1.01 STAND PACKAGE / STAND TIPO Dead line Fecha Tope de ... · victoria ghost s-1 transparent chair...

1

1.01 STAND PACKAGE / STAND TIPO Dead line: 20 th of March 2013

Fecha Tope de contratación :20 de Marzo 2013.

Exhibitor name/ Nombre expositor: _______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:___________________________

Date / Fecha:________________________ Stand size / Tamaño de stand : -_______m. x ______m

The masures available are 3m. x 3m. and 4m x 3m. Las medidas disponibles son 3m x 3m y 4m. x 3m. (DISPONIBLES OTRAS MEDIDAS BAJO CONSULTA/AVAILABLE OTHER MEASURES UNDER CONSULTATION) EL PRECIO DE STAND MODULAR SERA EL DEL SUELO ADJUDICADO EN PLANO/ THE FINAL PRICE OF STAND WILL BE DETERMINED BASED ON EXACT MEASUREMENTS REQUIRED

4MX3M-312,00€/UND 3MX3M-234,00€/UND Stand package included furniture / Stand tipo pack mobiliario incluido - System walls White/Haya / Sistema de paneles blancos/”Brown Wood”

-Standard dark Grey carpet / Moqueta standard color Gris oscuro

- White frontis support bracket including stand number and company name (black letters; 7,5cm Arial) /

Soprte de cartela frontis blanco , incluye número de stand y nombre de empresa ( rotulación negra de 7,5

cm de altura fuente Arial)

- Lumination 50 watts each square meter. Iluminación a base de 50 w./m2

- Normal power supply. / Suministro de potencia normal.

- Basic furniture included./ Mobiliario básico incluido

1 table ( ) / 1 mesa ( )

2 chair ( ) / 2 sillas ( )

-Frontis support braket text: Text in standard from, ARIAL, letter heigth 7,5cm. black. / Cartela frontis

rotulado con letras ARIAL normal a 7,5 cm de altura de texto color negro.

Please indicate below the text exactly as required (max. of 25 caracteres) /

Por favor, indicar el texto exactamente tal y como quiere que se instale ( max 25 caracteres)

Please return this order to E-MAIL : [email protected]

mailto:[email protected]

2

1.02 POWER SUPPLY / SUMINISTRO ELECTRICO Dead line:20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20deMarzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


For all orders, the Terms of Sysevents S.L. are applicable. Unless stated otherwise, all items are for hire only. Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and do not include 21% VAT / El fín de plazo para realizar los pedidos es para todos mientras no se indique lo contrario a Sysevent. Todos los productos ofertados son solamente en régimen de alquiler. Los precios mencionados en los productos del formulario no incluyen IVA y su validez de utilización será por el periodo de duración del evento. Alternating currente supply with coupling / Cuadro eléctrico con enganche

220 V /16 A-3 Kw EXTRA(68,42€/und)

Three-phase current supply / Cuadro trifásico suministrado.

400 V / 5 A (125,00€/und)

400 V /16 A-9 Kw (135,00€/und)

400 V /32 A-18 Kw (310,00€/und)

400 V /16 A-36 Kw (621,00€/und)

Technical support / Asistencia técnica.

Per hours / Por horas (25,00€/H)

PARA STAND DE DISEÑO O SEMIDISEÑO PARA CONSUMO ELECTRICO CONSULTAR CON SYSEVENT/ IF

YOU ARE BUILDING YOUR OWN STAND, PLEASE CONTACT SYSEVENT TO ORDER ELECTRICITY-



3

1.03 RENTAL FURNITURE 1/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 1 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

VICTORIA GHOST S-1

TRANSPARENT CHAIR DESIGN

42,00 €

PLASTIC NEGRO S-2

BLACK CHAIR DESIGN

48,00 €

PLASTIC BLANCO S-3

WHITE CHAIR DESIGN

48,00 €

PANTON NEGRO S-4

BLACK CHAIR DESIGN

46,00 €

PANTON BLANCO

WHITE CHAIR DESIGN

48,00 €

SLIM S-5

CHAIR DESIGN WHITE / GRAY

36,00 €



4

1.03 RENTAL FURNITURE 2/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 2 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

LOUIS GHOST S-6

TRANSPARENT CHAIR DESIGN

42,00 €

SERA S-7

BLACK ARMCHAIR

75,60 €

SERA S-8

WHITE ARMCHAIR

75,60 €

SOFT S-9

BLACK ARMCHAIR DESIGN WITH CASTERS

94,80 €

SOFT S-10

WHITE ARMCHAIR DESIGN WITH CASTERS

94,80 €

MERIDIANA S-11

TRANSPARENT ARMCHAIR DESIGN

64,80 €



5

1,03 RENTAL FURNITURE 3/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 3 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

CHARLES GHOST T-1

TRANSPARENT STOOL

52,80 €

BIKINI NEGRO T-2

BLACK STOOL APLILABLE

39,00 €

BIKINI BLANCO T-3

WHITE STOOL APLILABLE

36,00 €

LEM HAYA T-4

BEECH STOOL

70,80 €

GIMLET T-5

FIXED STOOL

46,80 €

T-6

WHITE LEATHER STOOL

63,70 €



6



ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

TOKIO SOFT A-1

RED ARMCHAIR DESIGN

190,80 €

TOKIO POP A-2

WHITE ARMCHAIR DESIGN

190,80 €

QUBE 1 PLAZA NEGRO A-3

A SQUARE BLACK COUCH

172,80 €

QUBE 1 PLAZA BLANCO A-4

A SQUARE WHITE COACH

172,80 €

CAPITONE NEGRO A-5

BLACK ARMCHAIR DESIGN

190,80 €

CAPITONE BLANCO A-6

WHITE ARMCHAIR DESIGN

190,80 €



7

1,03 RENTAL FURNITURE 5/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 5 de 10 Dead line:20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

QUBE 2 PLAZAS NEGRO A-7

TWO SQUARE BLACK COUCH

242,00 €

QUBE 2 PLAZAS BLANCO A-8

TWO SQUARE WHITE COACH

238,80 €

QUBE 3 PLAZAS NEGRO A-9

THREE SQUARE BLACK COACH

336,00 €

QUBE 3 PLAZAS BLANCO A-10

TRHEE SQUARE WHITE COACH

342,00 €

TOKIO SOFT 3 PLAZAS A-11

THREE SQUARE RED COACH

276,80 €

TOKIO POP 3 PLAZAS A-12

TRHEE SQUARE WHITE COACH

178,80 €



8

1,03 RENTAL FURNITURE 6/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 6 de 10

Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

VERDI 70 M-1

TRANSPARENT TABLE

56,00 €

CIRCULO 70 M-2

WHITE TABLE

56,00 €

CAPICUA 100 M-3

TRANSPARENT TABLE

136,00 €

TEAM 200 M-4

WHITE MEETING TABLE

202,80€

TEAM 240 M-5

WHITE MEETING TABLE

220,80 €

CIRCULO 60 M-6

WHITE HIGH BAR TABLE

66,00 €



9



ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

PROFILE COUNTER C-1

WHITE DESK WITH DOORS

107,00 €

PERFIL C-2

CURVED DESK

107,00 €

PROFILE GLASS C-3

COUNTER WITH CABINET

128,40 €

PROFILE BLANCO C-4

COUNTER WITH DOORS

137,00 €

SNACK BAR C-5

COUNTER DESIGN

196,80 €

TEAM 33 C-6

BASE CABINET

86,00 €



10

1,03 RENTAL FURNITURE 8/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 8 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

DRAWERS B-1

WHITE DRAWERS

94,00 €

FRIGDGE 100L B-2

WHITE FRIDGE 100L.

82,80 €

WINE FRIDGE 112 L B-3

WINE FRIDGE 112 L.

126,00 €

ESPRESSO MACHINE 1 B-4

ESPRESSO MACHINE

129,00 €

ESPRESSO MACHINE 2 B-5

ESPRESSO MACHINE

182,00 €

L-002 BLANCO B-6

LAMP CURVED DESIGN

166,80 €



11

1,03 RENTAL FURNITURE 9/10/ ALQUILER DE MOBILIARIO 9 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

RACK GRIS B-7

METAL SHELVING

56,00 €

BASY 25 GRIS B-8

WHITE BIN

15,00 €

LIMIT NEGRO B-9

METAL CATENARY

32,40 €

CACTUS B-10

COAT HANGER

52,00 €

ELEGANCE GRIS B-11

DISPLAY

69,00 €

EKER B-12

ACID GLASS COFFE TABLE

76,80 €



12

1.03 RENTAL FURNITURE10/10 / ALQUILER DE MOBILIARIO 10 de 10 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


For all orders, the Terms of Sysevent S.L. are applicable. Unless stated otherwise, all items are for hire only. Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and do not include 21% VAT / El fín de plazo para realizar los pedidos es para todos mientras no se indique lo contrario a Sysevent. Todos los productos ofertados son solamente en régimen de alquiler. Los precios mencionados en los productos del formulario no incluyen IVA y su validez de utilización será por el periodo de duración del evento. Order number/ Pedido Quantity / Cantidad Description/ Descripción Cost/pPrecio Amont / Total --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ---------------- --------------------- ------------ --------------------------------- ------------- ----------------

Total Amount / Total acumulado

€



13

1.04 CARPET COLORS 1/3 ACABADOS DE MOQUETA 1 de 2 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


For all orders, the Terms of Sysevent S.L. are applicable. Unless stated otherwise, all items are for hire only. Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and do not include 21% VAT / El fín de plazo para realizar los pedidos es para todos mientras no se indique lo contrario a Sysevent. Todos los productos ofertados son solamente en régimen de alquiler. Los precios mencionados en los productos del formulario no incluyen IVA y su validez de utilización será por el periodo de duración del evento. Quantity / Cantidad Order number / Referencia Cost/pPrecio Amont / Total 7,20€/sq.m --------------------- ------------ Carpet color ------------- ----------------



14

1.04 CARPET COLORS / ACABADOS DE MOQUETA 2 de 2 Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


For all orders, the Terms of Sysevent S.L. are applicable. Unless stated otherwise, all items are for hire only. Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and do not include 21% VAT / El fín de plazo para realizar los pedidos es para todos mientras no se indique lo contrario a Sysevent Todos los productos ofertados son solamente en régimen de alquiler. Los precios mencionados en los productos del formulario no incluyen IVA y su validez de utilización será por el periodo de duración del evento. Quantity / Cantidad Order number / Referencia Cost/pPrecio Amont / Total 7,20€/sq.m --------------------- ------------ Carpet color ------------- ---------------



15

1.05 SINGS WHITH COMPANY LOGO / ROTULACIÓN CON LOGOTIPO DE EMPRESA Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


For all orders, the Terms of Sysevent S.L. are applicable. Unless stated otherwise, all items are for hire only. Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and do not include 21% VAT / El fín de plazo para realizar los pedidos es para todos mientras no se indique lo contrario a Sysevent. Todos los productos ofertados son solamente en régimen de alquiler. Los precios mencionados en los productos del formulario no incluyen IVA y su validez de utilización será por el periodo de duración del evento.

Signs with company logo, full coloured, on Forex or Foil panel, ± 27 x 50 cm, black for frontis /

Señalizar con logotipo de empresa a todo color en soporte frontal semirígido o láminado.

…………… Frontis sign with company logo, on sales basis /

Graphic, full coloured, on Forex panel, 98,7 x 237 cm /

…………… Wall sign with company logo, on sales basis /


€

Prices mentioned on this form do not include 21% VAT./ Los precios ofertados no incluyen 21% de IVA

Prices are based on high resolution digital images only. Scanning costs and DTP work are

not included. / Estos precios están calculados para la realización solamente de imágenes en

alta resolución. Los costes de escaneado en DPT work no están incluidos.

Please forward your digital image to SYSEVENTS graphcs department. Por favor, envíe su imagen digital al departamento de gráficas de Sysevent a la dirección de correo electrónico que aparece más abajo. You can send your images in the following formats: Ud. Puede mandar las imágenes en los formatos siguientes:

Full Colour Prints / Impresión digital a color

* Layout in Adobe Illustrator up to and incl. Version10.0

* Freehand up to and incl. Version 7.0

* CorelDraw up to and incl. Version 9.0

* Always include a print-out of the text

Text, Logo in foil /logos en vinilo de corte

* Apple Macintosh up and incl. Version 9.0)

* Vector File (EPS) in Illustrator or Freehand



16

1.06 AUDIOVISUAL AND COMPUTER EQUIPAMENT / EQUIPAMIENTO AUDIOVISUAL E INFORMATICO



ORDER NAME /

REFEREFERENCIA

IMAGEN /

IMAGEN

DESCRIPTION /

DESCRIPCION

COST/ PRECIO

PANTRALLA LED 42” CON SOPORTE D-1

LED SCREEN 42” WITH FLOOR STAND

558,00 €

SOPORTE PANTALLA STANDARD D-2

SINGLE STAND STANDARD SCREEN

108,00 €


€



17

1.07 STAND CLEANING / LIMPIEZA DEL STAND Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013 Exhibitor name/ Nombre expositor: ______________________________________________________ Stand number / Número de stand: ______________ Signature / Firma:__________________________


Quantity / Cantidad

Description / Descripción

Price / Precio

Total / Total

sq.m./ m2

Basic cleaning

including vacuum

cleaning, disposal of

waste bin / Limpieza

básica incluido sin

actividad congresual y

vaciado de papeleras

1.08 INTERNET

Internet connections __________ /day

Technical support / Personal técnico connections __________ /day


€

1.08 TELEPHONE

Analog connection / conexión analógica por cable

*The connection does not include the telephone units. They will be charged

according to consumption. / La conexión no incluye el terminal o los terminales de

teléfono. Se cobrará según consumo.


€

1.10 Additional Services / Servicios adicionales

We will be pleased to assist you with additional services like flowers, hostesses

etc. Please contact us via E-mail and we will send you a proposal. /

Estaremos encantados de ayudarles con servicios adicionales como flores,

azafatas, etc. Por favor contacte con nosotros por e- mail y envíenos su necesidad. Prices mentioned on this form do not include 21% VAT. / Los precios incluidos en este formulario no oincluyen el el 21% de IVA



18

CONTACT SHEET 1/3 / FORMULARIO DE CONTACTO 1 de 3

Exhibitor Name: / Nombre del expositor:__________________________________________________ Address: / Dirección:_________________________________________ Stand number: / Nº:________ City: / Ciudad: _______________________________________________Postal Code: / c.p.,_______ Contact person: / Contacto.: ____________________________________Country: País ____________ Telephone: / Teléfono: _________________________________________Fax: ___________________ E-mail address: / E-mail:: _______________________________________VAT No./: C.I.F __________ Signature/Stamp:/ Firma y sello._________________________________ Date: / Fecha: ____________ You will only need to complete this information once, Please send this from together whith your order from(s) to delow mentioned e-mail address./ Ud sólo tendrá que completar la información una vez. Por favor envíe esta información junto con sus pedidos a la dirección de correo electrónico señalada. Order summary for rental equipment for./ Resumen de orden de pedido en régimen de alquiler Order nr/ From title / Amount / Nº de pedido Título Subtotal acumulado.

1.01 STAND PACKAGE _____________________

1.02 POWER SUPPLY _____________________

1.03 RENTAL FUNITURE _____________________

1.04 CARPET TILES _____________________

1.05 SINGS WITH COMPANY LOGO _____________________

1.06 AUDIOVISUAL AND COMPUTER EQUIPMENT _____________________

1.07 STAND CLEANING _____________________

1.08 INTERNET CONNECTION _____________________

1.09 TELEPHONE _____________________

1.10 ADDITIONAL SERVICES _____________________


Total amount excl. 21 % VAT Total acumulado neto

21 % VAT IVA (21%)

TOTAL TOTAL


19




METOHOD OF PAYMENT / FORMA DE PAGO

__________________________________________________________________________________

Payment by bank transfer / Pago mediante transferencia bancaria

Banking details: / Datos bancarios SYSTEMEVENTS S.L. BBVAESMMXXX

Account Name: / Nombre de la cuenta:SYSTEMEVENTS S.L.

Bank account: / Cuenta bancaria de: BANCO BILBAO VIZCAYA (BBVA()

Bank account no / Nº de cuenta: 0182 6012 63 0201540290

Address: / Dirección LOS AZAHARES-Avda. de la Ciencia,14BACCA-41020

IBAN – SWIFT CODE: IBAN ES87 0182 6012630201540290

Please mention the invoice number for reference / Por favor indique como concepto el nº de factura.

Please return this order to E-MAIL : mjose@syseventses


20


Dead line: 20 th of March 2013 Fecha Tope de contratación:20 de Marzo 2013

Price:

Unless stated otherwise, all items are for hire only.

Prices mentioned on our order forms are valid for the duration of the exhibition and

do not include 21% VAT.

Conditions of payment:

* Orders received before the 20 th March 2013 will not be processed unless accompanied by bank transfer for the full amount, before the 20th of March 2013.

* Orders received later than the 20th March 2013 will be subject to a 20 % surcharge and

will not be processed unless accompanied by bank transfer or credit card payment for the full amount before the 20th March 2013.

* Orders received from the 20th March 2013, if still practicable have to be accompanied by

full credit card details and will be subject to a 20 % late order surcharge.

Precio:

A menos que se indique lo contrario todos los precios son para productos en régimen de alquiler. Los

precios en nuestros formularios de pedido son válidos por el periodo de duración de la exposición y no

incluyen el 21% de IVA.

Condiciones de pago:

No se tendrán en cuenta los pedidos que no hayan sido abonados en cuenta por transferencia bancaria

y no hayan enviado el justificante de pago antes del 20 de Marzo de 2013.

Los pedidos que se reciban a partir del 20 de Marzo de 2013 sufrirán un recargo del 20% adicional

Los pedidos que se reciban a partir del 20 de Marzo de 2013 deberán estar acompañados de

justificante de pago por transferencia bancaria o cargo con tarjeta de crédito y estarán sujetos a un

recargo del 20% por retraso .


1.01 STAND PACKAGE / STAND TIPO Dead line Fecha Tope de ... · victoria ghost s-1 transparent chair...

Documents

Transcript of 1.01 STAND PACKAGE / STAND TIPO Dead line Fecha Tope de ... · victoria ghost s-1 transparent chair...