114ta AsambleaGeneral Anual deLa Iglesia de Dios

6 - 11 de Agosto de 2019

Isaías 40:9

TEMA: “...di á las ciudades de Judá: ¡Veis aquí el Dios vuestro!”Bienvenido a la

114ª Asamblea General Anual de La Iglesia de Dios

Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sión; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalem; levántala, no temas; di á las ciudades de Judá: ¡Veis aquí el Dios vuestro! (Isaías 40:9).

Dios es la fuente de todo poder y aunque vemos en las Escrituras que a través del tiempo Dios ha dado poder a Sus ángeles, a los hombres y a Su Hijo unigénito, ¡Dios no ha perdido ni una onza de poder! Él no se escurre, no se agota, no está a tres cuartos, está como siempre ha estado: ¡Todopoderoso! No ha perdido ni un “ápice” de Su poder.

La demostración de Su glorioso poder se ve mejor en lo que Él ha hecho en su vida y en la mía. Él ha sacado a los pecadores más feos, más débiles, más imprudentes, sucios y viles de un pozo horrible y la arcilla cenagosa para limpiarla con la poderosa, y preciosa sangre del Santo Cordero de Dios, Jesucristo, Su Hijo, y nos hizo sentar en lugares celestiales con los príncipes de Su pueblo.

No hay Dios aparte de nuestro Dios cuya Palabra es muy pura, cuyos juicios sean rectos, cuyos testimonios sean justos y que sea perfecto en todos Sus caminos. ¡Nuestro Dios es santo!

Santo es lo que mejor describe a Dios, pero no es simplemente un atributo de Dios, santo es como Dios es. Él es completamente sagrado, completamente diferente y apartado de este mundo: puro, sin pecado, sin mancha, sin culpa, libre de contaminación, no se encuentra en Él nada impuro o profano. ¡Nuestro Dios es perfecto y santo!

No podemos permitirnos olvidar quién es Dios o qué clase de Dios es. No podemos darnos el lujo de perder nuestro alto concepto de Dios, porque al hacerlo eventualmente perderemos nuestro concepto de Su majestad y santidad y olvidaremos cómo debe ser adorado y que debe ser obedecido.

Damos la bienvenida a todos los delegados de todo el mundo a la 114ª Asamblea General de La Iglesia de Dios. Estamos reunidos aquí en este momento porque es la voluntad de Dios que lo hagamos y nos reunimos con un sentido de anticipación de que Dios hará cosas grandes y maravillosas entre nosotros. Gracias por apartarse de sus labores y cuidados diarios y venir a reunirse en este lugar. Queremos ser lentos para hablar en la presencia de Dios, pero rápidos para escuchar lo que Él quiera hablarnos. Creo que el lugar donde estamos es tierra santa.

Es nuestra oración que cada corazón se deleite en la presencia y las bendiciones de nuestro Señor y Salvador en cada sesión. Oremos para que la perfecta voluntad de Dios prevalezca en todas las cosas en la Asamblea General de este año.

Oscar Pimentel, Supervisor General, La Iglesia de Dios

3

ADMINISTRACIÓNSupervisor General ......................................................................Oscar Pimentel Secretaria Privada ....................................................................Elizabeth DenardSecretario de Campo ........................................................................ Paul HortonSecretario de Campo ......................................................Robert F. Strong, Padre Secretario de Campo .................................................... Daniel Martínez Navarro Editor Asistente de La Luz Vespertina ............................................. Kryss BarickDirector del Instituto de Entrenamiento Bíblico ................................ Paul HortonTesorero General ..................................................................................Jason Hill Coordinador General de Misiones Mundiales ................Robert J. Hawkins, hijo. Coordinadora General del Movimiento de la Banda de la Asamblea .................................Deborah PerkinsCoordinador General de la Asociación de la Marca

de la Iglesia de la Profecía ..................................... James R. Horne Coordinador General de Evangelismo ................................... E. Roger AmmonsCoordinadora General de la Escuela Dominical ...........................Bettie Marlowe Coordinador de la Banda de Líderes Victoriosos .......................Joshua Farthing Coordinadora de la Banda Misionera Femenil .............................. Sharon Griffin Coordinadores de Operaciones ..........................................Brad & Tonya Anders

Asistentes .........................................................Dalton Cox & Tim Cox Coordinador de Transporte para los Supervisores Nacionales .....Robert J. Hawkins, hijo

SISTEMA DE SONIDO/MICRÓFONOSChristopher Anders, Coordinador

Anthony AndersDwayne Anders

Jacob Anders Todd CooperThomas Richardson

Medios de Communicación e InternetGrayson Kent, Coordinador Justin McGriff, AsistenteBrandon Allen

Chelsey AndersSarah Anders

Zachary BaldwinJob BañuelosKryss Barick

Matt BarnesGabriella Booth

Caleb CoxShannon Cox

Joshua FarthingKaren Farthing

Eric Hogan

Ashley KentJulian Pimentel

Luis TrujilloSteele Williams

Hannah WomackDenise Wright

4

Intérpretes al EspañolLuis Alberto Bañuelos, Coordinador

Erika BañuelosMichael Dominguez

Claudia GarciaDavid Gomez

Alexander GutierrezSayda PérezAby Posada

Santiago PosadaBrenda Prince

Francisco RamirezNoe Solis

UjieresMelvin C. McGriff, Padre, Coordinador

Donald BolyardButch Booth

Thomas BradyClifford ChanceTerry ClementsGerald L. Cox

John CoxCarl Dixon

Jesse A. DollarsGalen Donnafield

Joshua DudleyDean EarhartWilliam Finch

Roger FuesterForrest Gillens

Ken GrobeLewis Harrison

James Hughes, Sr.Halton Jeffcoat

Jack KillingsworthDouglas Mason

Tony MasonMelvin McGriff, Jr.Rodney Morrow

Donald PateOliver Patterson

Ryan Peters

Rick RazsiJames Reeves

Kody RidlespurgeMichael Steptoe

Jimmy L. StidhamTerry Tyler

Jeremy WallaceJimmy Williams, Jr.

Johnny WilsonDaniel Womack

Chris WrightDavid Wright

Jeff Yohe

Comité de VigilanciaKeven Lewis, Presidente

Dewayne AndersNathan Blackmon

Daryl ClarkGerald Cox

Ted CogburnJames DixonWayne Dixon

Galen Donnafield

Steve FoxJoseph Hill

Edward JenkinsSam Kaufman

Doug Letcher SrFrank Lewis

Rodney MorrowLawrence Muñoz

J. Allen NowlingDonald PateRick Razsi

Steve RidlespurgeLevi StephensBruce Stump

Terry TylerShawn Womack

5

RegistradoresJohnny R. Wilson, Coordinador

Anna BarnesGabriella BoothCainan Clarkson

Abbie CoxCaleb CoxDaniel Cox

Mary Francis CoxNoah CoxRuthie Cox

Joseph Elkins

Zack FarrSheilah GreenLewis Harrison

Hunter HillJordan Hill

Josiah HorneKatherine HorneSavannah Lofton

Alex MetaxasAaron Muse

Courtney Roberts

Anahi SantiagoTommy ShulerSarah Sledd

Zach StephensAndrew Tyler

Luke WantulokMegan White

Deanna WhitneyJacob Williams

Michael Williams

Comité de Asuntos y PreguntasPhilip C. Bennett, Presidente

Billy L. CoxJoseph Hill

Brian O’DellClint Pulliam

Comité de Medios y ArbitriosAllard L. Smith, Presidente

Brad AndersHerman D. Ard

Jerry Cox Jason Hill

Comité de AsesoramientoHarvey G. Anders, Presidente

Donald R. Estep, IIDonalhue Grimes

Paul HortonRobert F. Strong, Sr.

SecretariasVicki Smith, Coordinadora

Bethany BaldwinJulie Baldwin

Gabriella BoothStephanie BoothVivian Campbell

Stacey ClarkBetsy Cox

Rebekah CoxAnnette Deitz

Elizabeth DenardCharlotte Dixon

Karen HillRebekah HorneKatherine Horne

Amy JerniganSally MatthewsYadira Pimentel

Courtney RobertsElaine SmailLisa Smith

Polly Wilcox

6

Síndicos GeneralesRay D. Dupre

Walter G. LoftonMelvin McGriff, Sr.

David Risch

LÍNEAS PARA LA ORACIÓN(Todos los ministros)

¡POR FAVOR PRESTE ATENCIÓN!Membresías del AMIP, Suscripciones de La Luz Vespertina, & Dólar de Emergencia: Si usted necesita unirse al AMIP, suscribirse a La Luz Vespertina o pagar su Dólar de Emergencia, habrá una ventanilla de información abierta de miércoles a sábado durante los recesos del medio día y la tarde en el vestíbulo del auditorio.

LIBRERÍA:La tienda estará localizada en el cuarto Holston/

Watauga. Estará abierta Miercoles-Sabado después de las sesiones de la mañana y la tarde.

La tienda y El Armario de Misiones estarán cerrados mientras los servicios estén en progreso.

Anuncios De La Banda Misionera Femenil• Programa de BMF— El Programa de la BMF será el sábado por la tarde a las 2:50PM. Les rogamos a todas las líderes y damas de la BMF que hagan planes para estar presente en el programa. Damas, favor de vestir de blanco.• Clóset de Ropa para Misiones—Habrá un clóset de ropa para misiones abierto durante la Asamblea en los Salones C & D de Meadow View. • Mesa de Artesanía y Mercancías de la BMF— va a estar localizada en el Salón Grande, Salón 3. Todos los artículos que se vendan serán para Misiones Mundiales

7

ASAMBLEA PARA NIÑOS—EDADES 4-11Debra Wantulok, Coordinadora

Willard Wantulok y la familia Wantulok, Assistente

Teme: Mi Libertador Viene

Todos los trabajadores de la Asamblea de Niños, por favor reúnanse a las 10:00 A.M. el Miercoles en los Salones A & B

de MeadowView Ballroom.

Programa de Asamblea de NiñosEl domingo a las 10:30 A.M.

Nota a los Padres: Por favor registren a sus hijos cada tarde durante la música preliminar en el pasillo del salon de Asamblea de Niños. Por favor explicar cu-alquier necesidad especial que su hijo(a) pueda tener.

8

RECORDATORIOS

Por favor le pedimos que no se detenga a platicar en los pasillos mientras la Asamblea está en sesión. Habrá tiempo suficiente entre las sesiones para visitar y confraternizar. También, tiene que estar al tanto de que Meadow View tendrá personal en este lugar todo el tiempo. Por favor hágales saber que aprecia utilizar el edificio mostrándoles respeto y obedeciendo a sus instrucciones.

Los que van a participar en el programa deben estar listos en la plata-forma para cuando llegue su tiempo. Sírvase hacerle saber a la secretaria del Supervisor General que estará sentada detrás de la mesa de las secretarias (o a una de las secretarias que esté presente) antes de pasar a la plataforma para que ellas estén conscientes que usted está allí y listo/a para su tiempo en el programa. Habrá asientos reservados en la plataforma.

Los grupos corales preprogramados, solistas, y músicos pueden comenzar su música y canto tan pronto como lo deseen antes del tiempo designado, pero deberán terminar para el tiempo que comienza el programa.

Las líneas de Oración por los enfermos deben formarse rápidamente y en reverencia. Todos deben estar dispuestos a orar de todo corazón.

Supervisores de Estados/Nacionales, asegúrense de aquellos que vienen de su área que están en el programa estén aquí y dispuestos a cumplir con su parte. Si alguien está ausente o no está dispuesto a cumplir con su parte en el programa, usted debe proveer un reemplazo para que no haya espacios vacantes. Les ruego que le comuniquen al moderador o a su secretaria cualquier cambio.

Supervisores de Estados/Nacionales: Si tienen diáconos u obispos para ser ordenados formalmente, sírvanse decirles que estén dispuestos a estar en el servicio de ordenación como está previsto en el programa. Además, esté preparado para orar por ellos junto con el Supervisor General. Sírvanse decirle a cada uno de ellos que vengan con su esposa e hijos a la plataforma.

Líderes de Canto sírvanse prestar atención: En la parte de atrás de este programa aparece un gran número de cantos e himnos de inspiración. Si se siente inspirado para usar otros cantos, por favor consulte al departamento de Medios de Comunicación 24 horas antes de su tiempo en el programa.

9

MARTES POR LA NOCHE6 de Agosto de 2019

6:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de Zion Hill, dirigido por Janet Talley, TN

7:00 Comentarios y Anuncios de Apertura: Moderador

Apertura Oficialde la 114ª Asamblea General

de La Iglesia de Dios Oscar Pimentel, Supervisor General

Promesa de Lealtad a la Biblia: En Inglés — dirigido por Brian O’Dell, IA En Español — dirigido por Caleb Hernández, Nicaragua Promesa de Lealtad a la Bandera: En Inglés — dirigido por Alan Mack, TX En Español — dirigido por Hiram Vázquez, Puerto Rico Introducción y Oración por el Personal de la Asamblea 7:40 Cantos Congregacionales - dirigido por Janet Talley, TN 7:50 Ofrenda Pro-Gastos de Asamblea — Brad Anders, VA 8:00 Mensaje: Casa de Oración (Isaías 56:7)—Earl Little, CS Hora de Oración

Música de fondo para la sesión de oración: Janet Talley Despedida

MIÉRCOLES POR LA MAÑANA7 de Agosto de 2019

8:30 Preludio Musical y Cantos: Cantantes del Noroeste dirigido por Allard Smith, ID

8:45 Oración en Concierto: George Forbes, Islas Turcos y Caicos Lectura de la Palabra: Isaías 63:7-14—George Wilson, R.U. Cantos Congregacionales dirigidos por Amy Hoskins, ID

10

9:00 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios 9:50 Canto Especial: Hermanas Barnes, GA 10:00 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios10:50 Canto Especial: Timothy Strong, CN11:00 Mensaje: He Aquí, Yo Pongo Plomada De Albañil En Medio De Mi Pueblo

(Amos 7:8)—Rob Montgomery, AR11:45 Despedida

MIÉRCOLES POR LA NOCHE7 de Agosto de 2019

1:30 Preludio Musical & Cantos: Región de las Grandes Llanuras, Dirigidos por Ben & Dedra Harper, MN

2:00 Oración en Concierto: Patrice Kalamba, República Democrática del Congo

Lectura de la Palabra: Salmo 36:5-10—Jimmie Brooks, AZ Cantos Congregacionales dirigidos por Dedra Harper, MN 2:15 Ofrenda Pro-Gastos de Asamblea—Allard Smith, ID 2:30 Mensaje: Preguntad Por Las Sendas Antiguas (Jer. 6:16)—Joshua

Nyamhuka, Zimbabwe 3:15 Canto Especial: Abigail Smith, TX 3:20 Informe del Comité de Asuntos & Preguntas 4:00 Despedida

MIÉRCOLES POR LA NOCHE7 de Agosto de 2019

6:30 Preludio Musical & Cantos: Romme Pate, OK 6:45 Oración en Concierto: Robert Leipe, AR Lectura de la Palabra: Deuteronomio 10:12-21—Gabriel Álvarez, CA Cantos Congregacionales dirigido por Romme Pate, OK 7:00 Ofrenda Pro-Gastos de Asamblea —Jason Hill, TN 7:05 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios 7:45 Programa de la Asociación de la Marca de la Iglesia de la Profecía:

dirigido por James R. Horne, AL—Coordinador General Llamamiento al Altar

11

JUEVES POR LA MAÑANA8 de Agosto de 2019

8:30 Preludio Musical & Cantos: Coro de Rockingham, dirigido por Cassandra Byers, NC

9:00 Oración en Concierto: Carlos Arturo Barba, OR Lectura de la Palabra: Salmo 97:1-12—Tim Blaylock, TN Cantos Congregacionales dirigidos por Betsy Cox, AL 9:20 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios10:10 Canto Especial: Sara Clifton, AZ 10:25 Programa de Instituto de Entrenamiento Bíblico: dirigido por Paul

Horton, Director General Ofrenda de IEB11:40 Despedida

JUEVES POR LA TARDE8 de Agosto de 2019

1:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de CN dirigido por la Familia Perkins, CN

1:45 Oración en Concierto: James Frizzell, TN Lectura de la Palabra: Salmo 103:8-17—Josh Clawson, CO Cantos Congregacionales dirigidos por Danielle Fearer, CN 2:00 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios 2:40 Impulso de La Luz Vespertina: Kryss Barick, Editor Asistente 2:55 Actualización de Medios de Comunicación y Mensaje: Levanta

Fuertemente Tu Voz (Isaías 40:9)—Grayson Kent, TN 3:35 Informe del Comité de Medios y Arbitrios 4:15 Despedida

JUEVES POR LA NOCHE8 de Agosto de 2019

6:30 Preludio Musical & Cantos: Delegación Hispana,dirigida por Johanna Jovel, CA

7:00 Oración en Concierto: Mariano Mico, Guinea Ecuatorial

12

Lectura de la Palabra: Romanos 5:15-21—Yoshua Nainggolan, Indonesia Cantos Congregacionales dirigidos por Johanna Jovel, CA 7:20 Canto Especial: Brenda Prince, WA 7:30 Programa de Misiones Mundiales: dirigido por Robert J. Hawkins, Hijo,

TN—Coordinador General Desfile de las Naciones Ofrenda para Misiones Mundiales Llamamiento al Altar

VIERNES POR LA MAÑANA9 de Agosto de 2019

8:30 Preludio Musical & Cantos: Región de los Tres-Estados, dirigido por Jeff Wilcox, KY

9:00 Oración en Concierto: Daniel Lambert, NC Lectura de la Palabra: Éxodo 15:3-11—Luis Trujillo, ID Cantos Congregacionales dirigidos por Alisa Lawson, IN 9:20 Mensaje: He Aquí, Yo Vengo Presto (Ap. 22:12)—Edward Burdett, PA10:05 Canto Especial: Amy Anders & Yadira Pimentel10:15 Mensaje Anual: Supervisor General Canto Congregacional: “Al Frente de la Batalla”12:00 Despedida

VIERNES POR LA TARDE9 de Agosto de 2019

1:30 Preludio Musical & Cantos: Familia Shelton, TN 1:50 Oración en Concierto: John Mojin, AK Lectura de la Palabra: Isaías 57:15—Héctor Bañuelos, NM Cantos Congregacionales dirigidos por Vicki Smith, TN 2:10 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios 2:50 Canto Especial: Jessa Stephens, OH 2:55 Programa de Evangelismo: dirigido por E. Roger Ammons—Director

General 4:15 Despedida 13

VIERNES POR LA NOCHE9 de Agosto de 2019

6:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de Texas, dirigido por Nathan Cox, TX

7:00 Oración en Concierto: David Alcott, FL Lectura de la Palabra: 1 Crónicas 29:11-13—Ryan Peters, IN Cantos Congregacionales dirigidos por Rebekah Cox, TX 7:20 Ofrenda Pro-Gastos de Asamblea—Herman Ard, TN 7:30 Testimonios 7:50 Canto Especial: Victoria Griffin, IN 8:00 Mensaje de Sanidad: No Hubo Enfermo Entre Ellos (Salmo 105:37)—

Jeremy Wallace, AL 8:30 Línea de Sanidad: dirigido por Earl Little, CN

Música para el servicio de sanidad dirigido por Janet Talley, TN

SÁBADO POR LA MAÑANA10 de Agosto de 2019

8:30 Preludio Musical & Cantos: Banda de Bluegrass de Alabama, dirigido por Trevor O’Dell, AL

9:00 Oración en Concierto: John Burdett, PA Cantos Congregacionales dirigido por Karen Hill, VA 9:10 Servicio de Ordenación: de nuevos Diáconos y Obispos 9:30 Informe del Tesorero General: Jason Hill, TN 9:45 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios10:25 Canto Especial: Maggie Denard, TN 10:35 Programa del Movimiento de la Banda de la Asamblea:Dirigido por

Deborah Perkins, CN— Coordinadora General Un Momento de Silencio Ofrenda de Amor11:45 Despedida

14

SÁBADO POR LA TARDE10 de Agosto de 2019

1:30 Preludio Musical & Cantos: Región Noreste dirigidos por Lisa Smith, PA 2:00 Oración en Concierto: Brandon Allen, NE Cantos Congregacionales dirigidos por Lisa Smith, PA 2:10 Como Ejército Poderoso se Mueve La Iglesia de Dios 2:50 Programa de la Banda Misionera Femenil:dirigida por Sharon Griffin,

IN—Coordinadora General Ofrenda para Misiones Mundiales 4:00 Despedida

SÁBADO POR LA NOCHE10 de Agosto de 2019

6:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de Georgia, dirigido por Donalhue Grimes, GA

7:00 Apertura de la sesión por el Moderador Oración en Concierto: Joshua Cox, FL 7:05 Programa de la Banda de Líderes Victoriosos: dirigido por Joshua

Farthing—Coordinador General Ofrenda Pro-Literatura de Alcance Llamamiento al Altar

DOMINGO POR LA MAÑANA11 de Agosto de 2019

8:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de Inglaterra, dirigido por Angela Clarke, R.U.

9:00 Oración en Concierto: Don Bolyard, OH Lectura de la Palabra: Hebreos 6:13-20—Karl Derrick Neal, CS Cantos Congregacionales dirigidos por Angela Clarke, R.U. 9:20 Programa de la Escuela Dominical:dirigido por Bettie Marlowe—

Coordinadora General10:30 Programa de Asamblea de Niños: dirigido por Debra Wantulok & Familia,

AR

15

11:00 Ofrenda Pro-Gastos de Asamblea—Jerry Cox, AL11:10 Canto Especial: Glenna Brady, TN11:15 Mensaje: “Búsqueda, Rescate”—Randy Farthing, KY 12:00 Despedida

DOMINGO POR LA TARDE11 de Agosto de 2019

1:30 Preludio Musical & Cantos: Cantantes de DE/MD/VA dirigido por Billy Cox, VA

2:00 Oración en Concierto: Christopher Riley, CS Lectura de la Palabra: Apocalipsis 19:1-9—Levi Stephens, OH Cantos Congregacionales dirigidos por Shannon Cox, VA 2:10 Negocios: Informes de los Comités Comité de Misiones Mundiales Comité de Asesoramiento Comité de Vigilancia Informe de Ofrendas de la Asamblea: Tesorero General 2:20 Canto Especial: Mary Shelton & la Banda de Bluegrass 2:30 Comentarios y Anuncios de Clausura Nombramientos por el Supervisor General Oración por los Nombramientos: Ray Dupre, LA Clausura Oficial de la 114ª Asamblea General de La Iglesia de Dios-

Supervisor General

Fecha tentativa para la 115a Asamblea General — 1-6 de septiembre de 2020

16

SUPERVISORES DE ESTADOS Y NACIONALES

Estados SupervisoresAL ......................................................................................................... Jerry CoxAK ..............................................................................................Michael A. GrantAR/KS/MO/OK ........................................................................... Dewayne SmithAZ/NM ....................................................................................... Roberto J. JovelCO/WY/MT(E)/ND(W)/SD(W)/NE(W) ..........................................Dustin T. HaysFL ................................................................................. Christopher D. ClarksonGA............................................................................................ Donalhue GrimesIA/NE(E)/ND(E)/SD(E)/MN/WI .......................................................... Brian O’DellID(S)/CA/NV/UT .......................................................................Serafín PimentelID(N)/MT(W)/OR/WA ........................................................................Allard SmithIL/IN/KY ................................................................................. Donald R. Estep, IIMS/LA ................................................................................................. Ray DupreNC ..................................................................................... Robert F. Strong, Sr.PA/CT/MA/NJ/NY .......................................................................... James HorneSC ........................................................................................................ Earl LittleTN ................................................................................................Harvey AndersTX ................................................................................................... K. Alan MackVA/MD/DE ............................................................................................ Billy CoxWV/MI/OH ......................................................................................James Smith

Paises SupervisoresArgentina .......................................................................................Antonio DiganIslas Bahamas/Caimán/Turcos & Caicos ................................George C. ForbesBolivia ............................................................................................Benito RamosBrasil ........................................................................................... Daniel MartinezCanadá ............................................................................................. Paul HortonChile .......................................................................................... Manuel ConchaCongo (Dem. Rep. de & Rep.de)/Camerón ................. Patrice Tshitadi KalambaCosta Rica ......................................................................................Moisés ArtolaRepública Dominicana/Antillas Holandeses .............................. Bolivár SanchezEcuador ........................................................................................ Victor PárragaEl Salvador ...................................................................................Manual CastroInglaterra/San Vicente ...............................................................Philip C. Bennett

17

Guinea Ecuatorial ...........................................................................Mariano MicoGuatemala/Belice ............................................................................Efrén ZuñigaHaiti ........................................................................................E. Roger AmmonsHonduras ............................................................................................. Julio CruzIndia(N)/Myanmar/Corea S./Pakistán/Zambia .................. Robert J. Hawkins, Jr.India(S) .........................................................................................Isaac ThomasIndonesia ...............................................................................Yosua NainggolanKenia/Etiopia/Tanzania ............................................................... Renison MbogoMéxico .................................................................................... José G. BañuelosNicaragua ................................................................................ Caleb HernandezNigeria/Ghana/Liberia ........................................................... Matthew OgunmolaPanamá ...........................................................................................Luis ZeledónParaguay/Uruguay ........................................................................Inocencio RuizPerú ............................................................................................ Julio VelasquezFilipinas ............................................................................................ Herman ArdPuerto Rico ..................................................................................Hiram VazquezÁfrica del Sur/Lesotho ..................................................................Paulus MabinaEspaña ............................................................................................Jason PrinceSuazilanida ..............................................................................Sikelela SimelaneUganda/Burundi/Ruanda ............................................................... Francis AgatiVenezuela/Columbia .................................................................. José T. SalazarZimbabue/Malawi ...................................................................Joshua Nyamhuka

POR QUIEN ERES TU

Por quien eres Tu te doy la gloriapor quien eres Tu te doy mi amor

por quien eres Tu hoy levtantaré mi vozy te adoraré por quien eres Tu

Jehova Jireh, Él es quien proveeJehova Nissi, Tu peleas por mi

Jehova Shalom, mi principe de pazy te adoraré por quien eres Tu

“Because of Who You Are” words and music by Martha Munizzi

© 2000 Martha Munizzi Music CCLI License #3000128

18

QUE HAGA EN TI SU VOLUNTAD¿Vivirás por Cristo, fiel a Él al fin serás?¿en la vía de paz, en pos de Él andarás?

¿De la cruz al pie tus cuitas todas dejarás?Que haga en ti Su voluntad

Su gran poder, Sus dones te dará,El gozo y paz a tu alma volverá

Del corazón las manchas limpiaráQue haga en ti Su santa voluntad

¿Quieres ir en pos de Cristo y llevar la cruz?¿Quieres concoer la paz que da Jesús?

¿Quieres que te guíe con la verdadera luz?Que haga en ti Su voluntad

¿Quieres en el cielo tus amigos encontrar?Debe preparer tu vida sin tardar

¿Quieres a Él solo hoy tu vida consagrar?Que haga en ti Su voluntad

DULCE COMUNIÓNDulce comunión la que gozo yaen los brazos de mi Salvador.

¡Qué gran bendición en Su paz me da!¡Oh!, yo siento en mí Su tierno amor.

Libre, salvo, del pecado y del temor;libre, salvo, en los brazos de mi Salvador!

¡Cuán dulce es vivir, cuán dulce es gozaren los brazos de mi Salvador!Ahí quiero ir y con Él morar

siendo objeto de Su tierno amor.

No hay que temer, ni que desconfiar,en los brazos de mi Salvador.

Por Su gran poder Él me guardaráde los lazos del engañador.

19

CUAN GRANDE ES DIOSEl esplendor de un rey vestido en majestad

la tierra alegre está, la tierra alegre estáCubierto está de luz venció la oscuridad

y tiembla a Su voz, tiembla a Su voz

Cuan Grande es Dioscántale cuan grande es Dios

y todos lo verán cuan grande es Dios

Día a día Él está y el tiempo está en ÉlPrincipio y el fin, Principio y el fin

La Trinidad en Dios, Padre, Hijo, EspírituCordero y el León, Cordero y el León

Tu nombre sobre todo es, Eres digno de alabary mi ser dirá cuan grande es Él.

“How Great is Our God” words and music by Chris Tomlin, Ed Cash, Jesse Reeves

© 2004 sixsteps Music CCLI License #3000128

HAY UN CANTO NUEVO EN MI SERHay un canto nuevo en mi ser, Es la voz de mi Jesús

Que me dice: Ven a descansar, tu paz conquisté en la cruz

Cristo, Cristo, Cristo nombre sin igual;Llena siempre mi alma de esa nota celestial

Náufrago en pecado me encontré sin paz en mi corazónMas en Cristo mi Señor hallé dulce paz y protección

Tengo de Su gracia celestial, bajo Sus alas de amorRiquezas que fluyen a raudal,desde el trono de Señor

Por las aguas hondas me llevó, pruebas en mi senda halléPor áspero sendero me guió, mas Sus huellas seguiré

Cristo en la nubes volverá, bajo el bello cielo azulÉl entonces mi alma llevará, a vivir en gloria y luz

20

ESTOY BIEN

De paz inundada mi senda ya estéO cúbrala un mar de aflicción,

cualquiera que sea mi suerte, diré:Estoy bien, tengo paz; gloria a Dios!

Estoy bien (estoy bien)gloria a Dios (gloria a Dios)

Tengo paz en mi ser, gloria a Dios

Ya venga la prueba o me tiente Satán,No amengua mi fe ni mi amor;

Pues Cristo comprende mis luchas, mi afánY Su sangre obrará en mi favor

Oh cuanto me gozo en Su salvaciónFue pleno Su amor y perdón

Clavó mi pecar en la cruz lo olvidó¡Gloria a Dios! ¡Gloria al Hijo de Dios!

La fe tornaráse en feliz realidadAl irse la niebla veloz,

Desciende Jesús con Su gran Majestad,¡Aleluya! Estoy bien con mi Dios

NO LO DEJARÉEstando mi alma en error, A Cristo le clamé,

Hasta no verlo contestar, Yo no lo dejaré.

Yo no lo dejaré, Siempre le pediré,Hasta no verlo contestar, Yo no lo dejaré.

Como Jacob en tiempo atrás, Luché con mi Señor,Y con confianza muy audaz, Digo gloria por Su amor.

Cuando Satán me dice a mí: “Dios no te escuchará”Mi alma alaba a Jesús, Respuesta me dará.

21

HAY ALGO SOBRE ESE NOMBRE

Jesús, Jesús, Jesús; Hay algo sobre ese nombre.Maestro, Salvador, Jesús, como la fragancia después de la lluvia;

Jesús, Jesús, Jesús, que todo el cielo y la tierra proclamen.Reyes y reinos pasarán, Pero hay algo sobre ese nombre.Reyes y reinos pasarán, Pero hay algo sobre ese nombre.

“There’s Something about that Name” words and music by William J. & Gloria Gaither© 1970 William J. Gaither, Inc. CCLI License #3000128

HALLÉ UN BUEN AMIGO

Hallé un buen amigo, mi amado Salvador; contaré lo que Él ha hecho para mí.Hallándome perdido e indigno pecador, me salvó, y hoy me guarda para Sí.

Me salva del pecado, me guarda de Satán, promete estar conmigo hasta el fin.Él consuela mi tristeza, me quita todo afán;

grandes cosas Cristo ha hecho para mí.

Jesús jamás me falta, jamás me dejará; es mi fuerte y poderoso protector.Del mundo y me separo y de la vanidad para consagrar mi vida al Señor.

Si el mundo me persigue, si sufro tentación, confiado en Cristo puedo resistir.La victoria me es segura y elevo mi canción;

grandes cosas Cristo ha hecho para mí.

Yo sé que Jesucristo muy pronto volverá, y entretanto me prepara un hogaren la casa de su Padre, mansión de luz y paz,

do el creyente fiel con Él ha de morar.Llegándome a la gloria, ningún pesar tendré y contemplaré Su rostro siempre allí.

Con los santos redimidos gozoso cantaré;grandes cosas Cristo ha hecho para mí.

22

CUANDO ALLÁ SE PASÉ LISTACuando la trompeta suene en aquel día final

y que el alba eterna rompa en claridad;Cuando las naciones salvas a Su patria lleguen ya

y que sea pasada lista allí he de estar.

Cuando allá se pase lista,Cuando allá se pase lista,Cuando allá se pase lista;

A mi nombre yo feliz responderé.

En aquel día sin nieblas, en que muerte ya no habrá,y Su gloria el Salvador impartirá;

Cuando los llamados entren a Su celestial hogar,y que sea pasada lista allí he de estar.

Trabajemos por el maestro, desde el alba al vislumbrar;Siempre hablemos de Su amor y fiel bondad.

Cuando todo aquí fenezca y nuestra obra cese ya,y que sea pasada lista, allí he de estar.

UNA IGLESIA GLORIOSA¿Los oye venir, hermano, en tropel saturados de luz,

Vestidos con ropas gloriosas resplandecientes, Ropas puras y blancas lavadas en la Sangre?

Es una gloriosa Iglesia, sin mancha ni arruga, Lavada en la sangre del Cordero;

Es una gloriosa Iglesia, sin mancha ni arruga, Lavada en la sangre del Cordero.

Oye los conmovedores cantos, Que llenan la tierra y el cielo,¡Es un ejército grandioso, victorioso, Que alza su estandarte hoy!

No le teme a las nubes del pesar, No le teme a las tormentas del pecar,Triunfaremos en el mañana, Nuestro gozo ahora mismo comienza.

¡Ondulemos el estandarte, aclamemos Sus alabanzas,¡Porque nuestra victoria cerca está!

¡Nos uniremos a nuestro Salvador vencedor, ¡Reinaremos con Él en las alturas!

23

CUAN GRANDE ÉLSeñor, mi Dios, al contemplar los cielos,

El firmamento y las estrellas mil.Al oir Tu voz en los potentes truenos

Y ver brillar al sol en su cenit.

Mi corazón entona la canciónCuan grande es Él. Cuan grande es Él.

Mi corazón entona la canciónCuan grande es Él. Cuan grande es Él.

Cuando recuerdo del amor divino,Que desde el cielo al Salvador envió.Aquel Jesús que por salvarme vino,Y en una cruz sufrió y por mi murió.

Cuando el Señor me llame a Su presencia,

Al dulce hogar, al cielo de esplendor.Le adoraré, cantando la grandezaDe Su poder y Su infinito amor.

“How Great Thou Art” words and music by Stuart Wesley Keene Hine

© 1949 Suart K. Hine Trust CCLI License #3000128

EL CALVARIOAños mi alma en vanidad vivió ignorando a quien por mí sufrió

Oh, que en el calvario sucumbió el Salvador

Mi alma allí divina gracia halló Dios allí perdón y paz me dioDel pecado allí me libertó el Salvador

Por la Biblia miro que pequé y Su ley divina quebrantéMi alma entonces contempló con fe al Salvador

En la cruz Su amor Dios demostró Y de gracia al hombre revistióCuando por nosotros se entregó el Salvador

Toda mi alma a Cristo ya entregué, hoy le quiero y sirvo como a ReyPor los siglos siempre cantaré al Salvador

24

VEN A DESCANSAR Oye, precador, la voz de Salvador“Si estas cansado, ven a descansar;Ven; no te detengas. Echa sobre mí

Toda carga tuya, yo la llevaré.”

Ven, ven a Mí y decansarás;Toma hoy Mi yugo, yo te salvaré;

Manso Soy y humilde, Tu amigo soy;Ven, en Mí confía, Yo te salvaré

Ven a Él, hambriento, aunque pobre estés,Hay maná de cielo, todo listo estáGrande es la fiesta, gratis para ti,

Cristo te invita, ven y cenarás

¿Andas tú desviado, lejos del redil?En los montes densos hay peligros milDeja de vagar; Oh ven al buen Pastor!

Vuelve al rebaño y reposarás.

Pon tu fe en Cristo, Él te salvaráGozo, paz perfecta te concederá

Nunca Él rechaza a quien acude a Él,Cristo es compasivo, te recibirá

DULCE COMUNIÓNDulce comunión la que gozo ya, En los brazos de mi Salvador;

¡Qué gran bendición en Su paz me da! ¡Oh! yo siento en mí Su tierno amor.

Libre, salvo, del pecado y del temorLibre, salvo, en los brazos de mi Salvador.

¡Cuán dulce es vivir, cuán dulce es gozar, En los brazos de mi Salvador!Allí quiero ir y con Él morar, Siendo objeto de Su tierno amor.

No hay que temer, ni que desconfiar, En los brazos de mi Salvador;Por Su gran poder Él me guardará, De los lazos del engañador.

25

AL FRENTE DE LA BATALLA

Soy soldado de Cristo, de Cristo el Salvador,Pelearé yo por Él la batalla de la fe;

Con mis ojos así puestos en mi capitán,Pelearé yo en contra de Satán.

Oíd la voz de Cristo que nos llama“¡A la batalla, a la batalla!”

Oíd la voz de Cristo que nos dice:“¿Quiénes van hoy a pelear?”Yo soy soldado de Jesucristo,Y por la fe la lucha venceré...Yo soy soldado de Jesucristo,Y victoria y triunfo obtendré

La Palabra de Dios es la espada de la feQue me ayuda a pelear por Jesús el Salvador...Lucharé, triunfaré con las huestes del Señor:

Me verás hoy peleando con valor.¿No quisieras venir y seguir al Salvador,Y pelear hoy por Él la batalla de la fe?Si eres fiel al Señor la corona te dará:

Y con Él gozarás felicidad.

26

INDICE DE HIMNOS

UNA IGLESIA GLORIOSA ................................................. 23

EL CALVARIO ...................................................................... 24

AL FRENTE DE LA BATALLA ........................................... 26

POR QUIEN ERES TU .................................................... 18

VEN A DESCANSAR ....................................................... 25

HAY UN CANTO NUEVO EN MI SER ......................... 20

QUE HAGA EN TI SU VOLUNTAD .............................. 19

CUAN GRANDE ES DIOS ............................................... 20

CUAN GRANDE ÉL .......................................................... 24

ESTOY BIEN ...................................................................... 21

NO LO DEJARÉ ................................................................... 21

HAY ALGO SOBRE ESE NOMBRE.............................. 22

DULCE COMUNIÓN ........................................................ 19

HALLÉ UN BUEN AMIGO ............................................. 22

VEN A DESCANSAR ....................................................... 25

CUANDO ALLÁ SE PASÉ LISTA .................................. 23

MeadowView Conference Center1901 Meadowview Parkway

Kingsport, TN 37660

Promesa de Lealtad a la BibliaPrometo lealtad a la Biblia,La Santa Palabra de Dios.

Haré que sea lámpara a mis piesY Lumbrera a mi camino.

Guardaré sus dichos en mi corazónPara no Pecar contra Dios.

La Iglesia de DiosPromesa de Lealtad a la Bandera

Prometo lealtad a la Bandera de Nuestra Iglesia y a la doctrina que sostiene—un Dios, una Fe, una Mente y una Iglesia para todos.

¡Amén!