20120106_nl_metro holland

Trekking 10 januari

Nog 4 dagen!Jackpot 7,5

miljoen

KOOP JE CONCERTKAARTEN

VIAWWW.LIVENATION.NLVRIJDAG 13 APRIL 2012

HEINEKEN MUSIC HALL - AMSTERDAMZONDAG 1 APRIL 2012

KLOKGEBOUW - EINDHOVEN

vrijdag 6 januari 2012

www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Nederland vecht met het

WATER tijdens noordwesterstormPAGINA 2-3

Laatste uren van Stephany FloresVandaag gaat het proces tegen Joran van der Sloot van start in de zaak van Stephany Flores. Metro maakte een reconstructie van haar laatste uren. PAGINA 7

Zacht weer goed voor attractiesHet relatief zachte weer van afgelo-pen weken heeft voor veel bezoekers gezorgd bij attracties binnen én buiten. PAGINA 4

Wie gaat er naar het Songfestival?Raffaëla Paton, Joan Franka, Ivan Pe-roti, Pearl Jozefzoon, Tim Douwsma en Kim de Boer. Eén van hen gaat Nederland vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival. PAGINA 10

Aimée de Jongh: Snippers droom die uitkomtAimée tekent de nieuwe dagstrip in Metro: Snippers. Maar het volgende doel heeft ze zichzelf al gesteld: een echte graphic novel maken. PAGINA 9

Nederland heeft gisteren voor de tweede keer in een paar dagen tijd opnieuw te maken gekregen met een storm. In Groningen dreigden dijken het te begeven, in Friesland ging het bij Grou mis.Elders was het vooral opboksen tegen de harde wind. / KEES SPRUIJ | NOVUM

telfort.nl0800 1707Telfort winkels

Che

ck b

esch

ikba

arhe

id e

n vo

orw

aard

en o

p Te

lfort

.nl o

f vra

ag h

et d

e ve

rkop

er.

37,50p/mnd

Interactieve TV, Internet tot 25 Mb/s

en Vast bellenEen jaar lang van 41,- voor

Tijdelijk gratis monteur!

02www.metronieuws.nlvrijdag 6 januari 2012 NIEUWS

1NIEUWS

Zandzakken om de Tolberter Pettenpolder droog te houden. / PEPIJN VAN DEN BROEKE | NOVUM

Tientallen ME-busjes, politiemensen en brandweerlieden verzamelden zich op een donkere donderdagoch-tend in het anders zo rustige Tolbert in Groningen. Alle wegen richting de polder zijn afgesloten. “Een noodver-ordening”, is de mededeling. “Alleen mensen die hier iets te zoeken heb-ben kunnen erdoor.” Ook voor die laatste groep houdt de weg even ver-derop ook halt.

Door een noordwesterstorm en

zware regenval hadden veel dijken in het land het deze dag zwaar, waar-van die in het noorden het zwaarst. In Tolbert staat de dijk zelfs doorbre-ken. De Tolberter Pettenpolder van zo’n 200 hectare loopt kans onder te lopen. Als dat gebeurt zou het gebied ongeveer een meter onder water ko-men te staan.

Als Metro poolshoogte neemt, hebben enkele boeren en een gezin het evacuatieadvies al opgevolgd. Maar de meeste boeren in het gebied peinzen er niet over hun vee te ver-plaatsen. “Evacueren is geen optie”, zegt boer Dijkstra. “Als ik mijn koei-en ga verhuizen, weten ze niet wat ze meemaken. De stress zou enorm zijn, waardoor de melkproductie ach-teruit gaat. Daarnaast neemt de weer-stand van al mijn vee af, waardoor er allerlei ziektes in mijn bedrijf zullen komen.”

Zorgen om het water maakt Dijk-stra zich niet. Toen hij hoorde van de noodverordening heeft hij in alle vroegte een dijk om zijn boerenerf gemaakt. “Mijn boerderij ligt wat ho-ger en met dit nieuwe dijkje blijven de stallen wel droog.”

Ook de buurman een paar meter verderop reageert nuchter: “We heb-ben de reddingsboot in de tuin klaar-liggen”, wijst hij lachend. Voor het water zijn de Groningse boeren niet bang, maar toch maakt Dijkstra zich wel zorgen over een eventuele ver-plichte evacuatie: “Als het crisisteam besluit verplicht te evacueren moet ik wel gaan, maar tot die tijd blijf ik het zo lang mogelijk uitstellen. Van-ochtend heb ik nog een crisisoverleg met mijn vader en broer gehad, en voorlopig blijven we zitten waar we zitten.”

In totaal bevinden ongeveer

tachtig personen zich in het risico-gebieden. Het gaat om tientallen boerderijen en enkele woningen. Om hoeveel vee het precies gaat is niet bekend. “Naast de boerenbedrij-ven zijn er ook verschillende hob-byboeren actief in het gebied”, legt locoburgemeester Ben Plandsoen uit. “Een paar hebben hun vee nu verplaatst en ergens anders onder-gebracht.” Boeren in de omgeving meldden zich massaal aan om een helpende hand te bieden. “Tiental-len boeren hebben spontaan naar de gemeente gebeld om hun stallen of veewagens beschikbaar te stellen en te helpen met de evacuatie”, zegt Plandsoen. “Zo werkt dat hier, fantas-tisch burgerschap!”

Ondertussen blijft het water stij-gen. Hele weilanden zijn inmiddels onder water gelopen. In de verte steekt een bordje met verboden toe-

Hoogwater. Op veel plaatsen in Nederland steeg het water gisteren gevaarlijk hoog. In het Groningse Tolbert stond de dijk zelfs op doorbreken.

“De reddingsboot li

Vandaag rustiger

Weerdiensten verwachten dat de pro-blemen over het hoogtepunt heen zijn.

ruige vannacht voor het merendeel weggetrokken.

wacht WeerOnline. De wind zwakt af naar matig tot vrij krachtig. Ook nemen de buien nemen af en komt de zon vaker tevoorschijn. Het wordt een graad of acht.

komen er nieuwe buien. Zaterdag draait de wind naar het westen en zijn er ’s middags opklaringen. Na het weekend wordt het rustiger en wat droger.

gisteravond ook omhoog. Het peil in de Maas steeg fl ink. Uit voorzorg werden op diverse plaatsen pompen neergezet, hoewel niet wordt verwacht dat de situatie zo ernstig wordt als in het noorden.

de Geul en de zijbeken wordt in de gaten gehouden.

Partijleider

“Peetoom hield Verhagen

tegen”Ruth Peetoom heeft persoonlijk

Eerste Kamerfractie de vice-premier

liet woensdag weten dat hij geen par-

had hij die ambitie echter wel.

03NIEUWS

Nieuws in beeld

gang net boven het water uit. Tussen het water door kronkelt de weg. Aan beide kanten is nog net een kleine meter gras zichtbaar. Door de harde wind golft het water tegen de dijk. Aan de andere kant liggen op de kri-tieke punten zakken zand. Hier heeft de dijk volgens de woordvoerder van de brandweer zó veel water opgeno-men, dat het op doorbreken staat.

Het water staat inmiddels zo hoog dat het net niet over de dijk gutst. “De hoogste waterstand moet nog komen”, zegt de brandweer. “Deze wordt pas rond middernacht ver-wacht.” Toch wordt er tegen de mid-dag gezegd, dat het ergste gevaar voor een dijkdoorbraak geweken lijkt te zijn. “De situatie is onder controle, maar je weet het natuur-lijk nooit”. Voor de zekerheid blijft de helikopter die al sinds de ochtend boven de polder circuleert voorlopig

nog even in de lucht. En ook het eva-cuatieadvies wordt niet ingetrokken.

Een paar kilometer verderop bij Leek staan vijftig militairen klaar, net als een compagnie uit Havelte met vrachtwagens en boten. Aan het begin van de avond lijkt het gevaar van een dijkdoorbraak geweken. Hoewel het water nog blijft stijgen is de situatie onder controle, laat de brandweer weten. Een woordvoerder verwacht dat het water een uur na middernacht het hoogste punt be-reikt, maar dat het net niet over de dijk zal komen.

igt klaar”

Politie

Politie overmeestert tieners met nepwapenIn Alphen aan den Rijn en in Hoogerheide zijn tieners opgepakt met nepwapens op zak. In beide gevallen werden de kinderen door de politie voor de zekerheid behandeld alsof ze echte wapens op zak hadden. De politie zegt in zulke gevallen ‘geen enkel risico’ te nemen. Er is proces-verbaal opgemaakt tegen de scholieren. NOVUM

Gevaarlijk

Prikkeldraad op pad: twee gewondenIn het Brabantse Oosteind zijn twee mensen gewond geraakt door prikkeldraad dat over een fietspad was gespannen. Het gaat om een fietser en een jogger. Onbekenden hadden tot twee keer toe een paal van een prikkel-draadafzetting bij een weiland uit de grond getrokken. De politie neemt de zaak hoog op en is op zoek naar de daders. NOVUM

Schapen

Schmallenbergvirus bij 41 veebedrijvenOp veertig schapenbedrijven en een geitenbedrijf is op dit moment het Schmallenbergvirus aangetoond. Van 157 bedrijven is een melding ontvangen van verschijnselen die kunnen wijzen op een besmetting met het virus. Dat schrijft staatssecretaris van Landbouw Henk Bleker (CDA) in een brief aan de Tweede Kamer. NOVUM

Scoopshot. Stormachtig weer door Metro-lezers vastgelegdScoopshooters van Metro waren gisteren op pad om het hoogwater en het stormachtige weer in beeld te brengen. Zo legde Frans Gol uit Warffum zijn schoonouders Rudi en Betsie Olthof vast, terwijl ze bij het gemaal van Noordpolderzijl (Gr) de harde wind trotseerden. Eve-lyn Visschedijk toog naar het strand van Egmond aan Zee en legde vast hoe de woeste zee vuilnisbakken tot zich probeerde te nemen en oprukte tot aan de strandopgang bij de boulevard. Op Texel fotogra-feerde Claudio een door het oprukkende water bedreigd restaurant. Metro beloont deze foto’s elk met 30 euro.

Download de Scoopshot app en zend je foto’s aan Metro!

Nederland ging gisteren voor de tweede keer in een paar dagen tijd gebukt onder een zware storm. Woensdagnacht wakkerde de wind aan de kust aan tot windkracht ne-gen en kwam het op sommige plek-ken tot zeer zware windstoten. Ook regende, onweerde en hagelde het op veel plaatsen. Een via het noordelijke deel van de Noordzee richting Zwe-den trekkende stormdepressie ver-oorzaakte het slechte weer.

Het extreme weer hield gisteren het hevigst huis in Noord-Holland, Friesland en Groningen. Hier vonden windstoten tot 110 kilometer per uur en aan zee tot 120 kilometer per uur plaats. Rijkswaterstaat stuurde vier noodpompen naar Groningen en Friesland om overtollig water weg te pompen. In Friesland en Groningen werden vaarverboden uitgevaardigd. Doorweekte dijken en oevers zouden in gevaar kunnen komen door gol-ven van schepen.

De neerslag en harde wind zorg-den op veel plekken in Nederland voor problemen en overlast. In Zee-land en Zuid-Holland gold in de middag code geel, net als in andere delen van het land. Natuurgebieden

werden onder water gezet om het hoogwater onder controle te houden. Op veel plekken werden ook water-keringen gesloten. Vliegreizigers on-dervonden op Schiphol de hele dag vertraging, doordat tientallen vluch-ten werden geschrapt.

Blikseminslagen zorgden daar-naast voor vertragingen in het trein-verkeer. Ook deden zich vertragingen voor wegens defecte bovenleidingen. Het wegverkeer kreeg eveneens te maken met het slechte weer. Een op-

Storm. Overal in Nederland overlast door zware storm

Deze foto’s zijn 30 euro waard

BIANCA [email protected]

Windstoten in kilometer per uur:

TERSCHELLING AMELAND VLIELAND

0

75

150

Schmallenbergvirus. / NOVUM

12

3

Boekt u nu een vakantie bij Oad Reizen, dan profi teert u niet alleen van hoge vroegboekkortingen, maar

wordt u ook meteen VakantieVIP. Als VakantieVIP heeft u toegang tot de online VakantieVIP-shop met honderden euro’s korting en spaart u bij elke aankoop voor vakantiebudget!

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP ENWORD METEEN VAKANTIEVIP!

De hoogste VROEGBOEK KORTINGEN

+ GRATIS OMRUILGARANTIE

+ Tot 100,- EXTRA KORTINGals u vóór 16 januari boekt!

+Gratis VAKANTIEVIP

lidmaatschap!

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

oad.nl


Dierenpolitie

Campagne 144 red een dier kost half miljoenDe campagne die het telefoon-nummer 144 om dierenleed en -mishandeling te melden breed onder de aandacht moet brengen, kost een half miljoen euro. Dat heeft het ministerie van Veilig-heid en Justitie laten weten. Opstelten geeft zondagochtend het startschot voor de cam-pagne. Hij doet dit bij het Korps Landelijke Politiediensten in Driebergen, waar de centrale van het meldpunt is ondergebracht. De campagne bestaat uit radio- en televisiespotjes, advertenties en de site 144redeendier.nl. Het tv-spotje wordt zondag vertoond tijdens een persbijeenkomst. De campagne is ook bedoeld om mensen duidelijk te maken in wat voor situaties ze 144 kunnen bellen. De lijn is al open sinds oktober en trok de eerste paar dagen meer dan duizend bellers per dag. Daarna kwamen er dage-lijks tussen de vijf- en zeshonderd telefoontjes binnen. NOVUM

Maatregelen nodig

“Overdrachtsbelasting lager helpt economie”De overdrachtsbelasting moet omlaag naar twee procent en moet het kabinet huishoudens stimuleren om hun hypotheek-schulden snel af te lossen. Dat schrijft Chris Buijink, secretaris-generaal van het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie (EL&I), in zijn jaar-lijkse Nieuwjaarsartikel dat op 5 januari 2012 verschijnt in het economenblad ESB. Om onnodige onzekerheid te voorkomen is een snelle beslissing over maatrege-len op de woningmarkt volgens de topambtenaar geboden. Een structurele tariefsverlaging van de overdrachtsbelasting van 6 procent naar 2 procent zou lei-den tot 30 procent meer verkoop-transacties. Bij een overdrachts-belasting van 6 procent zou de werknemer in zijn nieuwe baan maar liefst 12 procent meer gaan verdienen om binnen negen jaar de overdrachtsbelasting terug te verdienen. NOVUM

Met de storm en regen buiten zou je het niet denken, maar deze kerstva-kantie was het weer relatief zacht te noemen. Dit zorgde ervoor dat ou-ders en kinderen er massaal op uit trokken. Dat blijkt uit een rondgang van Metro bij verschillende attrac-ties. Het archeologisch openlucht-park Archeon in Alphen aan den Rijn had 10 procent meer bezoekers dan vorig jaar. “We hebben nu ook meer activiteiten binnen georganiseerd”, zegt Monique Veldman van Archeon. “Zo hebben we een overdekte ijsbaan en kunnen bezoekers workshops volgen op verwarmde locaties.”

Ook op de Jaap Edenbaan in Am-sterdam werd volop geschaatst. “Dit jaar hebben we zelfs meer bezoe-kers. Waarschijnlijk hebben veel schaatsers vorig jaar toen er ijs lag, ontdekt dat ze nog wel wat aan hun techniek konden verbeteren.” Bij Science Centre NEMO in Am-sterdam stonden deze week lange rijen voor de ingang. Bezoekersaan-tallen lagen ver boven het gemid-delde: 4000 per dag tegenover 1800 op een “normale” doordeweekse dag. “Vorig jaar lag er sneeuw. Hier-door was het glad en reden minder treinen. Veel mensen bleven thuis”, zegt Monique van der Zee van NEMO. Ook de Efteling profiteert van het zachte winterweer. “De relatief warme dagen waren geschikt voor een bezoekje aan een attractie-park. De bezoekersaantallen heb-ben die van vorig jaar overtroffen.” Bij Diergaarde Blijdorp merkten ze

ook duidelijk dat het onstuimige weer van afgelopen dagen roet in het eten gooide van een goede kerst-vakantie. “Op dagen met regen en storm is het hier rustig. Vorige week woensdag was het mooi weer. Toen hadden we zelfs meer dan tiendui-zend bezoekers op een dag”, zegt een medewerker van de dierentuin. “Ho-pelijk wordt het aankomend week-end ook nog mooi weer.”

Attracties. Relatief zacht weer zorgt voor veel bezoekers bij attracties binnen én buiten.

Attracties populair door zacht winterweer

Glad

“Vorig jaar lag er sneeuw en reden minder treinen. Veel mensen bleven thuis.”Een woordvoerder van NEMO.

Kerstboomverbranding afgelastEen hele week hebben kinderen kerstbomen verzameld voor de grote kerstboomver-branding. Helaas vanwege de storm zijn de kerstboomverbrandingen in Breda vanwege de veiligheid afgelast. Mogelijk wordt de verbranding nu later gehouden of helemaal afgelast. / ERALD VAN DER AA | NOVUM

MARLIES [email protected]

Wat weet ú eigenlijk over de kwaliteit in de zorg?

Ga naar

ZEG, BENT U ALVAKANTIEVIP?

Betogers eisen buiten de rechtszaal in Caïro de doodstraf voor ex-president Mubarak. / KHALIL HAMRA | AP

In het proces tegen Hosni Mubarak hebben de aanklagers gisteren de hoogste straf tegen de ex-president van Egypte geëist. Het verdreven dic-tatoriale staatshoofd wordt beschul-digd van medeplichtigheid aan de dood van ruim achthonderd betogers in de protesten die hem uiteindelijk in februari tot aftreden dwongen.

Hoofdaanklager Mustafa Sulei-man meent dat Mubarak ‘politiek en wettelijk’ verantwoordelijk is voor de dood van de betogers. De voormalig president zou niets heb-ben gedaan om de moorden tegen te gaan. Ook was Mubarak van de dood van de demonstranten op de hoogte via naaste medewerkers, tv-zenders en zijn inlichtingendienst, aldus de aanklager. Mustafa Khater, één van de vijf aanklagers, eiste eveneens de

doodstraf voor de voormalig veilig-heidschef Habib el-Adly en zes hoge politieofficieren. “Vergelding is de oplossing”, bepleitte Khater. “Elke eerlijke rechter moet de doodstraf uitvaardigen tegen deze verdachten.”

El-Adly had volgens Suleiman toe-stemming gegeven om in opdracht van Mubarak met scherp te schieten. “Mubarak kan nooit, als hoogste lei-der, beweren dat hij niet wist wat er gaande was”, concludeerde Sulei-man. “Hij is verantwoordelijk voor wat er is gebeurd en hij moet de ju-ridische en politieke verantwoorde-lijkheid dragen. Het is irrationeel en onlogisch aan te nemen dat hij niet wist dat betogers doelwit waren.”

Suleiman sprak ook direct tot Mubarak in de rechtszaal in Caïro: “Als u deze orders niet hebt gegeven, waar was dan uw uitbarsting van woede over de levens van uw bur-gers?” Mubarak trad volgens de aan-klager pas af toen het leger weigerde de veiligheidstroepen te helpen bij het aanpakken van de betogingen. “Hij was volledig op de hoogte van wat er gebeurde, maar hij deed niks.” NOVUM/AP

Egypte. De voormalige president Hosni Mubarak hangt de doodstraf boven het hoofd. Aanklagers eisen de doodstraf.

Dictatordomino

Hoe liep het af met die andere leiders in het Midden-Oosten?

Werd bij verstek veroordeeld tot zestien jaar gevangenisstraf wegens fraude en corruptie. Er lopen nog andere processen, voor o.a. moord. Saudi-Arabië weigert Ben Ali voorals-nog uit te leveren.

Moest de volksopstand tegen zijn regime met de dood bekopen. Het Internationaal Strafhof ICC in Den Haag onderzoekt of er sprake is van een oorlogsmis-daad.

Ging akkoord met een machtsoverdracht waarin hem immuniteit voor rechts-vervolging werd beloofd. Het volk eist dat hij toch wordt berecht voor de dood van betogers.

Aanklager wil strop om nek Egyptische president Mubarak

Malmö

Zweedse politie: zorg om golf schietpartijenDe Zweedse politie is ernstig be-zorgd over een golf schietpartijen in de stad Malmö. De autoriteiten vrezen dat de stad een aantrekke-lijke plek begint te worden voor bendes om moorden te plegen. Agenten zijn gisteren de straat opgegaan om de bevolking gerust te stellen en tips te verzamelen over de recente schietpartijen. In minder dan zes weken zijn in Malmö vijf mensen doodge-schoten, onder wie een 15-jarige jongen. Volgens de politie is het ‘uitzonderlijk dat er zoveel moorden zijn gepleegd in zo’n korte tijd’. De motieven voor de schietpartijen zijn onduidelijk en over de daders is niets bekend. Ook de afgelopen jaren vonden er in de stad degelijke golven van schietpartijen plaats. NOVUM/AP

Scouting

Kate Middleton gaat aan de slag met scoutsKate Middleton gaat haar handen uit de mouwen steken voor een padvindersvereniging in Wales. De echtgenote van de Britse prins William, die sinds haar bruiloft door het leven gaat als hertogin van Cambridge, maakte gisteren bekend voor welke goede doelen ze zich in gaat zetten. Middleton, die als kind zelf bij de scouts zat, wordt vrijwilliger bij de jongste leden van de jeugdorganisatie. “De hertogin heeft een onvoor-stelbaar druk leven, dat maakt het nog specialer dat ze besloten heeft ons bij te staan”, zegt een woordvoerder van de scouting tegen een Britse persbureau. Toen William en Kate op 29 april trouwden, waren er tweehonderd padvinders aanwezig.NOVUM

Barack Obama

“De Verenigde Staten nemen afscheid van een periode van oorlog,

en staan nu voor een overgangsperiode. Zelfs nu onze legers nog vechten in Afghanistan, neemt het tij van de oorlog af. Dus ja, ons leger slankt af. Maar de we-reld moet weten dat de VS militair superieur blijft met strijdkrachten die wendbaar en flexibel zijn en klaar voor de risico’s en bedreigingen die ons te wachten staan.”President Obama over de nieuwe bezuinigingen van 450 miljard dollar op het Amerikaanse leger de komende tien jaar.

05NIEUWS

06www.metronieuws.nlvrijdag 6 januari 2012 MENINGEN

Geen voetbalsupporters naar Ajax? Dan ook geen vrouwen!

“Jawel! Goed idee, ik ben dan alleen be-nieuwd hoeveel stoeltjes er

gevuld kunnen worden.”Myron Best, 19, Student Geneeskunde

“Ik vind het een briljant idee en zou er ook graag bij zijn!”Fione van Gestel, 30, sr

project manager bij EMI Music

“Waar zijn we mee bezig? La-ten we voetbal mondiaal terug-brengen naar

de straat, zoals het bedoeld is.”Jeroen Dielemans, 28, Vormgever

Heinz de katWINDIG & DEJONG

Eva Jinek, scherp en beschaafd. | NOVUM

Brief van de dag

Eva Jinek terughalen, dat zou de NOS sierenUit een onderzoek komt naar voren dat Eva Jinek als de opvolg-ster van Sonja Barend wordt gezien. En terecht, want in Jinek op Zondag bewijst Eva wekelijks dat ze in interviews scherpte, ad-remheid en beschaafdheid op een natuurlijke manier weet te combineren. Het zou daarom de NOS sieren als ze moeite zouden doen om haar terug te halen. Met name in de berichtgeving over het Haagse wordt ze node gemist. Bijvoorbeeld als rechterhand van Ferry Mingelen of als presentator van het wekelijkse interview met de minister-president. JAN TOLSMA, ALCALALI (SPANJE)

Bezorging

TNT Post faalt vaker, buren kregen bankpasEen reactie op A. de Weerd: U schreef over de kerstkaart die tot vier keer verkeerd is bezorgd. Dit verbaast mij niets. TNT Post of Post NL (zoveel naamsveranderingen, ik houd het niet meer bij) slaagt er vaker in te falen. Zo krijg ik mijn eigen post vaak niet. De buren kregen mijn nieuwe bankpas. Post van ongeveer iedereen uit de straat krijg ik dan ‘gelukkig’ weer wel. Misschien minder bezuinigen op kwalitatief geschikte postbodes. ANNE-CLAIRE LANS, ROTTERDAM

Nieuwjaarsspeech

Korpschef Haaglanden: geen toespraken meerKorpschef Van Essen van Haaglan-den houdt een nieuwjaarstoespraak waarin de animal cops worden gehekeld. Politietijd voor dieren gaat af van de tijd die agenten nodig hebben voor andere straf-baarheden. Misschien moet deze man geen toespraken schrijven en gewoon het werk doen waarvoor de politie is ingehuurd. Een simpele

aangifte van geweldpleging lukt de politie Haaglanden al niet. Daar moest ik hen met een procedure (succesvol!) toe dwingen. Ik heb als slachtoffer de werkwei-gerende politie nota bene de wet omtrent mijn aangifte moeten uitleggen. En dan lees ik over deze nieuwjaarsspeech... We hebben namelijk wetgeving over wat wel en niet met dieren mag. Die wetgeving is de taakomschrijving van de politie. Doe dus gewoon je werk wanneer dieren mishandeld worden. ADRIE VAN STEIJN, DEN HAAG

Bontkragen

Levend gevild en daarna zijn ze restafvalIk ben blij dat lezer Sander zo over bont dragen denkt (Metro gisteren). Ook ik zie elke dag mensen met grote bontkragen aan hun jas. Ja, deze diertjes worden levend gevild en hun lichaampjes worden daarna nog levend op straat gegooid als restafval. Geen smoesjes dat er ook goedgekeurde bontfokkers zijn, want dat is het wel het slechtste excuus. Je wilt toch niet de grootste egoïst op aarde zijn...?

ILSE DE GROOT, ROTTERDAM

Column

Een jukebox vol met dezelfde elpeesAls je de columns van Annelies van der Veer vergelijkt met een langspeelplaat, dan ben ik be-nieuwd hoe je de berichtgeving van links-georïenteerde media inzake Wilders kunt betitelen. Is dat misschien een jukebox vol met dezelfde langspeelplaten die vrijwel permanent speelt? Het is een feit dat de socialisten zijn verworden tot de beschermheiligen van religie en dat voor hen gelijkheid van man en vrouw, hetero’s en homo’s als-mede democratie en vrijheid onder-geschikt zijn aan de dogma’s van met name de Islam. Dus waarom daarover zwijgen?JAL VAN DER DONK, ROSMALEN

Ook in Metro?Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar [email protected]. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

SnippersAIMÉE DE JONGH

Column

EBRU UMARCOLUMNISTE

TE VEEL RATTENZitten en tikken, veel meer is het niet. Kan er romantisch over doen. Of zeggen dat er rituelen aan vastzitten. Eerst twee koppen koffie en een bon-bonbloc – maar koffie is vies en bonbonbloc ook dus zo werkt het niet. Echt niet. Nee, een column schrijven is zitten en tikken. Veel spannender wordt het niet.

De eenzaamheid van de columnist is een publiek geheim, woorden zijn een muur waarachter je je verschuilt. Eens per week wordt de muur ge-slecht, vrijwillig - dat dan weer wel. Alles in de wetenschap dat je de rest van de week die muur weer mag opbouwen. Het is niet zielig, integendeel. It’s what makes a columnist tick. In álles zit een column. Emoties zijn leidend, verwondering de basis, het juichend gelijk van lezers beangstigend: ik was toch de dorpsgek? Columns schrijven is een variant op schaken. De openingszin biedt alle mogelijkheden, met de laatste zin is het schaakmat. Gewonnen. Altijd gewonnen. Tijd is geen factor – althans niet één waar ik me druk over maak. Deadlines scheppen kaders van vrijheid waarin je mag pieken. Het rekken van die kaders is een sport op zich. Het is de onbeperkte vrijheid daarachter die verlammend werkt – niet het kader zelf.

Drie uur over tijd. Staren naar het scherm. Niet weten wat er komt. Het overkomt mij niet. Nooit. Als colum-nist ben ik minstens net zo benieuwd naar mijn column als de lezer. Ik heb nooit geweten wat na de eerste zin komt. Het is altijd een verrassing. De verrassing vandaag is een andere. Ik ben klaar met liegende mensen. Ik ben klaar met (ex-)politici die doen of we kleuters zijn. Klaar met Zalm die vanaf de zijlijn roept dat er excuses moeten komen voor het negeren van de jo-

denvervolging door Wilhelmina en co. Ja Gerrit, je zat fokking DERTIEN jaar in de regering, waar was dit lumieuze plan toen?! Ik ben klaar met De Jager die blijft volhouden dat de Grieken miljarden gaan terugbetalen – Jan Kees who are you kidding?! Klaar met Wellink die aan zelfbevlekking doet door te stellen dat de financiele crisis niet zijn cq niet de schuld van bankiers is. Zak d’r Nout, zak d’r in. Nout. Gerrit. En ja, ook Jan Kees al vult die dan vooral de zakken van Grieken.

Onze politici maar vooral journalisten die tikkerdetik opschrijven wat Den Haag brabbelt zonder kritisch te zijn, zijn een belediging voor ons. De bevolking. Lezers. Kiezers. Wij weten allang dat het koningshuis afgeschaft moet worden, de eurozone een gotspe is, Zalm en co liegen en dat álle, maar dan ook echt álle politici ratten zijn. Teveel ratten in een te kleine ruimte maken elkaar af. Waarvan acte Maxime.

Kleutertaal

“Ik ben klaar met liegende mensen. Ik ben klaar met (ex)politici die doen of we kleu-ters zijn.” Ebru Umar is er helemaal klaar mee.

Honderd euro verdienen? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar [email protected]. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn.

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Jij twijfelt aan de haalbaarheid van je eigen

plannen. Het is verstandig ze nog even

voor je te houden zolang je nog zo onzeker

bent. Als je zelf al twijfelt, hoe kun je dan

een ander overtuigen?

De kans is groot dat een langverwacht ka-

pitaal eindelijk op je bankrekening wordt

gestort. De vraag is of geld wel gelukkig

maakt, jij hebt de laatste tijd wel erg veel

kritiek op je partner.

Vrouwen zorgen voor onrust om je heen.

Waarschijnlijk word je er tegen je zin in bij

betrokken. Kies geen partij als je dat niet

wilt. Bewaar afstand en maak duidelijk hoe

jij er over denkt.

Jij hebt je zaakjes toch goed voor elkaar?

Dus waarom denk je dan dat je op het

matje geroepen wordt? Niets is minder

waar! Iedereen is juist heel tevreden over

jou, dus maak je geen zorgen.

Als jij verwacht van andere mensen dat ze

je tegemoet komen, dan mag dat. Maar

daar moet je wel iets voor doen. Een zelfin-

genomen houding past daar zeker niet bij.

Jij krijgt vandaag heel wat kritiek om de

oren. Dat wordt een flinke discussie om

alle misverstanden uit de wereld te helpen.

Je zult heel open en eerlijk moeten zijn

tegenover je partner.

Jij straalt vandaag vriendelijkheid uit. Geen

wonder dat iedereen wel dicht bij jou in

de buurt wil zijn. Daar mag je rustig van

genieten.

Je krijgt kritiek te horen die jij onterecht

vindt en je raakt overstuur. Probeer zelf te

bepalen of je er iets mee doet en leg het

anders naast je neer.

Dit is een echt dagje voor jou. Je krijgt een

financieel meevallertje en je kunt een keer

onbezorgd geld uitgeven. Nou, ga je de

stad leegkopen of spaar je ook nog een

beetje?

Als jij de dag begint met het afwerken van

alle dagelijkse beslommeringen, heb je aan

het einde van de dag tijd om te genieten

van een gezellig etentje.

In jouw relatie zal de rust voorlopig terug-

keren. Maar zolang je niets aan de werke-

lijke oorzaak doet, blijft dit een tijdelijk

opleving. Dit is natuurlijk wel de periode

om problemen aan te pakken.

Jij moet goed opletten en meteen toehap-

pen als er zich een mooie kans voordoet.

Daar kunnen dingen uit voortkomen waar

je nog niet eens van durft te dromen.

Horoscoop

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/lifestyle/horoscoop

07NIEUWS

Win een staatslot

“In januari 2010 werd bij mijn moeder borstkanker geconsta-teerd. Na

een half jaar chemo heeft zij de kanker overwonnen. Op 29 december kregen wij een goede uitslag. Als ik een groot geldbedrag win, ga ik nog één keer met haar op wintersport.”Adelina Vis (20), Sassenheim

“Van de Staatsloterij jackpot ga ik een 3D-tv kopen, zodat ik computer-

games in 3D kan spelen. Eens kijken hoe snel ik misselijk word :). Maar het belangrijk-ste is dat ik ons droomhuis kan realiseren.”Erik Lourens (34), De Meern

“Als ik een grote geld-prijs met een Staatslot win, zou ik mijn beide

30-jarige dochters (eeneiige tweeling) bezoeken die in het buitenland wonen: de een in Spanje, de ander in Mexico. En dan zou ik heerlijk weken van ze kunnen genieten.”Inge van Aalst (60), Maarssen

IN SAMENWERKING MET

Metro en de Staatsloterij delen samen uit! Ook voor de trekking van 10 januari ontvangen drie Metrole-zers een Staatslot met Jackpot en maken daarmee kans op een grote geldprijs. De Staatsloterij heeft de grootste prijzenpot en de meeste prijzen. Wil jij kans maken op een Staatslot voor de trekking van volgende maand? Mail je voornaam, achternaam, leeftijd (minimaal 18 jaar), adres en woonplaats naar [email protected], maar vooral: je geeft in maximaal 45 woorden aan waarom jij een Staatslot moet winnen en wat je zou doen met een grote geldprijs. Dus: grijp je kans...

Joran van der Sloot moet vandaag voor de rechter komen om zich te verantwoorden over de moord op de 21-jarige Stephany Flores. / NOVUM | HILLCREEK PICTURES

In Lima start vandaag het proces te-gen moordverdachte Joran van der Sloot. Hij bekende de moord tijdens het verhoor en het Peruaanse OM eist 30 jaar cel. Maar wat gebeurde er in die bewijste mei en juni 2010 nu precies? Een reconstructie op basis van de bekentenis van Joran van der Sloot.

Zondag 30 mei, 2 uur ’s nachts:Ik zat te pokeren in het Casino Atlan-tic City in Lima. Om ongeveer 2 uur ’s nachts voegde Stephany Flores, die ik een paar dagen eerder had leren kennen, zich bij mij en de andere spelers aan tafel. We bleven pokeren, tot Stephany rond een uur of 5 ’s och-tends zei dat ze op internet wilde po-keren. Ze stelde voor om weg te gaan. Met Stephany’s auto, een zwarte 4x4, gingen we naar Hotel TAC, waar ik logeerde. Om 5.30 uur kwamen we daar aan, en gingen naar kamer 309, mijn kamer. We zaten op het bed en hebben gepokerd op mijn lap-top. Toen ik na een tijdje mijn mail

opende zag ik dat ik een melding had op Facebook, waarin stond “Ik ga je vermoorden mongool”, refererend aan de Holloway-zaak. Ik praatte er-over met Stephany. Ik vertelde dat ik vijf jaar geleden als verdachte was opgepakt in die zaak. Terwijl we er-over aan het praten waren gaf ze mij opeens een vuistslag tegen de linker-kant van mijn gezicht. In een impuls gaf ik haar een elleboogstoot mid-den op haar neus. Haar hoofd sloeg achterover tegen de muur. Er was overal bloed. Ik dacht dat ze al half bewusteloos was en ik schrok zo dat ik boven op haar ging zitten en mijn beide handen om haar keel legde en haar wurgde, een minuut lang. Ik was bang dat ze naar de politie zou gaan en dat die mij zou arresteren na die klap. Op dat moment besefte ik wat ik aan het doen was en ik stond op. Ik dacht ‘wat moet ik nu doen?’. Ik had ook bloed op mijn shirt,en er zat bloed op het bed. Ik trok haar van het bed op de grond. Ze ademde nog. Ik deed mijn bebloede shirt uit en drukte het hard op haar gezicht tot-dat ze dood was. Ik trok haar broek en haar schoenen uit, maar waarom ik dat deed weet ik niet meer. Vervol-gens heb ik met de overtrek en de lakens van het bed geprobeerd het bloed in de kamer weg te vegen. Hoe ze aan de blessures op haar lichaam komt, of aan de schedelbasisfractuur weet ik niet. Er was geen worsteling. Ik weet ook niet hoe ze aan de amfe-

tamine in haar bloed kwam, ik heb haar geen drankje met amfetamine gegeven.

Zondag 30 mei, 8.00 uur ‘s ochtendsIk ging weg, wilde het hotel uit, maar bij de receptie zei het meisje dat ik de auto, van Stephany, moest verplaatsen. Ik ging weer terug naar mijn kamer, pakte mijn twee tas-sen, het geld en de creditcard en het bankpasje uit de portemonnee van Stephany en ging vervolgens weg met de auto. Ik weet niet meer pre-cies welke richting op. Ik wilde weg van de plaats van de moord en weg uit het land. Ik heb er nog even over nagedacht om het lichaam van Step-hany te verstoppen, maar ik kon niet meer in die kamer zijn, waar zoveel bloed was.

Ik heb ongeveer vijf minuten ge-reden. Daarna heb ik een taxi naar het vliegveld genomen. Daar aange-komen bedacht ik dat ik beter niet met het vliegtuig kon gaan en heb een taxi genomen naar een bussta-tion. Daar aangekomen heb ik weer een taxi gepakt, naar een andere stad waar ik de naam niet van weet. Toen ik daar kwam heb ik een taxi geno-men naar de stad Nazca. Van daaruit heeft een andere taxichauffeur me twee uur lang gereden naar de vol-gende stad. Ik vertelde hem over de moord op Stephany Flores. Ik zei: “Ik heb een moord gepleegd en wil het land uit”. Hij zei dat ik moest wach-ten tot we in de volgende stad waren. Toen we daar waren zei hij dat zijn vrienden er niet waren en dat ik be-ter de bus kon pakken. Ik zei: “Je zei dat je me naar Arica zou brengen, doe dat alsjeblieft.” Hij zei dat ik rustig moest blijven en dat we eerst

wat zouden gaan eten. Toen kwamen zijn vrienden en één van hen zei dat ze me voor 1500 dollar zouden bren-gen. Ik had maar 500 dollar cash bij me, maar ik zei dat ik de rest zou pinnen. Onderweg moest ik van de man die me naar Arica zou brengen één van mijn tassen inleveren, ik gaf hun mijn beige sporttas. Even later zeiden ze dat ze me nergens naartoe zouden brengen als ik niet ook mijn andere spullen in zou leveren; mijn mobiele telefoon, mijn horloge, twee aftershaves, boeken en wat kleren. Maandag 31 mei 2010 16:00 uurWe staken de grens met Chili over. Ik probeerde 1000 dollar te pinnen, maar ik mocht maximaal 500 dollar opnemen. Ze vroegen me hoe ik de rest wilde gaan betalen, en ik stelde ze gerust door te zeggen dat ik twee horloges had, waarvan één van het merk Ferrari, dat 7000 dollar waard was. Ik gaf het ze en ik zei dat ik de volgende dag zou bellen om het de resterende 500 dollar via Western Union over te maken.

Woensdag 2 juni 2010Ik was dinsdag in Arica gebleven en heb de hele nacht in de bus naar An-tofagasta gezeten. Daar heb ik het vliegtuig naar Santiago gepakt, waar ik om 14 uur ’s middags aankwam. Ik douchte in een hotel en liet mijn spullen achter om met een taxi de stad in te gaan. Een man vroeg me of ik weleens ‘koffie met voeten’ had gedronken. Ik zei van niet en hij nam me mee naar een bar waar naakte vrouwen koffie serveerden. Daarna gingen we naar zijn huis, waar we likeur dronken. Ik bleef slapen, want ik was dronken. De volgende dag ging ik met de taxi terug naar mijn hotel, maar in de taxi zag ik mijn foto in de krant staan. Er stond dat ze een Ne-derlandse moordenaar zochten.

Reconstructie. De hele wereld was getuige van de moord op de 21-jarige Stephany Flores en de klopjacht op dader Joran van der Sloot.

Hoe Stephany stierf

Parkeerautomaten

Gratis parkeren in NijmegenDe gemeente Nijmegen over-weegt stappen tegen de leveran-cier van de parkeerautomaten in de stad. De 260 automaten werken niet en hierdoor loopt de gemeente veel inkomsten mis. Bezoekers kunnen hun auto op straat gratis parkeren. In gara-ges moet wel worden betaald. Vergunninghouders kunnen hun auto gratis in de garage kwijt als er op straat geen plek meer is. METRO

Ongeluk

Krat valt op hoofd van ZwijndrechterEen 50-jarige man uit Zwijnd-recht is gistermiddag gewond geraakt toen hij een stalen krat op zijn hoofd kreeg. Het krat viel door nog onbekende oorzaak van vier meter hoogte. Een ambu-lance heeft het slachtoffer naar een ziekenhuis gebracht, waar bleek dat hij een gat in zijn hoofd had. De man was aan het werk bij een bedrijf aan de Mijlweg in ‘s-Gravendeel, laat de politie weten. NOVUM

LAURA [email protected]

Opgepakt worden nog niet zo simpel

Hoe Joran van der Sloot zich na zijn vlucht gewonnen gaf.

-ago dat hij me naar een politiebureau moest brengen. Daar vertelde ik dat had gezien dat de Peruaanse politie me zocht voor de moord op Stephany Flores. De politieagenten in het bureau keken me raar aan. Ik moest wachten. Vervolgens kwam er een vrouwelijke agente die zei dat ik beter naar een

ander bureau kon gaan, want zij wisten daar van niets. De taxichauffeur zei dat zijn neef politiechef was in Santiago en stelde voor hem te bellen. Hij praatte vijf minuten aan de telefoon en gaf de deze toen aan mij. In het Spaans dat ik beheers vertelde ik dat ik in de krant had gezien dat ik in Peru gezocht werd voor moord. De man aan de telefoon zei toen dat ik naar het hoofdbureau van de politie moest komen. Daar ben ik toen naar toe gegaan.”

Bedreigen

“In een impuls gaf ik haar een elleboogstoot midden op haar neus.”Joran van der Sloot over het moment dat hij naar eigen zeggen werd geslagen door Stephany Flores.


Studeren wordt steeds duurder en ook de kamerhuur gaat jaarlijks omhoog. Hoe kun je als student nog normaal rondkomen zonder je beste vriend – de kroeg – vaarwel te zeg-gen? Metro sprak met het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting, het educatieprogramma ‘Slim Stu-deren = Geld Beheren’ en de Lande-lijke Studenten Vakbond. Hieronder tien tips om ook in 2012 niet op een houtje te hoeven bijten.

1. Lenen magGeld lenen voor je studie is niet erg. Studeren is immers een investering in de toekomst. Zorg wel dat je op de hoogte bent van de voorwaarden en gebruik het geld niet om op skiva-kantie te gaan. Sommige studenten denken nog steeds dat een schuld zomaar wordt kwijtgescholden of dat ze er geen rente over moeten betalen. Weet wat je leent en wat de consequenties zijn. 2. Krijg waar je recht op hebtMaak gebruik van de regelingen die er zijn. Vraag jij nog geen huur- of zorg-toeslag aan? Check dan meteen of je daar recht op hebt! Weet dat zorg-verzekeringen voor studenten vaak goedkoper zijn. Neem een CJP-pas, dan krijg je bijna overal korting op. Al deze acties kunnen je zomaar hon-derden euro’s per maand besparen. 3. Cash, cash en nog eens cashGa je een avond stappen? Betaal dan contant. Je weet zo precies wat je uit-geeft en gaat naar huis als het geld op is. Bij uitgaan is het riskant om te pin-nen. De lat om die paar laatste rond-jes te bestellen ligt dan een stuk lager.

4. Rood, roder, roodstRood staan? Geen probleem volgens banken. Maar doe het als het even kan toch maar niet. Houd de balans in de gaten, dat gaat beter als je in de plus staat. Je kunt met jouw bank ook afspreken dat je niet rood mag staan. Mocht je toch meer geld no-dig hebben, leen het dan bij DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs). Dan betaal je een stuk minder rente.

5. AdministratieJa, het is saai, maar doe het toch maar. Zet uitgaven en inkomsten netjes op een rij. Mocht je echt in de problemen komen, dan weet je met-een waar je te veel geld aan besteedt. Met uitzondering van stappen is het handig om je betalingen via de pin of internetbankieren te doen.

6. Slim Studeren = Geld BeherenHet financiële educatieprogramma ‘Slim Studeren = Geld Beheren’ maakt studenten binnen een uur be-wust van wat het betekent om geld te lenen. Geïnteresseerden krijgen kosteloos praktische tips over hoe ze goed om kunnen gaan met hun geld. Studenttrainers vertellen over slim budgetbeheer. Lees meer op www.studerengeldbeheren.nl. Voor tips over budgetvoorlichting kun je ook terecht op www.nibud.nl. 7. Wie is de klaploper?Zit er een klaploper in jouw studen-tenhuis? Draai jij altijd op voor de ge-zamenlijke kosten omdat de anderen nooit bijtijds eten halen of schoon-maakspullen kopen? Voorkom irrita-ties en schuine ogen. Maak een over-zicht waarbij je kunt zien wat ieder

uitgeeft. Via www.wiebetaaltwat.nl kun je een online huislijst bijhouden. 8. Kies je bijbaan slimJa, je kunt bij de Albert Heijn waar-schijnlijk zo aan de slag als vakken-vuller. Maar wil je dat echt voor die vier of vijf euro per uur? Vraag eens of je als student-assistent of als prac-ticumbegeleider mag werken. Dat levert je toch al gauw tien of elf euro per uur op en staat ook nog eens goed op je cv. 9. Oma’s pannenset Net op kamers? Koop niet meteen je nieuwe inboedel bij de IKEA. Heb je een oma met een extra pannenset of een neef die een bureaustoel over heeft? Misschien richt je jouw kamer wel in voor een fles wijn en een bloe-

metje. Geen vrienden of familieleden die je kunnen helpen? Kijk dan voor-al ook op een site als www.gratisop-tehalen.nl. 10. Nee!Leer nee te zeggen. Zeker aan studen-tenverenigingen kun je snel veel geld kwijt zijn. De contributie is hoog, de vele feestjes zijn duur en die ver-plichte polo kost ook geen tientje. Er zijn maar weinig studenten die daadwerkelijk bakken met geld kun-nen uitgeven. ‘Nee’ is soms dus het toverwoord.

Maatregelen studenten

Metro zet een aantal voorgenomen maatregelen voor het collegejaar 2012-2013 op een rij.

- In plaats daarvan komt

een leenstelsel.

-traging? Dan krijg je geen OV-kaart meer.

Wanneer je meer dan een jaar langer studeert dan dat de bachelor of mas-ter duurt, dan betaal je ruim 3000 euro extra bovenop je collegegeld.

maatregelen? Lees meer op de site van de Landelijke Studenten Vak-bond: www.lsvb.nl.

Reken je biertjes altijd contant af. Uitgaan met een pinpas op zak zorgt al snel voor een financiële kater. / CEES SPRUIJT | NOVUM

Gebruik oma’s pannen, zeg nee en betaal je bier cashKlaploper. Met deze top tien kun jij als student in 2012 verantwoord blijven genieten van het studentenleven.

André Kuipers voelt zich prima thuis in ruimteAndré Kuipers voelt zich prima thuis in de ruimte. Dat zei hij gistermid-dag vanuit ruimtestation Internatio-nal Space Station (ISS) in een gesprek met het NOS Journaal. “Ik zou hier best lang kunnen wonen”, bekende hij.

De Nederlandse astronaut was aan het begin van de reis wel een beetje gedesoriënteerd. “We gebruiken al-les. Het plafond, de muren. Dus soms raak je dingen kwijt”. Inmiddels is hij aan de situatie gewend. “Nu lijkt het ruimtestation vier keer zo groot.”

Kuipers en zijn collega’s bren-

gen hun tijd onder meer door met schoonmaken, reparaties en expe-rimenten. “Toen ik binnenkwam rook het een beetje chemisch”, zei hij. “We maken hier veel schoon. We zitten in een afgesloten ruimte. Dat betekent dat we hygiënisch te werk moeten gaan.” Nu is hij aan de geur gewend.

Kuipers zat op het moment van het gesprek aan de nacht-kant van de aarde. “Ik wilde een foto maken van Nederland, maar het was een beetje bewolkt.” NOVUM

{{extra|318_Tagline NEWS}}

Overheden krijgen eerste IJslandse geldDe overheden die een claim heb-ben lopen bij de IJslandse bank Landsbanki hebben gisteren een deel van hun geld teruggekregen. De curatoren van de failliete bank hebben bijna 54 miljoen euro overgemaakt, meldt de provincie Noord-Holland. Het bedrag wordt verdeeld over de zestien overhe-den die zich hadden verenigd in de Noord-Hollandgroep. Vorige maand kregen de gemeenten Dordrecht (2,5 miljoen euro) en Alphen aan den Rijn (940 duizend euro) hun geld al overgemaakt. In totaal hebben de overheden een claim uitstaan van bijna 173 miljoen euro. Onduidelijk is wan-neer de rest volgt. NOVUM

Recordprijzen

“Benzineprijzen nooit meer goedkoop”Het is een kwestie van tijd voor-dat de recordprijzen voor benzine worden gebroken. Benzine wordt nooit meer goedkoop, voorspelt directeur van de Nederlandse Or-ganisatie voor de Energiehandel (NOVE) Erik de Vries donderdag na een bericht hierover in de GPD-bladen. Hij wijst erop dat de wereldwijde vraag naar benzine en diesel sterk toeneemt, onder meer door de hoge economische groei in landen als China, India en Brazilië. Als de prijs nog eens daalt, zal dat volgens hem hooguit tijdelijk zijn. Sinds vorige week stijgen de prijzen weer door de dreigingen in het Midden-Oosten. NOVUM

Economie

Opnieuw krimpjaar voor bouwsectorDe bouwsector krimpt volgend jaar met twee procent, voorspelt het ING Economisch Bureau in een kwartaalbericht. Oorzaken zijn de stagnerende woningmarkt en de slechte vooruitzichten in het bedrijfsleven. Afgelopen jaar groeide de sector nog. In 2009 en 2010 kromp de bouwsector ook al. De krimp dit jaar komt vooral doordat er minder vraag is naar nieuwbouwwoningen vanwege het lage consumentenvertrou-wen. Bedrijven stellen daar-naast vanwege de economische omstandigheden investeringen uit. Alleen in de renovatiemarkt kunnen bouwbedrijven meer werk vinden. NOVUM

Benzine wordt nooit meer goedkoop,voorspelt Erik de Vries van de NederlandseOrganisatie voor Energiehandel / NOVUM

MARIEKE VAN DER [email protected]

Reizen

NMa zet onderzoek naar reisbranche stopDe Nederlandse Mededingings-autoriteit (NMa) stopt met het onderzoek naar verboden prijsaf-spraken in de reisbranche. Voor-waarde is dat branchevereniging ANVR de algemene agentuurvoor-waarden aanpast. De aanpassing moet de kans op prijsafspra-ken bij de verkoop van reizen verkleinen. Het onderzoek werd ingesteld toen touroperators en reisagenten afspraken hadden gemaakt om geen kortingen te verlenen aan consumenten en en-kele internetsites die wel korting gaven te boycotten. Reisagenten meenden dat zij zelfstandig geen korting mochten verlenen. NOVUM

Kuipers

- Hij verblijft een

kleine zes maanden in ISS.

In het Nederlands natuurlijk.

André Kuipers vlak voor zijn vertrek naar het ruimtestation ISS. / NOVUM

09NIEUWS

We zien je op de foto op een computer tekenen. Geen potlood en papier?Niet echt. Ik werk ideeën meestal wel uit op kleine schetsboekjes, om-dat ik die makkelijk kan meenemen. Met losse vellen papier wordt het een puinhoop als ik bijvoorbeeld in de trein werk. Maar als ik een goed idee ga uitwerken, dan doe ik dat digitaal. Ik gebruik een tekentablet; eigenlijk een digitaal tekenvel waar je met een pen op werkt. Net zoals tekenen op een vel papier, maar dan op de computer.

Je hebt in Rotterdam aan de Wil-lem de Kooning Academie gestu-deerd. Heb je dat digitale tekenen daar geleerd?Eigenlijk was ik er voor mijn studie al mee bezig. Ik heb ooit een pakket gekregen van mijn vader, die zelf veel met computers werkte. Voor mijn vijftiende verjaardag gaf hij mij een website cadeau. Maar ik vond de gescande tekeningen op die site al vrij snel niet zo mooi. Daarom ben ik digitaal gegaan. Uiteraard kun je gescande tekeningen ook opscho-nen op de computer, maar direct digitaal tekenen scheelt uren werk. Met papier moet je al die potlood-lijnen gummen en ook het scannen kost veel tijd. Al die stappen kun je overslaan door digitaal te werken. Natuurlijk vind ik het heel fijn, werken met een potlood. Maar ik breng de meeste tijd door achter de computer.

Ik kom doorgaans veel op papier werkende striptekenaars tegen. Ben jij nu een uitzondering?Volgens mij ben ik echt niet de enige. Vooral de jonge generatie striptekenaars werkt op de com-puter. Ik vind authentiek tekenen heel mooi, omdat je al die inktlijnen op papier nooit zo op de computer krijgt. Maar ik heb er alleen weinig tijd voor. Op papier werken neemt twee keer zo veel tijd in beslag. Ook omdat je achtergrondjes enzo eenvoudig kunt kopiëren, terwijl je ze anders helemaal opnieuw moet tekenen. Misschien ben ik wel een beetje te lui.

Wat heb je specifiek wél geleerd op de kunstacademie?Er is mij vooral afgeleerd manga te tekenen. En ik heb er geleerd anima-tiefilms te maken. Voor ik ging stu-deren maakte ik veel illustraties en strips, dus daar hoefde ik niet voor te studeren. Animatie is echt een vak apart. Ik wilde per se getekende animatiefilms maken, geen 3D. Dat kun je leren, maar je hebt begelei-ding nodig. De technieken en de vormgeving moet je echt leren. Daar was de kunstacademie voor nodig. En het afleren van manga.

Wat was er mis met manga?Ik heb heel lang in die stijl gete-kend. Eigenlijk ben ik daar mee begonnen. Het is nu eindelijk weg, hoewel het mijn stijl heel erg heeft

beïnvloed. Het is er nog steeds wel, maar je ziet minder grote ogen enzo. Op de kunstacademie zeiden ze dat ik mijzelf moest vinden. Meer men-sen zeiden dat trouwens. Ik moest gewoon mijn eigen ding ontdekken.

En, hoe doe je dat?We moesten veel modeltekenen. Als je gaat waarnemen dan gaat het vanzelf. En veel oefeningen, zoals cirkels tekenen. Ik heb een halfjaar in Gent gestudeerd. Daar moesten we tekeningen van Leonardo da Vinci letterlijk natekenen, zodat je het verschil niet ziet. Dat deden ze in de Renaissance ook, zeiden de docenten. Het lijkt alsof je niets bijleert, maar onderbewust leer je de technieken van de kunstenaar. Ik had zoiets nog nooit gedaan en was daar zelf nooit opgekomen. Som-mige theorieën moet je aangeboden krijgen. Ik ben daar wel blij mee, want nu kan ik meer stijlen toepas-sen. Hoewel ik nog steeds een man-gaknop heb die ik zo kan aanzetten.

Op welke manier?Ik krijg nog steeds veel manga-opdrachten. Morgen moet ik een workshop geven en een lezing over manga. Een schoenenmerk vroeg ooit een kaart in mangastijl te maken om jongeren te trekken. Ik kan zo de knop omzetten en manga tekenen. Maar dat kan ik ook met realistisch werk en cartoons. Het is handig je te kunnen aanpassen

aan een opdracht. Je kunt beter een breed scala aan stijlen hebben, in plaats van één.

Wat is na Snippers de droomstrip die je graag zou maken?Een echte graphic novel. Een beeldroman, een lang verhaal. Ik heb er vorig jaar veel over gebrainstormd met een uitgever. Het zit er dit jaar aan te komen. Of volgend jaar. Ik heb het op dit moment eigenlijk een beetje druk. Maar ik kijk uit naar het moment waarop ik kan starten met het maken van zo’n boek.

Wat is er zo leuk aan een dagstrip?Het is de droom van elke tekenaar. Sowieso omdat je een groep lezers krijgt die de strip elke dag volgt, mensen die de krant meenemen om de strip te lezen. En mensen zien het ook. Ik maakte heel lang een wekelijkse strip, maar deed dat eigenlijk voor mijzelf. Als je op een gegeven moment vaste lezers krijgt, dan is dat altijd leuker dan het alleen voor jezelf, je

familie of vrienden te maken.

Welke dagstrip verslaat nu alle andere?

Calvin and Hobbes. Dat is mijn grote favoriet. Uit

Nederland kan ik erg lachen om Dirkjan. En Eugène, Single en Sigmund. Het gaat om de combinatie van goede tekeningen en goede grappen. Het

moet onvoorspelbaar zijn. Je moet niet bij plaatje twee al zien

aankomen wat de grap is.

RUBEN EG

Kijk voor animaties van Aimée de Jongh op www.aimeedejongh.com.

RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

AIMÉE DE JONGHMet Snippers debuteerde Aimée de Jongh deze week met een dagstrip in Metro. In haar studio in Rotterdam werkt de 23-jarige De Jongh

aan haar strips, illustraties en animatiefilms. “Een dagstrip is toch de droom van elke striptekenaar.”

“SNIPPERS DROOM DIE UITKOMT”

10www.metronieuws.nlvrijdag 6 januari 2012 ENTERTAINMENT

2ENTERTAINMENT

1Pearl Jozefzoon (26)met ‘We Can Overcome’Stel jezelf even voor.Mensen kennen mij waarschijnlijk van de eerste editie van The Voice of van Popster tot Operaster. Ik ben rustig. Een echte stille genieter, die wel kritisch op zichzelf is.

Waarom doe je mee?Ik ben benaderd door het team van John de Mol. Dat vond ik een eer. Het feit dat hij zijn naam aan het Songfestival verbindt, vind ik interessant, omdat hij weet hoe het werkt. De dingen die hij aanraakt worden bijna allemaal goud. Ook is het een leuk idee dat ik ben opgegroeid met het Songfestival. Het was een jaarlijkse traditie om dat met de familie te kijken. En ik wil me niet laten leiden door de angst dat het misschien ver-keerd afloopt. Ik wil het proberen.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?Méén je dit serieus?! 3JS, Sieneke, Toppers en dan houdt het echt op.

3Tim Douwsema (24)met ‘Undercover Lover’Stel jezelf even voor.Ik ben Tim Douwsema, ik zing, presenteer en vind het ontzettend leuk dat ik mee mag doen aan het Songfestival. Ik ben vrolijk, een doorzetter, soms verlegen, af en toe bescheiden en ik ben een winnaar.

Waarom doe je mee?De laatste jaren ben ik hard bezig geweest om mijn carrière op poten te zetten. Dit is een geweldige kans. Ik heb er veel zin in. Tuurlijk, de afgelopen jaren is het Eurovisie Songfestival niet geworden wat we ervan gehoopt hadden, maar wat ik positief vind, is dat John de Mol zich ermee bemoeit. Hij weet hoe hij de nummers moet brengen. De act moet kloppen, de lichten, de camera… dat kan je wel aan hem overlaten.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?Moeilijk! 3JS, Sieneke, Toppers, Treble, Reu-nion? Is die laatste goed? Geef me een hint!

Ivan Peroti (35)met ‘Take me as I am’Stel jezelf even voor.Ik ben singer-songwriter voor onder an-deren Ben Saunders. Heel vroeger heb ik gezongen in de R&B boyband Sat-R-Day. Ik ben best gesloten, maar wel altijd vrolijk en een klein beetje ongeduldig.

Waarom doe je mee?Het was niet bij mezelf opgekomen om mee te doen, maar ik dacht: waarom niet. Ik heb niks te verliezen. De laatste jaren hebben we niet echt hoge ogen gegooid in Europa, maar ja, dat kan je zien als een uitdaging.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?Ik kom niet verder dan 3JS en Edsilia Rom-bley.

2 De TROS en John de Mol ontvingen liefst 491 inzendingen voor het Nationaal Songfestival. Gisteren werden de zes fi nalisten bekend

gemaakt die eind februari tegen elkaar strijden om een ticket naar het Eurovisie Songfestival in Bakoe (Azerbeidzjan). Waarom storten Joan Franka, Tim Douwsema, Kim de Boer, Pearl Jozefzoon, Rafaëlla Paton en Ivan Peroti zich in het Songfestival-avontuur en hoe zit het

eigenlijk met hun kennis van dit Europese zangfeest?

MERIKE [email protected]

Strijd om Bakoe barst los

4Raff aëla Paton (28)met ‘Chocolatte’Stel jezelf even voor.Ik ben Raffaëla Paton en ik ben moeder van een dochter van zes. Meer zou ik eigenlijk niet zeggen als ik me moest voorstellen.

Waarom doe je mee?Goeie vraag, want ik vind dit eigenlijk best een heftig wereldje met pers en alles erbij. Maar ik ben hiervoor geboren. Ik ben een podiumbeest. Toen ik klein was deed mijn oom (Humphrey Campbell, red.) ook al mee aan het Songfestival in 1992 en het jaar daarna deed Ruth Jacott (die toen nog een relatie had met Campbell, red.) mee. Humphrey werd negende en Ruth zesde. Ik heb zin om nog dichter bij die nummer één plek te komen. Ik weet dat ik het kan, als ik mezelf blijf.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?3JS, Sieneke, Toppers, Edsilia, Glennis Grace, Hind…

6Kim de Boer (33)met ‘Children of the World’Stel jezelf even voor.Ik ben derde finaliste in The Voice of Hol-land van vorig jaar. Ik ben al jaren aan de weg aan het timmeren als zangeres en pianiste. Dat gaat me tot nu toe aardig af. Ik ben vrolijk, gevoelig, eigenwijs, sterk…

Waarom doe je mee?Het is sowieso een onwijze ervaring, maar het belangrijkste is dat ik me heb ingeschre-ven met een geweldig liedje. Ik doe niet mee, omdat ik met m’n kop op tv wil. Ik geloof oprecht in het nummer en zal er dan ook geen flater mee slaan. Tuurlijk, er zul-len altijd mensen zijn die het minder mooi vinden, maar dat is altijd zo met muziek.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?3JS, Sieneke, Toppers, Edsilia Rombley, Treble. Corry Konings?

Nationaal Songfestival, 26 februari, om 20.20 uur op Nederland 1De antwoorden: 3JS, Sieneke, Toppers, Hind, Edsilia Rombley en Treble

Joan Franka (21)met ‘You and Me’Stel jezelf even voor.Mensen kunnen mij kennen van het vorig seizoen van TVOH. Ik ben singer-songwriter. Het nummer voor het Nationaal Songfesti-val ‘You and Me’ is door mijzelf geschreven. Mensen denken dat ik heel rustig ben, maar ik kan heel druk en vrolijk zijn.

Waarom doe je mee?Toen mijn manager voorstelde om ‘You and Me’ in te zenden was mijn eerste reactie: het Songfestival? Maar, waarom niet: er kijken zoveel mensen naar. Het is een ge-weldige kans, er kan voor mij niks misgaan.

Testje: Welke acts kwamen de afgelopen zes jaar uit voor Nederland op het Song-festival?3JS, Sieneke, Toppers, ehhh…

5NICO KROON/TROS

NICO KROON/TROS

VOSSENSPRINGER.NL

Barbiepoppen

KardashiansKim, Khloé en Kourtney Kardashian

zijn binnenkort te vinden in de speel-goedwinkels. De realitysterren krijgen

hun eigen Barbiepoppen, verklapt een ingewijde aan het Amerikaanse

tijdschrift Us Weekly. “De poppen komen overeen met het uiterlijk van de meiden en hun afmetingen”, zegt

de bron. “Mogelijk krijgen de Barbie’s kleding die door de Kardashians is

ontworpen.” De drie zussen, die hun bekendheid danken aan verschillende realityprogramma’s, runnen kleding-

winkels in de Verenigde Staten en ontwerpen kleren.

11TELEVISIE EN WEER

Ned 1

15:15. De sterrenparade15:50. Studio Sport - Schaatsen18:55. EenVandaag

Je-roen Pauw praat met Lange Frans: ‘Over vijf jaar hebben de mensen een microchip in zich’. Dit zei Lange Frans vijf jaar geleden. Wat zegt hij nu?

Journaal Silent witness Blik op de weg 5 jaar later

Actie

Weg naar heilige graal

SBS 6

Op een dag wordt Jones na schooltijd opgepikt en meegeno-men naar de rijke Donovan. Deze bezit een steen waarop een soort beschrijving staat die naar de Heilige Graal leidt. METRO

Drama

Liefdesleven op het spel

RTL 8

Terwijl zijn carrière en zijn lief-desleven op het spel staan, doet Detroit Tigers-pitcher Billy er al-les aan om de perfecte wedstrijd te gooien. METRO

Ned 3

18:55. Race tegen de klok Evenblij College Tour

USA. Sketchshow waarin we zien hoe een aantal van de vertrouwde Britse typetjes door omstandigheden de grote plas oversteken. Tege-lijkertijd maken we kennis met een aantal all American weirdo’s.

Pavlov Little Britain NOS op 3 Breaking bad

Ned 2

Life Met het mes op tafel VARA’s Ombudsman

Kennis- en blufquiz met Joost Prinsen, pianist Martin van Dijk en Mylou Frencken als zingende barvrouw. De vragen die worden gesteld zijn verspreid over een reeks van categorieën.

Reporter Inter. Nieuwsuur

Lang zal ze leven Little children

RTL 4

RTL Nieuws Goede tijden, slechte

Persiflageprogramma waarin alle sterren bij elkaar komen, van Roel van Velzen tot Marijke Helwegen en van Britt en Ymke tot Bert van der Veer en Judith Os-born. Lief en leed worden er besproken.20:30 The voice of Holland

The Voice De TV

kantine

Voice: results

SBS 6

19:00. Hart van Nederland Shownieuws Een dag in de dierentuin

Waar praat Nederland vandaag over? Nieuwsprogramma dat het gesprek van de dag op verrassende wijze in beeld brengt.

Indiana Jones Hart van Nederland Piets weerbericht Shownieuws

RTL 5

How I met your mother

Flodder Mall cop Extreme movie

RTL 7

18:00. The A-Team 19:00. GP: Dakar 2012

Payback time! Hardwired GP: Dakar 2012 Caught on camera

RTL 8

18:10. The bold and the beautiful

Dr. Phil Kinderziekenhuis Bevallingsver-

halen For love of the

Net 5

Het blok Law & Order The forgotten Criminal intent Numb3rs

00:00. The Guardian

Veronica

Still standing18:55. Two and a half men

Gary unmarried19:55. Top Gear

Wegmisbruikers! The big bang theory

Comedy Central

Futurama South Park

Animatie Scrubs That ‘70s Show The Graham

Norton Show

Weer

Puzzels

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindre-dactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Foto-graaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distri-butie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus on-afhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Westblaak 2243012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

12www.metronieuws.nlvrijdag 6 januari 2012 TRAVEL

Verrassing

Kroatië geeft cadeaus weg op Vakantiebeurs Kroatië is dit jaar zogeheten gastland op de Vakantiebeurs in Utrecht. Het land aan de Adriati-sche Kust is steeds meer in trek bij Nederlandse kampeerders en hoopt er dit jaar nog meer te kunnen trekken. Bezoekers van de stands C036 en C010 in Hal 7 krijgen daarom een cadeautje overhandigd. Dat gebeurt in het kader van een speciale campagne, die als thema heeft: ‘Kroatië, is een kadootje, laat je strikken’! METRO

Informatief

Site Vakantiebeurs als handig uitgangspunt De sitevakantiebeurs.nl staat vol informatie over de beurs. Je vindt er onder meer routebeschrijvin-gen, prijzen en openingstijden. Ook is er een overzicht samen-gesteld van de verschillende deelnemers. Door op de links daarvan de klikken, krijg je achtergrondinformatie. Leuk is ook om te kijken onder het kopje ‘activiteiten’. Daar is onder meer een overzicht te zien van plekken waar je prijzen kunt winnen en cadeautjes kunt krijgen. METRO

Segway

Zoover.nl: van internet naar de Vakantiebeurs Vakantiebeoordelingssite Zoover.nl is op diverse plekken fysiek aanwezig op de beurs. Wie vragen stelt via Twitter met als hashtag ‘#vkb12’ zal niet lang op het antwoord hoeven te wachten. ‘Razende reporters’ van Zoover gaan – gewapend met iPad en Segway – op pad om de twitteraar zo snel mogelijk van antwoord te kunnen voorzien. In de lounge van Zoover delen vakantiegangers hun mooiste avonturen met het publiek. METRO

Gefeliciteerd

Veel prijsuitreikingen tijdens Vakantiebeurs Traditioneel worden prijzen en onderscheidingen uitgereikt tijdens de beurs. Eén ervan is de Kids Vakantieaanbieder. Deze prijs wordt uitgereikt door de jonge zanger Ralf Mackenbach en is bedoeld voor organisatie die de beste kindervakanties aanbiedt. In totaal worden prijzen in negen categorieën uitgereikt. Ook de Aad Struijs Persprijs, de prijs voor beste reisjournalist, wordt tijdens de Vakantiebeurs uitgereikt. METRO

De 42e editie van de Vakantiebeurs vindt volgende week plaats. Met als thema ‘Een koffer vol ervaringen’ staan ook dit jaar ruim zestienhon-derd exposanten in de Utrechtse Jaar-beurs. “Mensen zijn tegenwoordig op zoek naar een mooie reiservaring, bijvoorbeeld op het gebied van wan-delen. In welk land dit is, maakt ze minder uit dan in het verleden”, licht projectmanager Bart Strijker het thema toe. “Vroeger wilden mensen per se naar bijvoorbeeld Frankrijk of Duitsland en volstond een brochure vaak. Nu willen mensen met iemand praten die een bepaalde belevenis zélf heeft ervaren.”

De beurs is van volgende week woensdag tot en met zondag ge-opend voor het publiek. Strijker verwacht er veel van. “Er zijn weer 160 landen vertegenwoordigd. En de meeste pakken het groots aan. Meer dan ooit zijn er vertegenwoordigers die écht op de inhoud van bestem-mingen in kunnen gaan.” Speciale aandacht vraagt de projectmanager vooral voor de vrijdagavond. “Die wordt wat ons betreft echt magisch.” In tegenstelling tot de overige dagen zijn bezoekers op de vrijdag tot 21.00 uur welkom. Het is dan al donker en daarop speelt de organisatie in, zegt Strijker. “Veel Metro-lezers komen op vrijdagavond en zij komen op een gezellige beurs. Er brandt volop sfeerverlichting, er zijn verschillende bandjes en er zijn allerlei heerlijke hapjes… niet missen dus!”

Ook dit jaar hebben diverse orga-nisaties op de beurs hun krachten gebundeld. Ook zijn de aanbieders van vakanties in eigen land er weer, zijn de cruisemaatschappijen groter dan ooit aanwezig en zijn ook diverse organisaties die normaal gesproken alleen online opereren de komende dagen ‘fysiek’ aanwezig in Utrecht. Dit tot blijdschap van Strijker. “In het verleden werd nog wel eens gedacht dat de opkomst van internet slecht zou zijn voor beurzen als deze. Maar je ziet nu toch dat die twee elkaar juist versterken en dat is een goede ontwikkeling.”

Strijker is niet bang dat het pu-bliek thuis blijft vanwege de eco-nomische crisis. “Mensen die hier komen, geven gemiddeld 3.500 euro uit. Dat is best veel, dus misschien gaan ze wel kijken naar iets goedko-pers. Maar tijdens de kerstvakantie is thuis weer gesproken over de ‘Grote Vakantie’. Nederlanders zijn een reis-lustig volkje en ook dit jaar zullen zij grenzen willen verleggen.”

Vakantiebeurs. De Vakantiebeurs in Utrecht staat weer voor de deur. Meer dan ooit draait het om de beleving.

Projectmanager Bart Strijker van de Vakantiebeurs verwacht volgende week weer veel publiek inUtrecht. / VNU EXHIBITIONS

“Mensen zijn op zoek naar een mooie reiservaring”

De Vakantiebeurs 2012

De Vakantiebeurs is van woensdag 11 tot en met zondag 15 januari toeganke-lijk voor publiek.

euro. Via www.vakantiebeurs.nl kun-nen ze in de voorverkoop met 5 euro korting worden aangeschaft.

Alleen op vrijdag zijn de deuren tot 21.00 uur open.

Opmerkelijk. Malariamuggen, interactieve touchscreens en Maori’s op de Vakantiebeurs Elk jaar zijn er bijzondere, opmerke-lijke en grappige zaken te vinden op de Vakantiebeurs. Dit jaar ontbreken die evenmin. Zo krijgen mensen in Hal 1 bij de stand van Care Plus de vraag voorgeschoteld: “Hoeveel zie jij er vliegen?” Care Plus neemt na-melijk, in samenwerking met de Uni-versiteit van Wageningen, een aantal echte malariamuggen mee naar de Vakantiebeurs. Daarmee vraagt zij aandacht voor het gevaarlijke diertje en het belang van inenten.

South African Tourism is te vin-den in Hal 1. Die organisatie komt naar eigen zeggen met een primeur door interactieve touchscreens te plaatsen. Mensen kunnen er niet alleen informatie over Zuid-Afrika vinden, maar kunnen deze ook di-rect doorsturen naar hun eigen mail-

adres. Daarmee is het “gesjouw” met een stapel folders, waarvan de helft niet interessant is, volgens de initia-tiefnemers definitief verleden tijd.

Niet heel opmerkelijk, maar wel bijzonder is de aanwezigheid van vier vooraanstaande Maori’s op de beurs. Zij vertellen in Hal 1 over hun levens en volksgeschiedenis. METRO

Touchscreen 2

“Dit herinnert ons er weer aan dat Zuid-Afrika veel meer heeft dan de geijkte high-lights.” Bangu Masis van South African Tourism over het interactieve touchscreen

Crisis. Griekenland haalt alles uit de kast op Vakantiebeurs, hopend op betere tijden Van de aanwezige Europese landen op de Vakantiebeurs heeft Grieken-land het ongetwijfeld het zwaarst te verduren. Als gevolg van de aanhou-dende economische crisis in het land is het toerisme vorig jaar flink in-gezakt. Diverse vertegenwoordigers uit Griekenland halen dan ook alles uit de kast om bezoekers volgende week over te halen hun vakantie in het overwegend zonnige land door te brengen. Dat ziet ook Bart Strijker, projectmanager van de Vakantie-beurs. “Wij staan voor toerisme en dat is een belangrijke inkomsten-bron voor de Grieken. Logisch dus dat ze groots uitpakken. Ik vind: als we ze kunnen helpen, laten we dat dan doen.” Onder meer het Grieks Verkeersbureau is te vinden in Hal 07 op de beurs. Ook worden tien-

duizend exemplaren van de Griekse Gids gratis verspreid. In de gids staan diverse beeld- en tekstverhalen over het land. Bezoekers krijgen verder gratis hapjes en drankjes, zoals ouzo. METRO

De Grieken hopen op vollere stranden in 2012. / JEROEN VAN WIERINGEN | METRO

JEROENVAN [email protected]

+PLUS

Touchscreen 1

“ De interactieve tafel is een educatieve tool voor zowel consument als trade en laat

zien dat Zuid-Afrika zo dichtbij is als de ervaringen

die de tafel laat zien. Consumenten willen op maat

gemaakte reisschema’s die hen een unieke reis geven en

de tafel geeft daar keer op keer mooie voorbeelden voor.”

Directrice Bangu Masisi van South African Tourism. Haar organisatie neemt een interactieve

touchscreen mee naar de Vakantiebeurs.

[email protected]

Kom, ontdek en ervaar India Vakantiebeurs Utrecht: 11-15 januari 2012, Stand D033, Hal 2

DE HOOGSTEVROEGBOEKKORTINGEN

oad.nl


Griekenland Kos Appartementen Kos Hotel****Deze bij velen bekende appartementen staan garant voor een geweldig verblijf op vakantie-eiland Kos. Geniet van zon, zee en strand in deze perfect gelegen appartementen met de beste service!

Vertrek: oktobero.b.v. logiesReisnummer: VLGR02-03

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN WORD METEEN VAKANTIEVIP!ga voor meer informatie naar oad.nl

8 dagen va.

374 per persoon

Aan het begin van 2012 kun je bij de reizende beautyliefhebbers niet meer aankomen met een rugtas. Kleine verpakkingen, maar vol met glamour. Lippenstift, oogschaduw en nagellak

vernoemd naar exotische bestemmingen. Geef deze kleine make-up artikelen met een trein- of vliegticket. Je vriendin of vrouw zal zich geen beter cadeau kunnen wensen.

Vol glamour op reis

1NEW YORK, USA Paul & JoePaul & Joe’s prachtig verpak-te cosmetica is een prachtig cadeau, vooral de limited edition uitgaven. Deze knal-roze NYC-lippenstift uit de Manhattan-collectie maakt de lippen groter en opval-lender. Het is dus ideaal voor geïnteresseerden in mode en fans van de Big Apple. 3VENETIE, ITALIE

ChanelEen lippenstift van Chanel is een beauty design icoon. Deze luxueuze, dieprode, hydraterende Rose Coco kleur ‘Venetië’ vat de kracht samen van de vrouw en de Italiaanse stad. Klassiek, elegant, mysterieus, roman-tisch en glamoureus.

2MONTEGO BAY Jamaica NarsJe kunt reizen naar Bang-kok, Carthage in Tunesië of naar Tashkent in Oezbe-kistan met deze collectie van hydraterende, matte lippenstiften. We vinden deze zachtroze kleur perfect passen bij de bruine tint die je krijgt tijdens de zonva-kantie.

4BRAZILIE, SmashboxDeze stralende, goud bruine oogschaduw van Smashbox zal elk oog laten stralen ongeacht de kleur. Zoals de naam al zegt, de goud brui-ne kleur roept de zwoele, zonlokkende uitstraling van verschillende soorten vrou-wen in Brazilië – en past goed bij iedere vrouw, met welke huidskleur dan ook.

5MAURITIUS, INDISCHE OCEAAN Sue DevittDe Indische Oceaan is de in-spiratiebron van deze collec-tie van Sue Devitt compact poederfoundation vol met hydraterende zeemineralen. Elke kleur is vernoemd naar een land dat in contact staat met deze oceaan: Mozambi-que, Mauritius, Seychellen en Zanzibar.

13TRAVEL

14www.metronieuws.nlvrijdag 6 januari 2012 SPORT

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

De eredivisieclubs slaan vleugels uit

Spanje is de lievelingsbestemming van eredivisieclubs. Maar liefst zes ploegen overwinteren op het Iberisch schiereiland.Ook opvallend: drie clubs hebben hun oefenprogramma nog niet rond.

JEROEN HAVERKORT

1. AZ zit van 8 tot 15 januari in Tur-kije. Mogelijk wordt er op 11 januari gespeeld tegen Werder Bremen of Te-rek Grozny. Het is ook de bedoeling dat er op 14 januari gespeeld wordt.

2. PSV vertrekt 9 januari naar het Spaanse La Manga. De eerste oefenwedstrijd is vermoedelijk op 10 januari. De tegenstander is nog niet bekend. De tweede wedstrijd is 13 januari tegen 1. FC Kaiserslautern. De Brabanders keren de 14e terug.

3. FC Twente belegt van 6 tot 14 januari een trainingskamp op het Spaanse eiland Gran Canaria, waar gestreden wordt om de Maspalomas Cup. Op 9 januari is Lausanne de tegenstander. Op 12 januari wordt er gespeeld tegen Alesund FK (onder voorbehoud) of Brøndby.

4. Ajax gaat tijdens de winterstop een week naar Brazilië. Het team van Frank de Boer vertrekt op 7 januari naar São Paulo en keert op 15 januari weer terug in Amsterdam. Tijdens het verblijf speelt Ajax op 14 januari tegen Palmeiras.

5. Feyenoord zit van 9 januari tot 15 januari in het Spaanse Marbella. Op 14 januari wordt er geoefend tegen het Zwitserse FC Basel.

6. Vitesse zit sinds woensdag al in Cyprus en komt 13 januari terug. De Arnhemmers oefenen op 11 januari één keer tegen het Russische FK Luch-Energia (tweede niveau van Rusland) gepland op 11 januari.

7. Van 8 tot en met 15 januari 2012 verblijft Heerenveen in het Portuge-se Vale do Lobo, gelegen in de Algar-ve. De Friezen oefenen op 11 januari tegen Bayer Leverkusen, drie dagen later is met Hannover opnieuw een Duitse club de tegenstander.

8. FC Groningen overwintert van 9 tot 15 januari opnieuw op Tenerife. De ploeg van Pieter Huistra oefent op het Spaanse eiland een keer. Tegenstander is op 12 januari hoofd-klasser Quick Boys.

9. Roda JC bereidt zich van 10 tot en met 15 januari voor in Malaga. Het is de bedoeling dat de Limburgers op 12 januari een oefenduel spelen. Te-

gen wie was gisteren nog onbekend.

10. NAC zit van 6 tot 14 januari in het Spaanse Valencia. De eerste wedstrijd staat gepland op zondag 8 januari, tegen de koploper van de zondag Topklasse, Achilles ‘29. In de tweede wedstrijd is Valencia B op 11 januari de tegenstander.

11. ADO Den Haag zit sinds gisteren in het Spaanse Estepona. Zondag staat er een ontmoeting met Zulte-Waregem op het programma en dinsdag is HSV de tegenstander. Op 12 januari keren de Hagenaars terug.

12. Heracles overwintert van 8 tot 15 januari in het Turkse Belek. De Tukkers spelen op 11 januari tegen Borussia Mönchengladbach en op 14 januari tegen Terek Grozny, de oud-club van Ruud Gullit.

13. RKC zit van 6 tot 11 januari in het Portugese Albufeira. Op 8 januari wordt er tegen Bayer Leverkusen gespeeld.

14. FC Utrecht vertrekt 9 januari naar de Portugese Algarve voor een

trainingskamp van zes dagen. FC Köln is 11 januari de eerste tegen-stander. Op 14 januari speelt FC Utrecht tegen FC Zürich.

15. NEC zit van 8 tot en met 14 januari in het Zuid-Spaanse Mijas en speelt op 10 januari tegen Malaga B en twee dagen later tegen FC Basel.

16. De Graafschap vertrekt op zon-dag 8 januari 2012 naar het Turkse Side en is 14 januari terug. Er wordt op 10 januari tegen FC Nürnberg ge-speeld en op 13 januari tegen Rapid Chisinau.

17. VVV verblijft van 7 tot 14 januari in Turkije. Op 9 januari is VfB Stutt-gart II de sparringpartner. Daarnaast wordt er op 13 januari tegen SG Dynamo Dresden gespeeld.

18. Exceslior zit al vanaf dinsdag in het Turkse Lara en oefent morgen tegen het Belgische Eupen. Zondag vliegen de Rotterdammers terug.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

111213

1415 1617 18

3SPORT

Heerenveen

“Ron wil een andere toekomst.”

Heerenveen-voorzitter Robert Veenstra over het vertrek van trainer Ron Jans na dit seizoen.

Rentree

FC Twente en McClaren rondEen verrassing is het niet, maar nu

is het offi cieel: Steve McClaren volgt de bij FC Twente ontslagen coach Co Adriaanse op. De Engelsman die de Tukkers in 2010 naar de titel leidde,

tekent in Enschede voor 2,5 jaar.

[email protected]

1. Verbeek hoopt z’n eerste titel te pakken met AZ. 2. Voor Rutten is het zijn laatste trainingskamp met PSV. 3. McClaren maakt zijn rentree bij FC Twente. 4. Frank de Boer en Ajax hopen inhaalslag in Brazilië te beginnen. 5. Koeman neemt zes talenten mee op trainingskamp. / NOVUM

Vacaturenr.: 2505206

LSR, Landelijk Steunpunt Medezeggenschap - Zeeland


Career Value - Oosterhout (GLD)


PS Masters @ Work - Eindhoven


Electrabel Nederland - NijmegenVacaturenr.: 2504957

Sweere - Oud Gastel

Een opleiding volgen tot(luchthaven) Beveiliger of

Beveiliger niveau CStageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE;Amersfoort 033-4610509 of

Rotterdam 010-5119966.

Voor professionals binnen de gemeente

www.kmsoverheid.nl

DE HOOGSTEVROEGBOEKKORTINGEN

oad.nl

Griekenland Corfu Appartementen Spyridoula***Kom tot rust in dit kleinschalige en gezellige complex waar de uitstekende en persoonlijke service u een onvergetelijke vakantie bezorgt!

Vertrek: junio.b.v. logiesReisnummer: VLGR07-01

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN WORD METEEN VAKANTIEVIP!ga voor meer informatie naar oad.nl

8 dagen va.

339 per persoon


Column

ELLEN HOOGHOCKEYSTER

ZAALHOCKEY IS NIKS VOOR MIJ

In de winter ligt de hockeycompetitie meestal drie maanden stil en ruilen de hoofdklassespelers het veld in voor de warme zaal. Tevens start hiermee de jaarlijkse discussie over het spelletje. In Nederland zien we het zaalhockey niet als een grote sport, maar eerder als een bezigheid tijdens de winterstop tot het veldhockey weer begint. Het is immers geen Olympische sport. De competitie is te kort en weinig clubs hebben een eigen zaal om in te trainen. Voorstanders willen de sport professionaliseren en de competitie langer door laten lopen.

Veldinternationals hebben nooit de mo-gelijkheid mee te doen aan de zaalhoc-keycompetitie. We trainen in december lang door en in januari vertrekken we naar het buitenland voor een trainings-stage of een toernooi. Nu ik de Cham-pions Trophy mis zou ik mee kunnen doen, maar doe ik het niet. Jammer, maar één ding is zeker: het Nederlands zaalhockeyteam zal mij niet missen.

Vorig jaar vroeg ik de coach of ik een wedstrijd mee mocht doen met het Amsterdamse zaalhockeyteam. Hij was enthousiast en zo speelde ik na acht jaar weer een zaalwedstrijd. Bij mijn eerste actie lifte ik de bal over mijn tegenstander’s stick, maar meteen werd ik teruggefloten door de scheids-rechter. Ik stond al klaar om verhaal te halen, tot een teamgenoot me er op attendeerde dat de bal niet omhoog mag in de zaal. Vergeten. Tijdens mijn tweede balbezit eindigde ik zoals vaak op mijn backhand, op het veld gaat de bald an met mach 100 richting de goal… Maar ook slaan mag niet in de zaal, bedacht ik me te laat. Mijn coach werd naarmate de wedstrijd vorderde minder enthousiast en ik kwam zelfs op de bank. Dus nee, zaalhockey is niks voor mij. Wel om naar te kijken trouwens en daar heb ik dit jaar alle tijd voor.

Ik doe het niet

“Één ding is zeker: het Neder-lands zaalhockeyteam zal mij niet missen.”Ellen Hoog

Schorsing

Zware straf voor op tenen staanSchalke 04-coach Huub Stevens kan tot 1 maart geen beroep doen op Jermaine Jones. De middenvel-der werd met rood van het veld gestuurd, maar was kort daarvoor bewust op de voet van aanvaller Marco Reus van Mönchenglad-bach gaan staan, terwijl hij wist dat die een gebroken teen had. De Duitse bond legde Jones een extra schorsing op. METRO

Olympische Spelen

Extra kans voor waterpoloteamsDe Nederlandse waterpoloërs hebben een extra kans om naar de Spelen te gaan. Op het kwali-ficatietoernooi is een extra ticket beschikbaar, omdat er vanuit het continent Afrika geen ploeg wordt afgevaardigd. De twee Nederlandse teams moeten zich eerst op het EK zien te plaatsen voor het OKT. De dames zijn in Londen titelverdediger. METRO

Dakar rally

Dramadag voor Frans VerhoevenFrans Verhoeven zal met weinig plezier terugkijken op de vijfde etappe van de Dakar rally. De motorrijder moest al vroeg in de etappe terug naar de start omdat een velg van zijn motor door midden was gebroken en verloor meer dan twee uur. De Rooy won de vijfde etappe.ding. METRO

Ireen Wüst greep twee keer naast de EK-titel op een buitenbaan, beide keren in Collalbo. / NOVUM

Niet meer van deze tijd, vindt Ireen Wüst het, zo’n allroundtoernooi op een buitenbaan. De weersvoorspel-lingen gaan de TVM-schaatsster mis-schien wel gelijk geven dit weekend. Regen op de tweede en derde dag en flinke windvlagen lijken een voorna-me rol te gaan spelen bij het toernooi voor de tweede jaar op rij op buiten-ijs wordt verreden, nu op de kasteel-vijver in Budapest.

Het contrast is groot met de hy-permoderne ijshal in Astana waar de schaatsers in november hun we-reldbekerwedstrijd reden. De idylli-sche omgeving met kasteel ten spijt – kijk naar de vele mooie foto’s die de schaatsers zelf via hun twitterpagina sturen – ze zweren bij gelijke om-standigheden, dan vinden ze zoals Sven Kramer het al zei niet erg om op een buitenbaan te rijden. “Wind is misschien niet eerlijk , maar het hoort erbij”, legt ook Koen Verweij zich bij de situatie neer. Ervaringsde-kundige Claudia Pechstein (Europese titel in Helsinki) had tegenover de NOS de juiste tip. “Ik ga zorgen dat ik me klein maak als de wind van voren komt en groot als ik de wind in de rug heb.” LUC WIERTS

EK allround. Schaatsers zweren bij gelijke omstandigheden, maar weten dat die er niet zullen zijn bij het EK allround.

Oneerlijk

Een schaatswedstrijd op buitenijs levert nog wel eens verrassingen op.

wordt de dupe van een noordwest- Hilbert van

der Duim schaatst naar de titel op een windstille 1500 meter.

Bart Veldkamp ziet een puike race

na zijn race opklaart. Lees meer op www.metronieuws.nl.

EK allround: wie is ‘t snelst in de wind?

15SPORT

SaveMyDay is nieuw en brengt jou iedere werkdag de beste deal met minstens 50% korting.

GA NU NAAR WWW.SAVEMYDAY.NL EN SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF

IEDERE DAG DE BESTE DEAL

50% korting op

FERRARI RIJDEN

50% korting op

3 HEATS KARTEN

50% korting op

UIT ETEN

50% korting op

CURSUS GITAAR SPELEN

50% korting op

WEEKENDJE WEG

50% korting op

ENTREE PRETPARK

50% korting op

SUSHI WORKSHOP

powered by

WEES SLIM, KOOP SLIM

de aanbiedingen in deze advertentie zullen binnenkort op SaveMyDay verschijnen

20120106_nl_metro holland

Documents

Transcript of 20120106_nl_metro holland