101 Mortgage Broker Secrets to get the Best Mortgage

7/30/2019 101 Mortgage Broker Secrets to get the Best Mortgage

1/22

595 @C[\MEMJ K[COJ[ WJG[J\W\C MJ\ \NJ KJW\ @C[\MEMJ

D{c |nj e}e{l-}haaham }ncbj cd e{oj|@c{|memj K{coj{w Geyh|eb Dc{|zaj

}}}!geyh|ebdc{|zaj!gc`


2/22

5 GE\E DC[\zaJ

595 @c{|memj K{coj{ Wjg{j|w \c Mj| \nj Kjw| @c{|memj

Gcyx{hmn| ;95; }}}!geyh|ebdc{|j!gc`

Ebb gca|ja|w gcyx{hmn| ;95; kx }}}!geyh|ebdc{|zaj!gc`! Ebb{hmn|w {jwj{tjl! Ac ye{| cd |nhw lcgz`ja| c{ eggc`yeaxham bjwèx kj {jy{clzgjl c{ |{eaw`h||jl ha eax dc{`" jbjg|{cahg c{c|nj{}hwj" kx eax `jeaw }h|ncz| |nj y{hc{ }{h||ja yj{`hwwhca cd|nj yzkbhwnj{!

\nhw jKcco hw y{jwja|jl |c xcz dc{ hadc{è|hcaeb yz{ycwjw cabxeal hw ac| e wzkw|h|z|hca dc{ eax y{cdjwwhcaeb elthgj! \nj gca|ja|wnj{jha e{j kewjl ca |nj thj}w eal cyhahcaw cd |nj ez|nc{ eal ebbewwcghe|jl gca|{hkz|c{w!

]nhbj jtj{x jddc{| new kjja elj kx |nj ez|nc{ eal ebb ewwcghe|jlgca|{hkz|c{w |c y{jwja| eggz{e|j eal zy |c le|j hadc{è|hca}h|nha |nhw lcgz`ja|" h| hw eyye{ja| |jgnacbcmhjw {eyhlbx gneamj!\nj{jdc{j" |nj ez|nc{ eal ebb ewwcghe|jl gca|{hkz|c{w {jwj{tj |nj{hmn| |c zyle|j |nj gca|ja|w eal hadc{è|hca y{cthljl nj{jhaew |njwj gneamjw y{cm{jww! \nj ez|nc{ eal#c{ ebb ewwcghe|jlgca|{hkz|c{w |eoj ac {jwycawhkhbh|x dc{ eax j{{c{w c{ c`hwwhcaw hdwzgn lhwg{jyeaghjw j~hw| }h|nha |nhw lcgz`ja|!

\nj ez|nc{ eal ebb c|nj{ gca|{hkz|c{w eggjy| ac {jwycawhkhbh|xdc{ eax gcawjuzja|heb eg|hcaw |eoja" }nj|nj{ `caj|e{x" bjmeb" c{c|nj{}hwj" kx eax eal ebb {jelj{w cd |nj è|j{hebw y{cthljl! H| hw|nj {jelj{w wcbj {jwycawhkhbh|x |c wjjo y{cdjwwhcaeb elthgj kjdc{j|eoham eax eg|hca ca |njh{ ye{|!

[jelj{w {jwzb|w }hbb te{x kewjl ca |njh{ wohbb bjtjb eal halhthlzebyj{gjy|hca cd |nj gca|ja|w nj{jha" eal |nzw ac mze{ea|jjw"`caj|e{hbx c{ c|nj{}hwj" gea kj èlj eggz{e|jbx! \nj{jdc{j" acmze{ea|jjw e{j elj!

XCZ[ NC@J @EX KJ [JYCWWJWWJL HD XCZ LC AC\ OJJY ZY[JYEX@JA\W CA XCZ[ @C[\MEMJ

\nj ctj{ebb gcw| dc{ gc`ye{hwca ca {jwhlja|heb c{|memjw hw

\nj{j }hbb kj e djj dc{ cz{ `c{|memj elthgj" |nj y{jghwj e`cza|}hbb ljyjal zyca xcz{ gh{gz`w|eagjw kz| }j jw|hè|j |ne| h|

}hbb kj 88:" yexekbj


3/22

; GE\E DC[\zaJ



Kzxham e nczwj c{ e| hw |nj khmmjw| hatjw|`ja| xcz{j jtj{ bhojbx|c èoj" wc h|w h`yc{|ea| |c mj| ebb |nj hadc{è|hca xcz ajjl ca`c{|memjw eal bjmeb è||j{w kjdc{j xcz w|e{|! Ed|j{ ebb" hd xczgnccwj |nj }{cam c{|memj" xcz gczbl jal zy yexham |nczwealwcd yczalw c{j |nea xcz ajjl |c!

Ebb |cc cd|ja" yjcybj mc |c |njh{ j~hw|ham keao c{ kzhblham wcghj|xdc{ elthgj" ac| {jebhwham |njx }hbb y{ckekbx kj wnc}a e bh`h|jlaz`kj{ cd c{|memjw eal gczbl |nj{jdc{j hww cz| ca e ljeb |ne|}czbl netj wzh|jl |njh{ kzlmj| eal bhdjw|xbj zgn kj||j{!

\nj `c{|memj xcz gnccwj hw mcham |c netj ea h`yeg| ca xcz{`ca|nbx aeagjw dc{ eax xje{w wc h|w h`yc{|ea| |c wncy e{czaldc{ |nj kjw| `c{|memj ljeb! \nhw mzhlj hw ha|jaljl |c mhtj xcz em{je| ha|{clzg|hca |c |nj `c{|memj è{oj| wc |ne| kx |nj |h`jxcz e{j {jelx |c w|e{| bccoham" xczbb oac} |nj lhddj{ja| ohalw cd`c{|memjw |ne| e{j etehbekbj" }nhgn ohal cd `c{|memj hw bhojbx |cwzh| xcz{ gh{gz`w|eagjw eal kzlmj|" |nj uzjw|hcaw xcz ajjl |cewo e bjalj{ c{ k{coj{" eal |nj djjw xcz{j bhojbx |c kj j~yjg|jl

|c yex!

Xczbb ebwc lhwgctj{ wc j nealx `cajx eal |h j wetham |hyw ew}jbb ew wc`j hatebzekbj ycha|j{w |c njby xcz etchl èoham |nj}{cam ohal cd hatjw|`ja|! Netham e m{je| g{jlh| wgc{j hw nzmjbxh`yc{|ea| wc xczbb ebwc al ybja|x cd hadc{è|hca ekcz| }ne|`c{|memj y{cthlj{w bcco dc{" }ne| gea eddjg| xcz{ g{jlh| wgc{jeal" cd gcz{wj" nc} |c h`y{ctj eal eha|eha xcz{ yj{wcaeb g{jlh|wgc{j!

Hd xcz{j bhoj eax cd cz{ gbhja|w" xcz y{ckekbx lca| netj |nj |h`jc{ j~yj{|hwj |c gc`ye{j ebb |nj èax `c{|memj ljebw |ne| e{jetehbekbj wc }jtj ebwc mhtja xcz ybja|x cd hadc{è|hca ekcz| }nxzwham e c{|memj k{coj{ eojw wczal aeagheb wjawj! Xczbb alcz| nc} |c al |nj tj{x kjw| `c{|memj k{coj{ wc |ne| xcz wetj|h`j" jaj{mx eal cajx eal ck|eha |nj kjw| ycwwhkbj c{|memj!

]j }hwn xcz |nj tj{x kjw|%

Geyh|eb dc{|zaj

Ha|{clzg|hca


4/22

7 GE\E DC[\zaJ



5( zlj{w|el |nj kewhgwKjdc{j xcz w|e{| bccoham e| `c{|memj ljebw" h|w h`yc{|ea| |czalj{w|eal wc`j kewhg y{haghybjw! \nj `cw| h`yc{|ea| cd |njwjhw |c zalj{w|eal nc} xcz }hbb {jyex |nj geyh|eb xcz e{j mcham |ckc{{c} eal nc} xcz }hbb yex |nj ha|j{jw| ca |nj bcea! \nhw }hbbnjby xcz |c ljghlj }nhgn c{|memj ljeb }hbb wzh| xcz kjw|!

\c gnccwj e c{|memj |ne| hw {hmn| dc{ xcz" xcz{ kzlmj| eal xcz{bhdjw|xbj" xczbb ajjl |c ljghlj wzgn |nhamw ew |nj |xyj cd bcea" nc}bcam xcz }ea| h| dc{ eal }ne| |xyj cd y{clzg| }czbl kj wzh|ekbjdc{ xcz!

e( \xyjw cd {jyex`j|Xcz gea jh|nj{ yex |nj geyh|eb cdd e bh||bj e| e |h`j .{jyex`ja|`c{|memj( c{ ebb ha caj mc e| |nj jal .ha|j{jw| cabx }h|ne tebhl {jyex`ja| tjnhgbj j!m! YJY" Jalc}`ja|" HWE"Yjawhca" Y{cyj{|x j|g(!

h( [jyex`j|`c{|memjw

.ebwc gebbjl e geyh|eb-el-h|j{jw| bce(]h|n |njwj ohalw cd `c{|memjw" xcz èoj `ca|nbx{jyex`ja|w |c xcz{ `c{|memj bjalj{" }nhgn m{elzebbxyex cdd |nj ha|j{jw| eal geyh|eb ca |nj bcea! \nhw }ex" xczm{elzebbx {jlzgj xcz{ c{|memj ljk|!

Ha |nj je{bx xje{w" xcz }hbb kj yexham èhabx ha|j{jw|" wc hdxcz{j ybeaaham |c wjbb ha |nj wnc{| |j{`" xcz `hmn| ac|whmahgea|bx {jlzgj |nj e`cza| xcz c}j!

Caj }ex |c bc}j{ xcz{ `c{|memj ljk| hw |c èoj ctj{-yex`ja|w! Hd xcz |nhao xczbb kj ekbj |c èoj ctj{-yex`ja|w"èoj wz{j xcz{ `c{|memj bjalj{ ebbc}w |nhw eal |ne| xczzalj{w|eal eax cd |nj {jw|{hg|hcaw |ne| e{j ha ybegj! Kjham ekbj

|c ctj{yex gea `jea xcz gbje{ xcz{ ljk| e bc| dew|j{" }nhgn`jeaw xcz yex bjww ctj{ebb ha|j{jw|! Uzh|j cd|ja" |nj {jw|{hg|hcaw`jea xcz gea ctj{yex kx e è~h z cd :99 e `ca|n c{ 59*cd |nj cz|w|ealham c{|memj e xje{! Nc}jtj{" |nj yjaeb|hjw dc{mcham ekctj |nj ctj{yex`ja| bh h| gea kj w|jjy!

hh( exhm kego |nj h|j{jw|-cbx]h|n ea ha|j{jw|-cabx c{|memj" xcz{ ca|nbx yex`ja|w }hbbkj bc}j{" kz| xczbb cabx kj yexham cdd |nj ha|j{jw| ca |nje`cza| kc{{c}jl! \nhw jeaw |nj e`cza| xcz c}j {jèhaw|nj we`j! Ed|j{ ;: xje{w cd yexham |nj ha|j{jw| ca e 599"999bcea" dc{ j~e`ybj" xcz }hbb w|hbb c}j 599"999!

]h|n |nhw |xyj cd `c{|memj xczbb ajjl e {jyex`ja| tjnhgbjha ybegj wzgn ew e wetham c{ hatjw|`ja| ybea" |c kzhbl zy`cajx |c {jyex |nj bcea kx |nj jal cd xcz{ `c{|memj |j{`!Xcz wnczbl {jmzbe{bx |{ego |nj y{cm{jww cd |nhw {jyex ja|tjnhgbj |c jawz{j h| }hbb yex cdd |nj e`cza| kc{{c}jl!

k( \xyjw cd |j{jw| [e|jw\nj{j e{j |}c èha |xyjw cd `c{|memj ha|j{jw| {e|j ljeb6~jl c{ te{hekbj!

h( Dh~jl {e|j]h|n e ~jl {e|j `c{|memj ljeb" }ne|jtj{ neyyjaw |c

ha|j{jw| {e|jw" xcz{ {jyex`ja|w e{j ~jl dc{ ew bcam ew |njljeb bew|w |xyhgebbx |}c" |n{jj c{ tj xje{w! Xcz jddjg|htjbx|eoj cz| ea hawz{eagj ycbhgx emehaw| ha|j{jw| {e|jw mcham zy!Hd {e|jw debb" xcz{ yex`ja|w }hbb ac| l{cy! @cw| ~jw {jtj{| |c|nj w|eale{l te{hekbj {e|j .WT[( ca j~yh{x!

hh( Te{hekbj {e|j]h|n e te{hekbj ha|j{jw| {e|j `c{|memj" xcz{ `c{|memj {e|jgea eal zwzebbx }hbb gneamj ctj{ |h`j! H| |jalw |c {jbe|j |c |njgcza|{xw jgcac`hg gcalh|hcaw! \nj{j e{j |n{jj ge|jmc{hjwcd te{hekbj {e|jw6 |{egoj{ c{|memjw" w|eale{l te{hekbj {e|jw.WT[(" eal geyyjl {e|j c{|memjw!

hhh( \{egoj{ c{|memjw\nj {e|j cd ha|j{jw| eal |nj{jdc{j |nj e`cza| xcz yex jegn`ca|n gea te{x ljyjalham ca |nj {e|j |nj bjalj{w dcbbc}!Wc`j bjalj{w |{ego |nj Keao cd Jambeal kewj {e|j" }nhbjc|nj{w |{ego |njh{ c}a kewj {e|j! \nj kewj {e|j hw zwzebbx wj|jtj{x `ca|n! Wc`j |{egoj{w cabx {za dc{ e gczybj cd xje{wkz| xcz gea mj| caj |ne| bew|w |nj bhdj cd xcz{ bcea!

ht( W|ele{l Te{hekbj [e|j .WT[(\nj W|eale{l Te{hekbj [e|j .WT[( hw |xyhgebbx |nj {e|j xcz}hbb mc |c e| |nj jal cd xcz{ gz{{ja| `c{|memj ljeb! ]h|n`cw| bjalj{w" |nj WT[ }hbb dcbbc} |nj bjalj{w kewj {e|j eax|nham d{c` e nebd |c e dj} yj{gja| ekctj h|! Eal }nhbj

xcz{ `c{|memj yex`ja|w gea gneamj ebcam }h|n |nj kewj{e|j" wc`j c{|memj bjalj{w lca| eb}exw yeww ca |nj gz|w"c{ wj| e bc}j{ bh`h| ca xcz{ yex`ja|w!

t( Lhwgc|jl {e|j c{|memj]h|n e lhwgcza|jl {e|j `c{|memj" |nj bjalj{ cddj{w xcze bc}j{ WT[ dc{ ea em{jjl yj{hcl! Wc hd |nj keaow WT[ hwzwzebbx :*" xcz ex kj cddj{jl e {e|j cd 7* dc{ |nj {w| |}cxje{w! \nj {e|j }hbb w|hbb gneamj }h|n |nj bjalj{w kewj {e|j"kz| xczbb kjaj| d{c` |nj gz|" {jme{lbjww cd }nj|nj{ h| mcjwzy c{ lc}a!

]h|n |nhw ohal cd c{|memj" h|w h`yc{|ea| |c kj y{jye{jl dc{|nj {hwj ha yex`ja|w }nja |nj ha|{clzg|c{x yj{hcl jalw! Hdxcz{ `c{|memj ge{{hjw ac yjaeb|hjw dc{ lcham wc" |ne| `hmn|kj |nj |h`j |c bcco dc{ e kj||j{ ljeb!

595 @c{|memj \hyw


5/22

< GE\E DC[\zaJ


595 @c{|memj \hywgca|hazjl


g( Nc} |nj ha|j{jw| {e|j hw gebgzbe|jl .lehbx" ca|nbx c{ eaazebbx(

l( Dbj~hkhbh|x .}nj|nj{ c{ ac| xcz }hbb kj yjaebhwjl dc{ èohamctj{-yex`ja|w(

j( \nj è~h`z` bcea |c tebzj .B\T(" }nhgn hw |nj è~h`z`yj{gja|emj cd |nj y{cyj{|xw tebzj |ne| |nj keao c{ kzhblhamwcghj|x }hbb bcea! Hd" dc{ j~e`ybj" xcz yz| lc}a e 59"999ljycwh| ca e 599"999 y{cyj{|x" |nj ljycwh| }czbl kj 59* cd|nj yz{gnewj y{hgj eal |nj B\T }czbl kj 89*! Mjaj{ebbx" |njnhmnj{ |nj ljycwh| xcz gea wetj" |nj bc}j{ |nj `c{|memj {e|jxczbb kj cddj{jl! \ne|w }nx h|w kjw| |c wetj ew `zgn ew xczgea dc{ xcz{ ljycwh|!

:( Wyjeo |c |nj efc{ keow el khblhm wcghj|hjwGca|eg| Ke{gbexw" Ae| ]jw|" Wea|ealj{" Ae|hca}hlj eal Bbcxlw}nc kj|}jja |nj` netj aje{bx =:* cd ebb etehbekbj y{clzg|wca |nj è{oj|! Lc kj e}e{j nc}jtj{ |ne| keaow eal kzhblhamwcghj|hjw }hbb cabx |jbb xcz ekcz| |njh{ c}a c{|memj y{clzg|w!

Dc{ |ne| {jewca" h|w kjw| |c gc`ye{j eax {e|j xcz{j mhtja }h|n}ne| jbwj hw etehbekbj ca |nj e{oj|!

4( [jujw| |nj @c{|memj @elj Wh`ybj mhlj d{c` |njDhegheb Wj{thgjw E|nc{h|x .DWE(\nj DWE hw |nj {jmzbe|c{ cd ebb y{cthlj{w cd aeagheb wj{thgjwha |nj ZO! \c ck|eha h|w d{jj @c{|memj @elj Wh`ybj mzhlj"wh`ybx mc |c }}}!dwe!mct!zo!

=( Wyjeo |c e c{|memj k{coj{ el ewo |nj` |c {jgc``jl|nj kjw| ljeb@c{|memj k{coj{w netj wyjghebhw| oac}bjlmj cd |nj bjalhamè{oj|! \njx mzhlj yc|ja|heb kzxj{w bhoj xcz" }nc ajjl |c ale c{|memj |c yz{gnewj e y{cyj{|x" |n{czmn |nj nzmj {eamj cd

ljebw" ha|j{jw| {e|jw eal hagja|htjw etehbekbj! Wc`j `c{|memjk{coj{w cddj{ elthgj eal wc`j cddj{ hadc{è|hca cabx h|wkjw| |c gnccwj caj }nc cddj{w elthgj!

E c{|memj k{coj{ zw| eoj h| gbje{ |c xcz j~eg|bx }ne| ohalcd elthgj nj c{ wnj hw ekbj |c cddj{! \nj jewhjw| }ex |c al cz||nhw hadc{è|hca hw wh`ybx |c ewo e yc|ja|heb k{coj{ }nj|nj{ |njxe{j ekbj |c cddj{ eggjww |c }ncbj cd è{oj|.ekbj |c e{{eamje `c{|memj }h|n eax ZO bjalj{( !\nhw hadc{è|hca }hbb ebwc kjlj|ehbjl ha |nj Ojx Deg|w lcgz`ja| e `c{|memj y{cthlj{ }hbbmhtj xcz e| xcz{ {w| jj|ham!

\nj{j e{j |}c ohalw cd c{|memj k{coj{w |ne| cddj{ elthgj6

e( ]ncbj cd |nj è{oj| k{coj{w

th( Nxk{hl Geyyjl {e|j c{|memjGeyyjl {e|j c{|memjw e{j bhoj te{hekbj {e|j c{|memjw kz||nj {e|jw e{j geyyjl e| e gj{|eha bjtjb! \nhw `jeaw |ne| h|}hbb |{ego gneamjw |nj bjalj{w kewj {e|j" kz| hd |nhw w|e{|w |c{hwj h| }ca| mc ctj{ |nj em{jjl geyyjl {e|j! \nj kjaj| hw|ne| xcz gea eoj |nj cw| cd ha|j{jw| {e|j l{cyw" kz| w|hbb kjha gca|{cb cd xcz{ kzlmj| ew xcz oac} |nj e~h`z` e`cza|xcz{ yex`ja|w gczbl {hwj!

C|nj{ cy|hcaw xcz `hmn| gcawhlj{ hagbzlj |nj kzx-|c-bj|`c{|memj eal |nj cddwj| c{|memj

g( Kx-|c-bj| c{|memjE kzx-|c-bj| c{|memj gea kj {jyex`ja| c{ ha|j{jw|-cabx ealhw dc{ yjcybj kzxham y{cyj{|x |c {ja| cz|! \c uzebhdx dc{ e kzx-|c-bj| `c{|memj" xczbb ajjl |c we|hwdx xcz{ bjalj{ |ne| |njy{cyj{|x }hbb egnhjtj |nj {ja|eb hagc`j xcztj wyjghjl ealxcz }hbb zwzebbx ajjl |c netj e be{mj{ ljycwh| gc`ye{jl }h|ne {jwhlja|heb c{|memj!

l( Cddwj| c{|memjEa cddwj| `c{|memj gea yccb xcz{ aeagjw hagbzlham xcz{gz{{ja| eggcza|" wethamw eal `c{|memj" ha|c caj! H| ellwzy xcz{ yccbjl ewwj|w" wethamw eal `cajx ha xcz{ gz{{ja|eggcza|" eal cddwj|w |nj` emehaw| xcz{ c{|memj ca e lehbxkewhw!

;( Gc|eg| xc{ keo c{ khblhm wcghj|x |c l c| ekc| |njh{`c{|memj y{clg|wHd xcz eb{jelx netj e `c{|memj }h|n xcz{ keao c{ kzhblhamwcghj|x" xcz ex kj cddj{jl ea j~gbzwhtj c{ e||{eg|htj {e|j ew e{j}e{l dc{ xcz{ bcxeb|x! Kjdc{j xcz whma eax|nham nc}jtj{" lc

|eoj |nj |h`j |c gc`ye{j }ne| xcz{j kjham cddj{jl }h|n ebb |njc|nj{ ljebw ca |nj e{oj|!

7( zwj |nj h|j{j| |c l mccl ljebw@eax gc`ye{hwca wh|jw eal `c{|memj k{coj{w wzgn ew }}}!geyh|ebdc{|zaj!gc` yzkbhwn {e|jw ca |njh{ wh|j eal y{cthlj xcz}h|n wje{gn |ccbw |c njby xcz al |nj kjw| ljebw!


6/22

: GE\E DC[\zaJ




K{coj{w ex ebwc kj ekbj |c {jgc``jal e wcbhgh|c{ |c zwj dc{xcz{ y{cyj{|x yz{gnewj!

Zabhoj haljyjalja| aeagheb elthwj{w" }ncbj cd è{oj|`c{|memj k{coj{w }hbb cabx kj ekbj |c njby xcz }h|n c{|memjweal c{|memj {jbe|jl y{clzg|w! @c{|memj k{coj{w }hbb ac| kj

ekbj |c njby xcz }h|n c|nj{ aeagheb wj{thgjw wzgn ew yjawhcaweal hatjw|`ja|w" wc hd |nhw hw wc`j|nham xcz ajjl |c wc{| cz|xcz }hbb ajjl |c al ea haljyjalja| aeagheb elthwc{ ew }jbbew e c{|memj k{coj{!

>( Gnjgo xc{ g{jlh| {e|hm kjdc{j eohm ex eyybhge|hc@c{|memj bjalj{w }ea| |c oac} |ne| xcz gea eddc{l |c eaemjeax aj} kc{{c}ham" wc |njx gebgzbe|j e g{jlh| wgc{j |ne| njbyw|nj` |c ewwjww |nj gneagjw |ne| xcz }hbb kj ekbj |c {jyex }ne|xcz c}j! \c lc |nhw" |njx |eoj hadc{è|hca d{c` |}c èhawcz{gjw xcz{ g{jlh| {jyc{| eal xcz{ `c{|memj eyybhge|hcadc{`! Hd xcz e{j ea j~hw|ham c{ yew| gzw|c`j{" |njx }hbb ebwc

zwj |njh{ j~yj{hjagj cd nc} xcztj èaemjl {jyex`ja|w ha|nj yew|!

G{jlh| wgc{jw e{j e whambj az`kj{" zwzebbx kj|}jja 9 eal 5"999!E nhmn wgc{j zwzebbx {jy{jwja|w e bc} {hwo |ne| {jyex`ja|w }hbbac| kj èlj }nhbj e bc} wgc{j wzmmjw|w e nhmnj{ {hwo |ne| eaeggcza| }hbb debb ha|c ljdezb|! Wc" ha mjaj{eb" e nhmnj{ wgc{jèojw h| `c{j bhojbx |ne| xczbb kj ekbj |c mj| |nj ljebw xcz}ea|! E bc} wgc{j" ca |nj c|nj{ neal" èx èoj h| lhdgzb| dc{xcz |c mj| g{jlh| c{ `jea |ne| xcz{ bjalj{ gne{mjw xcz nhmnj{ha|j{jw| {e|jw!

D{c` xcz{ eyybhge|hca dc{`" bjalj{w èx ewo dc{ le|e wzgn ewxcz{ webe{x" nc} bcam xcztj kjja ha xcz{ fck" }nj|nj{ xcz

e{j e nc`jc}aj{ eal nc} èax ljyjalja|w xcz netj! Ojxh|j`w ha xcz{ g{jlh| {jyc{| hagbzlj xcz{ g{jlh| eggcza|w" xcz{{jyex`ja| nhw|c{x" {jgja| eyybhge|hcaw dc{ g{jlh|" }nj|nj{ xcznetj hwwjl {jyex`ja|w ha |nj yew|" |eoja cz| ea HTE c{ kjjakeao{zy| jtja }nj|nj{ xcz e{j {jmhw|j{jl |c tc|j!

8( Xc{ g{jlh| wgc{j ge gnemjXcz{ g{jlh| wgc{j }hbb kj lhddj{ja| jtj{x |h`j xcz eyybx dc{g{jlh| kjgezwj jtj{x bjalj{ zwjw e lhddj{ja| dc{`zbe eal wc`jjtja zwj lhddj{ja| }jhmn|hamw dc{ lhddj{ja| y{clzg|w" wzgn ewg{jlh| ge{lw eal bceaw! G{jlh| wgc{jw gneamj eggc{lham |c xcz{gh{gz`w|eagjw! Dc{ j~e`ybj" yexham cdd e bcea gczbl {jwzb| hae nhmnj{ g{jlh| wgc{j" }nhbj `hwwham wjtj{eb {jyex`ja|w gczblbc}j{ xcz{ g{jlh| {e|ham!

=( Wyjeo |c e c{|memj k{coj{ el ewo |nj` |c {jgc``jl|nj kjw| ljeb gca|hazjl\njx cddj{ elthgj d{c` |nj ja|h{j è{oj|! \nj DWE wzmmjw|wxcz cy| dc{ k{coj{w }nc gea cddj{ }ncbj e{oj| elthgj ew |njx}hbb y{cthlj elthgj ekcz| |nj }hljw| {eamj cd y{clzg|w ca |njè{oj|! ]ncbj cd |nj e{oj| c{|memj k{coj{w zwzebbx gne{mje e| djj zyd{ca|!

k( \hjl k{coj{w\njx cddj{ e {jw|{hg|jl wj{thgj kewjl ca y{clzg|w d{cè bh`h|jl az`kj{ cd tjalc{w! \njx `hmn| cddj{ e wèbbj{wjbjg|hca cd y{clzg|w |nea }ncbj cd è{oj| k{coj{w" kjgezwj|njx }hbb kj bhaojl |c caj" c{ e dj} bjalj{w! \nhw èx `jea"nc}jtj{" |ne| |njx e{j ekbj |c cddj{ bc}j{ ha|j{jw| {e|jw c{kj||j{ hagja|htjw kjgezwj cd |nhw edbhe|hca!

]ncbj cd è{oj| k{coj{w |xyhgebbx gne{mj djjw cd e{czal;99" }nj{jew |hjl k{coj{w gne{mj gc``hwwhca kz| èxebwc }c{o ca e djj gne{mham kewhw! \nhw hw cd|ja e yj{gja|emj

cd |nj e`cza| xcz }ea| |c kc{{c} dc{ xcz{ `c{|memj c{ eyj{gja|emj cd |nj tebzj cd |nj nc`j xcz }ea| |c yz{gnewj!Eb|j{ae|htjbx" xcz{ `c{|memj k{coj{ èx je{a gc``hwwhcad{c` |nj `c{|memj bjalj{w dc{ `c{|memjw wcbl ca |njh{kjnebd! Hd |nhw hw |nj gewj" xcz{ `c{|memj k{coj{ wnczbl w|e|jgbje{bx nc} `zgn gc``hwwhca |njx }hbb {jgjhtj d{c` wjbbhamxcz |nj c{|memj!

Ew }jbb ew |nj `c{|memj k{coj{ djj" xcz èx ebwc ajjl |cyex c{|memj e{{eamj`ja| djjw" tebze|hca djjw eal ycwwhkbxc|nj{ djjw wzgn ew e Nhmnj{ Bjalham Gne{mj! Emeha" xcz{`c{|memj k{coj{ wnczbl j~ybeha ebb |nj gcw|w hatcbtjl }h|ne {jgc``jaljl c{|memj!

Kjdc{j ljghlham ca e `c{|memj k{coj{" xcz wnczbl al cz|nc} zgn xcz }hbb kj j~yjg|jl |c yex" eal }ne| wj{thgj xcz}hbb kj mj||ham dc{ xcz{ `cajx! \nhw cd gcz{wj" hw ha ellh|hca|c èoham wz{j xcz{ `c{|memj k{coj{ elnj{jw |c |nj {zbjwcd |nj DWE! Xcz wnczbl jawz{j |cc |ne| |nj c{|memj k{coj{xcz gnccwj new wzh|ekbj y{cdjwwhcaeb haljàh|x gctj{!Dhalham |njwj |nhamw cz| zyd{ca| hw bhojbx |c halhge|j }nj|nj{xcz netj gncwja e mccl c{|memj k{coj{!

Xcz{ `c{|memj k{coj{ }hbb eg| ew e mc-kj|}jja dc{ xcz eal|nj bjalj{! Nj c{ wnj wnczbl kj ekbj |c eaw}j{ eax uzjw|hcawxcz netj eal |eoj wc`j cd |nj w|{jww cz| cd eyybxham dc{ e

`c{|memj! \njx }hbb wetj xcz |h`j kx dcbbc}ham zy yncajgebbw" gnewham zy lcgz`ja|w eal ycw|ham dc{`w! \nhw hw {jebbxzwjdzb hd xcz netj e dzbb-|h`j fck eal al h| lhdgzb| |c mj||h`j cdd!


7/22

4 GE\E DC[\zaJ




o( Gbcwj lc}a eax g{jlh| em{jj`ja|w xcz ac bcamj{ zwj

5;( E ycc{ g{jlh| wgc{j eddjg|w xc{ ekhbh|x |c kc{{c}E ycc{ g{jlh| wgc{j gea jea xczbb kj gne{mjl nhmnj{ ha|j{jw|{e|jw" mhtja e wèbbj{ g{jlh| bh`h| c{ |ne| xcz{ eyybhge|hca hw{jfjg|jl! Gcza|x Gcz{| Fzlm`ja|w" ljdezb|jl yex`ja|w eal

keao{zy|gx c{lj{w bjetj e kbego è{o emehaw| xcz{ ae`j}nja |{xham |c wjgz{j g{jlh|! @hwwham g{jlh| ge{l yex`ja|w"lh{jg| ljkh|w dc{ jaj{mx khbbw" c{ c|nj{ gc``h|`ja|w" `jeawxcz gczbl al e è{o ybegjl emehaw| xcz{ ae`j |ne| }hbbgezwj xcz y{ckbj`w ha |nj dz|z{j!

\nj {w| whma xcz netj e ycc{ g{jlh| wgc{j gea cd|ja eyyje{}nja xcz eyybx dc{ g{jlh| eal mj| |z{ajl lc}a! \nhw |njabjetjw e dcc|y{ha| ca xcz{ bj eal hd xcz gcbbjg| e bc| cd|njwj" h| gczbl eoj e||j{w }c{wj!

E bjalj{ lcjwa| netj |c mhtj xcz |nj ha|j{jw| {e|j |njx e{jeltj{|hwham c{ |ne| xcz wjj ha kjw| kzx |ekbjw ca gc`ye{hwca

}jkwh|jw! \nhw hw gebbjl |nj {jy{jwja|e|htj EY[ eal h| cabxnew |c kj cddj{jl |c fzw| ctj{ nebd .:5*( cd yjcybj eyybxhamdc{ |nj y{clzg|! Xcz èx kj cddj{jl e nhmnj{ ha|j{jw| {e|j |nhw hw gebbjl xcz{ yj{wcaeb EY[! Xcz wnczbl gnjgo }ne|xcz{ yj{wcaeb EY[ hw!

Bjalj{w {jmzbe{bx {jthj} ebb cd |njh{ gzw|c`j{w eal eyybx}ne|w oac}a ew {e|j-dc{-{hwo y{hgham ycbhghjw! Hd xcz debb ha|ce gj{|eha m{czy kewjl ca xcz{ g{jlh| {e|ham" eal |nj bjalj{ljghljw |ne| m{czy hw ac} e nhmnj{ {hwo |nea y{jthczwbx" |njx}hbb yz| zy |nj ha|j{jw| {e|j dc{ ebb |nj yjcybj ha |ne| m{czy!Wc jtja hd xcztj kjja e mccl gzw|c`j{ eal eb}exw yehlca |h`j" xcz gczbl wzlljabx degj e nhoj ha {e|jw! \ne|w }nx

èha|ehaham e mccl g{jlh| wgc{j hw jwwja|heb jtja hd xcz{jac| bccoham |c kc{{c} eax c{j cajx!

57( Gnjgo xc netj c hwwjl yex`j|w c xc{`ckhbj yncjXcz{ ckhbj yncaj gca|{eg| hw e g{jlh| em{jj`ja| eal wnczbl|nj{jdc{j kj |{je|jl }h|n |nj we`j e`cza| cd ge{j! @hwwjlyex`ja|w" be|j yex`ja|w eal zayehl eggcza|w }hbb ebb netje ajme|htj h`yeg| ca xcz{ g{jlh| {e|ham!

Ca |nj ycwh|htj whlj" yexham xcz{ ckhbj yncaj khbb {jmzbe{bxeal ca |h`j }hbb njby xcz |c kzhbl e ycwh|htj g{jlh| {e|ham! \njbcamj{ xcz {jèha e mccl gzw|c`j{" |nj kj||j{ xcz{ g{jlh|nhw|c{x }hbb eyyje{!

59( jlj{w wj lhddj{j| hdc{è|hc |c ljghlj }nj|nj{|c bjl |c xcKeaow eal g{jlh| ge{l gc`yeahjw zwj e te{hj|x cd lhddj{ja|hadc{è|hca |c mhtj xcz e g{jlh| wgc{j" }nhgn lj|j{`hajw}nj|nj{ |njx }hbb bjal |c xcz eal e| }ne| ha|j{jw| {e|j!

G{jlh| wgc{ham }c{ow kx e}e{lham ycha|w kewjl ca |njhadc{è|hca xcz y{cthlj ca xcz{ eyybhge|hca dc{`!

\nj bjalj{ èx eb{jelx netj ekcz| xcz" kewjl ca y{jthczweggcza|w xcz netj }h|n |nj`" eal ca xcz{ g{jlh| {jyc{|"}nhgn hw njbl kx caj cd |n{jj g{jlh| {jdj{jagj emjaghjw J~yj{hea" Juzhde~ eal Gebbg{jlh|!

55( Nc} |c h`y{ctj xc{ g{jlh| wgc{jXcz gea h`y{ctj xcz{ g{jlh| wgc{j hd xcz6

e( C}a xcz{ c}a nc`j eal#c{ netj bhtjl e| |nj we`jell{jww dc{ e| bjew| 5; ca|nw

k( Netj e mccl g{jlh| nhw|c{x kx {jyexham c|nj{ g{jlh|em{jj`ja|w ca |h`j" dc{ j~e`ybj xcz{ mew eal jbjg|{hgh|xkhbbw

g( Netj jthljagj cd w|ekhbh|x dc{ j~e`ybj" xcz e{j j`ybcxjl{e|nj{ |nea wjbd-j`ybcxjl" xcztj bhtjl e| |nj we`jell{jww" }c{ojl dc{ |nj we`j gc`yeax eal nel |nj we`jkeao eggcza| dc{ e bcam |h`j

l( E{j ac| gcaajg|jl aeaghebbx" |n{czmn xcz{ `c{|memj c{fcha| keao eggcza|" |c yjcybj }h|n e kel g{jlh| wgc{j

j( @eoj wz{j ebb xcz{ ljk|w e{j {jmhw|j{jl |c xcz{ gc{{jg|ae`j eal gz{{ja| ell{jww

d( Jawz{j |nj{j e{j ac c|nj{ hw|eojw ca xcz{ g{jlh| bj" wzgnew c|nj{ yjcybjw ljk|w c{ aca-yex`ja|w

m( [jmhw|j{ ca |nj jbjg|c{eb {cbb e| xcz{ gz{{ja| ell{jww

n( Lca| èoj |cc èax eyybhge|hcaw e| |nj we`j |h`j"}nhgn bjalj{w |{eawbe|j ew ljwyj{e|hca! H|w kjw| |c wyegjcz| eyybhge|hcaw

h( Cabx eyybx dc{ g{jlh| xcz e{j bhojbx |c mj|! Ebwc" ewo bjalj{wha |nj {w| ybegj |c cabx lc e uzc|e|hca wje{gn ewoham dc{e {e|j {w| {e|nj{ |nea e g{jlh| wje{gn

f( Wnc} bjalj{w xcz{j e {jwycawhkbj kc{{c}j{ kx kc{{c}ham

`cajx eal yexham h| kego! H| `hmn| `jea |eoham e g{jlh|ge{l }h|n e tj{x nhmn ha|j{jw| {e|j! Hd xcz lc |ne|" cabxwyjal wèbb e`cza|w eal ojjy gbje{ham |nj kebeagj" |cetchl kjham gne{mjl ha|j{jw|! Xcz ajjl |c lc h| dc{ e| bjew|wh~ ca|nw


8/22

= GE\E DC[\zaJ




h| zy }h|n nhmnj{ bjalj{ djjw! \nj{j e{j wc`j bjalj{w ca|nj è{oj| }nc }hbb èoj xcz yex dc{ e kewhg tebze|hcacd xcz{ y{cyj{|x eal }hbb |nzw gne{mj xcz e bc}j{ bjalj{wdjj" |nj{j e{j ebwc `c{|memj bjalj{w }nc }hbb yex dc{ kc|ne kewhg eal Nc`jkzxj{ [jyc{| .e `c{j gc`y{jnjawhtjwz{tjx cd e y{cyj{|x(! \nj [cxeb Haw|h|z|j cd Gne{|j{jlWz{tjxc{w {jgc``jalw |ne| ew e nc`j kzxj{ xcz wnczbl e|bjew| gcawhlj{ |nj cy|hca cd e Nc`j Kzxj{w [jyc{|" }nhgndcgzwjw ca |nj y{cyj{|xw ljdjg|w eal y{ckbj`w |ne| e{jz{mja| eal bhojbx |c netj ea jddjg| ca h|w tebzj!

5>( Wjj hd |nj bjlj{ }hbb `jj| |nj gcw|w cd xc{ bjmebgctjxeghm" ye{|hgbe{bx hd h|w dc{ e {jwhlj|heb{j-`c{|memj ew cw| bjlj{w c} cddj{ |nhwE gcatjxeagj{ |eojw ge{j cd ebb bjmeb ewyjg|w cd `cthamnczwj" }nhgn hagbzlj6

e( Bcgeb wje{gn

k( Beal gne{mjw wje{gng( Beal {jmhw|{x

l( W|e`y lz|x

Djjw dc{ gcatjxeagham }c{o te{x" kz| xcz }hbb zwzebbx kjgne{mjl dc{ |nj gcatjxeagj{w |h`j" yncaj gebbw" bj||j{w ealde~jw eal |njh{ haljàh|x djj! \njx èx w|e|j |ne| hd eaxzadc{jwjja y{ckbj`w e{hwj |njwj }hbb kj ljeb| }h|n |n{czmnea j~|{e gne{mj!

Dc{ e y{cyj{|x gcw|ham 599"999" xcz wnczbl j~yjg| |c yexekcz| ::9 ha djjw! Nc}jtj{" |nj gcw| }hbb ebwc ljyjal ca}nj|nj{ xcz{ y{cyj{|x hw bjewjncbl c{ d{jjncbl! Bjewjncbl

y{cyj{|hjw }hbb gcw| `c{j ew |njx hatcbtj ellh|hcaeb }c{ognjgoham |nj bjewj!

@cw| gcatjxeagj{w }hbb ewo dc{ yex`ja| cd beal {jmhw|{x ealbcgeb ez|nc{h|x wje{gn djjw ha elteagj! \nj kebeagj }hbb kjlzj }nja xcztj gc`ybj|jl ca xcz{ nc`j!

58( Wjj hd |nj bjlj{ hw y{jye{jl |c cddj{ xc ex gewn kego]h|n e gewnkego `c{|memj" xcz{j mhtja wc`j gewn }njaxcz |eoj cz| xcz{ `c{|memj! \nj gewnkego wz` èx kj ey{cyc{|hca cd |nj e`cza| xcz{j kc{{c}ham .dc{ j~e`ybj 5*(c{ e wj| e`cza| .dc{ j~e`ybj" :99(!

Kj e}e{j |ne| gewnkego `c{|memjw cd|ja netj e nhmnj{ha|j{jw| {e|j |nea c|nj{ `c{|memjw! \c gnjgo |nj |{zj gcw|cd gewnkego" gc`ye{j }ne| |nj ca|nbx yex`ja|w }czbl kj}h|n c|nj{ ljebw ha |nj e{oj|!

5


9/22

> GE\E DC[\zaJ




Ac| ebb bjalj{w }hbb eggjy| ye{ja|eb mze{ea|c{w!

\nj èha gcawhlj{e|hca dc{ xcz{ ye{ja|w wnczbl kj}nj|nj{ |njx gea eddc{l |c |eoj ca {jwycawhkhbh|x dc{ |njbcea wnczbl xcz" dc{ }ne|jtj{ {jewca" ac bcamj{ kj ekbj|c gcyj }h|n h| aeaghebbx!

Bjalj{w }hbb ewwjww xcz{ ye{ja|w hagc`j eal c|nj{aeagheb gc``h|`ja|w |c ewwjww |njh{ ekhbh|x |c kj ekbj|c gctj{ |nj `c{|memj wnczbl xcz ac| kj ekbj |c! Xcz{ye{ja|w wnczbl wjjo wjye{e|j bjmeb elthgj wc |njx dzbbxzalj{w|eal |nj aeagheb gcawjuzjagjw cd mze{ea|jjhame c{|memj!

g( zwj wethmw |c cddwj| |njh{ c{|memjHd xcz{ ye{ja|w netj gewn ha |njh{ wethamw eggcza|" |njxgczbl njby xcz kx cy|ham dc{ ea cddwj| `c{|memj |ne|bhaow |njh{ wethamw |c xcz{ c{|memj! \nj bjalj{ }hbb |njaljlzg| |nj wethamw d{c` |nj e`cza| c}jl" eal cabx

gne{mj ha|j{jw| ca |nj lhddj{jagj!\nj{j e{j wc`j h`yc{|ea| deg|c{w dc{ xcz{ ye{ja|w |c |eojha|c gcawhlj{e|hca? dc{ e w|e{|" |njx `zw| kj y{jye{jl|c |hj zy |njh{ `cajx dc{ e| bjew| |n{jj xje{w" ycwwhkbjbcamj{ hd |nj y{cyj{|x new debbja ha tebzj!

l( Kx |cmj|nj{Xcz{ ye{ja|w gczbl ebwc kzx e y{cyj{|x }h|n xcz! \nhw`jeaw zwham xcz{ gcbbjg|htj hagc`j |c |eoj cz| e fcha|`c{|memj" }h|n ebb |nj {jbjtea| ae`jw ca |nj ljjlw" ealwne{ham {jwycawhkhbh|x dc{ eoham |nj {jyex`ja|w!

Nc}jtj{" |njx wnczbl |eoj `jewz{jw |c y{c|jg|

|nj`wjbtjw aeaghebbx whagj |njx }hbb netj |c |eoj ca|nj dzbb ljk| c{ {hwo ljdezb|ham eal yc|ja|hebbx bcwham|nj nc`j hd xcz e{j zaekbj |c gca|{hkz|j |c `c{|memjyex`ja|w! H|w ebwc h`yc{|ea| |c gcawhlj{ }ne| }czblneyyja |c |nj y{cyj{|x eal yexham |nj c{|memj wnczblxcz c{ xcz{ ye{ja| lhj!

]nja |eoham cz| e fcha| `c{|memj" h|w h`yc{|ea| |cgcawhlj{ xcz{ bhdj hawz{eagj e{{eamj`ja|w eal {jthj}}nj|nj{ |njwj ajjl |c kj gneamjl ha bhmn| cd |nj`c{|memj em{jj`ja|! Xcz eal xcz{ ye{ja| wnczblebb wjjo haljyjalja| elthgj" eal mj| wzh|ekbj bjmeblcgz`ja|w l{e}a zy wc |ne| jtj{xcaj oac}w }ne|

}hbb neyyja hd caj ye{|x }ea|w cz| c{ wnczbl |nhamw mc}{cam!

;9( Wjj hd ex de`hbx `j`kj{ gcbl y{cthlj e mhd| }nhgn xcge wj |c}e{lw |nj ljycwh|E{czal >9* cd {w|-|h`j kzxj{w emjl zalj{ 79 e{j jw|hè|jl|c kj {jgjhtham aeagheb njby d{c` |njh{ ye{ja|w" eggc{lham|c |nj Gczaghb cd @c{|memj Bjalj{w .G@B(!

]h|n `cw| bjalj{w {jwj{tham |njh{ kjw| {e|jw dc{ yjcybj }nccabx ajjl |c kc{{c} e{czal =9* cd e y{cyj{|xw tebzj"ljycwh|w {jèha caj cd |nj khmmjw| ke{{hj{w dc{ `cw| {w|-|h`j kzxj{w! Ljycwh|w e{j g{zgheb wc |nhw hw |nj cw| ycyzbe{}ex ye{ja|w gea bjal e njbyham neal!

Wc`j bjalj{w `hmn| |eoj hwwzj }h|n ye{ja|w bjalham |njh{gnhbl{ja `cajx" ew |nhw |jgnahgebbx h`yeg|w |njh{ ekhbh|x |ceddc{l |nj bcea!

e( Njby }h|n |nj ljycwh|Xcz{ ye{ja|w ajjl |c gcawhlj{ }nj|nj{ |njx gea eddc{l |cmhtj |nj cajx ew e mhd| c{ bcam-|j{` bcea! Hd |njx ajjl |c

kc{{c} cajx ha c{lj{ |c dzal xcz{ ljycwh|" yj{neyw kx|eoham cz| e bcea c{ {j`c{|memham |njh{ c}a nc`j" |nja|njx wnczbl wjjo haljyjalja| aeagheb elthgj {w|!

\nj |e~ h`ybhge|hcaw cd e aeagheb mhd| ebwc ajjl |c kjgcawhlj{jl! Mjaj{eb gewn mhd|w cd zy |c 7"999 jegn xje{e{j j~j`y| d{c` hanj{h|eagj |e~" kz| hd xcz{ ye{ja| lhjw}h|nha wjtja xje{w cd |nhw `cajx kjham mhd|jl" h| }hbb w|hbbkj gcawhlj{jl ew ye{| cd xcz{ ye{ja|w jw|e|j!

Xcz{ ye{ja|w ebwc ajjl |c gcawhlj{ hd xcz e{j kzxham |njy{cyj{|x }h|n e wyczwj c{ ye{|aj{" c{ jtja e d{hjal" }ne|}czbl neyyja hd xcz{ {jbe|hcawnhy be|j{ k{jeow lc}a!\njx wnczbl |eoj bjmeb elthgj ha elteagj cd kzxham |c

èoj wz{j jtj{x ye{|x oac}w }ne| }hbb neyyja |c |njy{cyj{|x eal |nj cajx mhd|jl wnczbl |nhamw mc }{cam ha|nj dz|z{j!

k( Kj e me{e|c{Hd xcz netj ea eljuze|j ljycwh| |c wjgz{j e `c{|memj"kz| e{j w|{zmmbham |c kc{{c} jaczmn `cajx |c kzxxcz{ {w| nc`j" xcz{ ye{ja|w gczbl njby kx kjgc`hame mze{ea|c{ ca xcz{ `c{|memj! \nhw `jeaw |ne|" wnczblxcz be|j{ kjgc`j zaekbj |c yex |nj `c{|memj" xcz{ye{ja|w }hbb kj bhekbj dc{ lcham wc eal |nj bjalj{ geagnewj |nj` dc{ |nj cajx!


10/22

8 GE\E DC[\zaJ




\nhw }hbb wetj xcz tebzekbj |h`j eal `cajx! \xyhgebbx xczcabx ajjl |c y{cthlj xcz{ hadc{è|hca |c `c{|memj k{coj{cagj eal |njxbb kj ekbj |c zwj h| |c al e wzh|ekbj ljeb ealwzk`h| ea eyybhge|hca!

;4( cco kjxcl |nj hh|heb h|j{jw| {e|j el ewwjww ycl dc{

ycl }ne| |nj ctj{ebb gcw| cd |nj c{|memj }hbb kjBc} {e|jw gea `jea j~yjawhtj `c{|memjw" mhtham nhmnbjalj{ e{{eamj`ja| djjw c{ c|nj{ gcw|w! Wjj hd |nj bjalj{ }hbbelthwj xcz nc} `zgn xcz }hbb eg|zebbx yex ha ha|j{jw| ctj{|nj hah|heb hagja|htj |j{` eal dc{ |nj {jw| cd |nj c{|memj!

;=( \nj hh|heb h|j{jw| {e|j xc yex hw gj{|ehbx h`yc{|e|" k|c| |nj cbx deg|c{ |c gcwhlj{Wc`j wgnj`jw |ne| bcco tj{x eyyjebham netj m{je| {e|jw |cw|e{| }h|n" kz| ex gc`j }h|n nzmj wj|-zy djjw c{ j~|jaljlbcgo-haw |c be|j{" `zgn nhmnj{" ha|j{jw| {e|jw! \ne|w }nx h|wh`yc{|ea| |c wncy e{czal eal |c }jhmn zy jegn ljeb kjdc{jxcz gc``h|!

;>( Gcwhlj{ |nj Eeb j{gj|emj {e|j .E[(\nj EY[ hw e w|{cam halhge|hca ca |nj ctj{ebb gcw| cd |nj`c{|memj! Xcz }hbb cd|ja wjj |}c {e|jw uzc|jl kx bjalj{w |nj eyybhjl {e|j eal |nj eaazeb yj{gja|emj {e|j .EY[(! Dc{j~e`ybj6

\nj eyybhjl {e|j dc{ |nj |j{` cd |nj `c{|memj :!58*! \njctj{ebb gcw| dc{ gc`ye{hwca hw 4!;* EY[!

\nj eyybhjl {e|j hw |nj {e|j cd ha|j{jw| }nhgn |nj bjalj{ zwjw|c gebgzbe|j |nj e`cza| xcz eg|zebbx c}j |nj`! H| }hbb ac| kj|nj we`j ew |nj EY[ ew h| lcjw ac| hagbzlj ebb gne{mjw!

Xcz wnczbl zwj |nj EY[ |c gc`ye{j |nj |{zj ctj{ebb gcw| cdxcz{ bcea! Dc{ j~e`ybj" hd xcz al |}c `c{|memjw }h|n |njwe`j eyybhjl {e|j eal |nj we`j `c{|memj |j{` kz| }h|nlhddj{ja| EY[w" |nja xcz oac} |nj caj }h|n |nj nhmnj{ EY[new nhmnj{ gne{mjw! \nj bc}j{ |nj EY[" |nj kj||j{" wc kj wz{jxcz lc xcz{ {jwje{gn!

;8( W}h|gn hd xc ge |c e lehbx gebgbe|jl h|j{jw| {e|j |cwetj cjxHa|j{jw| hw gebgzbe|jl lehbx" `ca|nbx c{ eaazebbx! Lehbxgebgzbe|jl {e|jw wetj xcz |nj `cw| `cajx! \ne|w kjgezwjjtj{x yex`ja| xcz èoj {jlzgjw xcz{ kebeagj" eal |njbc}j{ xcz{ kebeagj" |nj bjww ha|j{jw| xcz yex! @c{|memjw

}nj{j ha|j{jw| hw gebgzbe|jl lehbx ojjy |{ego cd |ncwj ca|nbxyex`ja|w! Hd bjalj{w wz`w e{j lcaj cagj e xje{" |njx lc ac|deg|c{ ha ebb yex`ja|w wc ha|j{jw| hw gebgzbe|jl ca |nj kebeagje| |nj w|e{| cd |nj xje{ }nhgn }hbb kj nhmnj{ |nea be|j{ ha |njxje{!

;5( ajmc|he|j }h|n |nj wjbbj{ |c cddj{ xc e lhwgc| c |njwebjw y{hgj el wj |nhwlhwgc| ew e tjlc{w mhd| |cd{|nj{ bc}j{ |nj bce |c tebj .\T( {e|hcTjalc{ dzaljl ljycwh| {jdj{w |c haw|eagjw ha }nhgn |nj wjbbj{cd e y{cyj{|x dzalw |nj ljycwh| cd |njh{ y{cyj{|x" ca kjnebd cd|nj kzxj{! \nj y{hè{x eltea|emj cd e tjalc{ dzaljl ljycwh|hw |ne| h| jagcz{emjw kzxj{w |c yz{gnewj |nj y{cyj{|x! Ebwc"|nj zwj cd e tjalc{ dzaljl ljycwh| jagcz{emjw |ncwj}h|ncz| |nj juzh|x {juzh{j`ja|w dc{ be{mj{ bcea|c-tebzj.B\T( {e|hc c{|memjw etehbekbj |c |nj` |c geyh|eb {ehwj!

Nc}jtj{" |nj{j èx kj haw|eagjw ha }nhgn bjalj{w lcac| {jgcmahwj e tjalc{ dzaljl ljycwh| ew bc}j{ |nea |njtebze|hca y{hgj! Ha |njwj gewjw" bjalj{w èx {jgcmahwj|nj{jlzgjl y{hgj d{c` |nj tjalc{ ew |nj aeb tebze|hca y{hgj"{e|nj{ |nea e nhmnj{ y{hgj }h|n |nj ljycwh| yehl! Mjaj{ebbx" etjalc{ dzaljl ljycwh| gea kj ac be{mj{ |nea :* cd |nj tebzjcd |nj y{cyj{|x" wc èx ajjl |c kj zwjl ebcam }h|n e gewn

ljycwh| kx |nj kc{{c}j{" ha gh{gz`w|eagjw }nj{j e tjalc{dzaljl ljycwh| hw eggjy|jl kx e bjalj{!

;;( Khbl h|c xc{ gcw|hm ebb ellh|hceb gcw|w wgn ew w|e`yl|x" w{tjx el bjmeb djjw\nj `cajx dc{ wzgn gcw|w ew w|e`y lz|x" y{cyj{|x wz{tjx"eal gcatjxeagham ajjl |c gc`j cz| cd xcz{ wethamw ealgeaac| kj elljl |c e `c{|memj! Hd xcz lca| ybea dc{ |njwjellh|hcaeb gcw|w" |njx }hbb netj |c gc`j cz| cd |nj ljycwh|!

;7( d xc e{j {j`c{|memhm" ck|eh tebe|hcw d{c` |n{jjbcgeb jw|e|j emj|w |c y{cthlj e y |c le|j tebj cd xc{y{cyj{|x\njwj gea kj zwjl e gc`ye{ekbjw hd |nj bjalj{w tebze|hca

ajjlw |c kj gnebbjamjl!

;


11/22

59 GE\E DC[\zaJ




7>( Gcwhlj{ `h~hm y{clg|w kj|}jj e y{cyc{|hc c ~jl c{|{egoj{ c{|memjw@h~ham y{clzg|w bhoj |nhw }hbb ebbc} xcz |c njlmj |nj {hwo cdha|j{jw| `ctj`ja|w eal gczbl wetj xcz `cajx c{ `h|hme|jemehaw| xcz yexham c{j hd {e|jw mc e gj{|eha }ex!

78( cco |c h~ h|j{jw| cbx }h|n {jyex`j| `c{|memjw\nhw }hbb wetj xcz `cajx ca |nj e`cza| cd `ca|nbx{jyex`ja|w xcz }hbb eoj!


12/22

55 GE\E DC[\zaJ




:9( Jw{j xc netj ebb xc{ yeyj{}c{o |cmj|nj{ |c etchl exljbex h wk`h||hm |nj eyybhge|hc |c uhgobx wjg{j |njkjw| ljeb }nhbw| etehbekbjEd|j{ mcham |c ebb |nj jddc{| cd alham e m{je| ljeb ealgnccwham e y{cyj{|x" |nj bew| |nham xcz }ea| hw |c bcwj |nj`c{|memj ljeb kjgezwj xcz lca| netj |nj ajgjwwe{xyeyj{}c{o {jelx! Mj| jtj{x|nham |ne| e bjalj{ }hbb }ea| |cwjj {jelx kjdc{j xcz w|e{| eyybxham dc{ c{|memjw!

:5( Ck|eh {j|eb tebe|hcw d{c` E[E jw|e|j emj|w dc{ Kx\c j| y{cyj{|hjwCagj xcz netj tebze|hcaw d{c` e az`kj{ cd jw|e|j emja|w"xcz gea zwj |nj` |c gnebbjamj |nj bjalj{w tebze|hca!

:;( Wncy e{cl dc{ xc{ wcbhgh|c{w |c wetj cjxE mccl wj{thgj dc{ |nhw gea kj dczal e| }}}!geyh|ebdc{|zaj!gc`#yz{gnewj#wcbhgh|c{-uzc|j

:7( Wyjeo |c c{|memj elthwj{w d{c` ]nhgn3

\nj ]nhgn3 c{|memj elthwj{w bcco e| jtj{x c{|memj d{c`jtj{x etehbekbj bjalj{ .jtja |nj cajw gcawz`j{w gea cabxmj| lh{jg| d{c` keaow eal kzhblham wcghj|hjw(! H|w elthwj{we{j ebwc yehl e webe{x {e|nj{ |nea gc``hwwhca wc xcz gea kjewwz{jl |nj elthgj |njx mhtj hw h`ye{|heb eal haljyjalja|!

:


13/22

5; GE\E DC[\zaJ




cd hadc{è|hca" xczbb ajjl |c mj| e y{cdjwwhcaeb cyhahca kxgc``hwwhcaham e gne{|j{jl wz{tjxc{ kjdc{j xcz whma eaxgca|{eg|w!

\nj{j e{j |}c èha |xyjw cd wz{tjx |nj Nc`jkzxj{w[jyc{| eal |nj Kzhblham Wz{tjx!

e( Nc`jkxj{w {jyc{|\nhw |xyj cd wz{tjx hw ljwhmajl |c ojjy gcw|w |c e `hah`zèal hw bhojbx |c kj |nj kjw| gnchgj hd |nj y{cyj{|x xcz e{jkzxham hw gcatja|hcaeb ha |xyj eal gcaw|{zg|hca" hw eyye{ja|bxha {jewcaekbj gcalh|hca eal kzhb| }h|nha |nj bew| 79 xje{w!Eggc{lham |c |nj [cxeb Haw|h|z|hca cd Gne{|j{jl Wz{tjxc{w.[HGW(" |nj èha ckfjg|htjw cd |nj Nc`jkzxj{w {jyc{|e{j |c6

h( @eoj e {jewcajl eal hadc{`jl fzlmj`ja| ca }nj|nj{ c{ac| |c y{cgjjl }h|n |nj yz{gnewj!

hh( Ewwjww }nj|nj{ c{ ac| |nj y{cyj{|x hw e {jewcaekbj

yz{gnewj e| |nj em{jjl y{hgj!

hhh( @eoj gbje{ }ne| ljghwhcaw eal eg|hcaw wnczbl kj |eojakjdc{j gca|{eg|w e{j j~gneamjl!

k( Khblhm w{tjx\nhw |xyj cd wz{tjx hw wzh|ekbj dc{ ebb {jwhlja|heb y{cyj{|hjweal y{cthljw e dzbb yhg|z{j cd |nj y{cyj{|xw gcaw|{zg|hca ealgcalh|hca! \nj lj|ehb ha |nhw ohal cd wz{tjx hw nhmnj{ |nea |njNc`jkzxj{w [jyc{|" }nhgn hw }nx h| hw `c{j j~yjawhtj! EKzhblham Wz{tjx hw {juzh{jl }nja e y{cyj{|x hw cd ea zazwzebgcaw|{zg|hca c{ new nel j~|jawhtj eb|j{e|hcaw" hd h|w cbl" haajjl cd wj{hczw w|{zg|z{eb {jyeh{ c{ hd xcz{j ybeaaham e efc{

gcatj{whca c{ {jacte|hca!\nj aeb {jyc{| }hbb hagbzlj lj|ehbjl |jgnahgeb hadc{è|hca ca|nj gcaw|{zg|hca cd |nj y{cyj{|x" e|j{hebw zwjl eal e bhw|hamcd ebb efc{ eal hac{ ljdjg|w! \nj {jyc{| lcjw ac| y{cthlj etebze|hca" nc}jtj{ |nhw gea kj e{{eamjl ew ea em{jjl j~|{e!

\nj gcw| cd |nhw wz{tjx hw d{c`


14/22

57 GE\E DC[\zaJ




4;( Gcwhlj{ |nj h`yc{|egj cd yc{|ekhbh|x .|nj ekhbh|x |c`ctj |nj bce |c ec|nj{ y{cyj{|x( |c etchl yjeb|hjwE c{|memj }h|n e yc{|ekhbh|x dje|z{j jeaw |ne| hd xcz ctjxcz gea |eoj xcz{ c{|memj ctj{ |c e aj} y{cyj{|x .wzkfjg||c zalj{}{h|ham gnjgow eal e djj(! Kjgezwj xcz gea |eojxcz{ j~hw|ham kc{{c}ham |c xcz{ aj} ybegj" h| `jeaw |ne| xcz}czbla| netj |c yex ea Je{bx [jyex`ja| Gne{mj! Nc}jtj{"hd xcz {jlzgj xcz{ kc{{c}ham }nja xcz `ctj |c xcz{ aj}ybegj xcz `hmn| }jbb ajjl |c yex ea Je{bx [jyex`ja|Gne{mj ca }ne| xcz {jyex!

Hd xcz ajjl |c kc{{c} `c{j" |nj ellh|hcaeb e`cza| }hbby{ckekbx kj gne{mjl e| e lhddj{ja| ha|j{jw| {e|j |c xcz{c{hmhaeb bcea .wc xcz gczbl jal zy }h|n |}c ye{|w |c xcz{`c{|memj(!

47( Gcwhlj{ |eohm c| egghlj| j`ybcx`j| hw{egjHd xcz gczbl ac| }c{o lzj |c ea egghlja|" hbbajww c{ kjham elj{jlzalea|" netham egghlja|" whgoajww eal zaj`ybcx`ja|

hawz{eagj }czbl mhtj xcz aeagheb wzyyc{| lz{ham |ne| |h`j!

Xcz gea gnccwj |nj e`cza| cd gctj{ xcz ajjl ljghlham}nj|nj{ xcz }ea| |c kj gctj{jl dc{ {jlzaleagx" whgoajww"hafz{x c{ ebb |n{jj eal hd xcz ajjl |c y{c|jg| xcz{ `c{|memj{jyex`ja|w" xcz{ webe{x .ca etj{emj kj|}jja :9-=:* cdxcz{ m{cww webe{x(" bcea {jyex`ja|w c{ {ja|!

\nj{j e{j c|nj{ y{cthlj{w cd Yex`ja| Y{c|jg|hca Hawz{eagj.Wnc{|-\j{` Hagc`j Y{c|jg|hca( eal c|nj{ y{clzg|wljwhmajl |c y{c|jg| xcz emehaw| |nj bcww cd hagc`j! Dc{h`ye{|heb hadc{`e|hca ekcz| hawz{eagj" ybjewj thwh| |nj}jkwh|j e| }}}!`cajx`eljgbje{!c{m!zo

E |xyhgeb `ca|nbx gcw| dc{ @ca|nbx Yex`ja| Y{c|jg|hcaHawz{eagj hw :!9; dc{ jtj{x 599 cd `ca|nbx kjaj|! E`ca|nbx el`hahw|{e|hca gne{mj cd 7!5> }hbb kj elljl |c |nj`ca|nbx gcw|!

4


15/22

5< GE\E DC[\zaJ




44( cco e| ~ el |{ego `c{|memj ljebw\njwj ohal cd c{|memj ljebw mhtj xcz |nj kjaj| cd wethamca gz{{ja| |{egoj{ {e|jw kz| ebwc y{cthlj |nj ekhbh|x |c ~ |njha|j{jw| {e|j!

4=( cco dc{ bjlj{w }nc cddj{ e d{|nj{ l{e}lc} deghbh|x

c{ {jwj{tjGnjgo hd xcz{ bjalj{ cddj{w e l{e}lc}a deghbh|x" }nhgn gczblwetj xcz {j-eyybxham wnczbl xcz ajjl dz{|nj{ dzalw! ]h|n|nhw ohal cd deghbh|x" xcz gea kc{{c} j~|{e }h|ncz| dz{|nj{eyy{cteb d{c` xcz{ bjalj{" ew bcam ew |nj |c|eb bcea hw kjbc}ea ctj{ebb bh`h|! C{" xcz ex kj ekbj |c kc{{c} kego emehaw|je{bhj{ ctj{-yex`ja|w ]h|n e `c{j |{elh|hcaeb `c{|memj"xcz zwzebbx ajjl |c eyybx dc{ e |cy-zy bcea" }nhgn gczbl |eojbcamj{ |c e{{eamj!

4>( Gcwhlj{ e |nh{l ye{|x wgn e ye{j| c{ me{e|c{ c |nj`c{|memj ew |nhw ex hg{jewj eddc{lekhbh|x el mj| xce kj||j{ {e|j

Hd de`hbx `j`kj{w }ea| |c njby kz| lca| netj wethamw |njxgea eddc{l |c bjal dc{ e ljycwh|" |nj{j e{j ac} `c{|memjw|ne| gea njby!

e( Me{e|c{ c{|memjwMze{ea|c{ `c{|memjw ebbc} kc{{c}j{w |c |eoj ca be{mj{bceaw |nea |nj bjalj{ }czbl ac{`ebbx kj y{jye{jl |c j~|jalhd e gbcwj de`hbx j`kj{ hw y{jye{jl |c eg| ew e mze{ea|c{ ca|nj ljk|!

Ye{ja|w c{ m{ealye{ja|w cddj{ |njh{ c}a nc`jw ew gcbbe|j{ebca xcz{ c{|memj! \njx }hbb ajjl |c netj e| bjew| ;: yj{ gja|juzh|x ha |nj y{cyj{|x ca }nhgn xcz{ bjalj{ }hbb yz| e gne{mj!

Hd xcz ojjy zy }h|n xcz{ `c{|memj {jyex`ja|w" |nj{jwac|nham dc{ xcz{ ye{ja|w c{ m{ealye{ja|w |c yex!

Kz| hd xcz ljdezb| ca xcz{ bcea" xcz{ de`hbx `j`kj{w }hbb kjbhekbj |c eoj zy |nj wnc{|debb |njx hmn| netj |c {j`c{|memj|njh{ nc`j |c lc wc eal" ha j~|{j`j gh{gz`w|eagjw" h| gczblkj wzkfjg| |c {jycwwjwwhca!

k( De`hbx cddwj| c{|memjw]h|n e de`hbx cddwj| `c{|memj" xcz{ ye{ja|w c{ m{ealye{ja|wyz| |njh{ wethamw ha|c ea eggcza| bhaojl |c xcz{ `c{|memj!Xcz gea| mj| e| |nj cajx" kz| h| wj{tjw ew e ljycwh| ca |njy{cyj{|x xcz }ea| |c kzx! H| ebwc bc}j{w ha|j{jw| gne{mjw" ew|nj wethamw kebeagj hw ljlzg|jl d{c` |nj tebzj cd |nj bcea!Xcz{ de hbx j`kj{w }ca| netj eggjww |c |ne| `cajx za|hbxcz{ `c{|memj hw }c{|n cabx =: |c >9 yj{ gja| cd h|w tebzj!Wc`j keaow e{j cddj{ham te{he|hcaw ca |nj de`hbx cddwj|`c{|memj!

4


16/22

5: GE\E DC[\zaJ




@cw| ~jl-{e|j ljebw netj khm yjaeb|hjw hd xcz bjetj je{bx kz|h| gczbl kj }c{|n yexham" dc{ e {jebbx khm {e|j gz|! Nc}jtj{"|nj {e|j xcz ajjl |c egnhjtj |c eoj w}h|gnham }c{|n h| exac| kj ycwwhkbj ha |nj y{jwja| è{oj|" c{ xcz èx ac| netje bc} jaczmn B\T |c wzggjwwdzbbx eyybx dc{ h|! Hd xcz c}a bjww|nea e uze{|j{ cd e y{cyj{|x cz|{hmn| c{ yz| eac|nj{ }ex"ajjl |c kc{{c} c{j |nea =:* cd |nj tebzj cd xcz{ y{cyj{|x |nja xczbb cd|ja al h| lhdgzb| |c mj| e mccl aj} c{|memjljeb! H|w w|hbb }c{|n gnjgoham |nj ljebw etehbekbj dc{ |ncwj}h|n bh||bj juzh|x ha |njh{ y{cyj{|x ew" |nczmn |njx e{j dj}eal de{ kj|}jja" wc`j j~hw|! Kj }e{ajl" |nczmn" |ne| |njxzwzebbx gc`j }h|n tj{x nhmn ha|j{jw| {e|jw }nhgn èx èojw}h|gnham ycha|bjww!

\c al cz| }ne|w etehbekbj" wyjeo |c e }ncbj-cd-è{oj|`c{|memj k{coj{" }ncbb wgcz{ |nj è{oj| eal al |nj kjw|ljeb ycwwhkbj dc{ xcz!

=


17/22

54 GE\E DC[\zaJ




>;( Gnjgo |c wjj hd |nj{j e{j ex c-{jdlekbj djjw .wgn ewkccohm djj( jtj hd |nj `c{|memj lcjw| gc`ybj|j\nj{j hw e m{c}ham |{jal ha |nj gz{{ja| `c{|memj è{oj| |cjawz{j |ne| |nj bjalj{w e{j haljàhjl dc{ gcw|w hagz{{jl caewwjwwham zawzggjwwdzb eyybhge|hcaw! Wjtj{eb ZO `c{|memjbjalj{w netj ac} ha|{clzgjl aca-{jdzalekbj djjw ew e }excd kccw|ham |njh{ gcddj{w!

Hd xcz{ eyybhge|hca hw {jfjg|jl" xcz gczbl bcwj nzal{jlwcd yczalw eal netj ac|nham |c wnc} dc{ h|! \nj bjalj{`jea}nhbj }hbb `hww cz| ca èax xje{w cd ha|j{jw| eal djjhagc`j" kz| }hbb ojjy |nj eyybhge|hca djj |c gctj{ gcw|w!

Wc xcz ajjl |c kj ca |nj bccocz| dc{ aca-{jdzalekbj djjweal èoj wz{j xcz lca| eyybx dc{ `c{|memj y{clzg|w xcznetj bh||bj gneagj cd ck|ehaham! Wc`j bjalj{w netj y{clzg|w|ne| lc ac| {juzh{j kc{{c}j{w |c yex djjw zyca eyybhge|hca!

H| èojw wjawj |c wjjo elthgj d{c` ea haljyjalja|

`c{|memj k{coj{ }nc gea wgea |nj ja|h{j nc`j bcea è{oj|dc{ e wzh|ekbj y{clzg| eal wje{gn dc{ y{clzg|w kewjl cag{h|j{he wzgn ew }nj|nj{ c{ ac| |njx netj aca-{jdzalekbjeyybhge|hca djjw!

>7( Gnjgo hd |nj bjlj{ {juh{jw xc |c |eoj c| ex c|nj{hw{egjwHd xcz{ bjalj{ {juzh{jw xcz |c |eoj cz| c|nj{ hawz{eagjw"gcawhlj{ }nj|nj{ h| hw eyy{cy{he|j |c zalj{|eoj |nhwhawz{eagj }h|n |nj we`j y{cthlj{!

>:( Gnjgo hd e {jyex`j| `c{|memj }hbb kj kjw| bcm-|j{`Hd xcz e{j bhojbx |c `ctj y{cyj{|x gcawhlj{ }nj|nj{ e ;:-xje{ `c{|memj ca e {jyex`ja| kewhw hw eyy{cy{he|j" mhtjaha|j{jw| hw d{ca| bceljl ca {jyex`ja| `c{|memjw eal xcz}hbb kj {jljj`ham |nhw `c{|memjw }jbb kjdc{j |nj jal cd |nj|j{`!

==( d xc e{j ybehm |c bj| |nj y{cyj{|x" gnjgo c |njbjlj{w gcwj| |c bj| ycbhgx |c jw{j |njx }c|hg{jewj |nj {e|jXcz{ bjalj{ èx mhtj xcz gcawja| |c bj| xcz{ y{cyj{|x kz|èx gne{mj xcz `c{j jegn `ca|n! Hd xcz netj jaczmnjuzh|x ha xcz{ nc`j" xcz `hmn| kj kj||j{ cdd }h|n e kzx-|c-bj| `c{|memj {e|nj{ |nea xcz{ bjalj{w gcawja|-|c-bjewj`c{|memj! \njwj wyjgheb bj|-|c-kzx {e|jw e{j nhmnj{ |nea |njkjw| {e|jw dc{ jh|nj{ {jwhlja|heb c{ kzx-|c-bj| c{|memjw!

=>( d xc{j ybehm c }c{ohm ek{cel" gnjgo xc{ bjlj{wj~-ye| ycbhgx |c jw{j h| }c| hg{jewj |nj {e|jBjalj{w kjgc`j aj{tczw cd wzyybxham `c{|memjw |ckc{{c}j{w }nc e{j cz|whlj |nj ZO yz{jbx kjgezwj h| èojwh| `zgn ne{lj{ dc{ |nj` |c gnewj zy ca y{ckbj`w wzgn ewljdezb|jl yex`ja|w!

Kx kjham cz|whlj ZO }e|j{w eal |nj{jdc{j wzkfjg| |c c|nj{be}w eal gcaw|{eha|w kjham ea j~ye|{he|j ellw e bjtjb cd

{hwo |c |nj `c{|memj |ne| |nj bjalj{w ajjl |c |eoj ha|cgcawhlj{e|hca! \nj{j }hbb ebwc kj dz{|nj{ {zbjw {jmzbe|hcaweal yeyj{}c{o |c gca|jal }h|n!

\nj{j e{j e az`kj{ cd bjalj{w }nc wyjghebhwj ha j~ye|{he|j`c{|memjw! \njx }hbb netj j~yj{hjagj cd |nj ajjlw cd ZOgh|hvjaw bhtham c{ }c{oham ek{cel eal |njx }hbb w|{zg|z{j |nj`c{|memj |c ge|j{ dc{ dje|z{jw wzgn ew j~gneamj {e|jw!

=8( Gnjgo hd ex ellh|hceb djjw dc{ {jmhw|j{hm e bjlj{wh|j{jw| c khblhm hw{egj ycbhghjw

>9( Gnjgo hd |nj bjlj{ h`ycwjw ellh|hceb el`hhw|{e|htjgne{mjw hd xc lc| |eoj c| |nj khblhmw hw{egj

Ha |nj yew|" xcz }j{j d{jj |c |eoj cz| |nhw hawz{eagj }h|n eaxy{cthlj{! Ac}elexw" wc`j bjalj{w }ea| |c wjbb xcz |njh{c}a hawz{eagj eal }hbb yjaebhwj xcz }h|n e ;: djj hd xczljghlj |c mc jbwj}nj{j!

>5( Gnjgo |nj `kj{ el e`c| cd `cjx |{ewdj{ djjw}nj gc`ybj|hm |nj c{|memj\nj GNEYW .Gbje{ham Nczwj Ez|cè|jl Yex`ja| Wxw|j`(djj" ebwc oac}a ew e |jbjm{eynhg |{eawdj{ djj" hw wzyycwjl|c gctj{ |nj el`hahw|{e|hca gcw|w cd |{eawdj{{ham |nj bjalj{w`cajx |c xcz{ wcbhgh|c{! \nj gcw| ac}elexw hw bhojbx |c kjcabx e dj} yczalw" eal }nhbj wc`j bjalj{w èx gne{mj`c{j |nea |nhw" c|nj{w lc ac| gne{mj eax|nham e| ebb wc h|w}c{|n gnjgoham xcz{ bjalj{w ycbhgx!


18/22

5= GE\E DC[\zaJ




85( d kxhm e bjewjncbl y{cyj{|x" bcco e| |nj bjewjncbleggc| |c gnjgo |nj{j e{j c nhw|c{hg c{ d|{j }c{owEw bjewjncblj{" xcz }hbb |eoj ca |nj bjmeb bhekhbh|x dc{ ebbèha|jaeagj#wj{thgj gne{mj eal m{czal {ja| yexekbj ca|nj e|" jtja hd |nj e`cza|w lzj {jbe|j |c e |h`j kjdc{jxcz |cco ctj{ h|w c}aj{wnhy! Xcz{ gcatjxeagj{ wnczblewo |nj wjbbj{w gcatjxeagham wcbhgh|c{w |c jawz{j |ne| ebbcz|w|ealham e`cza|w |ne| {jbe|j |c }c{o ge{{hjl cz| kjdc{jeal zy|c gc`ybj|hca le|j e{j wj||bjl ca gc`ybj|hca le|j!Hd |nhw lcjwa| neyyja" xcz }hbb kj {jwycawhkbj dc{ |ncwje`cza|w!

8;( Gcwhlj{ ebb eemj`j| gne{mjw" wj{thgj gne{mjw elm{cl {j| }nj kxhm e bjewjncbl y{cyj{|xEw bjewjncbl hw" ha jddjg|" e dc{` cd |jaeagx" ea eaazeb djj.oac}a ew m{czal {ja|( hw yexekbj |c |nj bealbc{l .|ne| hw" |njd{jjncblj{ c{ ea eyycha|jl èaemham emja|(! M{czal {ja|èx kj e ac`haeb wz`! E èha|jaeagj .c{ wj{thgj( gne{mj

hw ebwc bjthjl" |c gctj{ |nhamw bhoj èaemham |nj kzhblham"j~|j{aeb {jljgc{e|hca eal {jyeh{w" me{ljaham" }halc}gbjeaham" kzhblhamw .|nczmn ac| gca|ja|w( hawz{eagj" eal wcca! Wzgn gne{mjw èx {hwj eaazebbx }h|ncz| bh`h|" kz| |njxe{j {juzh{jl kx be} |c kj {jewcaekbj!

\nj bjewjncblj{ zwzebbx c}aw jtj{x|nham }h|nha |nj }ebbw"hagbzlham |nj cc{kce{lw eal ybew|j{" }nhbj |nj d{jjncblj{c}aw |nj w|{zg|z{j" |nj beal ca }nhgn h| hw kzhb|" eal|nj gc``ca ye{|w .}nhgn hagbzlj gc``zaeb ja|{eagjnebbw" w|eh{gewjw eal wc dc{|n(! \nj d{jjncblj{ èx kjea halhthlzeb" e gc`yeax" e bcgeb ez|nc{h|x" e nczwhamewwcghe|hca c{ e {jwhlja|w èaemj`ja| gc``h||jj" zalj{

}nhgn bjewjncblj{w fcha dc{gjw |c kzx |nj d{jjncbl cd |njh{kzhblham!

\nj bjewj w|hyzbe|jw }nc hw {jwycawhkbj dc{ èha|ehahameal {jyeh{ham lhddj{ja| ye{|w cd |nj y{cyj{|x eal eaxgcalh|hcaw xcz `zw| `jj| ew e {jwhlja|! Gnjgo |njwj hd xcze{j gcawhlj{ham kzxham e bjewjncbl y{cyj{|x! Xcz{ wcbhgh|c{wnczbl gnjgo |ne| |nj wjbbj{ hw zy |c le|j }h|n m{czal {ja|yex`ja|w kjdc{j xcz whma |nj gca|{eg|!

87( Gnjgo }nj|nj{ |nj d{jjncblj{ c e bjewjncbl y{cyj{|xc{mehwjw |nj hw{egj el hd wc" }ne| hw |nj gcw|Kjdc{j xcz whma e c{|memj ca e bjewjncbl y{cyj{|x" al cz|}nc new {jwycawhkhbh|x dc{ c{meahwham hawz{eagj eal }nj|nj{xcz }hbb ajjl |c gca|{hkz|j ha eax }ex!

>4( Gnjgo |ne| |nj k{coj{ el bjlj{ netj bcgeb|jbjyncj `kj{wGc``zahge|hca kx |jbjyncaj gea kj j~yjawhtj eal h|wnhmnbx bhojbx xczbb ajjl |c gc``zahge|j cd|ja }h|n xcz{`c{|memj k{coj{ c{ bjalj{ wc gnjgo |c wjj hd |njx netj bcgebc{ |cbb-d{jj |jbjyncaj az`kj{w!

>=( Wjj hd |nj bjlj{ el k{coj{ }hbb ebbc} xc |c gc``hge|jkx jèhb |c ojjy gcw|w lc}H|w h`yc{|ea| |c al }exw |c wetj cajx }nj{jtj{ xcz geawc gnjgo hd xcz{ bjalj{ eal k{coj{ }hbb em{jj |c gc``zahge|jthe jèhb! \nhw }hbb wetj xcz kc|n |h`j eal cajx!

>>( zwj e k{coj{ |c gj{|hdx |{j gcyhjw cd xc{ lcg`j|wXcz gea wetj cajx kx zwham e k{coj{ {e|nj{ |nea e wcbhgh|c{|c gj{|hdx xcz{ yewwyc{| eal y{ccd cd ell{jww lcgz`ja|w!

>8( Jw{j xc{ wcbhgh|c{ hw c |nj bjlj{w yejb |c wetjyexhm dc{ }c{o lj{|eoj el nethm |c gnemj

wcbhgh|c{w e| e be|j{ w|emjH| hw h`yc{|ea| |c jawz{j |ne| |nj wcbhgh|c{ c{ bhgjawjlgcatjxeagj{ |ne| xcz gnccwj hw ca xcz{ bjalj{w yeajb!

@cw| bjalj{w ha Jambeal eal ]ebjw cyj{e|j ea cyja yeajbcd wcbhgh|c{w }nj{j |njx w|hyzbe|j |ne| eax wcbhgh|c{ eg|hamdc{ |nj` ha e c{|memj we|hwjw gj{|eha g{h|j{he! \nhw g{h|j{hete{hjw kz| mjaj{ebbx {jbe|jw |c |nj az`kj{ cd {jmhw|j{jly{haghyebw .ye{|aj{w( ha e be} {` eal gca{è|hca |ne| |njxe{j {jmhw|j{jl }h|n |nj Be} Wcghj|x cd Jambeal $ ]ebjw c{}h|n |nj Gczaghb dc{ Bhgjawjl Gcatjxeagj{w! Wc`j bjalj{wcyj{e|j gbcwjl yeajbw }nj{j |njx }hbb cabx ebbc} e wjbjg|az`kj{ cd wcbhgh|c{w |c eg| dc{ |nj` eal wc`j|h`jw bjalj{w

cyj{e|j e bcgeb wcbhgh|c{-cabx yeajb!\nj {jewca }nx h| hw ajgjwwe{x dc{ xcz{ wcbhgh|c{ |c kj caxcz{ bjalj{w yeajb hw |ne| |njx }hbb ebwc kj ekbj |c eg| dc{xcz{ c{|memj bjalj{! Ew xcz }hbb kj {jwycawhkbj dc{ yexham|nj wcbhgh|c{w djjw dc{ eg|ham dc{ xcz{ `c{|memj bjalj{" h| hwgnjeyj{ dc{ xcz hd |nj we`j wcbhgh|c{ gea eg| dc{ kc|n xcz ealxcz{ bjalj{! C|nj{}hwj" xcz gczbl jal zy yexham |}c {`wcd wcbhgh|c{w |c lc |nj we`j fck!

89( Wjj hd xc{ bjlj{ }hbb ebbc} e tebe|hc {j-|xyjw\nhw hw ye{|hgzbe{bx {jbjtea| ha Wgc|beal }nj{j |nj y{cyj{|x hweb{jelx tebzjl ew ye{| cd |nj webjw y{cgjww eal e {j-|xyj }hbbwetj xcz `cajx!


19/22

5> GE\E DC[\zaJ




84( Etchl web khbl |xyjw c{ gcw|{g|hc }nhgn }hbb{jw|{hg| |nj `kj{ cd etehbekbj bjlj{w gc|hjl\nj{j e{j wyjghebhw| `c{|memj bjalj{w }nc }hbb y{cthljbceaw dc{ gcatj{whcaw cd lj{jbhg| y{cyj{|hjw eal dc{jath{ca`ja|ebbx-d{hjalbx nc`j gcatj{whca y{cfjg|w! H| hwh`yc{|ea| |c netj ybeaaham yj{`hwwhca ha ybegj kjdc{j xczmc |c e bjalj{! Wh`hbe{bx" c{|memj bjalj{w ex }ea| eggjww|c e{gnh|jg|w ybeaw c{ uzc|jw d{c` kzhblj{w!

8=( Kjdc{j {j`c{|memhm" gnjgo c| |nj gcw|w htcbtjlGnjgo cz| |nj gcw|w hatcbtjl ha {j`c{|memham xcz{ y{cyj{|xkjdc{j xcz w}h|gn! Zwzebbx" xcz }hbb netj |c yex e dj}nzal{jl yczalw dc{ e y{cyj{|x tebze|hca dc{ xcz{ aj}bjalj{ eal gcatjxeagham djjw dc{ eoham |nj |{eawdj{! Wc`jbjalj{w ex cddj{ |c gctj{ |njwj gcw|w kz| |nj ha|j{jw| {e|jwca |njh{ ljebw èx kj nhmnj{! Xcz èx ebwc netj |c yex eae{{eamj`ja| c{ {jwj{te|hca djj cd eax}nj{j d{c` ;99 |c=99 .c{ nhmnj{(! Bjalj{w }nc cddj{ |c }ehtj wzgn djjw èx

netj nhmnj{ |nea ac{èb ha|j{jw| {e|jw! H| ex kj gnjeyj{ |cyex tebze|hca" gcatjxeagham eal wj|-zy djjw |c mj| e bc}j{ha|j{jw| {e|j!

C{" xcz èx al |ne| cagj xcztj |eoja |njwj eal ea je{bx{jyex`ja| gne{mj ha|c eggcza|" h|w gnjeyj{ |c w|ex }h|nxcz{ j~hw|ham `c{|memj! Ea je{bx {jyex`ja| gne{mj hw |cgc`yjawe|j |nj bjalj{ dc{ |nj |h`j eal j~yjawj hatcbtjlha xcz bjetham je{bx! H|w h`yc{|ea| |c ewo xcz{ y{cwyjg|htjbjalj{ ekcz| {jlj`y|hca c{ je{bx {jyex`ja| gne{mjw kjdc{jxcz whma eax|nham! Bjalj{w ex ebwc gne{mj ea ctj{neamhambcgo-ha yjaeb|x hd xcz ljghlj |c bjetj ed|j{ |nj wyjgheb ljebha|j{jw| {e|j new jaljl! Emeha" gnjgo }h|n xcz{ y{cwyjg|htj

bjalj{ ekcz| |nhw wc xcz e{j dc{j}e{ajl!Hd xcz{j zawz{j" ewo xcz{ `c{|memj k{coj{ |c }c{o h| ebb cz|dc{ xcz!

8>( Gcwhlj{ }nj kxhm ex y{cyj{|x |nj jewj cd {j-webj ewxc ex kj mj||hm e ke{meh" k| }nj wjbbhm ex jjl|c ebwc cddj{ e ke{meh h c{lj{ |c wjbb[jwje{gn xcz{ y{cyj{|x e{oj| |c jawz{j |nj bcge|hca hw caj|ne|w ha-ljèal d{c` yc|ja|heb kzxj{w! \nj bew| |nham xcz}ea| |c lhwgctj{ hw |ne| xcztj kczmn| ha|c ea e{je |ne|w haljgbhaj eal }nj{j y{cyj{|x hw ne{l |c wnhd|!

8


20/22

58 GE\E DC[\zaJ




Hd xcz oac} |nj yex`ja|w e{j mcham |c kj be|j dc{ }ne|jtj{{jewca" mj| ha |czgn }h|n xcz{ keao eal ewo dc{ elthgj!Gca|eg|ham xcz{ bjalj{ h``jlhe|jbx mhtjw xcz |njcyyc{|zah|x |c gc`j |c ea e{{eamj`ja| }h|n |nj` ekcz| nc}|c {jwcbtj |nj e{{je{w! H| gczbl `jea e {jaeagj yegoemj" e{jw|{zg|z{ham cd yex`ja|w |c wy{jel |nj e{{je{w ctj{ wjtj{ebdz|z{j yex`ja|w" c{ jtja wh`ybx j~|jalham |nj |j{` cd xcz{`c{|memj |c èoj zy dc{ |nj `hwwjl `ca|n c{ `ca|nw! Haèax gewjw" xcz }hbb kj elthwjl |c |j`yc{e{hbx w}h|gn |c eaha|j{jw|cabx `c{|memj }nhgn gea {jlzgj xcz{ yex`ja|w dc{zy |c e xje{ kjdc{j w}h|gnham kego |c xcz{ {jmzbe{ c{|memj!

595( @c{|memj bjlj{w lc| bhoj y{cyj{|hjw ekctj{j|ehb y{j`hwjwH| hw lhdgzb| |c mj| `c{|memjw ca e|w ekctj wncyw c{ c|nj{gc``j{gheb y{j`hwjw! Bjalj{w }hbb bcco tj{x gbcwjbx e||nj |xyj cd gc``j{gheb y{cyj{|x ew }jbb ew }nj|nj{ eax cd|nj gc``j{gheb eg|hth|hjw ha |nj e{je e{j bhojbx |c gezwj e

azhweagj .achwj" w`jbb c{ zawcghekbj ncz{w(! \njx }hbb ebwcbcco e| nc} xcz meha eggjww |c |nj e| .|n{czmn |nj wncyc{ kzwhajww e{je" c{ the j~|j{aeb w|eh{w(! \ne|w kjgezwj ebbcd |ncwj deg|c{w }hbb hazjagj h|w {jwebj tebzj! Mj||ham e`c{|memj ca e|w |ne| e{j ekctj {jw|ez{ea|w" |eoje}exw c{yzkw gea kj |nj cw| lhdgzb|!

88( Gnjgo |c wjj hd xc{ y{cyj{|x new nel ex wkwhljgj"njetj c{ cclhm ew |njwj deg|c{w ex h`yeg| |njetehbekhbh|x cd |nj c{|memjHd xcz{ y{cyj{|x new wzkwhljagj c{ njetj c{ hw bcge|jl ha eae{je |ne| hw y{caj |c cclham" h| }hbb netj ea h`yeg| ca |njbhojbhnccl cd xcz mj||ham e `c{|memj! \njwj deg|c{w }hbb ebwchag{jewj |nj gcw|w cd kzhblham hawz{eagj!

599( Dhl c| hd |nj bjlj{ eojw ellh|hceb gne{mjw dc{`hwwjl yex`j|w c{ lybhge|j w|e|j`j|w ew |njwjèx kj j~yjwhtj@hwwham jtja caj `c{|memj yex`ja| }hbb netj e wj{hczwh`yeg| ca xcz{ aeagheb wh|ze|hca! Dc{ e w|e{|" h| }hbbhag{jewj |nj |c|eb e`cza| xcz }hbb netj |c yex kego" lzj|c eggcza| èaemj`ja| gne{mjw eal ewwcghe|jl ha|j{jw|kjham elljl |c xcz{ c{|memj kebeagj! H| }hbb ebwc jea |nj`hwwjl yex`ja| hadc{è|hca hw {jyc{|jl |c g{jlh| {jdj{jagjemjaghjw" }nhgn ex eddjg| xcz{ ekhbh|x |c ck|eha g{jlh| ha |nj

dz|z{j!Caj be|j yex`ja| }hbb yzwn xcz{ g{jlh| wgc{j lc}a kxeax}nj{j d{c` :9 |c 599 ycha|w! \nj bcamj{ h| |eojw xcz|c {jyex ebb |nj ctj{lzj `cajx eal mj| kego ca |{ego }h|n{jyex`ja|w" |nj c{j xcz{ wgc{j }hbb wzddj{!

\ne|w }nx h|w h`yc{|ea| ac| |c whma zy dc{ e `c{|memj |ne|xcz {jebbx gea| eddc{l eal |c eha|eha mccl gc``zahge|hca}h|n xcz{ bjalj{ |n{czmncz| |nj |j{` cd |nj bcea! @cw|keaow eal kzhblham wcghj|hjw e{j }hbbham |c gc-cyj{e|j }h|n|njh{ gzw|c`j{w |c }c{o cz| |nj yex`ja|w eal }hbb gcawhlj{{jycwwjwwhca ew e bew| {jwc{|!


21/22

;9 GE\E DC[\zaJ



Geyh|eb Dc{|zaj Cz{ Mze{ea|jj

Xcz{ Geyh|eb Dc{|zaj Elthwj{ hw eb}exw ca neal |c eaw}j{ eaxuzjw|hcaw xcz èx netj {jme{lham xcz{ y{cycwjl eyybhge|hcaeal }hbb jawz{j |ne| |nj el`hahw|{e|htj y{cgjww hw ge{{hjl cz| ha ew`cc|n" wyjjlx eal jdghja| eaaj{! Cz{ ed|j{ ge{j wzyyc{| |je`}hbb kj etehbekbj |c xcz bcam ed|j{ gc`ybj|hca cd xcz{ eyybhge|hca!

Mhtja |ne| cz{ eh` hw |c kzhbl bcam |j{`" |{zw|ham eal oac}bjlmjekbj{jbe|hcawnhyw }h|n cz{ gbhja|w" xcz }hbb mj| |c oac} xcz{ Geyh|ebDc{|zaj Elthwj{ ca e y{cdjwwhcaeb eal yj{wcaeb caj-|c-caj kewhw!

E| Geyh|eb Dc{|zaj }j mze{ea|jj6

\c }c{o e| ebb |h`jw" ha xcz{ wcbj kjw| ha|j{jw| kx wzyybxhamhadc{è|hca eal elthgj ca |nj `c{|memj eal#c{ hawz{eagjy{clzg| |ehbc{jl |c xcz{ j~eg| halhthlzeb ajjlw ealgh{gz`w|eagjw!

\c eaw}j{ eax uzj{x xcz èx netj }h|nha e yj{hcl cd caj}c{oham lex!

\c gz| cz| |nj fe{mca ha ebb ljebhamw }h|n xcz! \c eoj cz{wjbtjw etehbekbj |n{czmncz| |nj eyybhge|hca y{cgjww

eal e| eax dz{|nj{ |h`j ycw|-eyybhge|hca eb}exw mhtham xcz |nj`cw| eggz{e|j" gz{{ja| hadc{è|hca eal elthgj ca cz{ y{clzg|w!

@c{|memj k{coj{ Geyh|eb Dc{|zaj hw ea e}e{l-}haaham }ncbj cdè{oj| `c{|memj k{coj{ kewjl ha |nj Gh|x cd Bcalca! Whagj }je{j ac| |hjl |c eax caj bjalj{" }j e{j ekbj |c wje{gn |nj ja|h{jè{oj| ca xcz{ kjnebd! ]j netj |nj j~yj{hjagj eal ha-ljy|noac}bjlmj cd |nhw gc`ybj~ e{oj| eal zwj h| |c al xcz |nj tj{xkjw| c{|memj |c wzh| xcz{ kzlmj| eal gz{{ja| eal dz|z{j bhdjw|xbj!

]h|n cz{ njby" xczbb wetj `cajx" |h`j eal jddc{| eal netj |njkjw| etehbekbj c{|memj!

]j cddj{ ebb |nj w|eale{l èhaw|{je` `c{|memj y{clzg|w `cw|k{coj{w cddj{ kz|" `c{j h`yc{|ea|bx" |xyhgebbx ewwhw| |ncwj }h|n`c{j gc`ybj~ eal wyjghebhw| aeagj ajjlw! Gbhja|w {jmzbe{bx|jbb zw |njx eyy{jghe|j zw ac| cabx alham kz| wjgz{ham |nj {hmn|y{clzg|" d{c` |nj {hmn| bjalj{ eal eb}exw e| |nj {hmn| |h`j!

Ha |nj yew| dj} xje{w" Geyh|eb Dc{|zajw gc``h|`ja| |c h|w gbhja|wnew kjja {jgcmahwjl kx eal h| new }ca |nj dcbbc}ham e}e{lw ealgc``jale|hcaw6

@cajx @e{oj|ham Dhaeagheb Wj{thgjw E}e{l ;955 - Elthwj{ E}e{l Dhaebhw| Kjw| @c{|memj Elthwj{

@c{|memj Dhaeagj Mevj||j E}e{lw ;955 - ]haaj{ J~gjbbjagj\{je|ham Gzw|c`j{w Deh{bx

Yhao Nc`j Bceaw Wj{thgj E}e{l ;998 $ ;959

\nj K{h|hwn @c{|memj E}e{lw ;955 - Nhmnbx Gc``jaljl K{coj{Yjcybj Y{h`j!


22/22

;5 GE\E DC[\zaJ


H gea nhmnbx {jgc``jal Geyh|eb Dc{|zaj dc{ ebb xcz{ `c{|memjajjlw! \njx e{j j~yj{|w ha |njh{ jbl" y{cthlham ea j~gjbbja|yj{wcaeb wj{thgj! \njx bhehwj }hbb ebb cd xcz{ gca|eg|w jtj{xw|jy cd |nj }ex! \njh{ gc`ybj|j y{cdjwwhcaebhw` `jeaw xczgea ljeb }h|n |nj c|nj{ ewyjg|w cd nczwj kzxham oac}ham |ne|xcz{ `c{|memj hw ha neal! H }hbb gj{|ehabx kj zwham |nj` emeha!@e{x-Feaj @exkz{x" Bcalca

\njx j~ybehajl jtj{x|nham tj{x gbje{bx eal gcaghwjbx! Ebb |nj|h`jw H djb| gc`dc{|ekbj eal |ne| |njx }j{j eb}exw mhtham 559*! H}czbl {jgc``jal |nj` |c eaxcaj!L{ E h| Lzmmeb

Geyh|eb Dc{|zaj e{j ac| fzw| eac|nj{ `c{|memj elthwj{Geyh|ebDc{|zaj e{j |{zbx haljyjalja|! \njx ac| cabx al |nj kjw|`c{|memj kz| gca|hazebbx {jthj} |nj c{|memj ctj{ jawzham xje{w|c hlja|hdx ycwwhkhbh|hjw dc{ dz{|nj{ h`y{ctj`ja| ew |nj `e{oj|gneamjw! Xcz wh`ybx gczbla| al e kj||j{ `c{|memj k{coj{ #elthwc{ eax}nj{j!

M{ene ] Y{hgj

Ew KL@ e| Ekkjx dc{ Ha|j{`jlhe{hjw .Bcalca Gh|x \j{{h|c{x( H nel|nj ybjewz{j cd }c{oham }h|n!!Geyh|eb Dc{|zaj! Geyh|eb Dc{|zajhw kx de{" caj cd |nj `cw| dc{}e{l |nhaoham" y{cdjwwhcaeb ealh`y{jwwhtj @c{|memj K{coj{ {`w H netj ljeb| }h|n! Cddj{ham |njkjw| ycwwhkbj wj{thgj |cgbhja|w!Geyh|eb Dc{|zaj new kzhb| |njdea|ew|hg {jyz|e|hca h| {hmn|bx ljwj{tjw! J~|{j`jbx }jbb-{jwje{gnjleal oac}bjlmjekbj" gbhja|w e{j ha e wedj yeh{ cd nealw }h|n!Geyh|eb Dc{|zaj!Ebhwca ]je|nj{hbb" Kzwhajww Ljtjbcy ja| @eaemj{" Wea|ealj{

Geyh|eb Dc{|zaj" wjgz{jl |nj kjw| ycwwhkbj ljeb ca `c{|memjwdc{ caj cd `x kzx-|c-bj| gbhja|w }nc }ew kzhblham zy e whvjekbjyc{|dcbhc! [ck eal nhw gcbbjemzjw eb}exw mc |nj j~|{e `hbj dc{ |njh{gbhja|w!W|jtj Lethjw" Lh{jg|c{" Gcyyj{me|j Hawz{eagj Wj{thgjw B|l

Eaxkclx }nc gea wzggjwwdzbbx j~ybeha @c{|memjw eal aeaghebw|zdd |c `j }h|ncz| `eoham `j djjb w|zyhl new mc| |c kj e |c|ebmjahzw% Geyh|eb Dc{|zaj e{j e ybjewz{j |c }c{o }h|n - H eb}exwbcco dc{}e{l |c `x @c{|memj {jthj}w .}nhgn |njx hadc{` `j cdha ybja|x cd |h`j(! Htj }c{ojl }h|n Geyh|eb Dc{|zaj whagj |njxw|e{|jl eal jtj{xkclx Htj {jgc``jaljl |c |nj` new kjja ewneyyx ew H e`%Ljkkhj Ne{{hw" Bcalca

\njx mzhljl j |n{czmn |nj {cgox y{cgjww cd gnccwham |nj kjw|`c{|memj dc{ x {juzh{j`ja|w" eal H jaljl zy wetham |nczwealwcd yczalw! Bew| xje{ H nel |c {jaj} emeha eal !!|njx }j{j ekbj|c lc j~eg|bx |nj we`j emeha!

Ealx Bcmea" Bcalca

]ne| cz{ gbhja|w wex ekcz| cz{ wj{thgj!!!

101 Mortgage Broker Secrets to get the Best Mortgage

Documents

Transcript of 101 Mortgage Broker Secrets to get the Best Mortgage