19 june 2015

12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 o"kZ&7 va d&163 dher 1 :i;k i` ’B 12 ²fû³fe ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYe UþWX ÀfZ d»f¹ff MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf! 12 AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff ÀffRY, ´feE¸f ¸fûQe IZY d»fE ³fWXeÔ ±fe dMX´´f¯fe 6 ·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf ´fWX»fZ QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ: dVfUÀfZ³ff 10 nhi’khy Hkkjr Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, VfbIiY½ffSX 19 ªfc³f 2015 »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXû²f þfSXe WX`Ü UÀfbÔ²fSXf IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe SXfþÀ±ff³f BIYfBÊ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû Af´fSXfd²fIY ¦fNXþûOÞX ¶f°ff°fZ WXbE Qû³fûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¶fe¨f, dU´fÃf IZY Àff±f ³f Af³fZ U ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IYf dUSXû²f IbYL ¸fÔQ ´fOÞX°ff dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU Àfe´fe þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ '³ff JfDYÔ¦ff, ³f Jf³fZ QcÔ¦ff' IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô? ¢¹ff CX³fIYf ³f¹ff ³ffSXf '³ff JfDYÔ¦ff ³f Jf³fZ QcÔ¦ff þû Jf ¨fbIZY WX`Ô CX³WXZÔ ¶f¨ff »fcÔ¦ff' WXû ¦f¹ff WX`? dUSXû²f SXfþ³fed°f IZY d»fE BÀf ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX` dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ °fIY Àfed¸f°f SXJZ¦feÜ A¶f °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYf³fc³f IYe Af´fSXfd²fIY ²ffSXfEÔ d¦f³ff SXWXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf »fOÞXfBÊ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY ¸fbïZ IYû dþÔQf SXJ³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü dIiYIZYMX AüSX SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ¶fû»fZ¦fe BÀfe °fSXWX BÀf ¸ff¸f»fZ IZY dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fÃf IYû »fZIYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Jf¸fûVfe ¶fSX°f³fZ IYe ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fQ ´fSX ·fe SXWXZ ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþ³fed°f AüSX dIiYIZYMX Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹f WX`Ü dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff AüSX UWXfÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe AÃf¸f°ff AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfZ BÀfe øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ´ffMXeÊ IZY Qû ³fZ°ffAûÔ VfdVf ±føYSX AüSX SXfþeU Vfb¢»ff ´fSX ¸fQQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü B³f Qû³fû ³fZ°ffAûÔ IZY WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY d¶f»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ·fe »fd»f°f IZY õfSXf dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dU´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf Àff±f ´fcd°fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fOXIYSXe IYû »fZIYSX dU´fÃf EIYþbMX WXbAf WXbAf ±ff, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû U`Àfe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fWX»fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¸ff³fUe¹f Af²ffSX IYe ¸fQQ ¶f°ff IYSX BÀ°feRZY IYe dþQ IYû A½¹fUWXfdSXIY ¶f°ff ¨fbIYe WX`Ü þ¶fdIY, °fȯf¸fc»f ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ Àfb¿f¸ff IZY ¶f¨ffU IZY ¶ffQ A¶f UÀfbÔ²fSXf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSX AfE WX`ÔÜ »ff»fc ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX CX³fÀfZ IYûBÊ ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ WX` °fû ¢¹ff CX³WXZÔ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf QZÔ?' BÀfe °fSXWX SXfIYfÔ´ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþeU Vfb¢»ff U VfdVf ±føYSX IYf dþIiY Af³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY AfIiY¸f¯f IYû IbYÔQ IYSX SXWXf WX`Ü þfdWXSX WX` dIY AIZY»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE »fOÞXfBÊ IYû »fÔ¶ff »fZ þf³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

description

 

Transcript of 19 june 2015

Page 1: 19 june 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&163dher 1 :i;k

i’B 12

²fû³fe ³fZ MXZd³fÀf E»¶fûIYe UþWX ÀfZ d»f¹ff MXZÀMXdIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf!

12AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff

ÀffRY, ´feE¸f ¸fûQe IZY d»fE³fWXeÔ ±fe dMX´´f¯fe

6·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY

þfÔ¨f IZY AfQZVf ´fWX»fZ QZ³fZ¨ffdWXE ±fZ: dVfUÀfZ³ff

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞXX Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, VfbIiY½ffSX 19 ªfc³f 2015

»fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZYBÀ°feRZY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXû²fþfSXe WX`Ü UÀfbÔ²fSXf IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSXIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe SXfþÀ±ff³f BIYfBÊ ³fZ SXfª¹f¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeʳfZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû Af´fSXfd²fIY¦fNXþûOÞX ¶f°ff°fZ WXbE Qû³fûÔ IZY BÀ°feRZY IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¶fe¨f, dU´fÃf IZY Àff±f ³fAf³fZ U ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZYSXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IYf dUSXû²f IbYL ¸fÔQ´fOÞX°ff dQJ³fZ »f¦ff WX`ÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf´fÃf SXJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU Àfe´feþûVfe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ '³ffJfDYÔ¦ff, ³f Jf³fZ QcÔ¦ff' IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô?

¢¹ff CX³fIYf ³f¹ff ³ffSXf '³ff JfDYÔ¦ff ³fJf³fZ QcÔ¦ff þû Jf ¨fbIZY WX`Ô CX³WXZÔ ¶f¨ff»fcÔ¦ff' WXû ¦f¹ff WX`?

dUSXû²f SXfþ³fed°f IZY d»fEBÀf ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX` dIY UWXBÀf ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ °fIYÀfed¸f°f SXJZ¦feÜ A¶f °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû

»fZIYSX IYf³fc³f IYe Af´fSXfd²fIY²ffSXfEÔ d¦f³ff SXWXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf»fOÞXfBÊ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ ÀfZBÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ d¶fWXfSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY ¸fbïZ IYûdþÔQf SXJ³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü

dIiYIZYMX AüSX SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ¶fû»fZ¦feBÀfe °fSXWX BÀf ¸ff¸f»fZ IZY dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fÃf IYû »fZIYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Jf¸fûVfe ¶fSX°f³fZ IYe ÀfÔIZY°f dQEWX`ÔÜ dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fQ ´fSX ·fe SXWXZ ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþ³fed°f AüSX dIiYIZYMX Qû³fûÔA»f¦f-A»f¦f dU¿f¹f WX`Ü dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff AüSX UWXfÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJ³ff¨ffdWXEÜ ¹fWX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe AÃf¸f°ff AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ffÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfZ BÀfe øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ´ffMXeÊ IZY Qû³fZ°ffAûÔ VfdVf ±føYSX AüSX SXfþeU Vfb¢»ff ´fSX ¸fQQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü B³f Qû³fû ³fZ°ffAûÔ IZY WXûMX»f¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY d¶f»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ·fe »fd»f°f IZY õfSXf dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

dU´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf Àff±f´fcd°fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fOXIYSXe IYû »fZIYSX dU´fÃf EIYþbMX WXbAf WXbAf ±ff, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYû U`Àfe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fWX»fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¸ff³fUe¹f Af²ffSX IYe ¸fQQ¶f°ff IYSX BÀ°feRZY IYe dþQ IYû A½¹fUWXfdSXIY ¶f°ff ¨fbIYe WX`Ü þ¶fdIY, °fȯf¸fc»f ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IYe IYûdVfVfûÔIZY ¶ffUþcQ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ Àfb¿f¸ff IZY ¶f¨ffU IZY ¶ffQA¶f UÀfbÔ²fSXf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSX AfE WX`ÔÜ »ff»fc ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX CX³fÀfZIYûBÊ ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ WX` °fû ¢¹ff CX³WXZÔ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf QZÔ?' BÀfe °fSXWX SXfIYfÔ´ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXCX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþeU Vfb¢»ff U VfdVf ±føYSX IYf dþIiY Af³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY AfIiY¸f¯fIYû IbYÔQ IYSX SXWXf WX`Ü þfdWXSX WX` dIY AIZY»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE »fOÞXfBÊ IYû »fÔ¶ff »fZ þf³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

Page 2: 19 june 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

¨fe³f ³fZ d°f¶¶f°f ´fSX 1950-51 ¸fZÔIY¶þf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ BÀfIYf ÃfZÂfRY»fEIY d°fWXfBÊ ¶fPÞX ¦f¹ff, »fZdIY³f ·ffSX°fIZY d»fE ³f¹ff ÀfbSXÃff J°fSXf ´f`Qf WXû¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXdWX¸ff»f¹f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¨fe³fe ÀfZ³ff°f`³ff°f WXû ¦fBÊÜ d°f¶¶f°f ´fSX IY¶þZ ÀfZ¨fe³f IYû Àff¸fdSXIY AüSX ÀfÔÀff²f³f IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe »ff·f WXbAfÜ d°f¶¶f°f IZY´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ´fSX CXÀfIYe Àf`³¹f¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞX ¦fBÊÔ, þ¶fdIY d°f¶¶f°fIYe ³fdQ¹fûÔ IYû AU÷Yð IYSX³fZ IYf CXÀfZAUÀfSX d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f QdÃf¯fAüSX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔIZY d»fE Àff¸fdSXIY AüSX ´f¹ffÊUSX¯f-ÀfÔ¶fÔ²fe Qb:ÀU´³f ¸fZÔ ¶fQ»f SXWXe WX`ÜAf³fZ Uf»fZ U¿fSXZÔ ¸fZÔ ¨fe³f IZY ¶ffÔ²f AüSXd°f¶¶f°f ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfZ³ff EdVf¹ff IYe³fdQ¹fûÔ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f °f±ff ÃfZÂfe¹fÀ±ffd¹f°U IYû Ad²fIY ´fi·ffdU°f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ d°f¶¶f°f ´fSX IY¶þZ IZYIYfSX¯f ·ffSX°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ IYdNX³fdÀ±fd°f UWX Àfe¸ff dUUfQ WX` dþÀfZ ¨fe³f³fZ SX¯f³fed°fIY AüSX Àf`³¹f Q¶ffU ¶f³ffESXJ³fZ IZY d»fE þf³f¶fcÓfIYSX dþÔQf SXJfWX`Ü ·ffSX°f-¨fe³f dUUfQ ´fSX ¶ff°f¨fe°f34 Àff»f ÀfZ dJÔ¨f SXWXe WX`Ü ¹fWX EIYdIYÀ¸f IYf dUV½f dSXIYfgOXÊ WXe WX`Ü WXf»f¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°fOXû·ff»f ³fZ Àfe¸ff IYû »fZIYSX ¨fe³f IZYSXU`¹fZ IYû ÀUeIYf¹fÊ dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´fc¯fÊCX»»fÔ§f³f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZSXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±fÀfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff,»fZdIY³f ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, JfÀf °füSXÀfZ °fUfÔ¦f IYû »fZIYSX CXÀfZ ¹fWX SXZJfÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf QûWXSXZ SXU`¹fZ IYfdIYÀf °fSXWX À´fáeIYSX¯f dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`?·ffSX°f IZY ´fd›¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOXIZY AfIYfSX Uf»fe ·fcd¸f ´fSX þ¶fdSX¹ffIY¶þf dIYE ¦fE A¢ÀffBÊ d¨f³f ¸fZÔCXÀfIYf SXU`¹ff QcÀfSXf WX`, þ¶fdIY ´fcUeÊÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ dUÀ°ffSXUfQe QfUZ IZYd»fE QcÀfSXfÜ UWX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY B»ffIYûÔIZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¹fWX dÀfðfÔ°f dQJf°ff WX`dIY þû WX¸ffSXf WX` UWX °fû WX¸ffSXf WX` WXeAüSX þû °fb¸WXfSXf WX`, CXÀf ´fSX ÀfüQZ¶ffþeWXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶fedþÔ¦f 2006 ÀfZA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY QdÃf¯f d°f¶¶f°fWXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXf WX` AüSX Àfe¸ff´fSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CXÀf³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f°fUfÔ¦f IYû ÀfüÔ´f QZ³fZ IYf ·ffSX°f ´fSXQ¶ffU ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü ÀfÔÀff²f³f ÀfZÀfÔ´f³³f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf °ffBUf³f ÀfZIY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¦fb³ff ¶fOÞXf WX`Ü 1962IZY ¹fbð ¸fZ Ô þ¶fSX³f WXOÞX´fZ ¦fEA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY B»ffIYûÔ ÀfZUf´fÀf WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ A¢ÀffBÊd¨f³f ¸fZÔ A´f³fe ÃfZÂfe¹f CX´fdÀ±fd°fIYf¹f¸f SXJeÜ A¶f A÷Y¯ff¨f»f IYf¸fbïf CXNXfIYSX ¨fe³f ÀfÔIZY°f QZ SXWXf WX` dIY

A÷Y¯ff¨f»f ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f °fUfÔ¦f³f¹ff °ffBUf³f WX` dþÀfIYf ¨fe³f ¸fZÔEIYeIYSX¯f þøYSXe WX`Ü»fZdIY³f Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ ÀffUÊþd³fIY°füSX ´fSX IYWXf WX` dIY °fUfÔ¦f Àf¸fZ°fA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZd°f¶¶f°f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±ffÜ JfÀf¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ³fZ °fUfÔ¦f IYû»fZIYSX A´f³ff WXIY 1962 ¸fZÔ ·ffSX°f IZYdJ»ffRY »fOÞXfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ þ°ff¹ff,¶fd»IY QVfIYûÔ ¶ffQ IYBÊ A³¹f´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f dUÀ°ffSXUfQe Àfe¸ffR`Y»ff³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fCXNXfBÊÜ OXû·ff»f ³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¨fe³fe IY´fMX IYû CXþf¦fSX IYSX¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ´fcSXfÃfZÂf þ»fdU·ffþIY WX`Ü dIYÀfe þ¦fWXIZY ³f¢VfZ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZUf»fZ þ»fdU·ffþIY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¯ffʹfIYÀfe¸ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fUÊ°f ßfZ¯fe ¹ff ¸fZOÞXIZY þdSX¹fZ d³føY´f¯f WXû°ff WX`Ü A¦fSXPXf»f WX` °fû ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX ´ff³fe³fe¨fZ IYe °fSXRY þfE¦ffÜ dIYÀfe EZÀfZB»ffIZY IZY ³f¢VfZ ¸fZÔ þ»fdU·ffþIYÀfe¸ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fe¨fZ IZY d¶fÔQb ¹ff´ff³fe IZY ¶fWXfU IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX´fWX¨ff³fe þf°fe WX` AüSX °f¶f DY´fSX IYeþ¦fWX °f¹f IYe þf°fe WX`Ü ¸fIY¸fWXû³fSXZJf þ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f IZYAf²ffSX ´fSX JeÔ¨fe ¦fBÊÜ ¹fWX Àfe¸ffd³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ÀfUʸff³¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIY WX`Ü IYBÊ QZVfûÔ ³fZþ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f ´fSX A´f³feÀfe¸ffAûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff WX`ܸ¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f EIY A¢MXc¶fSX,1960 IZY A´f³fZ Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ¨fe³f ³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYû ¸fü³fSXWXIYSX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀf³fZþ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f IZY Af²ffSX ´fSX½¹ffUWXfdSXIY Àfe¸ff IYû d³føYd´f°fdIY¹ffÜ Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf ÀfZIYûBÊ ·fe ·fMXIYfU ¸ff¸fc»fe ±ff AüSX UWX·fe ¸fb£¹f°f: BÀfd»fE dIY ¦fWXSXZ PXÔ¦f ÀfZd¨fd‰°f ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY CX»fMX2200 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe Àfe¸ff IYf³f¢Vff °f`¹ffSX dIYE þf³fZ IZY d»fE ¹fWXþøYSXe ±ffܶfedþÔ¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f WX` dIY BÀfÀf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYf Àfe²ffCX»»fZJ ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIYf´ffSXÔ´fdSXIY SXed°f IZY A³fbIcY»f SXZJf IZY°füSX ´fSX ¸fÔ¦f»f·ff¿fe PXÔ¦f ÀfZ CX»»fZJdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BSXfU`OXe AüSX Àf»fUe³f³fdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f þ»fdU·ffþIY SXZJfAüSX ´ffSXÔ´fdSXIY SXed°f IZY A³fbIcY»f SXZJf¹ff³fe ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY Àff±f Àfe¸ff´fSX Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¨fe³fÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf dIY CXÀf³fZ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY Af²ffSX ´fSX Àfe¸ffÀf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü d°f¶¶f°f AüSXd¶fidMXVf ·ffSX°fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf 1914¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SXZJf IYû ¨fe³fJb»fIYSX ÀUeIYfSX IYSX »fZ°ff °f¶f °fû

CXÀfZ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX³ff WXû°ff dIY CXÀfUöY d°f¶¶f°f ÀU°fÔÂf ±ffÜ ¹fWX ¶ff°fEZd°fWXfdÀfIY °füSX ´fSX Àf¨f WX`, »fZdIY³f¨fe³f BÀfZ IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜAfdJSXIYfSX þ¶f d°f¶¶f°f 1914 ÀfZ1950 °fIY ÀU°fÔÂf ±ff °f¶f ¨fe³f IYfIY¶þf dIYÀf °fSXWX U`²ffd³fIY WXûÀfIY°ff WX`? 1960 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ ¨fe³fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ÓffCX B³f »ffBÊ ³fZ IYWXf dIY¨fe³f IY·fe ·fe ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYûÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ UÀ°fb°f: CXÀfIZYLWX ¸ffWX ¶ffQ WXe ¶fedþÔ¦f ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSXIZY Àff±f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSXIYSX°fZ WXbE CXÀf SXZJf IYû AfQSX´fcUÊIYÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ Àfe¸ff IYû´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ AüSX Àf¸fÓfü°fZ IYû¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°fIZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ dSXIYfgOXÊ 9 ¸fWXe³fZ ¸fZÔWXe Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ ¨fe³f ³fZ°fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IYfRYe ¸ff¸fc»feRZYSX¶fQ»f IZY Àff±f ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f °fûÀf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ´fcUeÊÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ܶfd»IY UWX °fû ¶fWXb°f ¶fOÞXZ B»ffIZY ´fSXQfUf IYSX SXWXf WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWXdIYÀfe ·fe QZVf õfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÃfZÂfe¹fQfUZ IYe °fSXWX WX`Ü U`ÀfZ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ¨fe³fIYû dIYÀfe °fSXWX IYf J°fSXf ³fWXeÔ WX`,dRYSX ·fe 1960 IYf Àf¸fÓfü°ff ¨fe³fedUQZVf ³fed°f IYe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f±ffÜ ¹fWX ¸fþ¶fcSXe 1959 ¸fZÔ d°f¶¶f°f ¸fZÔ¶f¦ffU°f AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ff°f³ffU AüSX ÓfOÞX´fûÔ IZY IYfSX¯f ±feܨfe³f IZY d»fE ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ff IYfÀfUf»f dÀfRYÊ QZVfe¹f ¸fbïf ³fWXeÔ WX`,¶fd»IY CXÀfÀfZ Ad²fIY ¹fWX A´f³fZÀf¸fIYÃf ´fid°fõÔõe IYû ¶fSXf¶fSX Q¶ffU ¸fZÔSXJ³ff AüSX CXÀfZ SXÃff°¸fIY ÷YJA´f³ffE SXJ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX³fZUf»ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CXÀf³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe BÀf A´fe»fIYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff dIY Qû³fûÔQZVfûÔ IYû UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZYÀ´fáeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fe³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIYE»fEÀfe ´fcSXe °fSXWX À´fá WXû °ffdIY UWXÀfe¸ff ´ffSX §fbÀf´f`NX IYSX°ff SXWXZÜ BÀfd»fEBÀf ¶ff°f IYe ¶fWXb°f IY¸f ÀfÔ·ffU³ff WX`dIY ¨fe³f ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ffd³f²ffÊdSX°f IYSXZÜ »fZdIY³f ¨fe³f Àf·fe ´fØfûJZ»f°ff SXWXZ AüSX ·ffSX°f IYûBÊ ³f¹ff ´fØffWXe ³f d³fIYf»fZ, ¹fWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ·ffSX°f IYû A´f³ff ÀfÔIYû¨f °¹ff¦f³ff¨ffdWXE AüSX CXÀfZ ·fe U`Àff WXe IYSX³ff¨ffdWXEÜ d°f¶¶f°f ¸fbïZ ´fSX »ff·f CXNXf³fZIYf °fSXeIYf ·ffSX°f IYû ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ·ffSX°f ³fZ d°f¶¶f°f ´fSX ¨fe³fe QfUZ IYeÀUeIYfSXûdöY BÀf Vf°fÊ ´fSX Qe ±fe dIY¨fe³f d°f¶¶f°f IYû UfÀ°fdUIYÀUf¹fØff°ff QZ¦ffÜ ÀUf¹fØff°ff QZ³fZ IYeþ¦fWX ¨fe³f ³fZ CX»MXf WXe IYf¸f dIY¹ffWX`Ü

A¸feSXe ´fSX B°fSXfEÔ I`YÀfZ

¨fe³f IYf L»f-IY´fMX

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

QZVf ¸fZÔ A¸feSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX` ¹fWX °fû Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX¶ffgÀMX³f IÔYÀfd»MXÔ¦f ¦fib´f (¶feÀfeþe) IYe °ffþf dSX´fûMXÊ ³fZ BÀfIZY ¶fPÞX³fZ IYeþû SXµ°ffSX ¶f°ffBÊ WX`, UWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe WX`Ü A»MÑf WXfBÊ ³fZMXU±fÊBÔdOXdUþbA»Àf (¹ff³fe EZÀfZ »fû¦f dþ³fIYe dUØfe¹f ÀfÔ´fQf 10 IYSXûOÞXOXfg»fSX ¹ff 640 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf WXû) IYe ÀfÔ£¹ff A´f³fZ ¹fWXfÔ2013 ¸fZÔ 284 QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ EIY Àff»f IZY AÔQSX, 2014 ¸fZÔ ¹fWX928, ¹ff³fe ÀfUf °fe³f ¦fb³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ¦fBÊÜA¦fSX WX¸f QZVf ¸fZÔ Ad°f A¸feSXûÔ IYe BÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû QcÀfSXZQZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû dÀ±fd°f ª¹ffQf ÀffRY WXû°fe WX`Ü 2013¸fZÔ Àfb´fSX A¸feSXûÔ IYe °ffQfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f 13UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ±fZ, »fZdIY³f2014 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f AüSX d¶fiMXZ³f IZY ¶ffQ ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¶feÀfeþe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ U`dV½fIY ÀfÔ´fdØf ¸fZÔBþfRZY IYf ¸fb£¹f Af²ffSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe A¸feSXe IYû WXe¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2014 ÀfZ 19 °fIYIZY ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f Àfb´fSX A¸feSX ´f`Qf IYSX³fZ IYe SXµ°ffSX IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ MXfg´f ´fSX SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ BÀf ¶fPÞX°f IYe A³fb¸ffd³f°f SXµ°ffSX 21 RYeÀfQe¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`, þû QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af³fZ Uf»fZ ¨fe³f (10.3 RYeÀfQe) IYeQû¦fb³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû¦feÜBÀf °fZþ ¦fiû±f IZY ¨f»f°fZ WXe A»MÑf WXfBÊ ³fZMX U±fÊ AüSX WXfBÊ ³fZMXU±fÊBÔdOXdUþbA»Àf (10 »ffJ OXfg»fSX IYe dUØfe¹f ÀfÔ´fQf Uf»fZ »fû¦f) IYeÀfÔ£¹ff °f±ff ÀfÔ´fdØf Qû³fûÔ ¸fZÔ dQ³f Qc³fe SXf°f ¨fü¦fb³fe ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`ÜQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀf ¶fPÞXû°fSXe IYû EIY ´ffgdþdMXU AüSX WXZ»Qe MÑZÔOX ¸ff³ffþf°ff SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX BÀfe ¶fPÞXû°fSXe IZY Af²ffSX ´fSX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ, ¹ff³fe 2019-20 °fIY QZVf IYe IbY»fÀfÔ´fdØf IYf 65 RYeÀfQe dWXÀÀff ¹fcE¨fE³fAfBÊ °f±ff E¨fE³fAfBÊ °f¶fIZY IZYIY¶þZ ¸fZÔ Af ¨fbIYf WXû¦ffÜQcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû QZVf IYe 99.99 RYeÀfQe ÀfZ ·fe ª¹ffQf (»f¦f·f¦f´fcSXe IYe ´fcSXe) Af¶ffQe IYf d³f¹fÔÂf¯f QZVf IYe dÀfRYÊ 35 RYeÀfQe ÀfÔ´fQf´fSX WXû¦ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY QZVf IYe UfÀ°fdUIYA±fʽ¹fUÀ±ff A´f³fZ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ AfIYfSX IYe »f¦f·f¦f EIY d°fWXfBÊWXe ¶f¨fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY 65 RYeÀfQe dUØfe¹f ÀfÔ´fdØf ´fSX IYfd¶fþ A»MÑf WXfBÊAüSX WXfBÊ ³fZMXU±fÊ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ·ffSX°f IZY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ÀfZ ·f»ff ¢¹ff»fZ³ff-QZ³ff?WXþfSXûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf ÀfIY³fZ Uf»fZ BÀf °f¶fIZY IYe JSXeQfSXe °fû dUQZVfûÔ IZYMXfg´f ¸fûÀMX ¶fi`ÔOXûÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû B²fSX dþÀf °fSXWXWX¸f Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû EIY SXf¿MÑXe¹f Af´fQf IYe °fSXWX »fZ³fZ »f¦fZ WX`Ô,IY¸fû¶fZVf CXÀfe °fSXWX WX¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ-ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe°ffQfQ IYû ·fe ¦fiWX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ IbYL QZSX IZY d»fE WX¸f B³fIYe ¶fPÞX°feÀfÔ£¹ff ´fSX B°fSXf ·fe »fZÔ °fû BÀf WXIYeIY°f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY AfÔJZÔ³fWXeÔ ¸fcÔQZ SXWX ÀfIY°fZ dIY B³fIZY CXQ¹f IYe IYe¸f°f WX¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX§fMX°fZ SXûþ¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fbIYf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü

Page 3: 19 june 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 3

Af¦fSXfÜ ´fiQZVf IYe '³ffÀffþ' WXû SXWXe

IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ·ffþ´ff IYf '°ff´f'¶fPÞX ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû»f»fIYfSX°fZ WXbE ¦fb÷YUfSX IYû WXþfSXûÔIYf¹fÊIY°ffÊ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSXIYNXZdSX¹ff IZY Àff±f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXAfEÜ IYBÊ dIY»fû¸feMXSX °fIY ¨f»fZþb»fcÀf ³fZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZY d»fEVfWXSX IYe »ffBRY »ffB³f E¸fþe SXûOXIYû NX´f IYSX dQ¹ffÜ dRYSX IY»f¢MÑZMX IYf§fZSXfU IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜd¸fVf³f 2017 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe·ffþ´ff ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX´fSX WX¸f»ffUSX WXû°fe þf SXWXe WX`Ü»f¦ff°ffSX IYBÊ ´fiQVfʳfûÔ IZY ¶ffQ IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ

¦fb÷YUfSX IYû IY»f¢MÑZMX IZY ¸fWXf§fZSXfU

IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ °f¹f IYf¹fÊIiY¸fIZY °fWX°f Àfb¶fWX »f¦f·f¦f QÀf ¶fþZ Qûþ¦fWXûÔ ´fSX ·ffþ´ffBÊ BIY™f WXû³ff VfbøYWXbEÜ QeUf³fe ¨füSXfWXZ ÀfZ WXþfSXûÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX IYe AûSXIcY¨f dIY¹ffÜ AfÔQû»f³fSX°f Af¦fSXf»fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f ·fe ·ffþ´ffIZY ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àff±f Af ¦fBÊÜ IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff IZY Àff±f dU²ff¹fIYþ¦f³f´fiÀffQ ¦f¦fÊ, dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQiCX´ff²¹ff¹f, ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf´fi¸fûQ ¦fb~f, ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²f Ad³f»f¨fü²fSXe Jb»fe þe´f ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZÜ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY QþʳfûÔ A³¹f UfWX³fûÔ IZYÀff±f Àf`IYOÞXûÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû E¸fþe SXûOXIYe Qû³fûÔ »fZ³f ´fSX Àff±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ

UWX Àfb¶fWX ÀfZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ÀfZ»fZIYSX IYfRYe QcSX °fIY þ¸f ¨fbIZY ±fZÜBÀfÀfZ E¸fþe SXûOX NX´f WXû ¦f¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX »f¦fe ´fbd»fÀf ³fZ øYMX OXf¹fUþʳfIYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ·ffþ´ff IYfSXZ»ff ¨f»ff, °fû VfWXSX »f¦f·f¦f NX´f WXû¦f¹ffÜWXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf þb»fcÀf Àfb·ff¿f´ffIYÊ dÀ±fd°f Uf»¸fedIY UfdMXIYf ´fWXbÔ¨ff,°fû ¹fWXfÔ EIYÂf ¸fÔOX»f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔÀfZ AfE IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe þb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû ¦fEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ffBÊ »f¦f·f¦f12.15 ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜ IY»f¢MÑZMXIYf ¦fZMX ¶fÔQ IYSX UWXfÔ ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f ±ffÜ ¦fZMX Jb»fUf³fZIYû IYf¹fÊIY°ffÊ ²f¢IYf¸fb¢IYe IYSX°fZ SXWXZ,»fZdIY³f ¦fZMX ³fWXeÔ Jb»ffÜ EOXeE¸f dÀfMXeSXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fedÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ¶ffWXSX AfEÜIZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff ³fZ CX³WXZÔSXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Qû ¶fþZ°fIY E¸fþe SXûOX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f Àff¸ff³¹fWXû ´ff¹ffÜ

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ffþ´ff, ±f¸f ¦f¹ff VfWXSX5 §fÔMXZ E¸fþe SXûOX ´fSX ±f¸ff MÑ`dRYIY

Af¦fSXfÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fiWXfSX IYSX³fZ d³fIY»fe ·ffþ´ff IZY þb»fcÀf ³fZ VfWXSX IZY MÑ`dRYIYIYe þeU³f SXZJf E¸fþe SXûOX ´fSX UfWX³fûÔ IYe ¦fd°f ±ff¸f QeÜ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX MÑ`dRYIYOXf¹fUMXÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffÔ¨f §fÔMXZ E¸fþe SXûOX ´fSX UfWX³f ³f ¨f»f ÀfIZYÜ dÀfMXe ¶fÀfÀfZUf NX´f SXWX³fZ ÀfZ ·ffSXe ¦f¸feÊ IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYû ´f`Q»f WXe ÀfRYSX IYSX³ff ´fOÞXfܦfb÷YUfSX IYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ WXe ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ´fSX »fûdOXÔ¦f AfgMXû Uf»fûÔ IZY Af³fZ IYfdÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ QÀf ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ¨füSXfWXZ ´fSX IY¶þf IYSXd»f¹ffÜ IY»f¢MÑZMX IYû þf³fZ Uf»fZ SXûOX ´fSX IYBÊ »ffB³f ¸fZÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû JOÞXZ IYSX dQE AüSXMXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ·fe ³fWXeÔ ¦fbþSX³fZ dQEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZ AüSXQû´fWXSX 12.15 ¶fþZ þb»fcÀf IY»f¢MÑZMX IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨ff °fû E¸fþe SXûOX IYe Qû³fûÔ ÀffBOXþf¸f WXû ¦fBÊÔÜ IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ °fIY E¸fþe SXûOX ´fSX ·feOÞX IYf IY¶þf SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQþ¶f AfÔQû»f³fIYfSXe OXZPÞX ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ÀfZ d³fIY»fZ °fû E¸fþe SXûOX IZY Àf·fe ¨füSXfWXûÔ IZYA»ffUf AÔQSX IZY SXfÀ°fZ ·fe þf¸f WXû ¦fEÜ AfdJSX Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ E¸fþe SXûOX´fSX MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àff¸ff³¹f WXû ÀfIYfÜ AfdJSX ¨ffSX ¶fþZ dÀfMXe ¶fÀf ÀfZUf VfbøY WXûÀfIYeÜE¸fþe SXûOX ´fSX þb»fcÀf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¨füSXfWXûÔ ´fSX A³¹f ¸ff¦fûÊ IZY MÑ`dRYIYIYû SXûIY³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ þb»fcÀf þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff ÀfcSX ÀfQ³f,WXSXe´fUÊ°f, ÀfZÔMX þûÔÀf, ³ff»f¶fÔQ, AüSX ²ffIYSXf³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A³¹f ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ E¸fþeSXûOX ´fSX Af³fZ Uf»fZ MÑ`dRYIY IYû ¨füSXfWXûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXûIY dQ¹ffÜþb»fcÀf IZY QüSXf³f þf¸f IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû MÑ`dRYIY OXf¹fUþʳf dIY¹ff ±ffÜ IY»f¢MÑZMX¨füSXfWXZ ÀfZ ´fbd»fÀf »ffB³f SXûOX ´fSX WXû°fZ WXbE UfWX³fûÔ IYû ³ff»f¶fÔQ ¨füSXfWXZ IYe AûSX d³fIYf»ffþf SXWXf ±ffÜ UWXeÔ QeUf³fe ¨füSXfWXZ ÀfZ AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ IYe AûSX WXûIYSX MÑ`dRYIYd³fIYf»ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IYe ¹fWX ½¹fUÀ±ff ÀfRY»f ³f SXWXeÜ

'A·fZô' IY»f¢MÑZMX ³f ·fZQ ÀfIZY ·ffþ´ffBÊAf¦fSXfÜ ´fiQZVf IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY þûSXQfSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffUþcQ'A·fZô' IY»f¢MÑZMX IYû ·ffþ´ffBÊ ·fZQ ³fWXeÔ ÀfIZYÜ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IZYAf¦fZ CX³fIYe EIY ³fWXeÔ ¨f»feÜ AfdJSX IY»f¢MÑZMX IZY ¶ffWXSX WXe Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX »füMX³ff´fOÞXfÜ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY 11 þc³f IZY ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¨fcdOÞX¹fûÔ IZY °fûOÞXûÔ IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYe SX¯f³fed°f RZY»f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZAfÔQû»f³f IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fbÀ°f`Q ±ffÜ IY»f¢MÑZMX IZY ¶ffWXSXAüSX ·fe°fSX ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ RYûÀfÊ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ ¸fb£¹f ¦fZMX IYû þb»fcÀf ´fWXbÔ¨f³fZÀfZ ´fcUÊ WXe ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ U ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ AÔQSX þf³fZ IYû¦fZMX Jb»fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ RYûÀfÊ IZY Af¦fZ EIY ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´fSX AfdJSX ´fiQVfʳfIYfSXe¶ffWXSX WXe ¶f`NX ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe ¦fZMX ´fSX ¸füþcQ EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX »füMX ¦fEÜ

°ffIY°f ¶fPÞXf MXZÔ´fûÔ Uf»fûÔ ³fZ Lb×OÞXf¹ff ´fÀfe³ffAf¦fSXfÜ IY»f¢MÑZMX ¸fWXf§fZSXfU ¸fZÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf dQEÜ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°f A³fÀfb³feIYe, dRYSX E¸fþe SXûOX ÀfZ WXMX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffܦfb÷YUfSX IYû ¸fWXf§fZSXfU IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Jb»fe þe´f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ±fZÜþb»fcÀf IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨ff °fû ·ffþ¹fb¸fû IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Qe´fIY PX»f ³fZ MXZÔ´fû Af¦fZ »fZ þf³fZ IYe A´fe»f IYe, dþÀfÀfZ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ Af¦fZ Af ÀfIZYÔ »fZdIY³f MXZÔ´fû ¨ff»fIY ³fWXeÔ WXMXZÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´f`Q»f IY»f¢MÑZMX °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff MXeE³fA¦fiUf»f ³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff »fZdIY³f MXZÔ´fû Uf»fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ dRYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf IZY OXÔOXZ ÀfZ §ff¹f»f MXZÔ´fû ¨ff»fIY IYû ³¹ff¹fdQ»ff³fZ, ´fiÀ°ffdU°f ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¨f»fZ ¦fEÜ ¸f¦fSX, MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZE¸fþe SXûOX ÀfZ WXMX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ Àf¸fÓffIYSX MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ·fZþf, dþÀfÀfZ E¸fþeSXûOX ÀfZ þf¸f Jb»f ÀfIYfÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ Af¦fSXf »fûdOXÔ¦f MX`Ô´fû EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳf ¸fZÔ IbYL AÀff¸ffdþIY °f°UVffd¸f»f WXû ¦fE ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ A·fQi°ff IYeÜ CX²fSX, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ dUSXû²f ³fWXeÔ WXbAfÜ Àf·fe WX¸ffSXZ Àff±f WX`ÔÜ »fûdOXÔ¦fMXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IZY ¸fbïZ IYû IYd¸fV³fSX IZY Àf¸fÃf Vfd³fUfSX IYû SXJf þfE¦ffÜ

Page 4: 19 june 2015

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 4

Af¦fSXfÜ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUdU IYe

´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY OXfMXf ¸fZÔLZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dUdU ³fZ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ¶f³ff »fe WX`Ü ÀfÂf 2015 IYf´fSXeÃffRY»f ³fBÊ UZ¶fÀffBMXOX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfgMX OXe¶feAfSXE¹fcOXfgMX AûAfSXþe OXfgMX B³f ´fSX A´f»fûOX

dIY¹ff þfE¦ffÜ

dUdU õfSXf ´fSXeÃffRY»f, ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸fÀfdWX°f A³¹f ¶¹fûSXf UZ¶fÀffBMXOX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfgMX OXe¶feAfSXE¹fcOXfgMX EÀfe OXfgMX B³f ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff þfSXWXf ±ffÜ UZ¶f¸ffÀMXSX A³fbþ AUÀ±fe IZYRYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ þZ»f þf³fZ ´fSX

UZ¶fÀffBMX WX`IY IYSX »fe ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,UZ¶fÀffBMX ´fSX QþÊ LfÂfûÔ IZY OXfMXf ÀfZ ·feLZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE dUdU´fiVffÀf³f ³fZ ³fBÊ UZ¶fÀffBMX °f`¹ffSX IYe WX`ÜdþÀf ´fSX ÀfÂf 2015 IYf ´fSXeÃffRY»f§fûd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IbY»fÀfd¨fUIZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÀfe IYû´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX IYû °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf d»fJf þfE¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ ´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX ¶fÔQ IYSX QeþfE¦feÜ BÀf ¶ffSX IYf ´fSXeÃffRY»f ³fBÊUZ¶fÀffBMX ´fSX WXe A´f»fûOX dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fSXeÃffRY»f IZYdUIY»´f ¸fZÔ dÀfRYÊ SXû»f ³fÔ¶fSX QþÊ IYSX³ffWXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AÔIY´fÂf IYe BÔMXSX³fZMXIYfg´fe IYû OXfCX³f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜUWXeÔ, dÀf¢¹fûdSXMXe IYûOX WXû³fZ ÀfZ LfÂf AüSXIYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY A³¹f LfÂfûÔ IYf EIYÀff±f ´fSXeÃffRY»f ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÔ¦fZÜ

LfÂfûÔ IZY OXfMXf ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX SXûIY³fZIYû dUdU IYe ³fBÊ UZ¶fÀffBMX

¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¶fþZ¦ff200 dIY»fû IYf ³f¹ff §fÔMXfAf¦fSXfÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX VfWXSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ dUVfZ¿fAf¹fûþ³f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfe ßfÔJ»ff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔdIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ 200 dIY»fû IYf §fÔMXf WX³fb¸ff³fþe IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffþfE¦ff, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ ¹fû¦f Àff²f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû AüSX Ad²fIY »ff·f d¸f»fÀfIZYÜ QWX°fûSXf SXûOX, ¶fûQ»ff ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX WX`, þWXfÔ d³f¹fd¸f°f ¹fû¦f Àff²f³ffIYe þf°fe WX`Ü ¹fû¦f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZYd»fE ¹fWXfÔ ¹fû¦f IZY dUd·f³³f CX´fIYSX¯f U Àff²f³ff ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WX³fb¸ff³fþeIYf ¸fÔdQSX ·fe WX`ÜBÀf ¸fÔdQSX ´fSX 21 þc³f IYû dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ þ»fZÀfSX ÀfZ AfE´fe°f»f IZY 200 dIY»fû IZY §fÔMXZ IYû ¶ff»f ¹fû¦fe SXf¸fQfÀf õfSXf Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf §fÔMXZ IYe DYÔ¨ffBÊ °fe³f RbYMX WX`ܸfWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 3 §fÔMXZ Àf¸fd´fÊ°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ126 dIY»fû IYû EIY §fÔMXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf³ 2010¸fZÔ 500 dIY»fû IYf §fÔMXf Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ±ff, þû VfWXSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fÔMXf¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYe AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe ¦fBʱfeÜ BÀfIZY ¶ffQ 250 dIY»fû IYf ·fe EIY §fÔMXf ¹fWXfÔ »f¦ff¹ff WX`ÜIZYÔQi ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸f dÀf¹ff QfÀf (¸fbIZYVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ) ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ffdIY §fÔMXZ IYf ¹fû¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü ¹fWX ³ffQ Àff²f³ff IYf dUVfZ¿f AÔ¦f WX`ÜBÀfIYe ²Ud³f ÀfZ VfSXeSX IYe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe WX`Ü

Page 5: 19 june 2015

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 5

¶f»QZU (¸f±fbSXf)Ü dQ³f QWXfOÞXZ ¶ffBIYÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfÊRY IYe QbIYf³f ´fSX»fcMX IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ ÀfSXfÊRY IYfVfûSX Àfb³fIYSX QüOÞXZ ´fOÞXûÀfe QbIYf³fQfSX ³fZ¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fûEIY ¶fQ¸ffVf ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX IYSXdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊAüSX ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³fZIYf §fZSXfU IYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜIYÀ¶ff ¶f»QZU ¸fZÔ ¦ffÔ²fe SXûOX ´fSX SXfþZÔQiIbY¸ffSX ¦fû¹f»f U CX³fIZY ·ffBÊ ³fSXZÔQi IbY¸ffSX¦fû¹f»f IYf ¸fIYf³f WX`Ü ¸fIYf³f IZY ´ffÀfCX³fIYe AfSXE³f ªU`»fÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZÀfSXfRYfÊ IYe QbIYf³f WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû Qû³fûÔ·ffBÊ QbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ Qû´fWXSX IYSXe¶fQû ¶fþZ ´f»ÀfSX ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¹fbUIYQbIYf³f IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ÷YIZYÜ EIY¹fbUIY QbIYf³f IZY AÔQSX ¨f»ff ¦f¹ff,þ¶fdIY Qû ¹fbUIY ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXZ SXWXZÜAÔQSX ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIY ³fZ Àfû³fZ IYe AÔ¦fcNXedQJf³fZ IYû IYWXfÜ SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¦fû¹f»f

CXÀfZ AÔ¦fcNXe ´fÀfÔQ IYSXf³fZ »f¦fZ, CXöY

¹fbUIY ¶ffSX-¶ffSX AüSX ³fBÊ dOXþf¹f³fdQJf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°ff SXWXfÜ SXfþZÔQi ³fZ¹fbUIY IZY Àf¸fÃf IZY EIY dOX¶¶ff SXJdQ¹ff, dþÀf¸fZÔ QþʳfûÔ AÔ¦fcdNX¹ffÔ ±feÔÜA¨ff³fIY ¹fbUIY AÔ¦fcdNX¹fûÔ IZY dOX¶¶ffIYû »fZIYSX ¨f»f³fZ »f¦ffÜ SXfþZÔQi ³fZ CXÀfZMXûIYf °fû ¹fbUIY ³fZ °f¸fÔ¨ff dQJfIYSX CXÀfZOXSXf dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVf

¶ffBIY ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ SXfþZÔQi AüSX ³fSXZÔQi

IYf VfûSX Àfb³fIYSX ´ffÀf IZY WXe QbIYf³fQfSXSXf²ffSX¸f¯f Àfû³fe ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf SXfÀ°ffSXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶ffBIY ÀfUfSX¹fbUIYûÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff ÀfZ CX³f ´fSX RYf¹fSX IYSXdQ¹ff, dþÀf¸fZÔ UZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEܱfûOÞXe WXe QcSXe ´fSX Qû A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ´fSX »fûMXf AüSX UfB´fSXRZYÔIY IYSX ¸ffSXf, »fZdIY³f d³fVff³ff ¨fcIY

¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf þfMXU ¸fûWX»»ff ³feUSXeSXûOX IYe °fSXRY ·ff¦f ¦fEܧfMX³ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSXþ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜEÀfAû dVfVfb´ff»f ¨ÀfWX ¹ffQU ³fWXeÔ ±fZ°fû ½¹ff´ffSXe IYfRYe QZSX °fIY ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸fZSXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeAû Aþ¹f IbY¸ffSX,EÀfAû dVfVfb´ff»f ¨ÀfWX ´fWXbÔ¨fZ AüSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû þ»Q Jb»ffÀfZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ½¹ff´ffSXe IYe °fWXSXeSX´fSX 25 AÔ¦fcdNX¹ffÔ »fcMX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ffQþÊ WXbAf WX`Ü

QbIYf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÀfeÀfeMXeUe

ÀfSXfÊRY SXfþZÔQi IYe QbIYf³f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe³fWXeÔ »f¦fZ ±fZ, BÀfIYe þf³fIYfSXe »fbMXZSXûÔIYû ±feÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¶ffBIY ÀfUfSX¶fQ¸ffVf d¶f³ff dIYÀfe ³fIYf¶f IZY QbIYf³fIZY ¶ffWXSX JOÞXZ SXWXZÜ þ¶fdIY CXÀfIYfÀff±fe A¦fcÔdNX¹ffÔ »fcMX »ff¹ffÜ

¶f»QZU ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ »fcMXeÀfSXfÊRY IYe QbIYf³f

UÈÔQfU³fÜ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ³fZ ¶fiþ AüSXUÈÔQfU³f IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ CX³fIZYAf¦f¸f³f IZY 500 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSXEZd°fWXfdÀfIY UÈÔQfU³f ´fiIYfVf ¸fWXû°ÀfU IYfAf¹fûþ³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX 17 ÀfZ 25³fUÔ¶fSX °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfVfb·ffSXÔ·f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU IYSXZÔ¦fZܦfb÷YUfSX IYû SXf²ffSX¸f¯f §fZSXf dÀ±f°f A´f³fZAfUfÀf ´fSX ´fi ZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f¸f³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ Ad·f¿fZIY ¦fûÀUf¸fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³fUÈÔQfU³f IZY RYû¦f»ff Afßf¸f ¸fZÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ þ¦f³³ff±f´fbSXe ÀfZ 4 A¦fÀ°f IYûVfbøY WXû³fZ Uf»fe ÀfÔ°f U Af¨ff¹fûÊÔ IYe

´fQ¹ffÂff UÈÔQfU³f AfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXeEIY À´fZVf»f ÀfÔIYe°fʳf MÑZ³f IYû»fIYf°ff ÀfZ16 ³fUÔ¶fSX IYû SXUf³ff WXûIYSX 17 IYû¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf MÑZ³f IYf ³ff¸f ¸fWXf´fi·fbE¢Àf´fiZÀf dQ¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiIYfVf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ1008 ßfe¸fòf¦fU°f, ¨f`°f³¹f »fe»ff,SXfÀf»fe»ff AüSX ÀfÔIYe°fʳf WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fcSXZQZVf IZY dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ IYe Vf`d»f¹fûÔ IYfÀf¸ffUZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcRYe ÀfÔIYe°fʳf ·feWXû¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf·fSX IZY 250¸fNXûÔ IZY ÀfÔ°f ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`Ôܦfb÷Y ¸f³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ VfSXQ ¦fûÀUf¸fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf·fSX ÀfZ Af³fZ Uf»feÀfÔIYe°fʳf ¸fÔOXd»f¹ffÔ ¹fWXfÔ IZY Àf~ QZUf»f¹fûÔ¸fZÔ ·fe ¦ff¹f³f IYSX SXf¦f ÀfZUf IYSXZÔ¦feÜ CXïZV¹f

¹fWX dIY UÈÔQfU³f IYe ´fi°¹fZIY ¦f»fe AüSX´fif¨fe³f ¸fÔdQSX ÀfÔIYe°fʳf IYf ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³fZÜCX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ¶f°ff¹ff dIY RYû¦f»ff Afßf¸f ¸fZÔ Àfb¶fWX·ff¦fU°f IY±ff, Qû´fWXSX ¸fZÔ ¨f`°f³¹f »fe»ffAüSX Vff¸f IYû SXfÀf»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f WXû¦ffܸf³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ Ad·f¿fZIY ¦fûÀUf¸fe³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf IYe¶fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü ´fiQZVf U IZYÔ³Qi IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZYA»ffUf ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·feAf¸fÔÂf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ´füSXfd¯fIY¸fÔdQSXûÔ IZY Jû SXWXZ ÀUøY´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ff þfE¦ff, °ffdIY UZ ¸fÔdQSXûÔ IZYþe¯fûÊÔðfSX IZY d»fE IbYL IYSX ÀfIZYÔÜ

EZd°fWXfdÀfIY UÈÔQfU³f ´fiIYfVf¸fWXû°ÀfU 17 ³fUÔ¶fSX ÀfZ

þb»ffBÊ ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´f³fZAf SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¸f±fbSXfÜ þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¸f³ffE þf SXWXZ U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY ¸fbdJ¹ffAdJ»fZVf ¹ffQU ¸f±fbSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ UZ RYSXWX U³f ¶»ffgIY ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´fZÔ¦fZÜ U³f dU·ff¦f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe WX`ÔÜ´fi¸fbJ U³f ÀfÔSXÃfIY CX´fi. OXfg. øY´fIY OXZ ³fZ UedOX¹fû IYfgRiYZÔ¨Àf¦f IYSXIZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ´fü²fZ SXû´f³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ±feÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYU³f¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f ·fe dQE ±fZÜ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYU³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°ffdU°f WX`, WXf»ffÔdIY A·fe °fIY¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ RYSXWX ¶»ffgIY¸fZÔ 100 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX ´fü²fZ SXû´f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fü²fZ SXû´f³fZ IZY d»fE ¦ffÔUÀf»fZ¸f´fbSX, ·fe¸f³f¦fSX AüSX ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ ´fWX»fZ WXe d¨fd³WX°f IYSX »fe ¦fBÊ ±feÜU³f dU·ff¦f IYe ³fÀfÊdSX¹fûÔ ¸fZÔ IÔYþe, IY³³fZSX, ´ff´fOÞXe, ¶f¶fc»f, ´ffIYOÞX, ¶fWXZOXf, Aþbʳf,þf¸fb³f, ´fe´f»f, B¸f»fe, VfeVf¸f, ¦fc»fSX, IYNXÀff¦fü³f, ³fe¸f, dÀfSXÀf, d»fÀfüOÞXf, þ`MÑûRYf,IYQÔ¶f, ¶fIYf¹f³f, VfWX°fc°f, Af¸f, ¦fbOXWX»f, ¦fb»f¸fûWXSX, ¶fû¦f³f ¶fZd»f¹ff, ¦fb»f¨fe³ff, °f¸ff»fIZY 2 »ffJ 55 WXþfSX 732 ´fü²fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf SXû´fZ þf³fZ Uf»fZ A³¹f ´fiþfd°f¹fûÔIZY ´fü²fûÔ IYf U³f dU·ff¦f BÔ°fþf¸f IYSX SXWXf WX`Ü U³f dU·ff¦f IZY A»ffUf A³¹f dU·ff¦fûÔIYû ´fü²fZ SXû´f³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX þ³f´fQ ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ ´fü²fZ SXû´fZþf SXWXZ WX`ÔÜ

IÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSXWXû¦fe SXf¸f ³ff¸f IYe ¦fcÔþ¸f±fbSXfÜ Ad²fIY¸ffÀf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ·fdöY IYfRY»f A³¹f ¸ffÀf ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIYd¸f»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfe ¸ffÀf ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯fþ³¸fÀ±ff³f ´fSX ·f¦fUf³f IZYVfUQZU ¸fWXfSXfþIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ßfeSXf¸f IY±ff Àfb³f³fZ IYf »ff·fßfðf»fb CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fi¹ffÀf IZY°fWX°f ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ßfeSXf¸f IY±ffIYf Af¹fûþ³f 23 þc³f ÀfZ EIY þb»ffBÊ °fIYdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbEßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZYÀfd¨fU IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY±ffÀfb¶fWX LWX ÀfZ ³fü ¶fþZ °fIY Af¹fûdþ°fWXû¦feÜ ßfe¸fQÐ Uf»¸feIYe¹f SXf¸ff¹f¯f ³fUf‰IY±ff IYf Uf¨f³f ¸f³¸ff²fU ¦füOÞXZV½fSXU`¿¯fUf¨ff¹fÊ ´fb¯OXSXeIY ¦fûÀUf¸fe IZYßfe¸fbJ ÀfZ WXû¦ffÜ IY±ff IZY d»fE »fe»ff¸fÔ¨fAüSX ´fdSXÀfSX IYû ÀfbÔQSX UÀÂf AüSX ´fb¿´fûÔ ÀfZÀfþf¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfeIÈY¿¯f ÀfÔIYe°fʳf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f AüSX IY»ffIYfSXAf¹fûþ³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜßfeIÈY¿¯f ÀfÔIYe°fʳf ¸fÔOX»f IZY ´fiUe³fA¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 23 þc³f IYûßfeSXf¸f IY±ff IYe Vfû·ff¹ffÂff dUßff¸f §ffMXÀfZ VfbøY WXû¦feÜ dþÀf¸fZÔ 601 ¸fÔ¦f»f IY»fVfûÔ»fZIYSX ¸fdWX»ffEÔ ¨f»fZÔ¦feÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fb£¹f Ad²fVffÀfeAd²fIYfSXe SXfþeU ßfeUfÀ°fU, dUVfZ¿fIYf¹ffÊd²fIYfSXe d¦fSXfÊþ VfSX¯f ¦fü°f¸f,³ffSXf¹f¯f SXf¹f, A³fbSXf¦f ´ffNXIY AüSXSX¯f²feSX IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Page 6: 19 june 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 6

jk”Vªh; lekpkjþ¹f´fbSÜX AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY»fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX dUUfQûÔ ¸fZÔRÔYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶f¨ffU¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX°fSX ¦f¹fe AüSX CX³f ´fSX »f¦fZÀf·fe AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff WX`ÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi SXfNXüOX ³fZAfþ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`Ô,´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f EUÔ ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U AüSXdU²ff¹fIY Q»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f JOÞXfWX`ÜSXfNXüOX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX AfBÊ´feE»f IZY´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYû »fZIYSX»f¦ff¹fZ þf SXWXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`ÔÜ ´fcSXe´ffMXeÊ AüSX ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜSXfþZ WX¸ffSXf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXe WX`Ô AüSX IYSX°feSXWXZÔ¦feÜ SXfNXüOX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´f¨¨feÀf»fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf Àf¸f¹f´fSX þUf¶f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔþû IbYL IYWX³ff ±ff ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYeWX`Ô UWX Àf¶f dSXIYfOXÊ ´fSX WX`Ü·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe ³fZA»f¦f ÀfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ ³f °fû´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZd¸f»f³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff AüSX ³f WXeCX³WXûÔ³fZ Àf¸f¹f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff AüSX

°feÀf dU²ff¹fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔdQ»»fe ¦f¹fZ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ´fSXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¶fZUþWX WXe ¶fZ¶fbd³f¹ffQAfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`ÜB²fSX, SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf,¸fdWX»ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf IZYAd¦fi¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ EIY SX`»fe d³fIYf»fIYSXSXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZBÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfþÀ±ff³f´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû CXQ¹f´fbSX ¸fZÔÀf¸´f³³f WXbBÊ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f¸fûQe IYf ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔUÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ °fbSXÔ°fA´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü

UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶f¨ffU¸fZÔ CX°fSXe ·ffþ´ff AüSX

´fiQZVf ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYUdSXâ ³fZ°ff U ´fcUÊ A²¹fÃf »ff»f IÈY¿¯fAfOXUf¯fe IZY B¸fSXþZÔÀfe IYû »fZIYSX dQE¶f¹ff³f ÀfZ QZVf IYf dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¦f¸ffʦf¹ff WX`Ü AfOXUf¯fe ³fZ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSXBÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔIYWXf dIY ¸f`Ô AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WXcÔ dIY QZVf ¸fZÔQû¶ffSXf B¸fSXþZÔÀfe IZY WXf»ff°f ³f ´f`Qf WXûÜWXf»ffÔdIY AfOXUf¯fe ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY¹fWX dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f ¹ff ÀfSXIYfSX IZYd»fE dMX´´f¯fe ³fWXeÔ ±feÜ 25 þc³f IYû ·ffSX°f¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IZY 40 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ þfSXWXZ WX`Ô, BÀf ´fSX AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fe·ffU³ffEÔ ½¹föY IYeÜ·ffþ´ff IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fAfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff dIY IbYL °ffIY°fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY AüSXIYf³fc³fe ÀfbSXÃff IZY ¶ffUþcQ »fûIY°fÔÂf IYûIbY¨f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ff°fZWXbE IYWXf dIY U°fʸff³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Af³fZUf»fZ UöY ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff IZYd³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ³fþSX Af°fe WX`ÔÜAfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY 1975-77(Af´ff°fIYf»f IZY UöY) IZY ¶ffQ ÀfZ EZÀffIbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ »f¦fZ dIY·fdU¿¹f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff ´fSX ¶fÔdQVfZÔ»f¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U³fZ ·fe UWX Ãf¸f°ff ³fWXeÔ dQJfBÊÜ dþÀfÀfZ¹fWX »f¦fZ dIY »fûIY°fÔÂf IYû ÀfÃf¸f U¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIYSXfþ³fZ°ffAûÔ U SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔÃf¸f°ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f IYd¸f¹fûÔ IYe UþWXÀfZ dUV½ffÀf IYSX³ff IYdNX³f WXû°ff WX` dIYQû¶ffSXf EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜSXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ

AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f 2015 ¸fZÔ WX`Ô,»fZdIY³f A·fe ·fe EZÀfZ WXf»ff°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZYd»fE ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff IYU¨f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÔdQSXf¦ffÔ²fe IZY UöY ¸fZÔ »f¦fe B¸fSXþZÔÀfe IYû EIY

A´fSXf²f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ IYSX°fZ WXbEAfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZBÀfZ ¶fPÞXfUf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYEZÀff ÀfÔU`²ffd³fIY IYU¨f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQQZVf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWX dRYSX ÀfZ ÀfÔ·fU WX`dIY B¸fþZÊÔÀfe EIY QcÀfSXe B¸fþZÊÔÀfe ÀfZ ·ffSX°fIYû ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`ÜCXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀffWXe þ¸fʳfe ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ UWXfÔ dWXMX»fSX IYfVffÀf³f dWXMX»fSX´fSXÀ°f ´fiUÈdØf¹fûÔ IZYdJ»ffRY dUÀ°ffSX ±ffÜ BÀfIYe UþWX ÀfZAfþ IZY þ¸fʳfe Vff¹fQ d¶fidMXVf IYe °fb»f³ff¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSXª¹ffQf Àf¨fZ°f WX`Ü B¸fþZÊÔÀfe IZY ¶ffQ ¨fb³ffUWXbAf AüSX BÀf¸fZÔ dþÀf³fZ B¸fþZÊÔÀfe ±fû´fe ±feCXÀfIYe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSX WXbBÊÜ ¹fWX ·fdU¿¹fIZY VffÀfIYûÔ IZY d»fE OXSXf³fZ Uf»ff Àffd¶f°fWXbAf dIY BÀfZ QûWXSXf¹ff ¦f¹ff °fû ¸fbÔWX IYeJf³fe ´fOÞXZ¦feÜ'U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¶fZWXQ °ffIY°fUSX WXbAfWX`Ü »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ¹fWX°fÔÂf ³ff¦fdSXIY Qfd¹f°U U »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°fdIY°f³ff ´fid°f¶fð WX`Ü BÀfIYe ´fSXJ I`YÀfeIYe þfE, ¹fWX þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü

dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe ³fZ CX¸¸feQZÔ þ¦ffBÊ WX`ÔÜWXf»fWXe ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY A³³ffAfÔQû»f³f AWX¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»fûIY°fÔÂf IZY ÀfWXþ ÀfÔ¨ff»f³f IYedþ¸¸fZQfSXe IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX WX` »fZdIY³f·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY DY´fSX ¶fOÞXedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü

AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f´fSX ´fid°fdIiY¹ff

·ffþ´ff ¸fZÔ AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f IYû ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY d»fE ÀfÔQZVf IZY ÷Y´f ¸fZÔ QZJfþf SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffE¸fþZ AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô AfOXUf¯feþe IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔÜ AIY¶fSX ³fZIYWXf dIY CX³fIYf BVffSXf ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe°fSXRY ±ffÜ ¹fWX ½¹fdöY IZYÔdQi°f ³fWXeÔ ±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX IYWXfdIY CX³fIYf IYWX³ff d¶f»IbY»f ÀffRY WX` dIY¸fûQe ÀfSXIYfSX dþÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXeWX`Ü BÀf WXf»ff°f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYeAfÔVfIYf WX`Ü IYfÔ¦fi ZÀf ´fiUöYf MXfg¸fUOX¢IY³f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSXdIYÀfIYe WX`, IYü³f ´feE¸f WX`Ü ÀfÔQZVf ÀffRYWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe°fSXRY CXÔ¦f»fe CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü'Af´f' ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIYAfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffRY »f¦f°ff WX`dIY CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔWX`Ü WXf»ff°f dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ´f`Qf dIYE þfSXWXZ WX`Ô, CXÀf ´fSX ¹fWX ¶f¹ff³f JSXf CX°fSX°ffWX`ÜIZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYMXfÃfIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfOXUf¯fe þed¶f»IbY»f ÀfWXe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ B¸fSXþZÔÀfe ÀfZBÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¢¹ff dQ»»feCX³fIYf ´fWX»ff ´fi¹fû¦f WX`?

AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff ÀffRY, ´feE¸f¸fûQe IZY d»fE ³fWXeÔ ±fe dMX´´f¯fe

´fÔþf¶f ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ

dIYÀff³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ SXfWXb»f RY°fZWX¦fPÜÞX ÀffdWX¶f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe CXÀf dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ´fWXbÔ¨fZ, dþÀf³fZ d´fL»fZ Àf~fWX IYþÊIZY ¶fûÓf IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IYSX»fe ±feÜ IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXeBÀf dIYÀff³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ÀfZd¸f»f IYSX CX³WXZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ 28A´fi`»f IYû ÀfSXdWXÔQ ¸fZÔ SXfWXb»f ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfbSXþe°f ³fZ¶fOÞXe SXIY¸f IYþÊ IZY °füSX ´fSX »fZSXJe ±fe AüSX RYÀf»f IYû ·ffSXe³fbIYÀff³f WXû³fZ ´fSX 10 þc³f IYû CXÀf³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ SXfWXb»f ³fZ ÀfbSXþe°f IZY ´fdSXUfSXAüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f IYSXe¶f 20 d¸f³fMX ¦fbþfSXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYeÜIYfÔ¦fiZÀf IZY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IbY»fþe°f dÀfÔWX ³f¦fOÞXf SXfWXb»f IZY Àff±f ±fZÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY IYûBÊ UdSXâ ³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZÜ ÀfbSXþe°f IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ ³fZIYWXf dIY SXfWXb»f ³fZ CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY UWX IZYÔQi IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»ff CXNXfEÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfØff÷YPÞX AIYf»fe Q»f AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·feCX³fIYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ °fe³f A³ffþ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ¦fZÔWXc IYe JSXeQ IYe ´fidIiY¹ff IYfþf¹fþf »fZ³fZ ¹fWXfÔ AfE SXfWXb»f ³fZ ÀfbSXþe°f ÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ

AûdOÞXVff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f WXbE ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ·fbU³fZV½fSXÜ AûdOÞXVff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f ¹fWXfÔ ´fiQZVf·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ dVfdVfSX IZY Àff±f Aü´f¨ffdSXIY øY´fÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ d´f°ff-´fbÂf ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f»ff»f, Qû IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ- þbE»f CXSXfÔU AüSX ²f¸fZÊÔQi´fi²ff³f, ´fiQZVf ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZYUe dÀfÔWXQZU AüSX A³¹f UdSXâ³fZ°ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEܳfü ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÀfÔQ AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ¦f¸ffÔ¦f AüSX CX³fIZY¶fZMXZ IYû IY¸f»f d¨f‰ Uf»fe MXûd´f¹ffÔ ´fWX³ff¹fe ¦f¹feÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ¦f¸ffÔ¦f ³fZ ´ffMXeÊ IYf ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¸fû¶ffB»f

RYû³f ÀfZ d¸fÀOX IYfg»f dIY¹ffÜ ¦f¸ffÔ¦f ³fZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE JbVf AüSX °f`¹ffSX WXcÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ þbOÞXIYSX CX³fIYe IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü ¦f¸ffÔ¦f d´f°ff-´fbÂf IZYA»ffUf ³ff¦fSXfþ OXûSXf AüSX SXUeÔQi ¸fWXf´ffÂff ·fe ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ CX³f Àf·fe IYf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

Page 7: 19 june 2015

;k=k viuh

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 7

Qb¶fBÊ IYe ¹fWX ¸fZSXe ´ffÔ¨fUeÔ ¹ffÂff WX`Üþ¶f ·fe ¹fWXfh Af¹ff WXch IYûBÊ-³f-IYûBÊ

³f¹fe ¶ff°f ¹ff ³f¹fe ¨feþ Àfb³f³fZ-QZJ³fZIYû d¸f»fe WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX þ¶f Af¹ff±ff °fû ‘¶fbþÊ J»feRYf’ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±ffÜ160 ¸fÔdþ»fûÔ Uf»fe °f±ff »f¦f·f¦f828 ¸feMXSX DYÔ¨fe BÀf AfIYfVf-Lc°feB¸ffSX°f IYû QZJIYSX Àf¨f¸fb¨f Af›¹fÊWXbAf ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ Qb¶fBÊ dÀ±f°fCXÀf WXûMX»f ‘¶fbþÊ-A»f-ASX¶f’ IYûQZJf ±ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff ±ff dIYUWX dUV½f IYf Àf¶f ÀfZ ¶fOÞXf Àff°f-dÀf°ffSXf WXûMX»f WX`Ü ´fid°f¸ff³f ´fSX

´fid°f¸ff³f À±ffd´f°f IYSX³ff BÀf Vff³f-VfüIY°f AüSX ¨f¸fIY-Q¸fIY Uf»fZ Qb¶fBÊ

VfWXSX IYe ‘»f»fIY’ IYf EIY °fSXWX ÀfZ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dUV½f IYf Àf¶f ÀfZ¶fOÞXf ¸ffg»f ‘Qb¶fBÊ ¸ffg»f’ ·fe ¹fWXeÔ ´fSXWX`Ü ÀU¨ffd»f°f (d¶f³ff OÑfBUSX IZY)¸fZMÑû ·fe ¹fWXfÔ WX`Ü AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYLWX` ¹fWXfh QZJ³fZ IZY d»fEÜ

BÀf ¶ffSX CXÀf ´fb¿´f-CXôf³f IYû QZJ³fZIYf ¸füIYf d¸f»ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZQZVf ¸fZÔ Àfb³f SXJf ±ffÜ ¹fWX ´fb¿´f CXôf³f¹ff³fe 'd¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf' dUV½f-´fidÀfð

WX`Ü »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ Àf¸fc¨ff '³fÔQ³f-IYf³f³f' ÀfWXSXf ¸fZÔ CX°fSX IYSX Af¹ff WXûÜ

Qb¶fBÊ d¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf IYf ÃfZÂfRY»f»f¦f·f¦f ÀfØfSX WXþfSX U¦fʸfeMXSX WX`ÜdUV½f IYf ¹fWX EZÀff ´fWX»ff CX´fU³f WX`dþÀf¸fZÔ 60 SXÔ¦fûÔ IZY 4.5 IYSXûOÞX RcY»fWX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔRYfSXÀf IYe JfOÞXe IZY B»ffIZY ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔÀffSX IYf´fWX»ff EZÀff ¶ff¦f WX` þû RcY»fûÔ ÀfZ ¶f³fe°fe³f ¸feMXSX DYÔ¨fe QeUfSX ÀfZ d§fSXf WXbAfWX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY QÀf ¸feMXSX DYÔ¨ff´fb¿´f-d´fSXfd¸fOX ·fe WX`| RcY»fûÔ IZY ¦fb¨LûÔ,

ÓfbSX¸fbMXûÔ AüSX dIY¹ffdSX¹fûÔ IYû ¶fOÞXZ WXeIY»ff´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ °fSXfVff/ÀfÔUfSXf ¦f¹ff

WX`Ü þWXfh °fIY ·fe ³fþSX þf°fe WX`¸fWXIY°fZ RcY»fûÔ IYf Àf¸fbQi NXfNXZÔ ¸ffSX°ffúdá¦fû¨fSX WXû°ff WX`Ü SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀffúV¹f dUSX»f WXe ³fWXeÔ, AIY»´f³fe¹f ·feWX`Ü BÀf dQ»fIYVf ¦fbd»fÀ°ff³f IZYd³f¸ff°ffÊAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ÀfÔÀffSXIYû dQJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ÀfWXSXf IYû·fe I`YÀfZ ´fiQcd¿f°f þ»f IYf dUUZIY´fc¯fÊ°fSXeIZY ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX CXÀfZ WXSXf·fSXfdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYû UZ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY Qb¶fBÊ

¸ffÂf DYh¨fe-DYh¨fe A˜fd»fIYfAûÔ(»fûWXf-Àfe¸fZ ÔMX-SXZ°f) AüSX¸ff»fûÔ/WXûMX»fûÔ IYf WXe VfWXSX ³fWXe WX`ÜAd´f°fb ´fiIÈYd°f-´fiZ¸fe ³f¦fSX ·fe WX`ÜEIY ¶ff°f AüSXÜ Qb¶fBÊ IYe ·ffUe¹fûþ³ffAûÔ ¸fZ Ô EIY A°¹fÔ°f¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff WX`‘RYf»IY³f dÀfMXe AfgRY UÔOXÀfÊ'Ü BÀf´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZUfÀ°fbIY»ff IZY IYBÊ ßfZâ ³f¸fc³fûÔ IYe´fid°fIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ þfEÔ¦fe dþ³f¸fZÔd´fSXfd¸fOX, WX`Ôd¦fÔ¦f ¦ffOXʳf, EdRY»fMXfUSX, °ffþ ¸fWX»f, ¨fe³f IYe ¸fWXf³fQeUfSX AüSX d´fÀff IYe Ófc»f°fe ¸fe³ffSXVffd¸f»f WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ff Qb¶fBÊ IZY´fid°f¸ff³fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ EIY AüSX ³fBÊIYWXf³fe d»fJZ¦fe, EZÀff BÀfIZY ´fi¶fÔ²fIYûÔIYf ¸ff³f³ff WX`ÜQb¶fBÊ IZY ´fiVffÀfIYûÔ (VfZJûÔ) IYû ¹fWXÀf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »f¦ff WX` dIY CX³fIZY °fZ»fIZY þJeSXZ A¶f ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY¨f»f³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX EIY-³f-EIYdQ³f CX³fIZY ¹fZ °fZ»f IZY IbYÔE °fZ»f QZ³ff¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f, 1930 ¸fZÔCX³WXZÔ °fZ»f IYe AIcY°f ÀfÔ´fQf WXf±f »f¦fe±fe, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfh IZY »fû¦f¸fL»fe-´ff»f³f ¹ff Àf¸fbQi ÀfZ ¸fû°fed³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, »f¦f·f¦fAÀÀfe U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfWXSXf B³WXZÔ °fZ»f ÀfZ¸ff»ff¸ff»f IYSX SXWXf WX`ܶfbþÊ, WXûMX»f, ¨füOÞXe ÀfOÞXIZYÔ, ¨f¸fIY-Q¸fIY, U`·fU, NXfNX-¶ffNX AfdQ Àf¶f°fZ»f IYe UþWX ÀfZ WX`Ü ¸f¦fSX °fZ»fd³fIY»fZ¦ff ·fe °fû IY¶f °fIY? BÀfd»fEdUIY»´f IZY °füSX ´fSX, Àf¸f¹f SXWX°fZ, ¹fWXfhIZY VffÀfIY ‘´f¹fÊMX³f’ CXôû¦f IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ d¨fdIY°ÀffAüSX dVfÃff IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe-¶fOÞXe¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¹fZ »fû¦f »ffSXWXZ WX`ÔÜ- dVf¶f³f IÈY¿¯f SX`¯ff

Qb¶fBÊ IYf 'd¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf'þ`ÀfZ SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ³fÔQ³f-IYf³f³f

Page 8: 19 june 2015

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 8

¸fWXfSXf¿MÑX IYe dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »fb·ff³fZIZY d»fE ·fcd¸f AfUÔMX³f IYe ´fZVfIYVf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ AüSX SXÃff ÃfZÂf IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY d»fE EZÀfZ dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ·fcd¸f AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` þû·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXôû¦f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿fQZÀffBÊ ³fZ IYWXf dUQZVfe d³fUZVfIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶fQ»f³fZ AüSX IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff ¶fPÞX³fZIZY ¶ffSXZ AfV½fÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY B¨LbIY WX`Ôܸfb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ QZÀffBÊ IZY Àff±f WXf»f ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°fIYSX³fZ IZY d»fE þ¸fʳfe ¸fZÔ WX`³fûUSX IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜQZÀffBÊ ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf ‘‘IbYL ´fi¸fbJ dUQZVfeIÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WX¸fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX` AüSX UZ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ CX³fIZY´ffÀf ´fiüôûd¦fIYe WX` AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfÔÀff²f³fÜ ¹fZ IÔY´fd³f¹fûÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑXIZY QüSXZ ´fSX AfEÔ¦fe AüSX WX¸f³fZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE CX³f ÀfÔ·ffdU°f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSXdIY¹ff WX` dþ³fIYe ´fZVfIYVf WX¸f CX³WXZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

·ffSX°f ÀfZ JSXeQfSXe ¶fPÞXfIYSX 2 ASX¶fOXfg»fSX °fIY »fZ þfE¦fe E¹fSX¶fÀf

´fZdSXÀfÜ ¶ffþfSX IZY Àff±f-Àff±f EIY dUd³f¸ffʯf IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû »fZIYSXCX°ÀffdWX°f ¹fcSXû´fe¹f dU¸ff³f dUd³f¸ff°ffÊ E¹fSX¶fÀf ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀf³fZ IYSXe¶fIYSXe¶f A´f³fZ Àf·fe þZMX dU¸ff³fûÔ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ÀfZ CX´fIYSX¯f JSXeQ³fZ VfbøY dIYEWX`Ô CXÀf³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ IbY»f JSXeQ ¶fPÞXfIYSX 2 ASX¶f OXfg»fSX IYSX³fZIYf »fùf °f¹f dIY¹ff WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYeÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE E¹fSX¶fÀf ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX°´ffQ¶f³fUf SXWXe WX`Ü ¹fZ CX°´ffQ ¹ff °fû ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX Af´fcd°fÊÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY þdSX¹fZÜ BÀf¸fZÔ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ 5,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f SXûþ¦ffSX¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ´fZdSXÀf BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX Vfû IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY(·ffSX°f) ßfed³fUfÀf³f õfSXIYf³ff±f ³fZ dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX EIY ¶fOÞXe´fWX»f WX` AüSX WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZÀU¹fÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL dIY¹ff WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹fAüSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IYf ³f¹ff E380 dU¸ff³f IYû ¹fWXfÔ dQJf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ»f¦fZ IYBÊ CX°´ffQ AüSX CX´fIYSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸ffSXZ »f¦f·f¦fÀf·fe CX°´ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³fZ WX`ÔÜ ßfed³fUfÀf³f õfSXIYf³ff±f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔE¹fSX¶fÀf IYf ¨ffSX ÃfZÂf ´fSX þûSX WX`Ü ¹fZ ÃfZÂf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ ÀfZUf,E¹fSXûÀ´fZÀf ¦fNXþûOÞX °f±ff Vfû²f EUÔ dUIYfÀf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe ¨ffSXûÔ ÃfZÂfûÔIYf ÀffÓff dU¨ffSX IYüVf»f dUIYfÀf, SXûþ¦ffSX °f±ff °fIY³feIYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²fIYSXf³ff WX`Ü UWX E¹fSX¶fÀf BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY A»ffUf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀfWX¹fû¦f :QdÃf¯f EUÔ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff: ¸ff¸f»fûÔ IZY CX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,´fcSXZ Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 5,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ EIYd°fWXfBÊ dUd³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô þû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ E¹fSX¶fÀf IZY d»f¹fZ ¶f³ff¹fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffSX°f ÀfZ 2 ASX¶f OXfg»fSX ¸fc»¹fIYf CX°´ffQ JSXeQ³fZ IYf »fùf WX`Ü

Af¹fVfSX ´fû»ffdSXÀf ³fZ ´fZVf dIY¹ff´fÀfʳf»f ¹fcdMXd»fMXe UZdWXIY»f ¸fd»MX¢Àf ³f¹fe dQ»»feÜ Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ AüSX A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ´fû»ffdSXÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ÀfÔ¹fböYCXô¸f ´fû»ffdSXÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ Afþ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY ´fÀfʳf»f ¹fcdMXd»fMXeUZdWXIY»f ¸fd»MX¢Àf ´fZVf IYeÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fd»MX¢Àf IZY QûÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIYE ¦fE WX`Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ BÀfIYe IYe¸f°f 2.32 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû¦feÜBÀfZ ½¹fUÀff¹f þ¦f°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE JfÀf °füSX ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ܸfd»MX¢Àf ¸fZÔ Àff¸ff³f SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY d»fE IZYd¶f³f À´fZÀf WX` AüSXBÀf¸fZÔ °fe³f dIY»fûUfMX IYf EIY ´ffUSX-MXZIY-AfgRY ´UfBÔMX ·fe »f¦ff WX` þû »ffBMX WXfCXÀf¹ff ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fÊ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ §fSX ¹ff IYfSXû¶ffSXÀ±f»f IYû SXûVf³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX dOÑd»fÔ¦f ¸fVfe³f, OXeþZ dÀfÀMX¸f, ´ff³fe IYf´fÔ´f AfdQ ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe dÀfðf±fÊ »ff»f ³fZ IYWXf WX¸f³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 5.8 IYSXûOÞX× IYe A³fb¸ffd³f°f Af¶ffQeUf»fZ ÀU°fÔÂf IYfSXû¶ffSXe JÔOX IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` AüSX CX³fIZY d»fE ¸fd»MX¢Àf IZY þdSXEÀf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ

³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe UfBÊEÀf¨fü²fSXe ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe Àf¸fÀ¹ffÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ Af´ff°f ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fZþf³fZ IYe UIYf»f°f IYe AüSX Àff±f WXe BÀf¶ff°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff dIY BÀf ¸fbïZ IYfÀf¸ff²ff³f IYSX°fZ Àf¸f¹f Afd±fÊIY d³fSXÔ°fSX°ffIYf ·fe ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´fȱUedUÄff³f SXfª¹f ¸fÔÂfe UfBÊEÀf ¨fü²fSXe ³fZþ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX ¹fWXfÔ CXôû¦f ¸fÔOX»fEÀfû¨f`¸f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf,‘‘þ»fUf¹fb IYf ¸fbïf U`dV½fIY ¸fbïf WX`,BÀfIYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYûIY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX¸f A´f³fe ¹fûþ³ff

IYe SX¯f³fed°f dIYÀf ´fiIYfSX °f`¹ffSX IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸fZÔ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY Af´ff°f ¹fûþ³ff °f`¹ffSXIYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZY Àff±fWXe WX¸fZÔ EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY°fWX°f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸fbQf¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZWXb¹fZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZAüSX A³fbIcY»f°ff IZY d»f¹fZ þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf ´fSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fʹfûþ³ff IYûA´f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf dQVff¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AfNX d¸fVf³fVfbøY dIY¹fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfüSX DYþfÊ,U³feIYSX¯f AüSX DYþfÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³ff °f±ff

CX°ÀfÊþ³f UÈdð IYû IY¸f IYSX³ff WX`Ü A³¹f°fe³f ¸fZÔ IÈYd¿f, þ»f AüSX dWX¸ff»f¹ff³f´f¹ffÊUSX¯f ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ffÜBÀfIZY A»ffUf þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY´fid°fIcY»f ´fi·ffUûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZCX´f¹fböY CX´ff¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³fdQ¹ff þf SXWXf WX`Ü A³¹f Qû d¸fVf³fþ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIYÄff³f IYf ÀfÈþ³f AüSX CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZYd»f¹fZ ´fi·ffUe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³ff WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZIYWXf dIY EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX þøYSXe WX`dIY Afd±fÊIY d³fSXÔ°fSX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJfþf¹fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ ³f IZYU»f ÀfSXIYfSX¶fd»IY d³fþe AüSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ Àf·fe°fSXWX ÀfZ EIYþbMX ´fWX»f IYe þøYSX°f WX`Ü

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY d»f¹fZ Af´ff°f¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f: ¨fü²fSXe

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfÀff»f 10.8 ´fid°fVf°f UZ°f³f

UÈdð IYf A³fb¸ff³f ³f¹fe dQ»»feÜ §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀf Àff»f UZ°f³f ¸fZÔ AüÀf°f³f10.8 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe ´fZVfIYVf IYSXÀfIY°fe WX`Ô þû EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔÀfUfÊd²fIY WX`Ü UWXeÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZUf»fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ 12 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXûÀfIY°fe WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`dV½fIY ´fZVfZUSX ÀfZUfQZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe MXfUSX EÔOX UfMXÀf³f IYeEdVf¹ff ´f`ÀfZdRYIY Àf`»fSXe ¶fþMX ´»ffd³fÔ¦f,2015-16 dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX AüÀf°fUZ°f³f UÈdð IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ·ffSX°fAf¦fZ SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ UZ°f³f ¸fZÔ 10.8 ´fid°fVf°fIYe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ BÔOXû³fZdVf¹ff(9.5 ´fid°fVf°f), ¨fe³f ¸fZÔ (8.6 ´fid°fVf°f)°f±ff dRY»fe´feÔÀf ¸fZÔ (6.7 ´fid°fVf°f) UÈdðIYf A³fb¸ff³f WX`Ü MXfUÀfÊ UfMXÀf³f ¸fZÔ EdVf¹ff´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ OXZMXf ÀfdUÊÀf ¸ff¸f»fûÔ ÀfZÀfÔ¶fð ÀfÔ·fU SXfIY¹ff³f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXfA³fb¸ff³f WX` dIY BÀf Àff»f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔIZY UZ°f³f d¶f»f ¸fZÔ AüÀf°f³f 10.8 ´fid°fVf°fIYe UÈdð WXû¦feÜ ÀfIYfSXf°¸fIY Afd±fÊIY²ffSX¯ff °f±ff °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f°f±ff °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ UZ°f³f ¸fZÔUfÀ°fdUIY UÈdð 5 ´fid°fVf°f WXû¦feÜ U¿fÊ2014 ¸fZÔ 10.5 ´fid°fVf°f UZ°f³f UÈdð WXbBÊ ±feBÀf¸fZÔ 7.2 ´fid°fVf°f ¸fbQifÀRYed°f IZY ´fi·ffUIYû d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ UZ°f³f ¸fZÔ UfÀ°fdUIYUÈdð 3.3 ´fid°fVf°f WXbBÊ ±feÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔUfÀ°fdUIY UZ°f³f UÈdð d´fL»fZ Àff»f IZY3.3 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 5 ´fid°fVf°f WXûÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZUf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A¨Lf ´fiû°ÀffWX³fd¸f»fZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔAüÀf°f³f 12 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ÀfIY°feWX`Ü

³¹fc¹ffIYÊÜ ·ffSX°f IYe 7.5 ´fid°fVf°f IYeAfd±fÊIY UÈdð QSX BÀfIYe ¶fZWX°fSXe³fÀfÔ·ffdU°f UÈdð QSX ³fWXeÔ WX` AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQeIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY UÈdð

IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ AüSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf CX¨¨f°fSX »fùf°f¹f IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IYe d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ þûCX´f»fd¶²f¹fûÔ SXWXeÔ, CXÀfÀfZ UWX ¶fZWXQ JbVfWX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔBÀfÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜþZMX»fe ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fÀfeE³f¶feÀfe ÀfZ IYWXf ‘‘·ffSX°fe¹fA±fʽ¹fUÀ±ff IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff »f¦f·f¦fdRYSX ÀfZ À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ¸f`Ô ¶ffSX-¶ffSX IYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY þWXfÔ WX¸ffSXe

ÀfSXIYfSX IYf ÀfUf»f WX` °fû CX³f¸fZÔ þûVf °fûWX` WXe ¶fZ¨f`³fe ·fe ¶fWXb°f WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf¸ff³f³ff WX` dIY 7.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSXWX¸ffSXe ¶fZWX°fSXe³f ÀfÔ·ffdU°f Afd±fÊIY UÈdðQSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX`dIY WX¸f¸fZÔ BÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYeÃf¸f°ff WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe ¹fWXfÔ IY»f ÀfZ VfbøY 10 dQ³f IYe¹ffÂff ´fSX AfE WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYBÊ °fSXWX IZY Àfb²ffSX IZY Àff±f Àff±f dUd·f³³fÃfZÂfûÔ AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ·ffSXe d³fUZVf °f±ff dUd³f¸ffʯf EUÔ IÈYd¿f ¸fZÔÀfb²ffSX ÀfZ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IYû¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ BÀf Àff»f IZY d»fE AfNX´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IYf A³fb¸ff³f þfdWXSXIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX·fdU¿¹f ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY Afd±fÊIYUÈdð QSX IYf »fùf SXJZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIYWX¸ffSXe UÈdð QSX d³fd›°f °füSX ´fSX IYSXe¶fAfNX ´fid°fVf°f SXWXZ¦feÜ ·fdU¿¹f IZY d»fE ¸f`ÔAfVffUfQe WXcÔ - WX¸ffSXf »fùf CX¨¨f°fSXWXû¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ¢¹ff ·ffSX°f, ¨fe³f IZY¸fbIYf¶f»fZ d³fUZVf IYf ¶fZWX°fSX ¦fÔ°f½¹f WX`,þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f IYûBÊ °fb»f³ff ³fWXeÔ IYSX°fZ ¢¹fûÔdIY WX¸f³fZWXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ UÈdð QþÊ IYe WX` þ¶fdIY¨fe³f d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ »f¦ff°ffSX ³fü´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY UÈdð QSX QþÊ IYSX°ffSXWXf WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°fÀfZ Ad²fIY UÈdð QSXIYe ÀfÔ·ffU³ff: þZMX»fe

Page 9: 19 june 2015

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 9

EMXfÜ ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe QZSX-Àf¶fZSX WXû, ´fSX þb¸ff ÀfZ VfbøY WXû SXWXZSX¸fþf³f ¸ffWX ¸fZÔ ¸fWXe³fZ ·fSX Vf¶ff¶f IYeþ¸fIYSX ¶ffdSXVf WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ¶fSXIY°fûÔ,Aþ¸f°fûÔ IYf ´fdUÂf ¸fWXe³ff SX¸fþf³f þûVfbøY WXû SXWXf WX`Ü A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ´fcSXf ¸fWXe³ff ¦fbþSXZ¦ffÜ ²ffSX¯ff WX`, WXSX³fZIYe IYf WXþfSX ¦fb³ff Vf¶ff¶f SXûþZQfSXIYû d¸f»f°ff WX`Ü SX¸fþf³f IZY d»fE EMXfAüSX IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ½¹fUÀ±ffEÔIYe ¦fBÊ WX`ÔÜSX¸fþf³f IYf ´fWX»ff dQ³f 19 þc³f IYû WX`ÜVfbIiYUfSX IYû ´fWX»ff SXûþf WX`Ü SX¸fþf³f¸ffWX IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXûþZQfSX WXSXSXûþ SXûþZ SXJZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ½¹fUÀ±ffEÔ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü EMXf VfWXSX IYe ¶fOÞXe¸fdÀþQ ³f¦f»ff ´fû°ff, ¸fbÀffdRYSX Jf³ff

²ffd¸fÊIY À±f»f WX`ÔÜ EMXf WXû ¹ff IYfÀf¦fÔþÀf·fe LûMXe-¶fOÞXe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ SX¸fþf³fIYe ´fcUÊ UZ»ff ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe±fe B³fIYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü EMXf¸fZÔ ¶fOÞXe ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf dÀfÔUB¹fûÔ IYeQbIYf³fZÔ ·fe Àfþ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû B³fQbIYf³fûÔ ´fSX þ¸fIYSX JSXeQfSXe WXbBÊ WX`ÜCX²fSX ´fiVffÀf³f ³fZ d¶fþ»fe ´ff³fe IZY¸ffIcY»f BÔ°fþf¸f dIYE WX`ÔÜSX¸fþf³f IZY ´ffÔ¨f ´fdUÂf JÔ¶fZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ´fWX»ff Bʸff³f ¹ff³fe A»»ffWX IZY ´fSX¸f´fcª¹f WXû³fZ IYf BIYSXfSX, QcÀfSXf ³f¸ffþ,°feÀfSXf SXûþf, ¨fü±ff WXþ AüSX ´ffÔ¨fUfÔþIYf°f WX`Ü A»»ffWX ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f¸fZÔ RYSX¸ff¹ff WX`, CXÀfIZY ³fZIY ¶fÔQZ dþ°f³ffWXû ÀfIZY A´f³fe B¨Lf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ,EZÀff IYSXIZY CX³f ¶fÔQûÔ IYf Vfb¸ffSX SXÀfc»f

IZY IYSXed¶f¹fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¸füþcQf ´fdSXUZVf¸fZÔ A¦fSX Afþ BÔÀff³f B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû¸ff³f »fZ °fû BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¦fSXe¶fAüSX ¶fZÀfWXfSXf ³fWXeÔ SXWXZ¦ff AüSX Àf¶f°fSXRY A¸f³f AüSX ÀfbIcY³f SXWXZ¦ffÜSX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af´f dIY°f³ff ÀfÔ¹f¸f¶fSX°f ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYe ´fSXeÃff ·feWXû°fe WX`Ü °f¸ff¸f ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff¨ffdWXEÜ ¦f»f°f ¹ff ¶fbSXf ³fWXeÔ ¶fû»f³ff,AfJ ÀfZ ¦f»f°f ³fWXeÔ QZJ³ff, IYf³f ÀfZ¦f»f°f ³fWXeÔ Àfb³f³ff, WXf±f-´f`SX °f±ff VfSXeSXIZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ IYûBÊ ³ffþf¹fþA¸f»f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fi¸fbJ WX`ÜBÀ»ff¸f ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àfc¹fûÊQ¹fÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f °fIY dQ³f·fSX SXûþZ SXJZ þf°fZWX`ÔÜ SXûþûÔ IYf U`Äffd³fIY ¸fWX°U ·fe WX`Üdþ»ff AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIY OXf.

A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fd›°fAUd²f °fIY ·fûþ³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSXÀUÀ±f WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe °¹ff¦f ÀfZ ´feOÞXfIYf A³fb·fU WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ ¸f³f ·feVfbð WXû°ff WX`Ü BÀf CX´fUfÀf IYûAf°¸fÀfÔ¹f¸f AüSX Af°¸f d³f¹fÔÂf¯fdUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¸ff³ff þf°ffWX`, dþÀfÀfZ Af°¸fVfdöY AüSX B¨LfVfdöY ÀfbúPÞX WXû°fe WX`Ü ¶»fOX Vfb¦fSX AüSXUþ³f IYf À°fSX §fMX þf°ff WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 24 §fMXZ IZY CX´fUfÀf ÀfZ¶f`OX IYû»fZÀMÑf»f 14 RYeÀfQ §fMX°ff WX`AüSX ¦fbOX IYû»fZÀMÑf»f 6 RYeÀfQ ¶fPÞXþf°ff WX`Ü CX´fUfÀf IZY Àf¸f¹f ·fcJ IZYIYfSX¯f VfSXeSX ¸fZÔ dJ¨ffU ´f`Qf WXû°ff WX`ܶfQ»fZ ¸fZÔ VfSXeSX IYf ¶f`OX IYû»fZÀMÑf»f§fMX°ff WX`Ü

QbAf IYû Àfe²fZ SX¶f °fIY ´fWXbÔ¨ff°ff WX` SX¸fþf³f

WXfQÀfZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYe ¸fü°fEMXf (IYfÀf¦fÔþ)Ü PXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´f±fSXZIYe IZY Àf¸fe´f IZYÔMXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fÀfd¨fU IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ Ad³f¹fÔdÂf°f MXZÔ´fû ´f»fMX³fZ ÀfZ 9 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜA¸ffÔ´fbSX IZY ¦fif¸f IYLZ»ff d³fUfÀfe 35 U¿feʹf SX¯f²feSX ´fbÂf Äff³f´fiIYfVf A¸ffÔ´fbSX ¶»ffIY ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ±fZÜ UWX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWXA´f³fZ Àff±fe dU³f¹f IbY¸ffSX ´fbÂf »fMXcSXe IZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»f õfSXf dÀfIÔYQifSXfDY ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXZ ±fZÜ þ¶f ¸fûMXSXÀffBdIY»fÀfUfSX ¦fif¸f ´f±fSXZIYe IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fZ dIY Àff¸f³fZ IYe AûSX Af SXWXZ I`YÔMXSX ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû SXüÔQ dQ¹ff, dþÀfÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUSX¯f²feSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY dU³f¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜB²fSX ¦fif¸f ´fiWX»ffQ´fbSX IZY Àf¸fe´f ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX ÀfûSXûÔ ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXf Ad³f¹fÔdÂf°f MXZÔ´fû ´f»fMX ¦f¹ff, dþÀfÀfZ MXZÔ´fû ¸fZÔÀfUfSX ³fe»f¸f, ª¹fûd°f, AÔþ»fe, À³fZWXf ÀfdWX°f 9 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe ·fe §fMX³ff IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

¸fdWX»ff IYû Af·fc¿f¯fûÔ Àf¸fZ°f dIY¹ff ¦ff¹f¶fEMXf Ü ¸ffSXWXSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f RYeSXûþ´fbSX dÀf»fü³fe d³fUfÀfe VffdIYSX ´fbÂf ÀfBÊQ JfÔ ³fZ AQf»f°f IYû dQE ´fif±fʳff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, CXÀfIYeVffQe ¸f`³f´fbSXe þ³f´fQ IZY ¸fbWX»»ff þb»ff¶f´fbSXe ¦ffOÞXeUf³f d³fUfÀfe UfdVfQ A»fe IYe ¶fZMXe VffdWXQf IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ AfSXû´f WX`, 18þb»ffBÊ 2014 IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ CXÀfIYf Àff»ff þfdWXQ ¨ffSX A³¹f ´fdSXþ³fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfIZY ¸fIYf³f ´fSX Af ²f¸fIYfÜBÀf QüSXf³f þfdWXQ AüSX ´fdSXþ³f CXÀfIYe ´f°??³fe IYû »fZ ¦fEÜ þf°fZ Àf¸f¹f ´f°??³fe §fSX ÀfZ Qû WXþfSX IYe ³fIYQe AüSX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ¸fc»¹f IZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ·fe Àff±f »fZ ¦fBÊÜ þ¶f UWX ´f°??³fe IYû ¶fb»ff³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨ff °fû ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ VffdWXQf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ VffdIYSX ³fZ Àff»fZ þfdWXQ AüSX A³¹f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ´fSX ´f°³fe IYû Af·fc¿f¯fûÔÀf¸fZ°f ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû ·fe Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ °f¶f CXÀf³fZAQf»f°f IYe VfSX¯f »feÜ ¸ffSXWXSXf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ þfdWXQ, CXÀfIZYd´f°ff UfdVfQ A»fe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ´fdSXþ³fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°f À´fá WXû ÀfIZY¦feÜ

°fe³f ¦fûUÔVf °fÀIYSXûÔ Àf¸fZ°f AfNX ´fSX ¦f`Ô¦fZÀMXSXEMXf Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fûUÔVf °fÀIYSX ¸f±fbSXf þ³f´fQ IZY QSXZÀfe SXûOX d³fUfÀfe Àfïf¸f ´fbÂf ³fUf¶f IbYSX`Vfe, dSXþûSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸fd³f²fü»fe JbQÊ d³fUfÀfe AVfRYfIY ´fbÂf ´f´´fc AüSX IYSXe¸f ´fbÂf ÀffÔUd»f¹ff IYû d¦fSXûWX¶fÔ²f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ´ff¶fÔQ dIY¹ff WX`Ü EÀfAû IYû°fUf»fe QZWXf°fdU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ³f¦fSX IZY d³fQZÊVf ´fSX Àfïf¸f AüSX CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ ´fSX ¦f`Ô¦fZÀMXSX IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü °fe³fûÔ¦fûUÔVf °fÀIYSX ¹fWXfÔ IYe dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ d³f÷Yð WX`ÔÜ UWXeÔ AUf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ WXf±fSXÀfþ³f´fQ IZY dÀfIÔYQSXfSXfDY IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d·fÀfe d³fUfÀfe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX, ¦fþSXfþ dÀfÔWX AüSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY¸fbWX»»ff ´fe´f»f Açf d³fUfÀfe ¸f³fûþ ´fbÂf SXf¸f¨fÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY AUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff SXf³ff d³fUfÀfe SXf¸f¦fû´ff»f´fbÂf Vf`°ff³f dÀfÔWX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf ±ffÜ AUf¦fPÞX BÔÀ´fZ¢MXSX dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAû þ»fZÀfSX IZY AfQZVf ´fSX AU`²f VfÀÂf R`Y¢MÑeIZY ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸f¦fû´ff»f, Vf`»fZÔQi, ÀfbSXZÔQi, ¦fþSXfþ AüSX ¸f³fûþ IZY dJ»ffRY d¦fSXûWX¶fÔQ Adfd²³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

EMXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fSXAf¹fûdþ°f ²fSX³ff-´fiQVfʳf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYdVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dVfÃff IZYAd°fdSXöY A³¹f ¦f`SX Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊdVfÃfIYûÔ ÀfZ IYSXf³fZ IYû ¦f`SX IYf³fc³fe¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IZYdIYÀfe ·fe CX°´feOÞX³f IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ ³fWXeÔMXZIZYÔ¦fZÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f·ff³fb ¦fbMX ³fZ ·fe dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYûþf¹fþ ¶f°ff°fZ WXbE A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ffWX`Üdþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ³fZIYWXf, Bd°fWXfÀf ÀffÃfe WX` dIY Ad²fIYfSX´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ffWX`Ü BÀfIZY d»fE dVfÃfIY ÀfQ`U °f°´fSX WX`ÜUWXeÔ dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfcSXþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY Ad³fUf¹fÊ ¶ff»f dVfÃff Ad²fIYfSXAd²fd³f¹f¸f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦f`SXVf`dÃfIY IYf¸fûÔ IYû dVfÃfIYûÔ IYû »f¦ff³ff

¦f`SX IYf³fc³fe WX`Ü UdSXâ CX´ff²¹fÃf »fûIY´ff»f dÀfÔWX ³fZ´fiVffÀf³f ´fSX IYûMXÊ U VffÀf³f IZY AfQZVfûÔIYe AUWXZ»f³ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffܲfSX³fZ ¸fZÔ þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f dVfÃfIY ÀfÔ§fIZY ¸fÔOX»fe¹f CX´ff²¹fÃf ¸fb³fZVf dÀfÀfüdQ¹ff³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ²fSX³fZ¸fZÔ ·ffdIY¹fc ·ff³fc ¦fbMX ³fZ dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔIYû þf¹fþ ¶f°ff°fZ WXbE A´f³ff Àf¸f±fʳfdQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfIZYVf ¨füWXf³f, Aû¸fZÔQi¨füWXf³f, ÀfbVfe»f ¹ffQU, A¸feSX dÀfÔWX¹ffQU, ¸f¸f°ff U¸ffÊ, þÔ¦ff»fe dÀfÔWX,´fiUe³f ¹ffQU, Vf`»fZÔQi dÀfÔWX, ¸fb³fZVfIbY¸ffSX, AdJ»fZVf ¹ffQU, SXfIZYVf·ffSXõfþ, »fd»f°f ¹ffQU, ·ff³fb´fi°ff´f,OXûSXe»ff»f, Af»fûIY Uf¿¯fZʹf,AVfûIYIbY¸ffSX Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY¸füþcQ ±fZÜ

IY»f¢MÑZMX ´fSX dRYSX ¦fSXþZ

dVfÃfIY

dþ»ff þþ IZYAfQZVf ´fSX Jb»ff

³fdÀfʦf WXû¸fEMXfÜ dþ»ff þþ IZY AfQZVf ´fSX ¦ffÔ²fe¸ffIZYÊMX dÀ±f°f ³fdÀfʦf WXû¸f 19 dQ³fûÔ ¶ffQ¦fb÷YUfSX IYû Jb»f ¦f¹ffÜÀfeE¸fAû ³fZ 30 ¸fBÊ IYû Àfþʳf OXfg. SXfþeUIbY»fßfZâ ´fSX dUd·f³³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀfe dQ³f CX³fIZY ³fdÀfʦfWXû¸f IYû Àfe»f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg.IbY»fßfZâ IZY ´fif±fʳff ´fÂf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe ³fZ 11 þc³f IYû³fdÀfʦf WXû¸f Jb»fUf³fZ IYf AfQZVf þfSXedIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE Qû dQ³f IYf Àf¸f¹fd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f³fZ Àfe»f ³fWXeÔ Jb»fUfBÊÜ 18 þc³f IYû´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfeþZE¸f IYûMXÊ IZYAfQZVf IZY dU÷Yð ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔdIiYd¸f³f»f dSXUeþ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜQû´fWXSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVfIY¸f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ ³fdÀfʦf WXû¸f IYûÀfe»f IYSX³ff dUd²f dU÷Yð NXWXSXf°fZ WXbEdSXUeþ³f d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ

Page 10: 19 june 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 10

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû(Àfe¶feAfBÊ) ³fZ Af¹f ÀfZ 6.1 IYSXûOÞX÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf IYd±f°f °füSX´fSX AdþÊ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX AüSXCX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRYþfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ AfSXû´f WX` dIY UeSX·fQi³fZ ¹fWX ÀfÔ´fdØf IZYÔQie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe SXWX³fZIZY QüSXf³f AdþÊ°f IYe ±feÜ Àfe¶feAfBÊÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔWX, CX³fIYe ´f}e´fid°f·ff dÀfÔWX, ´fbÂf dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX, ´fbÂfeA´fSXfdþ°ff dÀfÔWX AüSX EIY E»fAfBÊÀfeEþZÔMX Af³fÔQ ¨füWXf³f IZY dJ»ffRY þfÔ¨fIYe þf SXWXe WX`ÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe 6.1IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IYd±f°f ¶fZdWXÀff¶fe ÀfÔ´fdØfIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY³fþdSXE ÀfZ þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ ¹fWX ¸f¸ff»ff2009..11 IZY QüSXf³f IYf WX` þ¶f UeSX·fQiÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIYdÀfÔWX ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f

E»fAfBÊÀfe EþZÔMX ¨füWXf³f IZY þdSXEþeU³f ¶fe¸ff ´ffgd»fdÀf¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ AüSXA´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ 6.1IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZIYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe IYf ´fWX»ff IYQ¸fdVfIYf¹f°f IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff ¹ff EþZÔÀfe IYûd¸f»fe pû°f Àfc¨f³ff IYû þfÔ¨f³ff WX` AüSX¹fdQ ´fi±f¸f úáйff AfSXû´f ÀfWXe ´ffE þf°fZWX`Ô °fû ¸ff¸f»fZ IYû ´fif±fd¸fIYe A±ffÊ°fd³f¹fd¸f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX Af¦fZþfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ UeSX·fQidÀfÔWX IZY dJ»ffRY

´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f VfbøY IYe ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffþ´ff ´fSX À´fá øY´f ÀfZ d³fVff³ffÀff²f°fZ WXb¹fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ³f¹fe¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY¶ffQ, AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYf BÔ°fþfSXdIY¹fZ d¶f³ff SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ(SXfIYfÔ´ff) IZY ³fZ°ff L¦f³f ·fbþ¶f»f IZY¦f»f°f IYf¸fûÔ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ QZ³ff¨ffdWXE ±ffÜ ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ·fbþ¶f»f IYfÀfÔQZWXf°¸fIY IYfSXû¶ffSX CXÀf Àf¸f¹f VfbøYWXbAf ±ff þ¶f UWX dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ ±fZ AüSXdþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ SXUf³f¦feWXbBÊ ±feÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY´fcUÊ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ÀfZIYd±f°f øY´f ÀfZ ¶fZdWXÀff¶f ²f³f IYf ´f°ff¨f»f³ff IYûBÊ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ‘Àff¸f³ff’¸fZÔ IYWXf WX`, ‘‘þ¶f ·fbþ¶f»f IYeÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦f¹fe °fû UWXfÔ¶fZdWXÀff¶f ²f³f d¸f»ffÜ BÀf¸fZÔ ¨füÔIY³fZUf»fe IYü³f Àfe ¶ff°f WX`? þ¶f ¹fWX dU¿f¹fAQf»f°f ¸fZÔ ¦f¹ff °f¶f ¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊdIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Àf¨¨ffBʹfWX WX` dIY AQf»f°f IZY WXÀ°fÃfZ´f IYe

þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff¸fZÔ Af³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe ·fbþ¶f»f IYedUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYfAfQZVf QZ QZ³ff ¨ffdWXE ±ff þû CXÀf³fZ ³fWXeÔ

dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû õfSXf ·fbþ¶f»fIYe dUd·f³³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe °f»ffVfe IZY¶ffQ IYd±f°f °füSX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYeAd³f¹fd¸f°f°ffEÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ô AüSX·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX ²f³f ÀfÔ¦fiWXdÀfRYÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f §fûMXf»fZ ÀfZ WXeÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ Àff¸f³ff ¸fZÔ AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, ·fbþ¶f»f ³fZ A´f³ffÀfÔQZWXf°¸fIY IYfSXû¶ffSX CXÀf Àf¸f¹f VfbøY

dIY¹ff þ¶f UWX dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ ±fZÜ »fZdIY³fdVfUÀfZ³ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf IYf¸f IYSX³fZUf»fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`, °fûCX³WXZÔ ´ffMXeÊ LûOÞX IYSX ´fUfSX IZY ´ffÀf þf³ff´fOÞXfÜ A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ³fZ°ff AüSX´fcUÊ ¸fWXf´füSX ·fbþ¶f»f 1985 ¸fZ ÔdVfUÀfZ³ff IZY EIY¸ffÂf dU²ff¹fIY ±fZ AüSXUWX A´f³fZ AfIiYf¸fIY ÀU·ffU IZY d»fEþf³fZ þf°fZ ±fZÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ¸f³fûWXSXþûVfe IYû dU´fÃf IYf ³fZ°ff ¶f³ff¹fZ þf³fZIZY dUSXû²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dQÀfÔ¶fSX 1991 ¸fZÔ17 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f dVfUÀfZ³ff LûOÞXQe ±feÜ ·fbþ¶f»f ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf ¸fÔOX»f Af¹fû¦fIZY ´fid°f dVfUÀfZ³ff IZY dUSXû²fe øYJ IZYIYfSX¯f d»f¹ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ÀfZ d³fIY»f³fZIZY ¶ffQ UWX ´fWX»fZ IYfÔ¦fZÀf ÀfZ þbOÞXZ AüSX¶ffQ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ UWXVfSXQ ´fUfSX IZY Àff±f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fiU°fʳfd³fQZVff»f¹f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ·fbþ¶f»f IZYdJ»ffRY Qû Afd±fÊIY ¸ff¸f»ff Àfc¨f³ffdSX´fûMXÐÀfÊ AüSX ²f³f Vfû²f³f d³fSXû²fIYIYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f A³¹f¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ

·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf´fWX»fZ QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ: dVfUÀfZ³ff

AWX¸fQf¶ffQÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfÔIYSX dÀfÔWXUf§fZ»ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fe°fSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe Qe dIY UWXÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY IYf¹fûÊÔ IYû»fZIYSX ¶fQ»ff ³fWXeÔ »fZÜ Uf§fZ»ff IZYdJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ‘IYfRYeIY¸f IYe¸f°f’ ´fSX E³fMXeÀfe IYeþ¸fe³f IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶fZ¨f³fZIYû »fZIYSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`ܦfbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY³fZ°ff Uf§fZ»ff ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, SXfþ¦f IYûÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fûÊÔIYû »fZIYSX ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afþ UZÀfØff ¸fZÔ WX`Ô, IY»f IYûBÊ AüSX UWXfÔWXû¦ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe¹ff Àf¸fc¨fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfeIYû ·fe ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ff AüSX¦fOÞXZ WXbE ¸fbQZÊ ·fe ¶ffWXSX AfEÔ¦fZÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY CX³WXZ Ô IbYLÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f UÀÂf d³f¦f¸fIYe þ¸fe³f IYû IYû»fIYf°ff IYe EIY IÔY´f³fe

IYû ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Uf§fZ»ff AüSX LWXA³¹f IZY dJ»ffRY ¶fb²fUfSX IYû ´fif±fd¸fIYeQþÊ IYe WX`Ü BÀf þ¸fe³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ

ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX 709IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜIZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ¦ffÔ²fe³f¦fSX AüSXQZVf ¸fZÔ AfNX A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX CX³fIZYAfUfÀf ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ Uf§fZ»ff ³fZA´f³fZ SXfþ³f`d°fIY þeU³f IYe VfbøYAf°f

·ffþ´ff ÀfZ IYe ±feÜ ¸fûQe AüSX SXfª¹f IZY´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f IZY Àff±fd¸f»fIYSX CX³WXûÔ³fZ 1995 ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ

·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYe ±feÜ ¸fûQe AüSX ´fMXZ»f IZYÀff±f ¸f°f·fZQ IZY IYfSX¯f Uf§fZ»ff·ffþ´ff ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE AüSX1996 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³fZÜ WXf»ffÔdIY, 1998 IZY ¨fb³ffU¸fZÔ CX³WXZÔ ·ffþ´ff IZY WXf±fûÔ ¨fb³ffU¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀfIZY Àff±f A´f³fe ´ffMXeÊ IYf dU»f¹fdIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ ´fiQZVf IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fûQe IZY §fûSX´fid°fõÔõe SXWXZ Uf§fZ»ff ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔdIY¹ff WX` AüSX CX³fIYf þeU³fJb»fe dIY°ff¶f IYe °fSXWX WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fid°fVfû²f

A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü þû JbQ VfeVfZ IZY §fSXûÔ ¸fZÔSXWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ ´fSX ´f°±fSX ³fWXeÔ RZYÔIY³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ §fSX ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff»fZdIY³f CX³WXZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸fZSXf þeU³fJb»fe dIY°ff¶f WX` AüSX ¸f`Ô³fZ IYûBÊ AU`²f»fZ³f-QZ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû dWXÀff¶f ¨fbIY°ff³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE: Uf§fZ»ff

³f³f Qb¿IY¸fÊ IYfÔOX IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

IYû»fIYf°ff Ü SXf¯ff§ffMX IZY d¸fVf³fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ OXI`Y°fe EUÔ ³f³f ÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYe§fMX³ff IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfeAfBOXe ³fZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`ÜCXÀfIYf ³ff¸f ³fþ÷Y»f BÀ»ff¸f CXRYÊ ³fûþc (28) WX` AüSX UWX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf SXWX³fZ Uf»ffWX`Ü ³fûþc IYû ¶fb²fUfSX Vff¸f dÀf¹ff»fQWX ÀMXZVf³f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXeBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfeAfBOXe Ad²fIYfSXe d¨fØfSXÔþ³f³ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbJd¶fSXûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ³fûþc MÑZ³f ÀfZ IYû»fIYf°ff Af SXWXfWX`Ü CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE EIY MXe¸f dÀf¹ff»fQWX ÀMXZVf³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX ±feÜ ¶f³f¦ffÔU»fûIY»f IZY ´ffÔ¨f ³fÔ¶fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX MÑZ³f ÀfZ CX°fSX°fZ WXe ³fûþc IYû Q¶fû¨f d»f¹ff¦f¹ffÜ ÀfeAfBOXe IYf A³fb¸ff³f WX` dIY UfSXQf°f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ³fûþc ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àfe¸ffU°feÊB»ffIZY ¸fZÔ IYWXeÔ dL´ff WXbAf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff AüSX UWXfÔ ÀfZIYû»fIYf°ff Af ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UWX IYWXeÔ AüSX ·ff¦f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f CXÀfÀfZ´fWX»fZ WXe WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦f°f 14 ¸ff¨fÊ IYû WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ SXf¯ff§ffMX IZYd¸fVf³fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»fIYSX UWXfÔ °fûOÞXRYûOÞX AüSX »fcMX´ffMX IYe ±fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ³f³f ÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ

Page 11: 19 june 2015

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 11

»fJ³fDYÜ VffWXþWXfÔ´fbSX IZY ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi dÀfÔWX IYe

WX°¹ff IYû »fZIYSX dU´fÃf IZY ¨fü°fSXRYf WX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Afþ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f þ¦fZ³Qi dÀfÔWXIYe WX°¹ff ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜSXfþ·fU³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf»ffWX Qe dIY ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi WX°¹ff

¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ÀfWXe°f±¹f Àff¸f³fZ Af ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY ¸ff¸f»ff´fÂfIYfSX ÀfZ þbOÞXf WX` BÀfd»fE dÀfRYÊ CXØfSX ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀfWXeþfÔ¨f ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYe údá ¸fZÔ dUV½ffÀf ´f`Qf IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYûCXd¨f°f ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX

dUd·f³³f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ, ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ U A³¹fÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ Äff´f³f QZIYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊIYSX Qûd¿f¹fûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fü þc³f IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZSXfª¹f´ff»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dUÀ°fÈ°fþfÔ¨f ¶fSXZ»fe IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY AfSXIZYEÀfSXfNXüSX ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWXe WX` AüSX þfÔ¨f ´fcSXe d³f¿´fÃf°ff

U Vfe§fi°ff ÀfZ WXû¦feܸfb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f dU¿f¹f ´fSXIYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYûSXfþ ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX` dþÀfZ CX³WXûÔ³fZÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü

´fÂfIYfSX WX°¹ffIYfÔOX : d³f¿´fÃf þfÔ¨f ÀfZ ¶fWXf»f WXû¦ff þ³fdUV½ffÀf

¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ R`Y»ff³fZIYe ÀffdþVf: Afþ¸f

»fJ³fDYÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f Jf³f ³fZIYWXf WX` dIY ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ R`Y»ff³fZIYe ÀffdþVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fû¦f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff°ffWX` AüSX IYSXûOÞXûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fû¦f IYSX°fZWX`ÔÜ A¶f Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX þûOÞXIYSX ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Afþ¸f ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZYAüSX IYWXf dIY Vf¶fSXe IZY ÓfcNXZ ¶fZSX Jf³fZ Uf»fZ ßfeSXf¸f‚пfþQf WXû°fZ °fû ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYû d¦fSX³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ¶fd»IY ¸fdÀþQ d¦fSXf³fZ Uf»fûÔ IYf U²f IYSX QZ°fZÜSXf¸f´fbSX dÀ±f°f þüWXSX ¹fcd³fUÊdÀfMXe ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY þWXSX CX¦f»f SXWXZ WX`ÔÜ IY·feIYWXf þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfAû, IY·feIYWXf þf°ff WX` þû ¹fû¦f ³f IYSXZ CXÀfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ RZYÔIYQûÜ A¶f ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZBÊIYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZ CX»fZ¸ff ÀfZ ¶fc Af°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ¢¹fb»fSX ±ff AüSX ÀfZ¢¹fb»fSX SXWX³ff¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX þûOÞXIYSX ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff þfSXWXf WX` dIY ¹fû¦f JfÀf ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü WX¸f³fZ ¹fû¦fIYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY CXÀf ¹fû¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYWXf ±ff þû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ RZYÔIY³fZ IYe¶ff°f IYWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fiQZVfA²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe, dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQIZY AVfûIY ‚пfÀf§f»f, d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f, ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f AüSX ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ WXe ·ffþ´ff IZY¨fZWXSXZ WX`Ô, ¶ffIYe Àf¶f ¸fü³f WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYû þû IYSX³ffWX` Uû B³WXeÔ IZY þdSXE IYWX»fUf¹ff þf°ff WX`Ü Afþ¸f³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³feRYf¸fZÀfeÊ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, QUfEÔ ¶fZ¨f SXWXZ WX`Ô, UZ »fû¦fûÔIYû ²fûJf QZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fIYû ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

Page 12: 19 june 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 1199 ttwwuu 22001155 12

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

¸feSX´fbSXÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fbÀ°fRYeIbYSX SXWX¸ff³f ³fZ A´f³fZ ´fQf´fʯf ¸f`¨f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû A´f³fe‘IYMXSX’ ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ OXf»fIYSX ´ffÔ¨fdUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ dþÀfÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ´fWX»fZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX¸f`¨f ¸fZÔ 79 SX³f IYe ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSX-IZY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 IYe¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ °f¸fe¸f BIY¶ff»f (62 ¦fZÔQ ´fSX 60) AüSXÀfü¸¹ff ÀfSXIYfSX (40 ¦fZÔQûÔ ´fSX 54) IYeÀf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZIZYU»f 13.4 AûUSX ¸fZÔ 102 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ VffdIY¶f A»f WXÀf³f (68¦fZÔQûÔ ´fSX 52), Vf¶¶feSX SXWX¸ff³f (44 ¦fZÔQûÔ´fSX 41) AüSX ³ffdÀfSX WXbÀf`³f (34) ³fZ¶ffQ ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ffdþÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ CX°fSX³fZUf»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ 49.4 AûUSX ¸fZÔ 307SX³f ¶f³ff¹fZ þû CXÀfIYf ·ffSX°f IZY dJ»ffRYU³fOXZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ÀIYûSX WX`Ü MXe¸f BÔdOX¹ff SXûdWX°f Vf¸ffÊ (68 ¦fZÔQ ´fSX63) AüSX dVfJSX ²fU³f (30) ÀfZ d¸f»feA¨Le VfbøYAf°f IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf´ff¹ffÜ CXÀf³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ 33 SX³f IZY AÔQSX´ffÔ¨f dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ÀfbSXZVf SX`³ff (40)AüSX SXdUÔQi þOXZþf (32) ·fe IbYL¨f¸f°IYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ AüSX ·ffSX°fe¹fMXe¸f 46 AûUSX ¸fZÔ 228 SX³f ´fSX PXZSX WXû¦f¹feÜ ¸fbÀ°fRYeIbYSX ³fZ 50 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f AüSXVffdIY¶f ³fZ 33 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ

¸fbÀ°fRYeIbYSX °ffdÀIY³f AWX¸fQ IZY ¶ffQ

´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZQcÀfSXZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ °ffdÀIY³f ³fZ ·fe d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f IZYdJ»ffRY ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ffܶffÔ¦»ffQZVf IZY dUIZYMXIYe´fSX ¸fbVfdRYIYSXSXWXe¸f ³fZ VfbøY ¸fZÔ ²fU³f IYû Qû þeU³fQf³fdQ¹fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dUIZYMX IZY´feLZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSXIZY ´ffÔ¨f I`Y¨f»f´fIZY AüSX A´f³fe MXe¸f IYe ·ffSX°f ´fSX30UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fü±fe þe°f ¸fZÔ AWX¸f¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ·ffSX°f IZYdJ»ffRY ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f ·fe WX`ÜSXûdWX°f ³fZ VfbøY ¸fZÔ ¸fbÀ°fRYeIbYSX IYû Àf¶fIYdÀfJf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf 19U¿feʹf ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSXL¢IYf þ¸ff¹ff AüSX dRYSX BÀfe AûUSX ¸fZÔ´UfBÔMX AüSX IYUSX ´fSX Qû ¨füIZY »f¦ff¹fZÜSXûdWX°f ³fZ 53 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f ²fU³f A´fZdÃf°f ´fiQVfʳf

³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ °ffdÀIY³f AWX¸fQ

IYe VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX A´fSX IYMX IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfdJSX ¸fZÔ SXWXe¸f IYû WXe I`Y¨f±f¸ff¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY BÀfÀfZ ´fWX»fZCXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXSX ´ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZIY¸f A²fÊVf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ dUSXfMXIYûWX»fe Afþ IZYU»f EIY SX³f ¶f³ff ´ff¹fZÜ°ffdÀIY³f IYe VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX PXe»ff VffMXJZ»f³ff CX³WXZÔ ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf þû CX³fIZY ¶f»»fZIYf dIY³ffSXf »fZIYSX SXWXe¸f IZY QÀ°ff³fûÔ ¸fZÔ´fWXbÔ¨feÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ SXûdWX°fIZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff U³fOXZ dUIZYMXd»f¹ff AüSX dRYSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (³fü)IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ B³f Qû³fûÔ IYû ²fe¸fe IYMXSX´fSX I`Y¨f IYSXUfIYSX VfZSX E ¶ffÔ¦»ff ³fZVf³f»fÀMXZdOX¹f¸f ´fSX ¸füþcQ 25000 QVfÊIYûÔ IYûSXû¸ffÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe (05) ÀfZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸fÓf¶fcÓf

·fSXe ´ffSXe IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f 25UZÔAûUSX IZY ¶ffQ ¦fZÔQ ±ff¸f³fZ Uf»fZ A³fb·fUeVffdIY¶f A»f WXÀf³f ³fZ Af°fZ WXe CX³WXZÔ´fUZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX SXWXe¸f ³fZdUIZYMX IZY ´feLZ Jc¶fÀfcSX°f I`Y¨f »f´fIYfÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX ³f¹fZ¶f»»fZ¶ffþ SXdU¨fÔQi³f IYû dUIZYMX IZY ´feLZI`Y¨f IYSXf¹ff AüSX dRYSX A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔþOXZþf IYû ·fe I`Y¨f QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSXIYSXIZY A´f³ff ´ffÔ¨fUfÔ dUIZYMX WXfdÀf»fdIY¹ffÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ ³ff¶ffQ 25 SX³f¶f³ffIYSX WXfSX IYf AÔ°fSX IbYL IY¸f dIY¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VfbøY ¸fZÔÀfWXe »ffB³f AüSX »fZÔ±f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ SX`³ff IYû A´f³fZIYdSX¹fSX ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX A´f³fZ IYûMXZ IZY Àf·feAûUSX ´fcSXZ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZQÀf AûUSX ¸fZÔ 40 SX³f dQ¹fZÜ AdV½f³f WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 51 SX³f QZIYSX °fe³fdUIZYMX d»f¹fZÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSXCX¸fZVf ¹ffQU ³fZ Qû-Qû dUIZYMX WXfdÀf»fdIY¹fZÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe SX¯f³fed°fA´f³ff¹fe dþÀf¸fZÔ UWX IYfRYe WXQ °fIYIYf¸f¹ff¶f ·fe SXWXZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøY A´f³fZRbYMXUIYÊ IYf A¨Lf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSXIbYL »ffµMXZOX VffMX JZ»fZÜ °f¸fe¸f ³fZ ·fe´ffSXe IZY LNXZ AûUSX ¸fZÔ CX¸fZVf ¹ffQU ´fSX°fe³f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ18 SX³f ¶fMXûSXZÜ SX`³ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYû SX³fAfCXMX IYSXIZY ¹fWX ÀffÓfZQfSXe °fûOÞXeÜ

¸feSX´fbSX U³fOXZ : ¸fbÀ°fRYeIbYSX SXWX¸ff³f IZY 'IYMXSX'ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ·ffSX°f IYû 79 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

³fBÊ dQ»»fe Ü MXe¸f BÔdOX¹ff IZY U³fOXZIY´°ff³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû MXZÀMX dIiYIZYMXIYû A»fdUQf IYWXZ LWX ¸fWXe³fZ WXû ¦fE WX`Ô,»fZdIY³f CX³fIZY R`Y³Àf A·fe ·fe BÀf R`YÀf»fZIYû WXþ¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ²fû³fe IZYdSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXf Jb»ffÀff¹fWX WXbAf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYeÀf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ B°f³fe þ»Qe MXZÀMXdIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ffܲfû³fe IZY ´fcUÊ IYû¨f E¸f´fe dÀfÔWX ³fZ þe³¹fcþ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ²fû³fe ³fZMXZÀMX dIiYIZYMX JZ»f°fZ Àf¸f¹f QQÊ (MXZd³fÀfE»¶fû) IYe ¶ff°f CX³WXZÔ ¶f°ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ²fû³fe IYû MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f°fZ U¢°f

MXZd³fÀf E»¶fû IYf OXSX ±ffÜ ²fû³fe ³fZ BÀf QQÊ

IYe UþWX ÀfZ MXZÀMX ¸fZÔ IYBÊ VffgMXÐÀf JZ»f³fZ¶fÔQ IYSX dQE ±fZÜ dþÀfIZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZA¨ff³fIY WXe MXZÀMX ÀfZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYfEZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ³¹ffÀf IZYBÀf UþWX IYe Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IYûBÊ

´fbdá ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ »fZdIY³f ²fû³fe IZY ´fcUÊIYû¨f IZY A³fbÀffSX, CX³fIZY ÀfÔ³¹ffÀf IYf ¹fWXEIY IYfSX¯f SXWXf WX`ܦfüSX WXû dIY IbYL Àff»f ´fWX»fZ Àfd¨f³f ·feBÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYfRYe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þcÓfZ±fZ AüSX IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Àfd¨f³f ³fZ BÀfÀfZCX¶fSXIYSX MXZÀMX ¸fZÔ Uf´fÀfe dIYE ±fZÜ A´f³fZIYdSX¹fSX ¸fZÔ IYBÊ ¨fûMXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZUf»fZ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZCXÀf Àf¸f¹f IYWXf ±ff dIY EIY ¶ffSX °fû CX³WXZÔ»f¦ff ±ff dIY UWX Qû¶ffSXf ¶f»»ff ·fe ³fWXeÔ´fIYOÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ IYfRYe¸fbdVIY»f ±fe AüSX IYdSX¹fSX J°¸f WXû³fZ IYfOXSX ±ffÜ MXZd³fÀf E»¶fû IZY ¶ffQ °fû ¸f`Ô

Aþbʳf (¶fZMXf) IYf ´»ffdÀMXIY IYf ¶f»»ff·fe ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXf ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXf °fû 10-12 Àff»f IZY¶f¨¨fZ ¸fZSXZ VffgMXÐÀf SXûIY SXWXZ ±fZ dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ»f¦ff dIY A¶f Qû¶ffSXf ³fWXeÔ JZ»f ´ffCXÔ¦ffÜUWX Q¶ffU IbYL A»f¦f WXe ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹fIYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f`Ô Uf´fÀfe IYSXÀfIYfܦfüSX WXû dIY ²fû³fe ³fZ Àff»f 2014 ¸fZÔ

AfgÀMÑZd»f¹ff MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY ¶fe¨fA¨ff³fIY ÀfZ MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZd»f¹ff ±ffÜ ²fû³fe ³fZ IbY»f 90 MXZÀMX ¸f`¨fJZ»fZÜ ²fû³fe IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fcSXf dIiYIZYMXþ¦f°f A¨fÔd·f°f SXWX ¦f¹ff ±ffÜ

²fû³fe ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYe UþWX ÀfZ d»f¹ff MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf!

¸fû¦fʳf IZY Vf°fIY ÀfZBÔ¦»f`ÔOX ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYûÀff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

³ffdMXÔ§f¸f Ü IY~f³f Bʹfû³f ¸fû¦fʳf IZY Vf°fIYIZY Q¸f ´fSX BÔ¦»f`ÔOX ³fZ dSXIYfOXÊ »fùf IYf´feLf IYSX°fZ WXbE ¨fü±fZ EIY dQUÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYûÀff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ff Ü´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ¹fWX ßfÈÔJ»ff dRY»fWXf»f 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX WX` Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Àff°f dUIZYMX ´fSX349 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ Ü ¸fû¦fʳf ³fZ 113 AüSXþû øYMX ³fZ ³ff¶ffQ 106 SX³f ¶f³ff¹fZ ÜBÔ¦»f`ÔOX ³fZ LWX AûUSX ¶ffIYe SXWX°fZ °fe³fdUIZYMX ´fSX 350 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ ¹fWX U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLfIYSX°fZ WXbE ¨fü±ff ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX WX` ÜBÔ¦»f`ÔOX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX ( ´ffÔ¨f dUIZYMX´fSX 306 SX³f ) ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY2000 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ff ÜøYMX AüSX ¸fû¦fʳf ³fZ 198 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYe þû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY °feÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffÓfZQfSXe WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY d»f¹fZ IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ90 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ 10AûUSX ¸fZÔ 97 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü ´ffSXe IYfAf¦ffþ ¶fZ³f Ue»fSX IZY ¸f`OX³f AûUSX ÀfZWXbAf »fZdIY³f A¦f»fZ °fe³f AûUSX ¸fZÔ CXÀf³fZ41 SX³f QZ dQ¹fZ ܶffdSXVf IZY IYfSX¯f LûMXZ ÀfZ ¶fiZIY IZY ¶ffQE»fZ¢Àf WXZ»Àf ³fZ d¸fVfZ»f ¸f`¢»fe³ff¦f³f IZY´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ 22 SX³f ¶f³ff OXf»fZ ÜWXZ»Àf ³fZ BÀf AûUSX ¸fZÔ OXe´f À¢½fZ¹fSX »fZ¦f¸fZÔ Qû Vff³fQfSX L¢IYZ »f¦ff¹fZ Ü °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ¸f`MX WXZ³fSXe ³fZ WXZ»Àf AüSX Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ þfÀf³f SXf¹f IYû AfNX ¦fZÔQAüSX Àff°f SX³f IZY ·fe°fSX AfCXMX dIY¹ffÜøYMX IZY Af³fZ IZY Àf¸f¹f ÀIYûSX Qû dUIZYMX´fSX 111 SX³f ±ff Ü CXÀf³fZ ³fü IZY ÀIYûSX ´fSXd¸f»fZ þeU³fQf³f IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf°fZWXbE Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fe Ü ¸fû¦fʳf IYû ·fe66 IZY ÀIYûSX ´fSX þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶fWXZ³fSXe IYe ¦fZÔQ ´fSX OXe´f d¸fOXdUIZYMX ´fSX ¦fifÔMXEd»f¹fûMX ¹ff Ue»fSX ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ CX³fIYf I`Y¨f³fWXeÔ »f´fIY ÀfIYf ܸfû¦fʳf ³fZ 73 ¦fZÔQ ¸fZÔ 11 ¨füIYûÔ IYe ¸fQQÀfZ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ff Ü


Khanyisa newspaper 19 june 2015

Khanyisa newspaper 19 june 2015

CETOP Newsletter 19 - June 2015

CETOP Newsletter 19 - June 2015

Platinum Gazette 19 June 2015

Platinum Gazette 19 June 2015

GSS June 19, 2015

GSS June 19, 2015

19 june 2015 ram deep

19 june 2015 ram deep

STRI News, June 19, 2015

STRI News, June 19, 2015

GloMEEP final 19 June 2015

GloMEEP final 19 June 2015

Headline 19 June 2015

Headline 19 June 2015

June 19, 2015 (Friday) 2

June 19, 2015 (Friday) 2

WSJ Insert | June 19, 2015

WSJ Insert | June 19, 2015

CASA Magazine: June 19, 2015

CASA Magazine: June 19, 2015

June 13 - June 19 2015

June 13 - June 19 2015

Renton Reporter, June 19, 2015

Renton Reporter, June 19, 2015

Fluid Mechanics CEE 331 June 19, 2015 CEE 331 June 19, 2015.

Fluid Mechanics CEE 331 June 19, 2015 CEE 331 June 19, 2015.

Eastern Cape 19 June 2015

Eastern Cape 19 June 2015

Invest Fair Malaysia 2015 - 19 June 2015

Invest Fair Malaysia 2015 - 19 June 2015

Newsletter 19 23rd June 2015

Newsletter 19 23rd June 2015

Burnaby Now June 19 2015

Burnaby Now June 19 2015

The Signature, June 19, 2015

The Signature, June 19, 2015

Buzz Magazine: June 19, 2015

Buzz Magazine: June 19, 2015