17B0237 Civic ita - 3mautohonda.com - Civic 5 porte.pdf · Dietro la tipica griglia nera e i...

5 P O R T E

Interamente ridisegnata e riprogettata,

la nuova Civic 5 Porte incarna il nostro

spirito innovativo e la nostra ricerca

dell'eccellenza tecnica. Il risultato è un'auto

dalla personalità unica e dall'anima sportiva,

un'auto divertente da guidare, raffinata,

confortevole e sofisticata. Ma soprattutto

è un'auto costruita intorno ad un elemento

fondamentale. Tu.

UN'AUTO

PROGETTATA

PER TE

INTRODUZIONE 01-02

DESIGN ESTERNO 03-06

PRESTAZIONI 05-08

SPAZIO VERSATILE 09-16

VERSIONI SPORT 17-20

TECNOLOGIA 21-24

SICUREZZA 25-28

GAMMA 29-39

RIVESTIMENTI 40

COLORI 41-42

ACCESSORI 43-52

SPECIFICHE 53-56

Le immagini si riferiscono alla versione

Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+ colorazione Rosso Rally. 01

DESIGN

ESTERNO

È impossibile non distinguere l'eleganza

e il dinamismo del moderno design Civic,

che unisce in maniera unica linee decise

e scolpite ad una morbida silhouette

sportiva. Un'auto concepita per catturare

l'attenzione e, soprattutto, un'auto nata

per essere guidata.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC

Executive colorazione Brilliant Sporty Blue Metallic.

03

MOTORI

DI NUOVA

GENERAZIONE

Abbiamo realizzato due nuovi motori turbo per dare alla

nuovissima Civic la potenza e i consumi che le si addicono.

Puoi scegliere tra il potente e raffinato 1.5 TURBO VTEC da

182 CV o l'efficiente 1.0 TURBO VTEC da 129 CV, entrambi

dotati della tecnologia Earth Dreams, che offre il perfetto

equilibrio tra prestazioni e consumi.

Questi nuovi motori possono essere abbinati sia ad un

brillante cambio manuale a sei marce che al nuovo e

armonioso cambio automatico CVT.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC Executive

colorazione Brilliant Sporty Blue Metallic. 05

SENTITI PARTE DI LEI

Grazie alla posizione di guida ergonomica e al nuovo sterzo a doppio

pignone, Civic offre una risposta e un controllo eccellenti, per

un'esperienza di guida coinvolgente. Anche le sospensioni sono state

progettate per una guida dinamica, con un sistema indipendente

Multi-Link sul posteriore e una configurazione MacPherson sull'anteriore.

Abbiamo esaminato e ripensato ogni aspetto dell'auto, creando un

nuovo telaio leggero con materiali ad alta resistenza per ridurre il peso,

conferire maggiore rigidità alla scocca e migliorare l'agilità della nuova

Civic. Tutta questa tecnologia è stata impiegata affinché ogni componente

della vettura lavori in piena armonia, dando vita alla nostra Civic più

avanzata e sportiva di sempre.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+ colorazione Rosso Rally. 07

SPAZIO DA

PRIMA DELLA

CLASSE

Abbiamo voluto progettare un'auto per la vita reale, un'auto che sia una

delle più spaziose nella sua categoria e abbastanza versatile da poter

ospitare tutto ciò che la vita ha da offrire. Numerose sono le soluzioni

pensate per la Civic, dall'ampio portellone per caricare e scaricare più

facilmente, ai sedili posteriori ribaltabili frazionati nel rapporto 60:40 al

telo copri bagagli reversibile e apribile con una sola mano.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+ colorazione Rosso Rally.

09

LA MISURA

PERFETTA

Ami ottenere sempre il massimo dalla vita e

trovi meraviglioso riuscire a realizzare tutto.

Ebbene, qualunque cosa tu faccia, troverà

sicuramente spazio nella tua nuova Civic.

11


Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+ colorazione Rosso Rally.12

QUALITÀ

ELEVATA

E HI-TECH

Immergiti nel comfort e nella

qualità grazie a morbidi materiali e

dettagli esclusivi. Il nuovo sistema di

infotainment Honda CONNECT con

touchscreen da 7"*, il climatizzatore

bizona, i sedili anteriori e posteriori

riscaldabili** e un nuovo freno di

stazionamento elettronico sono

solo alcune delle utili tecnologie

adottate per rendere ogni viaggio

un po' più piacevole.

*Honda CONNECT è disponibile di serie su tutti i modelli ad eccezione della versione Comfort.

**Sedili posteriori riscaldati disponibili di serie su Prestige e come optional solo sulle versioni Executive.

Per maggiori informazioni relative alle versioni su cui sono disponibili queste ed altre funzionalità, consulta

le pagine 53-56 con le specifi che.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+ colorazione Rosso Rally. 14

IL TUO

SPAZIO

Seduto sui comodi sedili ergonomici capirai

perché quello della Civic è uno degli abitacoli

più spaziosi della sua categoria, con un ampio

e ricco pannello strumenti, una configurazione

semplice pensata per chi guida e una visibilità

ottimale. Abbiamo fatto il massimo per creare

un ambiente tranquillo e silenzioso, perché tu

possa goderti la guida in completo relax.


Civic 5 Porte Executive 1.0 TURBO VTEC colorazione Brilliant Sporty Blue Metallic. 15

LA NUOVA

CIVIC SPORT

Determinata, dall'aspetto vigoroso e con il doppio scarico centrale, la

nuova Civic Sport sarà potente e decisa sia da ferma che in movimento.

L’aerodinamica affinata della scocca, gli aggressivi fari posteriori e lo

spoiler sul tetto valorizzano ancora di più la sua incredibile estetica.

La Sport è una delle tre brillanti versioni disponibili con il motore 1.5

TURBO VTEC, insieme alla versione superiore Sport+ e alla lussuosa

Prestige con rivestimenti in pelle.

17

Dietro la tipica griglia nera e i potenti fari anteriori a LED, il nuovo motore

1.5 TURBO VTEC da 182 CV esprime tutta la sua impressionante potenza.

L'esperienza sportiva prosegue all'interno con esaltanti elementi di design,

come l'illuminazione rossa del quadro, la pedaliera in alluminio, il volante in

pelle e i dettagli a effetto carbonio. Il tutto concepito per farti battere un po’

più forte il cuore, ad ogni viaggio.

19

HONDA

CONNECT

Civic è dotata del sistema di infotainment con schermo da 7” di nuova

generazione Honda CONNECT* con radio digitale DAB, Apple Carplay® e

Android Auto™. Grazie al lettore audio internet AHA™ puoi connetterti alla

tua musica preferita, ai podcast e ai servizi di informazione.

Honda CONNECT ti tiene in contatto con tutto ciò che ami nella vita,

come la musica e gli amici, tutto su un display touchscreen centralizzato.

* Honda CONNECT è disponibile di serie su tutti i modelli ad eccezione della versione Comfort. Per maggiori informazioni

relative alle versioni su cui sono disponibili queste ed altre funzionalità, consulta le pagine 53-56 con le specifi che.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte Sport+. 21

SEMPRE

CONNESSO

Civic è dotata del nuovo sistema di infotainment con schermo da 7" Honda CONNECT* che ti tiene connesso

con tutto ciò che ami nella vita, come la musica e gli amici, tutto su un display touchscreen centralizzato.

APPLE CARPLAY® E ANDROID AUTO™

Il display touchscreen è perfettamente

compatibile con i telefoni Android o iPhone,

così da poter eff ettuare chiamate, ascoltare

musica, inviare e ricevere messaggi.

NAVIGAZIONE SATELLITARE

Con il navigatore satellitare Garmin integrato

sarà più semplice trovare il tuo itinerario e,

grazie agli aggiornamenti TMC (Traffi c Message

Channel), sarai sempre sul percorso migliore.

RETROCAMERA MULTIANGOLO

Inserendo la retromarcia, la retrocamera attiva

automaticamente l’immagine sul display da 7”,

off rendo una selezione di viste grandangolari e una

vista dall’alto verso il basso.

RADIO DIGITALE DAB

La qualità del suono digitale e una maggiore

varietà di stazioni a portata di mano su un

display intuitivo.

*Honda CONNECT è disponibile di serie su tutti i modelli ad eccezione della versione Comfort. La connessione dell'app Aha™ (radio internet compresa) e la navigazione internet avvengono tramite tethering Wi-Fi o router Wi-Fi mobile. L'utilizzo delle applicazioni su Honda CONNECT potrebbe comportare il consumo di dati o costi di roaming. Raccomandiamo di verificare il piano tariffario sottoscritto per il tuo telefono. La funzione di navigazione Internet è disponibile solo quando l’auto

è in sosta. Per maggiori informazioni relative alle versioni su cui sono disponibili queste ed altre funzionalità, consulta le pagine 53-56 con le specifiche.

Apple CarPlay® è compatibile solo con iPhone 5 o successivo con iOS 8.4 o superiore. Per utilizzare Android Auto™, è necessario scaricare sullo smartphone l'app Android Auto™ da Google Play™. Android Auto™ è compatibile solo con Android 5.0 (Lollipop) o versioni successive. Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte Sport+.

24

HONDA SENSING

Honda SENSING è uno dei più avanzati sistemi di

sicurezza disponibili, progettata per garantire a te

e ai tuoi passeggeri una maggiore sicurezza.

Sistema di frenata con riduzione dell’impatto

In caso di possibile collisione con un veicolo

o un pedone, questa funzionalità ti avverte

del pericolo e riduce la velocità per aiutarti a

minimizzare la gravità dell’impatto.

Avviso di abbandono corsia di marcia

Se il veicolo abbandona la corsia senza che

tu abbia messo la freccia, ti avvisa con un

segnale visivo e acustico per attirare la tua

attenzione in modo da poter correggere la

traiettoria.

Sistema anti allontanamento dalla carreggiata

Una telecamera montata sul parabrezza rileva se

la tua auto sta abbandonando la carreggiata e

sfrutta il servosterzo elettrico per applicare lievi

correzioni e mantenere il veicolo nella sua corsia.

In determinate condizioni viene anche applicata

la forza frenante.

Sistema di mantenimento della corsia

Ti aiuta a restare al centro della corsia off rendo

un’esperienza di guida meno stressante,

riducendo la necessità di eff ettuare movimenti

correttivi con lo sterzo per una guida in

autostrada più rilassata.

Sistema di riconoscimento segnaletica stradale

Individua i segnali stradali e ti fornisce le relative

informazioni tramite display. È possibile visualizzare

due segnali alla volta.

Limitatore intelligente di velocità

Combina in modo intelligente la funzione

esistente di limitazione regolabile della velocità

con il sistema di riconoscimento della segnaletica

stradale, impostando automaticamente il limite

di velocità in base a quello rilevato dal sistema di

riconoscimento.

Cruise control adattivo intelligente

Questa funzionalità rileva se un veicolo in marcia

sulla corsia adiacente alla tua intende tagliarti la

strada e regola in anticipo la velocità della vostra

Civic. Ti aiuta inoltre a mantenere la distanza con

il veicolo che ti precede, in modo da non dover

variare velocità.

Cruise control adattivo con mantenimento

distanza a bassa velocità*

Questa funzione mantiene la velocità di

crociera impostata e la distanza dal veicolo

che ti precede. Se il veicolo rilevato si ferma, la

funzione farà rallentare e fermare il tuo veicolo

senza dover agire sul pedale del freno. Quando

l’auto davanti a te si rimette in movimento, basta

toccare l’acceleratore per riprendere la marcia.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC Executive colore Rosso Rally.

*Il mantenimento distanza a bassa velocità è disponibile solo per le versioni con trasmissione automatica CVT 25

LA TUA SICUREZZA

PRIMA DI TUTTO

Il nostro impegno è rivolto alla tua sicurezza ed è per questo che la nuova Civic

offre tante soluzioni ingegneristiche intelligenti.

Blind Spot Information*

Rende il cambio di corsia e i sorpassi più sicuri,

avvisandoti dei veicoli rilevati nel punto cieco,

tramite una spia luminosa sullo specchietto

retrovisore esterno.

Cross Traffi c Monitor*

Durante la retromarcia, il sistema di

monitoraggio del traffico in avvicinamento

è in grado di individuare i veicoli in

avvicinamento su entrambi i lati e avvisa il

conducente di un pericolo imminente.

Vehicle Stability Assist

Il controllo della stabilità del veicolo con

controllo di trazione monitora l'aderenza e

calcola l'esatta quantità di potenza o di forza

frenante necessarie ad ottimizzare il controllo

in fase di accelerazione, frenata o in curva.

Defl ation Warning System

Il sistema di rilevamento della pressione degli

pneumatici ti informa se la pressione degli

pneumatici è errata. Ad esempio è in grado di

avvisarti in anticipo di una foratura lenta.

Advanced Compatibility Engineering

La struttura della scocca Advanced

Compatibility Engineering distribuisce l'energia

di un impatto frontale in maniera più uniforme

su tutto il veicolo, aiutando a proteggere i

passeggeri.

Poggiatesta anteriori anti colpo di frusta

In caso di collisione, i poggiatesta anteriori e le

cinture di sicurezza a 3 punti ELR garantiscono

la massima sicurezza dei passeggeri riducendo

la probabilità di infortuni da colpo di frusta.

*Per maggiori informazioni relative alle versioni su cui sono disponibili queste ed altre funzionalità, consulta le pagine 53-56 con le specifiche.

28

COMFORT Cerchi in lega da 16"

Chiusura centralizzata a distanza con 2 chiavi a scomparsa

Interni in tessuto

Modalità ECON


Avviso di abbandono corsia






Servosterzo elettrico adattabile ai movimenti EPS

Freno di stazionamento elettronico con blocco

Sistema Start & Stop

Climatizzatore automatico

Fari automatici con sensore crepuscolare

Volante telescopico e inclinabile

Specchietti elettrici regolabili e riscaldati

Sensore pressione pneumatici DWS

Sedili riscaldabili (anteriori)

Illuminazione quadro blu

Sistema audio con monitor da 5"

Connettore USB

8 altoparlanti

Controlli audio al volante

Vivavoce Bluetooth™*

Mascherina nera

Fari anteriori alogeni

Luci di marcia diurna a LED

Timer accensione/spegnimento fari (funzione Coming Home/Leaving Home)

Optional Pacchetto Navi:

Honda Connect

Navigatore integrato Garmin

Doppia presa USB e HDMI

Radio digitale DAB

Versioni CVT:

Comandi bilanciere al volante

Low speed following per ACC

1.0 TURBO VTEC Trasmissione manuale a 6 marceTrasmissione automatica CVT

†Utilizza sempre dispositivi di memoria USB raccomandati. Alcuni dispositivi di memoria USB potrebbero non funzionare con questa unità audio.

*Richiedi al tuo concessionario l'elenco dei telefoni Bluetooth™ compatibili, le procedure di abbinamento e la compatibilità con funzionalità specifi che.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC Comfort

colorazione Nero Crystal perlato.

Per le specifi che complete relative a questa versione, consulta le pagine 53-56.30

ELEGANCE Cerchi in lega da 17"

Chiusura centralizzata a distanza con 2 chiavi a scomparsa

Interni in tessuto

Volante in pelle

Pomello cambio in pelle

Pedali in alluminio

Modalità ECON









Mantenimento distanza a bassa velocità (solo CVT)

Leve di cambiata al volante (solo CVT)


Climatizzatore automatico bizona

Sensore pioggia


Specchietti elettrici riscaldati e richiudibili

Sensori di parcheggio (anteriori e posteriori)



Honda CONNECT con navigatore Garmin - (touchscreen da 7", AM/FM/DAB, radio via internet, integrazione app Aha™*, navigazione internet, Apple CarPlay® e Android Auto™)

2x connettore USB / connettore HDMI†

8 altoparlanti


Vivavoce Bluetooth™**

Telecamera posteriore di parcheggio

Mascherina nera

Vetri posteriori oscurati

Fari anteriori alogeni


Timer accensione/spegnimento fari

Optional:


Versione Elegance CVT disponibile solo con NAVI


* La connessione dell'app Aha™ (radio internet compresa) e la navigazione internet avvengono tramite tethering Wi-Fi o router Wi-Fi mobile. L'utilizzo delle

applicazioni su Honda CONNECT potrebbe comportare il consumo di dati o costi di roaming. Raccomandiamo di verifi care il piano tariff ario sottoscritto per il

vostro telefono. La funzione di navigazione Internet è disponibile solo quando l’auto è in sosta.

**Richiedi al tuo concessionario l'elenco dei telefoni Bluetooth™ compatibili, le procedure di abbinamento e la compatibilità con funzionalità specifi che.


Apple CarPlay® è compatibile solo con iPhone 5 o successivo con iOS 8.4 o superiore. Per utilizzare Android Auto™, è necessario scaricare sullo smartphone l'app

Android Auto™ da Google Play™. Android Auto™ è compatibile solo con Android 5.0 (Lollipop) o versioni successive.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC Elegance

colorazione Bianco Orchid perlato.


EXECUTIVE Cerchi in lega da 17"

Sistema Smart Entry & Start

Interni in tessuto

Volante in pelle


Pedali in alluminio

Modalità ECON










Informazione sui veicoli nell'angolo cieco con monitoraggio del traffi co in avvicinamento

Segnalatore traffi co in manovra CTM

Freno di stazionamento elettronico con blocco



Sospensioni adattive anteriori e posteriori


Tergicristalli automatici con sensore pioggia



Specchietti elettrici riscaldati e richiudibili


Specchietti richiudibili a distanza (telecomando)




High Power Audio - 11 altoparlanti




Tetto panoramico in vetro (apribile)

Mascherina nera


Fari anteriori a LED


Pacchetto Executive Premium:

Interni in pelle nera o grigio chiaro

Sedili riscaldabili posteriori

Ricarica wireless







Apple CarPlay® è compatibile solo con iPhone 5 o successivo con iOS 8.4 o superiore. Per utilizzare Android Auto™, è necessario scaricare sullo smartphone l'app

Android Auto™ da Google Play™. Android Auto™ è compatibile solo con Android 5.0 (Lollipop) o versioni successive.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.0 TURBO VTEC Executive

colorazione Brilliant Sporty Blue Metallic.


SPORT

SPORT+

Minigonne anteriori e posteriori

Doppio scarico centrale

Volante in pelle


Pedali in alluminio

















8 altoparlanti


Mascherina nera

Finitura esterna sportiva (battitacco anteriore / posteriore / laterale)




Interni in tessuto

Cerchi in lega da 17"

Illuminazione quadro rossa


Informazione sui veicoli nell'angolo cieco con monitoraggio del traffico in avvicinamento


Ricarica wireless




Regolazione lombare sedile passeggero

Specchietto retrovisore fotocromatico

Tasca posteriore sedile guidatore

Oltre alle funzionalità disponibili sulla versione Sport, la

versione Sport+ comprende:







Apple CarPlay® è compatibile solo con iPhone 5 o successivo con iOS 8.4 o superiore. Per utilizzare Android Auto™, è necessario scaricare sullo smartphone

l'app Android Auto™ da Google Play™. Android Auto™ è compatibile solo con Android 5.0 (Lollipop) o versioni successive.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport

colorazione Rosso Rally.


PRESTIGE Maniglie cromate

Mascherina cromata

Cerchi in lega da 17"

Volante in pelle


Pedali in alluminio













Sedili riscaldabili (anteriori e posteriori)












Interni in pelle

Ricarica wireless



1.5 TURBO VTECTrasmissione manuale a 6 marceTrasmissione automatica CVT


applicazioni su Honda CONNECT potrebbe comportare il consumo di dati o costi di roaming. Raccomandiamo di verifi care il piano tariff ario sottoscritto

per il vostro telefono. La funzione di navigazione Internet è disponibile solo quando l’auto è in sosta.

**Richiedi al tuo concessionario l’elenco dei telefoni Bluetooth™ compatibili, le procedure di abbinamento e la compatibilità con funzionalità specifi che.


Apple CarPlay® è compatibile solo con iPhone 5 o successivo con iOS 8.4 o superiore. Per utilizzare Android Auto™, è necessario scaricare sullo

smartphone l'app Android Auto™ da Google Play™. Android Auto™ è compatibile solo con Android 5.0 (Lollipop) o versioni successive.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Prestige

colorazione Argento Lunar metallizzato.


TESSUTONERO

PELLENERA

PELLE NERA/BEIGE*

COMFORT

ELEGANCE

EXECUTIVE ** *

SPORT

SPORT+

PRESTIGE *

La nostra tappezzeria in tessuto e pelle si adatterà

perfettamente a qualsiasi colorazione Civic tu scelga.

RIVESTIMENTI

INTERNI

02 PELLE NERA 03 PELLE NERA/BEIGE01 TESSUTO NERO

*Pelle Avorio disponibile solo con Crystal Black Pearl e Polished Silver Metallic.

**La tappezzeria in pelle è un'opzione della versione Executive del pacchetto Premium, che comprende anche i sedili posteriori riscaldati e la

ricarica wireless.

VIVI LA VITA

A COLORI

Abbiamo creato una gamma di colorazioni

che si adattano al tuo stile, ciascuna scelta

appositamente per esaltare le splendide e

audaci linee della Civic.

CRYSTAL BLACK PEARL

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport+. 41

SONIC GREY PEARL WHITE ORCHID PEARL LUNAR SILVER METALLIC

BRILLIANT SPORTY BLUE METALLICROSSO RALLYPOLISHED METAL METALLIC

PACCHETTO BLACK LINE

PACCHETTO ORANGE LINE

Esprimi la tua identità e valorizza la natura sportiva della tua Civic con

queste incredibili linee.

PACCHETTO BLACK LINE

Il pacchetto Black Line comprende:

minigonna anteriore, minigonne laterali, diff usore

posteriore e calotte specchi.

Articoli disponibili come accessori separati.

Le immagini mostrano i cerchi in lega Cura da 17'' disponibili come optional.

43

PACCHETTO ORANGE LINE

Il pacchetto Orange Line comprende:

minigonna anteriore, minigonne laterali, diff usore

posteriore, calotte specchi e fi niture del pannello

strumenti interno.

Le immagini mostrano i cerchi in lega Hexia da 18'' disponibili come optional.

44

SPOILER POSTERIORE

Aggiungi un look maggiormente sportivo

al posteriore

DADI ANTIFURTO

Dalla fi nitura argentata, questi dadi di

fi ssaggio delle ruote garantiscono la

sicurezza dei tuoi cerchi in lega.

Disponibili anche in nero.

PEDALIERA SPORTIVA

La pedaliera sportiva in alluminio dona un vero

aspetto sportivo all'interno della tua Civic.

OPZIONI SPORT E DESIGN

45

Il cerchio Kratos da 18" è rifinito con una superficie

con taglio diamante e rivestimento trasparente lucido,

vernice di fondo in Nero Gunpowder, coprimozzo

dal look lavorato e logo H cromato. Presenta inoltre

un anello lavorato dietro le razze, che accentua la

dimensione e la profondità delle ruote.

CERCHIO IN LEGA KRATOS DA 18"

CERCHIO IN LEGA APOLLON DA 18"

Il cerchio Apollon da 18" presenta una superficie

con taglio diamante e rivestimento trasparente

lucido, vernice di fondo in Nero Gunpowder,

coprimozzo dal look lavorato e logo H cromato.

CERCHIO IN LEGA HEXIA DA 18"

Il cerchio Hexia da 18" multi-tono presenta una

superficie con accento Tuscan Orange e con rivestimento

trasparente lucido, vernice di fondo in Nero Gunpowder,

coprimozzo dal look lavorato e logo H cromato. Presenta

inoltre un anello lavorato dietro le razze, che accentua la

dimensione e la profondità delle ruote.

CERCHIO IN LEGA CURA DA 17"

Il cerchio Cura da 17" presenta una superficie

in Nero Gunpowder, coprimozzo interamente

verniciato (Black Pearl) e logo H cromato.

IN LEGA CU

EGA GA K

46

TECNOLOGIA

Per essere sempre connesso e offrire intrattenimento ai tuoi passeggeri.

SUPPORTO PER TABLET

Compatibile con tutti i tablet da 7" a 11,6". È

inclinabile in modo da essere regolato per

ottenere una visuale ottimale.

CARICABATTERIA WIRELESS PER TELEFONO

Con il kit caricabatteria wireless Honda il tuo

smartphone compatibile non si scaricherà mai.

Basta posizionare lo smartphone sul tappetino di

ricarica integrato per ricaricare facilmente senza il

disagio dei fi li.

SISTEMA HONDA 3D SOUND

Crea una sala concerti virtuale all'interno

della tua Civic installando questa unità

CDP (Compact Digital Processor). È come

ascoltare dal vivo i tuoi artisti preferiti.

47

PACCHETTO PROTEZIONE

Il Pacchetto Protezione off re una serie di accessori resistenti, durevoli e dal design elegante, concepiti per proteggere

la tua Civic da graffi e rigature. Il pacchetto comprende: protezioni paracolpi laterali, battitacco in acciaio e soglia

protezione bagagliaio. Gli articoli del Pacchetto Protezione sono disponibili anche come singoli accessori.

COPERTURA PER PARABREZZA

Uno scudo contro gli agenti atmosferici.

La copertura per parabrezza protegge gli

specchietti e i fi nestrini anteriori dalle condizioni

atmosferiche avverse, quando la tua auto è

parcheggiata all'aperto. Logo Civic stampato.

PROTEZIONE

E SICUREZZA

Una gamma di accessori concepiti

per proteggere la tua Civic.

48

PACCHETTO TRASPORTO

Proteggi la tua Civic da fango, graffi e rigature, mantenendo i tuoi oggetti ordinati e al sicuro.

Il pacchetto comprende: vasca baule con divisori, tappetini in gomma con bordo rialzato e protezione soglia di carico.

Gli articoli del Pacchetto Trasporto sono disponibili anche come singoli accessori.

PRATICITÀ

Gancio di traino, griglie divisorie, box

su tetto e tappeto per bagagliaio,

tutto ciò che ti serve per vivere al

massimo la tua vita e ottenere il

massimo dalla tua Civic.

49

GANCIO DI TRAINO RIMOVIBILE

Grazie al gancio di traino rimovibile, puoi rimorchiare

il tuo caravan o rimorchio facilmente

e rimuoverlo quando non è in uso.

* Non disponibile per versioni Sport e Sport+, con doppio scarico centrale

BOX SU TETTO

Ottieni il massimo spazio all'interno della tua Civic

caricando i bagagli in questo elegante box su tetto Thule con chiusura.

Disponibile nei seguenti volumi: 410L, 400L e 320L.

* Non disponibile per versioni Executive, Sport+ e Prestige

con tetto in vetro panoramico apribile

RETE CANI

La griglia divisoria tiene i tuoi animali al sicuro,

separando l'area passeggeri posteriore dal

vano bagagli. È un accessorio irrinunciabile

per chi ha degli animali, che si inserisce

perfettamente tra il retro del sedile posteriore

e il rivestimento interno del tettuccio.

PORTABICI PER GANCIO TRAINO THULE

Prodotto da Thule, certifi cato da Honda. Questo accessorio

è in grado di trasportare due biciclette, è facile da installare,

inclinabile per un facile accesso al bagagliaio ed è dotato di

sistema di chiusura antifurto. Disponibile anche in versione

EasyFold pieghevole per riporlo facilmente.

50

PACCHETTO ILLUMINAZIONE

Il Pacchetto Illuminazione sfrutta una combinazione di tenui luci blu per off rire un'atmosfera raccolta

all'interno dell'abitacolo. Comprende: luce vano piedi anteriore blu, battitacco illuminati a LED blu,

illuminazione consolle blu e illuminazione rivestimenti blu. Questi articoli sono disponibili anche come singoli

accessori. Nella versione Sport è disponibile anche un pacchetto Illuminazione rosso.

COMFORT E

INTERNI

Valorizza la tua esperienza di guida e

rendi la vita un po' più confortevole.

51

TAPPETINI ELEGANCE

Questi comodi ed eleganti tappetini in moquette

su misura, con bordatura in nabuk nero, sono

decorati con il ricamo del logo Civic, sia anteriori

che posteriori.

SEGGIOLINI HONDA

I seggiolini originali Honda off rono la massima protezione

per il tuo bambino fi no a 12 anni di età, con due opzioni di

installazione: ISOFIX oppure cintura di sicurezza a 3 punti.

52

1.0 Comfort 1.0 Elegance 1.0 Executive1.0 Comfort

CVT

1.0 EleganceNavi CVT

Alimentazione Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina

Motore 1.0T TURBO VTEC 1.0T TURBO VTEC 1.0T TURBO VTEC 1.0T TURBO VTEC 1.0T TURBO VTEC

Cilindrata (cc) 988 988 988 988 988

Alesaggio e corsa 73 X 78,7 mm 73 X 78,7 mm 73 X 78,7 mm 73 X 78,7 mm 73 X 78,7 mm

Potenza max KW(CV)/giri min. 95(129)/5500 95(129)/5500 95(129)/5500 95(129)/5500 95(129)/5500

Coppia max (Nm/giri min.) 200/2250 200/2250 200/2250 180/1700 180/1700

Velocità max (km/h) 203 203 203 200 200

Accelerazione 0-100 (Km/h) in sec. 10,8 10,9 11,2 10,6 10,8

Trazione Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore

Trasmissione Manuale 6 marce Manuale 6 marce Manuale 6 marce Trasmissione CVT Trasmissione CVT

Rapporto di trasmissione 1a 3,642 3,642 3,642

2a 1,884 1,884 1,884

3a 1,179 1,179 1,179

4a 0,869 0,869 0,869

5a 0,705 0,705 0,705

6a 0,592 0,592 0,592

Marce basse - alte 0.408-2.526 0.408-2.526

Retromarcia 3,673 3,673 3,673 1.552-2.706 1.552-2.706

Sistema sospensioni anteriore Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson

Sistema sospensioni posteriore Multilink Multilink Multilink Multilink Multilink

Emissione CO2 (g/km) 110 117 117 106 114

Normativa emissioni EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6

Consumi ciclo urbano (lt x 100 km) 6,1 6,4 6,4 5,5 5,7

Consumi ciclo extraurbano (lt x 100 km) 4,1 4,4 4,4 4,2 4,6

Consumi ciclo combinato (lt x 100 km) 4,8 5,1 5,1 4,7 5

Lunghezza totale (mm) 4518 4518 4518 4518 4518

Larghezza totale (mm) 1799 1799 1799 1799 1799

Altezza totale (mm) 1434 1434 1434 1434 1434

Capacità bagagliaio VDA (lt) 478 478 478 478 478

Capacità bagagliaio fi no al tetto con sedili reclinati 1267 1267 1245 1267 1267

Capacità serbatoio (lt) 46 46 46 46 46

Peso in ordine di marcia (kg) 1275 1275 1275 1284 1284

Capacità traino frenato (kg) 1200 1200 1200 800 800

Capacità traino senza freno (kg) 500 500 500 500 500

Peso consentito sul tetto (kg) 45 45 - 45 45

Pneumatici 215/55 R16 235/45 R17 235/45 R17 215/55 R16 235/45 R17

Cerchi 16x75 17x85 17x85 16x75 17x85

Passo 2697 2697 2697 2697 2697

Carreggiata anteriore 1547 1537 1537 1547 1537

Carreggiata posteriore 1575 1565 1565 1575 1565

Sicurezza

ABS-EBD-BA e VSA

Sistema di assistenza partenze in salita HSA

Segnale di frenata d'emergenza

Airbag anteriori, laterali ed a tendina ant e post

Servosterzo EPS Motion Adaptive

Cruise Control Adattativo Intelligente i-ACC

Cinture di sic ant a 2 stadi ELR e fi ssaggi ISOFIX

Chius centr con 2 telecomandi e chiavi a scomparsa

Smart Key con pulsante di accensione

Freno a mano elettrico

Start & Stop

Eco Assist ed indicatore di cambiata ottimale SIL

Sensore pioggia

Sensore luci

Sensori pressione pneumatici DWS

Poggiatesta ant. attivi (anti colpo di frusta)

Sistema attivo di mantenimento della corsia LKAS

Allarme collisione frontale FCW

Sistema di frenata a riduzione d'impatto CMBS

Sistema di frenata attiva in città CTBA

Informazioni angolo cieco BSI

Segnalatore traffi co in manovra CTM

Avviso allontanamento dalla corsia LDW

Riconoscimento della segnaletica stradale TSR

Limitatore di velocità intelligente ISA

Mitigazione abbandono carreggiata RDM

Low Speed Following

Allarme protezione perimetrale

Dotazioni di serie Accessori forniti in pacchetto Navi per 1.0 Comfort ed Elegance; nel pacchetto Premium pack per 1.0 Executive. Accessori

53

1.0 ExecutiveCVT

1.5 Sport 1.5 Sport+ 1.5 Prestige1.5 Sport

CVT

1.5 Sport+

CVT

1.5 Prestige

CVTBenzina Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina

1.0T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC 1.5T TURBO VTEC

988 1498 1498 1498 1498 1498 1498

73 X 78,7 mm 73 X 89,5 mm 73 X 89,5 mm 73 X 89,5 mm 73 X 89,5 mm 73 X 89,5 mm 73 X 89,5 mm

95(129)/5500 134(182)/5500 134(182)/5500 134(182)/5500 134(182)/5500 134(182)/5500 134(182)/5500

180/1700 240/1900 240/1900 240/1900 220/1700 220/1700 220/1700

200 220 220 220 200 200 200

10,8 8,2 8,3 8,4 8,2 8,4 8,5

Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore

Trasmissione CVT Manuale 6 marce Manuale 6 marce Manuale 6 marce Trasmissione CVT Trasmissione CVT Trasmissione CVT

3,642 3,642 3,642

2,08 2,08 2,08

1,361 1,361 1,361

1,023 1,023 1,023

0,829 0,829 0,829

0,686 0,686 0,686

0.408-2.526 0.405-2.645 0.405-2.645 0.405-2.645

1.552-2.706 3,673 3,673 3,673 1.264-1.858 1.264-1.858 1.264-1.858

Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson Mac Pherson

Multilink Multilink Multilink Multilink Multilink Multilink Multilink

114 133 133 133 139 139 139

EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6 EURO6

5,7 7,4 7,4 7,4 7,9 7,9 7,9

4,6 4,9 4,9 4,9 5 5 5

5 5,8 5,8 5,8 6,1 6,1 6,1

4518 4518 4518 4518 4518 4518 4518

1799 1799 1799 1799 1799 1799 1799

1434 1434 1434 1434 1434 1434 1434

478 420 420 478 420 420 478

1245 1209 1187 1245 1209 1187 1245

46 46 46 46 46 46 46

1284 1307 1307 1307 1340 1340 1340

800 - - 1400 - - 1000

500 - - 500 - - 500

- 45 - - 45 - -

235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17

17x85 17x85 17x85 17x85 17x85 17x85 17x85

2697 2697 2697 2697 2697 2697 2697

1537 1537 1537 1537 1537 1537 1537

1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565

54

1.0 Comfort 1.0 Elegance 1.0 Executive1.0 Comfort

CVT

1.0 EleganceNavi CVT

Esterni

Alzacristalli elettrici automatici anteriori e posteriori

Funzione chiusura fi nestrini da radiocomando

Funzione chiusura fi nestr. e specc. da radiocomando

Specchietti retrovisori elettrici riscaldabili

Specchietti con frecce riscaldati richiudibili

Tetto panoramico in vetro apribile

Proiettori alogeni con lavafari

Proiettori Led con lavafari

Fari abbaglianti automatici HSS

Luci diurne anteriori a LED

Luce terzo stop a LED

Timer spegnimento fari (luci di parcheggio)

Fendinebbia

Fendinebbia a Led

Lunotto e vetri laterali posteriori oscurati

Finitura cromata fi nestrini laterali

Sensori di parcheggio anteriori (4) posteriori (4)

Minigonne anteriore, laterali e diff usore neri

Doppio scarico centrale

Mascherina e maniglie cromate

Interni

Climatizzatore automatico


Illuminazione blue quadro strumenti

Illuminazione rossa quadro strumenti

Interni in tessuto nero

Interni in pelle nera o grigia

Sedili anteriori riscaldabili

Sedili posteriori riscaldabili

Regolazione in altezza sedile guidatore

Regolazione lombare sedile guidatore

Regolazione lombare sedili guidatore e passeggero

Bracciolo anteriore con vano portaoggetti

Bracciolo post.centrale con portabicchieri

Volante in pelle


Comandi cambio a bilancere sul volante

Volante regolabile in altezza e profondità

Luce mappa/bagagliaio

Specchietti di cortesia con illuminazione

Specchietto retrovisore fotocromatico

Tasca posteriore sedile guidatore

Tasca posteriore sedile passeggero

Pedali sportivi in alluminio

Telo copribagagli

Ganci di fi ssaggio nel bagagliaio

Audio

Autoradio con display 5"

Comandi audio al volante

Honda Connect Carplay/Android

Radio digitale DAB


Retrocamera

Vivavoce Bluetooth

8 Altoparlanti

High Power Audio con 11 Altoparlanti

Adattatore USB

Doppio adattatore USB ed ingresso HDMI

Antenna a pinna di squalo

Presa accessori frontale

Presa accessori posteriore

Ricarica wireless

Cerchi e pneumatici

Cerchi in lega 16"

Cerchi in lega 17"

Cerchi in lega 18"

Sospensioni anteriori e posteriori adattative ADS

Kit di emergenza per foratura (IMS)

Dotazioni di serie Accessori forniti in pacchetto (Pacchetto Navi e Navi ADAS per Elegance +, Pacchetto ADAS

per Lifestyle, Pacchetto ADAS e ADAS Sensing per Executive) Accessori

55

1.0 ExecutiveCVT

1.5 Sport 1.5 Sport+ 1.5 Prestige1.5 Sport

CVT

1.5 Sport+

CVT

1.5 Prestige

CVT

56

I SOGNI SI

AVVERANO,

DAVVERO

I sogni possono essere potenti, ti spingono

ad ottenere sempre di più, ad esplorare

nuove idee, nuove tecnologie e a trovare

soluzioni innovative ai problemi. Possono

essere l'ispirazione per progettare e

realizzare una vera super car come la

nuova incredibile NSX.

Il sogno di un mondo migliore da offrire

alle persone ha dato vita ad un robot

umanoide di nome ASIMO, ha preso il volo

con HondaJet e ha generato alcune delle

più famose motociclette al mondo. La

conoscenza che otteniamo da tutto ciò che

facciamo e impariamo confluisce in tutti

i prodotti da noi realizzati, proprio come

Civic.

Le immagini si riferiscono alla versione Civic 5 Porte 1.5 TURBO VTEC Sport

colorazione Rosso Rally.58

Honda acquista carta responsabilmente da produttori all'interno della UE.Non gettarmi. Ricliclami o consegnami ad un amico.

Dati, descrizioni e illustrazioni hanno valore indicativo e i prodotti possono rappresentare caratteristiche diverse anche per esigenze costruttive.Honda Motor Europe Ltd. - Italia si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica ai suoi prodotti. Alcune delle dotazioni descritte e fotografate nell’opuscolo sono opzionali.

Consultate la Vostra Concessionaria Ufficiale per conoscere la dotazione di ciascuna versione e la disponibilità dei rispettivi optional.

Honda Motor Europe Ltd. - Italia Via Della Cecchignola, 13 - 00143 ROMANumero Verde Honda per Voi 800-889977 - [email protected] - www.honda.it

03/2017

00MC

1405

17B0237 Civic ita - 3mautohonda.com - Civic 5 porte.pdf · Dietro la tipica griglia nera e i...

Documents

Transcript of 17B0237 Civic ita - 3mautohonda.com - Civic 5 porte.pdf · Dietro la tipica griglia nera e i...