108 Upanishads with Sanskrit Commentary of Upanishad ...€¦ · PREFACE...
Transcript of 108 Upanishads with Sanskrit Commentary of Upanishad ...€¦ · PREFACE...
The Adyar Library Series—No. to
General Editor :
G. SRINIVASA MURTI, K.A., B.L., M.B. & C»M., Vaidvaratna
Director,Adyar Library
THE S'AKTA UPANI$ADSWITH THE COMMENTARY OF
S'RI UPANISADBRAHMAYOGIN*
THE S'AKTA UPANISADS4
WITH THE COMMENTARY OF
S'RI upanisad-brahma-yogin
j- V" f
isDlTEI) JiY
PANDIT A. MAHADEVA SASTRI, B.A.
Director,Adyr*? Library
THE ADYAR LIBRARY
1950
Printed by C. Subbarayudu, at the Vasanta Press,
The Theosophical Society, Adyar, Madras
*Fqrf^n:
3T^H-
s^s^firrraf
"»SV
&
s=Rt g^**r:
DEDICATED TOBrahma and. the Rishis,
The Great TeachersWho handed down Brahmavidya
through Generations
PREFACE
The first edition of the S'akta Upanisads was issued
by the then Director of the Adyar Library, Pandit
A. Mahadeva Sastri in 1925. It went out of print in
1948. The demand for copies of the work showed
steady increase, and the present edition is now issued
to meet the demand. This is only a reprint of the
first edition.
Adyar Library G. Srinivasa Murti,
17-4-1950 Hony. Director
EDITOR’S NOTE TO THE FIRST EDITION
The materials on which is based this edition of the
S'akta- Upanisads comprised in this volume are the
same as those described in the volume of The Yoga
Upanisads.
5th November, 1925 A. Mahadeva Sastri
C—
b
3rrf2r»wrm t*rrf%*re*n ggq^n
9t *
\. ftiTTmft-gqfaqct { o U\. ^sgqf^qfl <\ <\\
a. \°VS
<\. ^FRTqftqft <fa *U
\. RTR^SFrfqftqcl ^ O ^ v»a
VS. ^(Ttq^qrl a<\
^ o<\ \o<\
rv rstwT^T^r^T
qfo qp^n . . . . ~i
^5gr^J5-rpi . . . i
5tTr^q^rfl : »
. . .aanfaj^MUfTC: \
^RrrasTWT^^q'T^L • • <\
^tfRT^ . . . . \
STR^^P?: .. ^
STSWT^ftoTIJiggR cRn<3 ^ . . V9
f^RRw^vPT asTc^rfe: - . <r
R.
*
n\\
\\
W=ji?W rtiq^qi gJTTSfq:
^fof^fes^rfNitepr:
qsTf^gn^^JTET^R:
fogufo^fafs?} sra:
faguf^n .
ftgrerfctfifasn
^SiWISspstaefW: .
sffatfiFT RfcRflWT: .
#=qr^^i5r<scPr*i,
.
^414i^r:SRRT^rWl.
^igsri .
f^n^rr
gsw?*H
. ^
.
^\9
V
V\\
X*
\\
U3VS
^V9
\*
\X#0
#0
irg^fq^T: . 8H
. . .8^. . .88
faf^fewsfasiGi . . . .8$,qwicHPKjWorai • • • 8«
q^lPlta: . . . . 8«
aBfwi^iwiqJlife: . 8<:
RWlW^Tfl^ . . . . 8^
5Ka^sqi^ qscsrsnfaqq: . . <\°
qrqrcq^R • . <\°
^*l*RRfourof|qi . . . M
b
f^5^: wicHty^ui sSr^*is . . \\
. . <\8
. . . <Y\
ariftMterc: . . . <\^
3TT^qinf|qT . . .
gq%^qrajtei: . . . ^. . . \<Z
.. _ „ -y-.r,,,, ,
V?.
• M• ^• ^
f^=5S%id|cftqfq^ . ^8
si^q^^qqiqqT . . ^- H
asw ^ g^lrqcqq; ^
H.
vs?
vs^
aw^^»l«wi«Riifi5rerwqwflL . . \s«
^#qqr q^if? . . . . \S^
qoTT ^tfcl ^Tif^ . . vs<\
3TT %frt H^PT . . \s^W q |% *F5Rq . . \s^
ffcl *FpF7 sfiwjTft . . . VSV9
3T0T ?1cf fFqF? 5R^TTf^
qiFlfo Jpq^q .
VSVS
grow
qsjftfct *F?PEq \9<^
. V9^
3cl |fcl *F?lFt . vs^
3T#s?tW ff% iF^R sR-airf^
^cTTm^JTT . <£°
WW sfSrN q^fctc^ ^ .
*miFRTT£WTT f^Fc^R. .
wn f^$qT^oR!fiJs?w. . c\
. c*
«rrifci?n% ir^Fn^T: . <rs
ssqsrc^ £2
5RHT% SWlfaf^FR ..£<<
qfe^iwr: £\
f^WT^TcSfiTC: . . <£\9
vs.
*ftaprr • •
^mqfc&wS: • ^.o
^faRT sqxRisqrR^qJl, • 3°
^tcnqi SfSIcER . 3.q
tftarqi i^ssf^frKsPFER . 3*
^5®T5T%i: ?ft^^R5SRqKSR . 3A
. 3^
gqffc^qT =ft^i 3.8
^Tfirfl^TT ?fl^l . 33
'°si’l3l frh : . . • 33C-
fy _,N £ «\_ . __
,
mn5Tf^^(^3Tftfi: .
^l^^l^lfrh: .
JWT:
W(l^ 5pmf^
QJSJT^tWl.
558r#F?tf^fa!T
:
flrtoi: mz:
^Jrrtafw imm:
gz^nwi
• M..
.
. *»«
•|oo
. M• l°\
. \°\
. M. \
u \
.\o\
\OV9
• \°£
\°^
• \**>
. u°
. m
. m. m
fjrfa: WZ\
sn^RsPi.
ehUA^IWL
©v
SPrSWt«U*hWMWl
. \\9
. \W
\\\
. U*• H*. W. W. W. \\l
. W.
. \\°
. \\\
. \\\
31^ *H%— 5ITfo:
f?f^: 3^q»-?T fq^^qqi 3T9TO1T «TWT: flfqfqgT: |
3Tf^Biq^T 3T31TI 3*T»ft *TfrlTT qf|»TT il \ ll
qqqtfq qq qqjrf&i qqq qfaT qq qtf*Fqaji
qqiqf qaRi ®tfqqT*m ftht qq qq g?i qfNi^ii ^ n
f^3^qf^q|?EPTT^raq%qqqL I
zmrzH-r^yw ivpm<wq^q? *r§r 11
ff q^qEwTfrt fagoqftM^ ^faqqqraqsqsqjTT ?m-
q iqqqq^t f^*rq^ l'«: s%q€t ftq^qqrcwRt l s^tnfasmftq
^tr crqt f^qgfesncqidqsKT qwgw4f^ry^tlcqi?—fqqi i qr ^qrfd^q#qcfT °qf&tw
qjp^tcwq f5ra: 3? efjrr, % ^qqiqfVnqif^^r wfaraqr-
fTqqqcr^'^q fH^TH^FqJlTR^q 3T ®qN§lf<«h'*rftil 'q^'JTT
C 1
f^cfif^qrcri ^ f^TSTT: spi: q^-iH: Hfol,‘
‘ siwfc «Mte 7 7
3R sfNft; stwwt: ^riW^gr «rr^^RTf^aj-
SRRFSF^ufcT HfaftSTfa Hfel, HT *RT: gw <^IR
^ arfasR stsrf&RRRfo
nflm 3Tiitt m\-
rthtt g*wft f^rcr
l%^frRfl^ II \ II %q f^frfi: SRteffacT 3nf—
i
HF?T$r?7 H=T%TC: Wf^g^rfftSTtPl: H^R^rPTlf^-
=^T3PTfoT =5T
Hsfo m\ ^W7Tf?F7: ^fa> SRBR^ JRRT
H^tar ^rss^r^RHT ^prf^«n: ^ht: srcqif^qsi
*T5T5St II X II
f^sfrfi afa anfar
^T H STTflfa SHHT HI ^TH^T Hfa%T^T H^f^Ir!. I
%?: *«f»r^T 3SJrftfa HWT HTSSfa5F§ II
fIRT I ftKSjfarR* flspfoift I
3TR-5H wftfflf^faT H<r^T|| « ||
HTHlfSR HTf %q STCHT SRHT I
Wf^II fHcT 3TTf—%frT I ^ H^T^r: STTHfa
H^rf^^iR. hthhthi^ m: wrti f^RT-
w^^oiritaJfaRr I f%^ ^HfRrassnorw*w:w^3sqta-
SfflS'—3? \.
®*^5^333qgiT.—g, 3. 3^4^33 5*133—3 <»
.
I
qqfafq^qcqqRT^qi: 51^ faqqrea^Nrft-
qtqra l f%q
qg^qfqqrftgqqriFtrSfcq =qcqr^^5wTwr qr fq?F% qswqt-
qirqi%cr4 :
1
qqrftrar: qfqqr: tofm^sscqwrqfq^Tq^q-
ifiq^Irfiq: ftq: ^q^cn^qfe 3W1-. ^T^^qqiTTiFq: qTci?
?q JTT qr q^q^ql^T^g?]#, 3rrfq?l?g q^faRqifiq^RT^qT qf
qft^Tf^rq: II \ II f%q—
|
“arq qcf 3^4 s^ctt”,
“ 3T4 qd 3qtfo<fcq?t,” “ sqifq^fa ssq^qftq ’
’
^qgd^q q^qqaFqqtnftqr qq swq ^•rqssq
qqqyqtfa: qq qo^g^qr^ iqffq q?T ffs^dMc^r fq^sftq
qogq qq; rn: qtq q ^qiqqo^rrqgc^q ®w, sst q^jq. 1 qq
qferqr q,? SSIPftfe Wlfaq^qi^q 3TT qrRnq^fa q
f%fa**cftfci q^q ffe qyq??q 4t?q sqtfq: Fqfaftqv^qqqra-
EFRftqqrqrfq— qfs^qq q ft q^fq^fa *n
q jqu^qu-j^|chKHqu^g^qiyqfqf4qiyqiTiq qrIT q<rsqf?q qj ilH-
qiqmqgffqfctT qr qft sraf&T 1 era : tqqraqi i^qfe-
qi ft+itd^taraferara i?t4: II a H
qaJW^fqq
q#q^f wi: q^Tfq q^^lfqsqifligqifll *ifl>rcT: |
^r^q <j?f. gj?T°iraq-qq<ra q^4 q^qr 11 * 11
qr. gq; fd4ft t^rr: q^KqifFT^Tqq;qT qifq q^qrfq
qiqrgqqglf^qFqrqift ^qif^
1a^[5ii:—q.
2 *qqsr*t?l—q % q \, *6. a?q: qq%—3. «T*=5JV a^—
g
)aj.
*
*jgq:gqftfci ft#rqfr: HrfqgqT: cR^rif^piT: ql^pneq <wm-fqfqqqroa? qrariSisT q&%, f^^fasqfagqqqr qgq;
ferfrfiqq ^ SjqRftqq: I 5RfR^«RTi £11m 5f ^qqqwqqfor
cf ^qqm %t ft^FcftqT?—qj^fct 1 q^qsrafr 3TTf^^?Hcfcr^m-
H^qq ?frqq> q^JqT ^rrf^RTT q^f^q^aqT f%=5^FSrc q?
q^q: qir^gd fosrtRf II ^ II
3TFW^5TT:
qqf^T *TTf%=ft q^T q gMHI =q HT fqfeqrU |
333T qfcFgfeffel q 3ST ^q'fcqr 3%?|T ^T^q-cft || \ ||
qrqtaTqqq^qqrcg qqf^^q^foqT qqfcq 11 ^ 11
f*TT fqSJTq gs-rfr riqq-fF: ^qfte^ I
gi^fq gs q»#q q* qiq l?i 11 « 11
qq qftqr$q%q? qf^IrtT qftq: %ftqi %q gqqi qf?<ft
*qrf%ftq; q f%fq^qf*fei qqftfo ^qq^rgq^rqfo^d^ ifaftRr
fq^fa: f&R wr I *r ggsrq: m fiEffiiqgq^ff
ftqjRwi (fi+fa^iqq4q*Ri fwrq qsfFRWii® q qcq? qrfcq 1
q <rq qft fUFSiq^ct q?T foqiTqfaqT qr^?5ftq qqqte sN^r
?qqqi^ffTgq^q Sftciftfq: q^q?q; *RI: qjT<5 qqfcq, qq ^Tqqiqr-
?Fqi qraqq $ftg* tiqrRra fq-q qpjqqgq qq#q
qq: ig* q* qrq fqstfer fsqf;mi qq^qq: || « 11
1 §qqr—q 1 .
3rrf^f^^ra[R:
qift: ^ *n«ftWSHf8R[s I
i'l^T ^ s^^t f^nssftfonr II ^ n
ew ?fa i j?^^t VgqPrafe*mtm II
f^Rrarf^fasnsira’iwwi
qg gBtfgq qffJRTCftlTFn Jjefl^eT^SI^cl: I
^»;q $?q« gg^iflt 3»Wfq e*i% II ^ II
te^rRTJimr^^n^ ^fH1^ ^T?— I
,^fqW. qg 3RJC Ife f5I^ rfc^W %fo 2Tf^^
g?r. ^T^eTTf^T gl f^T=l^3fee^ftfvlT^ gl
iTTf^f^mi: o&fo *&&& 3TT^R^ ^T%ftlcRT *m\
qr^T*** ^ sfil^fM
elf ^fcft^T el eredtfci fcsn^^iirM»ii sqfeeefei'T^eq^,
^T3-^T^T^q^qq5 fa^feef^igesre ^n^ilq*i^gc=iiti
,
cprraie ig4Ui^T?t. 3^«tw:
*3& fl^T 35^: 3ne?l Wi ft*cg3r
e^fter4: II ^ II
q8ft3R*B8H.
3^ fpsftgil $ ^t ?i^i t
^ftf^qg^f^qi g^sq fqgfl II *O II
qareft—a?, ai q>.1f^TWH.—*>. fqiWRe—3i i.
%
3T q^fTq^ ^T$—gtfqfcl I
qqqgq^fqq ^q qr faqfq qjfo f^qrjpqfe fq^rqftqj firqT
^qqTqrg^q qq qi fq; f% ^q f^Rffaq
—
“ 3?^r:5T5R » ?fq ?m gq ^fqmq^qcqrrqsnq fq^fq-
^qpq^qglqfw^^q^^^ci^^fjqqfeqq: I f% q ?q%fci
s?5ftgqi 3Trf^f^[iqKq;q fqqqlfq qqqigq^qq I?q: “t?3T snfeq-
qu^tf^q f # ?fq qr sqrqsq qq; q^qT ^qt| fsfqfqfqfcT
^rqif^qjqqi^qn^fqqTq :^q^nqfqqn- q^qqTfafaqTrqepifrqqr
f^Fr^qqrqTqqiqqqgqsTfqf^fq: q^ tffof^q qqkf^ gqtq;-
gw«q ^qrftgrq^RTqTqft^r^q fqqfq i qq ^qqrqftqftqifas qq
qq q^tq: Fj^qfq qqqqc^qqifqqT f^qf^ifeqgf^qrcq qqfci,
cRnq fVq^qTcquTqsRT fqfirqt v&f^qq: II \ ° n
JRqifwftoiT
qgT q^igr fqqfsRqqq; 3*3 qiq^foi gfie^ifq 1
qiiq^Rf fqfofqi q*T qiqq qsmsqsi'qjRq: n
qq stngrRTrKHf Sqnqrqt qT ^nq^qif—qtfq I <3F£lfq-
qu '
^tgi^ 3TTf^%t qqqfqsqqq; 3*3 =qrq: |cgq^f%qqqfw3^rt
sftfoT sfiR^Tfq i^Riq f^wq^ ^fqqj^rqqr qqfoq-.
q^r^q qssi ^qq^q^f^qqi^Tq^q t fq^fe, f^rfer
sqicqT qqqqrijRqf^q: qr: ^qqqqqTg^M wt^sj qqfct
qqftqiqqi^ qqqlfeqq^RT^^fWh 1 srirttot qRqf^g^q
Iqf§l%gggft: qqpqiqraqi q qqqqrq
—
qjm;—qq, q1
vs
1M»nnteftf5«n qigqre? ft%q% n
I l^f^feFI^TT ^JWmNrctsft f^xtgfem^TfFf-
tgftfcl tRTOIf^ I q f| qrgqmrOT frqr q; ^T3fq FTTfclfcTi-
TOt^ TRqfcl t^fgg[q?qiqqtgfqif^q—
^thn
fqgoT: fqgfqqiq; l
^q>qq faqq m: qrq^t W^: II
ifcT 5Fp*: Ilqf§T%rfq faggqjq^ fa^TrgqRFTr efj#=%fo
erq SfiFFrqfal WFIJ sterfSraHt f^raqfaqT
q^sqftjcqq—{£ f^qiqitq 3ftfa?nfefe: ^ *R^TSfq ^TUHR”
II \\ H
aiqmfq^tR'nrnggw rTcq>« q
qftsq smR ^ ^l
q>ft: §qfa$aw l
faqsq^ qffq Fqirqtf-q fqfeqfq n \\ n
^iqq fqqqT fq^qqfrl: qi^qq qfaqSTIcqqfoT^ |
l|fq: qsgfqqgqT =q fq^Tf^fa^qT fqy^qT n \\ \\
fqfqqc^ q h -^’-qq'qKcqTc^,
1 ‘
|
d^i^t ftfq^sqqq; ’ ’ ?h ^qgri^q *r£r fafqsi:
^cTTSS^f^iqT^OTFT qj^qi^l qqqgqWT W,' ^nq^d^Tfefei|^i5— qf^rfofq i qfe?q qqiq^ #f?i HW5T q®
,^r-
qrfirft Frsqqi'Fqcr I qq
1qffl:—3, g.
a ^wIY:—3 i.
£
593^ $ ^RfI fj#q cTcT: *qicH-
flr^<WWfa ?p=f fafe^cftfa I qqisfq s^mp^q?I f| f^T^S^I^: | ^qqorfgd^! 9%ft f^^if
^rafaTCHT qfFfeR—“ f^STT: ^lf&T5^I ^tri^W^TT^ :”
ffci,U;q§wrft fritter” ffct ^ II \\ II orepFiggig-
^iqifcif^ ^??TJTTf—
I
facRT STCPsRT f^rTr^T
frgsRHn cs^qr ^ m anf^^f^w rfe £ra ^q^RTft?Ti-
q^cfr^qsfrci ftfSrctqsrafr^torwri?sjfrcsfarM^f^^fTTTOt^rqT ^qq^w.^mq ^Mfci fq^qfa:
q^iTT^f^IT ^T, 3R*fa *|<nn ?p9T qfliqqcfclT gg^R*n^Tift^I ^
smr\ 5TRL %i ^ ^ si % Sffil Vi ^ ^ ^RT: qfcr:
qiTWrftfci 3T*rterr qjTftqr
fcr^tof^t: RnrR^fiFTT? ft^rn srf^r^nfq *Fqrq?r *rk-Q c<
ginnr^i^ qraqf% I «wr rf ^r: n^jvrr qqrr
q^qT^ft: q^qT =q fq^fq %>R q^rfcl q qi^TSfr ^qsqfpn^qjdcfWh I <rt
cir? ta: f5K softs jtcprr, i
f^^SWySRrgft^ qtfts II
angtf qrftwrRi *p spqftr qpqft I
orwos sfiftftq sst qpsreqr ofon. 11'
^nfr: II ^ II
<m: sifrTRnqR- *,m f*i 301 a^torth i
fWR?q| <R*: SffrP^T||
qf^i fftqt qfee qq^Ff!: i
m- FRfq 3TO^ f%^IcTT p? fqsjwqqfq || \% ||
f4 q^tfqqct?qf 'qwfiq?wt jftfqfti I
^r%: q*qq^ qmiqqqqqiFqT ^ fq?n n ^ n
^ ffal fifargqfa^ ii?vs
||
q: ^tsfq qjFq^fci fofTq farawfaqr %ftFpge£Tqte-
Rie*je% f%% qqqqiqqqm^q qisqq?q^q4?q fiqfcqt
qq^iRR—qq gft | ^qfJr^qq^q3^qif%fq?f%mqqqqq5j%:
fa^sfiftfeign ^ qq; q^^qeqe: eqqR qw: fsi: snfaw
qrgqrqfo fqcqrni^qifqqr ewreRt qqtRt ^qra&qtt
q?qT 3$ ar^q^q ^fq qqi frraiqRRTW: §qni
H*Tnrq?T qqf^I eWlT: qqt q^TqTgq^q gfq^qfqfq^qaSFR-
TTrlTrt tm: 1 qqt: ^qi^ql: 5TfrF.f5iqqW^ 5%qqfq^otq
3T3t?t fq^qt^f: ft’gqiqT 5% qiq^qragqcqr fqrarqfqqT
qqtqrqqiWTfqqq fRfqfiqqpqRH^fqqT qft^qT qqm eqt
eqeqaereraiMi qqq/r% qfeq ffqj ftm era erq
eqtqraqiTcqqqTsq^T5T qqfq Iqqisqgqrera: eqTffqqifcqq-
Fnfqftqqq^qqjqrat ^qT eqqq *rqqt fqqiqT eisi qqf qi^fqqr
fqf ^qq^qt qiljq fqW% fq^TqiqqTTlfa-
qwqiagMTqft qfq %m: II U-\\ II %q ^qiqgfa^fafrRq
«nf— ?qftfq i qRrfqqg%:, qq 3T?qT =q ^qfsq^fqqjT q
qTWrefteqi q^T 4%:
rfq ft
1 qm«jt—a?2 8^ 3
| ^ g.
fsrgdqfjfoti
m ^EI faSTOftoft II
affe»rrar f^i m I
m aswn^fa Jrmfa: qfafoi^ il
$i *€lfo m igftfa m fanfaffin*-
awOT&rerar || u II crag: qftetftas
#RTUs4cffsira %fcf f^foftcf^ I 3Hff%-
| ^3qf^^5^%3^f^c^RT^: II ^ II
fir3(hSNfi[wi s^g 11
aT^t#*T*RR WfT^ UI^Ncq %qq fowpfiRof
^qmfsi?? ^TSfil^T ’qiiq?ftr^«TT^tf«TT
^inqTSSrq^J? gfr.T^q fi^Usqi<\
H3rft Wife *TfflT qftq sqfatft I
vm€\ sqjq^|| \ II
q^f^ri^q q* cfrq II
omfo^qftq^ ^qiwi«hiuy-
f^rq?* l 3Rqr. ^w%r^tqqfwftqqfar sq^qr^ fayrewi srfo:
q=h2qfcl—3T^ft I 3TO
fagnrnfofgqfstaci.
WRW. grite qrfcjr: g^-
lfcr3%^RTT^g^ff^^<?: frgnlw wra^ftHN *cftw anf?-
TOTT ^g^:^wrfoT ^fojqFTTSTft 3T f^Tfoi
fftflfar m g%farafa Slcq^JI f^jfaHHT f^fHW WT3rft
¥^Tft?nsu¥f^f2TTOT^ ^gmqfr, m food
jyTOi^qfe f^ipn^q^r mf%i €^r tr^T
s^natfri i if%4 gqg?ft gif: Brgtft rfm fsr$: ll \ ll
faywraa;
*mf ^f«r sftaft i
iw m *?: sj^qici qft ^sgra^n ii ^ u
srraqeg minTTifft^rTr fSRsift i
n m q^fri j^fin f^i gfa fa^g |foirafa: n x 11
5q«l^ q^Iirl gilf^ sfgq^ I
^^Ntgefta ingma 11 » 11
wnsft wi foai si*ft*T<ft gieioif f%i*i1
srraift ^riif* q^Tf% qra^faiTtfft 1 flcfaift^iTfiift 1
fjgtqifq ffaift 11 <\ 11
spREraft— '
I
I’wsm^MT^^JFsngsHi^ ftgu %%\z-
ter: 11 v-a ll 1 cfcef^gtrfci armrft
1
fHrf&ft—3» 1,«r \, a.
TCTOflmrcftft I ^fcl fgrftqift SIFETft I
^qw^fafci gqfaifq sNifa || <\ ||
srqaqfs:
cR ssfaT ^T: ^IT^lfcri gTiqifq Wfa % fqf%-
frflrnf^ ??Mfq %q^f%q|qif^q ^T sqiq^ |||||
qq M^sRTftF.qmi^q wfcqfqq t&frr i grrfr-
I WTTfr^fqRT %^T: | TOTfa I
qTwtT^ifa gqqifq i ^fnroficTTft qqTftr qqrfoT q^wifri %
fqfofamTft ftq^WlfJT I ^Tf^TTWlfal I ^TTR qqlfrT,
qcJrWgff; I ?$ fll^lf^TTTtq qjqq ^qq: || ^ ||
niqsqr HfUBR:
3#qR q? qfF oqupqipqiq: | q^Tqgqg^q
qfifq m snwi qqqig fqsqifw-
fatflm s^qVcT q^qfq fq^Tqq qcRqqiq ?4*rqq
?fq q vi] qq: ??q?qq taqq qfag q^g
q^fqg ^qqq q>iq ^Tqlr i q gq fqT^qtsT.Tqfqqi^^qq
ar^qqqsiTgg^r | flFn^ta*: f.iqTsfqq^q^ | qfqf^qiqqi
SOT: qjf.R sqiaifq I rixlf^fq Wtth |
qqqrafqsTq ffq q gq qsr h vs ii
flfqgq<irqfqfq g* sjTfaqqq qf%r|T snf®R: gq
q# ^lf%5: # II <T II
V
R^Tf^fRjft \J\ RI^RR^R^ II «. II
RTS#T Rq 5^cq%| f^qqfrfi^f>ftq R^TRRfa
SR^T I rRRI^R ^ffcf II \ OII
STS RqsfcWTC WliRTR. | aFTTg^W-
‘SffiRRR ?fa R nun*Rt! ^PT *ft*T^cR4 5qi^qif?jTR: | ^R®IT I
3R& *RTRT^ qRRR: | V*Y\ ^ JR;qqf§ gftq-
R$R RI^RRRl m RqRcRR?T R3[THf
qsq^cffr^ SRTRqffi RJlfeq 3qtq$# I cRRI^R? ^RFT
^f^ 2
*frfiRRR J2U% || U II
JT^RIFJ SRIRRR J^t4 RSrR faSET
RfW?R cRRft I R$R: q* ^RT I qJlfe-qTSq RRRR
Rqln RRRgft R^HRJJ^Rffq R*3Rqqfa5 R^q I
^ \$\ sqN^cT II \\ ||
«Tt R: R^t^Tr! | q^qirRT fRT%t STlf^RI:
V: pqiojRlrc R$ftq 3q?tfaf§iF*nc*nq foqt i^r: q\
ciegft «n%«3Rf$a W^Rq% R%qicI^^c5^T*tf|a4%?lRq fa-flfaf^T RT^ffl II \V II
J ^ i, sm, q>.
3q^qr—^ i, a* q>.
2ifrrq*—ar q
4 %<&4—g, 3 <*.
q*t *qflsqT#firfq q^qt%q<? ife
%q<i *k?q fafst f^WT^Tfajft fi%^T%T fqg
qirqqf? qgi qgqqqqq; sqiq$qq ffrf I q
^q q? ii ^ ii
stiI\ ftg^r^q qst^f^qjifwiq: *qTMq;-
qqs$& qifqqiqrq q^nqqTqvqr. mfcrf^qrssfcf^sfaqTq-
qg^ftaffg-q^oT qqTqqiqqqqi^pq zmz—®rqT% i q^q^-
sR^qifpqr q^q q^q^T: q* mwtzvz $qqT qq fqqt%q
tm^qi-Hirq: qiwq sqq: i f% ^q^qqq^foqq, qfiqqr-
^qfcqra^qissfcf^qqqq^ qtfikBi qjqq: s*Fqq
3=5q% | qq; qiqfq^q—q^TqfNfq | q?q7^qTq^q fq^qfciqifqcfj-
*Miqr4q q: sq^qq: wgqqq m: s f| qd qqqrq
^iq«i^«j^qctTsqiqiq: ft^r:, ^qTfdsMvqq^f^fttFsrBTRT-
qft qqicqrqftqrfkqqwqrq; fk^fq?Tfq*f|?ftsfq qq:
q^riq?n^mtqcl t^cqqq^q ‘‘fl fm 3$ ^rt q^TT^fa ’ 7
ffci gqgft'k swffoFt i qqq^q fqqqqq srqs^q vrracr i
qq*. *qpq:^rg qfqg qig qTgqf^qqkj firo qsfe qr *r
^Tqqq i qqqqqqqr qqqq;^ sqqq i ^ qqqqpqTssq#-
sfr q^rw. *%q q qq f^sRtespirMtespqfr i ^isq
3T^q?qqqw^ qqqqk I q*=qi%q ?prfcl qSJTrqfcq*: qqift-
sfq^kk q> l4q>RUiqftq>cqi^ l q^qi^q q^JTT^ q^qjR; qrq^k: | q
qq ^ « gk: twi qqcftcqq: II ^ it flfo#rc<rqftk q^qqRqjft-
fiqTSSq^u4Mqqu|?cq%q>T^q q eq?qq1 ^ qpqfaqq—
qfigsfttnrfireftfo i cT>c ^srrfonra% ^fan snfaR:
3?r r^^rt rtM sr^r n <: n %r rtM $m- fag*T sifaftft i
&T sqfg^tpR RfTfU^fojft ^TR^RRO-gs R<^dl[#rT
SRTCRjqfa^r II R, II <3^Tt faqt Rtevfft R: RR 5RFR% SRTRtft I
^ttot RRTRTnR Rif RfRRT I RRRT^R
RRRT^TT RR Rf|R || lo
|| RIFRRgRcRT R^RiRRt:
Fjj^^ftT?— gmrfjTft I q^fJTCTSR RR+RUTdRI J?rtr R%R R^TR
| R tig R %TR, RRTR^PRt gfrgr RqR>RR: II H II
rrt ^rrr RtfR^p* farcpr ^ RtFRRRre—rr sfa i rr dfaR
gqgd qROIT I rf^ RiR ? TR^fRfg I Rnf ^R PfR
ftcqRRfRT^ I <FR«RRfR gftWtf? ^RTRTSScWT I fRRPFRM-
^RTRTRTfWRRRT^— 'fa'FftfR I R^RT’tg sffarcqt: RTPTQrfi
RWR; II ?t II RTPR RRiirpr =g RR?RRRTf- R^fa I
R^RtRR oRT^R, f% RffaR- RgrRfRRR^ I RTR <3— 55RRT
3fa It|<uf|R Ur^g^TBR || \\ || R^gRPRRtq R^RO^gTR,
RaRR IR^Rf^flaTRRT R^ R: 'RRRl^ IrR: ^T^^TrffR fRf%PR%
R<RlcRfil STR^RTR R 3TTcRTR RfRRRRtR RMIRfRRR-
%RPT RtSfRPflfR RTRR%TR: || \ 8 II RTR^^RRFTRR SHIRTS?
RtFRRRT?— RT | TtTR PRR: J^q^TRipTRRT^ R:
RT: #SrV R?R!fKI%R3Risf^R R?RRtsft fRRfiS R?RPT%
if^ fRR %?R faf$# RRRTfaffo RRR^Rf^qtRRTR R^^^/T ^RTRKRTfajft fa^fa: fi*RT fTORfqoftfe
Rfe5r RcRfR^fcRT^RT RTRRgsdRTSsfrfRRTRT RTTlj RFRRf?
R^T R^^THRRi
<WW4 RRS 5RTR5R#
f*RR: II ?<\ II
I "?( aW'TT^a f5T*Tf2iTT|:|^qf^p\oq-
facaifaglfte?^ qfe^T afefrl qWciTT q^lfatef fte
fa$qif|ai5Tr*qiffaqT^a fqilte faa^q
sqifa^qa ?fa 5if% tefa n \ \ n
rirl qfajftfa ^qisqsn ^atef^r 5aifte
fBlf^TOT^SPT HWafgalaai^a qqq-a
faa^qirqtelfte ||^vs
II
fate q?4 \i tetai 3 sfaqi 1
^qh^qmqltewacq^qa 11 u 11
awi$3*r«Rr qiq: aWR. $W: qT: faa: I
qqote q;w^te aVa an 3*aa 11 ^ II
aa afagte aaf m. tfti ‘ntete »wg?mw
q^aTfa^qitetafmci; afafci Fiste <ffta f> ?fa te
aaifaa <^a *fl6awaat sit Iteaite saifaaa q^q
q?q; 11 a ° 11
flfa aifa fq?jq ^raaifa a^fa mi? • faaia-
qqra sasi^a: Fqga-aite q^a la-4 faat at a:'O
SlI^qTtT w \\ 11
q(t **4tsRTaatfar4a awa^iss^a qssaqfa
aaal a*qa q*a aiafa aaafstaFn^ aa a? II u
1 faat—** i, ar q, % g-2 Nsfta—-3.
3fif«Fo5t^—sfi. 5H^t—3,
C 3
i < fqgqqrft?f?ft<ra;
qRRcRgj rijq^PFWr flcT: 5^^-
—3T%fa Isra 3 trc ^in^njri
gq^Tqfor: qqqf?qTg: | feftq^u <21c^^R^qfa-
^rH^orq^PT JM>qi qq-qqqqgrq^—qf^fq i qfecqT qq q^I<q
qf^fq cTrq^P-T: WTTclTT ^%q: qcRRql qjTSJq^Sfq R 3Jtfc[
CRT. 3*W fqqR fqqqifq q)TJT^!?mfqfRFf f^Trf^^iy^T^Ir^-
qfqqT^m §wrar %q$q, q f| crf^roq^ qqfa cn^%rf?-
sqTqKHfcqTcT, f%3 3TR^ 3c*R^fWN 3T8?* aT^RcRTT s^T-
fls^r sqp°qrqcT sft qcWRqi^fqqT^PI 5tf% ^iqfq TO^T-
iMr5 ftTq^q q^afeqfti ^qrru^RR c^crqrT«w^qi#Tww-Sq^iq #qfq il ^ II qq q?qftqq—qfgfq i 3TsqqT
qcqqi 1 ^pr; gTRcfFT. qfq^q qqfcqqqq?qqqcq$*r-
qf^qiT q-?qm gqnr. qfqqsT^ WFqftqsq: I qfaq%Fq q»tei
5\RTR^#qq g^fqqiSRqqq J^inrir^WT q^r^qq;=q sqrcq
f^Tcf sraawfMH Rqrru^qfq ^qif^qqrqs# qft^: ^m. #i: I
srfci: fofa^w^q q^x^q qfqqqqq r sqrqqq Rqqsri ^q %q-o
^qicqqqr^tfqq ?qnt*pq: n I's \\ qr4 f^q^iq^rTcqq^q— ^f^r-
sqftfq 1 q qq qfqqR q^fqq; q?4 q^qicqiqqrf : qtsq ftrqT qqfq |
qqTqfqq^rq^ q^fq ftfq ^ qpK. I
qiqqgt qfrqi?t q44 qrq^ qqq. 11
del f^q^rqq qT g 4iqqqi ^qqT qqT ^lftfcqq*. | ^RRiq: ^q;
qcqriq: fdq: q^inqq^^qq^Tqqtq^iT 3ffq^q%;qi3i<qiq-
gqqi qqT^R'gg^qRq??qq4qlqTq, iji: qqrqf^TOcin qx%q
qqiq ^f4 q^qg fqf^tq s^qft II \c ll q;q»R: qRqr^l%f
?qq—qRRTfqfq i q: m: ftrqt ftfqmq^ qqqTR gqrfq c^rtt^
M^foiqRT ^TR: qiq»R: | qc^WT #4 *RT: fiftf^iq-
IS
to to: srcrk: qato: qtortf qqft h ^ n
P. S%toi wl f^g; q^q^q^T tof^SSST^T^to ggsgtofa: qqictoqT tototo ftoto ^wg^rto
qg totovRqto TqTcqHHfo fto Wfto flqpto toh
tofos qfqfrt FTgto <n?to pH,
W.: toftT piH fjtoto*; sto I
3tTjt: gwcq;=q: q^toj^Tfa: II
to I qto to f ftora to qsto qq qto^Kf^Hftotot toaicto qq: q^q^qH 3TFqto q^qwftfq ^~ftor i ftofq 1 to qqftfa || \ *> || qtofq qq; ato fto
tow^^to toTWuq, ^Frq^Tq; fqqqRqqqrrq. qqq:
^«hi<qi^totqqqqtoqnqqiq &m atiH toto i qfafto
aeq to 3t^j7s?^ || ^ || qqqq^Tss^H qqqf^q qriqq^ji^-
qqqq^[S3,qRfqiqi
I totolHqrqTsqTfqqtq q^toto totora to qtofq i q H %q a qto ai*to awiqfafto q
ftoto^t wrattoto II ^ II
Jirasqr *wqq.-
tocFqito p'H qfqtoa
qiqaqT 11 \\ 11
^ efqpHq qqqi^ifqq snqq*r snqq^TgTg:
to* qsto qto sgtoto qfto atot atoto-
qirqqs^qqq aq^toto toto qqgqiq^q 11 Htf ll
1 qrq%-
qq? sfta^TqTPWftiqTciTTW q^ q^fcqT-
f^U WW Tqoftq S*4 $1*4 T*T®ft4 5lfrl>$3 Pjtf-
?;qfafq u \<\ ll
qTO$g£ s&r^ 34 TORTftcqi iTfT^lfe^^fq qTORRTf
—3p}fa | qfrfTOtf ^?75(— ST^RI^rf TOT^qT ?Tfo$3qft
eq?qqqfqWh IR^II cfq sf4gq\oqfrfa qqTOTO *mf*qq: |R«||
*rnf vfta^r TOTOsfo qqferat *rqfo I vngtenf^n s$k:
qqf^ ?fci |q: I sn faqt qi q: TOif^qrq TO rrosqiq^ftfo
$TTO TtMter ?TO $T*4 TO°ft4 S^sTTSfa 3*#$^ fit^I qq
SlfofZqfo FTSt^f^-r: || \\ ||
SBWJSRfRfqJJr
<?5 I ii qtsqfa « mh $r»n*wmrf?i
h h^H qtoiqqisffii « wH stoiq *qfq « w? qret
fTO^qfrl ^ aiaif^ *1 qiq fqr^I S(&
Riaift q ^4 II \% II
$Tqr$iqfaqt ft%sfaqr$^qT?—qqfafa i ?Wi qrq rri-
5TTO fat^IT 3Tf^Fq II ^ ||
qfaRiqrfssKqfNIqrc:
\q*rrai fqqmfqqiqciFqi:i
staig^q f|n|q qmfq n ^ n
qg^i frp'faT sifawfi<3T $iqgf$r-
qisfqfgqi ijrftq qiqft II II
1 sr <», * \, «. 2 fSiqrari—3? •>, a* *, % g.
switqfaqji.
^ *TR4f ^T?j(t
ftsJTFRSFT || ^ H
*T^T^: faq 3TWRH, rf%e%,3\tF£%
‘siTrBftft f^T^ ii ^o||
f^’SIrTOF^ qFF4 a^ra: f^^xF^T^^Tfrftq£
%4 ^F?t ^t ll \ \ ii
5RRT^: *%3FJS&FTT FF 4^0 Fg
s«TT^rT q <^4 II \\ II
%4^f afaw FFTq^FF^R wWfam-
Ft*w?n fhf qmfa u \\ ll
grftqfRFFT ^ ^xRTqT: ^TFFJ fg'^TSS: ^
g^FfwJTSSq SlfosfH FF*™ cl4ftqfaf5FF45 fifafT lfer
f4^FgSF ^IFft 1 1 X» II
FFFWFFcq FTFqf.Sm ^UT^TSfqq g^SFiqr-
ytfo: qFT?.ft f%^4 ^T*Tf^r II \<\ II
3FTTFFc4 FFFF ^foF-FFfa^%F-F^4?FTFT-
q^gFfaff^ftFflFm gcft4 qirg^q f%€?r
SZ& ii \% ll
%nR?.Tf5TrlFT w ^UTRqfalt FferFT *?qOs. <K
^*n*Ffq*rrai F*Fftiqf4dFFq>T# ftf^ u ^ n
- sifsnFi—a? i, a?3ftraiqr—3.
1qTFrl^?fci— 3.
qq gqtqpfq qfefqt qqpqt gq qqqq q^qq qw-
q>3TSS3q q qcflfq flr^T sWiggtqT: qfofqT
fqsJT gt# qmft sqtq^q ffcl q ?q qg || V ||
qq 3nqr fqqr qmcqqqqTgqi qo^Tt gumq^ flqfiqcfi
3rft'IpfaPTT: qcftq F^tf*# ? B m qfqifqqT-
ssqr weft qmft sqfe5wfe*rprctfr I gsqtp^tfqfci qftqgpfo
faqr f|qft qptfq sqfeqqfsqqa smsqr il ^ il qr qtqiggwg-
ffqtq qptft fqj=q^: ^tq^'t gfo sEtagfrprr 3rfqfgqT gqtear
arFTfqqr %q qiPR qqfsqqiq gqi^eqq: n \<c h qq
qtqqT qq feim. ^Mggifqqiqi: qqF*rqf? qtfoq qgT q^q
qTSFfa qqq^q^qqRlfagfci ^FFl fqgft flqgjqfqg: PFpff =qT^
^Hrff fq^T^rr^yq II II qq qrqq't ftqr tet—qg^fq i
JRgq^Fgq qtPP£5 it gfcl qt^ qqq^qiq Wq. flf^f^fFTT: ’F
%q qiniq qgfPFvFqq Ff^fFTFF, qf4 SirHi JTfFfI qjf^-
^tqi^q, qq qrfgfogt qq*. qqfqf^qi qq: Frfgf^fa gfciqigqi^
3Tqfq^qfqcgq?i, I qi ng^qgqifqqT %q qppft =qg^ graft, . sqfe-
q|jq |qFjqiqKf^% qgifgq qqr^qpq: ll il %q qp^t ft^qq—
ftftft i ftragrqgjFjq gifg qq; qF*rq qgfc q^qrq: ftiq-
siqrqF^q gq^fft apqq qqtq qrf^ q %q qffFqggqftftTgftsjT
q-B^KifqqT %q qp^t q^*r qrqft ^fe^qq^mqiqp4^%
qqFqqq; || \\ || %q efiftft fqqqq—qFgtfq I qr qp=sft ft?IT
q^qgqqncqqtTfqflqT qqq: fenpiun grftft?iT qtta
qfq qrr qgqrqifrqqq fqqt f^Kifaqi qq 1 %q <ft
qprft sqfeqtqjmrdqiqRqtlr ftt s^4ft sqrqajq ?ft i q qq
^g m*i gqgt qqtffttq: ll \R il ap^qftsn qtesft-
a*nitofaqtj; M?q3r—
I%qT qqf^sW 5%fcT *jqfqqsPT*%q qqrfaq qft^^4 cf?T gfe-
q* qqfa I q^— ^qgqraqtfq q4fcqqq;m ftrqfa'wf q qq=Mqqq ^rqn?t%T qrofaqi %q arirp^r^siT fNi-«ict, st qq^ qmfq
sqf^racsqykiqraft fqrrfq qrq^q ^r^qq: H \\ n M qfcr-
ftiicqq—^pfkftfa i qi ^tanq=qf4?iT qqqqT m: ^ f|gi
qqqro q^qq^isssj qfe sifaqH %fcr qT'qqrei m\: srstfk-
qnqqt: amfqflrc:^ ^t 4q qfcqqrqrfqqT
%q qfHfq^CT qmft ^qfg^Rqq^ifiqiqrr^firqfq
f^%rftcqq: II II qqrqtft fterr qfc^rqq—qF^qfqfq i
arr^l qF*rqf? qqf^ m anq^cq qq^qfqqrqnc^f qFT§-
q*5FR f3iq3Tq?qTfq4i qqqqioSnfqq Sift qq^FrTqFTTfi: sjjfifi-
fjj %ftfcq qT qqj^tq ^otqgqTf&n m swrafl fiRjr qq^r
qwfq qqf^qiqqq^T^qiHiR^t^^rTfqfq q?q*q eq^lcqq: II \\ II
qoipft fqqi qk^lfqq—gJFFF^qftfq | cfFqq qiTfc, ftfofcl
3Tfriv#4, iifqfci fFRqq^i, £% ffa fqqqfqql%, gqqsMtaj
sftftfo, sfqqj#ftq, ftftfo qiqrqtq, qfm^rsssq sTfeqssrc,
q^gq4i%, ^ft^qiqtq, sfafa q 1%
qflmqM, gq: ^ftq m: mi m-. ?fo, qq qqgt^qifeqi
qirg#q f^qjT qFrfq sq-feqqOTrqqjqrqcqq^WA ITrf^nq
%i%f% qT^ qiq^rf^cqq: II H II q?:q%qfq?n qftjsffcqsr—
qqr era ^jq qw 3nqqrqfq^T qftrqT 5jq qlqiqrrwqf srwgq^qftqf^siq q: f^r: qqqT3$ qqfa %q qrqfgrefqqi,
qug^M^qj^qisq fqfeq qW%qf^TT qqfo, %qftft l5%qprfa c^^q qTqiffa-
II ^ || lhoi*(t ^ i 3TM*c9fa3TCT m%3Tnr=j ^^rst «BW53TSS3S =f fTf5^5^J rTcfl^ii
fic^T fftlfrq ^tfiSfaigsriT:flfffaSTFTT: qfiPR! qrf^ifefg^^
q^rf f^RRWSifMiTSSriffi sRjfi^q %°j?nsfe-
ISfq^qFT I %q ST^r SJFTR 5^fS5Rg5nft^;5n-
5Tr^IT§5flraW^l^Tfe^:^S3l^^^ *nepft^fe I *T
trg 3 fcpajjfcf || \C ||
3pq STC^snJTSKfo— I 3TTf^qT g m ^ # V
tt &&:&$, ®4r I 3T5rrqw feft4 <j^W
^llrhfg^ I 5^tfS3TT^%T^rm§=5q%
i W5 sifaferafan (Oj sfaigsafon 00,
$u«h$e$ ?% sfit'sgftf^rr (3), ^ f # 5* ft
flH*ft ferr («). fSfi?5^t fl ^ f 55 ft ^Trtft
f^r (\\ ®R ^ ® ft f^^ft 33555ft S33i^f{l ^fcf
f^^TT ($), ?3f335f3ft *33*hSft ^rqil^q-
fafT (vs), f$3«h$3«W<3?fl f3f335?5Sft f333i55ft JffcffoqT (<:),
q> ^ f S ft f33F^5Jft f3f3 35p5?ft fS3ch55ft f335p5e(t
^ sreraft «), *ft # 5 a: # ® ft f335p5ft 3tt # is:
$ f3: #f f3: qog^t fan 0 o) ft st sa: $ ® ft
gtf # 53: ft f3: 3tf f3: f335^t f3f33>fc5ft f33355^t
ffa 0 0> 5333^ 3; ^ i ® $35 ^ t 5 § f33^f 33555^t f335f5S|t f335f3?[t
*g^ft sfo f^T^t f^n (U) ll**s
13T5T 8)TfTJJFr«*r^r»*wflt: €^fi gtn ^rrf^fir
*nfa.
2 a?5t sqrwraf^N^ “ ” 5^3T “ *rap5$l ” 3?3tsrc:
«n§fol wfa.
ftaiq qqqi^ qq g-q ^q? <p? $i*n*?qi
gftq^qi gftqiqfaT qq^cq^T qqq-qiqqqcir «ft3jq<fte-
^Rmftftlf qqi^qwJIsqifaff ^qqf fllirRT qqqqf $%$PT
^iT»a^f m&i qf^qi q^fqqf1q^i fqm qq^tffqT
ftqiq fqfnqifq^q qqfq?qT fSTftf foitf qqTT qiqt ^BT
q^T qsqqf qfaqTq gqqqq^qfeiqT qtf qqqrff ^*ff
qTqf B^tf^rft qfTq?qqtff q^fcqTcRqiTfqjff qgqfoTCTftoff
qifrqqf*q°]¥ ^q^q^qqfqqf q^q^T qa^lf q?i-c
ftcqfafqqqf qT^n^f5iqq1ftqTfoiq©qf qg^fqqf f^rt
fqf*Fsi q^T^jff qqs?*fMf q^qqqqT §<$
^q-q^M f^srci ft$?q?qt ftqqg# §*?<f qfTqiqf
q%qqj fqqfaqsqqf§#rqjqif^fftfo qtf
qqff f%r^55f qfTfirs^f cqT^qfT^Hqqtqqjfjj
q^fct q^tqfqqg. 11 ^ n
% q^riNtf afci qqqTjjqT%siif—qTftfa i qrq;
^rqrq qqqR a^T^iq: I M*#— ^qr: q3 *jq qqttRT q^rqqpqt
=q f^it wrqi qqf qqqrw qfrrf'SR^riqqqiqiq^icftqTcqqi gfcrwgftqTtfori ^q1rq«ii qraqifedMlJ^TOwri q^q«qqqqqt gq^r-
q^dfgqt 'fldta'JUVidmftarf ^itqi fc;qd^teq^f§qftqK^qdi-
t^fat r mm iRqw i^daq>^q>gi5qTfipff ^qqf qr^^rc^qRdi
> «rc*ri—«i \t $f
3 i.
c 4
:awTt trcNM swtt arfpsTT
gFJrTT ?f^t %f^TT ftUIdFF^RIcJRI ^fr%TT WW ^a§?rc#fci -p^^i ftqrc q f%fa^ftfci f^ire
q^fct^tw^tfci ^f^ci^TT sraft srter asr qqtoT
ftfsi qT^[Jw]f^^p4^rMufK i q^rt q*wi?TO5qwi3^®^i ^ qsMfa i ^fttR-
q^^l^^qfnr^rMi^qqiiRuftq | gr?d[?lIc*RT ctTF^fwrjft^ i
^T^ft FiH^:3nqfe7T FfTffirqWftsRTt nciteic^r ^qgqfar-
cTT^ I ^Qil^Tiaisri^aK^q fMteJFRqf&ft 3TWf^fWft RfWTt
qrt ^isiRcff^R^Mf ®n^r fcff^n *RRter«r: I q:
^tSafaifaT ®TFt^ Pf qfTWRqVR ?Fft qq ^faffqr I ifa n^qf^^d ; qq^qf^cFWTFqq: ll^ll
spwVRiq^
fWStffqsjmfafsr a$t:
«r«iT^r 3n?^% qtofaRif^ q^T lift
sqf%)^q?r n \ i)
sua^H fFl^H^Rmsqmqerls ^ f?t%$
fq#T sfaflmWT sqiq^fqqq 37f: || ^ ||c ^
[ M yRiqiRdi qgqftqrcw itmflq—3?%% 1 3P4 cfc^rri
q draft 3T?r: ^qqgqfa-q^RTlTt f?qft I q: sfitsft qT q^qdTdFdT^T^ “ STTdq^T
dW ” i9n% d^rqdrfad: ^qfecqT qsq^qqft qp4q qgft sqfo&pift fogudTfasq qqfct II \ II
s^cqT qmqdf^qdiggqdqT dRFd tr^rften^—^nd^sfd ?fd II ^ ||
fagqfadr
mq; #nq *mr^ 1 dTcftqft gqqm qm q^ra*?-
qroff foft*rc qfcfqi smprra #* f|<ffaRTti gqqjq
dtaftraftq $4 qw £s em q^T$qFqqN?ft n \ n
dcfdqwiftfKq dTq trtarq WTqrq i stt^ dTdtqd gqqre
dW fc^wrq qqFFRqmli qFTT ^f^Rf: dq^t ffd dSdWdlufl
ii^tffr) qferqT 3TTfjfq?nqT: Jraradq qi^qq^dq srraj
qqq ^qqqjfd foftqdq qqqfsqq arrq ffd qR§;qqtqq: qjrfcgd;
*rqfa I %q ^u-3#4t qrfrfi: f^HTf ? qjqr gfdiqqq fq^n qqqq: qfeq
qfiq9Rnfrqd<ff'I'9Kfr) I faSH4 ^TyqqqRdf^Tffqq#[ qm^fag
d^qft *m ^MqdTfaft: d^
gqqid qq ^ fafaRT fadld dd: d^K-q* qfaRq qqR^qqq
gq^qq qi *rtft ^fr i f :^fa^t d^q^sfajdTfasnqqddfflq^rra
qq fa^q^q d^qqqfaMd dd_ d^q ^dlfaftdiqw-
qqf^;ifqgTq qcdqffaisTd d^q wi^(^+faMd«ifaftdWd% qr4 dt$,
vr Rfiq^qdqTsqpqig m d^q fanifaqifaqi^g sFqTfdftddTqFR-
qddic^ ,f% dd; ^fatqq d&riqqicddqr dqffTqqqfCcqTd; dW
^1% srfq g^n^T-
arc%5r qgrataroflHa^ iw^s^tew: II \ II
H^qfr!^ INfarctf
<jcftq gqw*oif*R*Ffa i^t faguftsjf p^f^T
pfafa^Tfs qfefqi
ftURTORt || 8 n
fasfatf 3?Tfi^e ^ znmX HTFpTCT:
ftrcfa V^w^Wf $<rsf^ff %frt qi-
f«n4: ii ^ n
cPTT^^^pzrq^iq^qR: q> an^—*?4frr i
sqfaym^jcrcr ^ n*m
^t4c^, fs4ft qrm^j pnff^fcqcFTO^TRTPT
W^Wd:ww 4t^t^t
3Tftfif3 PflMwn^lfSOTT cIFT aBpfclT^, f^t^TT
PuMtTW «h'Mfci 3FcT:OT f^T
Bigarf^Rlt Ffgts^iT g?*: srra^*) i qfsc^i feqrgEWprat
m afa^fci cn4q 5f4t wFcftepg: II 8 II
IF^PWT^—T^gtfa I m3v3<1Wl I *1 f=FgFT ^TRfq^FI $RT
%^Ht ^T^KTf^iT^RT: fsrcfa noT% “ fa?^y<*i§*$j Sip: ”
ffct spq«jd^ #^1x4, ci^rmt «wMf
sqf^pJI ^FPTI'4:
! %% ?n#-
II ^ II
<?4 RqJT^T^ 31^4 fgcftq ^fr*!^ q^TfJT^^qqq; || \ \\
3Tm q^TfJTT 3-q'cT ||vs
||
5iTfj*n%q qsnft ^Rq'ct qwfaRTf^T <$ 5qN^n<rn
5*miT irt^T^ qsqqfqqisgqjr^faiofa
Fi^tewr qTO^iqif^cqi^T pre
$1*^134 *t*T qRfacqi%T fq^q
5qN$& || ^ II
SPRPT qgi^rfp-TFssf3^RRTcqFI ®TRJ qFflq^j qnft,
feftq »w>ww4 cjcfft Slffcfff HT<ftfcF =q, 3TRT
WTT?q^pFT qr^toi q^flq q&T qqfo II ^ II
Hifggqr gqgs^gfaratsfo ^irs^t fafMtf *m ^nf^T wftrt
foq wszfi ^TM^^tqTf^qqracqT^ n vs II gq: ^mzm ^nft
5Jrc(T ^T*m I q^Ft f^F 4 ^qff%ft1% 5RI1FW-
^ir^t^q sqrqaj% qrqq^Wh II <c II gg: f^ter
am—
i
sraf^i q^jfaPFrfnr ?r gjfif^Hfcpq qq §qqR
q^R: | I JTRRT^q qTRqrf^qqRfR-
g«hl<wrffrftqft I 3*BTCPI gsqWt^RI^RqRq MNIcRtFR. |
155q—a? i, a* \, $, JJ.
\ o
qrfa faqftfci
qgl^sfalcl I f35PWR^n SRiTC^ atffa 3T^rT-
^Mfs4FT ^T=5qgMtncR Ic4hWWTOSRk. <JTI$-
^STRc^T #4T5q *?l%fq flR ^^fsqr: RRT4T ^fqsqT qR^qftqircT-
<^Bal^wi*Kirmi f^d^Ri^vsftfci g**cn^qftK crf^nf^n
*qg qSR'btfISSSq 5TR4R ivi g qpqqfS srfofj q 4Rftr4Tf^R
PT&fidWj: I #^rtrF4 ?4Tfef^F^qT5R% qR
qqqft^FR f^RKfclfttR q fcfqg^q 'M sqi^ftT §q fq?jr
*&$Tqsflfq s^nwr || <?> ||
fqg>dV3?TRRqs;fa^Rf%#q^fq^faqT:
ft?JT fqtftfcfl ^R43« fRlf^T
qmt ?p \wi $m ^qtftq-qm qft gftq zi gRT
f^^qsqrfeifsqR fif^I SRqfqTij fg<ftq q <fcftq q
ff^T f^nfqwisMf
qT^gfr gqqiq qfafqRifg qferqi fquf fotss-
sjRqfafert: fqfaqfcq h ffq gqqifq^
qoi qtqfqfq ^irqi qiq Riq^qig i qt rrYct e
gqqt q^fq in ° n
qqirR f^iqTgMq; q fqqf fqgr^f
qTrf^-q fcqTfgqi ftf^wq^rq rt^ ^r: q^ q^: qqtfr
1 —3.2 w®—$.
ftcfl^tqfsreqi X
1
tP-TT %frl ^q^fe-FTT q^RH-
f^TTcT §ftq%pq 3? FFFq fr^T
gflqftiqKMrK fttA JTTPcftfcI ERcR ?r^T
WHft?nS5q %?ftq ^ !J?N =q f^4 1^-4q?4 fP^fT 3TTcirc*R^faaft iwgfo
3^4?% *RqR ^4 Ir^Tf? qfecqT ^FpftfeqT
PJF^T 3Tiq?qR?f: q^: 3TRcRTT?Rt4t: ^f%T%P$faoff
fwfjRt^T fa STTcT^r fjqqpT Rqfaqrf^JR.
qiqfa pt ?t% qit SNtcjt^ rjt w4taTqj
q* ansfft si srem in ° II
fqgRifafftfaqr
ff^^flf qqiHHqqT ftjRTfoff M F^f^T
siuft# ipram flwfafq qfef^T ^M%ii qstfatf
fa^TFqifcq?.TqHfam RTrT^T: fsR jf4 %frt ?RMTr*n-
?T*fqfq f^Tf^TFS^ra^Rf fq^Tfaqiftljf ^qfa^-o
qs$T q-qTSRqqr fasu qfT^trr e^faqi sq^facqi
STTW# §!RT*r ^qfqRlf^ ifijc^T <pf qSTrqT^qf fq?JT
F^rqT ?PT1%T fq^T^^qTV^iqfT fa-qfq
fasTflqpii tef qif^4f fasri f^rt 3nc$<$
frrqfqR!^ Tf^r^T friST far^TT ^fqfq-R ^jfqqqi fastf W
fsrsqcqfcgqffaq
fqsftficqT ?rqrf? qfecqi f^rsTi facsisfifr
fq^Tfq II U II
dcTftqgjRiM fqsji i fqg*-
qTf^FTf ISRjf f^-o^ifrfi^ui ^qstf^TT q?-lPk4d
—RR^T 1% I ^R#?T ^fcT f|iq«r %Rlferfasj cRt: ST^cRra^T
qwrcqi fqfHTf^Tf^ff f%fciw JT?^T5FRHrTT I 3Ki4taal PKflfa
4^ 5rqT%qT %1^|rWI fWT fqiRiq^gtcJRl ^JrkfafqT
f^fo:, Hqqt4 f^Fjqq fq^q^r fq^RKlcrftrf; q
foRK«*ftfcI I^qsqN% f^l^lc^' q% faFd^cq
^K^R^fi^rrq: || \\ ||
f4gqwnf4qr
qqW^T 1^ 3=^cfrtrf fqfq-3
tei*r«ii fq^jf n \\ w
<^q*RR $ q: q4?fq fjjfft fq^RTf^q^iftkft
qR*qm qJT*tf MqqTfR^qfq Fiqm4ftf4 sqrq^n ^n^qqqfs^isgqi n ? » nOy
ifld^Mlf^^ui qj 7^rfq ^qqqpqTq^
^Wl T%fq?rq ^OTTcfRT fqsqtfqqq|| \\ || qR.
snsTf^ft erqifFr^roT q^r^^ra*. ^4 JTcqnjrrr qqqf fq%q-
JTigRq^far qnr^fP3?r^?TT^RT qjiwqqrw f4q ic*Ri
1 —*>.
U
I <3^
s^TTWT II ^ II
f^?JTSS^
^ld^'51 JF^WH SFRJJScq
3?Tr^ crfe^t sqpsqjII U II
sfHq^rrg^ta^fl:
\m ^ q ^ sftft
flT$fiTfoii fl^kl*** fr9%# V)®m «Wrt^R
sqta q* m ft?qi ftqmgqf^ifR n \\ \\
#IN WIT^sfft^ sqT^TFqiiT ^ II \\ II
f^^toi fj?qT q^qsqqfqqiqqfg^iqi^q
%IB ?ftcqTSJl<ft qtft ^T JTRqfg
frfi di fiqfcqf q>qT qrfq ffqissg f%#q qqfd
^N*F!Rw ^fri <|cfta*TS«Ttoff<T it ii
^qrerc^sfiTSFaftf^ofTJrat \w ht^t?jt-
q^oisf^T ^r^*wMfl2Z*ito%S f^T $ST«1
f^i w^°r irpwfe[5N
*rcf?i u K n
r^oi II \*> w
—« 1, a? h, «.
C 5
flqfcq df-
SIRRffit "gtflT qRqf^T qfafocqT g<J&TR qi
g^ft II II
rffitssqqgfq gqf?| qtSSTCqgfd qq> qqfq
<nffa q% q^gft g?*ft n h \ ll
^ gfeqftg qgs squsqTqR n hh i:
^T: ^iRwg^d: dl^mi^^RlSmi^l^qt qqT-
q=s^qr d^T^^rf^sRo^iidRgRiqTwR^gqteT5--^T*0
lfcr i gl^Fm^TrrwM gqiTRq g%ran-
RteqTfeTWqiq g*fmp! fa^fesilcqsfHSRI %l3cdld
%fSR qqqmra% qtf^R: ^T%q drygi^^TRSKI qfWR-STSWl^fN' fifr^T d^dmgr afl \\ \\ II sfci ^t: ^s: dp? ^qrq gqqTqg^Tftiq: sfrqq>
sqpsqRqnr sfa || \% II ^drq^K —3TT^ >q«r
^cqif^ || $V9-HH II
afristn^R:
ggirg^ qsfc snf^sifa qj qf^g—gqg gg;
tsfrqgtfq gqft gif^gius^ gqft ggrasq> gqft
ggqg^rqifeiqi gqft krsr gqft fgsrqTsftfgg
g^fq ggqg>ftft<%s[qT «|g gqfg ll hh ll
1 *gm—a? 1, e? ^ sr, g.2 ‘
iftat ’ %% srrfer—3.
^ flgs ’raft *?qft
is *nf?» n Ha II
<2<ft4 w qq% BT*W5!*ira5qi qqft
fliprc qqft tal^fsfafgq qqft flqfoFfrftgsFn gs
^qfq ii h<\ ii
flSfltarnflm qjfc qqft Rm^ftcrqTf?fg-
^ qqft qqq^m qqfa fai^lfa^Tsfqfgq qqft
sflqq^gsqi w ii hi ii
gffapq wWflrM* ^*fc ’wft wrifafe-
SRlfeSRS qqfg ftjUilfrafWIIsfMBcT
qqft H^nfcffgsqT w ’wfir n H« n
qg a^rara* =qq> fw^eqrfegi qqft
•Bftirf gqft faswf^iTsfafsa qqfa *r5i*$ro*n gs
gqft n h^ ii
$m flSfrns* to ^ft4flqftpnsjg%*raf3
gqfi *wft ^tflaswT is **qft iRH.il
aqgir mfafesi*? to »nfa aisrogOT qqfc
ffKWHSR *rafa fwTOisf^flq gqft #T3?qT ib
gqf?l II II
2 8$<5—«T % 8f
*gqq%—a? <i, g.
1 ‘ qwi ’ fftr qrffcr—ai i, «r q, «, g.
—«r i, a? \.
fofc qqft Hlfq^FT »wfcr q^lfts^j^sfafea
qtftg^T IS^ II \ \ II
flsRiqfn! 3 qqff&l ^ITlf^l ^ ^II ^ II
<ifN*R q^ic^TS'-g qqTcq^fofa |
cT5JT^ JTqqfqft I 3Tf5n{^TOT5rS^ *T*fw II \\ II foftqiqcqicflqr
fedfcrelWTlM?•—feforfqft || ^8-^ II ^<5HU flqffasiq
qqft II ^ II sforpS qqfrT SRTO^T%rftf^4: II \£-\^ II
q Ii[T^I IfcqTj^qgqq ^fcT II \°~\\ II ?A sRMflj^oiga;,
^^^i^Tofbr |rqr?—
i
^^ sfrqsR II V II
sfa&
<\w qTWTTqftq*^ ^qfc^qqft rjqfawfte
3^r(T mm q^fasqfasftoff f^qj q^ri
suftH i
fqrqqsnf^r %^\si *rcq m n
q^rd^dW^q^fqufl f^WM l ffewi
^nq: I 3T%q ip^T «ncqi i
w^n\ II V II
i ff^rr sfttTT qqfq
I AFTTO B m q$qfo fl B§ 'WfrI
^ I B ^ %%frf q^qftq^ II \* II
rTr^RTgd^ f^f^N 3T ^TrTTT^T oPrrqfcI | q^Cq?twt^ i ^ ^ q q^rf% l q qq ^st
^ q^frr i ^qrgrf^pqf^qfoqqRvqq q^
nfcittici s^gqastffMq: I ifk qftqftq^qT fefiqmf^q-
c«qrw^: II \% II
1% ferftqhf^
gyramr^q^oiq;
far^ 351 ; s^qfqft qqq-qq§^3
1
m^ftqpq
qqqi^qf^frl^q^ ftFtftq qsnqq frlT 3?T:
II \ il
1 —a» 1,a? x,
«ffa^ci$%T q#fm«lT: il
fr^Thdfij i «rt ^fNsfigq^R^sii =q q*n-
sqT^irawFq
qaqtaT^—^T | f^IT in |l
qteirf^gsraajom
^ qtftssiqffa fi qft fi
«fe«T5# Fl Fl^H WqfcT FI ftlftoi FrFqqft I V&W
sram Fiqs& u h ll
faf%Wsq»TT flrftqT ll ^ ||
|| 8 ll
sufn^to qjoft Flf^rqTS^2^ FUfspft FIFTNiq
5^T II * II
mp\i *rsq*nqt «T*nf*r%
a^i’qif^sraEw* qgjft w\\\
fftT^SffSITf^: q$ IIVS
II
^snq—3? x. fN*?i—s i.
aair 9irf%5 81 % 3T **•
a*fa S.
u ftAn PS ,.. -.
II <r II
TOfft FITOTOf*ra5TS??ft qT’aqt-
5fPT ei^28^»I^S^-4 TOSffl
$c*TSgift || ^ ||
Wq*TO*TT'J8slf^TOTfa4i rlTOTsfiT^^TO*
3TT^TqT^3^ TO^f^ R^qqrl fft || \o
||
m ^qjTM^rg^t *?p^ atajoiiTi*—a ifer i ^dinai^i
*T 4f% I ** qwtf i mfa-
S^I^^PTilTf—JTWT sft |R II fefrq ^^StfcSOTTf—%frf ||^||
<$W mm- i^arafMrflt huh ^4 ^^i-g^T^rw^—snfatfi'WHFt || Ml <ro *f^=*rf^gww^
—
MfWfaft || ^ II ^rg ^4^l^g^l^faTJT[f--^4% IIvs II TO
ycikf^oflgsii^WT?— ii <; || to ^HrftsrMtg^T-
55$nw^— 5% II ^ II TO TOR^<4tg^I^830[*TT5
—
M^qtfa i 4i^nf^Rg^Tf4u^g^rTO^joi srrf^t-
ftcW: II U II
,mr°jg*T558j<j|ij
%44 ** SFflf^Svggl fl*T*nlf^ $r*T
fircuremd |fg i <m 5|tott: qsien g?T: FTO: II U II
MS
h
iqggT^aFM^—^ HUH
y o
?5Pft ^ Wm ffa n ^ M II \\ ||
?rat JR[^i^i«<fci—sEtfafo i sfit ftiq-
%fo JTR0T#5f 3 |fcl
^IftRi q»ra«(V4 <4tenPi qq i
3rrteF5T4«f»i^ i-ii4Wi z$m\ =q *m?t i q qq ^ g JFsrf^i
II H II
wresswwL
®T«TTfI: qjRq^T^T S9T^lTFqT*ft $f *$.
qg qq*n: flifosfi sqTcq| *T«q4 3W
BS%r*T s^fT^q flg3 sqm ffr^T *fg%^
qsqqffoi flisq gqq^ qqfq | ^f%«l ^
^ « ®fiqw5R. e flf I
to qft I 3^13^ f^T
I qq^qq ?s[cq mjitft i
^feq i^t qqft i qmf§vi ffcqjsft-
fftqT ^f^rr qsfa^ft I gcqT q^% qT grqt
1 —a? \, g.2?sf—a? <1, a? n. 5ffr—q».
"^ ^ 1, <* X. «T% m.*g[f?t 31 ^
t3? \
f«6.
5ssast—3j «», a? 5R.
f«rq*rg3i i §fqi i f^n
51^ qrcqft nfn R*qqft i ??qi fq^?ft *?qft i
*T?T^|f3|I q^H^ftqd I *r^RHT: 33JIT: II \\ ||
«4+WNiRr^gdfli ^ q^a^m ^Tf—ar«H?r | ^ frftfcT rssw wm pr^tot^ #ftRf%qq?ft^ ^ ffa
^'3«i1^ 3jRtt^ --4^i> iji ^3? ^t 335 w ^RFrifta
5i«n ^ fs: $s;^T Tr«^rf^T ftqi q̂fowifo
qsq^fr ^i^iVr ^ sn^rwfefe ^ f$fci 3«?t i 3*%
a^ll^R'
fgt gc^T qjf% 3T §P% gc3T I RSTOTT: Rf^TT: >ip?t3?I
*3^: II \\ II
nwiT^ff f^i wf^ pur| ^*f% qritoiiqqsiqFiira; 1
3%8TI^i s^WT OT^cI 3TI q:
II
fr^2rl
*U?3*T^T^ r}?^f^|3Plfq??5r?fT# F25lf?I | *T
qS^nq ?w fft jf^t qqff^fa 1
& qq? qq# qqqisF-
flqiq^q^ fiq?:q qqqq qwq fqsqqqfqsqqq
sq^^fef^r $5f$ ei? 3?Rf?[f8(i ?faq-
*rtqq RrFqqqcFqq qTq?qq*q?qq*q^q^wq£q>qT-
#<?qq* ftc^qfq^q f«sfNM?q $ w,i wi i
sr%q stensqaj in » H
1
qwqt—« i, 3.
C 6
3Tf%! rpTHt <%fcT *F%JT tfRTT
$^3T <3*r¥^TTf—d«TT*Tfafrl I 3mj8JT ^Pd Jlftfo I
dcT: foftm—3frfi?f^| ^jcl?T®^t ^*WTm: I) ? « II
fajflTftfsrr
f55§*TTft f^l| TT-S^fl I
TTtI: sj^qiS ||
?fd §¥1#^ flrJT ^ ^ RtS^cTr^
JT^fcf $ t)5\ ^nJTffcf q^n§«jqsq ^ qf 53 ft?3
T
fdSft q ^ ^fd *Tffafa»Tcl || \\ II
___ , „ , XX ,_ , . .nr - *v"\ f\ ,-n.
. TV- f\, _-f^ P* .,
I,p- rJTfv.
dd: ITd5*Tl dTdW$3TTf—f&td I 3TwT5^Td 3TRWTT-
dfct I WT ftr^RRScRT ^ts^Jdcd d^fd STSlf^fcl dST STTjftfd |
M d5T fardT KTcHfT d^TSFRq ftsfd I ffd d^fdM^<^cfcTT-
?fd tJrft^fmffTq^
^g«Thf^5
^Rtq%5T:
?dT f ^ dWd*m^ dm sft s^I^Td
IM II
qfefT 5*.q?T qt*ft ^qflFH^VRltl || 'x ||
m qr sqqi ^qi %^T^i weM
qrfqqqTqfq^qiggvrq wgqq n ^ n
q# qwq ^ sf Mc^wRfassc^iTii ^t:
S^^qT?—^T ?frf | arif^qraiF^TcWT qqqrqfqqfc |^T
»JS$ ^ s^qTrni I c^IotII?II f% I
rTcT : qff|fa || ||
mm$ ^oijj
q>F*nci sq^fqfq i mmi Rifaq
flFTTf^qk |] » II
m qjRTi^ qqw? ^fq i qqRf
q^cqwgqq $zcqqi^q ijcgqqfacg^qq ?iFTT^q?r
q^mf ffq n q, 11
m qjFqif^ §q£qfofq i m$\ q$i ^TTmfq
qpnf^q^ gqfNfqfci n \ 11
«rq qsFinf^q^ gfgqqqfaft i q: eqR 33#
q: q: rlFFI^^q^r
sf^^qfqfq ii « it
arq q»FTif«q% aqfefifaq q^Fgcq^gsft^fci i
’&5fl^Tpfe$fira ?fq>: efmq-qqift fl^acqig^Fqt-
tffaqft grRt qqf^ n c n
1
*gq—9» «l^«reaqt—8| 1,3 V * 355—a) a? v.
fqg*Rnftrejqftq<i
m I spjrlrq SfTHtaW
RTiftfrl sqq II *. I)
m t5^1
—SRTOITftfrf I sqfeffTS^r
<
0Rl(ftnni ^WlrRJTT
3)TfKq || 8 II q3TR| «qR^ 5qj%f%», /-v *^\ *\ »v rs N
ct<|MP l>2c^qvJV^ I 1 \ d^ 1 ' 1 ” " 11 " ' 1 ' v̂ " • **» x ' C.'^ ' ' ’' ^ ' ”
||<\—\3(| W*m ^7T3fq%'R<jJCmRWI qsqT^
qq gq: w^?5^t qq#qq: II II
f q —
m
% sqT^Tcl^ | *W
%q?l: PpT Wfcfl RIRH S^qfq
%w\m^ &*i\ ^ aftfq ii \ ° n
q ftqrq qqqi^—
5qR#RiggiR qcgqqgqmq^ i
t^qisq^T sqiH^T^Tfqfrl WOT II U II&
& OT: ftiqmfrl qifqq-mqiH^t 5?f4 MTjftft
q^qioi qrjftft q qq M || \\ II
fl^ovt: qR qq FRT q^qf^cl q*q: |
fcftq m \ ii
ffaft: qqms^R ^ qqT qs^fqqsjftqsifa-
qiww wfciftTp sqicgq ?fq sqFgq^ ^wqtwfqOT qq q<
<rjt qg asngqt ^w ffrr
flgT $g«? 3?T^^ | aFTTfgsaft: fclgfa «l%fSsrfct
^TS^ II * » II
a^ TO ?fcT #rq^if&| | qim\ =5*=^|
qgT^Tif^i i <ni| qi^qpi gTgsiuftr^ft i
stags rrcft s sssig^tfa fa-glr sn^Tq?4 ^Tspita sta«j
q tos# n *«\ u
SRTOIS^ iRlgTO TOTOTONTOTC 3$m TOR fft I
mroqT sssfrt g^f*rf?i 11 \\ u
iw. gfaqsgs^rcrafaT ^fgsgf?if*if^TO i
OTWreroatftaTOTOT «ft*n «ktoi «rfM»T ^Wl ii II n
im |c^TO%$Rfteffts si^ts#^ eft<n itotot
stafT 5RrRI aqf^srr Svi SSHRSTSflf^STSSST^Tfs:
g§ sh*HtaR: i e sstfe q*s
qmfo sft fssTO n U H
imn^i %g*tar gSfonsroi *Tg%q>Tof^ *i®nftro-
vq*^ soviet sratfs ll ^ H
«rq JJiqsft Slftsft tRpTOJTOT *TT<f^T sitafST TOT
S$fag aqwfsft II \° II
aafanftft aia?ft m: aiM asafa% WFWft
firaftfrt fosanaw i* fc^a TOT5Tg<nftj#m-
awfa^aiRT^a sqiaift gaaift *irenf&i
aaadt aa sawtfft?^ a$ ^ aar aa n ^ \ \\
an. aaaiaaa^afcafara f$fa a aa asafa
atssafa a a^fa a aa a^gataaci n ^ n
ga^ar: %a^: agm adt aaicara ^aafd am^t # i ^3: foftfci atfaft 1 aaicaia ^afa
asarftr^fif^a aaTcaamra II \° 11 gs: a ^tara
aaaTa: fasfofd ?a+-a%afa 1 aaraafafa aga “ RftcWsri
?fd II U-\ \ H 3^a aaaiaa saias fa^Pfa || \ sn \ 11
^odcHafciP'di a ftiN^dtfe ^aT^ca^wfa a%ai fa^iaKfo-
frdi a f^Fa^fci fTamra a^s^aca =a a^sfa 11 ^ 11
sfa =agsifafaaR
fafsfowwfasrar
\m % % aaa-aaaaa: aaifJra: asftd '$$i
foaiaard afaaa igafafa 1 37a <Ra ftf^a
asaaRfd in 11
131 1. *qg 3?
ffr i
^I^I^IU^fr gwf^ R^T^RfftfcI W^5cfn^ II l II
'Wlfflfff^'JTq
gftqqT JTT^RTS^qT fa$B
q*4 qdf?i q*qpq fqsri qwcirfcr 1 artm *fai
SSTSS^ST FSISTSSqtgT flflTrlT SffTTrlT fl'^t 3Wlon^?I:-
3^: «TTf*TT Q f#«J II H II
i m ‘^i^rt q m %t^t: q^sqwmqqt
q fnw: qW*Rflt q fefft fam q f^l: | $
q^ su firaiqfq fqqm |q m \w ^qq: fw fsiq i
qfq§3: Rqfatl[V]fa II \ II
<J5:rlT^r ffapq SPI^FT | foftfq ? 3^W qTWS^RT
q»qfi*i«w+q»3iq<«>w faffs qrq qirfa q^qffRfa qfq q?*T«pi
fayq mw i rflfa srnq I wfa fa ^Tf^q^atqij^n^
i q qq ?b: q <33 ^i^q^T^^frf^fyq^^qTgT-
^qt fa^ofan^Tflfa u^ioim?fi:p: II \ II
* H m cTCfa\^T ^T^f^RTSfef, Snsrf&feqfc msfo
dfil^RiqlP iq^i S3T ?qqTqqqf^RlcI ^TTf—q q^fa I q
f| qqq^ftfa fa %3- B *fafaq Wldfaqfafaftfa II \ II
qfafoftq;
qtfa •sfc&T qqfaq
—
3?fa fqfqqq faffa qq: $t4 5ig®IT I
qfa fafqqfa qm qqfa gffa>ft«qq u « n
1star 3f«teT—3, g.
2 *qr afaqr—a, g.
v< fqgtrerfqjgqfaqq.
qqt f| f|fqq sit# ^pj qi^N q I
3*33 ^T*rwq Qt qsTqftqftqg n <\ n
*rsT ^ q^rot q-qqtoqh i
q?qq %qi l
qf#5xF^ fqfqqq2
qq: n $ u
f?RFrlfqqqTq# ''flfq^. ffe. I
q^i qicqq^tq^R?! qc^q qsg n ^ n
qjq^q 1%it^5q qiq^fq qq ?iqq i
qqyfnq q eqiq q ^qts?qt JFqfqprc: n < n
*rftqqq ^ q^qqMT #qn: q^r wdtenf—q%fq |
si^ii Rit^'q qqFqr^qqFcftti qfr srif^^i m \\ 8 || gsr-
qqfeqT qqt ^fq ii w il
«SI3Tfllf5WqsrfH:
qq fqjrq q qifq-fq q fq-cq fq-qrn q i
q^qfqfqg# qsr qqsjq gqq; ii ^ it
%q fq^xq FqTfcrftTWF^fo, qqT^Frq Fqqqft qi^ftfcT,
crq^qqfttq q f^qf, FqrMqqqfqfq^: ?qq f^qfa^foqiaswiq-
qq^qq ffct fo^rqSfq q II ^ II
qT^qawrgq'9Rifqf%q«wfa*m:
fq^q4
q©^qt*ft qq^q <wq. i
3T^oi g qmq q qrqt qiq ?«qq in © ii
1¥ws g—aj *).
2efcT—«? i.
’ —ar v 4q»qt—«r i.
SIST faffeq |
f»rf^r fiTf^T a® 5b*tt?t ii \\ n
f¥fo?WF?i q |
3Tsftq*R1si q q^ifaiT §=5q% jq: || \\ ||
q q %qf%3 q q i
q % Itb ff^T 'K*TT*fm w \\ ii
prPr ^prm ii \o-\\a ii
fawfa^itsr^Hq.
^ qatlr^T q-rfsqt ^TiJcpIJT^ffa'I |
PlRqqsqcffapj q II \ « ||
0^ qq f| ^TrRT vfa qq 5qq^q^ : |
<?w qfwi %q ??qq n \<\ \\
TORIwraroaqta*n% q? w |
#
qt^fi qi^i5T mi qqfaq: n 5, \ ll
qsqf|ftqT3iK f*ra*nq 3^: 3^ 1
^ * ^HTfrl B ^TRlf?* *q fq?q^l: II ^V9 II
'^s^ifTOTIftt qm^T^frTBfq 3S^ I
M riqfq ^I^q^qfrl II \C II
II \£ II
1^—a*2fij^jii—a* *), s.
3 S ^ *?I—»?
v ftgtfarfqjfTfiras;
^ScTTqin? m rlfm I
flftgHW W3Hl3HN3Tfrl*nr*R: II ^ !l
g ft iTnp^ gf ^ q?i i
515T^fS| ftsoiffi: qf|| ^ O
I!
jpqqwjpj rRFft flRf^HaPTC: I
qi-qm? 5q%5r*HTSta?|: II \\ II
qu^t f| sis^rftfa II II
qwifq^q.
TOR%WW|fai sfaRn^faspfclT I
tffrR. wfclafn^ fsfiwg m\ qqi II H X n
5IR5I4 WTTOW *Tfcl qi4 qgq I
31T-4 ‘STBTffaft HFTiq II II
f?iN> wRRKq flqgmfqqw gfl4 stfFHt msw
qqij sqRsqfaiflffi |) \t \\ q ^f fqfJT gr'fai
erercfftwri cuf^ijq srcro n ^ s ll
£{ 3Rt fcrffqq” ^TR«T “ iJHI^ftfc! fcM^dH^d-
5zm?qra n ^ h qq ^rosqig
—
1
<gf^—$, 3*2
«ipft—g.3qftaiffa# R>q—3, 3 1 .
II II 5Tiira>ft^qf jfftqqiqrqr qsnftq?q|cf-
cqiqjl ^ II
isffarJRRfqqwfgw
3TT^I51ig^q *#rT m <^qRRTq5T5t: q^Tqoi
qqTfai ^ ^t fqifq ^rr!T-«ri^T^TT%sr ^rc-q «nq;T3T <r
f1FR% 3f|qf?q qRT^qqjO sfft fq^R || ^ ||
#u$T5rfi3 fqi^q <fte qq.q'teq^qq'te^3 ®iT#ncjj
R^SW =q *R3fa II \V9 II qRTRqT gftqf
qirfq qr »n#r w
gfN qs snatfq q ^ qqfq q^iqfqqq n ^ ii
qqaqjFqqrqfa fqjftqR srs^—an^T^fl i qw^qeqffwq q^T^RT q^T^ n ^ 11 f^qrft^qsqg^q
?epft3
q?r inffkT^ || ^ || q^rT^ gqqiqm^ferq^fiiRi^ q^RRiq^qR-
^aT%q^fofe4qfo rRFlR gftqf ^WfTTjfkt qtfJKRRq q^-
frMFqRqifMH I q^T—%q?q^q^i qqrqro q^ uwq
TOcfi qqqqfcqqt £rt ymq^pftqT qi teqiwft-
q^T^w Rett qFgq^TqTfncmrq^iTd gqg^q m £rqfq-
q ffq ?fr RFftq sqqrfci * gftq qq gqqf^qgqgjf ii
1 —9T, a? q, g.
vi WWW -—sfa 5ITf??T
flW I ^%qr!F^: q.TSfa c* *T^T^f% I) \ ||
RTS^fT?? stSTF^fquft | FtT: 315^3?^!^
^JT^?q ^I^-q =qI a^FFSHH^T: I ftfTHT-
fqfTRSfF I sISlTsl§Joft qf^ris^ I «fft: II \ ||
wrn 1«rffir|fnft I ^pki i
qsTs^qq^ts^q i f^rs^faqisfu. i ^ts^h^ts^ji i
srqafaf ^ ^T^H, || ^ II
ttas »na^««rcprq5^q5i *t% II
?Z ^gqpi>4^ Fq^c^i|eh<dH»M ft-
I 3TFFI: =RF<
q^q*m?qrftqiT fqsrrcgmf t srreqTfo-
^ II \ II ^T fa^fo3%\q 1ST I
f*R% 5T§3cte?3l flqfcq^OT gqqrmi^qtqwi —*TtT fM |
iFHT, *Trr: Sg^crftm: I ^fR=£nrt«Tt
SSftf =?r 3T^?4 %fcf I 3T^ft SqfTfcSgqT 3TfqR^<qTfq |
q%%q fR; ^=if ^q=5fpj cm f| I
mw fPTFFT^ II
^?: ^f^ftxT^qfg^^?F7TcHrRT s# q^,sqTfreqfeqftq qsqcfrqq: II ^ II ?q?q mffR sqqn^oraT q
M^-qfct—
i
q^f*qrq^tf>q^q 3^ i
3T%frs^ mficwrqisiqj^^fqTci; II \ il
dtaq**qq
*r?s ^fMgfwRqfqifqc^q fq^qq: i
3T? fwsnq^qiiqi fq*Fq^f*F5Tjft *?fqfe-
qil^ ii » n
^ «t*r ?qsR qq°i m ^ifq^i
q^TTqgq qqnfq qqifa || ^ |(
3ft qqifa ?fqq ^fqsqq gqisif qqqRiq g?q| I
qgqR? gq fqqwq gqg. n \ n
iw qtft^FFci:^ q qq qq g ^qqqiatf^ n vs n
1 —q, 3* i, «r q>.
q^fq; 10: i gqfcrTUcqqT fqqfq || « || q*i
^wi; i wqcistw fq^pr || <\ || ffl^qq sfq:-
qq^nq gqisqTq ^wqqfSTsrqiq JwqqqqfqqTq i qq$<q
q^qdtfci qsq isf^xi ci?Fn^ snqqfqqnr q*ra q gq^q: \
qt qqiqg ^sqq ^-qq qqqTqiq quqignqq ?fq<jr qq niq qi
3>qfq t^Wi: 1 q^TTtqt g^qq^raq^w^fa^fa^q: 1
JprerFTTcTRT 3T*q qq^F? ?jqq;qqf 3Tf 3Tgq qqiqgq fW f^rrrfq
§4 3%,‘
‘ 5ft%^rqT¥n%q mfo” ifcl #: II E II 5Fq-
g^qdtfe s^qqq^qiefw: gqmqq^cq?# sr-g
srqrRqsi^S ^ sftqfwcqqT qq qtfq: qqqtf ffa q qq
q^ * ^sftqq f^q^Wfirtoq: II ^ II
h qqqq^-
qqf^ q^sq %<qq qqq qq: |
qq: qfifq q?il ‘fqqm: %m- gq nig n <r n
qiqfqqfli? atot yq^qf Inqqf q;q^5 isig 1
§iif ^ff srcqqt srcq gqtf qisra 4 w n ^ n
^ qiqqqqq^q qqtgqi fqwiT: q^T^t q^f^q i
qi qt q%fq piqr n \0 h
w^ifir m^r\i VNT gq^qitKg i
q^rftq^fq qg§f|qt qqiq: qiqqi f?iqiq n u n
1 ftqq— 1
q, q i
.
cl^T \$\ II \ \ ||
*37^^ Wl m I
^ ^T 37-^R-ci «RT 37gqq;=qq: || \\ ||
^ftcM ^7 f^f^TT ctt STr^T ^7T: Will's
—
rT Tf?T I faftfo l TTfqfel I ?Wt^ ?iqfoq JT^4f^fcFSRRT fsiqPT JR: I ^gtTifttmoTftftTST rTT c^T m ^TSPJRTT: R7: II <^ II ifcraf 'W^T f^lWTPU iTcfcl ^ cRf
aflRSRRTRi rW qm I ^7T: ®TT 37^RTnff R^ fq^TT: Wt ?TRT3Fcfm q^f?q | fafJrfq ? qT ^sft qrqfquft
77T qtsFTT^ srf% sq srf^faq 3Tvi qwq*5icqq> qqt SfP^g:
R7q# ^TT p.RT flcft 3T^irRg qrf?q^P7: q: sqggff *rqq ||^ o||
^qTMqqjqFT qq^Tfqq II H-H II wtt ^furt sffl
5fT%fq: Rqq i m ?qqfdq: qq ^%it I m q^qi: wstr^qr 3T«tifTq?rT I 3RR% ^fl^T qqftfci UrcfTS^R; qqifqfTqqftqFq-
•qqqr qrq^qq: || U II
qrfqfaqtSK:
qwr qtfq: $WB3T
fRT *7T?lfa8TS«fo5[: |
gqjjfT fR>^T mqqi ^43^^qi fwimssf^fq^ n n
1
55?lft q—3T >, 3? H, 558*^ q 37.
2faqt ^—3? <t, 5E. fafe q—3| \. faqq q—9T.
;;
qfcfaqq—g.4 gq:^Rr—3T 7, q ^ g.
^sgqforac
rot if?r i rot: m&: ^fk : q^r : **ot-
fw. ^nrfor: ^nr: ?^t #?»r: f^ir; re^r:
RRffcgT srsrr: ara prr: ??^r ^jr: gir^r #*ir: rrwSt:
««hRWiR3kfiin: RRRT R #fiR: g^%RT fRWcIT ftfTISRTRt
3TTf?4R5fq?jF qqanfrlRfiT fospRT fcOT: II I'd II
wrfcftsnqfltrr
\qissfR5if%: i qT^T^f^^^-
i crt 11 \<\ 11 r rr M r ifa
<Rf?r HUH ’WB ^ *pwft rrrfrt^ qii
rIr: ii ^ n Iqis^ otr; i ^feresresr: i rrt
gl^Tl^RT: I ^qi f%^T: RRW ^TRlRRI^l I HRI
qigRTRT ^TgTT ^Tffl %NT R?U: ffl^T: I RRT
flTERRFWTffi i rri sRiRcft-SR^: i Irt R^TO^qfalffq
^l^TSTSS^^ftoft 1 rlTRf R<te ftcRR; II \C ||
mqTqfTfaflf \$t gfogf^TfoRH i
9RR1T f^RRT ^t WRT fWR II \\ II
^RRlf^n RRT II II RsrfrRRI II II
^srt sfN tnWflrwu. II H oII
i?*|5|^ *RR ROT: I
SRTR^fl «R*n*F?*fln flTRT^T^R: II H \ II
1«*ra*R—3, 3 i.
C 8
He
fsmf^fq i || ^ o-\ t ||
qfP^qqr^fMjT
WT q§TPRpncl qsfqfRf^cR |
^qf qwwtal^i: ^gmegrftqqiq; II II
’qRTqsR «5rPt |
qqi°Htsofc || II
fr^^fl^lRqpqf RR:^WRHTf] |
flW I
fMtsri PfR^RT qff>qW:,pT q% II ^ 8 II
qqift ‘r^Rf? ^ff qfRqfqqTfSTJffa |
^T^JTSRR^ II H<\ ||
qPTT:cg^qT q ^R^fl riPTIf^q^sflqT I
qpiT 3T-m q flFqT^qqsqRT| qpfT q?oj qfa-
S5«R cffiTTf^S^=qT | qpn *Rq qta^qlf qf*TT£-
^qqs^i i <^q flqsr qqq fiFui^qq ^ i <?%q f^j.
^FFT^qq %5RT 1 «R pqt-qqs§rqisqRTs^qTsl$T
%pt ii ii
q^Tqf qT^T 5F3RT fnqq;ft<rft |
HRRT f^qqTcftqi ^pqqf 3pq*nfi»wft H ^ ii
1 qqqr . . . =B:—®r, ar \, ^ . qgqsre—sq.
*’ irqx^al^, (3, a 't) ^5iqtqfqw«J?t
'5^—
W
*. li—W." ?qi —3» h. cqwg »fa—a*, a? », «r.
5srsrreqlsfa q— s*
'as
q^qi; 9m qifw qqr $qt i
fit £*1? £«ki ^Tqitfqqtft#! I
Wlfa gflRTohqiftofH || ^ <T li
qgrqpgfowggift—3Tg^l fi i q^rara^-i^: era
einrgil m ffcT J?g:|| II cTT*N «nft%qi5-
II \%-\<K II ar|qTe'r^|f^R^INij|wi faqfrR—q*=qT ffa || ^ ||
sn^TRie; e?qmi eTgqq^ft n \\
f^jR<regfa:
?sqq3q5ftq ms#t ^ qgiqq^*faqq>eiraTiTtfq i
S^Wr^ ^Trfi qtsef pnqqft ii II
qeRisfq q fq-?fa I
5iqqgfa< gjpu: 3*«iq?ftfq: 11^.o
II
q^ifg q®: qf%: qg^qq i
q^I£*tfM rltfe e^T^sqi: ?mZ: II \ \ II
qwvftqiet ^if^firi qjq emfa i eTqqqtaiet
qjq ei^iqft i m sim: qp*R; qiqtsqiqt
qqfe i ftsftq gftqesqiqt ^rt qTfqef^eqfr? i Jisrcsrfq-
eiqf ^ri ^eTHTf^q eqfq i sim^siqr ^rt rtoirt
vfm qqfe i eWif^qi qfT^fteftql ^rt 9^wi
zifz q q;q %gqftqci n \\ \\
% <*
v ^^ a 3# as? Prafiriifo-
^^rapFqgwPTO ^ ^wgwpmt te?r*i: l fcgqfera-
^rf^Rrm: I
^g^rf^cqiq^^qifrHi |
^sjI'jProiWT fete a*pte l
?ffetetew*TTW. q^T^T^tte: II
nflctiftef^^te^ fe^mtenae^nfei i W^apte-JriiRRg II ^8 ||
^sgqftqlgq^oi
*rcfa— snfai;
& swffaj m |
qWd&fd %T*tt | *Jl?K#fd fq^TCH II \ II
q^qR^siqiqq^qq^qq *i% II
^T^fr«ra^qT^?T5qm PhifaqiPHskwiqqqqgqr Prqqd i sifti:
eqqWqdT ^ST<»FRKWIcr I 3Tf^ <qiSfiRftfo#qR[R-
«H |c4iKul qERjqfci—
^
I
VTjqT,m*$W qg*g flft, art dPIiqilW wktl-mttf&n ^mjqi^Rrar Hfd^ “qor^H
qffaq mspx
\
asiqTfai:”
ffe $ct: I qr
%«j fa-ogfo : w- 3^ 3TTBH gnssqrra&nrfii-
scrt?th^,m^q^qifqic^ I Phjsit $q ’Wifasnqqicdq; qqq,
srf^ns^ ?qr^l^q ^gqctl qjq I qi qq^KHd^i *rTcn
cT^R^g^mriffRi spRifRin d qqqq^fq %T?m, “ qqqi qrft:
qwq^JT ’ ; ?fd ^pqr £fiWq cfifflq^Fc^f ^T^fT?!, I
‘ ‘
d%?q” ?fd
^^frf
^ swnssfH^ i i «ts#R?ii
m q^gqi SfsftsR^ I JFdqfcflTR: f%=TTT qTf^rqif^:
I | i m srraw-
dtdqq I q^ f%|dc^ SJTfwi-
qgsqq^qrl || \ ||
rT3
d?qi ^ f^ ;^i^f^iTqO?dqJK'iTrqJTT?-—dFTT ?fd I
?q N?gq%3Tdf^^%qr 35I%S#qif^%JT ^*F9qfarc:-
fqivqiaqifqfqq sn^irowT %*g^qr qfardi w qqfo q?isi
q*$pt sqicqsqiq^qr^l^^^qf^ ftf%* Sf? q^rgiiq-
%#jqftormigqqftq m qq^TTf^jyjugn^ ssri^g^dT
^qq^f^TdTOT^q^Wcl q^ d^d qffcldf STIdft^Tq^, d
qrqpjd:, qgfOTt
?fd STcT: I 3S?OTT\ V*J
31^ ^TiriTT q^aq: ”
i for*$il(iw4: II R II
f%=E®%i: 3|sqdq*fe<W5Rq
|qi q*i *if%: | 1st ?ifq^ f^gi qi
^fq^fd qi dT ^fqqtdf qifq Rfclgl || \ ||
IN STqq snfim 5mc*i qft^?rcqqm«Fcft
^q^WqTlflWT-q^Tft^;^ ‘I q<qf. fafa*. || « ||
s??qn^r%sfq q^p ^rtr;^
%sr, q^TT 3tPt f^^^^fT^q^ns^rqrrT “qrarfai”
?fq a*t:,‘ -'j 7
qr qp qrsfa ITI
q^p qqqsrsfo ?i f%fqg*g srrq^ i
<pq;pq 3fq qq ftifaq qiqct II
ffcf ^rfeqrrrqiql'#:: I qqrsfr qT *qiis?n fa^ftt.qt nm ^q
3s:»5#i q qRfrq^— $qf?t i ?Ntw srfo: f^mpq-pqcqjq | &IT #*pft fq?JT 51 spqp qqtftfct 5T»J: fw: Hfqqcq
fqsnqr: ^fafgqcqp pvtffcqq i ?fiq^Tw^TTyfm^^-sFJ <r #
3 ft-ftrl qqW^TftRI qqftfqsrfd qT-^ q q» f ® fTt-sfct fefa-
^qu^ifqqi sT%fqtrfq qT-q qj ® fpftq^irR*n qrfqfqtrfq
^ Tf^i ^ v- qTfq irfli^fq q^rfaqiTfrjr mq^qqqr pqq
faf%r q& qrir^q gfiqtq^fqorfi ^n & qTfq ^iqnwrq^rp-
5TT% q^qqflTrqqT fqgtflfq & qrfa Trfqg^sq^ ll^ll '^q ftqqr
flq q?firfRT gq?q^raq^^qfci4%f2?TT|—§%fq I qT
$q sqfegqfe^fiqiyqq swVstq fo^fareiqT-
qTrqqi sqTcq qfr. qp^qfaqiHqiq ar^q : qjTqTfcifriq^i q qqift-
ftrfi qrctftfa yqiiiiq^fr, qsr q^rqpTTqf qq>i3iq^ I ^i«w<a-
q^q^q-sq : qqq^ifiN $q pq i^raq^yq^rq^Tq. q*=q-
TfTqirqqT fa$i srtfcqq q^faqifMnqsq^T^q qqn siweroiq
iMfa qpft =q m q q
mfa^fa: \ sqTf^qjroaOTft^^qraqiq q^qrq 5^qq?^T: h«ii
tfalfFT ffifts^FRqjRTrqT I STrl ^T
^ qft^gsiRrcq i
qqftrl FFFTqg | *TS[Tfa f%?*TT^ | qd fWTR*R I
flqfaw | ?4 ^ ^ f$ fN |
$*W<1 flf I flc^ ^RSrUSS^q ^Ff ?F?-
fgtffaTO*srq m ii <\ ii
q^qR^TiIT^^q^iqrl: I
»lfqgR dr^Mi Ff^q'cT Ffq || ?fd || \ ||
tcfFlfrl: FTT^d 3TTf—
I
5T^i?INPT%5T 3T FNTrFT fT^S^ ?I^RT: 3TO3WqTcJ*T |
^ q^ SR nqj f^^qrq^PTI^ SSFifqfTt:
*rR| I ^NIM|cf^5%: 5R^T^ eRFm^dT fcT 3Tlf— *TT%f?f |
*irqqi#5q^, ^FRSqiSWTO^^,fad! flT^TVn^^TS%ITri; VRPTR^Tf^T-
t^T 1^ i f^xi fd %m Rptt I
^ricjftrp^if^if^id;tcn^ft^ arf|rft?n te *qrRi-
frif^rw^ l It^qFq^q i mgqcf&ftqi s§wf^rcgd^:^q^t^T^cT ^--
R^tq qfiRrgr^?^ Fqrir^gFiq%?q?gsrNq gqfRrenr-
eqf?dqfRi«;tjm Fqqir^q f^uRr i w qf|f«tr<gaRm drr
mrfa, m*n: am
—
sJ
i ^ifrft^oi qrgfer
HWTHf 5fcfif^>%0T ?T5J% cTc^ f^fo>%OT srf&PT
m 3mr^ amF^mi sf^FF^f^pr i
^r^rariwi JTgT^fgn^ msfaW: I emffoarf^EHi^f^-
f^-mr e^T^. q?i ef^imsm^tacr am—fi i
frfmrm^f*# q?^wi t^rofri: am mrfoft i
mi msta i $a
m f^fr# ^rif^at sf^usssR
armrgr^ H qr rnr PralcRlflraifeNWl : II Ml srfcl-
am—^fcr i a^ifct-
f^rF, q f%f^r^T% ^nvto mrtaft: mqssn^fonmi.
m^fcncnft ^rmqffq «r^tffoT cftr mmqsq-
Frmn^iT^F: ^wmrn^csqTfsiBFi arfa^mT^mn<i; cf*-
fagFi farf^jF 3fpi to m m?i. *^4 <wN Mfcr^ci
$m: II ^ II
RfTT=f mtffl 3T m «nG^% I
rlrqiTFftr^si I ®fqifTc*IT a&f?J 3T 3Tfi mUFftf^ 3T
3T II's II
1SH am—
I
'3fRlfmi|-
ftfa: mrnf^^if*m*fcT huh ^t aqqRrcm?%i m *5n-
qf *mq?F, afrmiq?gm^^^#r^
37WPT7T 5T^rf% m sTprqqr^ren^
^iCTgqggd^TI^ ^ 5J#?f^r 3T5 SWTC*ft^f ^t
m i sFT^f^^^rw*. i <$ wifarasn-
c*RT 7T7T qp^RT IIv» II
e^^rss^^i faxgfaqpwr
*fts^TF*ftf?j 3T mS?FF*flf^ =IT q|S$ HbWiftfrl
31 TIT *TTSTpf '^TT «fl^JT q^^TT^fl ?ft*TfTf%37-
37F5TSfM?f?i 5R^fq 3T J7H#tfcl fqqqT^qiijftfq
3T7TtfHcT
7T3WTcT?ftft 31 ^ERUT&ft 3T 31
ST^T^T 3T S^UfFT tJJTTCcft Flf^fl q^fft FTqsft
jTSTH^&fo || <T ||
^wifcwnftfttNi FTf^qr fam ?Tfo;qTnq q^mf^rfttgqi
^7T f^frfi: I WWKqRTMl HPT# JTR5ft vnsq^| fqf%q-
sIWSRlf^l: HflRWi^Pf pFTcJHT^HT FTSqcT |9R: || ^ ||
H§jot qcj g^t^q
^ «7^ 'W sqtq-l qffqq \m 37fq fq& fgqij:|
«TF?15I ^ q ?TT%Ffi ?q WIT# ||
frl^cl. || ^ ||
f% sj4ph, ^»j\m airrfci 4
-ava # I m %cTi^Rtqj^: &n-
¥*TTti: I ap%f4'}^m: || ^ ||
fota asjrfm |
?fd Mtfl^5II?r4tW5l4^lf4q^ra^6Jl5t €H>rW5ldflfW$
spj&i
*1-
5ItN:
fsmq
sftJjs: ‘qwfircoi^ar 5if%: u \ II
^srrf^qTq^cTc^^^i’Tfi: *n§^ i
nrrr^q^ fl% II
\?. ^qqqoT^rqftvrqq qrqqmPwci; ^ii%fcTsrT«?ftw-
tfqfoypTrqq^qsqqT qcflqfd^WTTf^^^qrf^qqfqqqqH^T f^R-
qct I 3TPTI: Rfqj cqq|r^q^ | qrqrqiqqt ^fqffT^qTcqi-
c4tqTfqqTq?F;qfectRTfRt^igq^WT ^^TqTRlc*ftqTfrwfciqR0Tiq P?J-
3Tf^5RT ^qWRRT IRSqfcl—
I
qURI^IsfimeEPT-
nqiqsal^qcn' ^T5^qi=eq?q|n%q 3;iqq^lfa
q^f^Rf:, cIFT R I fepT^qq^ 51%:,qqT %ra: »§§ fm ^Rcftqq—“ sff# sqrqfaBTq w^t-
Fqifqqmi ” ffa ^Jct: || l II
1q«kr—g.
%q ? qq^s^qt ^ =r^^if%i*T^ «fh^ i qmft
fa|«£qi t^t-si1^ V^rn *nm i ssqiqf: hi^i : i ^
W^tq : |sn^^g^i:
| fqJITf^freT§fa^%:
fl§TPl: H^rqu q><?qcKq: i I *gq*iT
«hwwrt ir^^Tf^TB^qi^qoRfn: q^qq; i font-^ £*
2Sifo: q^3^ I i
3^-^ft I ftm | I ^q | ^TfJ^R-
•^Hm^qiqq i qq
Wf 37fq*n^q: I q;i*T^^^^mrfiqioqqTqqqT
ai^^T^S^Tpq: | 2f^sqiqp|%i€qTq5T5|?it5rfqf^gf^fT-
EiioiqTqqifinqT^qT^qFqfqqiRT: qtesi sitph: i q^qi^H-
<?qT ^qfqqt^T fqf^i qi^i:
fiil^f*q^Tf^:qg^i^qqT: i aioiTqiwT^HWHqm-
$4f;q^q^w*u ^ qiqq; flqfafe *sierissf^f^sn*-
^qqi: i ^ais^wifaifW 5*
1 —an.
3IfqJfqT—3? 1, a» q, «.
‘’sqr q—at 1, a* q, $•
3Slftfi "ft—3, 35.
' q*»nwtfq—31, g. q*qifa—3? v
srgqfafri q^faqisfpl | ‘qgwuqi q|^2
k%£\ q^qm?q^^Vqqqicqq; qgfqqqia qmfa i
^T ^ NtoT: H^fqi€}-fi55IT^q<1T: I 5ftgfaig8|:?jr*
^Tflcq^FWtgon qf^?qi^TRqtS^ I
q-qi: qgq?*TI5TT: qg S^qq^j qq 1^3: I q^qt qT°TT
*1*1: qi^T gqts^tO:|
qqqi^^s-q^^rqmqi ?(qm: 1 q^^ftfa^qq
qf^imiq^M q^5i4
foqi ^isg^qi‘^qqi 1 gqt:
qiiqyft e^qs^i pqic'foq^qT \mi \\ \ 11
^TT ^ ^mirqf^T I ,
qq*5Wft fc, f^i^iwwqq^f^qq sfrqqjfofcl I ^fSRlcWi-
^q iqqifq^ qn£pw arm—qm^tfri 1 qFTft ftijw g^q-
iifrfirqi^ f^Tq^tfci q>rqq ^rt qiriT i ^fnsp^fftg^pm
^FFT: ^ITOFTI^reclK«qic^ I 5R TOI^I: ^q «Wrqqqqi^irqT^ 1 cr^qrarofROT: qq $m ^
—
3TPnrfq 1 qtfq-
g?Tss^qqwfirjq^3Tss^i q^gcg-qq^l^Rs^tn qq-
qqfcr 1 wT^ewsugfin^:
3RrcfejfNrit: «grBT: qRif^rat^qT ^ q*qq*q: 1 qqteqq
%faqq ^Mq;qRT^q#5T:«Rqq^ sftq q$ ssjr ^wq®(tq^q
1 “ arraqft&ifa grrot (qrc^t) ejtarafr f*q$ sfa 3NRg^-^q qqfqqfsftq ” qrat s*q% (q !,« ^) «t?wrt: i
- sr?#—g. 3qfeqssi:—g.
1
fqcqi: i q—g.’
*fi$f<n-—q •», q H, *.
niaftq^Tfr| ^ Wo^mRT
|
d(rsfi^lHI%^I5lfTR: #Fqq— fq^Tqifo’ftsfafq| \
fT^Tf^f^3?l ^3— fT%frf I ^Tf^3#fa-Rq*rq sfl^^jR-
f^RT5— UT^sIRfd I 'irfoTrtTfTSTTTiiRg q?q q^q qt faqffcdqi
ftq^rfsqfq i qrrq^q^Tf? i qi^i^q^g
aqfqfqqiFT: qmiqrfW^-^Tqrf^qnti: qtesi wm: srgw-
ffqwfFg q^qqrTTdrinf^ i ^q^gqTf^-^qwqTfs^Rx^q : i
3TcW|?TcqTf? I
^I^TT^qdi: i ^qfdfeq?if?-d^WfqTifq?q^qf|T5n#(qT: i
^qiirqTf^^qf^rt'Ti^Fdi 3T^|5iT?tqrfT: i
^nwts^ i qqV qw^^nqTf^qiri^n qsTitejft || ^ ||
^qq?qi 3?Hr?*iKiq^qwr
l
et^ ^f|cqqjRoi t\ri q^qqq^qfafq HiqqTg^
3qqrc: I qipftfq q^sqm^k : \ qi©i«Fq:-
qixoiRi ^qq^uiq^qqTsfpqfqiqT^qq i qfq qrui^q:-
q*<mqmq.^qfqqq3Tf°TqTRqq; iqisjn i
**•*)
33=?q^3[HTtqiq-5TRq i
2
pf.3 fqqifq^fq^i-
qqjftqg, i fq^^'qqlRqt^0! snqq i
qR^frfiF^ot q^R. i q?q% RRfq^if^qi fq^Nefi-
^iqfqiqissrq^swf^qqsfRq^^sqi^ q§Rjqq i R5q-
friftTKqRgR^f^qw'n fqqq°iR i
1
gfaafijfa—3» i, a? g.
;1
wfafa qqfjrwn—3, 3 n
.
• ?qx0^—31 1, a? x, qR
Jpq:|
qqfqfqqqioyT qqq: I
qqyifq qq^i f#?j?oi tjq:i qqqTqf^sfrvRq^q-
«^‘|r^TSS^T5l^ «ftq: I RUffWiaWT?!^ I
3qqpqqq<#fRoi I WH-
*WT*I?R«tt®l qT3%ff?R I 5*?faf*n
JRFF.rc: I^^-'qqJngcIlfqqSR I Hcqqfcl
sta: I 'M 'IcWf^T-
fafSR sR^qiJfq || \ ||
^[qqgqqjr W*M gqq^cq^qqiqi ^f|qm<Ji
qrqfaRarfofq cpiq flcR^vq ^ qj^TSfq gq^FWTcq-
arq^fqfq ^pri^te: wqqiqm qq
sq^TR: I S^qiftq asnfaNi qR?frfq ^ng^-TH^qsqrlT
R^R: ‘OT^rtfTTrqfmqiqiirqTfqqft^oT^RT^q^ifT qq#qT5
—qrdfq I qmqvqrrf:wn^t qq^faqqRR^frqqTsf^qn-
q^Rq i stir g R=q TOnwi«i:wrRT
m d^qi^tfe fR sttor i %q^fFnqiq:
^qv^fr^q^qrjfqfciHfff,^q$#f>?qi qjqq I 5 3tSR-
^Tq^R^TOq qiqq^q I q^qfiRRSJ^JT fl^fq^|^3RF3y-
J5^IWW^ *RTI qi^qfqfq fqq fafe;q qqf^Pq: ^qfoglRT-
qqiqqr4 qq#qq; | *q*q | q?R^ g 5TtH*Wfq5|fd%cqife
| f^TSSfelfeiq^q q^qi m~fl^rfrRT M ^qqqct | qisfarefo ipif^qiKrciT^ rtcr, 1 qry^ii-
fqftruq. cf|?q^iqq?qq> s^fo'gqsqf^RjRHRT §gtq m-| sfSflfafck q I
1 iwrqw—3? *5 .
qtrra# npjrmwiJr^^d: g'prqi arre i^f :
Twr % ^ta: i ^ ifaRTF,f§fqqif|qqF^q *pr%,
j *w^qRKiRers4
i gqfqp-rrct 3R?^3$#$Toi i fqfoagm jotfptt:
fn=Rq qrFqnrTqfqTcr ‘‘rh^^r 77srfci i rt~
rfR: *re*nwftfa fafep? m fara sfa q?q-
m a^T^^qTrqf^STCR ft*?: || \ ||
Hf5R[<»5«q;
«?5 l«*w *mn€t »nft I aw
^'iTSS&fqftfe: |f^fccRifiTqWqq^ fawfal | R ^
ftwtfffi ii « ii
qq RjcRi ‘Ti^RTf— qqfafa i ^ ft s^i^ilci sect fq?tR
f^RT 3IRR f^FR ftsjcf I ^ft SPR^gn^ ?^qrftqq^-
f^rf^rq^rqnrqqrRR ftpRfcq I
ftrqf gs: f?Rt M: ^cr: f$F?: qg: I
ftratss^qt f?iq: Rf fqrqTq^ ftrqq ll
ifcrfy^r^isR^iT^i %qq>ft fqiq I jrgqfqq^qi
RWNfaqeflm<<qq: ll a II
vqqqtq^fqqqpsqi fafactT ftra^Nn i
qiq^qftqsqTwsRr. qsrar^tfca: 11
sfa **3«ftfaqj«n<st4
C 10
f % WF?nTTO3T*R fTpq qSRf :-
rFflH 3rq5T*lfa*ira^ I
qfSWRqT 3TTJTTf« WR ^ II \ II
WF^rfrun-^**! W*r*T ^faftsWI I
F%&\ 51P1T qtf fofe*T^ lf%2^T: || ^ ||
nRiiilRifSiPiJiTffl^Pilj^iH^ i
W5iu4 PifWwitr m <( *r% n
(St-iiiM'WH’i^ ^^if^nqa^sEniT s?m5iqq^5n[ ^r^wrci i suftt:
f^^jpTK«r^ I ICTT I^gl^q^qfcN^iT^^qFf<?q |-
f^m^ndT i ffa i fafafci?
ii l ii Jwqtrtf gf^Rif—
i
c^znrmpTT
w**ft4w£tan il ^ II
Wt 35$:
—
^ WTFlcIRTfa: %5? sqj%^ §33 |
iTfTm^fft 351 «?rrarft ^ || * ||
^ ^mra^RR:
—
^Tfq sftfl^rfa^^TlFSrFq—a^qraaPR
I 3T3|^ 9?*: 1 «fatiffaft ^rfl| ijgiftft I
srfrfi: 1 Rent1 f^fnqtnfri-
I 8t^T fat Rf!T RIT^T ni%rtT *T^Tfl*F*^tc*T-
?fa?F*TTfl: II » ||
staff s*ttf*t nr*tRi ssw 11 <\ u*k
^wei gs: Mn-^f^u?—sm 11 ^ 11 "ifts gg:
^ %taT-q iJggT*re: I ^mMf^TRT ^f^F^Sdl 4ta*lfcMll3«*r
WHMKI IR^^^-gT^qTf^TT II « II «lff 5—^NfclllV-^ll
5»o?t %eftf<l *F3*2f 5KS2TTf^E
Roff ^tSFS Stft: I *liq^
|%arcIT I sm* I f5tff
ftftqto: I *F5tq || k, ||
1gfa: —g, 3
.(ipgW'rarf$«ifo).
«tt ‘qwafl i
SfT*T?s;qTc*RT sqrPT FT FT F^FIrft II ^ II
# soft qiftfftqifMtqrft i
#n*i%*ng n < ii
an at fca ?fa -*w\h
art m fsq F^FFF— I 3^: |
F^FRft ftqm i ^fftfci i ftfftFftr: 1
iy?3tq ?FTF: || ^ ||
ft ^gcft|q jffag i
a»r|m s?io]: ft Ft qrg FT'Fqrft II \
o||
j£f «TT 5ft f<?ft ffrT: qfel
F^rft FFrIT *F3 F51F, I
& USTOIT
5PFT Ft FTFSttlcft sjoftg || \\ ||
qirar a sfa n?F*n w^rrf^
qTO F ffft =Rft: | inqsft
35^: | FTF^rfi \m\ I sfifftfo| fglft
fqfftqftF: I F^ft*! *TTF: II \\ II
1
qwi4?r:— ar n, ar g.2arta—a? a>.
3 ng^qai— g.
V*\>
FT|
sRTf^faws^m ft m qig n \\ \\
sff qiqqiT f: FFfFrfti
FfT Fg fw IQ: n \v n
ffa Hi-BfFq ^RSTtf^
*FFFF—Fg^-FT ^fa: | FTF^ft
I WFRft i I F^°l
*FTF: II \\ II
srccjTcFFfg^q F «fFRT F«l*ftafl I
FFTFTFF ^^r^\ FT FT FT qig FF^rft II u II
5^ =qt^5ft $gmFT %fFrft ^FrftFTF. I
Fp 3& FFFrft ||^vs ||
j??t aw ffg *F5tr
Ffl spiffF F^FF—Fg^ST F?fa: | FTF^ft
I FFFFF^ ^FFT I F^ftfrl I F-^<F
J^TF: II \< II
«F<rafe?Tc*T?H f^F tNsteF ft faF^fri i
FSfTf^cFTf^FFFT FT Ft FTg FFFF<ft II ^ II
Fft 3T<fr F*FF<ft S&FFfa %gFT I
faFt f^TT fulfil II\o II
’•swrfF
FcFTft FTfFfcl F-FFF 3F«F3F Fift: I fF§^
I FTFFcft ^rn|
^firfrt i *F^1
-FTF* || \ l II
FT R^r?fefa^t^FFTFTS3FFF l
SFTfaft flfi^^T FT Ft FT§ F**Frft II II
3 FcFTft FT^ qftfFrTT q^lfF
mft %akqT f F^tftq: i
2fT sftfq f^flrTT %WFf-rl
§^F FTFt F3GFT FF^F II II
^gjfafg ^rfq
FgT*F<F<ftfF F-FFF—FTFF F^fa: I3*5: I
F*FF<ft I #f*rfF sfN^Fit^F, I F^q *FTF: II H 8 II
FTFFTcFTfsfFFFTSFT FT fofifrFrlT I
faf^TTrFFT SFtTTT FT FT FT§ FTFTHt II \\ II
# FgT^rFfFFFFTft ?T$ ^FTFT fFFFT? F-?T I
FFFT 3$^ FFtfF fFF^FFT; FFF FFTF l| II
Mt qrafFfci nfsr^ *is«irfq
FTFfFft F'FTFF—Flfa Sfifa: | fF|3 3*5: |
F^FFrft^FFT I F*%®T*FTF: IIH^II
^ ^3[TSJT sqT^fcl PTR I
^3: HT *rf <TT3 w^?ft tl PC ll
^msRq«f ^TRlf fqsj^qT: Py&t q^q I
ht m q%# PHT ^UFlTTgqf^ || ^ II
cq ?fa *r«?*q sRsqrfq
33 rq fft (FSF3—ffFqf^^fq: I ftgq 5F5: I
fl^Rcft %aR11I Hftrfrl #q^qq?fa$qj ^?%0| 11^ ° II
qf fqf^fqTSfe^ q-q I
<frft qifq q? csqiq ft qf qig q*Fq?ft i\ \ \ n
fi 33 cq: q?q?i qrqgq ?q: ^qv? J?oTt=^qTq i
33* cq*$ q^qf fqq£ qrmq q^ <ra?ft i^wt: ii \p n
siterq*? ffrt JTRRq *5«nfq
srffcqqq ffq q^q—^qqq q*fq: isrgg^ wz;.
1
mFqcft^qqi i ^fqfq i q^<n ^m: n^n
qm^qifqq. qq qFqTqmqqT 33: i
sqTqfal 35l^qq3T W qf qT3 HTFq?ft II \% II
ir aqfiqqq q<ffaq ®^fqqq FTCfqfq I
3to*tf3t ?q qqfq smffqq^ n \p ll
1 nwR^qiq—»? i, «? q, «,3 —
3
i.
*th$ mni fim f%!jt mpicft 11 W n
q*rc% m\ 'kfc i
5J1^ fq?q fteJISR q ?f| q II ||
«W^5n^?TTO ^'iFqqwfFqt I
I^i^i3trt qifq fqgq *f m n \< ii
prat^t qqfaqqftm i
wpwpwft Mt ftfra mmn II II
qT st^t qiToii qqi qi^ft fqfaqsqi I
qTpfsjfiqq^i qmrt^pi^Tfipft n »° h
qqifq qrfM^nq%«TS3fqf i
qqijff qqflmqfqqfa<JT§qR<ffa; n \}\ u
q: $ftfq fq^mf gfragreft q qi^^fq i
^-^tfqi fq?q Fqftq rtf^f. u 11
qwH Ffqqt fqfq p*f*ts4 wf^f i
FtoSTSftjfFFq ^FIFTF R<qqT *RF || II
qq: qqqq qjoft FR^qi qf^qiwi i
»wn«Hr»l%: || »« ||
aram f=qq *Fq: rtf: HP^q: qrfq: n 11
tm RT^qfci—q^w il \\-*\ II
R*q*s
—
3 .
1
lm —
aTTr«r%rT *T«TT sTSTofa ’fRTd^ft |
a$r4 n «?i f^fr«i «ftRH5^Kq?i: h u
UfrfcN dd: cgp Rfdlf^qRT^d: |
H^Ttn^lf?! ^qnj- qftfg«Rrj[ || g« ||
?R Hlfri qi gd‘. |
<pq?q gg«ia
4 u a<r n
ipM ^rTf WTcfl ifeM-
SKRT ^Tg^cITOI%?I ^TcH
rre3gq1^4ran&
—
*tt ft^r i -arTc^f^fe i
^TfeftrF?HTfF[T *3Tc*nfc##i g ftfa-
Tftcf —^T?F^ ^TrJTf^T
tpi ftjq^fsrr STgum SRl^R *TCT 555qT f4f^3W: I *eflctti<W*rt
a®c4 ^ ficT ^TcT 3TTf—
I
^T 4 3*1^4 f^il^'4: lhJ§JI 9f>f%-
3TTf—Sl^frrc^rfafa I ^TIRMT ^TT Sff^TI
%4 asf^wfa m sgs fcT $m^ jjron^:,
q^ lffejoreq *& HF9 VRfcl cT^TOTR, d^lMd'. SfficMHft PTlfc-
a*4:I ft
a<qTftf?r i #1 ?w^TIRM! i#f fttiftTctaTf-—
f^SFIT
1 " ftew %it; ” (g)
8 wmw i—m % «, s v:, %
—
0» q>, g.
c n
f^eiqpq^oft goT^THfl^l qfa fqqifcw 3TTRraWh II 8^ II
^ raft 1% FTrfeqcT RTf—^rf?f I ^i fafaRfo
^f f^ririerf^^T qgq? m g*: qfcqra^qTM^at
3T Nt £WTefcq*T: I c^ f^RFKWfe-
»rfe|fif<W|J *|%f^?7T5—
l
3T
srf^TrRT £rN 35? I f%f^TmgORni=q-
STfgjcraT ijt»n^ gw,gwq^RFN, 5qfe?i;fcWfKiT3fW»?eii? i gw3 7$m4 3 grar it
3 F33 fW. II 'iC II
RT3T3T §F?: I
«f3s?^??n s??ffafafrf a^q?^ n n
fIT RT3T Rq^qifw: flqftF*IWFT f? I
q?q*nqrw$rq eqfifq ^ qfq 3 n <\ o 11
*nf?qq;fqT?l FRfgfqT3 FTf^c^nmqfq 1
swri qi ‘qpqqr qgqfara 1
q: q |ffrP: Jg%cqif5ftj$: || M |!
q?#pra—sK'FRqft 1
^r4: i qrqr qftntftera Fnrasrvn^fa iis^ii #»gw uratqrfe-
w^r q§srafcieq Fq?fr?ra m%— 1 ^»grcq|g: m j?m
^raipgwr Fqqsfrqift: 1 3Fq qrarac^wfaii^w q^ftferaracqicT
qyqqwcq F3lM^!FWraJ?T TOcq F3rafqq#qd %eft^T
IfT^T^ ^ ||<\o
|| f%q—
q^qiqqqq^qqi ^ufajc^ f% ^rr ^ 3T^g str^t
^ ^ fit ^sTRif^t: *?tsq f3*?: qq#q»4: II \\ II.
sifogq f| *rwqi |
f^q’^rfrtf^Tfq II <\'*t II
3F^mqtq? qf|a* qsiflftft: I
^Tf<»Vt^T Slfrfi: fll WHR II \\ II
f^qrf^jqFrR^qgfrqi qiqiqqwfwi —5lf^>-
sqfafq i qn4 fq%qrffrp£qq; m srfo^qq i
fl^T^sqqRft i qq fq%qqff4 g
%qfo q^ojqq ?fci ^rqgfrB: fefTf^ snnr^T?# :qqq.
3%^ WWW fa§qq>rqg?Ri ansrcownqqTf—
i
wi-d&P.
ERq; sRnqfnq qqi: q? qft: ar^r «iH^qi<-q«h:
*Ft: m: M =q qi anq<gRlirR: anffift m 3TTO ?TT%:
qsm qqcftcq*4: II W II
gif^oi: swt m flja* i
fqf^roraqfansfa: wanq^»: 11 H
’ q<Wrfl^q
—
® % 3« *>•
2vfafefl—« *>, % 3 .
£4
i ^ m?£\ im
3*^ wd ?3Tfpj P^fTRTfef-^T ^ f%#r: %F*t 8FTT ffe:
reilPi m: ’TOT^ifi ^RpziMci o^ioigiR<*>ifta: ^rem
Rwi wdWw II <\8 II
9TT?fcRr51 ^TRI:
W sfarWRfotfl fllfaoqcqePWra |
3 fq^sroi ^prsqqiRi m ll ^ n
*wi SR«nf<g frisfa i
qi Slfr^gSUg^ ftfrlcM *n«?T 11 <\\ 11
3pnc*?TffrHT5l H fwfa S5WT«ft: I
RFLm H (I<\vs II
4m?q stare greRRRIfq rei^<Tl4 jft% at^l lg
—
are%Ri i ar^T sidta: ^sndPTri stare tarefwrefq retail
are*nta i refFFto ^TreTf^ fsRgrat ?efF5l^«RW4J«w4!:
ta *ta rTri ^qtarartf 3twt% II \\ ll m\ reppr. m sifa:
<reT srawpiter il^*nfc!i ^ns#r ^^jji^ iRmsih 3Tft?Krcfo aa
fqfFfc^iT Si^TTta II \\ II I ^TffcI^TcfPTT?
—
ar^ft i are wiirsfq g?RFn4i: ^rtPRi^i * tat: irft Rreta i
dfofciw. *4 tafta4: ll vs ll
arfta fta $q ^tut %re?flqg^ i
a*? q ^?q m m*k ll s< ll
*fitsq SfSfTST: qf^Rl ?c^cT 3TT?—3T??ftfa 1
q^rf^R fa$tsfq ^uf^R^qi-^qr^TRl ^FMI^-^, “ q^qi^qq^lcl/ ’ ?fcl l ?i
Vt *rrfri Msft far,“ f^iqfa
&Fm ” g?t: l $i faq it IN qrorafottfcKi:
faslsfa cKg^ftWSq ^R%WR^qfqTr^ ftqqw^EMfocqq: I
qTfeTrWqinq^ ^ ^TTcftfcT q^ftr^f, q^ *13 cfcf foq *qfo
“ e?^ts4 f^ ” $fH #: I ?TJRq ^q qmJTTR^ foqi ffl^T I 3Tf^WTf^ftjqiOTt qf^iq^iTqT yqt^RrV^'+i-
«:qrqi?i; arrq qq ssr^q, q^qr qw^qicqqi sq rRTTqrsRjq
qqtffcqq: II \6 ll
#ran% qtrrf^fw^q;
S^q qjq^q g I
qqifa qqsi $qfe^ qisq qi qff: n ^ n«.
^T^qW^qqrqts^cqiq'iqqi as# qqiqurqrq $qffc-
oqTS— || <\S, ||
qf^raqm:C|
qftqsjqt fafqq*q: qqifafifqqt #? I
^q^T*3^ qfqqsrq: 3qf|qi II K° II
s&T*n«iTfaqqT s?qiFqfqT^r%q %qqq. i
«qT^55qilfq^tsq qqifa: qft$rq$: II \ \ II
1 —$.
RSWT 'tfRfstfl: I
Wife: || \\ ||
fjrffeWTfa: || \ \ ||
‘if? m *iu*5tsfq qte $fpr«j 3fgf% |
Wlf^Tra: H-Rrai5Uir^q?qf^: II \ a |!
^flTpIT^fl cjrfr®r: : |
^1: Wlfaft: wfM^ WW f^-rTC^ || W ||
m 3JTTftf*RRT ^cqnr—
?fa I &]\ ftejcT |rqi^
—
SS&ft || S^o ||—sfcWiqi
|
3TFTT: ^TJ71%: ¥TRFTR?Uf^R q|cF4
^i^4ifri ^qr^f^rarfa: n \\ ^stt-
gf^^RTffeRT^- 3F?w sfa i
WTTfa: II ^ II ^sn^d^BvqSBOTTi^nS-—^^T3^rftfrri
^rrccr I ^TitafcmII ^ II ssn^ttwifa-
swg+cerT 3rreRPnfe^TO-—ffrfa l Rift
^SfI5lf^l3%FBqSIf^TTTF^ ^^rros^fifcifes ar^Fftfa i ^reqffaq^oT
sr^nFftfci ^^?%%^3^?[5WTf^fgR{!-
1
S?fa—3, g.
qfeq fq^iq qrmfqft i
qq qq irt qifa qq qq q*TJ?qq; u \h \\
ftsiq fqqqf-qfs??^ qqq^rqT: i
eftq^q qifq q^rffdi qffq^ ?g q?iqV n \\
qfa #ifqqtarq q#qq qFgqi q ft i
?fq qr-g fq^Hlfrl q W4 qiq W: II
Ifsqfqq^n \< n
faf^qTF^^cW: qiTT qqtfptT^fq ^FI^TqTrfTf^qif^RT-
qraviq^^tqssf go qq m jrt qrfq m qq qugq-
qnTT^q qqjRRT | qflg^SW fq??^ ^ mmqfcf qqqq q^q f^nfe i gq fqfeqqq^qqH.gfq: f^qfqqi^iq;-
dflq iqqqfttsqcT ^q*T :II ^ || Fqjfq^
qf q̂^rqqwiqqqT^ ^ q^qiqct?qiqiqq twzm qsqf^cq
qfoqoqrqqrefeqqT^ l qsRtftft ^nfaq^T fqfq^qq^fi%q
sq(5is]fo fq^tqq fw ift i FqTfftqifcqqflqfeqqsrTqrc:
qr:, sqUqwqqrqiqR: qrqqqr:, qqiifqi*Rf qqremqqt qqf qrq-
fqi#qqqi qqo
cc
i?*rafcr. I ?m ^’5Pnft3i|s% teiMf^awiRwssttw^ m, wri cri ?qpR wcfic! q % crf^wci^sfq
m 5J cji, «iI3|c<|>
gSR^T
l ^iqq^sw ?™ffoT ^ afcra* I mP\ rfnI \WPX\<[ ^ ffi
3^^ fofclcr I WREfitfe-
'Sf^KH'hKul flfocPffl, nwRl I
qt ^TCSHFTfa pTT^WSK JiKSMq^, ^^^T#5T-qqaiq^qtowwiqw? i I ^ ?wpw sriqi-
ifora wowi i d?reg4siqanq|qfiR[-
3RSRPWfq|KB*ll PraRl#Mi-
iWwwwrsqf^sRi $m ?rft f^?is^ftm: n ^ h m ^
f^m^rrs—scftfri i
,(
^i^f^<ji m ^ ” frqrf^
“q»fara aRfjat w^*ft 3n*n% * 5^ *rq%s^f
* f| sspftsfei ll^ll Scgqft^j^: grR#:^qfaic*ffliPT$: |
w&timw sqp?qHi
3$atafoqwMiiHT: q®flri stm II
IWftKVrfW^sgTw fa'H’h
^wyTrij ii
^ R^iqf^TfH. f.T *ftm fl $*?fi|f4 II \ ||
fl R^ft: HT tfftf?T—
J|3Rf5ft$RrRTrt fll flfal Rfft: ffrll I
R®!RR?ift$RfRT^ W tffal RfffiVRrT || \ ||
ci^raRfTJTFq tei^gRT^I: II
-^jui^qf^q ^ciiqPiq^ a^f^RFsnrR qw^ft
RfrTT I 31FIT: W<?q?RJ3l I ^^RtfRfcIRJRRfct-
^*. $g: S flRFT R*nRft: | fafofcl \ ST sftfrT| RT »?SR?ifo-
r^T vrn^r Rf^n %4 Rom^Rffci: II ^ ||
1 itcg^—w i,
C 12
tftm ?fq frq<nfon i
=q qiqT 3^qq || \ ||
wmt flfaa* i
q^KRrlTRjBFqT q TO: F^ff: II » ||
#fflSl$chwfal5—^ | qi qfaqrqqfcl
%q jtttt asrfqsiT «^o^«rag?wi4: I ^ —mifafr
^Trq-f^KTW— i to^[ q: gf sqrntfci slsq
fq**g: qqsrctqifaqi<0Kiqr irq,«NN <q qnras«T
^TIcJTf RT^f^l4KflN^fci R4 RFH =q f^TTFTTq || ^ II
?f?T I RcR 3rf§RT*T l-q^q 3Rp RRJRR^srrf^: qnlqmf^qq^Tfa
: ,sqqr flftq: Rtas? iw.: gqm^Tq: i
wif ^rwfct—qw ffq I cnr: spq: “ gqf qi^
RryiqT ” ?fci qrwft: 51^1%: qqr rf^stot
=q tera ?fci ^ %m: q?n 4 w=q sf# r<wrr
cPC^tT srsq fare strits* qq>R **u* II « ll
^qi^Tqqq^sq^n^q|%qf5T?JT-
qRqrafJflT q^mTqTSsqtB^fqqft sqrfiT qqft II ^ II qqm
*l*55WI*pft RTsqTqqq^ RfffiT I 3^qr SRqirfMiT fgrftqT
1 ^ER—01 1, 01 H, **.
8 fa*n—g. ^«r«w>mw—q.
g# qgrqsni gqfai ^oq^FqqqT
tftm TOifd^! ?ilqq5fa II K ii
8ftTnmT^rs^^Tsi^8^i^ifToft i
3^fafNfqflfFqsT%ft flq^f|qig it ^ ii
**fan qqfa ^qT g^qffqqfpT i
siqqrqTrt Rfrfciftfa qsf-ri qsrqiflq; n ffit ii <r n
qrarqr ^wg^qFtFq q I
gtiraiRTTriRi tw^fqoft a^qq^qisfa aftoqgqFqqsnq^qT ew-
ftqe^qi 3T^3R£T51Rqi: ^ ^^tcqqRI WT^55fTCfe«re»-Ov
ftoft ^frh^rawq: #^3T?rftrf^#q^: frtqre^T Fr^q^r
tnpuraT ^oqTR^fqoft sw qqfa II \ ll <Fqn spspwsq fofocqq
qr fesiRT w^qicqqr 51s?-
JraSTT qqfa %q IFOTT STfrRftfc! fq|qr | qqqftr^qr FTlfo-
f% ^ q hf^ % ?ft: swnsjifri: itat qq; q» s^wiqiqfti^
r&$m ’=q^q q?qr: %q *p«i farar 1 q^qgsqtftaq qqqgiq-
qiWFqiff^ PlM*ig^Rf^»r Hfct ^ ftrqt^qq: 1
trq %q5q«fttici %q fisitoT star ^teqtq ^tjtt-
q^iTRT: sigctrsn qqft qpq^q: 1 qr qqfo %q
jftqfcfRT forcsffrft fjdtqr qqfo 1 qq awdift*ilrksw<pflui
IfryqgftgWtOT q %q Sft qcrNqpfeqT %^t4: I STSJotq
qyrafrfcr IK II ^ cf *f3t^ I %q^qirqqT q?T^
q^Tfr^ slkWl^iq : I q*T! ^ —
1 —8?, «M, 3? X, 3M. ' •Fq^T—5- ^dl q*Htfl ff^T—3.
qfq# nsrarc *T5: «frn^ tfeig H 11
f^gqsfaTqsnfasqq^ s^n#? :qq^miwTqrcwfct i f% =q qi fr^rlgt ar^-.^n^Ri
f3^ q^qcftftl ct^T
*iqtl IIV9
II ^BTsfilwfilRIT im X&fo I qwqFTT.
qf#cqfo?}q gqgqfwrerira flfidrqTfqq SSWTqsrfifaftft *3?-
?T%ft q^wfoqq: II 6 II
tfftrraT
wmfr q n s.ii '*m gfopuft
«*hfi?H«ft wfw-
w4«R»w*ft tafaRsiT %^^T%ri-
jnfN$T iWPTWTf*rT q^qfqqmqT^ftasNT tqf$-V3
fwiqq it \o n
•s.
qflt a?RTf^ITJlqWTIScl ?A itf&fr! —a^T^t
ngiftwft frr %fq i «rq q^iRiPjfc q f%f^?ftfo g^rqrqlq^u -
JFcPrqft qq: SqTiffcOTI |q S?nM?RiqT qf^rq fllfcl 3TrT: FTf?gq-
qswra: ^iRlR^^i^cj^ snq fanfo^ l«hWq iqfofa *Fq*3T-
qiqfe ?=ii^Tggdq^fciqit>dyM^ 5??rfa$raT mrfb: q&Jtenfc i
^rts^t ^n?qft dq 3?n^#i qjpffe ?n<q£ h s, h *qrfri-
>%q qrqftq «WWW»R^^ |fH
1 «T 3J ^ 8? $.
*?RT*fa —i *n aswram#: in ® II
ftawi ^^ssf^rfowqq;
m frf^fT qqfa 51ffqir»T^T f^3T5lf%:
%qisifo: fn^^frf^ft HUH<73 eR^WN^TSfq qfJf^^Wrf^rs^TSSf^lfrFi^STdV
9TT?—^t?f i ar qp-ifr^^qi e%wi *ttctt st i firfou
I STajT^frFfa HW^lfrfiR^4: HUH
f=53RT%: ^HhT*!^55'ss^JT^q;
f^TSlfrfifllfqSIT »Wf?i ?f|qfq^TSSfrJTq:i
q’RTq^'jft «nft it U n
|=5»15iwi^ —^3T5lfrfif^^T JWrftfa I cfc]^?
—gffyfMWl Rq%fr) I I SZffrJRr
q^fqnR ^wricq^n qRrf^^g^P4^tftjj =q swra^M jfl^r^I
fTlMftq?Rl^qT *raft ffcl II U II
^Iwsqi sfisr
et«nfc*ra>i
^inffq^r aftre*rq3TTfc*T$T 37?<1^T ^RT *TfF<ifr-
SRpfa <|f& ^HR^5! *RJ?T <y*fa
fltfsfafRW || \\ II
ft \ rs
stmcJRT fa qqctteR —differ l “gsonft qWtft: aqf:
smt ^ WTc^: ’’ ?fci ^taTfafafa l
«T qld^HTH, 3^N^I®<<«T dTt^M^l*iJ«ehlf^^tm d'°M«-cl,
Rrqfaqfat^KT 3T^rI^TT ^TRT rifa^cdl<t
JTf^trWs^T JT^K. 1 | arfsftaRf
cRIih^ni^T <1% ^Tcftm: II \\ II
•fRl
^ffafl^gqqsiqiTfM %T *Tfa: ^TTOTft-
qq*m«i qffaisgqR'faqqqRTTf^faq qwTflrfcw-
q3cqTqf 5im5:^rqqqi SRiTSPTHT
ywrfan Rm*m«q qnifofoT qsrasfa smssfSrcqrfa-
gqn^q qfa&TRi i qw* ft*nnfa&m
sqqpi^i^qT: fai^qi qqfaq nun^qffasfa3! ^’SSHlRfaq *R#qT^—Sjqtaftfd | *qqiR
^•d-aKUrHdr %qT?rf%%qT qq^raeft^q: i faq
—
I M+i^WRT SRft ?df^chfv'-ldl ,4d'3t'S5)
'. i(3im®
cfRT sq^q M ?3JcftfcJ WR-cM sfaiq %q
fa?ilwMq^T I f^rqfirfrf I qjl^RT WTTcqaRrqi^
qq^, ^4T smjfc, ^ rfi »w> i^ i wrqRd^RT I ^RTfaTTR: Hfcfa qifegR-
3TTf—
I
^ifaRrKfaq qjl^qeftfa *RR “g <*q
q^gsR^qqrar” $cT: I *fa*q q4(lqWWfa<ft<U|*q
1 fqqsmfa—3, 3 i.3>si!5nwr—3, 3 i.
. ey- V-fv-. . _
qrerfoTPTfesi qT: seramr
srmir^ =q ffirtr aqft ?qfjgqr qcr: m:«M<WI I I 'HlRft^i ^ 3Wlrr I
cflgfl; *1-^*9^ ;F^TlW^%Sf^ ^rraTfe%Tf^P? ^HlcWfo
* ^T ?c*rf: II {8 II
sjfilW 3faT
arUr^T snf&^T fp^nssfor?.!&
qsfoqfai 5frmcq^qT qro6'FrRff>*i frsw-
fjfarcsqi^ ii \\ ii
^ efi«T ^tIf?S5n ^MIcsW? ^13— I ^dMHlIV
^qj | ^trt ^q4l faceup |sFrW^ti
I^lf'l'ylM<clc«hN'=l>r^«Tt^^ f^-
sqP3? ^Fq^TrftJIT Pir-mPiH^! *rafa II \ Ml
ssftq^^saRTf^h:
fsrfqq ^sq flr^TT
^ swum *mft?T*Klf II W II
*tt q^gci: fq-o^frR-
.fsrfqq sft’jft"
^ISSrRWi 5l fsqr I fRS? %m^ II H II
•iwnw^it MU|qif^?q5T qqfq u ^ n
fvjvrs
i^sqirJRi f% srif—
|
FN^f^rwin
anqrrt^n ?%=r sr»rqiftqq;i *iqftr n u h
#3T ftsRRTf^ft fltfq#!T R^RTf^l^t •faqtfsr>
qqft nun
^iwi i ?fter ^fatJ^RTf^ft^ II U II
(WfiipRI^IPl ^Tf.Klfr^I q<r$$q^fn
gqqraftft ftsn*??r n U n
^ ^—wre^r II U II
ftqiqrfrqteWr.
f^T^lfrl^W I $}#15IT<?: | <raT<ufg?$: |
fcqtfteR: I arfowi q^ *T*A<3Hflq$q: i ?irq%
^nwftfMpnsi qqftq ii h ° li
^reifrFSwrgq^ —fomsifo^q.
faftr l m foqcl %q ftwwfrh:, ^tt:(
f&qwto5KRK*iq ^^tM'#; sqmtq sft: ;mm: q^ncRi
l!qfsrft—g.
fa%: I qqTfaqfqfff: a^rnrtW ^ftfjr: | ar^rnf^^-
foqji^qrqqrqtoito nrq; qt to nto to
to qronto qtoqnto: ^qiwin^cr?'!™^ : wqft-
ton: toto^iSTtowto^^T : STMT:
tori H \° ii
nT^^t^rsaror^Frq;
qq qqtqq ^IT^qTg tofeto. I
5Rrq^ ;qiq^qf^Tct toft ntoftm II \\ II
[Igqi] tofto ’to nftoftm i
to qsjft qiqi^tofiftflFW n w n
qT§^RqTqcqT%WTftto ^«fr i
ato%TTT ^T fnnwq^TTrq^ || \\ II
qqiSSftSl^lftoflTtoq 3*Tf 2^ I
qftof&r: u vi ii
siq q qq' stnqng qitoq ^qqiq. i
«ra: F3: 'TSSIMT 3?tol: II \*\ II
IfaTqfto qftor$ sR*rctoqq. i
*tor ifqfqfto ’toqto: «rc* ii \k u
1 5TWT: ?3‘.—si, 3, q V
r, 13
2<5SB«fr % 31 ,
3| \, 7 5B.
rrfjku .1 II ink
i
wm fiferr <rmft
izmft ii if
qtoiqi I
qq?%fqm3 ^ q^sfafi rW II II
qq^ qf^Tq-qt^HOT, II
^WW^S^S?3* SHflffo: II ^«, II
^TFg^r 2lH^ I
3^T5^«r q|q 3^1: Rqftfqm: II \o||
?<rit jftfrTST ^Trf? =q f^€IT qigqq; qf;|
qfrfWftgtsq ^qqn^i: qqftfqri: || \\ ||
^ Rqfjqft—-<*%% | Sfpr^qivlqq^.
qicq J^fT^^Rr^q I qw^cfW 5pflc^#RR
—
^vq^^HWH,q-
csnf^fa ll \\ ll ^qonfwuf f^^f^iiq^iswFqlqiqqi^H-
^TU^y41lil'+ir>sf^ qiq*B|Vg|'S|<hl3Hig.PCT %q#Tiqqiiffqqi|irs -
’WiifeeN qq^fq i ^rewifwqii^Pif&d-
qq^fa^q ^gqr ll II qRi^pfo% |g:
—
Pi i qsn ^tt
ai^qgftrqrf^q “ ^W: ”jfct
qi Rig^kayHrqiq fefTf^nrq f^$qi<wRq><uiicq4> qqtwwrcf
%q q'^ftrg^ I f%q—
I
q^qqqqcrqEtf aq qffest
' f^PFR H—0! q, 8» q, qs.
- q^tm rl«rr *pt—q, 8? V 8? \, % g.
#13151 tfPT «flH^^n^WW?RR^ 5(^Tf^T:
3TTf^if^ i g 5n^Tq?q?fF^R^m-
fB?TTO^ ^TfWfTOTOT^IM^Iil^qT W$ W* 'fllfr-•»
l wf^rr^ggq^ *iiqn««?qifa*nwq£—qsfopftft i
wifig riforanteEifagi «pfo II ^VR« H qqrfoMkwraiftfciet
q^j: | q%<H*Mififilg : I 'T^Tpm srWT: q^5Ipi
W^q^T^FTH,,, “ ^l^l^P^l: ^4^1 :
”?fcl &eFtFTc^ IR^II
j^ycrqfq :q^f^4^T°ftFIT?—ifayTR^rfafrf | qt^HHgf'RT WTTfc-
^^rq ; ^51^ 3wq*w=i ?rf^Rnfr qt^eg-
fqqj m. Sic*!*#* ^g^T*WT^ #cTr^ I *$ 5^1^ tt&u m: M h:
^rn ^ wHt foFFt II ^ II ^TWlf^ wft - ^sfa II *» II
$m anf—
i
^eW ^ ^RRirafWi: i
^TOT If^f^^RTW I?Rr
i
^ 3^ ^?Rgcgci®Rra
STO&fWfo Iqi’RqWlt^T ^:, ^FUT^ft ^qno^JTrq^ROJ-
I^tne™^f4: II ^ il ft^T:
l
^ IIST^-
vm.: I qffi°n ^:WP ^:w®lft^rats4:
q^n^q. I ffiifras^wwq 1 ^ ssrayiraipg-
TOTtffe II ^ II
^
— qrf^rft i qrF3%?: 1 q3^ :
a^nf^m-. I »nM: I %$& I
an#^: 3mm f*m$m eSlfosns ^ 1^ ^||^o ||
qsnTsn^^nqi ^^rtsspi^^i
q^sqcqT^ ^nrf^#fcr 3^ | qtfrRI^.q 'SRJIlf^g-
qTqfo^q m^^^snn^nr1^ 3=3q^liftpqiJfTqmTqg^ I fqqT^r
qq ^ra^rc: I annfq q;i sqrwFqfo q%q I ftisq^iwfa qs*q-
-q%?r i sq^r: qg i ‘qrpqTqfcfiflqriqqT ftra: i qqiTftqrg-
srainffNirai: Frwqia^qTqqqqq^Tsq q^fci
qfNtfqq: qrfqq ?cqq: il \\ II
qrq^ra qqmi^RT wswqqq
q^RH^q: gq fq^ofafaft gg^a 1
qqfcqq qq^cq ff«i ftsiwRT II \\ IIfjt
Hf?qT^qq qq^q %3Hflq^: 3?T I
sf?m qT?^i: gq *$g qs%?g 11
qyg^qq *d faqiqrfrf^TpT II \\ II
grr ^piftqqr^ qq fr^^qnqnf^^rqi m aswTq^q
aifc qqqFTT^—q^TRq ?fq I ^qH5=qqTqqiqq||^qq^ EPFI-
fq^q5WTq^q% q^cSttd ^jrm wfa: ftsoj:, ?Fq iqwjft: g^g4 qiq^fqoft qr qwft qgsH “ ^#qFnq: ” 5*33*^, %q-
qMl qqt^Fr qg^qqi^qW^nsPqqflT^r-
q^q q foapqt fcgfNdT qqft II \\ II qrc# qr?: ImsRPhM :
Tf^q: Jr qq: qqnqim; qrarmfog sqsfw *33 1 q^qjq-
te* qr gn ^it^iut f^^ffeqqi st huhwhi eftqcr, qts4m^qqi^ l^T^M iqqgqW-l f^TtTRT fw^: qi?IWI,
v*»
sTT^t iqwnnrf#r? «5R*i frsifa-
^iftrapnswqfi'Md ffaiffasRi m %q
$m: it \\ ii
fH^T^frTJ^rl : Wq*T^TSSfiRfqmfqfaTf?qq>T
ftTOP3?Nl ’sq^Tsq^^oi^flqqTci-
q?l5^aq«ri^TiR^qT aRqiftsft 3R3R-
flfwfaoft sf^ngf^ww f^im^^fi^fri^TTf^n-
»ffa?T II \« ||
^I^ItKW5WRI5— I SHei^Ic^R|f%fN 5Bfl-
^[1 ft3 %q STO^sfo Wm: KRTomT^I©\
fqr$?gsn ^ ifa i?n
M
^iit 5^1-
ojjTbMMa^KPft^WnR^R^^I ^Is^S^I WRf ir^Tir?-
^T WNH^ rfaft &r arar^gft;-
forc: II ^8 11
*«*rofaftifWT 1 siswpiwt ftsmoitf wrat
3ftW:F*& ^rHTflfrf^T fqSRRftfa *RTqtalfo:||^MI
1 sarotsq—3* *), a? 5R.
23»nfSt—3 ^
.
3fspit—3, 3 <t. Pirate—ai, ai % ai R.
Jflf— 5T55^fct I ^psmon^q: i ^ *£ftacqTfrft: || \\ ||
^q^fTpqfn^T $rqf^qw^^-aTqft5T§qqjf;f-
sqif^qftfWTlfaflT W^qiq^RT ST^RRqi qi
qfrPSTPI qq’ftqqi-
q^TqT«uqsicqi
2
fTT^R<ms^HH^if¥iiqfs
mg*mRTf?-
fafqqRT*fefa: rn qqqfgq^TT^ 5^^: 5?ht-
fc.faqi fq^RiT?fq^qRif?fqm qq
II il
rt5| qTq^Tfrfi^R^qT^- - qtn^f I qfrq*qT foRTfadT flclFre—^qfn l qqjfqvRT^qqfd faqqrfeRT m] qqqqr qTqqUqi qqfrl I
q qqqq;, %J WJHiq<frqii?—
I
gqRqqrfa-
fqqf q%?q dRc'wqif’lq qRRfterq: l q^i«iiRi<hiO q qqfo
d q^rfcl I ^aqRrSlTfq^TcRq q^fedlWq i f^Nqjll^faqT
qqr?q qR??^qqtfqq q?qfd I fr^qqlq toi qq qqqgq;-
qrqoi WftrdWS 5rgq<RT qqfci 3Tqqi qlq^RT %q^, q §
II ^ II
1
f«W{JtT—31 <*, 3, S <1,2 5T<W|W—3, 3 <1.
3pUiwuqfq »Tt—31 <», 31 $, g.
1fcfiiqf q—31 V f^fiiqf q? q—31.
6fofWff—31
tftdVlPWct
3T«n#T fq^TR?qgr?T
Rq^: q5rqq^ qgf^ql ra^gqqltf^fq^qRTRT
R^qcIqsiTf^fRq^qRT 'rr% qw^RT
^Riren^ft: r^wri qqrawFsftft: qfcqq-
RT<RT *TTf^nfrnnrt fftlfR:2
Rq>T%sq*TTqT S^fSRT^T-
f^pffwRT RiqRfRjftqrefcqT wm §Tf5RfaqT*qf ^tr^i
FqifTfqqp-'qT sqsRg ^sffqT^^q^qqrqi ?«ft f^-
%m% trtrrt^t RqiaqiTCoiqsTqqift ^Rt^qq ?qrqqq-
q^rcTijNsfiK fpw rr^trrt R%qq.- <pqRiRi #~
p5?=*f^fq f^fnqq fcgqftqct n ^ 11
4twflFwqRTf—3T«tfr 1 ^*w1Wtewoig5n
srcRT^frtR: 'Rt*RTfR: rR^RToit 1 ^Wr: RRcT^rai <tqRR-
RTRRTTWR <^RI«nq. I wftpftqifevqi ^RTSRiqTRqTWnR. |
^Tf^PRTvqt =RTR* ^qqiq<^I«TrftFqq: Isq^'R sq^R-
^cTT«rt #HRT^qq: |^p^fR: 3nR=5^qRT ^RlRdR:^-
^qrqic^ 1iqrerqqq^qRTfii: ar^rortq femr t q5q>iq<Huuf
fqjRR cTCR ftuil^fi^IsqRq^: qnWt'<RWife wq=q WR?WW ‘
‘ ^TTRTRTRR q*T% >’
|
wwkbri 3a?ft: 1 *H R^q$: 'ptrtrt %rr.i rt ^ft^qKwr
1 qs^%
—
** 1 , 8»
*5R?reqqffT—g.
tffcn ftrswi^q-
I tfldklW g ^T^TT'TfqftFS f^Tr^WT: I jc^qftq-
=3^;: 5Eft^qf^WFFq4: II V» II
Wlfl^ot *gsn I
tftaiqfoqii «n«qra*Rg feirf ^jft: ||
SR*:
m qira^ 3;il mm-. nlwwift-
ftsjR ii \ n
^^<rRa>ir4l^i^g€l^ l
faqrarciw^aR^q? *1% il
I? ^ q^q£w%a gWqs^qftq^ ^t^f^^^JT^nni^;-
fcqV raiyi^si^sAini f^faqiP'iqv-
a^Ri^^rr f^3m% i aiFrr: tew*^ i ^iqa<?-
^l<l^iy^fdc(^^tl^H(4?i|[(iiefi| foqR^pqf |
—ar«H% i faftfa— ^ vurMi || \ ||
S«r^^STOTf^TCra«l: fq Rmi^‘^1
^fqi 5?^q i fOq^qr gfaKfat eqfepjr
g.
C 14
'ftstqq'te^mqftpi faq flwfftffirft qs^-
5lf?qsq?qq || ^ ||
psta«w#f3T rr^a^N^ i ^rfag^wi[fa I f% cT^nfii: q^sqf^—•err 3fa[KW5re?f4lw iqqqMcPn jjftaw
^^tpJT S%fa figqjiqq^ ^C^rt
$<k*W| fedfa3<.|«| ftjJ^KPRqici,,Sd Id*H I^q^qrofa-
^qrtrmqjidf, q^q^a^wiqR^rii ^qpq^ft^rraqif^-
flq&%«ti«hWlfasfdd I <J)5Tfa Wfcl
TfapT, ^l^Tt fare “ f^nnjqqf ffarff ” ^TTfa q^^lfnq:
«rfa f^ci i <^i aiFSRrT ^cusRrfaq RrMq^qrrR^tqg^-
qi^d^dl^Rlfawn *T^rqq: II H II
arc qg^qrcrf^p? ^^pnq-^qfrf^faq-
^5?u mm i 3ftRrcrai[qT] sot: i ‘^g&ircTOTmr-
q^T^qq: | f|^qqq!^RTgf5rqFqTg|^ 3^: | ^T^-
spffapi f^cft ?F3: I d^q^fafgq | aq^piTggg I
5tqpi RpWqsfafi: I *sqfa3q?JT | f^TC^ftfa ,
q>mtepftfq ?if%: i ftrcOTi q-?i *3R5rt f|^q^qr
fa^TCT f|*<rcqoifa qqqTfgqqrs^aag^^lf^Tfl: I arc
1
qqqifa " sfcIkt^: ” f^Fcfl »F«i: v <steRt: Jrrfer.
* sfkfa—si \, «e.
5wr. *3*5: <\o\*
'O
^ftgSTOTg^Tg^f sft^%^ 5RlT^t -3^ II \ II
*3W3<PT<3flpjT ggsi/jgraoif
*?f&I»Tfjf^5TBf:flT^rq^T%
:
$m «ft: f?$ **u n a n
f^<U'4lc(0|fp^n cjdl SSfafiJfS^—3T%tfrJ l
wrfa ” ^fct II \-v II
i mwi sfcfc^i ^f^R^T-
qslg risf|4: mgw =q $?*r
«l^nw^45 ^ fqfsHsq finwrai#!. I) ^ II 3#:
swissffa: i qsnf^ftfiHtaT i 3&tte<2?ftoT i r^igV
f^?TSSffn^ | «ft$%*TqT^lf^ I II Ml
3FTT: ?W*W%tcTTO: <ftj =^5=5^ I sfafit n3T%
<TT9 3T
—
3tR ^R> FTFJ^ti I
9W FTTcI tn^t ?f II
1iflfi 81 <\, 8f \, «fi.
3ew>l—g.
fi —g.
2Jnf^ 33. fulfil 3? V 81
4
1?I
—
31, 81 1 , 3 <1 .
SW-3 V
firm d-qwrfffiWi qq qqftftS-
%f% 5^5 qq qjs%q qf|cf SWTsq sfoM f^?q5FR73 1^ 31<i.<&3 IWftrq I J^f^oq T^TS-
q^q^i qim^g
JFqrq; H’wfcqqtSFn^ fofcH?4| tei^oSftnct q% q: gfqfrc^n
^Kl fto5+Kl«-dq£|i |£qqTi|W q f^wsq faq ?M^ qftst
f^f^pq
—
sqof q sifts q sfl qwfcfi qqT I
F=qq^WTTq^qr^Tq^ q i
'^ri^PTT^HT^ q-dWIS'lft I %5\ II
q^r^qsiq* =q fqfe»?q fawcn^ il <\ il jt<mi^-=^Ft—3T#ftfd l Sri s^tft qq: smTSsqfq: I WT,
qwf^ft, w^qT, wswi, qqfoqi, q^, foqyqcq'l, ^Tf^ftfl-
ftfo y<qqifrqms^^-q^q^ i qq ^qTf^%*rc?i: I
qwrc qq d% qqig&u I snr ^iqi^R-Ml^^ilM^K^i I sft^FWTT 3 II ^ II
TT^ftq^qFi
^qi^qn^qf ^sqi?q:i
Slftfd sfrq?I%: I snfatqTfe 'RWH. II ^ II
*jqTsqi f|q5nqqq^q*T rw^i^q^iqi
^amT^qgrqgq^^qf*=qito^«qqRT i
q?n$ft qqrcT»iftfo ftfqqft: q?mT «ft:f«ft: 'q: umQ j ,*_wiv—g.
15T*ff sft—91, SI V
n*m: wrz.
^ || >s II «tr
^T%lc! II <r ||
flctfteg. I 3=tgq^ frm g!??Rlftreia«
**TT<fte I $Tfq$TCT flFIT^T sfrfNO I f^rf^ft:
sRT^cI: 3%: sft$: WT-
q%?l II ^ IIa?|: qwssfft: |
3T^T9
f^f|cftaT | qi^T’f^JcffoT I f^lf^foggq?
|gl^l^sn: II \
oII
II ^ II I ^fT^Tf^gs^J:
%#nssffe: I grawif^:-—arifiais^i agfe-
*gfe: gf&?HtfcJ in ° II
fta^qi Fq<wf^ft
^qq^T RofaffiRT q^FlT qqrfsWT
StUT^W 05? %qf&?T gf^gfrt^rfMife:
agfe f;fe: gfe4w atfaft aton^
1 sf|— 3i ^ 31 *. gfe—•$. sgfl: grfg—g.afirfiift—s, g.
33, g.
1 —i, s i.
I 55^3W: I | I fl^TO
fg^fFl: II H H ft«l»Pn*JT*fo sftftsJlfofe: I 5f q5TTsft
ii \\ il
II U-W II
!nw:
i^jk:
gWl fWfiait fT^*!:
«rq |q ^IF^rfaqi mw ftfts <\ri i
d*tfa H —qtffa *ftiTt fUrls^Tt «TtiTT^ qq$T |
^s5nrrTfg wr f%^ 11 \ n
^rr ^Kiqoig^t *FsiqRwrap« w^rpi qtnqsn^-
jppraT ^5^=cft?n5—arqfd|
§ftq*TT 3F3rt I %>q
22: « ^Rrq | f% sftsft— i asrifaftffi q
wfa qtn:,^r sjMqVta
dTq'q^^dqw<ftdt: qfcft *Hsq: wq^fadttwi ^ni-
ft'hR-qd^qq^^^iuT^rdirt | gq : qsm^qt: qW
'ill
«[5!^r I ^Pi5ifR4\^qtexnrrreg ^sg^perRtn: <^r qqfcr sate* qW qta:
^ 5&r ftrt M il
fwro«i fast
yq^l?qqi^ fqfq% |
^TSSfftcl ftf^q <rq qq^ft-
sq ^t sn&mqr f^u«n*wm^ n h tl
qf^T'P qig §rtffft^SqRlTT$«l
^^gST^g^fM^cieqh qsftM %v:ql
I
q% q ^Tfns^giraqqtsqq qiifa qsq^
q*qfoi 'sRqqm Rqqq§f^qRfl#ffMn: \\\\\
mviKWTirf^ 3W^T gr^T ^ qfc*I3|q*fc[% fcPPTc^
g^ I 3TSRT dlS^I^ATt dfqPldqTS^g SIFR^I: ST^NTF:
5fi#2T: || ^ || quggftgsrr gis—^ulfrr l %gg q#R:
qq%r ^ggrj4 snop^to ift fMrw mg^WK^^lorWlfiRO^ armswiswi 3fl$5?5q -Jr^T
gRDTt f?qi ^i^gyr^fg^fii: gift: ^n^Kojif^ fqgTq
qtf*R:-
fqrn: 5Fd: e^Tir^ JRRTO q3pHta»T wqcfqjrq#^
II \ II
HKrfadfay+t
sraoig^ggggTgrfMfa^q q>d«rg 1
^sgiarg^ *$z*m «^r n « n
ftfg5rqfaggg>Tsgi^r wra sqft ; |
f|oq^sj |gpft f^qiFgts^d^Td. II ^ II
ggfei: ^ gfaqig 1
flcftqf qiggqfd gsqq: n $ n
zm$\ g^ert*ft q^igggfpifi: i
f^PF^Fsm Mk wt*f«rw: ii « 11
fa*rf*i Srffti^F^gt g^. i
(jcftgi qgrct fg^T fggi?t g^sqft: u <r n
qq qug^g^is«ngdt fSrc&, qfegf^r-
RRjiWHi'PNsn^'ifigf^ gq%, d^i^dl ftfiwqawifagfad
%fta:
^15—srstfrft i ^tFrar
*^l*T Iv4 f^^i^iWTRRi: anwg; gprt df^T%, dcM^WI^T
§3W*TKf fTTTlfw^ || 8 || 5fT^?f^JratSq vmfcl
I qTT gfBFtf mur: 5Tf%?Tfrr ?RT ’ftfora: 3RTf?t
fqfw-ftqqfct sgfRt i crr^m *ftd*ri ^f^rar
^%f^rp4r '*r^fci ii ««, ii ^H«fe?na^Br i ^ftt-
Wii% g ^jmrqmrq i smf^^R^T fs^r-
m f^pferin^ — flrfkTft# i
facSTS*J fgrakt fail^T
f^gqffeq ftw c^m WTg^qiT^r *igfa ||S
II era:
wroreFrerpr 4iPh: ^rra n vs h
I tfar«rci?^ srarcrc >rate—^Tftfti t&fcwwcjtfta^qiT gjfcnufa *rar?r qraunrer ^rat
II ^ 11
*nf% trifafomiwR i
faxfR^ ^ ftrqt flqq'teqfflftS: || ^ II
f^eq^ qsqq; 51*3: ^flf^ 5*>ft «l%fT. |
<?#>R r|3T fori ||\o
||
a?^S^ wk^Pi qqqq^ |
*J*TR Rfft S«ITf^I *#I. || \ \ ||
<r: cTcmon slfasros as^rciqa^ «nfe 1 ^t
fetWR^'
lftpi *Rfcl I cRM^T^iRfI?F^ far^T q^RFTC 15
monte || ^ || qpi qmPw-^qpreftfa wjjfr %orsr: ^i vft<i i q?spF$f^R “ qw^ifo 3F*rrq-
flq^gq^ ,” “ faTTf^fcRTcta
c^q faqiWfoger awnqwiw^friwHfei^: II U II ^nrcfe-
fNsfaRRqrfafaTM Rf^WU?JTC# ^TfrT qPW^flaqiqfi^ cf?T^-
•3TPT sfcf I S=rrfn^n qfc ^^Jciycfit5PT
:
f^l'fiu^: qjfc’Tm ^fcf ^ ^dfeqsRS^ 5^5% ^ffl *R?Tf
qciTOi^feiispw m eirfeqq^'rf ^qqr^wrenT
3^F? mi ^W^R-
clef:
aP?[5BI$ftf ifJTpi ^PT^rfirfcT WTRSTT feR 3T^ f^-grfit^ victim : II u II
qtffa qft wteq w *nqq tori i
fqfqqjfq flrq WQ *Tr3T HI *ftrll| \\ ||<*\
qf^q?q ^iqqrtksR i
ftfqqirq fqgi^ wi || \\ ||
eftq^qqqil efe sr^mwifci: gas ^ ^ns—
i
PP3|||iq\pRfiiWWI^MAplfa ?qiftftTfiqW *idsq «TWi firqi
3T^SfRT *m f^rWN ITTrqT <irWW<3
f^T^ ^t ^t^ *#i *qfa, “ a??
H a&r qqfe ” gfc ii u H ^'f^ftfri sfo faft-
q^Tcn ffi qm 3TT5—3T^fe 1 q sri^q 5m«iq =a
“ a ” ^fci qfeq^r arfteqi ftf%* g%n?<flfii
fasH. #«W: a 3?Prf% £|qqimqifcq4 : HUH
q-qq q§^ HF*T qqfa qfaq: |
rimssfw^tfq qqifvrcfqqtafq II \t II
q^i q^fftq sttott qrqq q q#& I
q^i gq*q?q qq gqifqtfqqfaq n \\ 11
qq qqfq qqftq ^qifqq^Trq^; i
qqfqq?qq*?q: qqifttfqqfaq 11 H II
qqi^jfq qq;^q ffasjs'q fqTTqqq i
q%J=q f^TTqiq qqifqtfqqtqq n 11
Fqqg^feq qf ^ f^qqifqqi i
fq«B q fqqtftqiq wnfa*f»nfrm n \< n
qsraq qm qifq qqqq q* q^q i
qqqq q* a® q^q gqqfpqqq n ^ II
3T5T?sqftf^^ ftq%: %sqq 3qf— i qfe^qfyq-
^ faq^qq ft<ref^qqq. q^qteqqirqf^r nqisimfei <^q qwrfq-
fcqq: II II |cf« qqife^WTf—q^fq I q^T qq:5JWTftq>
f^^q%, q^i q qqqftqs^oTt qq *w?*qcq ^icRqcqg^fa qfq
qqTfq^qcftqq: 11 ^ II ^qf^fq ii ^ ii qm^raq^qiqqqi^qT qq q q swifaferri—
u%#r |qqTsqs^q 3Tft»lciy<qftehi?H?vq I qq^fAq
ftrq^qnqTrRq;: ^qsr I sqifciftq; qurrflfci gsqq ffci
gfcss^q ^fegs^qjq^ gife^5^ i qq ^Rjq^qiqq
m arq|oi qr
II ^vs|| sag SRfaf^is—Rrafoft I
‘
‘ astffei-
% ;t5 ’ ?fci faswifRi
*TT% ^Tr»TTrJftqTfiTqfcI%:^JT RW+W cqfRT
st^rr q?r gfcl, ^ ^ m frf%q^rsqf^swwcqR qri
^r#qaq i fqn i;ft?R afe;TR^qTS^?f?i^^q^qTM^4:
ll U II *ra-.a:qT^jnf^,J
i—q^rfa i ^TfcrRrR rt-
s^^frfcT % *r?q^T cRTfenTte m nr^rfci mqr fa#-m cirqirqRT^qTf^sR ^ H#JTct eqsqiq4i
,q?gm r$3-
^TZfcqroiw iqi^qi q'chrqqfq ^ g^ifcT ??R:, fas^T
gqjTicirfe ffo get: ll ^ II
feffa: ??nr^:
anwqspq;
arc 3?|qq^fqwRs^Tfri i
ewfii f? stara
—
37T^ *SSI% %I?Tl’**flR<^T$R C|3T
?i%; iwera>rc citq qwqtfte fl4**»wsR *iqfer
II \ II
- *m—3,1 gspT—3, 3 «
.
3wraasiq—w %, b\ \
<\V»
^35=^5115— 3?«rffl l qq^JwPtg-%T^ ^S: qqfd ^ j^Tqrq qRTqai: i sraisi
3TN1? ^ | q^NR fsRTfrPHfqT qfgq<r£3Tqqt BISFqjfc
f^rr^cT I M JJ^fi^ q»Rq qrf%d^l, ^ TOM «1T%^ \
dN JJ^TTt qMFRqte T^R q^^anqTTqfc
qqfa II X II
f##w;
fgcftq FlTftST^ rl-qv;^ qfeqifVg^q
sjqreisfwssi ^qi^#qr§5Jioiqt3 ^if.q'nfqfe
qqfq ii H II
flcftq^sRRT?— flrf^ifqfrr i q^5n?q ^TfygR^q^ i mqrapRK qfeqTWg^qq sqffcii&ircfe!, dcnqi^s^i sqT*m i
q^q MT^T^q^ifr^q^ fqu^q %$i II \ II
r->
qifaqq;2
qgiqq q?q^qrei&fiTf&w dferefqqf sq^ct wRsqsifrfi:
flqfflfe^i qqft qfa'RW*^ n \ n
<f^qqqwi--3<ftqftfe 1 qq^
ctfersw, <ri eqrqcf: sqfafeqqfo II \ II
1 ?pfo—^ <t.
3q*Tjq—q <*.
£<3*RcfiH
sqpfcl «q qqfaqT II 8 II
jftqwrc^— f?%frT i artJtgiq arqr^crqqi qqfa I
5ra3TTO5ra^ w*^ffri5^?i*Tramra5ffiRr^» *qtfq&fiwi spra-
Ffirm^ «qi%^ 1 % elqTf&Tqi ^qi2^% sNtfci $q
eqfcqqiciqi sqqqfaqqtft I rf^q^q^riq qqfci II 8 11
W-q*f>q;
Wf qq qm ?er q^i#l qf$m
ftiFST gqqi^t tiwrs^ g|5*t £qqqf >:qi^ *? u$
TOTOflfftflKT 11 <\ n
qswTOns— 114
11
qisH«s«i
m^s& ?pn^?WTOii«n^ qfo^ifa# ireqsrc*&
Ti^mq^faq'tfqq*255Wgrc ^^ sqi%^ f^ri^
*wfa 11 \ 11
fari^qq;^ qq wn?—ru#qr% 1 qi^g^qqi ^q wn*ra:
^qN^qyit^q *rqfo 1 m -qgqqmqqT^r *rqfci 1 cf%4g^nR?&
q^TfWcl qf*3*GTf*5f *T3^r?nq3fiqiftfqq< ^WITt
m ffrRJfq sqTqq: f^Tt^ft qq% II $, II
1
qfc—8} i, 3? V *RT—$. ' 55W5WTW—31 ?., ?.
HFW aTO*T*58»TT5i W ^hN 1
<ftqf$H3TSS$TC
sqi^ct q?q qifqpqfej qq^nsq^q n vs n
qHrpqq^WT?— 1qqqf^frr I STTfT^I W&frz anqq; qn-
qra??ffR qiR-flfSs? qqdterc: I amiFr^ qqfa 11 vs 11
35H-H fqqWiqjfi fiR 'fSlf^TSSqiR
qq qt^Rq qqqtfrl 'qwwsq II < II
f%c? ^qfqqqT^'i’W v-^n^|| £ ||
ddisft
arreRRqjq
qqqqi^'qqj qsr qte^qsnj^pi q-qsq-
qf$i$Tfa%;i?4t q-q^ 3^q$if%qT *q^j?4 «qmq, q|q
qq^sjif^f^qiqq qqfq n ^ 11
qqqqqi^8cPqqTf— qqqftfrl I ^Sl^lP-qd ^%WW?I-^ qqfe I
q?qs% farfST^rt sqtfciqdct i fgrfsqr^q ^q-g=3q^ I
qrqs% “ 3fsqg5pTct ?c%KR: ” sMfclfW
gOqTfR^Rcit drq?qqqTRiR^qtfwiqRqqf^ «nsnfeRti> %^ftfcr^1
3?8*T q——3’. q jg.‘ q^K^q-'W—q, -3“ v
3 q?q wq—^ \, q>.
I tjOTfqfttfta ^3ricWl1^R!?pWH-
jTPWei^raj^ i ^ “m m” |fct eHfef^F^ftPi
am *M13t4: II ^ II
fq^tT#T Rlsffl^ r\
qigq^T ^^frf q"w %» ^
q b ?fgqftq<i n hi
fasnq^qTfr—^VqqqfH i ^qftq=5^: ^qTrq^gqfqq-
C^wim: II \° II
sfcf frfta: *?pr?
:
«N
I
^rw«Bj^qf5mfg^oi #j^n
m szwwrssrfffT ?ra awft «T^Tff%wfwn
q*q. gamem
Wff . 8^, 8^ 3m 8
\s>5, 3m 8^
38^31 . ^ mfe: \ °K-x
«WI53T. ^ TOsPl, • \U. uk
. UK • • UKa
angiWl, . ^ ^ «hH«hc4i . mmfrmWT: . .
\o\ u. U^ WJ^T: • *VS
9TT>g^FR: . vs<^ mwmtem • UKJ3[ Ut wW . . . vSo—
^
SET 8 . • UK. ^
^saigg; ^ Jf: . ^. n* ffe*. • • UK
3ctffe: . . UK iTFmft . • ^3*fo: . . UK mmfr . . 8<k, n, kk
gasMrr
3fe:
ftg*F3TT .
*\ „t\
wv*Wl .
\<< wm .
\\ <m^iN«hi«% — fv -
—
*€, \\ ff^qfcf:.
. X°^ *mrm
.
. X S5TT^^T
- X wnM
• ^. X X*
• m• **
• ?«*>
. X
. X*
. m.XXt
•
«
. ?<*,
. m•
»*>
• **
S<\
• **
• ^• X^. vs*.
. xx%
. m• **. <#«
®f?q. 33€^fT gaw?«H
V9<*, 5*3fT 8
. V3<£-^ . 8
• 10<< i#ftft . . \9®
. • 1°^
. w . ^mn^T . . .
~s
, f\.
1TTFFT1 . • ^. m 3FT?T . * ^
»Rfo5T .
r-
8
. n* fSpjfa: .
.
8 . ^V9
*R*T: 3. fa*?T^T . - ^8 f^jq^t . ?<*>
^=5^1:
^
te^T:sqfe: . .
. <*.JTIcllft .
JTTfpRT .
r\ r\
8<\,
* f~\ ,r
.
$lfaHl . ^• ^. %\
*#Rt .
•
. 8
• ?«*.Qthl^shkT
glrfi: • *<*. WST •
• ^
• ^
9ft: \o\9, \o£
• H9fti?5T^yig^<t
.
R^WfcT^ft 9tt^IR«|l .^V3
8 9fte¥*ft: •
• ^ 9ftf^n . • **
tfc^l * » a'K
s<\
sqfe: .
$A,
VSV9-^,
«wafci(rR:
stM . . *% »*, HWKFItTT . «
tftar . <^5^t . «
fPU . «
91W • • ^
33WWT
\U
\ °^
$os.
?«*.
n«
Hwwi . . ?•*»
f^rwrf . .
f|^n^R[ . . \o^
. . U^&n»9T . . . U<£
Ijqf .
3fe:
^vrinwftf^ir
.
5EWWT .
^raT^Ri
|wn .
ro*n? fiwiNnqr: «^ii araa as nraSi q?r$ftwf«n
’Wl
3T^ . 'AO
aq^Rf^T: . . v9o
- • ^d
SRFTft - . *>d
3T5f <\d
a#TT . 'Ad
3R^gHlf^5T^q: • ^SRJrn . *>d
. \U
. \\
^'Tjq.qiK^ddr. . . V9°
sMtars: 8d
• U\. M
^dd*^fa: \\
spafal . %% "*
V
q^q gw<?*iT
vrgtfi • ^^gqpq%dJi . • U^rrt: . . VI
3TTO5r4teq; • M»?
3TTc»RTfTB: ^V9
^TcJTI .
3Tlci1TTOftcrfi .
arrftfoqi. . 'A, ^anferfo: v9
arrait^q
.
• ^3TRR^ .
*5*3: . . 'S®
^SWlRh:
t’src: . d^
?«
3«R^: . • ^
rwwrqgfl
gs*re*n gasman
zwqk: . * S9\-\ n^Tr^ 8 <\
*>£ iR*: . V9^
. hikh. . uSfra^Trft %
TOw
q^irc: ?» ^aRrftr . X
*ifR: • ^§*rt
'^3'V*ik^ cicTt: *
*K
qi^q^RT^TPR farT^ . - m3Rrq^: f^frl^q: . • Utqtrf^ir V9V9
q*R: \\-\ ^niq^ . £8
1^cT^F^L.
.
80 sfta: 8 *., £\'sftd ^ijtf-il . . VS^
% ?«.
q&n=q: . <k fT5#^ . . \o
dr^R . n°gSTPTqjR • 8 ^ dfq^m: \\
$3*^ • V9^ cmom . ??•
\\ d|4^H, . . V9^
f^pnqrrr^ 8* g^*TT . • U^qi^ifrh:
, X°° fpftqi . - *.*
W*. * * m • M^1 . • ^fr *.>»
fo£w$llrh:
RlWWI .
fijJCT .
IgpMrF;:
^JJSRPi,
z-m^K
*v t\
^qr
^«fl*KH.
.
V. f\WST^T^f^T:
STfWfrl.
gwMi gs^eqr
• • \\ (sHqJw: • U»• • U fefrfT . U« . ^ sR*f?sr. . V9o
• . ^ *%Wi.•
. \\ WFOTT . U
. n 15- • V9^
• H m• • \\ HKNi• « VS^
• . n U\• w•
m . n-\ 5*TOTt: .
• . u •wiwi. Vo
• .— ^K\ writfi:
•V9^ iTOWl . *8
• . ^ 5T13SJ: .
m *• *11^ I • • QA, m»
m . M• ^8 Pl$*b<rq?OTTfa: .
• . ^ • * •
• . ^ oo *ft^grK5 Vo
• • \°*> ^m. . VS^
* VSo
qsfa*: .
qW^TFIT:
q^Tqf^fi
qjqifqi .
q^H^qq:qwrqqr
.
qwm.qltqaTWTHq
Wi .
qifqq^shH.
q^T:
3%Wf.^qqiuii:
pq .
qqqiffrt:
TO^flSWR^ftofl
qq«f:
'rqq {jufrsqr
qiqidq: . . mV qrqfwq . ^VSo . vs^
^V9 ^T|?5TT^gRTT: . • ^3f5n»qr: . «A
qm: VSo
$V9
m *Vvs
#3T5?T - . ^<^9 #5^nrfJ75^H .
^t^r<i4l .
VS^ 3SJ .
VSO iWCTl • <£«
^r sra^r. vo t-hi «k ^
3^%-.<\S. 3SRq?qMt
8V^ W^I, «0
\9o *T3?qfaoft
c\ W- \
\ qqteqq. U*nq:
\\ gprrarcT . **
«A
m . m
^TnSlfrR:
.
qtrg^i: .
*W:
- - Ps. - .._ S\
qSTftgu
q*|wjRWi:
*Wg:-q$TOlT: •
HfRir^Pi
qfN .
qR^f^T
qM.
9^: •
gsr.
qtni:
qtiRR; .
4l*wfiK:
qtftw. .
I*K
gsRW gast^r
u«, m4iftgsi . \$r\£unfteq . . \X
m . *«*»
nql^M^q^r: . •
w ^rt^: .
^rq; . . n°8°
fwrftfam. . • 3,v9
**k
Rqrgsi . . \°
qraqj^. 4
*\ qf^RTf^TtW. - . vso
m P*>
. vt
^\9 WI, . . Ml «IW*Mli2H. . w
\<< qi&SRTftq:
\\ sng^: . 8^
fam: . £8
f^tqSlfrE* •
\ faqrsgqR • ^? . n«m fojwi,. . *<
\°\ f^R^qi. vs
\ faqqtfa:
.
6
<A
tofrK: .
I^TJRT^. S.'S
. ^^TfrFi: . • %t
^Jcl^T • i°
.
\°
315^5:. . A^FflC^WH, . %\
?ITfRlft . . MM
. V.
fs^ra^Wt
.
VS^
Rl«l4l«RMIrW • \*
Ifalfa . . Vi
sftgs: . • %t
. ^«fi^psj?r*w, . • ^
. «A
• n*?V9
mjg<sAGteji • Hy# • \C
<m4
JJOTWT
toSRWW ^. \
0V9
. ^ygyy.. . • ^ygycrcy. ^y^nft . \
yfVm. • \\
wiqu^WH, . WyqsfiS^ . \
8
ynusm. *8
yyrfe: . \\\-+
y*$m. .
yrom. it
yarcstmt . ^y^visin *\-i
y^f^rfrfigsa
.
\\_ £fN
\\
y^TFRT1?^ • \\C » TV
yafyajtwi. \\
y^Woftg^r . • W• ^
yci^yiytfj^sfiH,
.
• \*>
ysitjiksiu^oi, • • \\
yf^fm: t\
ysf^iqwPi . . ^
sfan • U
\\
^fefeSK^Wl • \*>
sraWtfttftgsT \*
\*
\*\
S.VS
*A
5TTIR:
mfowiqwi, - ^8
tnfefMlI
SFfffgJffsJg^g.
ma»re<igq*i. .
«R**ra: .6°
**S. rs. _
m*: V9
3tar • • ^°>
g*Tfer. • 8^
<wi
pi: • ^°
nmgjiffti^'TT . •
^UllfcW
efcR. 8<*>
*fcfcrf^rtT: . m. ^
?^TRR . . *<
ftiWiot,. . m8
. ^
. NR5PPI. • . M°
• ^CT^f^T • . %\
• U^tcTT . ^ffa:V
\9^
m: • t*%
*TT?T 5TfP|T 5TTP^t TXSrfa ET9TTOFT 5?<r*>T5T*T
L.B.S. National Academy of Administration , Library
MUSSOORIEf^rifocr crrfr’i ^rfq?r 1
1
This hook is to be returned on the date last stamped
ssrrc^frf
gwDate Borrower's Date
^OTT^tTf
*Ft SWBorrower’s
GLSAN8294.59218UPA
125381lBSNAA
294.59218jcrfa
ACC. No....^TT^...
?jt ff. 5^ *r.
Class No - Book No,
Author
“To
sfiw
Title
fa*T*T fe<TT^Date of Issue
SSTTTTcTT Tt tf.
Borrower’s No.
|frTT8fn:
Signature
a n <% i ri
...raryLAU BAHADUR SHASTRI
« A J M* M1H , AL BAHADUR
National Academyof Administration
MUSSOORIE
Accession No. 1 ^'• JShJTto LTrwal^ l« «^9n’
t,y reqU‘r
^6 charB, of 25 Raise per day per
2 ' ‘J5S»S ch“Xd on request, at tb.
3. B°ok* r*VoMhe Ubrarian.
discretion of tneB«farence books may
* **•*—"
ftj® 1“"“b
"
£Si2A"*“w"'.
M-jiSeais^
6