7/17/2019 15-10-03 8_17 (AM)-3

1/4

Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepcion(CCON)

Ttulo: Queda acreditado va confesin judicial los presupuestos de la demanda por cobro de indemnizacin por

uso de piezas musicales protegidas por derecho a autor sin autorizacin

Fecha: !"#!"$#$

Partes: %ociedad Chilena del &erecho de Autor con 'uis duardo %enoceain ella

Rol: *+,-$#$Magistrado: .ubilar .ivera/ 0uan

Magistrado: %ols 1ino/ 0aime

Redactor: 2arlaro 'agos/ iriam

Cita Online: C'"03."+45$"$#$

Voces: A2%O'3C6ON & 1O%6C6ON% 7 ACC6ON CON%8683C6ONA' 7 CA%AC6ON 7 &.C9O

A&6N6%8.A86:O 7 &.C9O% & A38O. 7 &%16&O 7 ;86NC6ON &' CON8.A8O &

8.A2A0O 7 '6CNC6A 'A2O.A' 7 1.O16&A& 6N8'C83A' 7 1.32A 7 1.32A

CONndolas en vivo/ obras musicales del repertorio representado por la

%ociedad chilena del &erecho de Autor/ sin haber obtenido su autorizacin/ ni menos individualmente de cada

uno de los titulares del derecho de autor/ solicitando se le condene a pagar/ a ttulo de indemnizacin/ las sumas

Thomson Reuters 1

7/17/2019 15-10-03 8_17 (AM)-3

2/4

@ue indica por los perodos @ue seEala/ debidamente reajustadas ? con intereses/ m>s el pago de la multa de 5#

3nidades 8ributarias ensuales prevista en el artculo !, de la le? l!=

44*/ a la confeccin ? entrega de las planillas de ejecucin en @ue consten las obras ejecutadas en el recital

seEalado/ a poner tBrmino a la actividad infractora en futuros eventos ? al pago de las costas de la causa=

4J=

Que la demanda se tramit en rebelda del demandado=

+J=

Que/ en consecuencia/ corresponde a la entidad demandante probar @ue en el .ecital de la Agrupacin D'a

Oreja de :an LoghD/ realizado el da $5 de febrero de $##! en el stadio unicipal de Concepcin/ se utilizaron

pblicamente obras musicales de su repertorio=

5J=

Que para acreditar los hechos en @ue se funda la demanda/ la parte actora/ nica @ue ofreci prueba en la

causa/ atendida la rebelda de la parte demandada/ rindi la siguienteH

a)=

Absolucin de posiciones del demandado/ citado legalmente conforme al artculo 4G4 del Cdigo de

1rocedimiento Civil/ al @ue/ segn consta de resolucin de fojas !4/ se tuvo por confeso de todos los hechos

categricamente afirmados en el pliego de posiciones rolante a fojas !+/ esto esH Que don 'uis duardo

%enoceain ella organiz ? produjo/ personalmente/ el recital de la agrupacin D'a Oreja de :an LoghD/

realizado el $5 de febrero de $##! en el stadio unicipal de Concepcin=

Que en dicho recital/ las entradas vendidas incluan su nmero de rut !=

$G,=

45* +=

Que en dicho evento se utilizaron obras musicales del repertorio representado por la parte actora/

comunic>ndolas al pblico mediante su ejecucin en vivo=

Que para la realizacin del referido recital no obtuvo de la %ociedad demandante/ en forma previa/ la

correspondiente autorizacin necesaria/ ni la licencia especfica @ue dispone la normativa vigente/ ni la

autorizacin individual de cada uno de los titulares de los derechos de autor/ ni tampoco pag a la %ociedad

Chilena del &erecho de Autor/ la remuneracin @ue le habra correspondido/ conforme las tarifas arancelarias

mensuales vigentes=

Que la venta de entradas para el referido recital/ se realiz a travBs de la empresa 8icMemaster=

Que la demandada no confeccion las planillas de ejecucin de las obras musicales utilizadas en el recital

referido/ de acuerdo a lo prescrito en el artculo !G de la 'e? !=

44*=

Que el monto total por concepto de venta de entradas al recital ascendi a la suma de +5=

###=

###=

Que adeuda a la %ociedad Chilena de derecho de Autor/ a ttulo de indemnizacin de perjuicios por la

utilizacin no autorizada de obras musicales de su repertorio/ la suma de $=

$5#=

###/ e@uivalente al 5 de las entradas brutas obtenidas en el recital antes individualizado=

b) Adem>s/ se acompaE por la actora la siguiente prueba documental/ no objetadaH

) Certificado de fojas 4 ? listado de fojas + a $+/ de fecha $+ de ma?o de $#/ emitido por la

%ociedad Chilena del &erecho de Autor/ @ue da cuenta del informe del repertorio correspondiente a obras

musicales ejecutadas regularmente hasta febrero de $##!/ por el grupo D'a Oreja de :an LoghD/ consignando el

nombre de los titulares de derechos ? las cuotas @ue les corresponde en cada una de las obras=

$) Copia del &ecreto NJ 4=

Thomson Reuters 2

7/17/2019 15-10-03 8_17 (AM)-3

3/4

#5*/ @ue contiene el .eglamento de Arancel del 1e@ueEo &erecho de Autor ? sus modificaciones/ rolantes

de fojas $* a 4=

4) 6nforme pericial/ evacuado por don

7/17/2019 15-10-03 8_17 (AM)-3

4/4

.egstrese ? devuBlvase=

.edaccin del inistro seEor 0uan Alberto .ubilar .ivera=

No firma la