*Pro * (si.vcrt )'rz REGISTERED No. D. (D.N0 -72

1114k

31Na wr tusitiff the Gasette of India

aniigT71 EXTRAORDINARY

0-fit o--otr-n (I) PART II—Section 3—Sit-section (i)

EN1cR * Sle13166

PUBLISHED BY AUTHORITY

Re 339] fft kfer, 01.180TC, atRi 4, 1986/101111! 13, 1908

No. 339) NEW DELHI, FRIDAY, JULY 4, 1986/ASHADHA 13, 19 08

wor > tt,-^A. Ito wl Int tt teo ars Wsw arl se- ritrt S

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as separate compilation

Tit .1,, 41re ferviel Mir OM Nail

( •ert Aft °r )

Ny fqta, 4 1986

Vf91-vii

FIT.fi7.Fr. 934 ( q ) .• frt qr. ye ofirfeerer, 1985 (1985 fiT 13) * arq 4 * 37-Wrq" (2)

dig MT VIrtitil TT 11111•7 Wt* r :mss u aa1Nr A-C*17

iZ AlrcT * qThlTi TT 14 ¶11;, 1986 4 ST 11 xII.

erfe-t-re tt kiltd 4.1 Timm wrir k et fie 54 aft f NN % nye 3 trra (tr) * =rm. it fled rx. ter

[4. x-iioints/ss-x.tr.1

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIE-

VANCES 84 PENSIONS (Department of Personnel & Trading)

New Delhi, the 4th July, 1986

NOTIFICATIONS

G.S.R. 934(E).—In exercise of the powers con-ferred by sub-section (2) of section 4 of the Ad-ministrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1985), the Central Government on receipt of a request in

this behalf from the Government of Orissa, hereby establishes the Orissa Administrative Tribunal with effect from the 14th July, 1986, which shall be the `appointed day' within the meaning of clause (c) of section 3 of the Act.

[No. A.1101915j86-AT.]

ET.V.ft. 93. (q) .tc1+1 4, Hxllrf x. trfea cx efafrEPT, 1985 (1 85* 13) * AM 35* .34£11K ( 2)

* HQd (Tr) Trif qrgt<ta fi7 etthr rckr 1-4-4,414574 fdNN 1) 4, ;mix

1. tam Ore 3ftt .--(1) feet-11 Tarn 4r4 •S I tit SIYI 1HINT ,eurrur (•Fen aism wrcift fi 497 3117NTe

MIT it-1T 04TR) Mw, 198 I

iter .4-1 Tam xte

2. 4RiIIIII(

(2) erx MALI it I

.-11-4 fleet # tee. A amen u*Tem 4 x11 :—

erfsfexer, 1985 (f) "sirtAwf" 4 eun (1985 TT 13) ea*? t:

(x) "ex -wre eilttr erivr< bfN evi

(Tr) "srfewrin 4 TWIT luau-11)

504 G1/86-1

arc gm afgarfart 90 41 aE t att fat arm t rift aft-

** agr t wawr air www: grfr fag arm t I

3. MT 41*.--114444 Tr imcv 91k az of 47 ( red walla afar 4.T 4•1944,91, am* *fa zrr ft 990 cram* Omar* cr7zarm ark * fat it It

U. zrrwr a*, afar weft, 19fainu 14W ;maw silt

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(1)]

3. in :—( 1) aura tart gra grl za TT OR *7

• 91 91 at4q wr fails kaa gra sir w aim 1 raga erg

taR wig SARTE *7 kaa area 47r9 fwrit ttr arfazr

* ware ar gala * ii ift frig ft at 59-74 garr

* .9191914 t a 4 earl t. =Tr a1 kar

97-07 gr cal 71,0 eimt * werg • tr far gar t gr art

4n9 aft( far ‘1914i•t, ariclal afar firs f"41Mm 84 NU

* ga4 ti Tar clifTr yak zrr oar * ;at TilTr ark

aim iz tar t :Err a air t m sacw twarz it Trig t

at plwr 49a l tr ark arzr gra zrr 41171 ark 091 €1"144

off rt d411q141 81 41Cr4( 4aF 848 atime afar it fal-aw

• wig= fw91a0 sre 4ilfrirTT worti, * r 70r iIw 1E7 erAio

4. #4gi‘ ITT7 .111. 447 9141+7124T wer :-4/17111 rtf

4414:1 wcrk frga. * 329a t91 a-d az Trerr&

cm,ticaeo 471" 41t4 TA WT ZT-417 Starr at

ZE47 TT 464 ark ark *dm 4707 * grE01-741 at 994

5. warg k if fi fri 47 War tr tar ftifTr :—(1)

gaga ar mlf zra0 at x41141, ka it vat fa-zsfw, r <nett 0,

**zr 9-70-c gr f*-91 710 9<=b11.* Vatff kart Aar, crw*ca

ii wcr* fair* * tray it Ara i'gr 1 ft* ww

*1011 GA •.191-r anstra it 499 ft fa Tigre *

a 4 rag-0 far gar t g194..i.g 4 aem1 Tai Wigan 0

19t wrir4 t. 414 (Er) * 471 11(41) (1) * 474-

*41 71* 071 t

(2) NItirel411 (1) jet irerrfiliTr 42 aura

away rtf 7r-49;—

(i) Ittik air 497 fiafa 9#91s1 ft rafts fri491*

arr.< gala ail( gram 51171 VA TT MIK Pr,

(ii) ccr* ,tairacr 9ffitta' * ;plaid a-e *41 f*- wit 4111,11Tr * g4 990 7rra, fag* k ter arra gra 41 tf, awa 70r gra

19-7-k wr tart ear I

6. ter :—(1) grawra 4 civ461 ar f0t1 94F4 * >aa it

fIyfmi 0 In wirwr f--Arkficr *a 4 te 7171 TA 0 as

(i) kat 47 Acil.b fl f*-91 gra fff7

f4-* 0 47 47 $ 1411n410 ;

(ii) Tar * sr-Aw az! 4r wora offltR far 4r at az ?arra srzrra cra• zrr fat wig * fat wrgR WM *44 it I afar kag ye 19 fa Ti194 atrr-

fa 931- * erra sgrag cg1 rte; * luta *

gra tar ;

(iii) gags * fc14119“. war 40 ar17 te 0 17 Zia erg ter ir afrarag far wr roar t, 97% 47 few-

aka atitittl 47 * 812R 11414 Winer *Amu

* flf<rimr wan cra. am trzr5* 4r 11 ;

(iv) cry it gcv in* it qv? 0 at* fat 0 afar g arrarak trw tag arsR wit 1 fakir agnarzur tip I

(2) zrfk ti zrt akt rawr %Mint I gia Int

1147141 * TIM 14 mat wr gala wtk ww44 t el) Irt snarer

it wpm *mar 0 ter * 44 * ter

0 tart tar

atwen .-94 44194 * what* I fit "N1419414 1 .1

Effirninni 88P1 ark ark sr9k9 tc,tvaz aci 1 eta fag it mar 4,144. t_

(3) Sift1744 it WI* 441403 in 4TITfA 42, MIT 41 **

7m7g trak oar r argr tittir.44 Itit aria that wag* I

4411141 42F4 AP( *7"k 77T elcit tilt Tr% VT ,49r:194 3117

fag s .1 ,49a (2) (ii) I wera etiii zrterr fat garrrrAimrt4ft TrtRwaftfailTafaw 9* trfr

(4) arra *7 4:S1 4-4191 1:Ifivtact ft 443f4R

grew 0 Raw art1 42 ,d91;194 (3) * vela zrar 54088

41414171 44711 49-1 Aim ak I tart 1£l4 :

4g% 44 a.k„gft.49.9. Pr, 447 :11-1M210111 IT% an finft v9r *1 0 wart at tar

7. 097 ak 1191 44Ft it ger afar wrk * tam Fran arrgarer aura tar I maw 191 rat

174 * frwr (14/1418‘ ran serawM tart

s. Taw at FT* crow I wa 4 afar er it Twos srzit* arfigi 4kim wr 6.gnalt tar, 0.1 Mt itag kg

411fr (i) gft grrk wrgan it t zrk ft 9in Avr 01; LIT

ii) 4r4 3* 41%1;99* wrr 9 *49butt (2)1 rata altraw A fret art* tart arm t

(2) (1) 1 ,q4ra 449. 7* 1-2 kw mita auk

cal wrg f gra rT acm, Pig of it 42

0 Term it atiKsirbm,fir # Tar zef azrr 0 a 14G f496 474 it VfiTT214 701 3,50.0 44101k if* if afar

Wt tift I

trrl it fan Inh alr 41.4 4t ri rim tfft (fag* var49 aciratt Ora 0 gra, gra alf t 4r) it TWA

erf, aftafgag ft 0 trre4 w* *sr gra it g{ t zrr fAtrak gra it * fgIG t arc wrgar

fa* 4rra 7,94 tr. grim at tin

9. afar rafg:—Trwrez 41 gazzr afar Prig 4 yak fawn- 97 ufficiii it 0 4tar *7 awl kgr frrar 47k 040 ft wfara grrerg War (gfaw few) fisetncit k 44,9i ft arra tftar I

crzwr zrfa aura 4T ert gra 1 TPT4T wwiarrz arak I tha gat P9-* w 41

41419' Tribrf *9T fir ft4F4 gr 41 war fir* 7r2zr 97wR * anka aitft cra n f=fiG gq 41 44 ritr 1991 ft !deg tar alargaur 4 0407 * 91-9

ael \skit) grs 11

[Thir•--gfgg a(i)l arta ar11-41?: sitnalcit 3

aara qt.* trfcirsa * fag a* alt tr:

74R1 arRTIT4 ung1•11W (gTWT alt ), fggg, 1956 4 Pep'

?it OTT I

4.1114 :--avITE IIT •71t Tag 7t g71

!MI 177 at 3,000 T. TIT WO

aka arratr tar * Tail 97

*art *fa

12. re gerar:—(1 ut ? ar fa* Tarr * *a 4 irftramtr 4 C-mfitcr a** n, worm artr• wRxr-frazr 9T farfra at at aTsfcx *a * fag ark 97 :d9t9cf El1f9

near fara WT 444rir a-r4 arT nigh RIO * ilia *are wag atrwsa *1

(2) aw arm at WI ;Mg * c19 n941 (1) 4

wrga-14 fax* atraw aft TFLIZT *at trr ?Tar 344

-ct WrIT tea* 7** 4.tra* trarl * al-Kt: 7n fir Ant 7E-17171 Sari 1 c1T1 ql 1T*9T I

( I ) 7t..) Tram tIT frealt ari3fR yea trk *are *T 499:9 *TM It ac ITTITlialfcf, • 43 cr,171 *if 41 /Jinn In91 *I tiettr Rs* fir UPit *Tr afrc iron * &Nal * vier< ken azarr atrr

13. nit IfmT:—usga LT *-1( 71579T AMR

fggul 5711117 R11:6 WI7 isf9aT aT atC1< OTT I

14. rmrtmf a:ram t tfrart--srsra trr *TR

Mimi( oval< 5fR ueraor ;fa*9T aer STWR 1+117

fart few W*17 * rift arrft trrk ark fir* aft:rarer a'1 vim i

15.srvra* ti raw 35Rr artfra let Aar * air. Sa f*Pri f**and * zit ig m ref*

W1 441elti fir*$ TIT** -919tb1ff ufamtK away *xi it

Infer *IT WIT t Fft 11; ER, TM' -9t9m4 * vifkg tumtulrt

* ca ii 4811 antilfrgta art 9:rf;gi ff* rarl ;7N:tit( *TM**

(** atrtr ) 41111-194 1954 3.11739 aarg RgRTarii am simfirsz 491 Wit url Oft i 'acid, ars i• Tatra

* *ink *tiara 4 ira Cal'ET >F fwg a-4 fax* am

*raw tri Ti

is. umfabasr rani.—swag 517 frfr irox 47 fria at le face fag xa *a* fiOf srfaurgr atria gcrour Ut antx awrafaa *zIT * Qh 3f fet,Ttgt

fsraiir flirt t, 9z aA trair 9 fffx* 3117 sr**

aro axe* t Ait&it I

17. 11441 at firfxra fit FCC(

fRzfsll fist 341181 ah'r fa Atzrt get * wrier* * vex *Far a* * elm trift I

[at.4.g-11019/42(1)/as-g.*.]

935(B).—In exercise of the powers con-ferred by clause (c) of sub-section (2) of section ,35 of the Administrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1985), the Central Government hereby makes the following rules, Namely :-

1. Short title and commencement.—( 1) These rules may be called the Orissa Administrative Tri-bunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman and Memers) Rules, 1986.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.

2. Definitions.—In these rules, unless the con-text otherwise requires :-

(a)"Ac" means the Administrative Tribunals Act

t, 1985 (13 of 1985);

(b) 'Government' means the Government of Orissa;

(c) 'Tribunal' means the Orissa Adminis-trative Tribunal;

(d)" the words and expressions used in these rules and not defined, but defined in the Act shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.

3. Pay.—(1) The Chairman shall receive a pay of rupees three thousand five hundred plus a special pay of rupees two hundred fifty per mensem. A Member shall receive a pay of rupees three thousand per mensem :

Provided that in the case of an appointment as Chairman, or a Member of a person who has re-tired as a judge of a High Court or who has re-tired from service under the Central Government or a State Government and who is in receipt of or has received or has become entitled to receive any retirement benefits by way of pension andlor

amity, employer's contribution to the Contribut-o Provident Fund or other forms of retirement be fits, the aio-reraentioned pay shall be reduced by t e gross amount of pension and pension equi-valent of gratuity or employer's contribution to the Contrib tory Provident Fund or any other form of retiremen benefits, if any, drawn or to be drawn by him.

4. Dearnes allowance and city compensatory allowance .— •e Chairman and Member shall re-ceive dearness•owance and city compensatory al-lowance appropria to their pay at the rates admissi-ble to the Officers the Central Government draw-ing a pay of rupees hree thousand or above.

5. Itetirenrent from arent service on appoint-ment as Members :—(1) The Chairman or a Mem-ber who, on the date of h appointment to the Tri-bunal, was in service under • e Central Government or a State Government, sha seek retirement from such service before his appoin ent to the Tribunal. In the case of a sitting Judge a High Court who is appointed as Chairman his service in the Tri-bunal shall be treated as actual 'ee within the meaning of pan 11(b) (i) of art 'D' of the Second Schedule to the Constitutio

(2) On such retirement as is 'pro 'ded for in sub-rule (1), the Chairman, or a M

(i) shall be entitled to receive pen n and gratuity in -accordance with the rules relating to the retirement benefits a c-able to him.

11.7

ant Say vitiviti

WIT sr ihq Er* t E51 taxi

4 THE GAZE! lE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—Sac. 3(i)]

(ii) shall not be alowed to carry forward his earned leave but shall be entitled to receive cash equivalent to leave salary, if any, in accrodance h the rules applicable to him prior to etirement.

6. Leave.—(1) A pers Tribunal as Chairman or tided to leave as follows :

(i) earned _leave at the ate of fifteen days for every completed y of service or a part thereof;

(ii) half pay leave on medical rtfficate or on private affairs at the rate • twenty days in respect of each complete. ear of ser-vice. The leave salary for h pay leave shall be equivalent to half of e leave salary admissible during the ea -d leave;

(iii) leave on half pay can be commu .11 to full pay leave at the discretion o the individual provided it is taken on me 'cal grounds and is supported by a media certificate from the competent medic authority;

(iv) extra-ordinary leave without pay and allow-ances upto a maximum period of one hundred eighty days in one term of office.

(2) If the Chairman or a Member is unable to enjoy full vacation on account of his occupation with the Tribunal he shall be ,entitled to add the unenjoyed period of vacation to the leave account.

Explanation.—For the purpose of this sub-rule, "vacation" means vacation of thirty days in each calendar year observed by the Tribunal.

(13) On the expiry of his torn of office in the Tribunal, the Chairman or a Member shall be en-titled to receive cash equivalent of leave salary in respective of the earned leave standing to his credit provided that the quantum of leave encashed under this sub-rule and sub-ride (2) (ii) of rule 5 shall not exceed 180 days.

(4) The Chairman and Members shall be en-titled to receive the dearness allowance on the leave salarY under sub-rule (3) as admissible at the rates in force on the date of the relinquishment of the office in the Tribunal;

Provided that he shall not be entitled for the city compensatory allowance or any other allow-ance on such leave salary.

7. Leave sanctioning authority.—The Chairman shall be the authority competent to sanction leave to the Member. The President shall be the authority competent to sanction leave to the Chairman.

(i) if he has put in less than two years of service with the Tribunal or

(ii) if he has been removed from an office in the Tribunal under sub-section (2) of Section 9 of the Act.

(2) Pension under sub-rule (1) shall be cal-culated at the rate of rupees seven hundred per annum –for each completed year of service or a part thereof and irrespective of the number of years of service in the Tribunal, the maximum amount of pension shall not exceed rupees three thousand five hundred per annum.

Provided that the aggregate amount of pension payable under this rule together with the amount of any pension including commuted portion of pen-sion (if any), drawn or entitled to be drawn while holding office in the Tribunal shall not exceed the maximum athount of pension presented for a judge of the High Court.

9. Provident Fund.—The Chairman or a Member shall be entitled to subscribe to the Provident Fund at this option and in case of his so opting shall be governed by the provisions of the All India Services (Provident Fund) Rules.

ovided that if the Chairman or a Member was a J • e of a High Court or was a Member of an All Ind' Service or was holding a post under the Cent-ral • a State Government immediately before his joining the Tribunal, he shall be governed by the rules w .ch were applicable to him immediately be-fore joi g the Tribunal.

10.Trave g Allowances : The Chairman or other Member whi on tour or on transfer (including the journey unde en to join the Tribunal or on the expiry of his to with the Tribunal to proceed to his home town) sha be entitled ro the travelling allow-ance, daily allow ce, transportation of personal ef-fects and other s' r matters at the same scales and at the same rates as e prescribed in the High Court Judges (Travelling A •wances) Rules, 1956.

11. Leave Travel Con scion: The Chairman or a Meffiber shall be entitled o the leave travel conces-sion at the same rates an the same scales and on the same conditions as are•plicable to the Members of the All India Services dra ng pay of Rupees three thousand or above. t

12. Accommodation: (1) Eve person appointed to the Tribunal as Chairman or Member shall be entitled to the use of official rest nce from the ap-propriate type, subject to availabilit on the payment of licence fee at the rates prescribe by Government, from time to time.

on appointment to the Member shall be en-

8. Pension.—(1) Every person appointed to the Tribunal as the Chairman or a Member shall be entitled to pension provided that no such pension shall be payable :

(2.) When the Chairman or a Member ed with or does not avail himself of the dence referred to in sub-rule (1), he every month an allowance of an amount fifteen percent of his pay.

not provid- official res-

be paid qual to

15. Conditions of service of tting judges of the High Court appointed as Ch•can notwithstanding anything contained in these rule where a sitting judge of a High Court is appointe as the Chairman of the Tribunal, the service condi Sons as contained in the High Court Judges (Condition of Service) Act, 1954 and the rules made thereunde shall apply to him, upto the date of his superannua 'on as a sitting judge of the High Court. Thereafter h shall be gov-erned by these rules for the remaining .eriod of his tenture as Chairman.

16. Residuary provision: The conditio of service of the Chairman or a Member for which o express provision is available in these rules shall deter- mined by the rules and orders for the time ng ap-plicable to Officers of corresponding pay le els be-longing to the Indian Administrative Service.

17. Powers to relax rules: The Central Gove , . -nt shall have power to relax the provisions of an of these rules in respect of any class or categories persons.

[NO. A. 11019142 (1)185-AT]

INLIFT.fT. 936(a) TRIM, VfiTIFTT

01fTITT 1985 (1985 TT 13) * TITTT 35 * TTITITLT (2)

*. an (a), (x) AtT (a) xru Acs arfm* ar sr*Tr aft r fa«rfnfan ram war* t, waft:—

1. AT TI mar alt grin, : —( 1) as flaw) ar ;Arm ara ItiTT TITitirm **WM, (SAW) *TR 1986 a I

(2) 4 Ti <a.1 "(MIT Rama tt fa* * sir tit I

2. --** fatal *, wit as fa #a4 T Tram ir4fisa

(ar) "anemia" tr nal lnimm srftratur nfirfatra, less ( 1985 ar is) afaiM. t

(w) "Ts**E" it T5ITIT9T , 1961 (1961 TT

25) * 4444,41-1 * TT** fir* 1** arfanar

(Tr) "erfater ?r fat Team nu erral silt sibs- ar k tem snylaa ar *it srla wr4. Vaal TtaTT VT

sena fear ma *i mitt erfaila

rant --IRS 3(1) ] VITZT*WiT . a1HlaTtm 5

(i) "mime h artt is * vtha stfakar * wawa Irk*4191 Ttt &if* v?dir ;

(a) "avian." tr ern 19 t eta %rams. al faar iriT

TITilT4 earls' t ; (a) "want. tw fnael * gri #n•a atra efaira A., I

(t) "tray ticvo," it 3* TIT fITT-TT TWIT t I

(T) "MT 44.Ni•ie TT air wi inn, t TT* afennen ;TWIT, 1961 (1961 TT 25) IT t ;

(n) trawre. it erfairta ar ilatsic Oita t TAT ITT*

wuit kar *I ulna* t far* fam 26 k atm (2) it TWIT 4r4tsit tt TAT* aft Tail

ft-7 /1"r

(*) era h arfn faalf am 5sfaiM ;

(E) "ami-ca win k tar ate at am swam a'r aTtT

29 fit 4mut<i ( ) i T1814 Tristtit al TITOT t

asr t *NWT iR ; (s) "aftratur it ART 4 IA' 433,141" (2) * W*4 mfr

aale t 14Titi114) 4f8a-CT ufmiea t

3. ~TT *1TTT1T :

(1) TtftWiTt ucr Ti** ta'r art srfaxami fa* ,ilialir * TT:MR afa 49t aft kr: * Gt(11;14 * area at aer

art as Tfti fir •ap44.16 Trak fair t•ialfsii it a*ar ar gem yard' at aksft ; faig alma can diawt it (Fri I

4. **TT WWI 141** Aran:

(1) Vita4+4TT * Wire' %Mita are mfaaad arr h In fa* alms& ITU 113 11 14001. 11151Vf TTfifiTTITIT ETU

-craw! ai wrar erram as ama ail* a fn7 :fart era sewn fa* era stfipop.4 181%* fatal * arm #wm TNT 1 it Mg %TIT nigiT TIT trAtit era art tragrt al wwftraa at* *Jar araar aarnaK ( i) it mica Intim tom * nrart * au* flaw; * MT fan at awral ci 1-ti gm, tr, qa losTkir ita,r m it er-4 ri we ii star fair agar 3frt ast umfigal fi3 Oyu ma it aftra t, axe trams aro awn * * vivre new if wit raw; * am ITT TR WAIF am* TT ri tar (tar, emecisl * dear k arm ufsaa tam :raw 4 win as vfafkarr srfaat star aft archat **Vsa*silts'as*gW srea TT. 1 iiga trir* tit *nw atm mu snap akin fag at swimas alafar alalas?* cccfatsic int TWIT Java !Or aft it ram as an a* ark ViTITTa ITV vItomi< fiR WO I

(4) 44 (1), (2) ffini (3) it e fate} in 'a irra35 4 nfaetur fri«Iftlfiact aTria @ awn (a) cra wrier rem"( cra *Fr antra as

TT yak t ads iii * area am after aria * mat( Em teat NflaKor in i a-Ice t fa Aar an* it waar aara

fsa ;vicar

(3) Where the Chairman or a Member occupies an official residence be und the permisible period he shall be liable to pay additional licence fee or penal rent, as the case may and liable to eviction in ac-cordance with the rule of the Government.

13. Faclity of convey nce : The Chairman and a Member shall be entitl to the facility of staff car in accordance with the St.' car Rules of the Govern-ment.

14. Facilities for Medica man or a Member shall be went and hospital facilities officer of the corresponding Government.

Treatment: The Chair- titled to medical treat-

are admissible to an s tus in salary in thd

(2)

(3)

* TI TB

4 *if

6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(1)

(a) oil amen sm . it *fa glft tsets other* aT sifulufwar irk Int ktelfettew at fn Ord sic t fa in* wu iF ft usfr orfvu* its 9T4 fast quctit Surer Wit It 8w me %lir win t

s. misei IR saw fwg or191 *X We 441117

(1) 71917crK, m 7f4wft um Realm ark Sy suer we 9t urem fists? *Nu frun in furor *fru sceiff itt attar arga * at nue at t Wit raw 7SW artRtrart 011

( 2) ufs *Or 97, 474w War( RUT 414T t, ya wq war. 41:4<slsisr tsar winter 8/1w ft gat !!iris

ft* smut

(3) rck biter at *** mm was 4 to ifran sifts sr** ins* t, 4414914 awe 84fsirftr

wr ;ifs wr 4rsor4 stt * fug rum. at 4474str st arrr Wit rrfu a* aft nifan 'It* et t it( 41442is sift sr sifunlaw *A. * fug arias at

fir flea 471414 47 Sur Eta wir*

(4) ;fa um/ St assign (3) A. 61/1179 Bra R. ifurt fife sr whalers 14-* 4 Tarsi skurr t aB -sfarsurw ft ye* tr. hrt *ea tsar cm, taste ITV U*9 at 714627 474 4' $617 ft VilIT I

(s) *9f994 ( 4) t. 4744 tfoncia. oft * *at yaw( tar arks( if* * is fug I *sr< **cm

str *IS %us * raw fuer v*pr *Err I

e. rain Tam ark yr pm '—Sik win am craw tfarw‘ t wry rim Om grUur

7. win *HI —CAW( I mu cm ARZ RIZ Tr** win 4r am dart wiry awe al Ora * srrqsft at fa arm ww aC

waifat*dratshay14sr 4imwirer

8. mAssusircirsig :

(i) Alm 4 valsr *VT fir7 162 2644 121444 4 rifssr 4* I yarn kifisicm. ft. Caw * userd at *t-uft Plan srscrur etc 'ktr strati *ray: hesitater fart Tuft em *tr41 silt* t tfcrr far gaga

(2) lourfor aerie ur frig CI . I fir; 944 *444

srskszr fist Cl/44 4* Can sr siferry lump; urrfutr teat Csu t atem suktw 41

fate ntrr sur ruin inn mtr t

(3)10 Curs *Wm* at 1717 16 I WOK win wit

4147 474 is na warm orb am Mir 4t ft* ink* at *art I tar win air smear a* nc t Orr * NM 19 stir atm F$74 111444 sty

* fug %Item t *rat Ii91 mu *or a. 2/- (4‘

W4) sly goal all fir 41 fa* ark* tar err mint at * trim I kor it kir tuft

9. dalaalir yR it vOr rah aka Omer ark :

(1) ate taker I in ire 'Paw gRawr near re

Iva futufsfans ‘14

(i) au nraa Vti 3arrflia. sr* *ra3/4 *ww sot* ¶I fswirr amt ;

(ii) I ut. inii' &iv Caw MT 8947 'tart sitt *win Irsir* t air frwr fiat t , err

uturd**srussrfu* t

( 2) **gm ( r) 4 felt 4-nr;i4I ft ** srfuserr stir avls 44444s Om <ii 1131411-49 144T

*lc t

(3) rst enter stir As* Trim*i um us* lam oaf tae wwr **we, sriftrecr vt4 Err4 c.h.,1;7444

al 881-444 I in 4 fear mu I Tr% TO'

sirkw as fat wrfuwwur am arse ftwr urn t * *it W14 fielirccf "Atilarmimf" *Tr I

10. area *war: —mien 91 I^t I cr*a aiar 97 myrrh* *Tr stlw 74 err iwi8 4. *foss wet* Or Rtis *r wr uktir ruff * sue.* raitsr u*. gut * 41-v4Ifmw, t

11. 144741 97 97Terr **Intl .—

(1) ;rift. On* A 47499 * tiff e1In1Wa. 11*r

Me wt g.raltSIt um 171.4f4t, 4i t gs firwu urirw sl v*fr :—

(1) uric* I meant sags wig ur** *4 8.* Ar war** upfr I

(ii) wric*srftts wfwitr are am I

( 2) swfirwsr (i) 4t ft at f** errs k steers vs( tfvegII, cruet *r Ulm ear aft Thaw latr4i Rut c vfaf.rfa4Trr Met74147erg kbrttrs?rtfa sTurfut 97 orikn wa. rr 411.44r Afrregifri Tufts . * tifs ufir fat spa tfrr 4 artru ffur *agar te 3f99 6917 krerillec sem trtt

(3) sr** *raw ft. *ft arias * sat A. it rya* at Haar SW ark* gl rafiaurq **sr ear Smear Peg sr** fm, **NM wire ear

(i) cthr t ales mist 8-14 vt AF*0 Mgr I

fruit E. (91•4 494), 411147

(ii) waft **sr kw4 *kW tsar err t slur * (2) is al* 41-41(1-R t ruby fear 47

trfw t ursitu ink ft arm' 4 arrzr ri ;it ;FR 44 WC gra Patiati at at tf I

( 4) liff*47 ( 3) * 111e9 grant MTh. WO. alit fawdau 4s* * fug *a uriu* aril sat fir ;emu I yr 4. *a wcrt arrquir

(5) twfurpr (1), (2), ( 3) slat ( 4) 4 * fir*

419 g te 17 14 Zirei '4114fil9ta 261 4Tff t *74

gl Turr t fiF vrta wr *feu ire mr<414141i wt wrufifr **I *mit* an 4 evr age t few fag *T4 874 gut* tag Tuft k uwas t Fir *iii' vs( wtrvrt siu at emu fret fiar * saki* Is ye melees sa Trsibsw tra rur *fury ?situ

r as ITran 3 (i )1 are %awn :warm 7

;It fistwarareatiftfinft41winseac Tani m; 41 #41 nstrs fs-

(i) Inns as al FEW CP7717 Tr. UMW aft fir: car iT nfs :Ram ni rz; ;

(ii) swiss as Iv RIP03 Ntliatii11%-t arta' 3 9:7

*TT 1141 t cal; n itP3 F47 1 NT NA*

fin mew as amt law ran , oar

(iii) sranftwat sa am R t fa I:: stati arias aw War <was 9-# fast sin welt fiefar n vent aro Ns. at 131,:wr

TR wr alleys arta fast sat t, sea as st

strfirftar that t

12. MT* Inc Milt er< gni qt,n4,,• Pr RT9R' £411 Prat :

( 1) 2Vrft 97 :An al war arta fag ark * anti lt ga wartwlasai tfnasit al visa ss fir

sae to erfakc rat t sir k to VI. ke ant *a ft* air * 44 :ands al fft fa: as nit star %art t

(2) sniff :rein ( 0 it MR OM MA* * era ssr: 4t vt afir sits as awn Rfirgen at, Irk

*Ft tr, arta aim alt tett trralw wr sea clan fit art filer t &flaw stuff era attn.

fin* se vs arm * smarts al saris Tana sax

in ark it am k altar

13. T41** MeV *ft MIT it %Area fiat stmt

nest WORM w arm rat Twit itr %meta: *7 TAT Tifff-

#411. RAW I

14. Kivu tiro *3* .- i+atfao<w er tat statar. new: gall I fanref rtatfa sf: fat an Omar ar wart: vr rat R apt t ffi ftal aftfatart fasts t ft* wow b%aufsgIca it *vs TIMM T fin fvfr as seas a: cm amen t eft saw kk fat err ors as 4sa

ark fir faker i akar I

1 5. vale: WI a: fear : —

( 1) afircur arrarea fan sa real 41 Tart firq qs akin cars aka Ott swain vat

it Tart ail friar atIsc * arm aka I

TR*F SOW 9V * rill MIT fif*zr MITMIT 1111* swam fin ark t w: ant * tas iz fin treat I

(3) ash* (1) %As (2) wrist it fin wfwer 131 as crawls t fa q fat aria 4 sat as aft: ant Taal * fen vas *fan a-: afar t

16. win t %%An t van win as admit :—

(1) argt visa * Taut * fag farm att. at in fat war eta it Net ft* rift arks as tr errs, lain ere an Irk: Tit Ow t as win it rat * fat gets 10, int aftnrar ask Mat- sr, sr ml wren t cm arks it yew as Oar IT exit rat It* gar v * vans 4: slit fekvat r On)

(2) * wren 4: war sties as Its wan t mist awn grfirc # vett sfts team

at al :maw as Aar t fa au* n airs 43:- at TIT %Mar arm sr yrs wise it rid t RN %ism if oft qt Ora* arias at Rem a* a* Inn it war ask mat w aria *a ats a9elgaetar l

13. win: a< arta gnat :--

ant arias * rant * fan Ow aura ak Er '2. fat ant arta sl fintal want win 917 dr at t, sins grfars glen t alt sort as an est Wit 313t t arkers gavt * fin Tun gt Ill aftsca, ask fativic vain it arks TT Rai gnat 167 altar a t arias al write as tt Wear item/ I

( 2) Re CC* sal* err Mkt VTR; writs as fr WiTft wasar it # it katAk s1tdF Inn it kutr a' t fng Omar R fain as wak * aft tan* int %Wm :Vas as * fa Wu few mild a# fsar MT at GMT It * MATT it %MI * aka eater inc i Briers we :ft a t arra nit kw Tv* rvii sl fasar wal gn qa :aka tt w3 Tt ez *TT

at et RPM wad al: win as a* viva * fa4 Int era fn fin Pa kat

ring as sit fis erslf savals %rat sr vat tar t Nit* lau matt fan Inv aft Isar at aim al *at * fin van ant fat 1ft wart * Ism ram at Oar:

etc aR ft 011 it ante attar at nnala rat ma ea sva R firm af atar ft Watt arta fin ark * wftermar it 41 etrfa irg tar irra are # anz marif * rat at War att k arma al arrt eat 04 MIT

slots :34 cr atm * 4: fan ail er was la I

it wins a: rvar .--344•D‘s as it at efts *Mk *7 Irish fin Mt WI T7 WIT * TM€ nfira as *sr I

19. arks Ti star kw writ *7 M1 97 Mt. amt :—

acorn NTT sala inks Wirer as R tar al: as as seas antra it sex ink ink nit ma twat: fin attft ii'm firtNr art %nth I

20. VA* RI mann .--aftrays * PIC it fat mar frti r liar * swag fn its a* an, or fan* aft: Ire sc fare aftatar afssf4a sk, kk wain

fon faitat far in alba I

21. 11** RT 9411prti it ROW SPIT GIRT --CAW 97

%era Eta arta Intim it *7 MTirt it in at RAMPS

ar WW1 nu era fag* Spa far Inv!

22. afirkal fistan * I:34 alt t s#: ant Ow win; I fist %wart grit a:ft aftalal I Setts * fin *ft ta sato 41 it watt

THE GAZE! LE, OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(i ;

23. SIW ma* 4 eater alt Mgr .--VISPElif VOW 2Ft

aim in Or faker k Oar ter matt a** 1F1 watt 0-4 rem at 9* *is if zrt mat afferwr sank * favor * fast m ang k meal 0 ryfnfr ier ark *fag strozra ZIT

freer ti

24. Mi,Frfrferft **IT* 217 2 2tts gr:

(1) MY fate-asrm0 Iry fi iiIh rt aft Mr Om*

k hark *fa awnrof1 wawa wmarzr attar ark* afaikar wR trig xzr4 Mx 90 srfazd stigma!

194 * fat fsrfga ef "4.42,,c fahr

VC if FM orstm.

( 2) 9 *fa maar* it ask raft 2 tOrica wark at pea srag 2 4 d'aesic it 9 arias atm

( 3) 9 wawa-antanft 17IF an Pt II 4 Aft1V lfatiled

*kV at Tint 9 cw * afatylt .mm9 zrr facia arker data warm war a ak

(4) 21* xfintaff fMf4Tl as SF€.Sweet 2.212Sit *

Ellfirirr ter Amin aht fsrfaa * cfmtilmta * gsfaar, (1.14yr Wm" w1 IcrW !IMF

ca arra fag ark 0 faker kin * trap c=12, tin afr< afiraxgr i eau mfaaa tat vfivirtr zrt war niarft 0 En gra Inggr fazrr attain I

( 6 ) 4 ( 4) klirafff can as alarm * acr- trAtStt i ktiogic arft *IT ergo I

(6) *V *271 rFlt wale wnrarzft 1140 ti., ea faN

0 **Fan Wr47 9 0 kar Ralatra err

22-nr 321* fvirsv Fr mf1 fag erg affra era 1 ma gF as t antra 4 &Nev., it kin 'afrK dk cc it afar at xfastau Maw at ma dwte<

kr Wiz fro anger I

25. *f/PFLW ; apt k . if 31)x as wrztafav wrwmt fa* it 040 szfrnar, it 0414-, awe trra fag

9 firth water vales 94 af-dfsa 10. oo 4.4 rghla

s. oo 4.4 star‘a 9 le Tte frF9 *ft eft ma as aw fa

erg wanara srafig VT w tl, facfr zw'1 cur few it 3.30

wrzraa * art 9or aft *Tr eager

26. ern* ak WS* it e1 : (f.ea *Th*11

AIWA .2212010 t) w1 *Les * trt aura try fan 9

fiat VA* * Meg eft 4g 2lluInictirf 10.30 rftF k 1.00

Warr WIF or: 2.00 24217Tr k 4.00 aai C17211t9. as et I

27. /1.41%1Tt *I ET t aFttrsr : ( xfasIn straw, * afakati al Maxar twat ails

gk am cal cr * 1.4 sa formal it vita ',am

Cf22T41 ara *4 am, atm 00 I

(2) TifticTC VETO it 227.12TIFff faawl

data TrAWR tITT azita fag: ark ,k fag st4-frra cart

wl awrzitfaa 0 agar I

liar 0 nil-tat-if d 7T-T5F277 VFW Ili Fillitt

4 aura arn IciftAir ag d sufarr al( sin maw Zr easiTc it 40 agar ** w1 wiveg 0 sera wt

**TrT I

( 4) afar wl srmalzr in cwettucstfrawr # wit Ina* I

( s) aNtsix yaw rt.!' fa* srmr9 zn fat fakes it meta 9 Owen w1 irr fa* eater, saw sraz ,1*(1€1 Ti am Atm I

( 6) trfulnW aft ;Fr Trolls it *Fara srrfaars firm aftramr fast arksr ar vacant 3rFer at at azrri artz,0

29. cr2rewt at Afer.tn lift5217 alt *iraf

T4 friTI:ft >fi VaT5 711177 aftsal it srfafzia xfevtyu car aura * an:9a at feels inks * mica r r. 1c rrd aftwri art akiar mar tit flIT :-

( ) awl arkr4 aft am sanka Na* aorta aurae ark- 9 al k, arm ,

(ii) srrksa tfatyttd fag ark a rt at **NH it

sta tr-4 area awl weal art 14watt wsar ; (Hi) irrEnwerr 0 mr fait 9 *0 win 4 sarfazra

axtr figia•art *09 WT17 ark w1 salar wear , ( iv) alarm it faket it seta 94.gg strihral m FM(

"Acorn.' it rad at antes *an rtwi vtx za0 90a. met wcar ;

(v) ars** it festal nafga astlim 1-4.111 tiff ;

(vi) .21421Irtit it vault "211:4211 srfuta frarq7*

as srika atat ;

(vii) tifNmor it of 40 m fatma wxk * fan, rat* kar ;

(viii)) agat* at( war oilZfingalit wl arzkis 4 tea at meal wa fimenr, at 990 * rrti fat, ark it fag zn an mpg art it far! atztara ,

(ix) *0. .gigiaa err aw grfaara it straw Ma. 91, s4 awaken arw

(x) erica * * *cm Tr wawr* w =011.4 ;ilea*** aftrettreff * fan FITiiFF w797;

(xi) att it fagot war liritawr A 910 00 err

%MOW Writ' 24.21:122cf t, afmartra fi fag arkaa 21127f IFFAT 9NT 73-4*7 I:veld *TM' ,

(Air) WIT*If 0 an* it fag gawrer am 049 stra wsar am 31*7 fiveiti *TAT I

29. 27f. FrYT k11.1c1,

241-toitor aft sner arr Ms 979 .9t tar aIT

exert fafnfeac 0-

30. 117182Fr7 a TITRI 'at *2.01,11.121 it 12417 dranw :

wrawalt * ass* (fag* %raffia rower its tarrara air ) Alt agarrmas it au* it fen, tam gait Final al zrwrzx Waists 0 I

at. 4 •1 it fa alai'.

gai* feu I I4t ar anlfwfa ckanita trfawn't Own it sraw weal wlaarfam 21)*TV d, aft zert: tr y tram flat alx aft kth artalatir at it aqt, :-

(i) aft 9 59 t al 4a * ats: at ea * *re 212t2( 2:4 21 FAT 22* FrMT it * ma 53f4s

tar ;

(3)

PIM II—TITS 3(i) 1 I7TT-6 TT

\ 9

a

(ii) arft, 4For th frtfr foraft 3:44 Tri%

cirTr5d Toxit 44. p* *I 414)it OA T Oa I

[4.7-11019/42(2)185-g. 7 .]

fTkTi-T,

.er

7Ft. 1

( ii-c 4 kfiTT)

SlunifT* Tfr-weir arid?, 191)5 it 91'J 19

Trt114 Trk9

nth-gm * TROTT 4 Tin T the

TR7 T-Tk

it• aTeril

tT

TrT flu suf7r i1 Frergr

tg1m<ur rta9r

TfrirT karat

erTrr IYIIHrht offtron<T, 94o9

* 4":4

91 51Vielf

1`7111 11T 9 T171 *I Toe Te,'

1. dlg41 it fi149d

(i) wiz* 9 -4r4

(ii) fdrIcrfa- 44i

(iii) 4zrF4Torr4 N ml4Smg fdr4 firrif74

(iv) !aim 9 TT 47

(V) Ttlft /TaTTTF it • HT TT 911

2. RriTT 971 fTFarzt

(i) 9rog a7 9r9 oito7r4T 4Tfe9 )217

(ii) 11cg4T * 9)19 ))14 TT 971

(iii) Tie) v,-4-ITTAT *-t 7417 TT WM

3. TiEr Tk9r

it f9r*fg swiTof 14)7T frTf717),...91

7799 f47f4frn oAi:or f77-47 ,

(i) 71)k7 47.9"

( ) 911'

gT7 T)FT7 fTql 971

( iv) 4ft,T97: NTT

4. Vic.,T7T it 71E1 ti 1.•71

o.r);:.-a-. 7 977u 447r1 t, f, )79T1);T ¶7 1:174). ftr,

ari4n-rtr 8419- t TfiTT47.77r Tr-775-117-317

fr 2197 k 504 G1186-2.

5 4TtHl.,fr,

xrrTTT 5T"aI< Efrprit(cir 197 arr*9 srarraff4v

5zfar-a.tor qfsifeHrof 1985TY ))1T7 21 it Info crec-

ki 44* qlria.tr

6. Tint * TTT :

919k * aYt 914 '17717 Trtr, t

(9t 84.111, nw1 aT gT 4149 won. k,Tfeirw 47 ii TT-

44"4" I:neap{ 9r-f forairwh, aTrr rfr 944 o-f•Iroriz e

7. 4ffr TrT, Tem

4.11 t. 47 6 it gfYla dr1 tim it teat won 194-

fare. TITI11T(T1) f 94.4 many . (914 Trtir 9, 997(0)9 fafemoz *-}:. et 99r

(el)* quirt q-17 744 low, fafav uder Oft ed. z1)9.- t4^ X21

8–Nr,f&H s9*sr,;rfk ffrt fan 51-1,47 if d t I

TT Tff:97 fi1niH c-ircict to TT xil9Gm fTTT-

FTNI7 T•IPM TiGYi unit fit ).114it ITITT TTTT

(1-tt TrTur it Tea Tr Tc7,47rr

falaaogt lava it •€

9– ITTref f-Try, .io-on;1

ariOirat 9 trim cr.cir t7, 1* 94 cit9 f994ff Ira * %rim- 74Ti wMea kaa.11 catoilt'i ur d9419' TTK fal4i t I (9f f9 a4 379494f T:fr+

silt rtg 71.41;9) TT 4199 44-writ. ;')

fart qThr f9r) 3-9 474d4if aith 4 4r9 WfT7 971

TrkfT gitT 97r74 ft ?Ids fzttiTt ar9

Tt 414T4 ftir TR1T ft91 fifsT ..919R14 Zri fT17n 717T7T

sr vf/i))) 0) it fir 3274 PTPTTZ dr.; tfad 91 t

11– TI7,111 oTTI 7 TTIT :

straTH uT19;9rfom f444 )4 ,444 f*Tr, J4.-r Tri 7;errit

Matz k I

12– toll 99;1 it ‘A),Ti

TFTTITT :

(a.44.t TT TM )17, gfT, 4291' '' -

AI ic it *fir

94 To: -477 pqr e rfR r Tr f914-ft

4tr 79747 4c)-ulici e, T-cfr fT, 1 a r? wei- 49 ilk 71)T Tiff •T'T TIT:: 1911[T TT 3797 t 3fr= zit ft

difoTr FITT 147,79 I -

* Mir

9r 4,

• 7 1

a5;91 T VflefT )7,

iiiTTT I

10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(1)1

Twit was *Nit*

fen; FORT 1:917----{171 -

WBT *elle 114) t. aT fit rt Wik4.9. Tat Cr,97:

gni Tire Th (4/4 wral Yk TFATTR

ssnwfww srfirwrst <

Art 2

(fwzra 24 aSIT7)

rettzf c tr-ATO.WIT r9tr, snaaw

1. wilt* wr ffigt f T qtK Or qlWr t I

2. traits-4d l 7T4 wr4 fsltrti wi 71 'A

(i) ga RM. (0 watt 4) (ii) fern wt wrw (iii) writ wit sit few (iv) wit PM

(v) 4.15scnn I

NO *NM Iskat (vii) fawn; 414 it t, w1 r rrl ,d.4t

4 (act tId«R fem)zrs AfTgT T-CIT

tfit mri#%Orr%er ea fafafm4twx1 t l

fofcm * e

3. Wan 1faa eg9tti41 nrw fifth% 4 94 4 #

attwa f t sit Trt <1;tt41q..t fwn n* wrwr

cre t <fm z1 rd- * at t zrr 744 ,

4. NAT +Slits VI ft-7 Mt ware 19frM fww1 ITRT fa El

wr ilra Wcr5 94 4 fr < t.cf t

e qtre

fter owituLit writ

(es* WItt1 41 ) S Nlrl1

sot asr: t rrt fsfetztri renew wlnmrir sti<

WIRIT ger 04 9 fw 114 fr$ al.t sew..

Trer %ft t fsmt• ft&t. wr 4 4% • (4n0wr

wstatrzr gT wrtra t: WIT Waewt @e -1141

?tar if,

wfuw stir, 74%41

G.S.R. 936(E).—In exercise of the powers confer-red by clauses (d), (e) and (f) of sub-section (2) of section 35 and clause (c) of Section 36 of the Administrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1985), the Central Government hereby makes the following rules, namely:-

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Orissa Administrative Tribunal (Procedure) Rules, 1986.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazet4e.

2. Definitions.—In these rules, unless the context otherwise requires :-

(a) "Act" means the Administrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1985);

(b) "Advocate" means an advocate entered in any roll under the provisions of the Advo-cates Act, 1961 (25 of 1961) ;

(c) "Agent" means a person duly authorised by a party to present an application or reply on its behalf before the Tribunal ;

(d) "Applicant" means a person making an ap-plication to the Tribunal under section 19;

(e) "Application" means an application made to the Tribunal under section 19 ;

(0 "Form" means the Form annexed to these rulei ;

(g) "State Government" means the Government of Orissa;

(h) "Legal practitioner" shall have the same meaning as is assigned to it in the Advo-cates–Act, 1961 (25 of 1961) :

(i) "Registrar" means the Registrar of the Tri-bunal and ineludes any officer to whom the powers and functions of the Registrar may be delegated under clause (2) of rule 27

(j) "Section" means a section of the Act ;

(k) "Transferred application" means the suit c& other proceeding which has been transfer-red to the Tribunal under sub-section (1) of section 29 ;

(1) "Tribunal" means the Orissa Administrative Tribunal established under sub-section (2) of section 4.

3. Language of the Tribunal : (1) The language of the Tribunal shall be English ; •

Provided that the parties to a proceeding before ° the Tribunal may file documents drawn up in Oriya,

if they so desire ; Provided further that a Bench may in its discretion,

permit the use of Oriya in the proceedings. However, the final order shall be in English.

4. Procedure for filing applications : (1) An appli-cation to the TribuS shall be presented in Form 1 annexed to these rules by the applicant in person of by an agent or by a duly authorised advocate, to the Registrar or any other officer authorised by the Re-gistrar to receive applications or sent by registered post with acknowledgement due addressed to the Registrar.

(2) The application under sub-rule (1) shall pre-sented in three complete sets in a paper-book form along with one empty file size envelope bearing full address of the respondent. Where the number of res-pondents is more than one, as many extra copies of the application in paper book form as the number of respondent together with required number of empty

t .

[Wi ll—trua 3 (i) 11 ITRU tivr-Isf • 71ti I

the size-envelopes bearing the full address of each res-pondent shall be furnished by the applicant.

(3) The applicant may attach to and present with) his application a receipt slips as in Form No. 1 which shall be signed by the Registrar or the officer receiv-ing the applications on behalf of the Regstrar in ac-knowlidgement of the receipt of the application. "i

(4) Notwithstanding anything contained in sub rules (1), (2) and (3), the Tribunal may permit:—

(a) more than one person to join together and file a single application if it is satisfied, hav-ing regard to the cause of action and the nature of irelef prayed for, that they have the same interest in the service matter; or

(b) an Association representing the persons desirous of joining in a single application provided, however, that the application shall disclose the names of all the persons on whose behalf it has been filed.

5. Presentation and scrutiny of applications.— (1) The Registrar, or the officer authorised by the Registrar shall endorse on every application the date on which it is presented or deemed to have been presented under that rule and shall sign the endorse- ment.

(2) If, on scrutiny, the application is found to be in order, it shall be duly registered and given a serial number.

(3) If the application, on scrutiny, is found to be defective and the defect noticed is formal in nature, the Registrar may allow the party to rectify the same in his presence, and if the said defect is not formal in nature, the Registrar may allow the appli-cant such time to rectify the defect as he may deem fit.

(4) If the applicant fails to rectify the defect within the time allowed under sub-rule (3), the Registrar may, by order and for reasons to be recorded in writing, decline to register the application.

(5) An appeal againgt the order of the Registrar under sub-rule (4) shall be made within 15 days of the making of such order to the Tribunal whose deci-sion thereon shall be final.

6. Place of filing application.—The application shall be filed by the applicant with the Registrar.

7. Application fee.—Every application filed with the Registrar shall be accompanied by a fee of Rs. 501- (Rupees fifty) only which shall be paid in court fee stamps affixed on the application.

Provided that where the Tribunal permits a single application to be filed, either by more than one person or by an Association, the fee payable shall be Rs. 501- (Rupees fifty) only.

8. Contents of application.—(1) Every application filed under rule 4 shall set forth concisely under distinct heads, the grounds for such application. Such grounds shall be numbered consecutively and typed M double space.

(2) It shall not be necessary to present a separate application to seek an interim order or direction if the application contains a prayer seeking an interim order or direction pending final disposal of the application.

(3) An application may, subsequent to the filing of application under section 19 of the Act, apply for an interim order or direction. Such an application shall, as far as possible, be in the same form as is prescribed for an application under section 19 and shall be accompanied by a fee of Rs. 21- (Rupees two only) which shall be payable in court fee stamps affixed on such application.

9. Paper book, etc. to accompany the application:— (1) Every _application shall be accompanied by a paper book containing :—

(0 an attested true copy of the order against which the application has been filed -;

(ii) copies of the documents relied upon by the applicant and referred to in the application ; and

(iii) an index, of document:.

(2) The documents referred to in sub-rule (1) may be attested tay an advocate or by a Gazetted Officer.

(3) Where an Application is filed by an agent, documents authorising him to act as such agent shall also be appended to the application :

Provided that where an application is filed by an advocate, it shall be accompanied by a duly executed `vakalatnama'.

10. Plural remcdies.—An application :hall be based upon a single cause of action and may seek one or more reliefs provided they are consequential to one another.

11. Service of notice of application on the res-pondents.—(1) A copy of the application in the paper book shall ordinarily be served on each of the respondents by the Registrar in one of the following modes :—

(i) hand delivery (dasti) through the appli-cant or through a process server; or

(ii) through registe:cd post with acknowledge-ment duo.

(2) Notwithstanding anything contained in sub- rule (1), the Registrar may, taking into account the number of respondents and their places of residence or work and other circumstances, direct that notice of the applications shall be served upon 'he respon-dents, in any other manner including any manner of substituted service, as it appear to the Registrar just and convenient.

(3) Every applicant shall pay a fee for the service or execution of processes, in respect of an applica-

12 THE CIAZETT.E; OF 1NDi : EXThAteittO1NARY [PART II—Sne. -3 (i)]

tion where the dumber of respondents exceeds five, as under :—

a sum of Rs. 5 (Rupees five) for each respondent in excess of five respondents ; or

(ii) where the service is in such warmer as the Registrar may direct under sub rule (2), a sum not exceeding the actual charges incurred in effecting the service as may be determined by the gegistrar.

(4) The fee for the service cr execution of pro-cesses under sub-role (3) shall be remitted by the applicant in the form of court fee stamps.

(5) Notwithstanding anything contained in sub- rules (1), (2), (3) and (4), rf the Tribunal is satis-fied that it is not reasonably practicable to serve notice of application upon all the respondents, it may for reasons to be recorded in writing, direct that the application shall be heard notwithstanding that some of the respondents have not been served with notice of the application, provided that no application shall be heard unless:-

(i) notice of the application has been served on the Government, if Government is respondent ;

(ii) notice of the application has been served on the authority which passed the order against which the application has been filed; and

(iii) the Tribunal is satisfied that the interests of the respondents on whom notice of the application has not been served are ade-quately and sufficiently represented by the respondents on whom notice of the applica-tion has been served.

12. Filing of reply and other docounents by the respondent.—(1) The respondent shall file three complete sets containing the reply to the application alongwith the documents relied upon, by him, in a paper book form, with the Registrar within one month of the date of service of the notice of the application on kiln.

(2) The respondent shall also serve a copy of the reply along with COP;e3 of documents as mentioned in sub-rule (1) on the applicant or his advocate, if any, and file proof of such service with the Registrar. The Tribunal may, on application by the respondent, allow filing of the reply after the expiry of the period of one month.

13. Date and place of hearing to be notified.— The Registrar shall notify to the patties the date and the place of hearing of the application.

14. Sittings of the Tribunal.—The Tribunal shall Ordinarily hold its sittings at Bhubaneswar.

Provided that, if at any time, the Chairman of the Tribunal is satisfied that circumstances exist which render it necessary to have sittings of the 'Tribunal at any place other than Bhubaneswar, the Chairman

may direct to hold the sittings at any such appro-priate place.

15. Decision on applications.—(1) Tribunal shall draw up a calendar for the hearing of transferred cases and as far as possible hear and decide the cases according to the calendar.

(2) Every application shall he heard and decided, as far as possible, within six months of the date of its presentation.

(3) For purposes of sub-rules (1) and (2), the Tribunal shall have the power to decline an adjourn-ment and to limit the time for oral arguments.

16. Action on application for applicant's default.— (1)Where on the date fixed for hearing of the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant does not appear when the application is called on for hearing, the Tribunal may, in its discretion, either dismiss the application for default or hear and decide it on merit.

(2) Where an application has been dismissed for default and the apphiant appears afterwords and satisfied the Tribunal that there was sufficient cause for his non-appearnace when the application was called on—for hearing, the Tribunal shall make an order setting aside the order dismissing the applica-tion and restore the same.

17. Hearing on application ex-parte.—(1) Where on the -date Axed lor hearing the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant appears and the respondent does not appear when the application is called on for hearing, the Tribunal may, in its discretion, adjourn or hear and decide the application ex-parte.

(2) Where an application has been heard ex-parte against a respondent or respondents, such respondent or respondents may apply to the Tribunal for an order to set it aside and if such respondent or res-pondents satisfy the Tribunal that the notice was not duly served, or that he or they were prevented by any sufficient cause from appearing when the application was called on for hearing, the Tribunal may make an order setting aside the ex-parte hear-ing as against him or them upon such terms as it thinks fit, and shall appoint a day for proceeding with the application :

Provided that where the ex-parte hearing of the application is of such nature that it cannot be set aside as against one respondent only, it may be set aside as against all or any of the other respondents also :

Provided further that Tribunal shall not set aside ex-parte hearing of an application merely on the ground that there has been an irregularity in the service of notice, if it is satisfied that the respondent had notice of the date of hearing and had sufficient time to appear and answer the applicant's claim.

18. Adjournment of application—The Tribunal may on such terms as it deems fit and at any stage

(i)

[WTI II-.-4173 3(i) ]

4TM V' tIlIM . WiTtITVI 13

of the proceedings adjourn the hearing of the appli-cation.

19. Order to be signed and dated.--Every order of the Tribunal shall be in writing and shall be signed and dated by the Members constituting the Bench concerned.

20. Publication of orders.—Such of the orders of the Tribunal as are deemed fit for publication in any authoritative report or the press may be released for such publication on such terms and conditions as the Tribunal may lay down.

21. Communication of orders to parties.—Every order passed on an application shall be communicated to the applicant and to the respondent either in person or by registered post free of cost.

22. No fee for inspection of records.—No fee shall be charged for inspecting the records of a pending application by a party thereto.

23. Orders and directions in certain cases.—The Tribunal may make such orders or give such direc-tions as may be necessary or expedient to give effect or in relation to its orders or to prevent abuse of its process or to secure the ends of justice.

24. Registration of legal practitioner's :lerks:—

(1) A clerk employed by a legal practitioner and permitted as such to have access to the records and to obtain copies of the orders of the Tribunal in wlffch the legal practi-tioner ordinarily practices shall be known as a "registered clerk".

(2) A legal practitioner destrous of registering his clerk shall make an application to the Registrar in Form 2.

(3) A legal practitioner shall have at a time not more than two registered clerks unless the Reestrar by general or special order other-wise permits.

(4) A register of all the registered clerks shall, be maintained in the office of the Registrar and after registration of the clerk, the Re-gistrar shall direct the issue of an identity card to him which shall be non transferable and shall be produced by the holder upon request by an officer or any other employee of the Tribunal.

(5) The identity card mentioned in sub-rule (4) shall be issued under the signatures of the Deputy Registrar of the Tribunal.

(6) Whenever a legal practitioner ceases to em-ploy a registered clerk, he shall notify the fact at once to the Registrar by means of a letter enclosing therewith the identity card issued to his clerk and on receipt of such letter the name of the said registered clerk shall be struck off from the register.

25. Working hours of the Tribunal.—Except on sundays and other public holidays, the offices of the

Tribunal shall, subject to any order made by the Chairman, remain open daily from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. but no work, unless it is of an urgent nature, shall be admitted after 3.30 p.m: on any work-ing day.

26. Sitting hours of the Tribunal.—The sitting hours of the Tribunal (including a vacation Bench) shall ordinarily be from 10.30 a.m. to 1.00 p.m. and 2.00 p.m. to 4.00 p.m. subject to any order made by the Chairman.

27. Powers and functions of the Registrar :--

(1) The Registrar shall have the custody of the records of the Tribunal and shall exercise such other functions as may be assigned to him under these rules or by the Chairman.

(2) The Registrar may, with the approval of the Chairman, delegate to the Deputy Regis-trar any functions required by these rules to be exercised by the Registrar.

(3) In the absence of the Registrar, the Deputy Registrar or any other officer of the Tri-bunal authorised in writing by the Chair-man in this behalf may perform or exercise all or any of the functions and powers of the Registrar.

(4) The Registrar shall keep in his custody the official seal of the Tribunal.

(5) The Registrar shall, subject to any general or special direction by the Chairman, affix the official seal of the Tribunal on any order, notice or other process.

(6) The Registrar shall have the power to autho-rise id writing the affixing of the seal of the Tribunal on a certified copy of any order of the Tribunal.

28. Additional powers and duties of Registrar.— In addition to the powers conferred elsewhere in these rules, the Registrar shall have the following poviers and duties subject to any general or special order of the Chairman namely :—

to receive all application and other docu- ments including transferred applications;

to decide all questions arising out of the scrutiny of the applications before they are registered;

to require any application presented to the Tribunal to be amended in accordance with the Act and the rules;

(iv) subject to the directions of the Tribunal to fix dates of hearing of the applications or other proceedings and issue notices thereof;

(v) to direct any formal amendment of records; (vi) to order grant of copies of documents to

parties to the proceedings; (vii) to dispose of all matters relating to the

service of notices or other processes, appli-

14

ment may specify.

nal.—The dress for the Members of -the Tribunal

For use in Tribunals's Office

emblem of the Tribunal shall be such as the Govern-

Tribunal shall be such as the Chairman may specify.

DATE OF RECEIPT

BY POST

(including Chairman) and members of the staff of the

as . the case may be, a presenting officer shall appear before the Tribunal in his professional dress if any, and if there is no such dress :—

DATE OF FILING

REGISTRATION NO.

APPLICATION UNDER SECTION 19 OF THE

29. Seal and emblem.—The official seal and

31. Dress for the parties.- -A legal practitioner or,

30. Dress for the Members and Staff of the Tribu-

ADMINISTRATIVE TRIBUNALS ACT,1960

(xii) to receive and dispose of application by parties

(ix) to requisition records from the custody of any

(xi) cation;

to receive and dispose of applications for substitution, except where the substitution would involve setting aside an order or abatement; and

(x) to receive applications for the substitution of

(ii) if a female, in a saree or in any other dress

(i) if a male, in a closed collared coat or in an open collared coat with white shirt,

OR

extending the time therifor.

court or other authority;

cations for the issue of fresh notices or for

parties, during the pendency of the appli- legal representatives of the deceased

for return of documents.

in where or any other light colour.

rt, trousers and a tie;

(See rule 4)

FORMR G. LELE, Director.

I

[No. A-1101942(2)185-AT]

LN THE ORISSA ADMINISTRATIVE TRIBUNAL

BETWEEN

A B APPLICANT

AND

C Li RESPONDENT

DETAILS OF APPLICATION :

1. Particulars of the applicant :— Name of the applicant Name of FatherrHusband Designation and office in which employed Office Address Address for service of all notice

2. Particulars of the respondent : (i) Name andfor designation of the respondent

(ii) Office address of the respondent (iii) Address for service of all notices

3. Particulars of the Order against which appli-cation is made •

The application is against the following order : Order No. Dale Passed by Subject in brief

4. Jurisdiction of the Tribunal :

The applicant declares that the subject matter of the order against which he, wants redressal is within the jurisdiction of the Tribunal.

5. Limitation :-

The applicant further declares that the applica-tion is within the limitation prescribed in section 21 of the Administrative Tribunals Act, 1985.

6. Facts of the case :—

The facts of the case are given below :-

(Give here a concise statement of facts in a choronological order, each paragraph con-taining as nearly as possible a separate issue, fact or otherwise).

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (f,

[PART II—Snc. 3(i)]

SIGNATURE REGISTRAR

• r r$rpt II---gam 3(1) 1

• 15 "riff TT MCA .

7. Relief(s) sought :-

In view of the facts mentioned in para 6 above, the applicant prays for the following relief(s)

[Specify below the relief(s) sought explaining the ground for the relief(s) and the legal

provisions (if any) erlied upon].

8. Interim order, if prayed for :

Pending final decision on the application, the applicant seeks issue of the following in-terim order :—

(Givt here the nature of the interim order prayed for with reasons).

9. Details of the remedies exhausted :-

The applicant declares that he has availed of all the remedies available to him under the rele-vant service rules, etc.

(Give here choronologically the details of re-presentations made and the outcome of such representations).

10. Matter not pending with any other court, etc.—

The applicant further declares that the matter regarding which this application has been made is not pending before any court of law or any other authority or has not been re-jected by any court of law or other authority.

11. Details of Index :-

An index in duplicate containing the details of the documents to be relied upon is enclos-ed.

12 List of enclosures

Verification :

(name of the applicant's Sio, DID, \ 3 ic, age working as resident of do

hereby verify that the contents from 1 to 13 are true to my personal knowledge and belief And that I have not suppressed any material facts.

Place :

Date :

Signature of applicant

To

The Registrar, Orissa Administrative Tribunal

Bhubaneswar.

RECEIPT SLIP

Receipt of the application filed in the Orissa Administrative Tribunal, Bhubaneswar by ShrliSmt. working as--- in the

Department of residing at acknowledged.

is hereby

SEAL for Registrar

Orissa Administrative Tribunal Shin he

PRINTED BY THE MANAGER, GOVT. OF INDIA PRESS, RING ROAD, NEW DELHI-110064

AND PUBLISHED BY THE CQNTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054, 1986