Tuberias de conducción

Line pipe for oil and gas

www.peninsulardevastagos.es | info@peninsulardevastagos.es

Tel: (+34) 954 25 90 22 - Fax: (+34) 954 67 63 15

Tuberias de conducción. Line pipe for oil and gas. 03.2015

Tuberias de conducción | Line pipe for oil and gas

Tuberias de conducción. Line pipe for oiL and gas

TabLa coMParaTiVa de MaTeriaLes en / asTM. MaTeriaL CoMparison en / asTM

reVesTiMienTos de La suPerficie. CoaTing Types

normas. standards

fabricación. execution

Grado. grade

Tratamiento.delivery condition

clase. Class

dimensiones. size range

EN 10208-1

EN 10208-2

API Spec. 5L

Sin soldadura. SMLS

Soldado por resistencia electrica. ERW

Soldado longitudinal con arco sumergido. SAWL

Soldado helicoidal con arco sumergido. SAWH

L210 Gr. AN - Normalizado. Normalized (NB)

Q - Templado y revenido. Quenched and Tempered (QB)

(para tuberias sin soldadura. SMLS only)

M - Laminado termomecanico. Thermomecanical rolled (MB)

(para tuberias soldadas. WLD only)

PSL 1

PSL 2

1/2” - 100”

21.3mm - 2540mm

L245 Gr. B

L290 X42

L360 X52

L415 X60

L450 X65

L485 X70

Tipo. Type recubriminento. Coating

Anticorrosion externa. External coatings

Recubrimiento bituminoso (ISO 5256/87). Bitumen coating (ISO 5256/87)

Recubrimientos de polietileno y polipropileno 3PE / 3PP (EN ISO 21809-1 – DIN 30670). Three-layer polyethylene or polypropylene (3PE / 3PP) coating (EN ISO 21809-1:2011 – DIN 30670)

Revestimiento epoxy de adhesión por fusión (FBE) (EN ISO 21809-2). Fusion Bonded Epoxy (FBE) coating (EN ISO 21809-2)

Recubrimiento de poliuretano (EN 10290). Polyurethane coating (EN 10290)

Revestimiento interno. Internal coatings

Recubrimiento bituminoso (ISO 5256/87). Bitumen coating (ISO 5256/87)

Pinturas epoxídicas. Liquid epoxy

asMe en

asTM Grado. grade clase. Class no. Material norma. standard

API 5L A PSL 1 1.0319 L210GA 10208-1

API 5L B

PSL 1 1.0459 L245GA 10208-1

PSL 2 1.0457 L245NB 10208-2

PSL 2 1.0418 L245MB 10208-2

API 5L X42

PSL 1 1.0483 L290GA 10208-1

PSL 2 1.0484 L290NB 10208-2

PSL 2 1.0429 L290MB 10208-2

API 5L X52

PSL 1 1.0499 L360GA 10208-1

PSL 2 1.0582 L360NB 10208-2

PSL 2 1.8948 L360QB 10208-2

PSL 2 1.0578 L360MB 10208-2

API 5L X60

PSL 1 --- --- ---

PSL 2 1.8972 L415NB 10208-2

PSL 2 1.8947 L415QB 10208-2

PSL 2 1.8973 L415MB 10208-2

API 5L X65

PSL 1 --- --- ---

PSL 2 1.8952 L450QB 10208-2

PSL 2 1.8975 L450MB 10208-2

API 5L X70

PSL 1 --- --- ---

PSL 2 1.8955 L485QB 10208-2

PSL 2 1.8977 L485MB 10208-2