CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.14-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : KHEDAII yuzðoxkEÍ{uLx

CMYK

CMYK

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 13

ykýtËLkk çknw[Š[ík yÕÃkuþÃkxu÷ WVuo [kfk níÞkfuMk{ktyÕÃkuþLkk rðïkMkw yLku [hkuíkhyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk {tºke fuíkLkÃkxu÷ swçkkLke fu Mkkûke Lk ykÃku íku{kxu fuíkLkLkk ¼kR ¼krðf Ãkxu÷Lkwtøkík 24 swLkLkk hkus íkuykuLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke ÃkrhðkhsLkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt yÃknhý fhkÞw níkwt.òufu íÞkhçkkË ÞuLk-fuLk «fkhu¼krðfLkku Aqxfkhku ÚkÞku níkku. íÞkhuyk Mk{økú yÃknhýfktz{kthrðLÿÃkk÷ WVuo ðefe {kLk MkrníkLkkyÃknhýfkhkuyu ½xLkkLku ytò{

ykÃÞku níkku. ßÞkhu Ëuðtkøk çkúñ¼èWVuo Ëuð÷ku íkÚkk Mk{eh Ãkxu÷ yLkuþi÷u»k VkÞxhu yÃknhý{kt ynt¼qr{fk ¼sðe níke. su {wÆu økíkhkusMk{eh yLku þi÷u»kLke yuxeyuMkLkkyrÄfkhe fu.xe.Ãktzâkyu rðÄeðíkÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkk Lkk.fkuxuoçkÒku ykhkuÃkeykuLkk 20 ykuøküMkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. íkkuMkkÚku-MkkÚku yÃknhýfktz{kt ynt¼qr{fk ¼sðLkkh ðefeLkk Ãký 8rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk Au. rh{kLzËhBÞkLk ½xLkkLke {níðÃkqýo fzeykuyLku yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷kðkLkeþõÞíkkyku Ãkku÷eMkðíkwo¤ku îkhk MkuðkRhne Au. ßÞkhu [kfk níÞkfuMk{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Ëuðktøkçkúñ¼è WVuo Ëuð÷kLkk 4 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fhkÞk Au. íÞkhu rh{kLzËhBÞkLk fux÷ef [kUfkðLkkhe nrffíkkuçknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku òuðkRhne Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.13

¾uzk rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkrðºk ©kðý {kMkËhBÞkLk s økki yLku økkiðtþLkeçkuhnu{eÚke fík÷uyk{ fhðk{kt ykðehne Au. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhkyk çkkçkíku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkk çkË÷uykt¾ ykzk fkLk fheLku çkuËhfkheËk¾ðe hne Au. íÞkhu yøkkW LkrzÞkËþnuh yLku ÷kzðu÷ [kufze ÃkhÚkeÍzÃkkÞu÷ økkiðtþ çkkË økík hkrºkLkk Lkðkrçk÷kuËhk Vkxf ÃkkMkuÚke 10 {kuxe økkÞkuMkrník 5 ðkAhzkykuLku fík÷¾kLku ÷Esðkíkk LkrzÞkË Ãkku÷eMku çk[kðe ÷eÄkníkk. økkiðtþ ¼hu÷ xÙf yLku ºkýEMk{kuLku ÍzÃke ÃkkzeLku fkÞËuMkhLkeðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mk{økú hkßÞ Mkrník ¾uzkrsÕ÷k{kt Ãký AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeyçkku÷ Ãkþwyku yLku rnLËwyku{kt«sLkeÞ yuðk økki yLku økkiðtþLkenuhkVuhe fheLku fík÷¾kLku ÷Esðk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhuyðkhLkðkh Ãkku÷eMk îkhk ÃkþwykuLkeíku{s {ktMkLke nuhkVuhe fhíkktEMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkËíkuykuLku ykMkkLkeÚke sk{eLk Ãkh {wõíkfhe Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkÚkeÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh heíku ÚkíkenuhkVuhe{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. su{kt xqtf Mk{Þ Ãknu÷kt s LkrzÞkËþnuh{ktÚke ¼Á[ Lkuºktøk ¾kíkuLkkfík÷¾kLku ÷E sðkíkkt 16 çk¤ËkuLkuçk[kðe ÷eÄk çkkË íkuLkk çkeò srËðMku ÷kzðu÷ [kufze ¾kíkuÚke {uõMkÃkefyÃk økkze{kt çkuhnu{eÃkqðofçktÄkÞu÷ 10 ðkAhzk {¤e ykÔÞkníkk. suLke íkÃkkMk nS [k÷w Au. íÞkts økík hkrºkLkk 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu{kýMkk- çkkÃkwÃkwhkÚke ykðíke yLkuËtíkk÷e íkhV síke rçk÷kuËhk VkxfLkSfÚke xÙf Lkt. Ssu2ðkÞ

4503{ktÚke 10 {kuxe økkÞku íkÚkk 5ðkAhzk LkrzÞkË Áh÷ Ãkku÷eMkLku {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhíkkxÙf{kt r¾[kur¾[ ¼heLku ík{k{Lkkøk¤k íkÚkk Ãkøk{kt n÷Lk[÷Lk Lk fheþfu íku heíku ¢whíkkÃkqðof çkktÄe hk¾u÷nk÷ík{kt økkÞku íkÚkk ðkAhzk {¤eykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMk ík{k{ økkÞðkAhzkLku {wõík fhe ðeýk økk{u{kuf÷e ykÃÞk níkk, yLku xÙfLkkzÙkEðh- ftzfxh Mkrník íkuLkk {kr÷f{wçkkhf¾kLk Lku ÍzÃkeLku yk ytøku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.13

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðZðkýSykEzeMke ¾kík u hnuíkkþt¼w¼kE {kunLk¼kE ¼hðkzeÞkW.ð.62 íkÚkk ík u{Lkk ÃkíLkefktíkkçkuLk økíkhkus ðuøkLk ykhfkh ÷ELku MkwhíkLkk fíkkh ¾kíkuhnuíkk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku {¤ðk sðkLkeféÞk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk yufðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuhMkË ðkMkËhkuz WÃkh ð½ðk÷ økk{Lke Mke{{ktMkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷yuf xuLfhLkk [k÷fu fkhLku x¬h{khíkk t MkòoÞu÷k yfM{kík{ktfkhLke ykøk¤™ku ¼w¬ku çkku÷esðk ÃkkBÞku níkku suÚke íku{kt MkðkhÃkríkÃkíLkeLk u Eòyku Ãknk U[íkk108 yuBçÞw÷LMk ðkLk {khVíkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk þt¼w¼kELk w t{kuík rLkÃkßÞwt níkw t.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

¼krðf Ãkxu÷ yÃknhýfuMk{ktykhkuÃkeykuLku 20{e MkwÄe rh{kLz

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.13

¼khíkLkk MðkíktºTÞ rËLk 15{eykuøkMx 2011, Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu, hkßÞfûkkLke Wsðýe¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{ktyuMk.ykh.Ãke. økúwÃk-7 økúkWLz Ãkhfhkþu. ßÞkt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku æðsðtËLkfkÞo¢{ Þkuòþu. «ríkð»ko hkßÞMkhfkh îkhk swËk swËk rsÕ÷k{ktMðkíktºkTÞ ÃkðoLke WsðýeLkku yr¼øk{yÃkLkkðkÞku Au. íkuLkk ¼køkÁÃku 65{wtMðkíktºkTÞ Ãkðo ¾uzk rsÕ÷kLkkLkrzÞkË{kt Wsðkþu.

MðkíktºÞ ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe

{kxu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkíkzk{kh íkiÞkheyku fhe ËeÄe Au. íkk.14 yLku 15 yu{ çku rËðMkËhr{ÞkLk MðkíktºkTÞ ÃkðoLkeWsðýeLkk WÃk÷ûÞ{kt LkøkhLkrzÞkË{kt yLkufrðÄ htøkkhtøkfkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

íkk. 14{e ykuøkMx, hrððkhu,Mkðkhu 9 f÷kfu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËe ¼khík híLk MkhfkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk sL{ MÚk¤™e{w÷kfkík ÷uþu. Mkðkhu 9-55 f÷kfuze.ze.ÞwrLk.ykurzxkurhÞ{, LkrzÞkË{ktÞwðkLkku MkkÚku ¿kkLkkuËÞLkwt îkh- økwshkíkøkkuce Þkuòþu.

íkk.14{eyu Mkðkhu 11-15f÷kfu LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{nefuLkk÷ ykÄkrhík Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqoík, Mkðkhu 11-40f÷kfu þnuh ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkyLðÞu ÃkBÃkªøk Mxuþ™Lkwt ¾kík{wnqoíkfhkþu. çkÃkkuhu 12-05 f÷kfuhkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeMktíkhk{ {trËhLkk ËþoLkkÚkuo sþu. ykWÃkhktík {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLkrzÞkËLkk rnLËw yLkkÚk yk©{Lke{w÷kfkík ÷E yk©{Lkk rðãkÚkeoykuMkkÚku ðkíkko÷kÃk Ãký fhkþu. çkÃkkuhu12-55 f÷kfu LkrzÞkË- fÃkzðts-{kuzkMkk hkuzLkwt ¾kík{wnqoík fhkþu. íkk.

14{e ykuøkMx Mkktsu 7-30 f÷kfuLkrzÞkËLke Ä{o®Mkn ËuMkkEÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ¾{ehðtíkw ¾uzkÞkuòþu. su{kt «ríkrcík {nkLkw¼kðkuLkwtMkL{kLk ÃkwMíkf rð{ku[LkLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

íkk. 15{e ykuøkMx, Mkku{ðkhuMkðkhu 9-00 f÷kfu yuMk.ykh.Ãke.økúwÃk -7 økúkWLz fÃkzðts hkuz,LkrzÞkË{kt ÞkuòLkkhk æðòhkunýfkÞo¢{{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku æðsðtËLkfhkþu. yk «Mktøku Ãkku÷eMk sðkLkku yLku

÷~fhe yrÄfkheyku îkhk hk»xÙæðsLkuMk÷k{e yÃkkþu. æðsðtËLk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk Ãký yLkufrðÄ htøkkhtøk -MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk «òsLkkuLkuònuh yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhk hkßÞfûkkLkkMðkíktºkTÞ ÃkðoLku yLkw÷ûke LkrzÞkË{ktszçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk{sçkwík çkLkkðkE Au, yLku rsÕ÷kLkwtðneðxe íktºk MkwMkßs hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

¾kík{wnqíko - ÷kufkÃkoý yLku htøkkhtøk fkÞo¢{ku{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu

65{kt MðkíktºTÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe LkrzÞkË{kt Úkþu

{wÏÞ «ÄkLkLkk nMíku æðsðtËLk fhkþuËMk økkÞku yLku Ãkkt[ ðkAhzkt ¼he ÷E síkkt ºký EMk{ku ÍzÃkkÞkt

ð½ðk÷ økk{LkeMke{{kt xuLfh fkh ðå[uyfM{kík{kt 1Lkwt {kuík

rçk÷kuËhk ÃkkMkuÚke 15 ÃkþwykuLkufík÷¾kLku ÷E sðkíkk çk[kðkÞkt

zzwMkh{ktÚke 2 ðkAhzktyLku yuf çk¤Ë fík÷¾kLku

÷E síkk ÃkfzkÞkøkíkhkus {nwÄk íkk÷wfkLkk zzwMkh

hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke 3.30 f÷kfLkkMkw{khu fík÷ fhðkLkk nuíkwÚke{nu{wË{eÞk {÷uf îkhk ÷E sðkíkkyuf s ËkuhzkÚke çkuhnu{eÃkqðof çkktÄu÷çku ðkAhzk íkÚkk yuf çk¤Ë Á. 11nòhLke ®f{íkLkk {nwÄk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íkÚkk {nu{wË{eÞkt{nt{Ë{eÞkt {÷uf hnu. {nwÄk rðÁØøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 342

CMYK

CMYK

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : KHEDAIV yuzðoxkEÍ{uLx