7/27/2019 2007 Salonen Som Clouds

1/5

!"#$%&'()*+,+*( .)/ 0),"1 2)( 3#&41,5'")2+*( ,/)2+)##6 .")*+*($4# '"/'","*2)2+&*, &$ 2)((+*( 1)2)

!"#$$%& ()*+,-,*., /0012

7))88& !)#&*"*96/"'."1+) :)0&')2&'6

;)./"'" *&(6

;)./"'"? @+*#)*1

34455)676849)*,*:7;76+)=" )#,&,/'")1 2& &2>"' 26/", &$ )//#+3)2+&*, ), G"##B K="* &$$#+*")//#+3)2+&*, ,43> ), .4,+3 /#)6"', )*1 />&2& &'()*+,"', >)=",2)'2"1 ,4//&'2+*( 2>".B

;)((+*( +, 2"3>*+3)##6 ) 2'+=+)# $")24'"? 042 +2 +, &*" &$2>&," ')'" $")24'", 2>)2 (+=" 4,"', 2>" )0+#+26 2& 3'")2" 2>"+'&G* ,2'4324'", $&' 8*&G#"1(" &'()*+,)2+&*B ;)((+*( 1)2) 2>)23'")2", ),,&3+)2+&*, 0"2G""* 2)(, )*1 1+$$"'"*2 '",&4'3",? 3)*0" 4,"1 2& =)'+&4, /"',&*)# *)=+()2+&* ,2'4324'",? +*3#41+*(*)=+()2+*( '",&4'3", 06 2)(,? *)=+()2+*( 2)(, 06 '"#)2"1 2)(,)*1 *)=+()2+*( '"#)2"1 '",&4'3", 06 2>"+' 2)(,B

M&2+=)2+&* 2& &4' ,2416 &$ 2)((+*( ,6,2"., #+" &* '",")'3>&0N"32+=", &$ 2>" K4'&/")* C"2G&'8 &$ KO3"##"*3" P'&N"32EPQQ:!B A* EPQQ:!? )* &="')## &0N"32+=" +, 2& 04+#1,4,2)+*)0#" +*2"'1+,3+/#+*)'6 '",")'3> 3&..4*+26 )*1 1"="#&/+*2"(')2"1 2>"&'"2+3)# $&4*1)2+&* $&' 1+(+2)# "3&,6,2".,R'",")'3>B ;>+, &0N"32+=" +, )//'&)3>"1 06 04+#1+*( )* E/"*S*&G#"1(" !/)3" TES!U $&' 8*&G#"1(" 3'")2+&* )*1 ,>)'+*(B

E*" &$ 2>" 3>)##"*(", +* 04+#1+*( 2>" ES!? +, 2>"+*2"(')2+&* &$ 8*&G#"1(" $'&. 1+$$"'"*2 /')32+," 3&..4*+2+",BV>+#" =)'+&4, ,3+"*2+$+3 1&.)+*, .)6 >)=" ="'6 G"## 1"$+*"1?$&'.)# 1&.)+* &*2&(+", 2>)2 )334')2"#6 ,/"3+$63&*3"/24)#+,)2+&*,? 2>"6 &$$"' #+22#" >"#/ $&' #"="')(+*( 3'&,,%1&.)+* 4*1"',2)*1+*( &$ 3&*3"/2, )*1 2>"+' '"#)2+&*,>+/,? ),

2>"," &*2&(+", 1& *&2 3)/24'" 2>" "*2+'" /'&3",,? 042 .)+*#62>" '",4#2, &$ 2>" =&3)04#)'6 3&*,2'432+&* G&'8B

Q, ) ,+1" "$$"32 &$ ) G"##%/#)**"1 2)((+*( ,6,2".? 2)((+*(3&*2'+042", 2& 1"="#&/."*2 &$ ) $,&*&.6B Q $,&*&.6 +,) =&3)04#)'6 &$ 2)(, "."'(+*( $'&. 3&..4*+26 &$ 4,"',? *&2 )=&3)04#)'6 1"$+*"1 06 ) ,+*(#" 4,"' *&' 06 )* &42,+1" /)'26B

V" ,"" 2>)2 +* 2>+, )'")? 2)((+*( )*1 2>" '",4#2+*($,&*&.+", 3&4#1 0" 4,"1 2& ,4//&'2 2>+, /'&3",, &$#"="')(+*( 3'&,,%1&.)+* 8*&G#"1("B Q, 4,"', )'" (+="* 2>"$'""1&. 2& 3'")2" )'0+2')'6 2)(,? +2 +, ,4,/"32"1 2>)2 .&'" &$2>" &2>"'G+," >+11"* ),/"32, &$ 2>" =&3)04#)'6 3&*,2'432+&*3&4#1 0" 2')38"1B

;)((+*(? >&G"="'? >), ,"="')# 3>)##"*(", 2>)2 *""1 2& 0")11'",,"1B W&3)04#)'+", 0),"1 &* 2)((+*( 1)2) XU .)6 "=="')/+1#6? IU .)6 0" +*3&./#"2" &' +*3&*,+,2"*2? YU .)6 *&2 >)="3#")'? 4*).0+(4&4, +*2"'/'"2)2+&*, $&' ,/"3+$+3 2)(, )*1 ZU.)6 *&2 0" '")1+#6 &'()*+,"1 +*2& 2+(>2 >+"')'3>+3)# &'2)O&*&.+3 ,2'4324'",B Q, ,43>? +2 +, *&2 )## &0=+&4,? G>)2 +, 2>".&,2 "$$"32+=" G)6 2& 1+,/#)6 2)((+*( 0),"1 1)2)B @+O"1

/'","*2)2+&*, 26/+3)# 2& .&,2 8*&G#"1(" &'()*+,)2+&* ,6,2".,T#+8" >+"')'3>+", )*1 2)O&*&.+",U .)6 *&2 0" '")1+#6 4,"1BQ,,&3+)2+=" *)=+()2+&*, 0),"1 &* 0+*)'6 '"#)2+&*,>+/, 0"2G""*2)(, )*1 '",&4'3",? &* 2>" &2>"' >)*1? 3)* 0" 4,"1? 042 1& *&2,3)#" G"## 2& #)'(" *4.0"', &$ 2)(, )*1 '",&4'3",B

A* &4' )//'&)3>? G" 4," ) 3&.0+*)2+&* &$ 1)2) .+*+*( )*1+*$&'.)2+&* =+,4)#+,)2+&* 2& ("*"')2" .&'" $#"O+0#"/'","*2)2+&*, &$ 2>" 2)((+*( 1)2)B V" ,"" 2>)2 2>" $'""1&. +*=+,4)#+,)2+&* $&' 3>&&,+*( 2>" =+,4)# /'&/"'2+", T,>)/"? 3&4')*1 /&,+2+&*U &$ 2>" &0N"32? &$$"' )* &//&'24*+26 $&' '"3'")2+*(*"G )*1 .&'" "$$+3+"*2 )0,2')32+&*,B A1")##6? 2>+, G&4#1 .")*2>)2 *&2 &*#6 34''"*2 '"#)2+&*,>+/, 3&4#1 0" 0"22"' 4*1"',2&&1?042 )#,& 1+,3&="'6 &$ >+11"* /'&/"'2+", &$ 2>" 1)2) 3&4#1 0"

"*)0#"1B

E4' ,2416 2& 2)((+*( 1)2) =+,4)#+,)2+&* +, &'()*+,"1 2& +*2>+, /)/"' ), $#&G,[ ,"32+&* I 1"$+*", 0),+3 3&*3"/2, 4,"12>'&4(>&42 2>" '",2 &$ 2>" G&'8B A* ,"32+&* Y? G" "O/#&'"34''"*2 )//'&)3>", 4,"1 +* 2)((+*( ,6,2"., $&' +*$&'.)2+&*'"2'+"=)# )*1 =+,4)#+,)2+&*B A* ,"32+&* Z G" /'","*2 &4')//'&)3> 2& 2)((+*( 1)2) =+,4)#+,)2+&*? 0),"1 &* )*+./#"."*2)2+&* &$ ,"#$%&'()*+,+*( .)/, )#(&'+2>. )*1 )=+,4)#+,)2+&* 3#+"*2 +* 7)=)B !"32+&* \ 3&*3#41", )*1 1+,34,,",&4' G&'8B

188 of 214

7/27/2019 2007 Salonen Som Clouds

2/5

AAB ;Q]]AC]QCF@E:S!ECEMAK!

^"$&'" 0"(+**+*(? #"2 4, 3#)'+$6 ,&." &$ 2>" .&'" ("*"'+32"'.+*&(6 G" 4,"B ^6 !"#$%&' G" '"$"' 2& )*6 +*1+=+14)#)0,2')32 +*$&'.)2+&* "*2+2+",B($'!)*%$')'" 1+(+2)# +*$&'.)2+&*&0N"32, ,43> ), G"0 /)(",? />&2&, &' =+1"& 3#+/,B A* &4'1"$+*+2+&*? 2>)2 >), )* +1"*2+26 3)* 0" 2)(("1 +, 3)##"1 )'",&4'3"B ;"'., '",&4'3" )*1 &0N"32 )'" 4,"1 2>'&4(>&42 2>+,/)/"' +*2"'3>)*(")0#6 ), 1+$$"'"*3", )'" ,&."G>)2 ,402#"B

+,--./- +, 1"$+*"1 ), 2>" /'&3",, &$ )22)3>+*( 2)(, 2&'",&4'3",B A* 2>" /'&3",, &$ 2)((+*(? 4,"' ,"#"32, &*" &' ,"="')#2)(,B ;>" 4,"' /"'$&'.+*( 2>" 2)((+*( +, %,11$2 &3$ &,--$*B4&,- +, ) 4,"'%1"$+*"1 ,2'+*(? 4,4)##6 ) ,+*(#" 8"6G&'1 2>)2 +,),,&3+)2"1 2& '",&4'3", +* 2>" )32 &$ 2)((+*(B C&2" 2>)2? +*3&./)'+,&* 2& 2')1+2+&*)# 8"6G&'1 ."2)1)2)? 2)(, )'" *&23>&,"* $'&. 3&*2'#"1? 2>+'1 /)'26 1"$+*"1B V>+#" 2)(,.)6 0" '"%4,"1? 2)(("' .)6 3'")2" *"G &*", &* 2>" $#6BD"3&.."*1)2+&*, 0),"1 &* 0&2> 4,"'R, &G* )*1 &2>"'3&..4*+26 .".0"',R 2)((+*( >)0+2, ,>&4#1 0" .)1" )=)+#)0#";& ,4//&'2 2>" '"4," &$ "O+,2+*( 2)(,B

V" ,"" 2>)2 2>" 4,4)# .&2+=)2+&* &$ 2)((+*( +, /"',&*)#

+*$&'.)2+&* '"2'+"=)#B KO)./#", +*3#41" 2)((+*( /&,2, +*G"0#&(, $&' 3)2"(&'+,)2+&*? 2)((+*( ,&*(, &' =+1"&, $&' /#)6#+,2("*"')2+&* )*1 2)((+*( /+324'", $&' 2)(%0),"1 *)=+()2+&*B ;>+,8+*1 &$ 2)((+*( /')32+," .43> '",".0#", 2>" 4," &$ 1+'"32&'+",$&' &'()*+,+*( $+#"%0),"1 '",&4'3",? G+2> 2>" 1+,2+*32+&* 2>)2 )'",&4'3" .)6 >)=" ,"="')# )## *& 2)(, )2 )##? '"()'1#",, &$/>6,+3)# #&3)2+&*B

A2 G&4#1 .)8" ,"*," 2>)2 2)((+*( ,3>".", &$ /"',&*)#+*$&'.)2+&* '"2'+"=)# G&4#1 3&*,+,2 &$ 2"*,? ')'"#6 >4*1'"1, &$4*+_4" 2)(,B 9&G"="'? ), ,&3+)# 0&&8.)'8+*( 2&, >)="1".&*,2')2"1 T$3B `XaU? +, >+(>"' *4.0"' &$ 4*+_4" 2)(,,4'/'+,+*(#6 3&..&*B Q, ,43>? 2>"'" +, ) 3#")' 1+$$"'"*3"0"2G""* 2>" G)6, >&G /"&/#" 4," 2)(, +* 2>" 3&*2"O2,B

;>" 1+$$"'"*3" &* 2>" G)6 &$ 4,+*( #)0"#, +* ,&3+)#,&$2G)'" 2&, $'&. 2')1+2+&*)# ,&$2G)'" 2&, >), ,/4''"1 ) #&2&$ 1+,34,,+&*B ;& 1+,2+*32 2>" 2')1+2+&*)# 4," &$ #)0"##+*( $'&.,&3+)##6 +*$#4"*3"1 #)0"##+*(? ;>&.), W)*1"' V)# >), 3&+*"12>" 3&*3"/2 &$ $,&*&.6? 1"$+*"1 ), H2>" '",4#2 &$ /"',&*)#$'"" 2)((+*( &$ +*$&'.)2+&* )*1 &0N"32, T)*62>+*( G+2> )" 3&*3"/2 +, 4*1"'#)+*06 2>" +1") 2>)2 2)((+*( 1&", *&2 )#G)6, #")1 2& 3'")2+&* &$ )$,&*&.6B @&' $,&*&.6 3'")2+&*? +2 +, '"_4+'"1 2>)22)((+*( +, XU /"',&*)#? .&2+=)2"1 $&' &*"R, &G* +*$&'.)2+&*'"2'+"=)# IU 1&*" +* ) ,&3+)# "*=+'&*."*2 )*1 YU 1&*" 06 2>"/"',&* 3&*,4.+*( 2>" +*$&'.)2+&* `IaB Q, )33&'1+*( 2& W)1"'V)#R, /&+*2 &$ =+"G? G" ,"" 2>)2 2)(, +* ) $,&*&.6 ,>&4#1

.""2 G+2> 2>" $#&G+*( 2>'"" 3'+2"'+)[

XU +,-' '3!)12 "$ 5$*'!/,1B " ,)." '",&4'3",B @,&*&.+32)(, )'" L +* $)32 % 34.4#)2+="? '",4#2+*( +* ,&3+)#+*1"O+*( &$ '",&4'3", +* G>+3> "="'6&*" ("2, ) =&2"B

67 +,--./- 3,".&' '3!)12 3,8$ ,/ ./91)$/%$ !/ &3$!)&%!:$;;>" 2)((+*( >)0+2, &$ 2>" 2)(("' >+.,"#$ )*1&2>"' 3&..4*+26 .".0"', ,>&4#1 >)=" )* +*$#4"*3"&* 2>" &423&." 2)((+*(B

X " +*$&'.)2+&* 8*&G+*(#6 )11, +22& >+, &' >"' /"',&*)# 3#"32+&* &$ '",&4'3", $&' #)2"''"4,"B

;& 1+,2+*32 1+$$"'"*2 G)6, &$ )//#6+*( 2)(, +* ,&3+)#"*=+'&*."*2? W)*1"' V)# >), .)1" ) 1+,2+*32+&* 0"2G""*

0'&)1 )*1 *)''&G $,&*&.+",B =,**!> 9!1?'!/!: '",".0#+*( 2>" G)6 >&G ."1+)&'()*+,+*( ,&$2G)'" 2&, "./#&6 2)((+*(B@*!,2 9!1?'!/!:

7/27/2019 2007 Salonen Som Clouds

3/5

1)2)? "*2"'"1 06 ,"="')# 4,"',B Q(('"()2+&*, &$ 2)(, .)6 0"4,"1 2& "O/#&'" )*6 '",&4'3", 2>)2 )*6&*" >), 2)(("1 G+2>3&''",/&*1+*( 8"6G&'1,B A* 0'&)1 $,&*&.+",? +*1+3", .)60" 3&*2"O24)#[ 06 1"$+*+*( 3&*2"O2 ), ,"2 &$ 4,"',? ) 3&*2"O24)#,"2 &$ $,&*&.+3 2)(, .)6 0" 1+,/#)6"1B

Q* +*1"O &$ 2)(, .)6? >&G"="'? ('&G #)'("' 2>)* G>)2 3)*0" $"),+0#6 1+,/#)6"1 G+2> ,+./#" #+,2,B Q 3&..&*#6 4,"1

)//'&)3> $&' 1")#+*( G+2> 2>" +*3'"),+*( ).&4*2 &$+*$&'.)2+&*? +, 2>" 4," &$ 1+$$"'"*2 8+*1, &$ 2)( 3#&41,B 4 &,-%1!)2+, ) 2G& 1+."*,+&*)# /'","*2)2+&* &$ 2)(, 2>)2 .)8", +2"),+"' 2& /"'3"+=" ) #)'(" *4.0"' &$ 2)(,B "+' 4,"$'"_4"*36B

;& ,433""1 +* 3'")2+&* &$ =+,4)#+,)2+&*,? G" ,"" 2>)2 +2 +,",/"3+)##6 +./&'2)*2 2& 3'")2" )0,2')32+&*, 2>)2 /&,,",,.")*+*($4# =+,4)# +*2"'/'"2)2+&* $&' 4,"',B ;>+, +, *&2 )#G)6,2>" 3)," +* 2)( 3#&41,? ), $+(4'" X 1".&*,2')2",[ 2)(, RN)=)R )*1R>&G2&R )//")' ,/)2+)# *")'06? 042 2>" 3#&," /&,+2+&*+*( +, .&'"#+8"#6 0),"1 &* )#/>)0"2+3)# 2>)* &* ,".)*2+3 /'&O+.+26B

;>" #)38 &$ .")*+*($4# ,/)2+)# +*2"'/'"2)2+&*, +* 2)( 3#&41,

>), )#'")16 0""* )11'",, $&' +*,2)*3" 06 9),,)*%M&*2"'& )*19"''"'&%!)*)B ;>"+' ,*+&* +, 0),"1 &* 4," &$ )#(&'+2>.2>)2 &'()*+,", ,+.+#)' 2)(, 3#&," 2& ")3> &2>"' `\aB Q*)#2"'*)2+=" ,*+&*? ), /'&/&,"1 06 ^),,"22 +, 2& +./#"."*2+*2"')32+=+26 2& 2)( 3#&41,B A* ,43> 2)( 3#&41, T&' b$&34,3#&41,HU? $&34,+*( &="' ) 2)( G+## >+(>#+(>2 ,+.+#)' 2)(, $'&.2>" '",2 &$ 2>" 3#&41 2& ,4//&'2 2>" 4*1"',2)*1+*( &$),,&3+)2+&*, 0"2G""* 1+$$"'"*2 2)(, caB

@;@; B$19C!*-,/.'./- :,5' ./ &,--./- 2,&, 8.'),1.',&.!/

E4' )//'&)3> 2& =+,4)#+,+*( 2)((+*( 1)2) +, 0),"1 &* 4," &$,"#$%&'()*+,+*( .)/, T!EM,UB !EM T)#,& 8*&G* ), S&>&*"**"2G&'8,U +, 1+,34,,"1 +* #+2"')24'" ="'6 "O2"*,+="#6? )*1

2>"'"$&'" +*2"'",2"1 '")1"', )'" "*3&4')("1 2& 2)8" ) #&&8 )22>" )=)+#)0#" #+2"')24'" T,"" ",/"3+)##6 `da? `ea? `XJaUB

Q ,"#$%&'()*+,+*( .)/ 3&*,+,2, &$ )* )'0+2')'6 *4.0"' &$

*"4'&*,B 4 /$)*!/ +, : 1+."*,+&*)# '")# *4.0"' ="32&'B

;>"," *"4'&*, )'" ),,&3+)2"1 2& >+(>"' &' "_4)# 1+."*,+&*)#.&1"# ="32&',? '",4#2+*( +* 0+N"32+="? &*"%2&%&*" .)//+*( $'&.*"4'&*, 2& .&1"#,B A* /')32+," 2>+, .")*, 2>)2 .)/ *&1", >)="0&2> `("&."2'+3a 2)'("2 ,/)3" /&,+2+&*, )*1 .&1"# ="32&', $&',&4'3" ,/)3" )#+(*."*2B

;>" 0")'+*( +1") 0">+*1 !EM +, 2>)2 +2 3)* 0" 4,"1 2&3'")2" "),+#6 /"'3"+=)0#" =+,4)# /'","*2)2+&*, &$ >+(>%1+."*,+&*)# 1)2) ,"2,B ;>4,? ,"#$%&'()*+,+*( .)/, 3)* 0" 4,"1

2& 3&*="'2 2>" >+(> 1+."*,+&*, &$ ,2)2+,2+3)# '"#)2+&*,>+/,0"2G""* 2)(, )*1 '",&4'3", T&' 2)(, )*1 2)(,U +*2& ,+./#"("&."2'+3 '"#)2+&*,>+/, 2>)2 3)* 0" '"/'","*2"1 "$$+3+"*2#6 ),#&G? 4,4)##6 2G&? 1+."*,+&*)# .)/,B T3$B `daU

Q, )* )#(&'+2>.? !EM +, ) $&'. &$ 4*,4/"'=+,"1 #")'*+*(?0),"1 &* 2>" *"4')# *"2G&'8,B ;>" )#(&'+2>. 3)* 0" '&4(>#6,/#+2 +*2& 2G& />),",[ XU ;')+*+*( &$ 2>" *"4')# *"2G&'8 +*G>+3> +*+2+)# +*/42 1)2) +, 4,"1 2& ,/)* 2>" .)/ )*1 IU ;>" 4,"&$ 2>" 2')+*"1 .)/ "+2>"' $&' 1')G+*( &' _4"'6 &$ 2>" .)/B

!EM +, 3&..&*#6 )//#+"1 $&' 3'")2+&* &$ ,+.+#)'+26 .)/,

$'&. (+="* .4#2+1+."*,+&*)# +*/42 1)2) `daB C"4'&*, )'"),,&3+)2"1 G+2> ,"#"32"1 /&+*2, &$ 2>" 2)'("2 ,/)3"? ,& 2>)2 2>"'"(+&* +, .&,2 ,"*,+2+=" 2& +*/42 ="32&', *")' 2>)2 )'")B T,""$+(4'" XUB A* 2>+, G)6? G>+#" 2>" .)//+*( +2,"#$ +, 1+,3'"2"? )*6+*/42 ="32&' 3)* 0" .)//"1 G+2> !EMB

^"$&'" 2>" )324)# #")'*+*( )#(&'+2>. 2)8", ,/)3"? 2>"*"4'&*, )*1 2>"+' .&1"# ="32&', .4,2 0" $&'.)22"1 G+2> +*+2+)#=)#4",B @&' .&1"# ="32&',? 2>"," +*+2+)# =)#4", 3)* 0" ')*1&.#6

,"#"32"1 &' )#(&'+2>.+3)##6 1"'+="1 $'&. 2>" +*/42 1)2) =)#4",B

AWB KfPKDAMKC;AC]VA;9FK:BA5AEB

4; D$&3!2 ,/2 2,&, 2$'%*.5&.!/

;>" +1") 0">+*1 &4' 1"#B+3+&B4, "O/"'+."*2 G), 2& 3&./)'"&4' !EM 0),"1 =+,4)#+,)2+&* ."2>&1 G+2> 2>" 1"#B+3+&B4,R,+*2"(')2"1 2)( 3#&41,B E4' !EM =+,4)#+,)2+&*, G"'" ("*"')2"14,+*( !EM 5#&41 )//#+3)2+&*[ ) /'&&$%&$%3&*3"/2 7)=))//#+3)2+&* 3'")2"1 ",/"3+)##6 $&' 2)((+*( 1)2) =+,4)#+,)2+&*B;)8+*( +*/42 $'&. )* fM:Y$+#"? 2>" )//#+3)2+&* 3)* 0" 4,"12& 3'")2" ,"#$%&'()*+,+*( .)/ $'&. =+'24)##6 )*6 ,"2 &$ 2)(("1'",&4'3",B

A* &'1"' 2& ,/)* 2>" ,"#$%&'()*+,+*( .)/? ) ,"2 &$ /1+."*,+&*)# +*/42 ="32&', G), '"_4+'"1B A* &4' )//'&)3>? G",+./#6 '","'="1 &*" +*/42 ="32&' 3&./&*"*2 /"' 4*+_4" 2)(BQ33&'1+*(#6? +*2'&143+*( *"G 2)(("1 '",&4'3" )11 &*" *"G+*/42 ="32&'? G>+#" "="'6 *"G 8"6G&'1 G+## )11 &*"3&./&*"*2 2& ")3> +*/42 ="32&'B ;>4,? 2>" +*/42 1)2) $&' !EM)#(&'+2>. 3&*,+,2, &$ 1)2) +* /O:.)2'+OB

@&' 2>" ,2416? G" 3#"32"1 2)((+*( 1)2) $'&. 1"#B+3+&B4,,&3+)# 0&&8.)'8+*( ,"'=+3"B ;>" 1)2) 3#"32+&*, "O2')32"1$'&. 1"#B+3+&B4, '"/'","*2 ) ,"2 &$ 2)((+*( 1)2) $'&. ) ,.)##'",")'3> 3&..4*+26B

;>" 1)2) $'&. 1"#B+3+&B4, +*3#41"1 1",3'+/2+&*, &$ 0&2>'",&4'3", )*1 2)(, ),,&3+)2"1 G+2> 2>".B V" "O/"'+."*2"1G+2> 2&2)# &$ "+(>2 1)2),"2,? $'&. G>+3> ,2)2+,2+3, )'" 3&./+#"1+*2& 2)0#" XB !"="* &42 &$ "+(>2 1)2),"2, G"'" 3#"32"1 $'&.1+,2+*32 4,"',B ;>" #),2 &*"? >&G"="'? G), ("*"')2"1 $'&.1)2),"2 Q 06 '".&=+*( )## 2)(, $'&. $+',2 XJJ '",&4'3",B ;>+,G), 1&*" +* &'1"' 2& +*,/"32 1+$$"'"*3", +* '",4#2+*(=+,4)#+,)2+&*, 0"2G""* 2)(("1 )*1 4*2)(("1 1)2)B

Y "f2"*,+0#" M)'84/ :)*(4)("

@+(4'" X[ Q ,3>".)2+3 =+"G &$ !EM )#(&'+2>.[ *"4')# *"2G&'8 +, 4,"1 2&),,+(* +*/42 ="32&', 2& #&3)2+&*, +* 2)'("2 ,/)3"

190 of 214

7/27/2019 2007 Salonen Som Clouds

4/5

>4748,7 >+, )//'&)3> G&4#1 *&2 ,3)#"2& )## /&,,+0#" 1)2),"2,? +2 G), ,4$$+3+"*2#6 "$$"32+=" $&' &4'+.."1+)2" *""1B

4; ($')1&' ,/2 2.'%)''.!/

W+,4)#+,)2+&*, &$ )## 1)2),"2, G"'" ,433",,$4##6 ("*"')2"14,+*( 0&2> 1"#B+3+&B4,R, &G* 4,"' +*2"'$)3" )*1 &4' !EM 5#&41

)//#+3)2+&*B ;>" 2)( =+,4)#+,)2+&* '")1+#6 )=)+#)0#" +*1"#B+3+&B4, G),? >&G"="'? $&4*1 &42 *&2 2& ,3)#" G"## 2& 2>","1)2),"2, T,"" $+(4'" IUB V>"* *4.0"' &$ 1+,2+*32 2)(, ('"G 2&>4*1'"1,? 2>" 2)( 3#&41 1+1 *&2 )*6 .&'" $+2 2& ,+*(#" /)("B@&' 2>+, '"),&*? G" )#,& ')* $&34, 3#&41 2& /'&=+1" &*" /)("=+,4)#+,)2+&*,ZB

Z >22/[hh$&&0'B3&B48h$&34,h

@+(4'" Y +##4,2')2", >&G $&34, 3#&41, '"*1"'"1 1)2),"2,B A*2>" =+,4)#+,"1 $&34, 3#&41 4,+*( 1)2),"2 Q? 2&2)# &$ de 2)(,G"'" 1+,/#)6"1 G+2> ,+i" &$ 2>" 2)(, '"$#"32+*( 2>" *4.0"' &$&334''"*3",B &*H G>+3> >), '",4#2"1 +* >+(>#+(>2+*( &$ XZ ),,&3+)2"18"6G&'1, G+2> 6"##&G 0)38('&4*1B

;>" +##4,2')2"1 $&34, 3#&41 /'","*2 ) 4,4)# /'&0#". +* 2)(3#&41,[ ), #)6&42 &$ 2)(, +, *&2 0),"1 &* 2)((+*( 1)2),".)*2+3,? 2>"'" +, *& 3#")' ,/)2+)# +*2"'/'"2)2+&*B !/)2+)##6

*")'06 2)(, .)6 &' .)6 *&2 0" '"#)2"1B @&' +*,2)*3" +* $+(4'" Y2)(, R$')."G&'8R )*1 R,&$2G)'"j1"="#&/."*2R )'" ,2'&*(#6'"#)2"1? G>+#" 2)(, R&*R >)=" ="'6 #+22#" +*3&..&*B !43> &'()*+,)2+&* &$ 2)(, +, +* 3&*$#+32 G+2> G"##%",2)0#+,>"1 #)G, &$ /"'3"/24)# &'()*+,)2+&* )*1 2>"'"$&'" .)6(+=" '+," 2& $)#," +*2"'/'"2)2+&*, T$3B `XXaUB

A* $+(4'" Z? 2>" ,)." 1)2),"2 TQU +, =+,4)#+,"1 06 4,+*(!EM 5#&41B ;)(("1 '",&4'3", )'" &'()*+,"1 2& *"4'&*,?=+,4)#+,"1 ), ('"6 0)##,B F+)."2"' &$ 2>" 3+'3#", )'" '"#)2+=" 2&*4.0"' &$ '",&4'3", .)23>+*( 2>" *"4'&*,B V>+#" *"4'&*, )'"4*+$&'.#6 1+,2'+042"1 &="' 2>" ,4'$)3"? &*#6 2>" &*", G+2>),,&3+)2"1 '",&4'3", )'" 1+,/#)6"1B Q, )## 2)(, '"/'","*2 &*"+*/42 1+."*,+&* +* 2>" !EM? 2)(, .)6 0" ),,+(*"1 2& )

'",&4'3" #&3)2"1 )*6G>"'" +* 2>" .)/B ;>4,? 2)(, )'" ')'"#6),,+(*"1 &*#6 2& '",&4'3", ),,&3+)2"1 2& ) ,+*(#" *"4'&*B;>"'"$&'"? 2)(, 4,"1 ), #)0"#,? .)6 '"/'","*2 &*#6 ) $')32+&* &$2)(, )//#+"1B

@+(4'" I[ F"#B+3+&B4,R, 2)( 3#&41 G+2> 1)2),"2 Q

@+(4'" Z[ !EM 3#&41 G+2> 1)2),"2 Q

@+(4'" Y[ @&34, 3#&41 G+2> 1)2),"2 Q

191 of 214

7/27/2019 2007 Salonen Som Clouds

5/5

V" )#,& +./#"."*2"1 ) $&34, $")24'" 2& !EM 3#&41B @&34,+, )32+=)2"1 06 3#+38+*( ) *"4'&*? )$2"' G>+3> $&34,"1 '"(+&* +,i&&."1 2& $+2 2>" ,3'""*B Q, +##4,2')2"1 +* $+(4'" \? .&'"1"2)+#, &$ 2>" *"4'&* )'" 1+,/#)6"1 $&34, .&1"[ 2)(, *"O2 +*'"#"=)*3" )$2"' #)0"##+*( 2)( )'" ,>&G* )'&4*1 2>" 3+'3#"? )#&*(G+2> )## '",&4'3", ),,+(*"1 2& 2>" *"4'&*B

E4' "O/"'+."*2+*( )#,& /&+*2"1 &42 ,"="')# /'&0#".)2+3

$")24'", +* 2>" !EM 5#&41B @+',2 &$ )##? 1"*,+26 &$ 2)(, +*!EM 3#&41 +, *&2 )#G)6, 4*+$&'.B :)0"#, 2"*1 2& &="'#)/?.)8+*( 2>" +*2"'/'"2)2+&* &$ 2>" .)/ .&'" 1+$$+34#2B V>+#".&,2 &$ 2>" &="'#)//+*( G), "#+.+*)2"1 06 3)'"$4# 2"O2 #)6&42?2>"'" +, *& (4)')*2"" $&' &="'#)/ *&2 2& &334'B

Q*&2>"' /'&0#".)2+3 $")24'", 2>)2 "."'("1? G), 2>")//")')*3" &$ ) #)'(" 4*#)0"##"1 *"4'&*? 4,4)##6 #&3)2"1 +* 2>"3"*2'" &$ 2>" .)/ T)#,& ,""* +* $+(4'" ZUB ;>" *)24')#+*2"'/'"2)2+&* $&' 2>+, $")24'" G&4#1 0" 2>)2 '",&4'3", $'&.2>"," '"(+&* 1& *&2 3&*2)+* )*6 2)(,B ;>+, G),? >&G"="'?/'&="* 2& 0" $)#," 06 3&./)'+*( 1)2),"2, Q )*1 QRB

M&'" #+8"#6 '"),&* $&' 2>+, $")24'" +, 2>)2 14" 2& 2>"1+."*,+&*)#+26 '"1432+&*? 2>" .)/, .)6 >)=" #",, *"4'&*,2>)* 2>"'" )'" $'"_4"*2#6 4,"1 2)(,[ +$ 2G& &' .&'" ,"2, &$3&./#"2"#6 1+$$"'"*2#6 2)(("1 '",&4'3", $)## +*2& ,)." *"4'&*?2>" *"4'&* .)6 *&2 >)=" ) 2)( 2>)2 +, 3#")'#6 /'"=)+#+*(B ;>",)." )//#+", 2& 2>" ,"2, &$ '",&4'3", 2>)2 >)=" 0""* ),,+(*"1.4#2+/#"? &="'#)//+*( 2)(,[ +* ,43> 3),",? *& 2)( )#&*" 0",21",3'+0", 2>"," '",&4'3" ,"2,B

;>" "./26 '"(+&* )#,& '".+*1, 4, &$ 2>" $)32 2>)2 2>"'" +, )$4*1)."*2)# .+,.)23> 0"2G""* !EM )*1 2)( 3#&412&/&(+",B Q ,+*(#" *"4'&* +* !EM >), $4ii6 '"#)2+&*,>+/,G+2> )## 2)(,? G>+#" +* 2)( 3#&41, 2>" '"#)2+&*,>+/, )'" "O)32#6&*" 2& &*"B Q, ,43>? 2>" b!EM 3#&41H =+,4)#+,)2+&* G&4#10"22"' $+2 2>" )#(&'+2>.? +$ *"4'&* #)0"#, 3&4#1 3&*,+,2 &$,"="')# 2)(, +*,2")1 &$ ) ,+*(#" &*"B

WB 5EC5:

A* 2>+, )'2+3#"? G" /'","*2"1 +1") 0">+*1 '",&4'3" 2)((+*()*1 $,&*&.+",? 1",3'+0"1 34''"*2 )//'&)3>", 2& 2)((+*(1)2) )*1 $,&*&.6 4," )*1 =+,4)#+,)2+&* )*1 1",3'+0"1 )*1"O/"'+."*2"1 G+2> ) !EM%0),"1 2)( 3#&41 =+,4)#+,)2+&*

."2>&1B

A* &4' ,2416? !EM 5#&41 =+,4)#+,)2+&*, 3&*="'2"1,4'/'+,+*(#6 G"## 2>" >+(>%1+."*,+&*)# 2)((+*( 1)2) +*2& "),+#6/"'3"+=)0#" 2)( 3#&41 #+8" =+,4)#+,)2+&*,B V>+#" G" G"'"("*"')##6 ,)2+,$+"1 G+2> 2>" &="')## _4)#+26 &$ 2>" '",4#2+*(=+,4)#+,)2+&*? 2>" !EM 5#&41 >), $")24'", 2>)2 *""1 2& 0"2)8"* +*2& )33&4*2B K,/"3+)##6 2>" .+,.)23> 0"2G""* !EM

,2'4324'" )*1 =+,4)#+,"1 &*"%2&%&*" ),,&3+)2+&*, 0"2G""* 2)(,)*1 *"4'&*, ,>&4#1 0" 4*1"',2&&1 ), ) /&2"*2+)# ,&4'3" &$$)#," +*2"'/'"2)2+&*,B

A2 ,>&4#1 0" ,2'",,"1 2>)2 2>" /&G"' &$ !EM 1&", *&2 #+" &*2>" )#(&'+2>.? 042 ')2>"' &* >&G +2 +, 4,"1[ 2>" ,"#"32+&* &$3&''"32 +*/42 3&./&*"*2, +, $&' 3'43+)# +* 3'")2+&* &$.")*+*($4# !EM =+,4)#+,)2+&*,B

Q, $&' $424'" '",")'3>? G" ,4((",2 2>)2 4,)0+#+26 &$ 2>"!EM 3#&41 =+,4)#+,)2+&* ,>&4#1 0" $4'2>"' +*=",2+()2"1BK,/"3+)##6? "$$+3+"*36 &$ +*$&'.)2+&* '"2'+"=)# 4,+*( !EM5#&41? 3&4#1 $4'2>"' 0" ,241+"1B

Q5SCEV:KF]MKC;

;>+, G&'8 >), 0""* ,4//&'2"1 06 2>" K4'&/")* 5&.+,,+&*TA!; *"2G&'8 &$ "O3"##"*3" /'&N"32 EPQQ:! &$ 2>" ,+O2>$')."G&'8 /'&(').? 3&*2')32 *4.0"'[ @Pc%JYZdIZUB

DK@KDKC5K!

Xa ^B :4*1? ;B 9)..&*1? MB @#)38? ;B 9)**)6B b!&3+)# ^&&8.)'8+*(;&, TAAU L Q 5)," !2416 % 5&**&2")H? F%:+0 M)()i+*"? Q/'+# IJJ\?W." AA C4.0"' ZB A!!C XJdI%edgYB

Ia ;B W)*1"' V)#B H@,&*&.6 F"$+*+2+&* )*1 V+8+/"1+)H? =)*1"'G)#B*"2?C&=".0"' I? IJJ\? Q=)+#)0#" )2>22/[hhGGGB=)*1"'G)#B*"2h')*1&.h"*2'6,"#B/>/k0#&(lXg\J `)33",,"1XYBeBIJJgaB

Ya ;B W)*1"' V)#B bKO/#)+*+*( )*1 !>&G+*( ^'&)1 )*1 C)''&G

@,&*&.+",H? /"',&*)#+*$&3#&41B3&.? @"0'4)'6 IX? IJJ\? Q=)+#)0#" )2>22/[hhGGGB/"',&*)#+*$&3#&41B3&.hIJJ\hJIh"O/#)+*+*(m)*1mB>2.#`)33",,"1 XZBeBIJJgaB

Za ;B ]'40"'B bE*2&(6 &$ @,&*&.6[ Q M),>%4/ &$ Q//#", )*1E')*(",H? IJJ\? Q=)+#)0#" )2 >22/[hh2&.('40"'B&'(hG'+2+*(h&*2&(6%&$%$,&*&.6B>2. `)33",,"1 \BeBIJJcaB

\a nB 9),,)*%M&*2"'&? WB 9"''"'&%!)*)B bA./'&=+*( ;)(%5#&41, ),W+,4)# A*$&'.)2+&* D"2'+"=)# A*2"'$)3",HB A A*2"'*)2+&*)# 5&*$"'"*3" &*M4#2+1+,3+/#+*)'6 A*$&'.)2+&* !3+"*3", )*1 ;"3>*&(+",? A*!3+;IJJc?IJJcB ;& )//")'B

ca QB ^),,"22B b@&34, 5#&41 `3&*3"/2a L V>)2R, .6 34''"*2 +*2"'",2H? @&&0'G"0#&(? 74*" IY? IJJg? Q=)+#)0#" )2>22/[hh$&&0'B3&B48hIJJghJch$&34,m3#&41m3&*3"/2h )33",,"1 XYBeBIJJgaB

ga 5B V)'"? bA*$&'.)2+&* W+,4)#+i)2+&*? !"3&*1 K1+2+&*[ P"'3"/2+&* $&'F",+(*H? K#,"=+"'? IJJZB

da ;B S&>&*"*B H!"#$%&'()*+i+*( .)/,H? 2>+'1 "1+2+&*? !/'+*("'? IJJXBA!^C Y%\ZJ%cgeIX%eB

ea 7B @"#1.)*B bC"4')# C"2G&'8, L Q !6,2".)2+3 A*2'&1432+&*H? !/'+*("'%W"'#)(? XeecB "'#+*? C"G%n&'8B A!^C Y%\ZJ%cJ\J\%dB

XJa KB EN)? !B !),8+B bS&>&*"* M)/,H? K#,"=+"' !3+"*3"? XeeeB A!^C J%ZZZ%\JIgJ%fB

XXa MB P'""3"? nB D&("',? 9B !>)'/? FB ^"*6&*? !B 9#)*1? ;B 5)'"6Bb94.)*%5&./42"' A*2"')32+&*H? Q11+,&*%V",#"6? XeeZB A!^C J%IJX%cIgce%dB

@+(4'" \[ !EM 5#&41 +* $&34, .&1"

192 of 214