16 de AGOSTO

del 2015

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 16 de Agosto del 2015

O I GO Prov 9, 1-6/Ef 5, 15-20/Jn 6, 51-58

S Jue 2, 11-19/Mt 19, 16-22

A T S Jue 6, 11-24/Mt 19, 23-30

I O S Jue 9, 6-15/Mt 20, 1-16

S Jue 11, 29-39/Mt 22, 1-14

I S Rut 1, 1. 3-8. 14-16. 22/Mt 22, 34-40

S A O Rut 2, 1-3. 8-11; 4, 13-17/Mt 23, 1-12

O I GO SIG I T Jos 24, 1-2. 15-17. 18/Ef 5, 21-32 o 5, 2. 25-32/Jn 6, 60-69

tur Pu t ons n

P rroqu S nt Ce M n ster o H sp no

O I IA I Me or ntes e s .

ISAS o n o s 8.30, 10.30 M, s 5.00 PM en esp o . e unes ernes en n s s 8.00 M 5.00PM.

A TIS O, I A O I , O I A IO S AT I O IO. Cont tense on e ono Jo n M Cu o on C r ot ut erre es pu s e M s . isitas a ermos, otros Servicios Con t tese on of n e es 233-3092.

IA, i isterio para I iciar a evos eligreses a la e at lica. S uste s e e u tos o n os ores e 7 os que est n nteres os en ono er est fe t , e e e r r ut s o, Eu r st pr er Co un n o Conf r n on est o un , por f vor ont tese on Jo nn off 515-233-3092 . IA stceciliaparish.org

st dio lico e spa ol. Se suspen er es e e 14 e Jun o st f nes e osto e este o 2015.

ateq esis del “ e astor”. Un enfoque e for n Montessor p r ense n e fe n os peque os E n ve 1 es p r n os e 4-5 os e e , se ofre er os Jueves en n p rt r e Sept e re so o se t r n 10 estu ntes. Est es un n t v onjunt e es St. T o s e p rroqu S nt Ce . P r s nfor n, p n se en ont to on T er W ee er, en St. T o s fono 515-460-1480 .

árrocos

adre ames Secora

adre oh Herzog

Tel. 515-233-3092

iáco o oh c ll

ITA I

Jesús es jo "Yo es se uro S no o en rne e H jo e o re no e en su s n re, no po r n tener v en uste es. E que o e r ne e e s n re, t ene v etern o o resu t r e ú t o . M rne es ver er o s n re es ver er e ". - Ju n 6 53-55

“Laudato si” la eva e c clica papal de S.S. ra cisco. Es u r ro que un en p p se nt p on t nto ru o, s us ones, on su t tu o u prop o “So re e Cu o e C s Co ún”. “Laudato sí”, mi’Signore“ s n f “ o se s, Se or”. Est es un rt en u nos ur e nosotros que ex ne os nuestro est o e v r on os e s. Est en se pue e eer n ontr r en w2.vatica .va/co te t/ ra cesco/e c clicals.i dex.html

ie ve idos a Todos es-tros isita tes Esper os que os es on e p es- nso entr s uste est jo nuestro te o; que est es se su "se un " s , que que os que uste est n er e uste , en pens ento or n. unque es pos e que no po r os ono er e, quere os or r p r que uste se s ent o o fe o o s estuv er en su prop es . Esper os que sus pet ones que r unst n que o tr je-ron en nuestro no, se n o os por os. Cu n o se v , que ten un se uro uen v -je. Or os por uste por en n e os. P re J Se or .

Adoraci del Sa t simo Sacrame to. E S nt s o S r ento est expuesto to o e o no e, s 24 or s, ex epto u n o M s s u otr s o s ones espe es. To os est os nv t os re r Jesús S r ent o. Uste se pue e re str r p r un or se n en or n on e S nt s o S r ento en p n we ; http //www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit tee/e charistic-adoratio /

XX O I GO O I A IO

2

AT IS O A IG SIA AT I A

rimera arte La o si d a II ap t lo o su isto i o i o d ios Seg da secci La o si d a istia a Art c lo 6 su isto su i a os i os st s tado a a d a d ios ad odo od oso

659 "Con esto, e Se or Jesús, espu s e r es, fue e ev o C e o se sent estr e os" M 16 19 . E Cuerpo e Cr sto fue or f o es e e nst nte e su Resurre n o o o prue n s pro p e es nuev s so ren tur es, e s que es e enton es su uerpo sfrut p r s e pre f. 24 31; Jn 20 19, 26 . Pero ur nte os u rent s en os que o e e e f r ente on sus s pu os f. H 10 41 es nstru e so re e Re no f. H 1 3 , su or ún que ve jo os r s os e un u n or n r f. M 16 12; 24 15; Jn 20 14-15; 21 4 . ú t p r n e Jesús ter n on entr rrevers e e su u n en or v n s o por nu e f. H 1 9; f. t n 9 34-35; Ex 13 22 por e e o f. 24 51 on e se s ent p r s e pre ere e os f. M 16 19; H 2 33; 7 56; f. t n S 110 1 . S o e ner o p et ente ex ep on ún , se ues tr P o " o o un ort vo" 1 Co 15 8 en un ú t p r n que onst tu e ste en p sto f. 1 Co 9 1; 1 16 .

A G IO

“ i a s dad a o ida i sa dad a ida”

ect ra del sa to va gelio seg sa a 6 51-5 51 Yo so e p n v vo, j o e e o. S uno o e

e este p n, v v r p r s e pre; e p n que o e vo r, es rne por v e un o. 52 s ut n entre s os ju os e n

"¿C o pue e ste rnos o er su rne?" 53Jesús es jo "En ver , en ver os o s no o s rne e H jo e o re, no e s su s n re, no ten s v en vosotros. 54E que o e rne e e s n re, t ene v etern , o e resu t r e ú t o . 55Porque rne es ver er o s n re ver er e . 56E que o e rne e e s n re, per ne- e en , o en . 57 o s o que e P re, que v ve, e env o o v vo por e P re, t n e que e o v v r por . 58Este es e p n j o e e o; no o o e que o eron vuestros p res, ur eron e que o este p n v v r p r s e pre."

ala ra de ios.

o i o di a io En fe r st n , ree os que o o ut os v os o p os e re r e uerpo e e er s n re e Se or. S o e ese o o se re entre Jesús e re ente o un n e v e n s o esp r tu . S o por e o e p r e os es u , re v v , po e os ono er e ver ero s n f o e Eu r st . Esto es o que Je sús nos uestr en este p tu o 6 e Ju n. "Co o e P re, que e env o, posee v o v vo por , s t n e que e o e v v r por " Jn 6, 57 . Y no u qu er se e v , s no un v que nos per t sonre r, ser fe es en este un o ns o e v o en f t e os. Un v que nos fuer s p r ev r to os os o st u os que se nos presenten por onserv r un f , os o p eros e tr jo so e . Un v on e nos so e e o s o entre nosotros. Un v on e se v v tr nsp ren , on e ent r f se no ten n esp o. Un v on e ex st e po er e r e espos , esposo, per n e, e equ voqu . P r eso, p r que ten os un v e , es que Cr sto nos ej o su rne en for e p n su s n re en for e v no en Eu r s t . "E que o e e este p n v v r p r s e pre" Jn 6 58 . Oj que ref ex on r estos o n os en e s n f o e s r ento e Eu r st , s u r e os ene nuestro or n nos re er un po o s en su or o p rt r o entre nuestros er nos er n s. 2015 P

i isterio ‘Stephe ’ Este es un M n ster o p r s per son s que ne es ten u espu s e un tr e o sufr ento person . Se t n Esp o . Cont tese 515-231-8099 o e on. n. r st @ . o

i istero Hispa o, to o o re on o este se pue e ver en e s t o “we ” e es St Ce http //stcames.org/home/mi isterio-hispa o/

rimera ect ra

“V a a o d i a a d i o qu a ado”

ect ra del li ro de los rover ios 9 1-6

Salmo espo sorial

Salmo 34(33) 2-3, 10-11, 12-13, 14-15

esp esta G ste vea q é e o es el Se or.

Seg da ect ra

“ at d t d u s a o u tad d ios”

ect ra de la carta del ap stol sa a lo a los esios 5 15-20