10 - Saway Tradingsawaytrading.ae/wp-content/themes/sawaytrading... · 4- multi-function solenoid...

PERISTALTIC DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINE 134 CORRECTION

2- SOLENOID DRIVEN DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINE 138 CORRECTION

3- TIME CONTROLLED DOSING PUMPS FOR ALGAECIDE, 142 FLOCCULANT & FOOT CLEANERS

4- MULTI-FUNCTION SOLENOID DRIVEN PUMPS 144

5- ANALOGUE SOLENOID DRIVEN PUMPS 146

6- TWIN DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINE CORRECTION 147

7- TWIN DOSING PUMPS WITH REMOTE CONTROL 149 FOR PH & CHLORINE CORRECTION

8- COMPLETE PANEL 149

9- COMPLETE PANEL WITH REMOTE CONTROL 152

10- ACCESSORIES & SPARE PARTS FOR DOSING PUMPS 154

11- PROBES, ELECTRODES AND BUFFER SOLUTIONS 156

12- PORTABLE INSTRUMENTS 159

13- ACCESSORIES 162

14- ACCESSORIES & PROBE HOLDERS 164

15- MODULAR PROBE HOLDERS 166

16- ACCESSORIES AND SPARE PARTS FOR DOSING PUMPS 167

17- SPARE PARTS 168

132

S A

W A Y

G E N E R A L

T R A D I N G L L C

4

10

Chemical Dosing Equipment

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

1- PERISTALTIC DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINECORRECTION

SIMPOOL PH

• Peristaltic pump with built in pH instrument for proportional dosing of

Acid products, complete with kit for correct installation. • Range 5.0-8.0 pH, analogue control with Alarm Led. • Power supply 220-230V 50/60Hz.

• Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solution 7.3 pH, mounting

bracket with probe holder and injection for DN50-60 pipe (ADPSTC), pH

probe, foot filter.

CODE FLOW RATE PRESSURE WATT TUBE DIMENSION PACKING WEIGHT VOLUME

I/h bar mm kg m³

AD0P1V4010000000 1.4 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

ISIPOOL PH

• Peristaltic pump with built in pH instrument for proportional dosing of Acid

and Alkaline products, complete with kit for correct installation.

• Range 5.0-9.0pH, digital display always on even with no water flow circulation. • Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Power supply 220-230V 50/60Hz.

• Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solution, mounting bracket, pH

probe, in line probe holder 2 DN50 flanges, injection valve and foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD031V4010000017 1.4 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

ISIPOOL RX

• Peristaltic Dosing Pump with built in Redox/ORP meter for proportional dosing of

chlorine, supplied complete with hose kit and accessories. • Range 500-900 mV, digital display always on even with no water flow circulation. • Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Power supply 220-230V - 50/60 Hz.

• Kit also contains: Suction and delivery tube, Rx buffer solutions, wall mount

bracket, screws, Rx electrode, in line probe holder, 2 DN 50 flanges,

injection valve and foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD041V4010000017 1.4 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

134

LITEPOOL PH • Peristaltic pump with built in pH instrument for proportional dosing of Acid and

Alkaline products, complete with kit for correct installation. • High flow-rate, Range 5.0-9.0 pH, digital display always on even with no

water flow circulation. • Low detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Low level facility. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solutions, mounting

bracket, pH probe, mounting bracket with probe holder and injection for

DN50-63 pipe (ADPSTC) & foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD0LP1401000A000 1.4 1 8 4x6 145x110x195 1 2 0.02

AD0LP0301000A000 3 1 8 4x6 145x110x195 1 2 0.02

LITEPOOL RX • Peristaltic pump with built in Redox instrument for proportional dosing of

chlorine, complete with kit for correct installation. • High flow-rate, Range 500-900mV, digital display always on even with no

water flow circulation. • Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Low level facility. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solution, mounting

bracket, Rx probe, mounting bracket with probe holder and injection for

DN50-63 pipe (ADPSTC) & foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD0LR1401000A000 1.4 1 8 4x6 145x110x195 1 2 0.02

AD0LR0301000A000 3 1 8 4x6 145x110x195 1 2 0.02

135

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

TECHNOPOOL PH

• Peristaltic pump with built in pH instrument for proportional dosing of Acid

and Alkaline products, complete with kit for correct installation. • High flow-rate, Range 5.0-9.0 pH, digital display always on even with no

water flow circulation. • Low detection is by connection swimming pool recirculation pump. • Low level facility. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solutions, mounting

bracket, pH probe, mounting bracket with probe holder and injection for

DN50-63 pipe and foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD0TP1401000A100 1.4 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

AD0TP0301000A100 3 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

TECHNOPOOL RX

• Peristaltic pump with built in Rx instrument for proportional dosing of

chlorine, complete with kit for correct installation. • High flow-rate, Range 500-900mV, digital display always on even with no water flow circulation.

• Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Low level facility. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Kit also contains: Suction and delivery tube, buffer solution, mounting bracket, Rx

probe, mounting bracket with probe holder and injection for DN50-60 pipe and

foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD0TR1401000A100 1.4 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

AD0TR0301000A100 3 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

TECHNOPOOL TT

• Peristaltic Dosing Pump with built in Temperature measurement for

proportional time controlled dosing of pool chemical (ideal for hydrogen

peroxide), complete with installation kit for correct installation. • Dosing frequency 1 hour - 24 hours / 1 day - 7 days. • High flow-rate, range of proportionality 22 - 28°C working temperature range

5 - 32°C. • Low level facility. • Power supply 220-230V - 50/60 Hz. • Kit also contains: Suction and delivery tube, mounting bracket, temperature

probe, probe holder and injection for DN 50-63 pipe and foot strainer.


I/h bar mm kg m³

AD0TT1401000A100 1.4 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

AD0TT0301000A100 3 1 8 4x6 187x140x272 1 2 0.02

136

TECHNOPOOL PH RX • Twin Peristaltic pump with built in pH and Redox/ORP meter for

proportional dosing of Acid or Alkaline for pH correction and Chlorine. • Display with digital control. • Buzzer for alarm, password protection , connection for: 2 low level switches,

flow sensor and temperature-probe and RS485 serial port. • Range 5-9 pH 000-999 mV, Additional relay for alarm repetition or for connection to

an external disinfection dispenser with independent. Set Point (MAX 230V 5A).

• Power supply 220-230V 50/60Hz. • Supplied with complete accessories kit. • The kit also contains: suction/delivery hose, pH and Rx buffer solutions, wall

mount bracket, screws and raw plugs, pH and Rx electrode, buffer solutions, in

line probe holders, 4 DN50 flanges, injection valve & foot strainer. (2x)


I/h bar mm kg m³

AD0T00G0G000A100 1.4/1.4 1 12 4x6 305x250x160 1 3.5 0.01

AD0T00G0T000A100 1.4/3 1 12 4x6 305x250x160 1 3.5 0.01

TECHNOPOOL 3 • Triple Peristaltic pump with built in pH, Temperature and Redox meter (only

model T-pH-Rx) . Proportional dosing of Acid or Alkaline products for pH

correction. Time controlled dosing of 1 - 2 products for disinfection with

temperature compensation of dosed quantity. Redox Proportional dosing of

disinfectant (only model T-pH-Rx). Additional output time controlled for an

external solenoid valve. • Display with digital control. • Buzzer for alarm, password protection, connection for : low level switches,

flow sensor and V1 signal from circulation pump . Range 5-9 pH 000-999 mV. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Supplied complete with hose kit and accessories. • The kit also contains: suction/delivery hose, wall mount bracket, screws

and raw plugs, pH – Temperature and Redox electrode (only model T-pH-Rx) , buffer solutions, 2in1 in-line probe holders, injection valve & foot strainer.

CODE PROBES FLOW RATE PRESSURE WATT TUBE DIMENSION PACKING WEIGHT VOLUME

I/h bar mm kg m³

AD460A0A00000000 TEMP. - pH 1.4-1.4 -1.4 1-1-1 25 4x6 305x250x160 1 3.5 0.01

AD461A0A00000000 TEMP. - pH - RX 1.4-1.4 -1.4 1-1-1 25 4x6 305x250x160 1 3.5 0.01

137

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

2- SOLENOID DRIVEN DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINE

CORRECTION

HC 797 PH

• Dosing pump with built in proportional pH meter. pH range 0-14. • Microprocessor technology, digital controls and display. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility.(Low level probe not included).

• Supplied with pH probe with 5 meter cable, buffer solutions and in-line

probe holder.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD9401000D000 5 5 15 4x6 218x142x143 1 3 0.01 7 2

8 4

AD9402000D000 10 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 12 0

4 10

AD9403000D000 5 8 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 6 6

10 3

AD9404000D000 12 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 14 0

HC 797 RX

• Dosing pump with built in proportional Rx/Orp meter. Rx range 0-999mV. • Microprocessor technology, digital controls and display. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility. (Low level probe not included).

• Supplied with Rx probe with 5 meter cable, buffer solutions and in-line

probe holder.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD9501000D000 5 5 15 4x6 218x142x143 1 3 0.01 7 2

8 4

AD9502000D000 10 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 12 0

4 10

AD9503000D000 5 8 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 6 6

10 3

AD9504000D000 12 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 14 0

138

HC 797 CL-F • Dosing pump with built in proportional free chlorine meter. Range 0-10 ppm. • Microprocessor technology. • Display and digital controls. • Flow detection is by connection to ADCG5F integrated flow switch. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility (Low level probe not included). • We recommend the use of ADCG5F probe for free chlorine reading.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD98010000000 5 5 15 4x6 218x142x143 1 3 0.01 7 2

8 4

AD98020000000 10 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 12 0

4 10

AD98030000000 5 8 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 6 6

10 3

AD98040000000 12 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 14 0

HC300 PH V1 • Dosing pump with built in proportional pH meter. pH range 0-14. • Microprocessor technology. • Display always on even with no water flow circulation. • Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump.

• Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility.(Low level probe not included). • Supplied with pH probe with 5 meter cable, buffer solutions and in-line

probe holder.


I/h bar mm kg m³

AD3800209000D000 2 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3800509000D000 5 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3801004000D000 10 4 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3801008000D000 10 8 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD3801010000D000 10 10 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD3801804000D000 18 4 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD38030020G0D000 30 2 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

AD38050010G0D000 50 0.5 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

139

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

HC 300 RX V1

• Dosing pump with built in proportional Rx/Orp meter. Rx range 0-999mV. • Microprocessor technology. • Display always on even with no water flow circulation. • Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility. (Low level probe not included). • Supplied with Rx probe with 5 m cable, buffer solutions and in-line probe holder.


I/h bar mm kg m³

AD3900209000D000 2 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3900509000D000 5 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3901004000D000 10 4 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD3901008000D000 10 8 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD3901010000D000 10 10 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD3901804000D000 18 4 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD39030020G0D000 30 2 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

AD39050010G0D000 50 0.5 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

HC 300 CL-F V1

• Dosing pump with built in proportional free chlorine meter. Range 0-10 ppm. • Microprocessor technology. • Display always on even with no water flow circulation.

• Flow detection is by connection to swimming pool recirculation pump and/or

by connection to ADCG5F integrated flow switch.

• Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility (low level probe not included). • We recommend the use of ADCG5F probe for free chlorine reading.


I/h bar mm kg m³

AD36102090000000 2 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD36105090000000 5 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD36110040000000 10 4 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD36110080000000 10 8 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD3611010D000000 10 10 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD36118040000000 18 4 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD36130020G00000 30 2 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

AD36150010G00000 50 0.5 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

140

HC 300 PH-RX • Dosing pump with built in selectable pH or Redox instrument. • Proportional control from electrode signal. pH range 0-14. Redox range +/- 1000mV. • Microprocessor technology, digital controls and display. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level facility. • Low level probe and flow sensor not included.


I/h bar mm kg m³

AD35002090000000 2 9 29 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD35005090000000 5 9 29 4x6 190x140x280 1 3 0.02 AD35010040000000 10 4 29 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD35010080000000 10 8 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02 AD35010100000000 10 10 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD35018040000000 18 4 40 4x6 190x140x280 1 4 0.02 AD35030020G00000 30 2 40 10x14 190x140x280 1 5 0.02

AD35050010G00000 50 0.5 40 10x14 190x140x280 1 5 0.02

HC 200 PH-RX • Dosing pump with built in selectable pH or Redox instrument. • Proportional control from electrode signal. pH range 0-14. Redox range +/- 1000 mV. • Mechanical stroke length adjustment of injected volume. • Microprocessor technology, digital controls and display. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level and fl ow sensor facility. • Low level probe and flow sensor not included.


I/h bar mm kg m³

AD23002180000000 2 18 36 4x6 220x140x140 1 4.5 0.02

AD23004180000000 4 18 36 4x6 220x140x140 1 4.5 0.02 AD23009090000000 9 9 36 4x6 220x140x140 1 4.5 0.02

AD23010100000000 10 10 36 4x6 220x140x140 1 4.5 0.02 AD23015030000000 15 3 36 4x6 220x140x140 1 4.5 0.02

HC 300 CL-P • Dosing pump with built in proportional Free Chlorine instrument. Range 0-10 PPM. • Microprocessor technology, digital controls and display. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Provided with low level and flow sensor facility. • Low level probe and flow sensor not included. • Recommended for use with chlorine cells Pt-Cu ADCG5F.


I/h bar mm kg m³

AD36002090000000 2 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD36005090000000 5 9 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02 AD36010040000000 10 4 28 4x6 190x140x280 1 3 0.02

AD36010080000000 10 8 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02 AD36010100000000 10 10 34 4x6 190x140x280 1 4 0.02

AD36018040000000 18 4 38 4x6 190x140x280 1 4 0.02 AD36030020G00000 30 2 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

AD36050010G00000 50 0.5 38 10x14 190x140x280 1 5 0.02

141

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

3- TIME CONTROLLED DOSING PUMPS FOR ALGAECIDE,

FLOCCULANT & FOOT CLEANERS

PER TIMER DAY-WEEK

• Peristaltic pump time-controlled. • Cycle time 1-24h (DAY), 1-7gg (WEEK) set by analogue trimmer.

• Dosing time 1-20 minutes (DAY version), 10- 120 minutes (WEEK version) set

by analogue trimmer.

• 2 Led and reset push button to start cycle. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Supplied with installation kit.


I/h bar mm kg m³

AD0W1V4010000000 1.4 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

AD0W004010000000 4 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

AD0W006010000000 6 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

AD0Y1V4010000000 1.4 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

AD0Y004010000000 4 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

AD0Y006010000000 6 1 6 4x6 90x105x100 1 1.5 0.01

HC300 PER-T

• Timer controlled Peristaltic pumps with fixed output, controlled by

24hr/7 Day timer. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • 12V DC upon request. • Supplied with installation kit.


I/h bar mm kg m³

AD050V8010000000 0.8 1 5 4x6 190x140x280 1 2 0.02

AD051V2010000000 1.2 1 5 4x6 190x140x280 1 2 0.02

AD051V8010000000 1.8 1 5 4x6 190x140x280 1 2 0.02

AD052V4010000000 2.4 1 5 4x6 190x140x280 1 2 0.02

142

TEC1 • Peristaltic pump for dosing of essences. • Supplied complete with kit. • Power supply 230V. • Upon request multisession 24-230V. CODE: AD0A00103EB00000 • Turbo in Silicone.


I/h bar mm kg m³

AD0A001030B00000 1 3 5 4x6 129x91x104 1 1 0.003

AD0A00103EB00000 1 3 5 4x6 129x91x104 1 1 0.003

HC797 P-I • 3Digital pump with proportional dosing according to the signal of a water

meter emitter. 1:N, 1xN, 1xN with memory modes. • Ideal for the connection to a water meter emitter A-CON, A-CONF. • Low level facility (probe and water meter not included).


I/h bar mm kg m³

2 8

AD92010000000 5 5 15 4x6 218x142x143 1 3 0.01 7 2

8 4

AD92020000000 10 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 12 0

4 10

AD92030000000 5 8 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 6 6

10 3

AD92040000000 12 2 22 4x6 218x142x143 1 3 0.01 14 0

143

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

144

4- MULTI-FUNCTION SOLENOID DRIVEN PUMPS

HC 997 (Model A)

• Multifunction pump. Microprocessor technology, digital controls and display. • Proportional control via a volt free pulse input with multiplication or

division feature. • Proportional control via a 4-20 mA input. • Constant flow rate adjustment from 0-120 strokes/minutes, 0-120

strokes/hour, 0-48 strokes/day. • Programmable timer day/week with up to 8 on/offs for each day of the week. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Upon request 110 V 50/60 Hz. • Provided with low level facility and flow sensor facility. (Low level probe and

flow sensor not included). • Password protection and control of dosing statistic.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD97100010000 5 5 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 7 2

7 4

AD97101010000 8 2 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 10 0

3 12

AD97102010000 4 10 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 5 8

10 4

AD97103010000 12 2 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 14 0

HC 997 (Model B)

• Multifunction pump. Microprocessor technology, digital controls and display. • Input for pH or Rx(Orp) probe. • Proportional dosing according to the reading of 0-14pH / 0-999 mV. • Proportional control via a volt free pulse input with multiplication or

division feature. • Proportional control via a 4-20 mA input. • Constant flow rate adjustment from 0-120strokes/minutes, 0-120 strokes/hour,

0-48 strokes/day. • Programmable timer day/week with up to 8 on/offs for each day of the week. • Power supply 220-230V 50/60Hz. • Upon request 110 V 50/60 Hz. • Provided with low level facility and fl ow sensor facility. (Low level probe and

flow sensor not included). • Password protection and control of dosing statistic.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD97200010000 5 5 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 7 2

7 4

AD97201010000 8 2 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 10 0

3 12

AD97202010000 4 10 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 5 8

10 4

AD97203010000 12 2 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 14 0

HC 997H(Model C) • Multifunction pump. Microprocessor technology, digital controls and display. • Input for Pt-Cu chlorine probe. • Proportional dosing according to the reading of 0-10ppm. • Proportional control via a volt free pulse input with multiplication or


strokes/hour, 0-48 strokes/day. • Programmable timer day/week with up to 8 on/offs for each day of the week. • Power supply 220-230V 50/60Hz. Upon request 110 V 50/60 Hz. • Provided with low level facility and flow sensor facility. (Low level probe and flow

sensor not included). • Password protection and control of dosing statistic.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD97300010000 5 5 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 7 2

7 4

AD97301010000 8 2 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 10 0

3 12

AD97302010000 4 10 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 5 8

10 4

AD97303010000 12 2 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 14 0

HC 997 (Model D) • Multifunction pump. Microprocessor technology, digital controls and display. • Input for A-J probe. • Proportional dosing according to the reading of 0-5ppm (adjustable range). • Proportional control via a volt free pulse input with multiplication or


strokes/hour, 0-48 strokes/day. • Programmable timer day/week with up to 8 on/offs for each day of the week. • Power supply 220-230V 50/60Hz. Upon request 110 V 50/60Hz. • Provided with low level facility and flow sensor facility. (Low level probe and flow

sensor not included). • Password protection and control of dosing statistic.


I/h bar mm kg m³

2 8

AD97400010000 5 5 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 7 2

7 4

AD97401010000 8 2 18 4x6 118x205x147 1 2.5 0.01 10 0

3 12

AD97402010000 4 10 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 5 8

10 4

AD97403010000 12 2 22 4x6 118x205x147 1 3 0.01 14 0

145

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

5- ANALOGUE SOLENOID DRIVEN PUMPS

HC100

HC100 - 897 - 300

• Constant flow rate adjustment via stroke frequency. • Double scale pulse frequency selector 0-100% and 0-20%. • Analogue controls. • Low level facility (upon request for HC100). • Power supply 220-230V 50/60Hz.

HC897 HC300

MODEL CODE FLOW RATE PRESSURE WATT TUBE DIMENSION PACKING WEIGHT VOLUME

I/h bar mm kg m³

AD10001080000000 1 8 13 4 x 6 220 X 140 X 140 1 3 0.01

AD10002070000000 2 7 13 4 x 6 220 X 140 X 140 1 3 0.01

HC100 AD10002120000000 2 12 21 4 x 6 220 X 140 X 140 1 3 0.01

AD10004050000000 4 5 13 4 x 6 220 X 140 X 140 1 3 0.01

AD10005080000000 5 8 21 4 x 6 220 X 140 X 140 1 3 0.01

AD89000010000 2 8 15 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

AD89000010000 5 5 15 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

AD89000010000 7 2 15 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

AD89001010000 7 4 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

AD89001010000 8 2 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

HC897 AD89001010000 10 1 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 2 0.01

AD89002010000 3 12 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD89002010000 4 10 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD89002010000 5 8 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD89003010000 10 4 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD89003010000 12 2 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD89003010000 14 0 20 4 x 6 112 x 188 x 128 1 3 0.01

AD30002090000000 2 9 35 4 x 6 190 X 140 X 280 1 3 0.02

AD30005090000000 5 9 24 4 x 6 190 X 140 X 280 1 3 0.02

AD30010040000000 10 4 24 4 x 6 190 X 140 X 280 1 3 0.02

HC300 AD30010080000000 10 8 32 4 x 6 190 X 140 X 280 1 4 0.02

AD30010100000000 10 10 32 4 x 6 190 X 140 X 280 1 4 0.02

AD30018040000000 18 4 35 4 x 6 190 X 140 X 280 1 4 0.02

AD30030020G00000 30 2 35 10 x 14 190 X 140 X 280 1 5 0.02

AD30050010G00000 50 0,5 35 10 x 14 190 X 140 X 280 1 5 0.02

146

6- TWIN DOSING PUMPS FOR PH & CHLORINE CORRECTION • Multifunction Display with digital control. • 2 different menu for User and Installer. • Buzzer for alarm, password protection , connection for: 2 low level switches, flow sensor, temperature probe (ADSTS100). RS 485. • Additional relay for alarm repetition or for connection to external disinfection system with independent Set Point (MAX 230V 5A) • Power supply 220-230V 50/60Hz. • PVDF pump heads, PTFE double ball valves, PVDF, Foot Filter and Injection valve, Viton seals.

AQUA POOL PH-RX • Twin solenoid driven pump with built in pH and Redox/ORP meter for

proportional dosing of Acid or Alkali for pH correction and Chlorine. • Range 5-9 pH 0-999 mV.


I/h bar mm kg m³

AD4410C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4410F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

AQUA POOL PH-CL • Twin solenoid driven pump with built in pH and Free chlorine meter for

proportional dosing of Acid or Alkali for pH correction and Chlorine. • Range 5-9 pH 0-10 ppm.


I/h bar mm kg m³

AD4420C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4420F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

AQUA POOL PH-CLJ • Twin solenoid driven pump with built in pH and Free chlorine meter (for probe A-

J type) for proportional dosing of Acid or Alkali for pH correction and Chlorine. • Range 5-9 pH 0-10 ppm.


I/h bar mm kg m³

AD4430C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4430F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

147

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

7- TWIN DOSING PUMPS WITH REMOTE CONTROL FOR PH & CHLORINE CORRECTION • Display with digital control. • 2 different menu for User and Installer. • Buzzer for alarm, protection password, connection for: 2 low level switches, fl w sensor, temperature probe (ADSTS100), RS232. • Additional relay for alarm repetition or for connection to external disinfection system with independent Set Point (MAX 230V 5A). • Built in clock, 2 additional time controlled relays. • Connection for GSM/GPRS modem (modem not included). • Power supply 220-230V 50/60Hz. • PVDF pump heads, PTFE double ball valves, PVDF Foot Filter and injection valve, Viton seals.

AQUA POOL CONNECT PH-RX

• Twin solenoid driven pump with built in pH and Redox/ORP meter for

proportional dosing of Acid or Alkaline for pH correction and Chlorine. • Range 5-9 pH 0-999 mV.


I/h bar mm kg m³

AD4440C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4440F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

AQUA POOL CONNECT PH-CL

• Twin solenoid driven pump with built in pH and Free chlorine meter for

proportional dosing of Acid or Alkali for pH correction and Chlorine.

• Range 5-9 pH 0-10 ppm.


I/h bar mm kg m³

AD4450C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4450F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

AQUA POOL CONNECT PH-CLJ

• Twin solenoid driven pump with built in pH and Free chlorine meter (for use

with A-J type probe) for proportional dosing of Acid or Alkali for pH correction

and Chlorine. • Range 5-9 pH 0-5 ppm.


I/h bar mm kg m³

AD4460C0C0P04000 5 - 5 5 - 5 35 4x6 305x250x160 1 4.5 0.03

AD4460F0F0P04000 10 - 10 4 - 4 35 4x6 305x250x160 1 5.5 0.03

148

8- COMPLETE PANEL

A-POOL TECH Complete Panel with proportional control of pH & Redox for swimming pool up

to 600-800 m³ comprises: • 1 Acid dosing pump HC300 PH/RX PP-GL-VT. • 1 Chlorine dosing pump HC300 PH/RX PP-GL-VT. • Modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. • pH and Redox electrodes & buffer solutions. 2 low level switches. • Power supply 220-230V 50/60Hz.


I/h bar mm kg m³

ADPT003 2 -2 9-9 58 4x6 600x650x200 1 12 0.14

ADPT004 5 -5 9-9 58 4x6 600x650x200 1 12 0.14

ADPT001 10 -10 4-4 58 4x6 600x650x200 1 12 0.14

ADPT007 18 -18 4-4 60 4x6 600x650x200 1 18 0.14

A-POOL TECH PRO Complete Panel with proportional control of pH & free chlorine for swimming

pool up to 600-800 m³ comprises: • 1 Acid dosing pump HC300 PH/RX PP-GL-VT. • 1 Chlorine dosing pump HC300 CL-P PP-GL-VT. • Modular probe holder (ADCG5F) with: pre-filter, water check valve and

flow sensor. • pH and Pt-Cu electrodes & pH buffer solutions. 2 low level switches. • Power supply 220-230V 50/60Hz.


I/h bar mm kg m³

ADPTP011 2 -2 9-9 12 4x6 600x650x200 1 12 0.14

ADPTP01 5-10 9-4 12 4x6 600x650x200 1 12 0.14

ADPTP012 18 -18 4-4 18 4x6 600x650x200 1 18 0.14

149

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

A-POOL TOP PRO1

Complete Panel for reading of pH, ORP, Free Chlorine and temperature with proportional

control of pH and free chlorine for swimming pool up to 600-800 m³ comprises: • 1 A-MULTI PHRXCLT instrument. • 1 Acid dosing pump HC300 mA PP-GL-VT. • 1 Chlorine dosing pump HC300 mA PP-GL-VT. • Modular probe holder (ADCG6F) with: pre-filter, water check valve and flow sensor.

• pH, Rx, Pt-Cu electrodes, Temperature sensor, pH & Rx buffer solutions. 2 low

level switches. • Power supply 220-230V 50/60Hz.


I/h bar mm kg m³

ADPTP032 5-10 9-4 62 4x6 600x1000x200 1 12 0.21

ADPTP034 10-18 4-4 80 4x6 600x1000x200 1 15 0.21

A-POOL STAR

Complete panel for reading of pH, Free Chlorine with proportional control of pH and

free chlorine for swimming pool up to 600-800 m³ comprises: • 1 AW96PH instrument. • 1 AW96CLJ instrument. • 1 Acid dosing pump. • 1 Chlorine dosing pump.

• 1 Water filter, electrode holder, pH and Free Chlorine electrodes and buffer

solutions, water check valve and flow sensor.

• 2 low level switches. • Power supply 220-230V 50/60Hz.


I/h bar mm kg m³

ADSTAR041 5-10 9-4 62 4x6 600x1000x200 1 12 0.21

ADSTAR042 10-18 4-4 80 4x6 600x1000x200 1 15 0.21

A-TECHNOPOOL SYSTEM PH-RX

Complete Panel with proportional control of pH & Redox comprises: • 1 Twin peristaltic pump TECHNOPOOL pH-Rx. • Modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. • pH and Redox electrodes & buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADSP01 1.5-3 1-1 12 4x6 500x600x200 1 7 0.1

150

A-POOL SYSTEM PH-RX Complete Panel with proportional control of pH and Redox for swimming pool up

to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL pump pH-Rx PVDF-PTFE-VT. • Modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. • PH and Redox electrodes and buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS100 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.1

ADPS101 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.1

A-POOL SYSTEM PH-CL Complete Panel with proportional control of pH and free chlorine for

swimming pool up to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL pump pH-CI PVDF-PTFE-VT. • Modular probe holder with: pre-filter, water check valve and flow sensor. • PH and Pt-Cu electrodes and pH buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS200 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.1

ADPS201 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.1

A-POOL SYSTEM PH-CLJ Complete Panel with proportional control of pH & free chlorine for swimming

pool up to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL pump pH-ClJ PVDF-PTFE-VT. • Modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. • pH and Cl electrodes (ADELCLJ25) & pH buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS300 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.1

ADPS301 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.1

151

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

9- COMPLETE PANEL WITH REMOTE CONTROL

A-POOL SYSTEM CONNECT PH-RX

Complete Panel with proportional control of pH and Redox for swimming pool up

to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL CONNECT pump pH-Rx PVDF-PTFE-VT • 1 Modem GSM/GPRS + PC software • Modular probe holder with pre-filter, water check valve and flow sensor. • PH and Redox electrodes and buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS400 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.14

ADPS401 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.14

A-POOL SYSTEM CONNECT PH-CL

Complete Panel with proportional control of pH and Free Chlorine for

swimming pool up to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL CONNECT pump pH-CI PVDF-PTFE-VT • 1 Modem GSM/GPRS + PC software • Modular probe holder (ADCG5F) with: pre-filter, water check valve and flow sensor. • PH and Pt-Cu electrodes and pH buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS500 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.14

ADPS501 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.14

A-POOL SYSTEM CONNECT PH-CLJ

Complete Panel with proportional control of pH & free chlorine for swimming

pool up to 500 m³ comprises: • 1 AQUAPOOL CONNECT pump pH-ClJ PVDF-PTFE-VT; • 1 Modem GSM/GPRS + PC software

• Modular probe holder with pre-filter, water check valve and fl ow sensor. pH

and CLJ electrodes (ADELCLJ25) and pH buffer solutions. • 2 low level switches.


I/h bar mm kg m³

ADPS600 5 -5 5-5 35 4x6 500x600x200 1 10 0.14

ADPS601 10 -10 4-4 45 4x6 500x600x200 1 10 0.14

152

GSM/GPRS REMOTE CONNECTION SCHEME

A-POOL SYSTEM CONNECT A-POOL SYSTEM CONNECT

GSM/GPRS

A-POOL SYSTEM CONNECT

A-POOL SYSTEM CONNECT

A-POOL SYSTEM CONNECT A-POOL SYSTEM CONNECT

CABLE CONNECTION SCHEME UP TO 1 KM POSSIBLE FOR A-POOL SYSTEM CONNECT

RS485 or CONV. USB/RS485 RS485 or MODBUS

conv. 485 conv. 485 conv. 485

232 232 232

A-POOL SYSTEM CONNECT A-POOL SYSTEM CONNECT A-POOL SYSTEM CONNECT

153

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

10- ACCESSORIES & SPARE PARTS FOR DOSING PUMPS

GSM/GPRS MODEM GSM/GPRS modem supplied with: • PC software for remote control (for correct connection 2 modems are

required: one for transmission one for reception).

CODE DESCRIPTION

ADGSM GSM/GPRS Modem Complete with PC SW and Short Antenna

ADGSMAN Short Antenna

ADGSMAN4 Antenna 4m

POOL CONTROL PC SOFTWARE • PC software compatible with Win2000-XP-Vista for remote control of AQUA POOL,

AQUA POOL CONNECT suitable for display of pH, OrP, CIF, T values, dosing and low level alarm, programming of timed relay and adjustment of Set Point,

remote control of pumps. • Free update on internet.

CODE

ADSPC

SERIAL CABLES AND ACCESSORIES

CODE DESCRIPTION

ADSP6000659 Null-modem Adaptor

ADRSDMM2 Serial Cable M-M 2m

ADRSDMF3 Serial Cable M-M 3m

ADRSIMF3 Null-modem Adaptor M-F 3m

ADSP6000658 USB-RS232 Adaptor Cable

ADSP6000657 RS485 Cable For Basic System Pool

154

INSTALLATION KIT

CODE MODEL FLOW RATE

I/h

ADSP6000037 ISI POOL - SIMPOOL - PER TIMER- TECHNOPOOl peristaltic pump installation kit 6

ADSP6000082 Solenoid pumps installation kit PP-GL-VT for HC1-2-3-7 1-20

ADSP6000034P Solenoid pumps installation kit PVDF-PTFE-VT for HC1-2-3-7-897-997- AQUA POOL 1-20

ADSP60000109 Solenoid pumps installation kit PVC-GL-VT for HC3 30-50

ADSP60000254 Panel installation kit connection 10x14

BRACKETS

CODE MODEL

ADBAS100 Horizontal mounting bracket for HC1-HC897-HC997- SIMPOOL-PER TIMER-LITEPOOL pumps

ADBAS300 Horizontal mounting bracket for HC3-TECHNOPOOL-AQUA POOL-ISIPOOL pumps

ADSTF200 Wall mounting brackets for HC2

155

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

11- PROBES, ELECTRODES AND BUFFER SOLUTIONS

A-PH A-RX • Combination pH/Rx electrodes. • With bonded cable. • Epoxy body. • Max pressure 5 bar. • Max temperature 40°C.

CODE MODEL CABLE LENGTH

m

ADELTPH01 A-pH 1 1

ADELTPH05 A-pH 5 5

ADELTPH05S A-pH 5 SHORT 5

ADELTPH10 A-pH 10 10

ADELTRX01 A-Rx 1 1

ADELTRX05 A-Rx 5 5

ADELTRX05S A-Rx 5 SHORT 5

SADELTRX10 A-Rx 10 10

A-VPH A-VRX • Combination pH/Rx electrodes. • SN6 Connection. • Without cable. • Glass body. • Max pressure 5 bar. • Max temperature 55°C.

CODE MODEL

ADELVPH A-VpH

ADELVRX A-VRx

A-PPH A-PRX • Combination pH/Rx electrodes. • SN6 Connection. • Without cable. • Epoxy body. • Max pressure 5 bar. • Max temperature 40°C.

CODE MODEL

ADELPPH A-PpH

ADELPRX A-PRx

156

A-CV • Coaxial cable for use with electrodes with a BNC/SN6 connection.

CODE MODEL CABLE LENGTH

m

ADCV05 A-CV 5 5

ADCV10 A-CV 10 10

ADCV15 A-CV 15 15

ADCV20 A-CV 20 20

A-S • PH-Rx Buffer Solutions.

CODE USE VALUE

ADSPH4 pH 4 pH

ADSPH7 pH 7 pH

ADSPH73 pH 7,3 pH

ADSPH9 pH 9 pH

ADSRX Rx 475 mV

A-J • Thermocompensated electrode for measurement of free chlorine

(organic, inorganic), total chlorine, available with pH compensation. • Also avalaible for reading of Hydrogen Peroxide, Chlorine Dioxide, Ozone

and Peracetic Acid.

CODE MODEL USE RANGE

ppm

ADELCLJ05 Amperometric Probe For Free Chlorine Reading Inorganic Chlorine 0-5

ADELCLJ15 Amperometric Probe For Free Chlorine Reading Low Ph Influence Inorganic Chlorine 0-5

ADELCLJ25 Amperometric Probe For Free Chlorine Reading Low Ph Influence Organic Chlorine 0-5

ADELCLJ35 Amperometric Probe For Total Chlorine Reading Low Ph Influence Total Chlorine 0-5

ADELDCJ05 Amperometric Probe For Chlorine Dioxide Reading Chlorine Dioxide 0-5

ADELOZJ05 Amperometric Probe For Ozone Reading Ozone 0-5

ADELPXJ02 Amperometric Probe For Hydrogen Peroxide Reading Hydrogen Peroxide 0-200

ADELPAJ05 mperometric Probe For Oxygen Reading Per-Acetic Acid 0-500

157

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

A-CG

• Self cleaning chlorine cell (Pt-Cu). • Range 0-10 ppm. • Pressure max 3 bar. • Temperature 5-60°C. • Flow rate 40-50 l//h.

• Only for ADCG5F e ADCG6F: flow regulation, water check valve, pH/RX/T

probe facility, protection filter 80 micron, adjustable flow sensor. • Inlet-outlet connection 10x14.

CODE DESCRIPTION RANGE

ppm

ADCG2 Pt-Cu amperometric Probe for free Chlorine 0-10

ADCG5F Pt-Cu amperometric Probe for free Chlorine 0-10

ADCG6F Pt-Cu amperometric Probe for free Chlorine 0-10

ADSP4000620 Replacement Kit For Pt-Cu Electrode

ADSP6500009 Ball Replacement Kit

A-ST

• Temperature probe 1/2" connection range 0-10°C.

CODE MODEL CONNECTION MATERIAL RANGE COMPATIBILITY

ADSTS100 PT 100 Probe Body PVC- MG 1/2" PVC-AISI 0-60°C AQUA POOL, TECHNOPOOL PH-RX

Electrode AISI

ADSTS100NC PT 100 Probe Body PVC DN12 probe holder PVC 0-40°C AQUA POOL, TECHNOPOOL PH-RX,

TECHNOPOOL TT

ADSTP200 NTC Probe Body PVC- MG 1/2" PVC-AISI 0-60°C A-MULTI (A-POOL TOP PRO 1)

Electrode AISI

ADSTT100 PT 100 Probe Body PTFE MG 1/2" PTFE-AISI 0-100°C A-MULTI (A-POOL TOP PRO 1)-

Electrode AISI

ADSP4000622 Adaptor M3/4-F1/2 MG 3/4"-FG1/2 PVC -

158

12- PORTABLE INSTRUMENTS

A-SIMU • pH-mV signal simulator with BNC connection, suitable to be used as

reference during calibration.

CODE DESCRIPTION RANGE HIGH IMPEDENCE

OUTPUT

ADSIMU Digital Simulator - Yes

with Fixed Values

ADSIMU2 Digital Simulator

0-14pH/-999-999 mV No

Step by Step

A-PHOTO • Portable instrument for Free-Chlorine(DPD1), Total Chlorine (DPD3), pH

and cyanuric acid. • Supplied complete with measure kit and box.

CODE DESCRIPTION

ADPFT2 PORTABLE INSTRUMENT

ADPOOLT2 REPLACEMENT KIT FOR DPD1(FREE CHLORINE)

ADPOOLT4 REPLACEMENT KIT FOR DPD3(TOTAL CHLORINE)

ADP00LT5 3 BOTTLES FOR READINGS

ADP00LT3 LIQUID REAGENT FOR PH

ADIN-20 • Instrument with microprocessor technology with digital control & LCD display. • 2 set-points with independent adjustment & On/Off volt free relay outputs. • Hysteresis adjustment & programmable delay. • 4-20 mA output for chart recording or proportional dosing. • DIN6 module for rail mounting 106 x 96 x 58. • Standard power supply 230V A-DIN-20 PH • Instrument for measurement & proportional control of pH over range 0-14 pH. • Manual temperature compensation.

96

mm

58 mm 106 mm

A-DIN-20 RX • Instrument for measurement & proportional control of Redox potential

over range 0-1000 mV. A-DIN-20 CL • Instrument for measurement & proportional control of free chlorine

over range 0-10 ppm.

CODE CONSUMPTION PACKING WEIGHT VOLUME

W kg m³

ADIN20PH 2 1 1 0.002

ADIN20RX 2 1 1 0.002

ADIN20CL 2 1 1 0.002 159

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

AW-96 • Instrument with microprocessor technology with digital control & LCD display.

3 set-points independently adjustable with On/Off volt free relay outputs & 1 timed pulse proportional volt free relay output.

• Hysteresis adjustment & programmable delay. • 4-20 mA output for chart recording with galvanic isolation. • 4-20 mA proportional output. • Vertical/wall mounting. • IP65 enclosure.] • Standard power supply 230V. AW-96 PH • Instrument for measurement & proportional control of pH over range 0-14 pH. • Available with Automatic temperature compensation or with flow detection facility. AW-96 RX • Instrument for measurement & proportional control of Rx range 0-1000mV. AW-96 CL • Instrument for measurement & proportional control of CL over range 0-10ppm. • Flow detection facility. Ideal for chlorine probe ADCG5F & ADCG6F

AW-96 CL/J • Instrument for measurement & proportional control of CL (free and total)

over range 0-5 ppm. • Flow detection facility. Ideal for A-J chlorine probes.

237 mm

m m

9 2

212

mm 3

04

mm

125 mm

CODE CONSUMPTION PACKING WEIGHT VOLUME

W kg m³

ADW96PH 4 1 1 0.02

ADW96PHF 4 1 1 0.02

ADW96RX 4 1 1 0.02

ADW96CL 4 1 1 0.02

ADW96CLJ 4 1 1 0.02

160

A-MULTI • Microprocessor technology instrument with digital control & LCD display. • Vertical mount. • IP65 enclosure. • Input for proximity switch, Exit RS232. • Power Supply as standard 230V A-MULTI3 PHRXT • Multifunction instrument for measurement & proportional control of: pH

range 0-14pH , Redox range 0-1999 mV & Temp range 0-100°C. • 3 set-points each adjustable with On/Off volt free relay outputs. (2 for

pH, 2 for Redox). • Timed pulse proportional volt free relay outputs, hysteresis adjustment

& programmable delay. • Manual & automatic temperature compensation 0-100°C. • 2 x 4-20 mA outputs for chart recording & 2 x 4-20 mA proportional outputs

for pumps.

A-MULTI3 PHCLT • Multifunction instrument for measurement & proportional control of:

pH range 0-14pH , Chlorine range 0-10 ppm & Temp range 0-100°C. 3 set- points

each adjustable with On/Off volt free relay outputs. (2 for pH, 2 for Chlorine). • Timed pulse proportional volt free relay outputs, hysteresis adjustment

& programmable delay. • Manual & automatic temperature compensation 0-100°C.2 x 4-20 mA

outputs for chart recording & 2 x 4-20 mA proportional outputs for pumps.

A-MULTI3 PHRXCLT • Multifunction instrument for measurement & proportional control of:

pH range 0-14pH, Chlorine range 0-10 ppm, Redox range 0-1999 mV &

Temp range 0-100°C. • 5 set-points each adjustable with On/Off volt free relay outputs. (2 for pH, 2

for Chlorine & 1 for Redox). • Timed pulse proportional volt free relay outputs, hysteresis adjustment

& programmable delay. • Manual & automatic temperature compensation 0-100°C.3 x 4-20 mA

outputs for chart recording & 3 x 4-20 mA proportional outputs for pumps.

CODE DIMENSIONS PACKING WEIGHT VOLUME

A B C kg m³

ADMLPRX 218 289 142.5 1 1.7 0.01

ADMLPCL 218 289 142.5 1 1.7 0.01

ADMLPRC 288.2 323 282.5 1 2 0.03

A

B C

161

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

13- ACCESSORIES

A-SP • Proximity switch for modular probe holder flow sensor.

CODE

ADSf2 A-SL • Low level switch.

CODE DESCRIPTION

ADSLG Low Level Switch Cable 2m with Connector

ADSLG1 Low Level Switch Cable 2m without Connector

A-FV • Protection filter 80 Micron.

CODE CONNECTION

ADFV3 G3/8" 4X6

ADFV G1/2" 10X14

SUCTION LANCE "A-LASN" • Suction lance with foot valve strainer and level probe float switch for dosing tanks. • Adjustable Height.

CODE SEALING HEIGHTS CONNECTOR CONNECTIONS TANK

mm

ADLASN0000 GL-VT 115-300 Without 4 X 6 5-10 L

ADLASN2000 GL-VT 115-390 Without 4 X 6 30L

ADLASN1000 GL-VT 115-600 Without 4 X 6 60-100L



ADLASN00C0 GL-VT 115-300 With 4 X 6 5-10 L

ADLASN20C0 GL-VT 115-390 With 4 X 6 30L

ADLASN10C0 GL-VT 115-600 With 4 X 6 60-100L



ADLAS1001 VL-VT 700 With 10 X 14 100 L

ADLAS2301 VL-VT 900 With 10 X 14 200-300 L

162

A-AG • Motor driven Mixers for dosing tanks. • Material PVC slow or fast model, with three-phase or single-phase motors,

upon request AISI.

CODE CONNECTIONS TANK MOTOR

rpm L

ADAG3P06F 1400 100-300 Three phase

ADAG3P09F 1400 500-1000 Three phase

ADAG1P06F 1400 100-300 Single phase

ADAG1P09F 1400 500-1000 Single phase

ADAG3P06S 70 100-300 Three phase

ADAG3P09S 70 500-1000 Three phase

ADAG1P06S 70 100-300 Single phase

ADAG1P09S 70 500-1000 Single phase

A-AGM • Mixers for dosing tanks. • Material PVC.

CODE LENGTH TANKS

mm L

ADAGMP06 60 100-200

ADAGMP07 70 300

ADAGMP09 90 500-1000

A-TANK • Dosing tanks.

CODE VOLUME DIMENSIONS

L Ø x Height

ADTANK006 50 400 x 525

ADTANK010 100 500 x 680

ADTANK020 200 620 x 800

ADTANK030 300 170 x 890

ADTANK050 500 885 x 1000

ADTANK100 1000 1100 x 1200

A-DOS • Pre-assembled skid, composed by chemical tank, dosing pump, support,

suction lance, mixer (automatic or manual). • To be specified during order.

162

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

A-CON • Threaded or flanged water meters with pulse output.

CODE MODEL CONNECTION PULSE FLOW RATE

m³/h

ADCONRC00 Threaded G 1/2" 4 IMP/L 1.5

ADCONRC01 Threaded G 3/4" 4 IMP/L 2.5

ADCONRC02 Threaded G 1" 4 IMP/L 3.5

ADCONRC03 Threaded G1" 1/4 4 IMP/L 5

ADCONRC04 Threaded G 1" 1/2 4 IMP/L 10

ADCONRC05 Threaded G 2" 4 IMP/L 15

ADCONFC05 Flanged Flange 2" 1 IMP/100L 15

ADCONFC06 Flanged Flange 2" 1/2 1 IMP/100L 25






14- ACCESSORIES & PROBE HOLDERS

A-PSD • Probe holder for 2 electrodes with earth ground rod.

CODE CONNECTION

ADPSD2 G1/2" 10X14

ADPSD G3/8" 4X6

A-PSL • Single probe holder G ½" threaded

CODE CONNECTION

ADPST1 G ½"

164

A-PSI • Dip type probe holder, PVC material, different height, with protection cap.

CODE CONNECTION

ADPSI05 0.5"

ADPSI10 1"

ADPSI15 1.5"

ADPSI20 2"

ADPSI30 3"

A-FLA • Flange for Dip type probe holder.

CODE

ADFLA A-PSTC • Collar probe holder for pipe DN50 (1 1/2")- DN63 (2"), with inlet fitting 4x6. • Complete with integrated bracket for peristaltic pump.

CODE DESCRIPTION PIPE DIAMETER CONNECTION

ADPSTC Collar probe holder with injection DIN 50-63 4X6

A-COL • Collar for probe holder for DN50-DN63 pipe , with G 1/2" connection.

CODE DESCRIPTION PIPE DIAMETER CONNECTION

ADSP6000111 Threaded collar tee for pipe DN 50 G1/2"

ADSP6000113 Threaded collar tee for pipe DN 63 G1/2"

165

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

ADSP3600004 ADSP3600009 ADSP3600005 ADSP3600010

15- MODULAR PROBE HOLDERS

A-PSM (SINGLE) • Modular probe holder, compatible up to 5 module. • PVC body, viton seals. • Max pressure 5 bar. • working temperature 5-60° C.

CODE DESCRIPTION CONNECTION

ADSP3600004 Module with filter, flow sensor, water check,

G1/2" - 10X14

temperature connection

ADSP3600005 Module for electrode A-EL -

ADSP3600010 Module for electrode A-J -

ADSP3600009 Module for threaded electrode PG13.5 -

A803R050 30 Micron replacement filter cartridge -

A-PSM (ACCESSORIES)

x2

CODE DESCRIPTION

ADSP6100087 ADSP6100087 Connection kit for 2 modules

ADSP6100088 10x14 pipe connection kit G1/2"

x2

ADSP6000254 10x14 m tube kit

ADSP6100088

A-PSM (COMPLETE)

CODE DESCRIPTION CONNECTION

ADPSM097 Modular probe holder with filter-1xA-EL -GF1/2" G1/2" - 10X14

ADPSM01233 Modular probe holder with filter flow sensor - 2xA-EL G1/2" - 10X14

ADPSM0126 Modular probe holder with filter flow sensor - 1xA-J G1/2" - 10X14

166

16- ACCESSORIES AND SPARE PARTS FOR DOSING PUMPS PERISTALTIC PUMP TUBE

CODE MODEL FLOW RATE PRESSURE TUBE

I/h bar

ADSP8000102 Spare tube for HC300 PER-T 0.8-2.4 1 4x6

ADSP8000120 Spare tube for SIMPOOL - PER TIMER 1.4 1 4x6

ADSP8000106 Spare tube for PER TIMER 4-6 1 4x6

ADSP8000109 Spare tube for ISIPOOL - TECHNOPOOL - LITEPOOL 1.4-3 1 4x6

ADSP8000128 Spare tube for TEC1 1 3 4x6

PUMP HEADS

CODE MODEL FLOW RATE PRESSURE TUBE

I/h bar

ADSP6000081 HC1 pump head PP-GL-VT 1 8 4x6

ADSP60000S8A HC1-HC2-HC3-HC7 pump head PP-GL-VT 2-15 18 4x6

ADSP600009G HC3 pump head PP-GL-VT 18-20 18 4x6

ADSP6000040 HC3 pump head PVC-VL-VT 30-50 2 10x14

ADSP900P000 HC897- HC997 AQUAPOOL pump head PVDF-PTFE-VT 2-10 8 4x6

ADSP60000S8P HC1-HC2-HC3-HC7 pump head PVDF-PTFE-VT 2-15 18 4x6

ADSP6000264 HC3 pump head PVDF-PTFE-VT 18-20 18 4x6

ADSP6000136 Self priming HC1-HC2-HC3 pump head PVC-CE-VT 2-15 18 4x6

ADSP900S000 Self priming HC897- HC997 AQUAPOOL pump head PVC-CE-VT 1-14 18 4x6

DIAPHRAGM

CODE MODEL FLOW RATE PRESSURE

I/h bar

ADSP6000415 HC1 - diaphragm PTFE 1 8

ADSP6000416 HC1- HC3 - HC7 diaphragm PTFE 2-15 8

ADSP6000414 HC2 - HC3 diaphragm PTFE 2-15 18

ADSP6000417 HC2 - HC3 diaphragm PTFE 18-20 5

ADSP6000418 HC3 - diaphragm PTFE 30-50 2

ADSP9200001 HC897 - HC997 - AQUAPOOL diaphragm PTFE 2-10 12 167

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

17- SPARE PARTS

CIRCUIT BOARDS

CODE DESCRIPTION USE POWER

ADSP6000558 Circuit Board SIMPOOL PH 230V ADSP6000302 Circuit Board ISIPOOL - LITEPOOL -TECHNOPOOL PH 230V ADSP8000045 Circuit Board ISIPOOL - LITEPOOL -TECHNOPOOL RX 230V ADSP6000636 Circuit Board TECHNOPOOL TT 230V ADSP6000606 Circuit Board TECHNOPOOL PH-RX 230V ADSP6000349 Circuit Board HC797 PH 230V ADSP6000357 Circuit Board HC797 RX 230V ADSP6000609 Circuit Board HC797 CL-F 230V

ADSP6000334A Circuit Board HC300 PH V1 230V ADSP6000526 Circuit Board HC300 RX V1 230V ADSP6000527 Circuit Board HC300 CL V1 230V

ADSP6000334A Circuit Board HC200 PH-RX / HC300 PH-RX 230V ADSP6000400 Circuit Board HC300 CL-P 230V ADSP6000549 Circuit Board PER TIMER 230V ADSP6000399 Circuit Board HC797 P-I 230V ADSP6000602 Circuit Board HC997 A 230V ADSP6000603 Circuit Board HC997 B 230V ADSP6000633 Circuit Board HC997 C 230V ADSP6000639 Circuit Board HC997 D 230V ADSP6000310 Circuit Board HC100 230V ADSP9300011 Circuit Board HC897 230V ADSP6000328 Circuit Board HC300 230V ADSP6000590 Circuit Board AQUA POOL PH-RX 230V ADSP6000591 Circuit Board AQUA POOL PH-CL 230V ADSP6000605 Circuit Board AQUA POOL PH-CLJ 230V ADSP6000594 Circuit Board AQUA POOL PH-RX CONNECT 230V ADSP6000595 Circuit Board AQUA POOL PH-CL CONNECT 230V ADSP6000604 Circuit Board AQUA POOL PH-CLJ CONNECT 230V ADSP6000600 EMC Filter SOLENOID PUMPS 230V

COMPLETE SOLENOIDS

CODE DESCRIPTION USE FLOW-RATE

ADSP6000279 Complete Solenoid 230V HC797 PH-RX-CLF-PI MOD.1 02/08 - 05/05 - 07/02 ADSP6000286 Complete Solenoid 230V HC797 PH-RX-CLF-PI MOD.2 08/04 - 10/02 - 12/00 ADSP6000280 Complete Solenoid 230V HC797 PH-RX-CLF-PI MOD.3 04/10 - 05/08 - 06/06 ADSP6000285 Complete Solenoid 230V HC797 PH-RX-CLF-PI MOD.4 10/03 - 12/02 - 14/00 ADSP6000218 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 02/09 ADSP6000280 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 05/09 ADSP6000281 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 10/04 ADSP6000252 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX - HC200 PH-RX 10/08 - 09/09 - 10/10 ADSP6000224 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 18/04 ADSP6000283 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 30/02 ADSP6000227 Complete Solenoid 230V HC300 PH-RX-CLF-PH/RX 50/0,5 ADSP6000277 Complete Solenoid 230V HC200 PH-RX 02/18 ADSP6000255 Complete Solenoid 230V HC200 PH-RX 04/18 ADSP6000257 Complete Solenoid 230V HC200 PH-RX 15/03 ADSP9100200 Complete Solenoid 230V HC897 1-2 / HC997 1-2 / AQUA POOL 05/05 02/08 - 05/05 - 07/02 - 07/04 - 08/02 - 10/00 ADSP9100202 Complete Solenoid 230V HC897 3-4 / HC997 3-4 / AQUA POOL 10/10 03/12 - 04/10 - 05/08 - 10/04 - 12/02 - 14/00

168

PERISTALTIC MOTORS

CODE DESCRIPTION USE FLOW-RATE

ADSP8000254 Peristaltic Motor SIMPOOL - PER-TIMER 1,4

ADSP8000256 Peristaltic Motor ISIPOOL - LITEPOOL -TECHNOPOOL -TECHNOPOOL PH-RX 1,4

ADSP8000264 Peristaltic Motor LITEPOOL -TECHNOPOOL - TECHNOPOOL PH-RX 3

ADSP8000255 Peristaltic Motor PER-TIMER 6

SUCTION AND DELIVERY COMPLETE PUMP HEAD VALVES

CODE DESCRIPTION MATERIALS CONNECTION USE

ADSP5005I06 Complete Pump Head Valve PP-GL-VT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005014 Complete Pump Head Valve PP-GL-DT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005025 Complete Pump Head Valve PP-PTFE-VT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005024 Complete Pump Head Valve PP-PTFE-DT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005029 Complete Pump Head Valve PVDF-PTFE-VT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005028 Complete Pump Head Valve PVDF-PTFE-DT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005044 Complete Pump Head Valve PVDF-PTFE-PTFE (CON OR106VT) 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005031 Complete Pump Head Valve PP-CE-VT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005131 Complete Pump Head Valve PP-CE-DT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005047 Complete Pump Head Valve PP-CE-VT (OR2015 PTFE) 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005034 Complete Pump Head Valve PVDF-CE-VT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP5005037 Complete Pump Head Valve PVDF-CE-DT 3/8” HC1-2-3-7

ADSP9005000 Complete Pump Head Valve Suction PP-GL-VT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP9005001 Complete Pump Head Valve Delivery PP-GL-VT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP9005P00 Complete Pump Head Valve Suction PVDF-PTFE-VT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP9005P01 Complete Pump Head Valve Delivery PVDF-PTFE-VT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP9005P02 Complete Pump Head Valve Suction PVDF-PTFE-DT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP9005P03 Complete Pump Head Valve Delivery PVDF-PTFE-DT 1/2” HC897-HC997-POOL SYSTEM

PUMP HEAD VALVES WITH HASTELLOY


ADSP5005032 Complete Pump Head Valve With Spring PP-CE-HAST-VT 3/8” SELF-PRIMING

ADSP5005035 Complete Pump Head Valve With Spring PVDF-CE-HAST-VT 3/8” SELF-PRIMING

ADSP5005132 Complete Pump Head Valve With Spring PP-CE-HAST-DT 3/8” SELF-PRIMING

PUMP HEAD VALVES FOR PURGE


ADSP5005033 Pump Head Valve For Purge PER SPURGO PPCE-VT 3/8” SELF-PRIMING

ADSP5005133 Pump Head Valve For Purge PER SPURGO PPCE-DT 3/8” SELF-PRIMING

ADSP5005036 Pump Head Valve For Purge PER SPURGO PVDFCE-VT 3/8” SELF-PRIMING

ADSP5005038 Pump Head Valve For Purge PER SPURGO PVDFCE-DT 3/8” SELF-PRIMING

HOSE CONNECTION KIT FOR BALL VALVES

CODE DESCRIPTION MATERIALS USE

ADSP6500048 Kit Adattatori F3/8” - 4x6 PP HC1-2-3-7

ADSP6500013 Kit Adattatori F3/8” - 4x6 PVDF HC1-2-3-7

ADSP6500059 Kit Adattatori F1/2” - 4x6 PP HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP6500060 Kit Adattatori F1/2” - 4x6 PVDF HC897-HC997-POOL SYSTEM

ADSP6500050 Kit Adattatori F3/8” - 6x9 PP HC1-2-3-7 169

Ch

em

ica

l D

os

ing

Eq

uip

me

nt

PUMP HEAD O-RINGS

CODE DESCRIPTION MATERIALS FLOW-RATE USE

ADSP5007003 Membrane O-ring OR3200 VITON 2-15L HC1-2-3-7 ADSP5007017 Membrane O-ring OR3218 VITON 20L HC3 ADSP5007019 Membrane O-ring OR4312 VITON 30-50L HC3 ADSP5007200 Membrane O-ring OR3143 VITON 2-15L HC897- HC997- AQUA POOL ADSP5007001 Pump Head Valve O-ring OR2062 VITON 2-15L HC1-2-3-7 ADSP5007006 Pump Head Valve Oring OR2081 VITON 30-50L HC3 ADSP5007004 Membrane O-ring OR3200 DUTRAL 2-15L HC1-2-3-7 ADSP5007018 Membrane O-ring OR3218 DUTRAL 20L HC3 ADSP5007020 Membrane O-ring OR4312 DUTRAL 30-50L HC3 ADSP5007209 Membrane O-ring OR3143 DUTRAL 2-15L HC897- HC997- AQUA POOL ADSP5007002 Pump Head Valve O-ring OR2062 DUTRAL 2-15 HC1-2-3-7 ADSP5007007 Pump Head Valve O-ring OR2081 DUTRAL 30-50L HC3

INJECTION VALVES

CODE DESCRIPTION MATERIALS CONNECTION

ADSP6200007 Injection Valve PP-GL-VT 1/2” - 4X6 ADSP6200031 Injection Valve PVDF-PTFE-VT 1/2” - 4X6 ADSP6200027 Injection Valve PP-GL-DT 1/2” - 4X6 ADSP6200028 Injection Valve PP-PTFE-VT 1/2” - 4X6 ADSP6200030 Injection Valve PP-CE-VT 1/2” - 4X6 ADSP6200026 Injection Valve PP-PTFE-DT 1/2” - 4X6 ADSP6200032 Injection Valve PVDF-PTFE-DT 1/2” - 4X6

ADSP6200007H High Opening Pressure Injection Valve PP-GL-VT 1/2” - 4X6 ADSP6200031H High Opening Pressure Injection Valve PVDF-PTFE-VT 1/2” - 4X6

ADSP6000051 Injection Valve PVC-VL-VT 1/2” - 10X14 ADSP6100051 Injection Valve PVC-VL-DT 1/2” - 10X14

FOOT FILTERS


ADSP6000001 Foot Filter PP-VL-VT 4X6 ADSP6000028 Foot Filter PVDF-PTFE-VT 4X6 ADSP6100001 Foot Filter PP-VL-DT 4X6 ADSP6000029 Foot Filter PVDF-PTFE-DT 4X6 ADSP6000001C Foot Filter PP-CE-VT 4X6 ADSP6000001P Foot Filter PP-PTFE-VT 4X6 ADSP6010006 Foot Filter PP-VL-VT 10X14 ADSP6100018 Foot Filter PP-VL-DT 10X14

170

LIP VALVES


ADSP5001001 Std Lip Valve VITON 4X6 ADSP5002001 High Flow Lip Valv VITON 4X6 ADSP5001002 Std Lip Valve DUTRAL 10X14 ADSP5002002 High Flow Lip Valv DUTRAL 10X14

HOSES

CODE DESCRIPTION USE DIAMETER QTY

ADSP6000010 PVC Tube DELIVERY 4X6 100m ADSP6000440 PVC Tube DELIVERY 10X14 100m ADSP6000012 PVC Tube DELIVERY 4X6 100m ADSP6000016 PVC Tube DELIVERY 10X14 50m

171

10 - Saway Tradingsawaytrading.ae/wp-content/themes/sawaytrading... · 4- multi-function solenoid...

Documents

Transcript of 10 - Saway Tradingsawaytrading.ae/wp-content/themes/sawaytrading... · 4- multi-function solenoid...