL RADUNO COSPLAY CHE METTE IN SCENA I PIÙ FAMOSI PERSONAGGI DELLA STORIA DEL FUMETTO E DEI CARTONI ANIMATI DI TUTTO IL MONDO.

DALLE 10:30CONCERTI,

PARATE DI CARRI,MUSICA E SPETTACOLI

TUTTO IN PUROSTILE CARTOON.

Per info www.magicland.it

�� ������������ �

������Ì � ���� � ���������

������

���� �� ��

� ���� �’���� �� ����� �� ���� �!���� ���� �� "������� ��

���� ���� #�����$����� �! �! ����� “%�$������” ��� �’��

������& �� $����� �������� �!����� �� ���!�� '���()

���� ����������

�� �� �� �������

�������������� ���������

� ���� ���� �� ���������

���������������� �

��� � � � �� �’������

�� � ���� ��� ���

��� ��� �� ����� �����

������ ������� �����

���� ������ ��� �

� ����à � ������� ��� �

���� ��� �� ������ �

������ !���� �� "

�� �� � ������� ���

�� ��� �� ����� �

��������� ����’�����

�� ����� � �� ����

�� ���� �� �� � �����

�� ������ ������ ���

���� �� ���� ���

����� � ������ �� �

� ����� � � ��� ���

� � ��� �� ��� � �

� #$�%& ����� �������

� � ��� �� � ��������

�� �������� ���

'#(�)*+� ,����� �� ����

�� �� �� � ������� ����

� ���� -�� ��� � �

.//% �� �� � ��� �

���� ���� �� � ����� �

��� �� �� �� � �� � �

��� �� ���������� ���

� � ��� �� ������ �� ���

� �����������«������

��� � �� ��� � �� ����

� ,01 � �� � ��� � ����

��»�

�� ���� �� �� ����

2 � �� ������� �� � �

����� � ��� è ����� ��

� ��� � ���3 ��������

&(�� �3 �� �� � 4 ��

���� " �' � � � ����

� � �������� �����

�� ���� 6& � ��

�����.&’(/”..�������

��� � ������ 7 �����

8 ���� '.(’#%”&/+ � �

��������� ����� ,��

����'.(’9(”.$+�«8� ��

��� � ��������� ���

���� ���� ��� � �� ����

� �’�3 �� �� � 4# � � � �

�� �� ��������� 2

!���� � �� ��� ��

������� �� 2�� ������»�

�������� � ���� ��

�� ����� � ������� ���

����� è � ����� �

��� � � ����à� �� �

���� ���� � �� �����

����0� ����� �� 6.�

" ������� �3�� ��

���ò�è���� !���� ������

���� ��� ���� ����� ��

��������� ��� ���

���� �� '�������������

� +��������� ������

:� ;�,��;� �����

��� ��� �� ������ ��� �� � �

��� ������� ����’��������� ������

�� �������� ������ ���� �à è �� ������

���� ���

�� � �

� ����

���� ����������

���� "�� : ��� �’

� � �ù ��� �� ���

� � � � ������ � �

���� �� 8��������

"���� � �� ����

���3 4����� � : ���

����� �� � ���� "�

���� �������� � ������

� � ���� � �� �

«�’� �� ��� � ���

4����� � � ������

�� ���� � �� �� �3

���� ��� <��� 8��

��� � � ������ ������

�' ���� � ��� �������

���� : �� � ������ � �

�� �� �� ����»� �����

���� �������� �

���� " “�������

���” ��� �’ �������

� � ����� ������� �’���

� ���� ����� ��

� � ��� ����à �����

������� ��� �� � � ,

����� ����� ������

�������� ��� ����

���� ���� ����'��������

� � ����� ��������

� �� ���� ��� ��

���� � ����� ���

��� ,�� �� ����’��������

� � ����à ����� �’���

� �� ��� ���� ����

�� ��� ��� ����� ��

����� ��� �����

��� ���� �� ���� ����

�� � ����� ��� �����

� �� �������� � ��

�� ��� � ���� �����

� �"���* $� �$��(�& �’�++������ ���� %�!� ����� �������)

���� �� �� ���� ��

���� � � ����� ������� ���� �� � �����

� � 4����� 8��� ;�

�� ��� ��� � � ,��� -��

��� ��� �� ������ $�. $�

& < ����� �� �’ ��

� �� ��� � � � � ��

���� ��� �� ��� ����� � è

�� ��� � � ������� �����

��� ���� �� -��� ����

���� �� ������ ����

"� ���� !���� � ����

,������������ ����� ��

���� � ��� ������� ��

�������� ������ !���

��’� �� < ��� =��� ��

� è �� ��� ���’����

“����1” � �� � �����

� � �� � ������ �� ��

����� ��� �� ��� ��

� ,���� >������ È �����

�� ������ ���� � � �

������� ���� �� � ��� �

�� è ����� �ù ������ �� ���

���� �ù ���� ��� �� �

��� � ��� è ���� � �ù

�!������ � ���� 8���

,����� �� � !���� ��

�������������� 8��

� :��� � � � ������

� � 9�$�$�9�$�&� �����

���� ��

�����

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � ��� ���� � � �!��� ��"#� �

��� �����

�������

�� �����

��� �� ����

���������

���� 2��

��� ��

����� �’���

������� ,��à

��� �� ���

� ��� �

� °#/ ���

,1��1 4?�

��� �’�� � ��� � ���

���� ������ ����’��

�� � «, ����� �

������ ��� � �����

� ��� � ,1��1� 7 � �

���� ������ ����� �

��� ��� � ���� ���

���� � �� ��� ��� , �

����� � � ���� ���

�� !����� ��������� 8

�� ������ �� �

����� ��� � � � è ����

���� ������� � �� ���

�� �� �� ���à ���’������

�� ���� � �� � �

��� � ���� ���� � � ����

�������� ��� ���� ����

������ 8��� � ��� �� �

� ���� �� ����� � �� �

�� �� ��� � �� ����

� ���»� �����

���� �� " $ ���#

� �+�����! ���"�!��)

����� ���

� �������

� �����

����,���� ����������

�� ���� � -�"�����!� ��

�� �..���� #��!����� (�

��!%��$���* �! "����

����� ���� �� ��$�!� �

�%�� ��!��� �� �����/

���* ����!� �!����.��!�

����"��� ����� ������

������� �� $�����ì*

��(����!�� �!���$� �!

������� ���"�!��/

��"���� �� �!� �����*

��! ��� �����!�������

� �����(���!� ����’��/

���) �����

%���"�&' � ��

� �����

�� �� ��

�� “��!�”

��� �� 0� ����!���

��+���� -�!����� è

���!���) �������!��

����� �� è �����������

���1���$� ����� �����

������ �� ���!�* �21

3$ ��! �����!.� ��

�!��!��� �� ����"� �!

������ � 4��!�� �é) ��

!���� �������� ��!/

��!�� ���� ����!���

����� �����!3 �� �%�/

���� ��$����� ����� ��

��!!�.��!��� ����� 5�/

���(� 6��7��! ����/

���.* ��� ���"����� ��

8° ����� �! ������%���

������ � ���9�!��� ���/

"���� ��� � �’ :�” ���

!��"� ������) �����

(��"�� � $ ����

� ��"���� �! �..����)

"�#����$

“%���� è

�� ��”

����, � �� @ �� � ���

��� ���� 2��� ������

� � �� � ����� ��� ���

����� 7�� ���� � �� ��

� � �� �� ������ � ����

�� �«���� �à ��� �

� ��������� � �� ��� �

� !��� ��� ��� ���

�� ������� �� � ��

������ 8� � � ��� � � � �

�ù ��� � � …

@ ��A �� �ù � ��� � ����

���� � �� ��� � ����

����� ”� � @�� ��

� ��� ������ � ��� �� �

@������� “? �� ��� –

�� ���� – �� ��� � ���

� � �ù ������ ?�

� �� ����� �� �����

� �’����A 2� < ��� 8

�� ���� “= �� � �� ��

� ��� ��� ����� ����

��”� ? � : � �� :��������

� � 2 �ò ��� �� � 8���

!�� �� ����

��

� ������ #��3�"��)

����� ����� �� ���&�#��

�� �� � ������ � �� �

���� -���� � ?�� �

��� � � ��!��� �����

��� � ��� � �� ����

�� �� ��� ���

� ���0 �� ��� ������

� �� ����� ��� �����

� ����� �!����� ��� ����

������ �� ��� ���� �� ��

��� ���� � �� � ?���

� � ,���� �� ��� �������

���� ���� '����� ���

� � ���� ����+ � <����

����� ��� :� ��� � �� �

������ ���� � � ’ �ù

����� 7� �� ��� ���

?������ ��� �� �

�������� ����’�����

�� ���������� ���������

���� � ����� è �� �

�� ��� ����� �!����� �

���0 �� � ������ ��

�� �� ��� ���� �

!� �� #)���� 8���

�� �� =� ���� � ����

����

Giovedì6 settembre 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 143 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Cantieri sull’Aurelia Antica e a Formello Sit-in a TrastevereSi conclude oggi la tre giorni di

protesta dei precari della scuola da-vanti al ministero dell’Istruzione. Ilsit-in si svolgerà dalle 15 alle 20 in lar-go Bernardino da Feltre. Il percorsodel tram 8 e dei bus cambierà solo incaso di occupazione della strada.

Ultimi due giorni di lavori in via Au-relia Antica. Per consentire il comple-tamento dei lavori urgenti iniziati lu-nedì scorso, la strada chiusa al trafficoin entrambe le direzioni nel trattocompreso tra via di Torre Rossa e viaCardinal Pacca. Dureranno di più in-

vece, i lavori di manutenzione strada-le in via Baccanello, a Formello. Lastrada, infatti, resterà chiusa fino allafine di settembre. Per i bus in serviziosulla linea 036, quindi, il pericolo dirallentamenti e di ritardi sull’interopercorso durerà ancora per settimane.

Call center guastoPer l’intera giornata di ieri un pro-

blema tecnico alle linee telefoniche habloccato il Numero Unico della mobi-lità 06-57003 che fornisce informazio-ni agli utenti. La speranza è di risolve-re i problemi entro questa mattina e dipoter ripristinare il servizio.

Dopodomani, sabato 8 settembre oltrealle consuete inziative in memoria della di-fesa di Roma a piazza di Porta San Paolo,sono in programma altri due eventi che a-vranno effetti sul servizio di trasporto pub-blico al Flaminio.

In ordine cronologico il primo cambia-mento riguarda i tram della linea 2 che sa-ranno sostituiti da bus navetta sull’interopercorso fin dall’inizio del servizio. Duran-te la mattinata, infatti, in via Pinturicchio ilServizio Giardini sarà impegnato in un in-tervento di potature e in alcuni casi di ab-battimentodegli alberi. Per consentire le o-perazioni, quindi è necessario la disattiva-zione della rete aerea di alimentazione elet-trica dei tram.

Inizieranno alle 10, invece, le celebrazio-ni del 69° Anniversario della difesa di Romanell’area compresatra Porta San Paolo e viadel Campo Boario. Tra le 9,30 e le 11, ora incui dovrebbe terminare la cerimonia i tramdella linea 3 e i bus delle 3B, 23, 30Express,75, 80Express, 83, 118, 175, 271, 280, 673,715, 716, 719 e 769 subiranno deviazioni olimitazioni di percorso.

Tornando al Flaminio, in serata tutte lestrade interessate dalla “Corriroma”, la ma-ratonina notturna giunta alla sua VI edi-zione. Partenza e arrivo sarà in piazza deiMartiri, passando per Villa Borghese, ValleGulia, piazzale Flaminio e via Flaminia. Lechiusure al traffico scatteranno intorno al-le 21,30 e termineranno dopo le 23,30. Itram delle linee 3 e 19 verranno pertanto li-mitati a piazza Galeno e sostituiti da buslungo un percorso alternativo. Lo stesso do-vranno fare le linee M, 61, 89, 160, 223, 490,495, 926 e le navette sostitutive del tram 2.

La crisi avvolge i trasportiTorino taglia le corseper mantenere il servizio

L̓estate non è ancora finitaVerso le spiagge di Ostiarestano attive le linee Mare

Passata l’ondata di maltempo dei giorniscorsi, secondo le previsioni meteorologi-che almeno per una settimana tornerà l’e-state. Probabile quindi il ritorno dei roma-ni sulle spiagge del litorale, con i soliti pro-blemi di traffico e soprattutto di parcheg-gio. Fino al 23 settembre, tuttavia, restal’alternativa delle “Linee Mare”, i tre colle-gamenti con le spiagge di Ostia e della lito-ranea fino a Torvaianica. Sulla 07, dallastazione Colombo della Roma-Lido aCampo Ascolano, il primo bus parte da Co-lombo dalle 7,40 e dal Villaggio Tognazzidalle 8,08. La 070, dalla stazione metro Bdi Eur Fermi a Campo Ascolano ha la pri-ma corsa da Eur Fermi alle 7 (l’ultima alle18,30) e dal Villaggio Tognazzi alle 8,23(l’ultima è alle 20). La 062, infine, dal por-to turistico di Ostia a Castelporziano è inservizio tra le 6,45 e le 22,45.

La crisi e i tagli alle risorse per il tra-sporto pubblico cominciano ad avere ef-fetti. A Torino, la Commissione comunaleTrasporti ha approvato un piano dell’A-genzia per la Mobilità cittadina che preve-de, dal 12 settembre, un taglio delle corsegiornaliere, 480 rispetto alle circa 6.700 ef-fettuate a giugno , con una media di 5 perciascuna linea. La sera, inoltre, dal 1° otto-bre i bus passeranno ogni mezz’ora tran-ne che su una linea, dove le partenze sa-ranno ogni 15 minuti. Invariato, invece, ilservizio della metropolitana.

Secondo i dati presentati su base annuasi otterranno risparmi per circa 10 milionidi euro. “Con questo piano abbiamo scon-giurato il pericolo di soppressione di alcu-ne linee dei mezzi pubblici cittadini”' hadetto il presidente della Commissione, Do-menico Carretta.

Il Polo musealedi Piramideapre le porteai giovani artisti

L̓8 settembre a Porta San PaoloAl mattino si fermano bus e tram Sabato deviazioni anche al Flaminio per la mini-maratona notturna “Corriroma”

Oggi il Polo museale di Atac nella stazionePiramide ospita una tappa del “Car”, il Cen-simento degli artisti romani che durante l’e-state ha organizzato numerosi eventi nei va-ri quartieri della città.

I provini dei giovani artisti che vorrannomettersi in gioco per mostrare, nell’arco deitre minuti a disposizione di ciascuno, tutto illoro talento inizieranno alle 13. La commis-sione artistica composta da talent scout va-luterà le performance, che saranno poi dif-fuse online sul sito www.censimentoartisti-coromano.it e sui canali youtube e facebook.Chiunque abbia compiuto 18 anni e ritienedi avere talento artistico nella recitazione,nel ballo, nel canto o nelle arti varie, potrà i-scriversi, dalle ore 12 fino alle ore 13, pressoil desk accrediti allestito all’interno del Polomuseale, in via Bartolomeo Bossi 7.

La rete dei bus del quadrante a nord-estdi Roma si è adeguata alle richieste degli u-tenti. Sono scattate, infatti, alcune impor-tanti modifiche con l’obiettivo di migliora-re i collegamenti fra il IV Municipio, la li-nea B/B1 del metrò e il Centro. Dieci le lineecoinvolte nel piano concordato tra il Cam-pidoglio, il IV Municipio, l’Atac e l’Agenziaper la mobilità.

Tra le linee coinvolte, le più importantisono 60 e 80Express. Per la prima è statoconfermato il potenziamento delle corse li-mitate (60L) tra Talenti e Termini. L’80Ex-press, invece, è stata divisa in due collega-menti: l’80 tra piazza Vimercati e la stazio-ne Ostiense e l’80B tra Porta di Roma epiazza Venezia. Più bus quindi tra piazzaVenezia e Monte Cervialto e una nuova fer-mata proprio in via Monte Cervialto neipressi di via Gualterio. Per fare spazio al ca-

polinea dell’80 in piazza Venezia, la linea810 è stata prolungata a Monte Savello.

Proseguendo, da segnalare il ritorno del-la 344 al capolinea della stazione metro Bdi Rebibbia con più corse tra San Basilio ele due metro, B e B1, ora raggiungibili daqualsiasi fermata e in qualsiasi direzione.Nuovo percorso anche per la 690, deviata aviale Lina Cavalieri per servire meglio la zo-na della Serpentara. La linea 335 non tran-sita dall’Onpi di Casal Boccone mentre la337 da largo Pugliese è stata prolungata aConca d’Oro. La 342 torna a percorrere via-le Etiopia e via Nomentana con interscam-bio metro B1 alla stazione Libia e con laFr1 a piazza Addis Abeba. Deviazione, infi-ne, anche per la linea 82 (stazione Nomen-tana–stazione Termini) che ora passa inpiazza della Repubblica per favorire loscambio con la metro A.

IV Municipio, collegamenti potenziatiper avvicinare i cittadini alla metro B1

Petizione per il limite a 30 Km/h in cittàIstituire il limite di velocità a 30 chi-

lometri l’ora in tutte le aree residenzia-li delle città italiane, ad eccezione dellestrade della viabilità principale dove vamantenuto lo scorrimento veloce. Que-sto l’oggetto di una petizione presenta-ta dal Movimento #Salvaiciclisti ai pre-sidenti di Camera e Senato, a quello del-la Commissione Trasporti della Came-ra e a tutti i parlamentari.

L’iniziativa, in due giorni, ha già rac-colto 3mila sottoscrizioni da parte deicittadini. “Un pedone può essere ucci-so dall’imprudenza, dalla disattenzio-

ne, dalla non curanza, in ogni caso dal-l’eccessiva velocità - si legge nella peti-zione - per rendersene conto basta pen-sare che investire una persona a 50, a 75o a 100 km/h equivale a spingerla giùdal balcone del terzo, del settimo o deltredicesimo piano di un palazzo”.

I promotori hanno anche ricordato ipreoccupanti numeri dell’incidentalitànei centri urbani. Negli ultimi 10 anni,infatti 7.625 pedoni e 2.665 ciclisti sonorimasti uccisi in incidenti stradali. Lapetizione ha ottenuto anche l’appoggiodi Legambiente. “Abbassare di venti

chilometri orari la velocità dei veicoli incittà – si legge una nota dell’associazio-ne - può evitare ogni anno la morte dimille persone tra ciclisti e pedoni. Quel-la della riduzione della velocità nei cen-tri abitati dovrebbe dunque essere unamisura da approvare subito”.

Ma cosa comporterebbe l’abbassa-mento del limite di 20 chilometri l’ora?Secondo Legambiente solo vantaggi.Meno smog, meno rumore, consumi ri-dotti. E, in uno spostamento urbano,viaggiare a 50 anziché a 30, inoltre, fa ri-sparmiare solo qualche minuto.

�� ������������ �

������Ì � ���� � ��������������

ROMA

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Madagascar 3 16.00-18.00-20.00-22.00Madagascar 3 3D 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.00-22.55Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.10-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.10-22.20Ribelle - The Brave 3D 14.50-16.50-18.50-20.50-22.50Ribelle - The Brave 16.00-18.00-20.00I mercenari 2 22.20Biancaneve e il cacciatore15.15-17.45-20.20-22.45Shark 3D 15.15-17.10-19.00-21.00-22.50LOL - Pazza del mio miglioreamico 14.50-16.45-18.40-20.40-22.40Bed time 22.40

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Bella addormentata 16.00-18.00-20.15-22.30Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30Detachment - Il distacco 16.30-18.40-20.40-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Ribelle - The Brave 16.30-18.30-20.30-22.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649Ribelle - The Brave 17.00-18.45-20.30-22.30Madagascar 3 17.00-18.45-20.30-22.30Madagascar 3 3D 17.45-19.30-21.30Ribelle - The Brave 3D 17.45-19.30-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.45-21.00

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Madagascar 3 17.00-19.15-21.30I mercenari 2 18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Ribelle - The Brave 16.30-18.30-20.30-22.30Madagascar 3 17.00-18.50-20.40Madagascar 3 3D 22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00I mercenari 2 16.30-18.30-20.30-22.30Shark 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Ribelle - The Brave 3D 16.00-18.15-20.30-22.40Ribelle - The Brave 15.30-17.45-20.10-22.15

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Ribelle - The Brave 16.30-18.30-20.30-22.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.30

Singolarità di una ragazzabionda 18.00-20.00-22.00

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841LOL - Pazza del mio miglioreamico 16.30-18.30-20.30-22.30Ribelle - The Brave 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Madagascar 3 15.00-17.10-19.20-21.30Shark 3D 16.15-18.20-20.25-22.30Madagascar 3 3D 15.30-17.45-20.00-22.30Ribelle - The Brave 15.00-17.10-19.20-21.30Ribelle - The Brave 15.00-17.40-20.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.00-21.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Bella addormentata 15.30-17.45-20.00-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30Nudi e felici 16.30-18.30-20.30-22.30I mercenari 2 16.00-18.30-21.00

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Pirati! Briganti da strapazzo18.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485Cesare deve morire 20.30-22.00

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Madagascar 3 17.00-19.15-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Chiusura estiva

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Bella addormentata 15.50-18.10-20.20-22.40El campo 20.20-22.40Il mistero di Laura 16.10-18.10Cena tra amici 16.00-18.10-20.20-22.30Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30Cena tra amici 15.45-18.00-20.15-22.30Piccole bugie tra amici 15.45-18.50-22.00

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Eva 18.15-20.30-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Eva 17.45-20.20-22.30C’era una volta in Anatolia17.45-20.45Cena tra amici 17.45-20.10-22.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Ribelle - The Brave 16.00-18.10-20.20-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30I mercenari 2 17.30-20.20-22.30Madagascar 3 17.00-19.15-21.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30L’intervallo 16.30-18.30-20.30-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825L’intervallo 16.00-17.40-19.20-21.00-22.40

Sala riservataCena tra amici 16.00-18.10-20.20-22.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Marilyn 17.45-20.15-22.30Eva 17.45-20.30-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Madagascar 3 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.45-20.45Ribelle - The Brave 16.30-18.30-20.30-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.00Madagascar 3 3D 16.15-18.30Madagascar 3 15.30-17.20-19.10-21.00Womb 22.50Babycall 15.45-17.45-20.30-22.30Il mistero di Laura 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Shark 3D 16.00-18.15-20.30-22.45Cena tra amici 20.30-22.40Ribelle - The Brave 16.30-18.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-21.30Ribelle - The Brave 16.30Ribelle - The Brave 3D 15.45-18.00-20.30-22.45

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Madagascar 3 15.40-17.20-18.55-20.50-22.50Ribelle - The Brave 15.30-17.20-19.00-20.50-22.50Bella addormentata 16.10-18.30-20.45-22.50C’era una volta in Anatolia15.40-18.15-21.00I colori della passione 16.45-18.40-20.50-22.50Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.40-18.20-21.00Io sono lì 16.45-18.40-20.50-22.50Quasi amici 16.30-18.40-20.50-22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Ribelle - The Brave 3D 15.45-18.00-20.15-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.15-19.10-22.05Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Madagascar 3 15.45-18.00-20.15-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493L’intervallo 16.30-18.30-20.30-22.30Piccole bugie tra amici 16.00-18.50-21.45

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.30-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30L’intervallo 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.00Monsieur Lazhar 17.45-20.30-22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Ribelle - The Brave 3D 15.45-18.00-20.30-22.45Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-22.00I mercenari 2 21.00-22.50Madagascar 3 15.30-17.20-19.10Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-21.00Nudi e felici 15.30

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515

Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30La faida 17.45-20.15-22.30Io sono lì 16.15-18.20-20.25-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30

ROMApiazza Sonnino 37 - tel.065812884Chiuso per lavori

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Monsieur Lazhar 16.30-18.30-20.30-22.30Bella addormentata 15.50-18.10-20.20-22.35Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.40-18.40-21.40Cena tra amici 20.20-22.30Madagascar 3 16.10-18.10

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Ribelle - The Brave 16.00-18.10-20.20-22.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119 -www.stardustvillage.itRibelle - The Brave 15.00-17.10-19.20-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30I mercenari 2 17.00-19.10-22.20LOL - Pazza del mio miglioreamico 15.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Madagascar 3 17.00-19.00-21.00Shark 16.30-18.30-20.30-22.30Ribelle - The Brave 3D 15.30-17.40-19.50-22.00Ribelle - The Brave 16.00-18.10-20.20-22.30Madagascar 3 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.30-18.30-21.30Madagascar 3 3D 16.00-18.00-20.00-22.00

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-18.15-19.00-20.45-21.30-22.15

Ribelle - The Brave 3D 17.30-19.30-21.30Ribelle - The Brave 17.45-20.00-22.15I mercenari 2 18.00-20.15-22.30Madagascar 3 18.15-20.20-22.25Bella addormentata 18.00-20.20-22.40

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.25-20.55Ribelle - The Brave 16.50Ribelle - The Brave 3D 19.15-21.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.25-21.55Madagascar 3 16.20-18.40-21.00I mercenari 2 17.45-20.05-22.25

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Shark 3D 17.00-20.20-22.40Biancaneve e il cacciatore 19.00The Amazing Spider-Man 21.50I mercenari 2 18.40-21.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.55-20.35Ribelle - The Brave 16.50-19.10-21.40Bella addormentata 16.50-19.50-22.30Madagascar 3 3D 17.10-19.20-21.30Ribelle - The Brave 3D 17.10-19.40-22.10Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.30-22.00Ribelle - The Brave 16.25Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.05-21.35Ribelle - The Brave 16.35-18.55-21.15Madagascar 3 17.15-19.35-21.55Madagascar 3 16.25-18.45-21.05Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.35-19.55Ribelle - The Brave 17.35-20.15-22.35I mercenari 2 16.45-19.15-21.45

Il cavaliere oscuro - Il ritorno19.05-22.25Ribelle - The Brave 16.45Madagascar 3 3D 17.45-20.05-22.15

TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762Bella addormentata 15.45-18.00-20.15-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.00-19.00-22.00Ribelle - The Brave 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.30-20.30Madagascar 3 17.00-19.15-21.30I mercenari 2 17.30-20.20-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Ribelle - The Brave 17.30-19.50Il cavaliere oscuro - Il ritorno22.10Il cavaliere oscuro - Il ritorno19.00Ribelle - The Brave 3D 22.15Ribelle - The Brave 18.40-21.10Madagascar 3 17.30-20.00Madagascar 3 3D 22.15Il cavaliere oscuro - Il ritorno19.45Madagascar 3 18.30-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno18.00-21.10

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960I mercenari 2 15.00-17.30-20.00-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno14.30-18.00-21.30Madagascar 3 3D 22.20Madagascar 3 15.20-17.40-20.00Ribelle - The Brave 16.10-18.35-21.00Bella addormentata 14.00-16.40-19.20-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno17.00-20.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno14.00-17.30-21.00Shark 3D 15.15-17.35-19.55-22.15Madagascar 3 14.40-17.00-19.20-21.40Il cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.30-22.00Madagascar 3 14.30-16.45Come non detto 21.00Ribelle - The Brave 14.45-17.10-19.35Ribelle - The Brave 3D 22.00

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Madagascar 3 11.00-13.15-15.30-17.45-20.05-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno22.05Madagascar 3 3D 10.30-12.45-15.05-17.25-19.45Contraband 13.00-17.50-22.40Bed time 10.40-15.30-20.20Ribelle - The Brave 3D 22.00Ribelle - The Brave 11.30-14.20-17.00-19.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno11.00-14.35-18.00-22.00Il cavaliere oscuro - Il ritorno10.30-14.00-17.30-21.25Ribelle - The Brave 11.00-14.00-16.30-19.00-21.30Madagascar 3 11.20-13.40-16.05-18.20-20.40Il cavaliere oscuro - Il ritorno10.30-14.00-17.30-21.25I mercenari 2 11.30-14.00-16.30-19.00-21.25Shark 3D 12.00-15.00-17.30-20.00-22.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno13.10-16.50-20.30I mercenari 2 10.30-13.00-15.30-17.55-20.20-22.45Hugo Cabret 15.05-17.55-20.45

VENDESI

Tel. 349.4959087

AFFITTASI

PRENESTINAVia Cherso app.to ristrut-turato 2 camere doppio ingresso cucina bagno balcone e soppalco x og-getti €260.000 no agenzie

FLAMINIACentro Euclide appar-tamento 6° piano+box doppio, nuova costruzio-ne composto da: salone con angolo cottura arre-dato, 1 camera, 1 bagno e ampio balcone € 350.000

SUBAUGUSTA affitto app.to 3 piano mq. 140 3 camere salo-ne doppio servizi cuci-na ripostiglio 3 balconi € 1300 mese no agenzie

�������������� �

������Ì � ���� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

17.0090210 Telefilm17.50Tg 2 Flash L.I.S. 17.55Rai Tg Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Ghost Whisperer Tf20.25Estrazioni del lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.30Stracult Magazine

21.20Fiction: IL COMMISSARIONARDONE. Milano. Dopola Seconda guerra mondia-le, arriva Mario Nardone(Sergio Assisi), napoletanodoc, commissario di polizia

21.05Telefilm: LA SPADA DELLAVERITÀ. Mentre Richard eKahlan raggiungono la valledove è nascosta la Pietra del-le Lacrime, Cara e Zedd ven-gono attirati in una trappola

15.00La casa nella prateria Tf15.50Geo Magazine 2012 Doc.16.55Calcio Under 21: Italia-

Lichtenstein Sport19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob a Venezia 2012 20.15Cotti e mangiati Serie20.35Un posto al sole SO23.25Tg3 Linea Notte estate

21.05Telefilm: LAW & ORDER.Due fidanzati vengono tro-vati carbonizzati. L’allarmelo dà il vicino, che muorepoco dopo in seguito alleustioni. Con Jeremy Sisto

14.45Rosamunde Pilcher:Ovunque tu andraiFilm-tv

16.30Pomeriggio cinque 18.30La ruota della fortuna 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Veline Varietà24.00La mia vera identità

Film (thriller, 2009)

21.20Musicale: IL CONCERTO DELVINCITORE. Concerto-even-to all’Arena di Verona, conAlessandra Amoroso edEmma Marrone. Sul palco,tra gli ospiti, Pino Daniele

14.10 I Simpson Cartoni 14.35 Dragon Ball GT Cartoni 15.00 Hellcats Telefilm16.45 Giovani campionesse Tf17.40 Le cose che amo di te Tf18.10 Love bugs 3 Serie18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - New York Telefilm0.05 Darkman Film

21.10Film: IL CAVALIERE OSCU-RO. Il crimine organizzatoa Gotham City ha le orecontate. L’uomo pipistrel-lo ha dichiarato guerra alpagliaccio maligno Joker

RETE 4

12.05 Detective in corsia Tf12.55 La signora in giallo Tf14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 Tf16.35 Bluff - Storia di truffe e

di imbroglioni Film 19.35 Tempesta d’amore SO20.10 Siska Telefilm23.10 The closer Serie

21.10Telefilm: THE MENTALIST.La talpa di Red John nelCbi viene rivelata e que-sto porterà ad un duroconfronto con Patrick Ja-ne (Simon Baker)

DIG. TERRESTREMTVLA7

Dreamgirls FILM

Sky Max Segreti nasco-sti FILM

21.10Sky Cinema 1 Solo pervendetta FILM

Sky Hits Un perfettogentiluomo FILM

22.35Sky Max Nikita FILM

19.25Sky Cinema 1 Baciatodalla fortuna FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky aVenezia RUBRICA

Sky Family Smitty - Unamico a quattro zampeFILM

Sky Passion

23.10Joi The Office TELEFILM

Rai 4 Band of brothersSERIE

23.20Steel Fringe TELEFILM

23.55Mya Sideway - Itinerarid’amore FILM

0.10 Joi E alla fine arrivamamma! TELEFILM

21.10Rai 4 Roma SERIE

21.15Joi First Years TELEFILM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

21.30Steel L’uomo diLaramie FILM

22.05Mya The Secret Circle TF

22.55Mya Skins TELEFILM

SATELLITE

16.50Made Varietà17.4016 Anni e Incinta18.30Ginnaste vite parallele 19.30Greek: La Confraternita 20.20Scrubs Sitcom21.10I soliti idioti Varietà22.50La festa (peggiore)

dell’anno Film

MTV

15.45Chiamata d’emergenza Tf16.10Commissario Cordier

Film-tv18.05L’ispettore Barnaby Tf20.30Anteprima “Piazzapu-

lita”21.10Piazzapulita Attualità24.00Omnibus notte

LA7

15.10Il Paradiso alla fine delmondo Film-tv

17.00Tg 1. Che tempo fa 17.15Il commissario Rex Tf18.50Reazione a catena Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30TecheTecheTe’ Varietà23.10Le maschere del Teatro

Italiano Varietà

Ariete 21/3–20/4.Imprudenti confidenze

ricevute da una persona vidaranno qualcheproblema. Nel lavoro riusci-rete a chiudere un impor-tante contratto.

Toro 21/4–21/5. Momenti di tensione con

il partner. Siate fermi maconcilianti. Sul lavoro svani-scono alcune preoccupazio-ni grazie ad un’interessantenovità.

Gemelli 22/5–21/6.Evitate di mostrare

apprensione nei confrontidi una persona cara. Nonrischiate finché non avretela nozione esatta di quantoaccade intorno a voi.

Cancro 22/6–22/7. Fate valere la vostra au-

torità. Un incontro interes-sante. Sul lavoro cercatesempre di mantenere unarigorosa linea di condotta.Non fate caso ad un pette-golezzo.

Leone 23/7–22/8. Un gesto simpatico vi

renderà gradito agli occhidel partner. Riguardo al la-voro incognite nella realiz-zazione di un importanteaffare. Siate più prudenti.Ricordate un anniversario.

Vergine 23/8–22/9. Non drammatizzate certi

avvenimenti e cercate di di-mostrarvi affettuosi. Rispet-to al lavoro rimandare unadecisione che puòprocurarvi dei problemi.

Bilancia 23/9–22/10. Cercate di scoprire chi si

diverte a mettervi in cattivaluce con il vostro partner.Maggiore disciplina nellavostra attività. Difendeteun vostro diritto.

Scorpione 23/10–22/11.Tutto procede assai me-

glio di quanto potevate pre-vedere. Sul lavoro unaproposta interessante susci-terà in voi idee brillanti.

Sagittario 23/11–21/12.Evitate di scatenare la

vostra immaginazione epreoccupatevi invece del-l’organizzazione familiare.Siate diplomatici in una di-scussione, forse è megliotacere.

Capricorno 22/12–20/1.Una richiesta di aiuto vi

procurerà un serio imbaraz-zo. Sul lavoro tutto procedea ritmo abbastanza ridotto.Approfittatene per sistema-re certe pendenze.

Acquario 21/1–18/2.Nella vita familiare inve-

ce si accendono discussio-ni e qualche problema.Non lasciatevi tentare in-vece da false notizie chequalcuno ha messo in cir-colazione.

Pesci 19/2–20/3.In questi giorni la fortu-

na vi è propizia. Giornatepiacevoli con il partner. Unapersona importante vi saràdi aiuto. Attenzione ad unritardo che potrebbe costar-vi caro.

L’uomo del tempo

Ultime incertez-ze al centro-sud,tempo in nettomiglioramento

al nord, dove il solesplenderà ovunque: è ilrisultato del rinforzodell’anticiclone delle Az-zorre e dell’attenuazio-ne del vorticedepressionario, che ci hainteressato dalla fine diagosto. Ancora per leprossime ore qualchetemporale insisterà sulleregioni adriatiche, dalleMarche alla Puglia, non-chè lungo la dorsale ap-penninica, ma davenerdì il tempo volgeràal bello su tutto il Paesee farà nuovamente uncaldo estivo, specie du-rante il fine settimana,quando si potrà farenuovamente una bellagita al mare o ai monti.Soleggiato anche lunedì.

ARRIVA L’ESTATESETTEMBRINAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

20°

20°

20°

Max. Min.

31°

32°

32°

Orizzontali

1. La macchina con il fulcro

4. Segue sigma 8. Fu ucci-

so per errore da Adrasto 9.

Rinomato centro di sog-

giorno dell'Alto Adige 13.

La messa a tappeto nella

lotta 17. Finiti 18. Coinci-

denza temporale 19. Un

monumento del Foro Ro-

mano 20. Elogio sfaccia-

tamente servile 21. Sim-

bolo del bario 22. Quel

che abbaia non morde 23.

Lo fondò Mattei (sigla) 24.

Quella Vajanica è nel Lazio

25. Mischiato con acqua

forma emulsioni 27. Si pra-

ticano con il trapano 28. La

provincia di Maglie (sigla)

29. La capitale della Siria

33. Forte inimicizia 35. È di

fronte a Pest 38. Altro

nome della starna 40. Le

vocali in cento 41. Uno

era l'Oileo 42. Numero in

breve.

Verticali

1. In quel luogo 2. È tene-

ra nel neonato 3. Ha scrit-

to "Il garofano rosso" 4.

Parte della fisica che studia

il calore 5. Tutti noi 6. Il

dente più aguzzo 7. Parco

con animali esotici in se-

milibertà 10. Varietà cri-

stallina di ossido di ferro

11. Pesca... della Polizia

12. Non Trasferibile 14.

Un Luigi della canzone 15.

Il De' Roberti della pittura

ferrarese 16. La città di

Fellini 18. Centro di sog-

giorno della Val di Fiemme

20. I padri, seguaci di Giu-

seppe Calasanzio 21. Mu-

sicò "Il principe Igor" 24.

Vuoto in fondo 26. Lo Zeus

germanico 27. Paure pa-

tologiche 30. Le mette ai

piedi chi fugge 31. Non

pregano mai 32. Ciclo di

leggende nordiche 34. Il

numero che cade sul dito

medio 36. Iniziali di Gre-

goretti 37. Il fiume di Ber-

na 39. Le iniziali di Casa-

dei.

Parole crociate

Del numero precedente