10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14....

59
ANNEXD" HE A. The agents and serTant;s of the accused in resp8ct 01 the acts particularis c -d in Annexure B are to be: - (a) I. 2. 3. 4. 5. 6. 7 • b. 9. 10. 11 . 12 . 13 · 14 . 15 . 16. 17 . 18 . 19 . 20 . 21. 22. 23. 24. 25. Ba , kaba, AlpLaus Diale, Ne1sCJn Dingaka, Michael (Mike) Gubonyana, 7achariah Kekane, Eph'::"aim Kgasago , Letoboko 1 J lha nnes/ Loabile, Lareck Hj llary Mahlatsi, William Malcks, LJri a h' lVIashaba, Ar ... Clrew Mcshiloane, Eng lis L Tolo l.I-Tasupye, Jo lm Tseling Mati bela, Ei LOCh Mdakane, Ramokg e1e Mogana , Pet er Mogutyan3 , " ohal- nes M kgoetsi, Seleke Pet .Y'us Molefi, Lev ' Moses Morodi, Gra ' lam Joseph Mtakani 26. Mtembu, 27. £ chabaleng, Petrus 20. Ngcayiyi, Wjlson (Xaba) 29. Nts uane, J:l ,' kson

Transcript of 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14....

Page 1: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

ANNEXD"HE A.

The agents and serTant;s of the accused in resp8ct 01

the acts particularisc-d in Annexure B are alle6 ~; d to

be: -

(a)

I.

2.

3.

4 .

5.

6.

7 •

b.

9.

10.

11 .

12 .

13 ·

14 .

15 .

16 .

17 .

18 .

19 .

20 .

21.

22.

23.

24.

25.

Transvaa1~

Ba,kaba, AlpLaus

Diale, Ne1sCJn

Dingaka, Michael (Mike)

Gubonyana, 7achariah

Kekane, Eph'::"aim

Kgasago , A1 ~~red

Letoboko 1 J lhannes/

Loabile, Lareck

Mahlats~i, Hj llary

Mahlatsi, William

Malcks, LJri ah'

lVIashaba, Ar ... Clrew

Mcshiloane, EnglisL Tolo

l.I-Tasupye, Jo lm Tseling

Mati bela, E i LOCh

Mdakane, Ph~lem0n

Mcfok~ng , ~illiam Ramokge1e

Mogana , Pet er

Mogutyan3 , " ohal-nes

M kgoetsi, ~ osiah Seleke

~klefG, Pet .Y'us

Molefi, Lev ' Moses

Morodi, Gra 'lam

Motosap~, Joseph

Mtakani

26. Mtembu, Ab~ ~

27. £ chabaleng, Petrus

20. Ngcayiyi, Wjlson (Xaba)

29. Nts uane, J:l ,' kson

Page 2: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

i ""t-

30.

31 .

~ 32.

33 ·

34.

35.

-2-

Ntuli, Charlton

Ntuli, Richard

Ramotsi i Benjamin

Seoma, Andries

Setlabaku, Diamond (MLkwena) ,

Tshikane, Peter (Tau)

As well as other persons unknovil ... -'.;0 the

Prosecutor.

(b) NATAL .

1. Babari8., Fatverlal

2. Chaitow, Brian

3 • Dhlamini, Stephen

4. Duma, Ablon

5 • Ebrahim

6. Ismael, Ebrahim

7 . £a8ri15, Ronald

8 . Kumalo, Jerry

9. Mazulcu, Michael

10. Mbanjwa , Solomon

11. JV:kwanazi Riot

12. Moonsamy, Kisten

13. Mpanza, Justice

14. Mto10, Bruno

15. Mto10, Gerard

16. Mtsha1i, Stephen

17. Mtshali, Eric

10. Mvemve, Js.mes

19. Naick:::r, Coetzee

2(,. NalCk,)r, G00rge

21. Naick8r, M.P.

22. NE~ ir , Billy

Page 3: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-3 -

23. Ndawonde, David

24, Ndhlovu, Curriick

25. Ndoli, Joseph

.26 . Pillay, Siva

27. Pon~ulu, Joh&nn~s

28. Sepho

29 . Shezi, Teresa

( c )

1 .

2.

3.

4.

5 .

6 .

7 •

L.

9.

10.

11.

12 .

13.

14.

15.

16.

17.

\18.

19.

20.

21 .

22.

23.

As Vlell as other persons unknown to the Prosecuter.

Port Elizabeth:

Boyce

Daweti, Thompson

Dubasi

Fihla, Benson

Freddy

Jobo, Titus

J oxo ~ Micl15.e1

Jonas, Samuel

Kame, William

Kha;yingo, Wilson

Kula, Albert

Mabonga

Maliwa

Masondo

Mati, Faniso

Maga

Mbanjwa , Robert

Mdwayi Koli8ile

Mini, Vuyisile

Mkaba, Douglas

MKaba, Zinakile

Mlingi

Motsoening, Thaba

Page 4: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

t ·

- 4-

24 . Mpongoshe, Layton

25 . Ndongeni, David

26 . Ngcondela, James

27 . i'.Tgoyi, Edgar

28 . Ngoza

29. Nobomou , Peter

30. Nqini, Zola

31 . Sikundla, Jacob

32 . Silas

33 . Sonkwala, Jeffry

34 . Tabata, Joseph

35 . Thomas

36 . Tolo, Vuyisilo

37. Twalo

30 . Twebe, Simon

39 . Xashimba

40 . Yonke

41 . Zweni, Ngonza

As well as othar persons unknown to the Prose c t....vvl· .

Page 5: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-1-

Persons kn(;ll1Jn tCl ha'le been recruited for instruction and training as SGt out in l(i) of Count 1, and (i) of CClunt 3 of the l.ndictment .

1. Abrahams, A.dam

2 . Bamban8, Hr->rry

3. Begela , Phi::'lemon

4. BerlFi;u, Ho~ ::-is

5 • Chi :"".'\1 a ~ J -::. .nos

6 . Dalamo, J0rm

7 . Dhlamini : ':yril

lJ , Dh15mini , ..:l imon

9. Fadana, S8 .ns on

10. Fazzie, H21-:ry

11- Guxamba, 01adst one

12. Geriew8, ,.' · .... mani

1J, Gqe'ui , Jc.c

14. Gqnaa, ~~o b' s

15. Jakabu: u, . {ube rt

16 . Jantjies; 4.J_fred

17 . J ayj.ya, Mx;sisi

18. Jebo. Tit us

19. F · . AaJ ... , ZlAl · .

20 . Kho:l;yil e , l", illiam

21 . ¥.bonza, A: .. . ced

22 . Khoz,a, Da-.r d

23 . KOID J , Amon

24. Kuswayo, '.:udsun

25 . Legema, P:':"Jddie

26. Lengan2, ..., :snatius

27. Mabebe, Vlzile

2b. Maboga.di , Samuel

29. Mabo:') a, La zarus

30. Madi ~.::ana , Jack

31 . Maduma, F .{.- stual

J2. Ma.fcnuks 1 "David

JJ . Mag2.dl a , ':;l lson

Page 6: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

,A,'

-2-

34 . Magango , Joshua

25 . Mahalima, Mathews

36 . Mahlangu, Michae l

37 . Mahlongu, Benati

30 . Majiba, Joseph

39 . Makatini, Johany

40. Maketu, William

41 . Makgothi, Henry

42. Makoba , Vinc .Jnt

43. Maleni , Alvern

44 . Maletani, lisaf

45. Malgas, Ern3st

46. Mapanga, Russel

47. Maqungo , Joshua

48. Masuku, Mazigaise

49 . Mathlangu , John

50 . Mathlangu, Pi (~t

51 . Mathlauli , Goodman

52. Matlala, r,loses

53. MatonsGla, David

54 . Matsha, Cloud

55. Mayekiso, Maxwell

56. Mbane, RusLel

57. Mbata, Lombard

50 . Mbatyoti, Papa

59 . Mbebe, James

60 . Mbombane, Vuyisile

61. McDonald, Masala

62. Mchunu, John

63. Mgab:.1sana, Petrus

64. Mgcamu, Rayzamu· ,

65. Mkiza, Kaifas

66 . Mkize, ~dward )

67. Mkize, Victor

Page 7: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-3-

68. Mkwanazi, Riot

69 . Mlangeni, Paulus

70 . Mlasana. , Tandiwe

71 . Mogedla, Wilson

72. Mokhele, Abiah

73· Montoadi, Solomon

74 . Moseth1i , Johannes

75. Motsabi, Adam

76. Motsabi, Nicolaas

77 . Mpeqo, Stephen

78 . Mpangoshe, Layton

79 . Mpanza, Justice,

80. Mpela, Markus

[,1. Msimang, William

82 . Mthembu, Alfred

83. Mthunywa~ Osborne

84. Mtulu, Gtjrard

85. Mtshal i, Dric

86 . Mtsuku) :Badman

u 7 . Mushugi, Daniel

88. Mvuso, Pakamile

89. Mzimela, Clatus

90 . Mzuzo, Jack

91 . Ncgobo, Alexander

92. Ncabo, Nquzila

93 . Ndabane, Price

94. Ndlangisa, Samuel

95. Nduli, Joseph

96 . rir d 1'.11 i , Paulus

97. Nd7.uzc, Jack

98 . l'T en 3 , 3amson

99. Ngalo, Sa:-dite

100 . l'~gcam.y , Roy

Page 8: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

- 4-

101 . Ngcongo , Sazi .

. 102 . Ngkumze, Steyebi

103 . Ngobe , Mziwakke

104 . Ngokose

.105 . Ngwenya, Patrick '

106 . Ngwenya, Phillip

107 . Nkosi ,' Temba

108 . Nkozi , David

109 . Nabebe, Fezile

110 . Ntlebi , Malgid

Ill . Ntuli , Lucas

112 . . Nxob o , Matnews

113 . Nzozo, Jack

114 . Papane, Samuel

115 . Pheru, Dumani

116. Phungu1a , Johannes

117 . Polson , David

118 . Poraso , Nathaniel

119 . Ramabe, Samuel

120 , Rani, Izak

121 . Roxo , Khalisile

122 . Sayonvala, Ebrahim

123. Sebeko, David

124. Sebeko , Petrus

125. Shabalala , Sdw~rd

126. Sibulo, Mawase

127 . Siganga, John .

120 . Sitoto , Gladwell

129 . Sitot o , Lizo

130 . Siwa, Yfe1come

131. Tabata, Joseph

132 . Tana, Simon

1~3 . Tlorno , Jackson

Page 9: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-5-

134. Tsae., William

135. Twebe, Simon

136. Tyulu~ Freddy

137. Vuso, Shimwell

1313. Xaba, Antony

139. Zuma, Albert.

Page 10: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

ANNEXURE B~

Serial Object and place of No . commission of act

Date Time -1 . Telephone wires between Aug . night

1962 -.- Swartkop and Redhouse, Port Elizabeth .

Residential quarters, S.A. Police, New Brighton~ Port Elizabeth .

eerebos Salt Factory, Port Elizabeth

Factory of Dunell Eoden & Co., (Pty) Ltd., Port Elizabeth

, .~. 5. Shop f Maneli New , Br'ohton, Port

izabeth

6. H~~e ofMnyanda ~/NEw Brighton, Port

.. Elizabeth

7. Petrol depot -Sasol, Langlaagte, Johannf'sburg .

) Railway Signal cables, near George­dale, Durban.

I 3ecuri ty Police office, Durban

Railway carraige, Phoenix Station, Durban.

Bantu Administra­tion off ic e, Ii F" Section, KWA Msshu, Township, Dlrban.

Kwazekele, Port Elizabeth.

Telephone wires, New Brighton Port Elizabeth

22/9/62 night

24/9/62 nie;ht

24/9/62 night

24/9/62 night

25/9/62 night

7/10/62 2 a .m

14/10/62 9 . 15. p.m.

14/10/62 9 . 30 p.m .

14.10 .62 9 .30 p m.

14 .10.62 10.00 pm.

21 .10.62 night

29.10.62 night

Description of Act .

Telephone wires cut .

Setting fire to the single resid~ntial quarters

Set on· fi rr Tith a petrol bomb .

Set on fi re , with petrol bornt .

Set on fi re .

Set on fire .

Chemical bomb exploded damagjng outside of tank.

Cables cut i n t' lree places.

Incendiary bOlUb ~ Deton.:1tor expLld ed but not tin wl tll inflammabl (' '.JU~.I ­

stance.

Incendi ar :.· b0'111 • Detona tor cY~l~ led .. ut not tin wi t ll inflammabl ; U1.1. ,­

stance.

Inc endiary b I n].' plac ed ag:ti. '1..;: t ,100r and explodE''':: .

4 telephone wires cut.

l~ wires cut.

Page 11: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

1')

14. Pylon near Sarina

~I -lb. Railway Station , Pinetown, Durban .

~

J... 15. Pylon near C1eare-J .. mont Location,

]\ew Germany, Durban.

16. Pylon near Mont-clair Quarry, Durban.

17. Telephone wires , 1-

Kwazake1e , Port Elizabeth .

( t

-2-

1.11.1962 9 . 45 pm. Pylon damaged by explosion of dynamite.

1.11.1962 10.45 pm. Pylon damaged by explosion of dynamite .

1.11 . 1962 10 ", 45 pm. Pylon damaged and overturned by explosion of dynamite.

7.11.1962 night 20 wires cut .

(~d,... ." ' .. q C , 't 18 . Railway Bridge mast 19.11.1962 7 . 30 pm . Dynamite explo­

sion destroyed one leg of mast.

Cliffda1e, Durban.

19. Telephone wires, f·~ - ./ New Brighton,

20.11.1962 night Two wires cut.

Port ~-:;lizabeth

20. Electric Transmis- 5.12.62 6 . 30 pm. Dynamite explo­sion damaged pole .

sion pole at Umlaas Bridge, Durban .

21 . Office of Indian a1 ,vJ~ Ie., A. S. Ka j e e , L~

Durban.

22. Railway Bridge ~ Mast near Hammer­

sda1e Station .

23 . ~ Bantu dwelling -£ . 307, Kwa Mashu Township, Durban

9.12.1962 7 . 30 pm. Dynamite and safety fuse placed against

deor and ex­ploded .

9.12 .1962 10. 20 pm . Dynamite explO­sion damaged mast .

12.12.1962 10 .00 pm. Home - made bomb thrown through window .

Page 12: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

24

,J

Bantu dwelling -Kwa. Mashu Town-

shi p (E.307) ,

/ Durban .

25 . Bantu dwelling -G9l4 , Kwa Mashu Township , Durban .

~ . ~~.a ,0\'26 . Main Post Office ,

West Street , Durban .

- 3-

12 . 12 . 62

1 2:12 . 62

23.12 . 62

10.00 pm. Hvme-Q~de bumb })la.ced against window.

10.00 'pm. orne - mad e bomb . , ..tl l a ced in front

.~ door . ~.L

9 . 30 pm. ~iome-made b" mb ~:llaced i n Air Mt..i l Post :a ux.

• 27 . Railway Calba on the 23 . 12 . 1962 10 . 00 pm. wome- made t ima Esplanade, next to

1\ c\3~ cd- ~.,o-t. bay on main line from docks t o Wests Sta tion , Durban . , , ,Q,

~ .. ' -} "\ ~8. Railway line be ­tWeen Umgababa and Karridene stations .

.If ,. -C

29 . Bata Shoe Factory, Durban .

30 . Telephcna Inspec­tion pit, Mobeni, Durban .

31 . Telephone pol a, New Brighton , Port Elizabeth .

32 . Telephone pole and wires, New Br ighton ,

"-Port Elizabeth .

0 . 1.1963

11 . 1 . 63

homb ma de Vl ith a water pipe ·~i xed t v cable .

10 . 10 pm. vnain R:. ilway line 0smag:d by ::ynami te explo-~~ on .

10. 10 pm . Bume- r.ade bomb .hrown ir:tc ~ttel' box .

15 .1.1963 10 . 00 pm . Jynamit e bl ew -::f one cal'J l e

,'nd broke lid .

16 . 1.1963 ni ght

16 .1.196 3 night

l )lephone IlelL;

':'.t down .

".! Ie cut dl'lvn ,l.lld 24 wi r 3D r.ut .

33 . Office of "Die Nata l - 18 . 1 . l963 9 . 15 pm.

e,tp.:1'0 l er l!, Durban .

~'. ont walls , IV Indo ~.: on j )ffic .) furni t u.r e

Je dl,} d~ maga d by in eL.J l c. s i on . ,)ass er- by Lr j.urud .

Page 13: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

Bantu rC0~ ~~ Mc ­Bord Zu:u hosp~tal, Dur'-os.n.

35 . Old J~Wj3~ Syna­

gogu.e s P:::-"3'~ :J

L/

~X

36 • S i gYl a1 [' , : ~ S r A • R •

& .{. 1-.;-t;we (~ '1 Dube

-4 ·-

18.1 . 1962 11. 00 pm . H01~J -mnd e b(mb plar.ed in room .

24.1.196~ 2.00 am . Bu~lcet containing st:'Jks of dyna­mit3 and a tin of ra ,'.' linseed oil fo und in bUilding ,

31,1.1963 12 . 45 am . Dy~qmite p1~ced

in signal box . ard l?:.,lomdlong Stations, JorJ.annes~u""'g .

Avoc8., N')rtn

of :JurtJan , / O\.-I~ «~I •

~~' 38 . M1micipal 'oeer \S'-\' Hall, D) r 'oqn ~

31.1.196~ night

10.2 .196~ 1 . 15 pm.

Ttl. ' :> t·)L; i>hono pO.,.e s sawn off.

HOG:3-made bemb p188 ed under

39 . Signal ~OXI corner 8.3.1963 3~d & ~00:d Streets,

night S c~~ '-=t;y fuse . gelignite alld tw . parcu9E'i on oap'3.

J ohanTl(~s ()'.'r:?,.

40 . Ban "'.; l:" .P'''::d~ 1S

Commies::' Jr!:~r ' s

41 . R8.iJ way 'ine under Victcri~ ~treet:

Bridge? Du:-ban.

42. Bantu A"!mt:1i stra­tl.0D B.7:' -, ,- ._::g,

F.q rY'''', jj 1: '-: ~_~ • .:; "'yn ,

J cham~osburg.

10.3.196 _ 6 . 30 pm .

21.3. 196 : 1.05 a . m

Dy::.ami te bo I' b pla ced against te ,'lporary st::-uctu.re. Da~aged wa:~ and

• ..;f Wl'; .. OWS •

ri~ped away by d;y :::.amitG eY:l losion ,

22.3.196: 10 .20 pm . DY-:Lamite exnl osion cuu~od do:r..aged to f100r anq

wi :::ldows .

Page 14: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-5-

43. Passenger train 7.4. 1963 7.30 p.m . between Verulam and Duabad Stations, .Durban.

Two bottles con­taining inflam­mable substanc~ thrown on 1st and 4th carriages of moving train carrying European and Non-European passengers.

44. Empty Building and Signal Box of S.A.R. & li e

17.4.1963 12.30 I~-p.} .• · Empty building blown up with dynamite .

Riverlea, J o harm,:; s burg. ~

45. Railway Signal Box, 21.6.1963 1.50 a.m 1 mile from Duffs Road Railway Station, Kwa Mashu, Durban.

46. Post Office ~terkloof~

Pretor ia. ~ 18.12.196 9.30 pm.

47. Post Office , Vred f3dorp, Johannesburg.

40 . Railway line between Pimville and Nancefield, Johannesburg .

49. Railway line between New Canada and Mlamlamkunzi, Johannesburg.

50. Railway line betvv Jen New

Canada and Phomolong, Johannesburg.

14.6.64

15.6.64

15.6.64

15.6.64

9.pm.

;e. pm. ..

2.30 a.m

1.30 a . m

Railway Sigwi.l bux damaged b;y dynamite JX­

plosion .

Door damaged by Dynamite ~xplosion.

Pipe bomb used -door and winJows damaged.

Pipe bomb usad but not explod~ 4. ,

Pipe bomus p18ced under rail not explod(·~ .

Pipe bomb lllac ~d undGr rail

explod ~d .

Page 15: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~/p~ -6-

15 . 6.64 51 . Railway line 2.0v a . m Pipe bomb placed between Phomolong under rail . and Mzimhlope, Not exploded . Johannesburg.

52 . Post Office, 2 . 7 . 64 d.15 pm . Pipe bomb used . Pimville, 'Telephon e wall Johdnnes burg. and floor

damaged .

53 . Signal cabin 3.7.64- 2.50 pm . Pipe bomb used Nancefield, not exploded . Johannesburg.

54 . Johannesburg 9 . 7.64 10 . 30 pm . Pipe bomb used.

Fort, Hillbrow, Asbestos pi pe Johannesburg . and a few bricks

damaged .

55. Railway signal 7 . 8 . 64- 10 . 15 a . m Pipe bomb NancJfield, attached to . 1 Sl.gn:... ..

Johannesburg. but not exploded.

56. Ticket office, 19.8.64 12.08 a . m. Pipe bomb used'

Pimville , Water pipe and

JohannesbuTg. windows damaged .

57. Post Office, 19.9.64- 2.00 p .m Pipe used . ? Dubc 1 Telephone booth

Johannesburg. and wall damaged.

58. Post Office, 19.9 . 64- 2.15 p. m Pipe bomb used . Jabavu, Telephone booth ? Johannesburg . and wall damage d.

Page 16: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-1-

ANNEXURE C.

Wi tll regard to the association of persons knov,n

as the National High Command: -

1. Particulars are unknown to the "Prosecutor vii t 1

regard to:-

(a) the persons bJ 'whom, the date whan and the

place whele the said association was for :d;

(b) whether t ., ,,1 business or affairs of th.3 ~l' id

association were governed or controlled lJ a

committae or ether similar governing beds,

(c) the requirements of the said associati "Y

regarding the admission to, or cessatiull (f ,

membership;

(d) the date when, the place where and tL _ ., J n~r

in which each of the accused Nos. 1 tu 3, 'S

well as Nelson Mandela, Waltdr Sisul!, DJnnis

Goldberg, Govan Mbeki, Ahmed lVIohaltec: L·t.,rad a ,

Raymond Nhlaba, ArthLtr Joseph Goldr~i·.~ .J. ! d

Harold Wolpe became members of the said

associaticn 7 and

(e) by whom and where the affairs or busines .' l.°f

the association was conducted during tU0

p8riod 12th of July 1963 to Decemb~r 19 ~.

2 . The State, however, alleges that Nelson Mandel~,

Walter Sisulu, Dennis Goldberg, Govan Mb8ki, Ahm~j

Moharr,ed Kathrada , Raymonc Mhlaba, Arthur Joseph ,~<..11r,- icll

and Harold Wolpe were durin6 the earlier peried ~.~tiuned

in these charges, while the accused Nos. 1 to 3 ~Jr0

during the later period mentioned in these charges

members of the said association, and that the busin18J

or affairs of the said. association were conductec, &nd

Page 17: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-2-

its interests furthered, with the exception mentioD0d

in para graph lee) supra, at the places and during t he

periods m~ntioned in the indictment and in Annexuru B,

in that thcy:-

(a) during the earlier period mentioned i n the

cha rges lived at o'r frequently visit _d

"Lilliesleaf" farm at Rivonla, the, a t tJ. lat

time, secluded and secret headquarters of th~

association;

(b) obtained and compiled data and informetion .

considered Gecessary for the business or

affairs of the association;

(c) provided fur such e~uipmant as wo~ld en' ble

the business or affairs of the asscciati on

to be cond u.cted;

(d) during the later period accus0d Nos. 1 t o 3

issued adviccs, directions and ins i r ' ctlcns

in regard to the business or affairs of t he

association, whereas during tLe3arli :. r

period they act8d on and carried cut ...;u.c.(

advices, directives and instructions i ~s~0 d

by the t aen members of the aSSOCiation, 2nd

(e) during the later period accused Nos. 1 t~ 3

assisted generally in the conduct of tl :~.

business or affairs of the association,

wher~as during the earli.r pLriod the tL 3n

members of the association assisted gen~rally

in the conduct of t Le bUsiness or affa irs of

the association .

Page 18: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

- 3-

Wi th regard to the averme·nts in Count 1;

3 . The exact data whoJn, th~ place where and t he manrHH'

in which each of the accused and each of the othar

per~ons and associations com enced acting in concert

in tba execution of a common purpose arG unknown to

the Prosecutor, save that it is alleged that the accused

participated in the concertad action and common purpose

at all timJs relevant to the charge .

4. The State, however, relies on the facts S8t out f n2'a )

to (8) in order to establish the complicity of accuse d

No.1 to 3.

5 . In addition it is all..3ged that during the ,.~c.,rli..3 r

period mentioned in this charge all the said accused

act~d on and carried out the edvices , directives and

instructions referred to in paragraph 2(d) supra, ViJ1G re­

as during th8 later period accused Nos. 4 and 5 carried

out such adviccs, directives End instructions.

6. It is unknovm to tlle Prosecutor whether there WC!s

an express or irnpli~d agreement as to the concGrted action

and common purpose. For the inference that such in

fact existed, the State, in addition to tha fact~ R~t

out in para~raphs 2(a) to (e), 3, 4 and 5, will relJ on

the following facts:-

(a) the occupation, during the earli~r p.~ril d,

of secluded properties at Rivonia, Tr~vall)n

and Mountain View, designed to serve as

secret bases in order to carry uut the

plans, acts and operations in executivn

of the common purpose;

Page 19: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-4-

(b) the recruitmdnt of persons for trainin and ,

instruction both within and outside

Republic ~f South Africa;

(c) ·the commission of various acts of viLl -nce

and destruction, the manner of commi <";~io n

and the selaction of targets, and

(d) the facts set cut in paragraphs 2 and 3 of

Cc..unt 1.

7. As to the complicit) of each of the associati0D ~ ,

the State will in addition to th~ foregoing, rely un

tha followin~ facts.-

(a) memb3rs of these associations act~d as s~ch

in furthJring the inte.:r~s'ts:6f the aS8 cci& ions

and in execution of thG common purpu<. I nd

(b) booklets, circulars, leaflets, pamp~l ts

and oth r dccum.:mts were issuad by 'mCi in

the nama of the said associations in 1 Arth0 r-

ance of thair intarasts and in the ~/ ~ti on

of th", common pl.Tpose .

8. The names of the p~rson or pers ons who represdnt~d

tL3 SoutL African Comm<.mist Party, the hfrican Natlou ... l

Conc:: ress and tlJ.e Umkonto \,e Sizwe in ent...:rine, into t L:

ccu'oar1;cd a,cticn in execution of the common purpos.;

are unknown to the Prcsecutor .

9. When, where and in what manner the South 'Africcll

Communist Party, the African National Congress am, t ~.~

Umkonto V:e Siz~e decided to participate in the Clne ::.Jrtvd

action in GXGcution of tha comm0n purpose is als

unknown to the Prosecutor .

Page 20: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-5 -

10 . It is alleged that all the acts specifi ed in the

indictm~nt and Annexure B hereto were performed in

execution of the common purpose .

With regard to the aV3rm nts in Count "2.

11 . The exact date when, ,the place where and tho manl1dr

in which each of the accused and each of the othur

persons and associatiuns joined the conspiracy are

unknown to the Prosecutor , save that it is all:: g.;.J tha t

the accused and the ~ther persons and associations

mentioned adhered to the conspiracy at all time s r dle­

vant tv the charge.

Further, the State ralies, mutatis mutandi s , en

the facts set out in paragraphs 2(a) to (e), 3, 4 , 5

and 6 to establish the complicity of each of the ac cu s ed.

12. It is unknovm to the Prosecut or wheth8r there W8 S

an express or implied agr ;emont v~ th regard to t he

conspiracy. For the inference that a co~spiracy ex­

isted, th8 State relies on the focts s e t out in

paragrap hs 2(a) to (e), 3, 4, 5 and 6.

13. ks to the complicity of tha other associa tiuns

mentioned in the charge, the State in addition to t l!'3 fa cts

enumerated in paragraphs 2(a) to (e), 3, 4, 5 a!d 0

relies on the facts set out in paragraph 7 a bOV I.

With regard to the averments in Count 3.

14 . The exact date when , the plaCe where and t ilE nBl.l1J r

in which each of the accused and the othGr Pf'I'SC !1S i:.JIH1

associations commenced acting in concert in exec~ti on

of the common purpose ar.a unknown to the Prosecutc.r,

Page 21: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

A"

save that it is alleged that the accused participated

in the concerted action in ex~cuticn of th~ common

purpose at all tim~s relevant to the charge.

Furthdr, the State relies, mutatis mutandis, on the

facts set ou~ in paragraphd 2(a) to (e), 3, 4, 5 and

6 tu establish the complicity of each of the accused.

15. It is- unknown to the Prosecutor wheth8L' ther~ Wc:.3

an express or implied agreemdnt with regard to th3

concerted action and COmillon purpcse. For th~ infar­

ence that such in fact existed the State relies on th.

facts set out in paragraphs 2(a) to (e), 3, 4, 5 and b.

16. hS to the complicity of the other apqo~ic.tions

mentioned in the chargd, the State in addi~ion tl thJ

facts enumerated in paragraphs 2(h) to Ce), j, 4, 5 and

6 relies on the facts set out in paragraph 7 above.

17. TLe agents and servants of the accu.,o->rl in respec t

of the acts particularisdd in Annexure B a~e all~gld

to be the persons mentioned in Annexure A.

lb. It is allegad that the acts mentioned in this

charge were calc,llated to further the achi ::vement; .f

the objects of Communism, as set out in t!1e charo 8 I

because tLey aimed at bringing about political,

industrial, social or aconomic changes within the

R3public of South Africa by the promotion of disLurbal.ca

and disorder, by unlawful acts as set ou [ in the ch 1 1 r_C, Ci::n

hy means \71lich included the promotion of disturbo:;.llce

or disorder.

Page 22: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~"

With regard to the averments in Count 4.

19. As to the existence of a concerted action in the

execution of a common purpose, the State relies,

mutatis mutandis, on .the same facts for drawing such

inference as it does in Count 3.

I

~O. As to the complicity- of eacL of the accused and the

other persons and associations m~ntioned in the charge,

the State again, mutatis mutandis, relies on th~ samd

facts as it does in Count 3.

21. It is alleged that all the members of the South

African Oommunist Party and t.l?e African National COTLJ rGss?

as well as their supporters and sympathisers 9 bot11 wi tllin

and outside the Republic? were solicited.

22. It is alleged that the soliciting t00k place ut all

times relevant to tLc charge, both 'l\i thin and outsi '1e

the Republic of South Africa.

23. The precise terms of the soliciting are unknown to

the Pros~cutor.

24. It is alleged that all the accused? togetLer ';';i t il

the other persons and associations mentiunad in COL~·t

4, received or accepted mone~ for the purpose set Olt

in this count .

25. It is alleged that thF money was accepted or

received from members of the South African Communist

Party, the African National Congress and their

supporters and sympathisers, both within and outside

the Republic.

Page 23: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

--

26. It is alleged that the money was gi v ,:m by tJ.lG

accu33d and the uther persons and associations

mentiuned in the charge to~ -

(a) the individuals charged witl the recru1tin~ ,

transport and training of persons as s ..... t

cut in 1 ( i ), ( i) an d ~ i ) 0 f c 0 un t s 1, 2,

and 3 respectively;

(b) tue pdrsons recruit d for the purposes ~ J t

out in l(i), cLJ.d (i) of Counts 1 c.nd 3f

respectively;

(c) the perpetrators of the acts of viol _l J

and destruction as particularised in

ar nexure B;

(d) the sellars of hardware, radio and

~lactrical parts and accessorivs~ tUL 1~ ,

chemicals, 8tC., and

(e) to various other persons unknown to the

Prosecut ~ r .

27. It is alleg.::d thcl t the acts set out in c.ounts 1,

2 &nd 3 above constitute tt ~ campaign, envisaged in

terms of tha common purpose and conspiracy, and aim c M

at bringing about political, in ustrial, social or

economic changes within the Republic of South Afri c ' ,

and the laws referred to .in this count are such as ~.uL. l u

have b8cn affected by such chanbes.

Page 24: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

IN THE SUPREME COURT OF SOUTH AFRICA

(WITWATERSRAND LOCAL DIVISION)

M~NsxURE D TO INDICTMENT.

REQUEST FOR FURTH~R P J.RTICULARS

ON BEHALF OF THE ACCUSED AND THE

STATE ' S REPLY THERETO .

1. (a) AD COUNTS 1,2,3 and 4:

Precisely what acts is each of the accused personally

alleged to have committed in pursuance of the con­spiracy or common purpose? The State is requested to detail separately the acts alle ged to have been commi~ted by each accused and to indicate, inter alia, when and where eaC ,1 of the accused committed such acts, and generally to furnish sufficient particularity to enable each accus ed to know the details of the case he has tc meet .

The State will rely on the particulars contained in

the indictment and annexures thereto . See too paragraphs

2 and 3 hereof .

It is not known precisely what all the acts are which

each of the accus ed personally committed in pursuance of

the conspiracy or common purpose.

Some of the acts which the accused performed

personally are:

ACC US:;D No.1

(i) From 1960 to 1962 he received military

training in Guerilla Warfare and Sabotage in

China;

(i1) During the latter part of 1962, at Johannes ­

burg, he instructed Thaba Motsoening , William

Ramokgele Mafokeng and others how to make

bombs;

FZ

Page 25: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

(iii)

-2-

During the early part of 1963? he represented

the National High Command at a meeting of the

Port Elizabeth Umkonto We Sizwe held at

Port -Zlizabeth,

(iv) From the beginnine of 1963 until July 1963 he

resided at the Head Quarters of the National

High Command at Rivonia, Johannesburg.

(v) Durin6 1963 he served on the Logistics

Committee of the National Hi gh Command at

Johannesburg?

(vi) During June 1963 at Johannesburg he instructed

a co-conspirator, accomplice and saboteur,

Bruno Matolo in the makin5 of gun-powder and

the constrQction of a land mine;

(vii)

(viii)

During 1963, at Rivcnia, Johannesburg, he

assisted in layino a cable for a transmitt 8r

to be used for an ille~al radio broadcast.

During the time that he served as a member

of the National High Command? he made a re­

cording of a speech intended to be illegally

broadcasted;

(ix) From early 1964 until the 17th June 1964, with

one exception he regularly attended meetin~s

of the National High Command held approximately

every 3 weeks. These meetings were held at

Joh8nnesburg, either at the house of Lionel

Gay or the house of Ian David Kitson or I' on

the road";

Page 26: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

.'

( .x: )

-3-

During January 1964 at Johannesburg he

obtained illegal possession of a fire - arm

and passed same on to a co - conspirator,

accomplice and saboteur , John TSdleng

Masupye;

(xi) During 1964, after the detention of the other

(xii)

members of the National Hi5h Command, he

continued to carr~ on the aims ~ objects and

activities of the National High Command at

Johannesburg;

During October 1964 he was in illegal possession

of a fire-arm at Johannesburg.

4/ ....... .

Page 27: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-4-

ACCUSED NO . 2 .

(i) From 1962 until May 1963, at Johannesburg ,

he served on the Technical Committee of the

National High Command;

(ii) During the ea rly part of 1963, a t Johannesburg ,

he attended a meetin5 of a Regiona l Committee

of Umkonto We Sizwe, where the implementation

of the policy of the National High Command was

discussed;

(iii) From May 1963, at Johannesburg , he served on the

Logistics Committee of the National Hi gh

Command;

(iv) During the earlier period mentioned in t he

Indictment he visited the Head Quarters of the

National High Command;

(v) During January 1964, at Johannesburg , he ob­

tained illegal possession of a fire-arm, which

was handed over to accused No.1.

(vi) During 1963 and 1964, at Johannesburb ' he ob­

tained the parts to make bombs and t he

ingredients for explosives;

(vii)

(viii)

During 1964, at Johannesbur6 , he assisted with

an attempted illegal radio broadca st scheduled

for the 26th of June 1964, and purchased

various parts required for the transmitter;

From early 1964 until the 17th J ~ne 1964,

with one exception he regularly attended

meetings of the National High Command hdld

approximately every 3 weeks. These meetings

were held at Johannesburg, either at the house

of Lionel Gay or the house of Ian David

Kitson or "on the road";

Page 28: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

(ix) During 19641 at Johannesburg, tha instruct8d

that a typewriter on which exhibits in a

sabotage trial, then pending, had been typed,

be disposed of;

(x) During 1964, at Johannesburg, he assisted

with the publication and distribution of a

pamphlet known as "Freedom Figi1ter" and other

documents and pamphlets.

Page 29: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

:

-6-

ACCUSED NO.3

(i) During 1962 he went to Russia for training as

a communist;

(ii) During 1963, at Johannesburg he was a member

of a sabotage cell of Umkonto We Sizwe;

(iii) During 1964, at Johannesburg, he assisted with

and attempted illegal radio broadcast scheduled

for 26th of JQne 1964;

(iv) During 1964, at Johannesburg, he arranged for

accused No. 5 to meet Lionel Gay so that Gay

could be taken to Amien Cajae to ins t ruct him

in the m~nufacture of explosives;

(v) During 1964 7 at Johannesburg, he obtained

ingredients for explosives;

(vi) From early 1964 until the 17th June 1964, with

one exception he regularly attanded meetinbs of

the National High Command held approximately

every 3 weeks. These me etin~s were held at

Johannesburg , either at the house of Lionel Gay

or the house of Ian David Kitson or "on the

road It ;

(vii) During 1964, at Johannesburg, he disposed of

a typewriter on which exhibits in a sabotage

trial, then pending , had been typed.

8/ ..... .

Page 30: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

--1-

ACCUSED NO.4.

(i) During 1962 he went to Russia for training

(ii)

(iii)

(iv)

(v)

(vi)

(vii)

(viii)

as a communist;

During the period covered by the Indictm nt \y" ~J he se rve d on the Te chni c al C omm it te e of the r J(). c. c1 '" . National High Command, at Joha.nnesburg ; ~I During the period covered by the Indictment,

at Johannesburg , he assisted in the manufacture

cf bombs and timing devices for explosives;

During the period covered by the Indictmant,

at Johannesburg , he was in possession of

explosives, including ammunition; ~

During the years 1963 and 1964, at Johannesburg, w~~vr he assisted in the buildin ~ , transpcrt and uj~ b'

' kt l' storage of an illegal radio transmitter; 0 I

Durin6 1964, at Johannesburg , he assisted with

the publication and distribution of a pamphl ~ ~

known as "Freedom Fighter";

During 1964, at Johannesburg , he was in

possession of cash monleS to the sum of

R5,250. 00. For further particulars in

re gard to these monies see Co unt 4 a nd

Annexure C ~8rR 7raphs 19 to 24 of the

Indictment.

During 1964, at Johannesburg , he ty~ed a

document on behalf of the Secretoriat of

the African ~ational Congress.

Page 31: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-8-

ACCUSED NO.5.

(i) During 1963, he visited the Head Quarters of

the National High Command at Rivonia,

Johannesburg and assisted in the duplication

of documents;

(ii) During May 1963, at Stanger, he personally

conveyed an instruction to Nandhagopaul Naidoo

to report to Johannesburg in connection with

the activities of the Nationa l High Command;

(iii) During July 1963, at Johannesburg, he person-

ally conveyed an instruction to the said

Nandhagopaul Naidoo to build certain radio

appliances;

(iv) During December 1963, at Johannesburg , he

personally conveyed an instruction to Paul

Joseph to collect from the s a id Nandhagopaul

Naidoo in Durban the said radio appliances;

(v) On the 18th October 1963, at Johannesburg,

he purchased a motor car on behalf of the

National Hi gh Command for RIOOO.OO;

(vi) Dur i ng March 1964, at Johannesburg he

personally introduced Lionel Gay to the said

Nandhagopaul Naidoo;

(vii) During Mayor June 1964, at Johannesburg he

arranged for the said Lionel Gay to meet

Amien Cajee at his (accused No. 5's) house

for the purpose of the said Lionel Gay

instructing the said Amien Cajee in the

manufacture of explosivies;

Page 32: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

1 .

- ~-

(viii) During 1964, at Johannesburg, he purchased

and agreed to purchase articles required for the

manufacture of bombs;

(ix) During 19641 at Johannesburg, he assited with

an attempted illegal radio broadcast scheduled

for 26th June 1964;

(x) During 1964, at Johannesburg, he assisted

with the publication and distribution of a

pamphlet known as "Freedom Fignter";

(xi) During 1964, at Johannesburg, he received

(xii)

(xiii)

(b)

R180 from P . A.B . Beyleveld for the purpose of

purchasing a duplicating machine;

During 1964, at Johannesburg, he was in

ille gal possession of a fire-arm;

During 1964, at Johannesburg, he hired

various post boxes under false names and

addresses for the purpose of receiving

correspondenca on behalf of the National

High Command.

What precisely did each of the following c?-conspirators personally do in pursuance of tha conspiracy or common purpose:

(i) Benjamin Turok (ii) Levy· Silore

(iii) Brian Somana (iv) Isaac Lewiton (v) Amien Cajee (vi) P. A. B. Beyleveld

(vii) Lional Gay (viii) C.S. Jones

(ix) N. Naidoo (x) R. Slovo ( xi) H. Bernstein (xii) A. Bhabah

(xiii) P. Joseph (xiv) S . M. Mayet

(xv) E. Barsel (xvi) B. Nanan

11/ ..•

Page 33: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

.... 10-

The State is only requested to particularis~ tbose specific acts upon which it will rely in establishing its case against t ~ le accu :~ ed.

(i) B. Turok:

(a) During 1962, at Johannesburg, he committed

an act of Sabotage, by attempting to set on

fire the Ri s sik Street Post Office;

(b) On Lionel Gay ' s request to be put in touch

with the Communist Party, he introduced him

to Harold Wolpe.

(ii) Levy S:.lore:

(a) During 1963, at Johannesburg, he assisted

Bruno Moiolo to get in touch with members

of the Nati0nal High Command;

(b) During 1963, at Johannesburg , he receuited

persons for Umkonto We Sizwe.

(iii) Brian Somana:

(a) During 1963, at Durban, he repres ented the

National High Command at a mJating of the

Durban Regional Commdnd;

(b) Durin6 1963, at Johannesburg , he took Bruno

Motolo to ths head quarters of the NationaJ

High Command.

(iv) Isaac Lewiton:

(a) During 1962 and 1963 he was a mamber of the

Technical Committee of the National High

Command;

(b) During June 1963, at Johannesburg, an

illegal radio broadcast was ma t e from his

Page 34: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

-l !l.~ .

house, and he assisted with tne storing

of the transmitter after th~ broadcast;

(c) During 1963, at Johannesburg, a meeting

of the Ragional Com~itt8e of the National

High Command was held at his house.

(v) Amien Cajae:

(a) Receiv 3d instruction in the manufacture of

explosives, as a result of a decision of

the National High Command;

(b) His name and address appears, as a person

to whom subversive literature may b8 sant

for distribution, on a National High

Command document .

(a) Is a member of the Communist Party, named as

an accomplice and co-conspirator;

(b) Assist8d in the publication of the pamphlet

known as "Freedom Fi bhter";

(c) Supplied funds to accused No .5 for the

purchase of a duplicator;

(d) During 1963, he receiv8d R16,OCO from people

outside the Republic for the purposes sat

out in count 4 of the Indictmant .

Page 35: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~l2 -

(vii) Lionel Gay:

(a) As a m2mber first of the Tehnical Committ~e,

later of t hd Logistics Committ e and still

later of the National Hi oh Comnland, he

attended m3etings of thase bodies and

generally assisted in carrJ ing out the aims,

objects and activities of the National Hi gh

Command. SJe also the State's reply to

your paragraph lea).

(viii) C. S. Jones;

(ix)

(a) During 1963 and 1964 at Johannesburg he

rendered assistance in regard tc il18gal

radio broadcasts scheduled for 26th J~ne

1963 a nd 26th June 1964 respectively;

(b) During 1964, at Johannesburg, he assisted

with the publication and distribution of

a pamphlet known as "Freedom Fighter tl•

(a)

N. Naidoo:

During 1962 he receiv ad trainini in radio

in China, at t he sama time as aocused ~o.

1 rec8ived training there;

(b) During 1963 and 1964, he built radio

appliances at the request of accused No.5.

(x) R. Sluvo:

(a) She was a member of the Communist Party;

(b) During 1963 she advised a member of the

National Hi gh Command to build a radio

transmitter;

Page 36: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

(xi)

- 13-

(c) During 1964 she recommendGd to a m~mber

of the National High Command that accu~ed

No . 5 be apPointed a member of the National

High Command;

(d) During 1963, at Johannesburg 9 she su&gested

that the National Hi~h Command use the

services of No Naidoo in the r adio field.

(a)

(b)

H. Bernstein:

She was a member of the Commlmist Party;

During 1964, at Johannesburg, she assisted

with the publication of the pamphlet known

as "Freedom Fighter";

(c) During July 1963, at Johannesburg, she was

given R40CO, by P.A.B . Beyleveld, which was

money received from people outside the

Republic for the purposes set out in Count

4 of the Indictment .

(xii) A. Bhabah:

(a) Assisted with an attempted illegal radio

broadcast scheduled for 26th June 1964;

(b) During June 1964 at Johannesburg , he

approached S .M. Mayet to join Umkonto We

Sizwe.

(xiii) P . Joseph:

(a) He is a memb~r of the Communist Party;

(b) During 1964, at Johannesburg, he assisted

with the publication and distribution of

a pamphlet known as "Freedom Fighter".

Page 37: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

2 .

-2.4-

(xiv) S .M. Mayet:

(a) Assistad with an attempted illegal radio

broadcast Sch8duled for 26th Juna 1964.

(xv) E . Barsal:

(a) She is a mamber of the Comm~nist Party;

(b) During 1964 " at Johannesburg, she assisted

with the publication and distribution of

a pamphlat known as "Freedom Fighter".

(xvi) B. Nanan:

(a) He is a mGmber of the Communist Party;

(b) Assisted with the publication and dis­

tribution of the pamphlet known as

IIFreedom Fighter".

AD COUNTS 1 and 3:

Which of th2 accus~n personally- possessed;

(a) Explostves (b) Firearms

The State is requested to indicate w~en, where

and what was possessed by each accused .

These particulars refer to the later period

mentioned in the Indictment only.

The State allege s that1 as the possession of the

fire-arms and explosives as set out below were in further ­

ance of a purpose common to all the accus ed, all the

accusa d were in possession of all the fire-arms and

explosives mentioned.

Page 38: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~15-

(a) Explosives:

(i) Accus~d No . 1: personally possessed

(a) 7 round . 22 ammQllition on 2n d October

1964 at Johannesbl1r69 and (b) 2G rounds

9 m. m. ammunition during JanuarJ 1964 at

Johannesburg;

(ii) Accu3ed No.2: personally possessed 20

rounds 9 m.m. ammunition during January

1964 at Johannesburg;

(iii) Accused No.3: personally possessed

20 rounds 9 m. m. ammunition during January

1964 at Johannesburg;

(iv) Accused No . 4: personally possessed (a)

2b rOQllds . 303 ammunition during June 1964

at Johannesburg and (b) a ~uantity of

potassium chlorate , an authorised

explosiv8S~

(v) Accused N~: personally possessed (a)

L rounds 6.35 ammunition durin6 July 1964

at Johannesburg and ( b) 2 rounds . 22

ammunition durinc: July 1 964 at Johannesburg.

( b ) Fire - arms:

(i) Accused No .1: personally possessed

a pistols - S3e paragraphs (x) and (xii)

under this heading in paragraph l ( a) supra.

Page 39: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

,.

3.

- 16 -

(ii) Accus8d No.2: personally possessed 1

pistol - S,~2 paragraph (v) under this

headinz in para3raph lea) supra~

(iii) Accused No.3: personally possessed 1

pistol at Johannesburg during January 1 ~6 4;

(iv) Accused No.5: personally possessed

1 pistol - see paragraph (xii) under this

heading in paragraph lea) supra.

AD COUNT 4:

What amounts did 3ac11 accused personally

solicit, accept, receivG or give? The

State is re~uestJd to indicate the details

of a ny particular transactions that will

be relied upon by the State.

All the amounts each of the accuse d personally

solicited, accepted, receive d or gave are not known to

the Prosecutor .

In regard to: -

(1) Accused No . 1 .

(a) During July - August 1964, at Johannesbur g,

he gave RIO.OO to Alfred Kgasago;

(b) During 1964, at Johannesburg, he received

various sums of mon ey from accused No . 2,

(c) During 1964, at Johannesburg, he solicited ,

accepte d or received R25.00.

Page 40: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

• •

\

1{-

( 2) Accused No.2:

(a) During 1964, at Johannesbur69 h ~ g2ve

various sums of money to accusad Nos. 1, 3,

4 and Lion81 Gay.

( 3 ) Accused No.3:

(a) During 1964, at Johann~sburo' he received

various sums cf money from accused No.2.

(4) Accu3ed No.4:

(a) During 1964, at Johannesburg, he received

various sums of money from accused No.2;

(b) Duri~6 1964, at Johannesburg, he solicited,

accepted or received R5,250.00

(5) Accus3d No.5:

(a) Durin5 October 1963, at Johann8sburg, he

receivJd RICOO to purchase a motor car on

behalf of the National High Command;

(b) During 1964, at Johannesburg, he receivJd

from P.A.B. ~~ylevsld RlbO to purchase a

duplicatln machine.

DAT ~D AT JOHA:~FESBLJRG THIS 4th DAY OF NOV .J~'J3t;R

1964 .

DEPUTY ATTORNEY-GENERAL .

TO: T:IC": RSG I3TRAR OF TH'Z ABC V:8 HONOURABL~ COURT.

A~;D TO: MESSRS. HAYMAIT & ARONSOHN, 205 National Mutual Buildings, 41 Rissik Str30t, JohannJsburg.

RSCEIV;~D COPY THIS NOVEMB3;R 1964

DA'l OF

DE:i?JTY ATTuRNE:Y-GSr ... EA1.

Page 41: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~HI IT

No . 3.

TIE PEOPLE DElt:1T])

NOT REVENGE BUT JUSTICE l

Thero .:l.r c t hinbS t h:J.t tho poa 10 k .. l k :l1)f)Ut thr~t novor .::ppo:'.r in thl; nowsp.:tpors " c.nd oftn trut h must be sought in rumour s th~'..t arc i'Thisporod froill ,-'no t-.J .:tnother.

How m".ny pol itic.::U prisoners nru thero on Robbell Isl.:l.nd . Is it true th~'..t no'\rlJ a tl UUSi.ID.'. a.re thoro . \'IIhat kiJld cf troa.t.ll;nt do thl;,l get . Is it true th'1t tt:cy C'..r\) buing boat ..... l1 <"LHj

nss::tul ted c .. nstantl y .

Why i s Nr . X - Bruno Htol o - all Ot-red to c "ntinu0 b"tr·nyinc his fon,l.::.r COlnr'Klos - 11l1lnj.ng n ..... l .. mnk:ing up st:n:'jes , sOl dinfl people t,,.:· jnil for '·.:;lar;:) .:md YO'1]'s . Is it t,:rtlG thc.t th:Ls l:;j l!:.J) ,

tuo-log~od r".t who onl y [l.ssoci "tos now with tho Speci.:.l lJr::'J1.ch, hc.s to sl~.)p in prioon ";'-"1.; Y' nj ght bJc'1uSC ho L::~rs for his lifo ,

Is it true thnt pol ice informers Htombu and 111".sllil/;:.ru l:"vo loft th"ir hOJ1I,;s '0 ___ C".USO t:~ y '::'Y'o nfr"id to feco their f n';ncr fro "nds . Is it t.:rt.lC th,".tt:,hroo l-lJlico inl .. )nu....::r;·s iwre rocently Jua.tun so b.::tdly thnt tLcy o.ll l o..'1dod up in C':.)J"Ol1((t.c.n HOEpito.l . Is it trlle that .... schoul h[l.ll in l~ex~'ndr.a - used f Jr pol ice trnining - wns recontly tllv t.:u"got of success­lul snb ot.1.ge .

3UT NOTE lrJELL - the peo l e aro not seeking nwongc - but justicd Verwocrd' s courts .:lJ.\ ...

swntuncing fre0cl-.Jm fi ~hte:rs tl1 death . Fol lot-liJ:t" on D.. 101 ~ line of poonles ! m·.\:rt:, rs , hurol.;:; like Zinn];:il c m~c,b.n. , ·J'uyisil o Mini (·t,n.do uhion L;ackr) O-lld Wilson Kl1';'-:'Ji.n~". , htWC bue". con-demned to bo murdo:r\Jd after the Port Eliza.beth s~.bot .giJ tri~~ . :'JelliJl[;ton Bonr;co , nnI.1od f'.S 'EO-st London 1 s volunt"er- in-chi)f , 11 ".s .:tlso boon ser·t to his de::,.th . The;{ a.:re not thG first to suffer dc'"' t h fo1' freedo .. l . The:., will n'Jt ~)e the l:....st . tJ\A J~ ~~~ ~

BUrr ;'E h..lCE T:'JS POOllISE - the- peopl e nre not frigld;ened by de2th sentil~llccS . Frocdom h:~s c:>.

price:; uk,tovcr tile cost" ':vG shall go on until wo 112.VO -won .. vic will not sode potty r.::v",ngo . But HG shnll CXo.ct justice . Ue p:rvl.ljeo Ih"Y"I'ro ... .n'd) his bl..111\,,]'!,li1ent of ilu:r:-der-..:J's, his o.J:TI,Y of Speci , I Brc..nch torturiJrs , - YUll. sholl .::tll bu brOUGht, to justico . I,Je shnll lw,vl; J ~:r =~~:::~~~_~::~~~~=~~~_~:)~_ 011: s~~~~ ~::~~~=~~::>~=~:=~:2=:2:~:=~~=~~~::~~.}~LL =~~!~=:i ~

SO[JTHEtlN RHODESL. 1 S ULlJIOlTTO HE SIZVJE I BULTil'JJPr ~DJ BULL~ Vorst",r S'lys tho pol ice force "doos not to10J:'.1tc i:rJ~egu.l".ri­

Th.:; vIhi tiJ suttle:r reg1imc i s clc.!chinbt:1 its str'1ngl uh ol d d.... - 'tiosll . Vorst,,;)", yuu lio ~

Southern Rhodcsin ' S iv:;.r of li'oe:r'~ti(·n h::8 bUf:,un .

OV0J" the Ilfric".n poa l e,· tho LJ.ric::m peo.-·l e "1'· fi ··)'tin • u. .. v ,..,"- 9 Ever; siL£~lo ~·J'ric'1.n ia this

b"!.clc with tiJe HeLD ill of or[;:-'nis0d viol onco . Like thoir , ., . , country hGs fc-lt the U11ip of brothors in Keny.:-. , ~'-1r;0ri.::t , :.l1~ul". ~nd S)uth .J.rlC:C, I tIw police . Wo ::110W of tho Zi..~.::tbwe fro....:dui:l fiJltcrs nJ\v I~. l.lW t:l'1t onl ... vi .l"nco I be:....tin.;s - up tb~:t go on in em s111(".sh the whit" clict.:::.to:rship . ovorJ police st ".tion I.NCr'J

L:rrests , r0st.r:: Ctidl1C, stvni:i;;s .:1J.10. b ';nbini..~s '::';'iJ r":'r:1.g­ging t!10 whiGu sottlel's tOI·nrcls ;mothor SI,['.:r.pQvillo . "Len" and O:rd:;r ll ,·iJ'isto:r Clifford Dupont thn,):""cClIG to clecl'l.ro .::t st"to cf ol1oJ:"[;onc" • But tllO .3.[10)",(;0, c~ n.lru".c1;,/ exists .

SuccessivJ U1l::tO ,ovo:rn.!uc;n-:s h",';I ... b::'.l1n0d ene .uJ'lcr'::1 n.::tti'11alist lXl.~:t~i l.f'tor nll·,t~l._~:r - fi.J:·st Joslm . .:'. l·_ .10 1S

:Lr C, tllcn ;1';'.3 P'JC, l.::tt",)", his ZimbJI)\oY'c :.fricCll l'ol)~le l s Union (Z;_Ptj) . Du Af, \"s .~')'bj ·,on ,.r::':-.10 ' u11- ,t party - tIlt; i'c.:.! 1 ..' [) C:'.!\,;t:'.;'""T Coune:i 1 - t· hol.l .nCo ;t-

night , the fists , th.:; boots , tho sj:J.mbuks . vic kl~ow the oloc tric shock m ''.ch inc 5 , the murdor::: . ~'JiiY 11.)"0 poopl e shut llwhilo try:L1Q; tJ C.SCD..pc " . Why do peopl e clie of lI pnounlol1inll iJ1 jail . Ul".y did Looksmwt Solwnndlo t': [}lC'.lc ho.ng himsl;lf , II.Jhy cl l'olitic~~ pJ:isoners suck'enly g'~ t 1111 ,'rt 2.tt::.clcs Il • \'That h.:',ypcna 1 lio S7.pho Jru,lOs T:'i t:'''', . 2vvJ:'j :.friccm l~ui.JWs . T~I-:' tJ"'d:,L is tll~t r:;v,£:'.y POLICE S'i'_ .'l'Iv1, IS ,. l'CkTlJ lL'S C"".I.l.L.;]];R -EV'~li.Y P0,GICE:!",Jl IS ~~ flU.j)ERER o

"

A PCC offj ci::.l got six In :;nt:ls ' jo.il for c.:;.lling , ==;;=,.·;"'= ... "'==,..,=="'~=="'======""===="'c Soutllurn Rho_csja '\ ll dict'.t(;TShip" - "highl.) subvorsivo ll s.:l.id tho ,n':'Gistro.to . Freedom fighter J.obort NuGabe was given 21 m .... ntlLs £".1':' .::ttt.::tcld..r,g t.1C sottl0rs l "gangster partyll over R.::tdio T.:.nG.:l.l1"rik'1 .

Page 42: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

'mE SF,TTL~R.S I U,ST ST:J'ilD

The apartheid Rhodesia Front kicked out Winston Field as Prime }:;inister because he ivas too soft, a slo11- coach . Their ne101 Prime riinistcr, Ian Si~i th , is going to grab indepen~cnce and 0 ,press the people harder. Smith 1 s brand of indep-endence is simply freedom to suppress the African people (who outnumber whites 12 to 1), and .Africans knOlv it . The people are fightipg bacle . lJhen S:nith grabs independej'lce , the people are going to fight even harder . Victory is cert:ti.n within a year or two . The forces of oppression in Zimbabwe are far weaker th3.l1. in South ;~fri.cc., and Northern Rhodesia lies next door . This is the settlers' last ditch - the g:r.ave ~ ZllIDl:mill :mST f.R;~ Lr·JD FIGHT t SOUTH 1I.FRICL. NUST Aii}l lJ,D FlorITt TtfEIR STRUJGLE IS OUR SJ.'PJJC}(HE.

c=========~;:~=====~============;===========

Page' Tyvo', .

Southern RllOdesia ' s UIlllffionto we Sizwe - 0l1tirll.:,;\1

II. hundred polit.icals arc an'ested in Salisbury every ucek. Rich~rd l'Iapelisa, B~unson Majen~v:J. and two others have been sentenced to hang for petrol bombin.r;s, and n l5- yecJ.:r.-old boy has been given 16 ye[>.rs' !1.".rd labou:r. . Again and again police t~l~ savage police dogs onto crowds of womon and child:r.on .

At Hartley, a police dog-handler bntte:r.ed JosiL'" Gunzaro to death in a baton-cha:r.g~ against a crowd 1-Thich hcJ.d g'1thared to see JOS:'TLHl llkomo appear :in court . Hore than 1,500 people sen freedom songs at his funert:J. .

Concentrntion Camp

Condemned by the lntern~tional Cornmission of . Jurists for setting up a race dict:l.torship, ii'.

Government is sending hundreds of m.ilit.:mts t;: the "rehabilitation centre" at Who. Who. - a brutal concen'i;,ration carilp surrounded by barb.?r~ l'lire . But many escape the police and have gone underground.

11.')' expert sa.botage organis.?tiol1 is nOVl at worle, blasting railHay lines, power plants, good£. -\I.~ains al.1.d telJphone pol es . There have been at least 31 blasts in Bulawayo alone since Ilj :·-r.:'mber Ir.. :March three goods traj.ns were tossed off the track when saboteurs smashed f:l..:. l1. ~pi.atos and loosened a. rail. Most explosions are caused by aXJ.uy handgrenades, plastic '~d anti-porsonnel bombs .

PEOPLE'S l'!;I.R

The who13 people are restless , e.:1.ger for froedo Throe thousand ooal miners were on stril. .... thousands of school children boycotted school for weeks because th8 government :imposed schov~ feGs, and 400 peusant v10men wont to jail with their babies because they refused to dip their cn.ttlc" Dip- tanks have beem set on firo .

Tnvost0:r:-S are pul ling their money ou.t of the country, hundreds of whites arc l eaving ( 5ca:r.ef..j ·.lmrr ib.r:::tion has boen cut in hc.lf •

. J08h..la. Nkomo and the P..cv . ~Jdabaningi Sitholo cJ.re still split . Nkomo has tho ma.:;ses boL.i.'ll 11 ',: Si thole hns t ho intellectuals . Si tholG I S Z:.mr (which broke away from llikomo) has 1."'.i

Gll~ceeded where Nkomo failed beco..usc its polic-j" is the sc."le old one of non-violence. ~T'~oever tries it, NIcomo or Sithole, non-violence is finished . Whon parties are banned, Ileetings stopped, officials arrested, non-violence becomes un1-l0 J~kable .

'l.unbab .. m l s U1I1khonto we Sizwe srows the ,my to froedom - dynamic, org:l.nisod violence ~ .! .: ~=====:::=:::::::t:::.::::::::==ct:C __ ===C::=========-====::====:::==:::J==;::::=======CI======:::'======;::'===========:::;====::1 .~ .=:. "-::--. ~ ~ ....

SONG OF FREEDOM

Miriam Nnkeba is singing a song of freedom in IJmcrica. It accuses l~erican and British capitalists of criticising Venvocrd while he protects their money invested in apartheid . Britain has R2 , OOO million (two bil lion rand) invested in South A.frica tho United Statos has R350 million; France has lU40 million. '1'110 song goes: -

"If you make monoy from Vorwoerd, "How can you tell h:i1n thc.t he I s wrong . "Ii' ~rou pref Jr to Il1i!.lw your money "T:1en don I t sing my freodom song . "

This wc..s llritten by a British actross , Vanessa Redgrave

=======~===~=====_=~============c===========~===

Page 43: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

" , I ; Pago Throe

==:::..::=t==1~c.P~====~=::::::t:;::::::=Io.;'=;:::=:::=~=::=::...::;a=:..~::::=::::==========-=====-=:::==..::-It.: ':: ... :=:J:-:~:::=;:'':=:;::=======::;==::;======:::!=====:~:''::'''. -'':

VIETNll.M - '!HEIR Wi.R IS OURS

South i'...frica.ll freedom fighters should realise thn.t Ghe struggll..O foT.' froodo:n lfhich ivO o.J.'e wo.ging is not 0. lone one . fill uver tho world, peoples who ;:.re oppressed o.rc 'tvnging resolute struggles for democ:ro.cy, self -dote:rt1in:cti on, und peacc . 1fJhether they arc figh·ti ng f01"0ign oppr0SseY.'s , or reactidn­::Io:r.ies at homo, tho strug,:;le is tho sc.me - all ovor ~'~-le world, the people arc standing up, guns in bands, and driving the oppressors out .

'l'llc brnvc; Viotn·".l1lcse people ::lore W:1ging thoir wo.r of independence . Ftrat, aeo.inst tho Japunese, Ghen ng<linst the f'Tcn ch coloni.:1.lists and nOl<'/' :'l.gninst their success ors, thG .l.mcric;'lns . North Vietno.m droV'c t h,') :!':r.cnch out of t he t ;.;;rritory in 1()54. The col onio.lists scuttled off, tClLls ~'0t'Heen their 10 gs , ,:mJ the ;..m"ricG.n.s moved :ill [I'·d i1J.og<:.lly tri,;cl to occupy South ViGtnnm.

~iet C~:~ Fi~~ts Back ;~l1t r-hoir hopos foJ.' .:t...Yl e:1.sy victory 'i'Tero smashed lih..:r t~( y."'..liunt SClllth Victr ... nmosc people, led by r·.o Viet Cong Hnti,mnl Liboro.tior. Front fO'.lght

:1 ... !~;; . Th0 stoo:::;,; government set up to help the lil1poriclists flonnc.ervd :in th3 face of t he peoples fj] ':y; ~d th<.J p<; trivtic Viet Cong stendily g::t:ined 1:).'()c.Ed, It h.:'1':i gone on gaining ground, in spite ("f 'ti,u f1Ct thr.t:. t>e iJTlC ricnns nre pOLlri.Ylg in guns , ',l1'm ) n.t'1d 1t nid" VTorth 5 million .doll ".rs PER D"· ... Yl

~·~tr .. cities

0:;:11(" US imporio.lists nnd their South Victmune G

1'tnnr;.J8 nre C01TLilittine; outragoous ntrocitics ;>.~:,il1st the Vie'tnnrno sC:l people. Co..ptu:red Viet "'u.,1.g soldiers [tJ'cl flogged, bayoneted and burnt, (.i.·.;icl1(..uless women o.nd children gunned dovm by "~o..A":!~.st gov . ..;rnment forces . Pens2.nts are herded JJ'CO IIstrategjc h.:unlots " - in other words, con­c.entro.tion canps - .:1.t nt.:.;ht , .:tnd lod out to worle .i.n. the fields by t...ny under the bn;)- onots of :ro~ctionQry solf.brs .

f,·t the peasants sneak out <It night .:md defect to the po..triotic forces , bringing guns and food with t 'em . They give t he Viet Cong vitnl i nformn­don about tho mGYements of gOVOrL1I11Ont troops, t..lcir strength etn<..l their lllOrcle . J s t he Chincse 1:' ;cpl e l s lC.1der, l·iaO Tso- Tung h;~s sc.id, liThe guex'rilla is Va fish , ru1d tlm peasc.ntry is the .;etcr in which he SWiJ,lS" . Without t he support of the pe:1srmts, t !:lc most down- trodden scction of the p.3ople , the gnorrilln is helpless ; but with their support, he is assured of victory.

Our Strugglo Too

The imperialists ,::.'..re slowly beinG driven bc.ck tina the larger city conbree.;, while t.he Viet Gong - tho Natiunal Liberc.tion ;fr ont - C'ccuJ?ics ((lo)'e Dnd more of t he coun~r:;r ' s terJ"i tory . It 'Hill not be l ong bofor G V le ViGtnar'1csG peo:)le nre Tow:-o.rded for t ho:;' r long and COUJ".::tglJ ,us s{Jxug:;lc . Vit.-tnC,[(l will be free~

The; stren.:;th of tr-J Vietnc.Plose peopl e is our strength, too~

pmVER T;) T'E PEOPLE elF VIETIT},.H t PO-vmn TO THE PEOPL"!: OF SOUTH hF:TICil. ~

G U E R f./. ILL I\. W 1~ R . The Viet Gong h,:'-5 300 , 000 mombers . EaGh :no.nbor is incor por,ted in a tightly­knit, intLrlocklilg cell system. The po.rty l s hard c ore .:l.:re 4,000 agents lvorking in groups of four or fivo who oClrry '~hG messn.ge of freedom throughocd' the l::'.nd . Regional committees dire(rL tho d.:ty-to- dc.y campigns .

~~ Guerril.l:l war is political war . p.! aim must always be clenr - victoIj' f ,. the peoplo. L:l,11d, f:r.oedom, brend v

* Guerrilla '-In!' is the peopl e 's W"LY'" Guerrillas live among the people; tt people man t ho liber.::,tion ClrIny, fcc it, give ini'OI'c,l".tiun, help it, hido .,;.

-)(. Guerrillas 110VIJJ:' fight when th8~1' a~. r.. lve~'k . The) only i'igil'G When t hey [Q '-'

strong and t hu e _lOm:y is tvoruc . They oJnccntI"1.tc thui:r str011',t h whore tl.·~ enOl1\)' is Ivl3ali:ust, and strike h- rd. lho Tse- Tung snid: -

"When tho elLeilY advOJ.lcos , we ratre.::tt~.

When the oi:lcmy 11alt.s , \oTO trouble III When the enemy trios t o av Jid fig! til,,-

loJ'O attackl When the onemy retr~C'rts , wo pursulJ~ \:

?r Guerrillns must try to arm them­selves frum tho enemy. When L1.I1

oppressor is killed, captur~ his weapons .

* GucrrillQ. wo.r h<,.s thr()o sto..e;C8!) First, slilull companies of guGrrill'ls fight independent.ly. TilO enomy i3 strong, so the gucrrill,'~s choose t hr.J.J: battles co.Y'Cfully . Socond, small guerrilla companies furIn up into battaliun-sized units . Now the guerrill~s arc stronger; they c~ st ...... l1d nnd fight tho enomy s '>l1loti !ill-S

n.nd evan pick fights . Thi T.'d,thG guerrilla bnttali . .ms nro formed :i..: t . a lTh:1.ssive army. l~ow they arc ~t:rl i,f{ enough t o fight t ho onem:y on his mT.l

ground . TrIj.s is t he last star-!e 0

They smco.sh thl3 o llemy .::>nco and 1''''r 1" - . ..i. ,

~l- Guerrillas must f orm an nl t(n'll:~tiv,-, government in t .be libor~tcd are :l .

Pensw.nts must gut l and, children r:lt19G

be oducn.ted, pcw- l o l s courts must tlry tr.:1.itors . In South Vietnam., the vi}c Cong oven lw.s its own ro.div statiur.} its mm stnlllps, its own money cU )'j··cr:ocy .

lill..J) THIS :um Pi...8S ON ---------------------

Page 44: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

" :.,=-==::-.:.e::.: ======-=====c::===.:::===================:::======::==:::::=======::.::::::r..:.~====~=!:i========::=====;;:::==;;:r'

ZUllTS :W-~IST R..NTUS1'.:'J,j

The mighty Zulu people have shouted with silence . By refusing to welcome the Bantu .. ~uthori ties System "voluntarily", thoy have told VervlOcrd plainly that they refuse to accept it unless forced to . Chief l'iangesuthu Gatsha Buthelozi, dili­gont Spokosfilan of his peopL. , says: IIWe havo never opposed the Bantu Autllor­itics system - but wo have never accepted ittt ~ Tho peo.,le roject Vcrwocrd ' s degrading aciministr.::>.tion , and th8 chiefs support tho people .

SHUBBED

l'1any times B.::>.ntu Commissioners have abused Chief ButholGzi, loadcr of the pOlverful Buthelezi tribe of Hahlaba:l:iini . The Special Branch hQve thro.::>.tened to depose him as chiof, as the Gov~rnmcnt once dismissed Chief i~lbert Luthuli. Since thon, t he Govornment has brought the warning even clos()r home . Popular Chief Bheld. .. i"''l 7. 17U, T on1;)o.c d :lel ... n~t of tho Bantu .:mthoritiGs System, was kicked out of his hlJritage in Harch by a Bantu Commissioner . Despite what they say about the "tro.ditional Hay of lii'e tl

Verwoerd ruld his cronies only support chieftainship when it suits them. And it suits them only when stooge chiefs support the Govornment .

,

"

Page 45: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

~~EEDOM F I f~ 1--1 TE p\ No . 4.

~cc~==c~=~;c=~~~~;~~~~==QQC==C===~~=====C=;~~=~~~~=~=~dC~;==;~~~======~==~=====~===~~=a==~~: ,

II N 0 T 0 FREEDOH"

'!You can see there is no easy i..J'alk to freedom anywhere, and many of us will hayo to pass through the valley of the shadow of dC::lth again and aCel,in boforo we r~ .. nch the mountain tops of our desires . Dongers and difficulties have not deterrud us in the paot, they will not Xrightun us now. But we must bo pr, __ parod for thorn like mon -who meM bu.siness and vJ'ho do no· ~\T;:l,ste energy in vain talk and idle action ••• "

These words were spoken by tho l oader of the South ./irricon people , Nelson I1nndel n, mora tharl ton yoars ago, in 1953 . Evonts since then have provud bow hm~d is tho rond to freodom .

But Handela said nt t ho time , "tho Grave plight of the poople cJ!llpols thOll1 to rosist to t.ho clonth the policies of the gant;sters thnt rul o our country . II

Vince these words were spoken, the rond to .!.'recdom has bocome even harder. VIc do not think it il7'ill get easior. We do not think It is a short road . We do not think lcad­nrs should fool the peopl e by telling them overy day that frQedom is just around the corner.

Our battle is going to be ir.emendously hard and may still be vcry l ong . Only one thing is certnin: that this battle will continue , sometimes vmaker, sometimes stronger, but noveT consing, until we 1l7'in .

We nre up against a heavily-armed State backed by the most advanced nnd modern indu6trics . South f"fricn ' s freedom strug;;le cannot be compared with that of any other _,fricnn country , except in somo ~vnys with ::hat of 1 19oria . The Stllto has not only l'U t itself on a "mr-time footin 2; , spendinG Jvor-increasJ.ng millions on the most modern ~roapons of war, but it is nlso arming and :.:('ain:Lng overy White man, i'loman ond chil d /Iilo is reactionary enough , stupid enough or ~errified enOUGh to support Uhito supromncy. I.hey hllve built up tho S~curity Police - tho

:'.- nted Special Branch - to grent strength, ~l,,,,cl givon thom c ompl ete pm'mrs to ban, de-. ort , torrorise, ar~('est wi thou t charge, ~orture and oven dri vo to ins ani ty ond to :ieath , those who oppose apartheid and those ':,;ho rGfuse to become their tools and agontEJ .

::===:::=:::::=================::::=:::=:::;:::==:::====::::::===-C· '.

JOmi liOLE.fiE - f~ TRIBUTE

John flOlefo died aiJ he lived, a revoluti.Jr'W.J.~' :.t 63 , tho former cho.iTlnal) of tho Phomulon,s Bremch of the fU'iC diec.~. in t'Iarch after boinb sentenced to 18 mr)nth c' jail for br Jllldng a cruel bannine order.

Ho IJ'CtS n founder of the Furni turo Workero I Uni,)n, a..l1d lYaS omployec.1 at a fllctOry in Croesus, Johannocburg . His five-year biln forbade him to work in factor.ios . Jr,hn "'lol ufu did not r0111ise this . He was arrosted when he roportod for work .

Hr. Holofe , a Lithor of seven , vms arrested aftor lO.J.ding the 1946 miners ' strike . He 'lims chargGd with treason in 1956 . He If.:lS llrrestcd in tIl0 1960 Em"rgollcy und he WCl.S

held for soven 'liVGoks unuor the 1f 90- dnyll lru·J lniJt "linter.

John 11010fo W.:lS an untiring worker for free ­dom. So is his lifo, Selina, who was ummol for five yenrs this HJ.Y . kt; his funernl, at Uncle Tum' s Ho.ll , Orlando '\!Jest , mournOl'lJ burst out I'moping when -the C',.il1gNsation ~, ' llG "1i hnmuile iqawe la maqawe" - "He is d:::p''.J'­ted, the hero of horoos " •

John Holefe , vie shall remember you. \rJo , t.be livine, shall carry on tho i'ight.

',''hOSG fn.cts make it necessa~J for tho people to prepare tho oVGrthrow of this tyranny H"'; 0.

: oriollS, pl anned struggle . It roquires people trnined in overy possiblo skill. In pob_t·· r,l,dlls; in workii1g with courC1.ge but Ivith caution; in bringin.;.:; l'ilvre and ,nore people into ~_,rG.:mised strugsle but in uncoverjng police agents .:lnd spics,; in dropping thG '\'l'on.k, and t:"., ;;l thou t sufficient c 'Juragc t u withstand imprisonment and t.orture . In military ski,£~») ,\«T.J 1

t,dve no mora Sharpevillos; 1;10 cannot all0T1 ou:1:' peopl e o.nd our 't..J'omon nnd childron as well ~·o : 1::;0 tho mili tnry miGht of -thu police and army uno.rmod ClrJd helpless . In undorgrO'.l~ s:d~2 J

:1.": l earning to hide political workJrs " to dicf,'1.liso PGo~'le , tJ c ount':J~-nc-t clcctr\mic listm.ll '),)vices , and in countor-espionage acainst the Spccinl L:r.1J.nch .

':.J stnrt with a great , an ovorwrlGl ming clclv;].ntago , dost of thG peopl o of South ii.fric.J. 0ppOSI

cLaJ""theid, Whito supY'Gmacy and the ,)pprossi,m it h::ls br._,uc-;ht . .,ndJutsidc South : ... frica wn h, .... vo tho whole world on our side . Not only in the }l.frican c ,'ntinent but everywhere J poopl ::'u:;?pOJt and arc re.J. r1y to help aUl' freodom stru,:jgle .

/continuod on PaGo Four/

Page 46: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

1===C=========c:====r:::===========~======================.=======;:::::=::;===::::::==;:;~===C========I====':=C:' il d\ '\\~. II~ .LLI ,.!.j,w, I). ! I} I J •

~-";GOL. IS 1.T. R OF FiTIB~mI A !·fJ:i;SE ••• GE 1I'~ ~; LfJ POItm.'TB.' ! .PlUSOrlEf/S· .. uJ ;. .; .... I IN SJU[H : "iUC:~

PortuGUese col onialism in 1 ng.)U1. is dying . ;.rt ... r I three years of guerrilla fighting there aro 20, 000 I He publish hore a NeH Year messwo freedom f ighters of tho Nati Jnal Li.)eration Front I sent from Prcsi,'ent ;Jon Bella 0'£ , . of 1l.ntol a (FIN . .-.) who control 30, 000 squar..; miles in l'..l""oria Md 14 others to all pol~t~ .. tho north ... wost up nrainst the Congo bordor, ill in cal prisoIors in South :~frica . Tr-J all about 6 POI' cent of 1I.ngoU1. . tu t;Gt this "lCssace in to your rola-

Throe yoars ago, in March 1961, the .. ';.irican people revol ted in the slave labour co~fee p~~tations of !:.he north after rioting cmd savage police repres-sion in Iuffilda. The risir.g spread through the north like a bush fire . It was badly orgnnised, but the Portuguese were trucon completoly by surprise .

Gangs of Hhites roamed tmmships and Villages kill­ing any .\fricans they could get hold of , bombvrs from N"I.TO set firo to innocent villages , thousands vlere sont to conceutrati'Jn cn: lpS . The P8rtuguOf.;0 · .. rmy, now 40,000 men, begm Hhv.t they describ0d as a "mopping-up job" .

Three yoars later, the Portuguese .\rmy is only safe up norlh in the tmms . :l.rmed with liludcm autolllJ.-'bc rifles , J'll.ortars bazoolms and lond minos, the FLN.1'.. l aunched a lnJ.ssive nmv drive Iv.st Decor.lbcr which brought them within 50 miles of Lunndv. . Despi tc the PortuGUose .:tnd their lS;.TO alli0s the revolution is stronger thJ.n ever.

Soon the heroic ll!1solffils will be fighting vIi th up­to-da~o i-lOnpOns from People I S Chii [1. . 'Ji.-lbile p.:!.;) ­ing lip-service to self- detenninntiun" , s.1.:rs tho Fur.~ 1 s leader Holden Robcrio, "the United St[1.tcs supplies its North Atlantic Treaty .:tlly, Portu }1.1, "nth .:trIlls that are usod to kill us" . L.:J.st !llunth, Roberto mado a movo to mako his movcr,lOnt truly nJ.ti..m;).l when he .:J.cLilittod tho c.:J.pitalist loader Viriato da Cruz into tho Libe . .:J.tion Frvnt .

Fobody oxpects thu w.:J.r to bo 1-10n easil~i . But Portugal is spending R70 mllion cnch year in lillsuU1. without tho slightest success . Dick.tor President :.ntonio Salazar is a fr.:tgile old m.:m of 74, and whon he dies his CJ.1piJ'c will soon fall apart .

"The war hero is like .ll:~crin", says one :Jlg._lan field commnnder. "~1e can 1 t be.:J.t the Portu :;ueso in the field, but wo can vlCar them down until the politicicms .:J.re roady to t.:tlk . "

tivus and friends in Vo.rst0r l s jailc.

'1'\1[e vIDa sign this letter have our­selves bCeIl politic[1.l prisoners . Some of us 1 avo f'tced tortur~ , bot!. l1entv.l and physical, as s () .. le of you fJ.ce it novi . Oth"Y's of us havo experienced onl~ the hu., iliatil n of imprisonment . ~·l.ll of us , however, respuct your gre.:J.t c uura~'e in dofend­ing 1-lilat you bcli0ve t bo right .:'J1d declare onr eJ.rnebt convictivn born of our Oi·m eJqJc:donco, th.:!.t your r"fusal to sub rut t ) ro.cial tyr.:mny today must c OnT.r-.i.buto to the froedon of cll lilen tOJ,lOJ rOVl .

"Hhi10 Ive colo'orv. co .:t 1101'1 ycJ.r which sees :rou i.111:'risoncc1., facinti triJ.ls, intGrro";J.tlvn ,:md tortu]:'", we soler.mly plod e ourselves to do all in Our pm-lOr to hollJ set you froo in 196LH"

Th.) me3sa'0 is r-imod b: President Bon BolIo. .... of .1.1:~I...;~i.:t (ir.lprisoned b~r the French durin~ t,." li0er".tion struGGle); :.rthur l~oestll-r (ilnpri­soned by tde l~azis durine tho Sp.:!.rJisl1 Civil War of 1( 36); Hartin ide 10ilor (pers~cuted by the N.:tzis); Earl !l.us..,l-ll, 0 •. , . , F . R. S . (prisoner of cun.scicnce); ilichJ.el rippott (i.l1p:r.i­sOl1ud durin.., t'.0 last \omr as a COL ­

sci ... nt~.)us objccLr); Dalton Trumbo (Ol.U of the "Holly,vood Ten" ilnprisonu ' under the llcCv.rthy laws); anu nino men imprisoned in Fr<'..nce in vari')us prisons for aidin the .. J.gerian Nationalists - Etienno Hathiot (Pasteur at ;.rcucil), Robert Do.vizies, (priest) , Bernard Bourdourcsques (priest) , France 13inl.:J.rd, Hunri Curiol Jehan de 1·1.:u1[;Cn, Dioeo lasson, JeiJ.l1-Claude :0auPGrl , GerJ.rd l'feier.

"This is a war of tho will. It took the J',.lgcrians =:=CI====== ... ==",,,,,,,,,",C,,,,c::l=,,,,: .. ,.=:=C=CC::::::::::=:::::::::::""

Goven year.s before the French g<'..ve in . He are just as det"J.Ylined.

How the l1.cvolutLm is \\Taaed

'l<BJ.ses are sot up in tho liborated territory. E.:J.ch has a th.:ttched Imt office, a parJ.do e:round camoufl :...gcd by shJ.c1y troes , sevoml barraclw, supply sheds and also a ,'lcdic.:U. dis­pensJ.ry.

~.} There are r~ks in the Oor;1.Y, but tlwrc are no insi2,1liJ. to S1101V who is J. private J.nd uho ::.::; a commander. Everybody knovlS . illl sollic.rs <trl; eqll<'..ls, o.l1d cJ.ll o:J.ch oth ... r "Coi11J:'.1.do" 0

Not even commnndors have sp~ci.:tl priviloeos . "~ All soldiers are volunteers , mv.inly recruit""d from the 300 , 000 r"fueoos H:lO hwe fled acro""

the 10 , 000 milo border t o t Lo Coneo . l~ obody is paid . Jill s oldiLrs SH-.:nr to f'i ~ht unt.:.." freedom.

~~ 1l.bout half tho FUV .. ' s 20, 000 soldiers havo recoived bOosic r,lilitnJ."'J tr<'..inine in the Con~o <~4... Ca.mp Kinkuzu. The other half - tho Jounessc (youth) - carry supplios tv tho f~ghter.3. 1r1hon thore arc enough arms , they also will be tr<tined , .About 2,200 soldiers arc tr".i~lcd at camp Kinkuzu ever-J eight l-loeks . /Continued on PJ.Ce Three/

Page 47: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

=---------~--~~~-'---------------------------------------~-----------------------~--------------._. P R ° T E C TOR .i~J E S

I mor . ...;\

The three British Protuctor~tcs of Basutoland, Bdchuananlnnd and f~'W3.ziland Em~ becomillg morG and important in thu struggle to liberatG Africa from colonialism. The throe territories, I.. ncircll:;d by tho last strongholcl.s of wit baf:1.sskap - South l~frica, Southern Rhoo.Gsla and :i.'ortuguese-occupiod liag-ob. and r!ocambique - !lrd struggling to.icrds froedo'Ll .

South(;;rn Rhodesi ,n "~:1l tn ,rship" was '1}.tr1.Ys just [w.loth"r fmcy word for I/h1 to Etl :'sk::1.p . Since thl; m,odcGh Front P':Lrt~ b.;c~l!J(;; the. GoV(;rnrrL nt in 1962, uspoci.;lly :::;ince b.11 Stili th bec lllle Pril1G Ministd , Southvrn Rhod;;;siD. has been b"coming mor~ and illor~ liko South Africa

South Africa thr"D.tens to ink<.> over th~ ProtGctoratGs .:md carries out acts of individual aggresbion liko tho Ganyile and Abrahams kidnappings . People from the Protdctor3 tes arc endorsod out qy the apartheid authori th,s, and political rOlugces in the territor­i0s arc harassed by the Whi to support",rs of Ver'~i6 I'd

* BECrIDAlfAL.Jm - population about 360,000 98j:· Afri­cms . ~Jainly '1 cattla-raising COill1try , ::)0;. of populntion ung':,g(d in stock-raising. Thore is considerable min",ral vlO.:11 th in fuchuan.<\l!U1d , but V0ry little l1:1s be0n c:xploi t",d and that li tUG has not bvnvfittcd the people of thu country. 2tJfo of the menfolk arc. nlvmys away working in South African minus, to bring homo ... :Dough money to pay for tIl\.) necessitLs of lif0, including taxc;s . 'El:w L0gislntivIJ COill1cil is ill1delJlocratic, with [1 huavY r~pr~sGntation for thu tiny vlliito minority and tribal authoritilos . The economy is completely domil'la ted by South .t'l.frica. This is tho r,;:;sul t of 75 YL!D.rs of British "protvction".

* LESOTHO lBasutoland) - 800, 000 people . ComplLtoly surrounded by South Afrie;).. 1I1ore than hellf the t~rritory is unsuitable for agriculture . At 10nst 4·3% of thG qdul t mal\cls at any ono time are abs~nt , working in South ~'l.frica . Thoro ar~ report­ed to be rich deposits of diamonds, ru'ld already the Op}lcnheimer mining interests ara scheming to l ay hands on them.

* SWAZILAND - the smnllost of the territories , with ::\. population of 265 ,000 , about 96% .African and Colour8d. With its lush clim~t0 and fertile soil , and considf::!able ruinernl wealth, Swaziland

I evtvry d::ty .

'rhoI' .. is vicious police r...:pr .... ssion , but there is also hl. roisn! from th8

I people . In ibril Southern Rhodesia had its own Gr(;;ut Esc'tpe .

On tho srune day , t\.,o frl;:;(:dolJ fighi.Jrs escaped from jail after being arr0st~d for sabotugu.

Police o.nd poliCE) dogs combed the Bindurll district ''Ihih all' force h01icopt .... rs searchod for 28-y(;ar-old Felix Godfrey Rice , who 0sc~ped from Bindura prison by rushing tuu wo.rders as they opuned tho prison door. R'J rnn off into the bUSh.

Felix Rice hnd boen charged under the "hanging dause" for two Salisbury bombings . The proS8cutor snid he had b(;en trained in Russia and China.

Anoth_r pOlitic'll prison0r , Dickson Vele-pi, escaped from Harnri Hospital where he had been sick. Ho had beon arrested for having explosives .

After th~ cry had gona out , Velapi was sold by a trib8smLU1 . alled Jos~ph r-brufu when he asked for food and help at Chanakira villag~ . Headman Chana­kira then marched him at g1U1-point to thv police .

is tho richest of the three territories . Nain Freedom fighters throughout Africa industries are asbestos nnd timbl):r, with sugar , are proud of the boldness of Felix cattle and cotton bting the mnin agri~ultural Rice and Dickson Vclapi . products . The industries are owned and op~rated ..... , by \Jhi te C[ll,i talists , nearly all of them South Afric:m citizens . The ten thousand Whites own approximately 45% of Sivaziland, and there arc lliany White South African absentee owners . Over th0 heads of the Swazi people , the rich dvposits of iron oro are being sold to Japan, and 0PIJcnheimer is planning to secure largo parts of Swaziland's mineral wealth. When 1, 400 vlOrkers at the: Havelock nsbestos mine wnnt out on striko for £1 a day, the British sent in troops which suppressed the strike .

Und0r tho lcad\Jrship of tho Be:chuanaland Peoi;lo ' s Pl1rty, tho Basutoland Congross Party)tho COrillilunist Party of Lesotho and th", Ng'\'lano National Libe.eatory Congress , the PGople of tho Protectorates determined to win their independencc .

Tho people of Bochuffi1nland, Lesotho and Swaziland arc going to ill ko their countries froe ana indauendont in tho widst of th~last strongholds of ~lite fqsciso . In doillg SQ ,thcy are being true to themselvGs, and truo to th0ir opprossed brothers in South Afric1. .

ANGOLA ' S WAR OF FREEDOri - Continued from Page Two ~ The Angolan R0Volutionary GovL:rnment in Exile (GRAE) lIDS pledged "ill11iuitcd support" for the

struggh, in South Africa , South West and Southern Rhodesia . Nort; thc.'1n 50 Aj~C and PAC refugees have already b0en tr::\.inod at CaQP Kinkuzu, and arc now fighting shoulder to shouldel

in Angola. They will r0turn.

Page 48: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

.. .. P~v~e ,r' U)~

R I VON I l T R I A L HAS --~-----,--------~---------------'-

B E C 0 a E o U n V I C T 0 It "

The trinl of the nine men who \'1Cre .:l.)','ros ted l "'pt July at niyonia W'IQ the peak of 1:.110 GOyJ ... rn­mont I s assault on the peoples I libcrativn strup;r;le .

They plannod t ,) make tho trial a mc[tns of justifying all t~lOir oppress ive lmvs DI1d Dll t11?i: police- state rulu . The;( thought t})C trial would torr:! fy v'Jl.~ tv'" £1.ud 8('nd tholll nll SCLU:l:rJ] c; for the safety of tho I nn30r; .:'..l1d 'l:.1.1£1.t .L t vlOuld fdgldiCll non-Ultit~s in'lio misvrablc silonc\ ~

They bolieved that in otnc;r countries people would be broUGht to more sympathy ~vith tho <:',pr\.1. t heid State , and becomo hostile to the meD '1'1110 plmmod its uvol."throw.

ElL..C'l'LY 'T'HE OPPOSITE H .S f1i.PEl'TED . THE mvo :-:r:L ~l'ilTi..L HI.S BECOhE ~'. TRIm UJH FO R TIlE STRUGGlE. IT H...8 rP~\lTENED "'~~1) INSrT8.l-;;:Q THE PEOP1;~ . IT H<',S E~ ,H.lW Ue:.fffMED ,;~P;'.RTHEID ST1'~lT'1l"'E-. ----

The accused men have bec"nle tho accusers . their firmness and intelli:;cnce under State wh.:tt they did and why they did it, has sent

Their statur,10nts from tho d ck, their CJUl'ago, cross-cxam,irw,tion, and thoir clear explanati n oj n thrill of excitemunt tlll'ouGhout South ll.fric(l,o

Nelson Mandela l s speech h2.s ah'o~dy been x'cad by millions . l.part from tho pross sUI1JIll",1.ri8J in South Africa, largo po:r"tir:>l1s have appc:arod in papoTs ovcrseCls; in tho EnGlish 1I0bscrvo:t"! in the .merican IIt,Tow York Times"; and in m::my countri ~s of ~urope , ,.sin and the <l.frican continent . It has boon translated into French , Dutch, i tu3sian, I ~nlian nnd lilCJ1Y othor languages .

Nelson Handel a ~'1as unanimously elocted President of tho 4,000- strong StuJent's Union of Univorsity Collego, London . i.nd he hns nlso boon clocted an h(Jllourr.r;,y vicc-president of the llaticnal ll.ssociation of Labour utu,Jont8 ' Organisations at their national cr;ni'c:r.cnce heJ.d :i;,:: England recently .

In court the prosecution l ook like vary smnll mon, li.ttle puppets , angry and shrill, tryin~ to trip the Rivonia accused, tJ"'lJing to upset their ic.i.oas . The Rivonia accused stand head and shoul ders above their accusers .

Whatever sentonce is impos'Jd on the lhvonin mon, tl loir trial has irwpi,;:'od us to uor.k hnrdoX' and or.ganise stronger f e r the Jay of freodum. \ie ::r.lO&1r Vlow-ill win their liberation from the "1iseJ71J of jails , and instal thom in their true pl2.ce - as leaders of our nati 11 ..

IDNG LIVE TfiE !lIVONI,'. ACCUSED 1 LOi'JG LIiJE T E ANC ~ LOliG Ll~ TdE PEOPIES JUST STRJGGLE )0,

F R E E D 0 Nt

The peopl e of :.l geria fought an armed struggle for seven long years . Then they won . Let 1:~ prop~re fo:r our own l ong fi ght . Ono thing is absol utely co:rtain - that we iJILLI'lin freodom for South l~fricans , and in our lifotime . <\s l"landel a said in the sarno speech quoted on Page liTo overthrow oppros'S"i"Orlhas been sanctioned by huw1l1ity and is tL.o hi01est aspiration of ev~,ry free man II .

Without illusions, w:l.l:.hout false hopcs of a quick victory, but lV'ith true oouragG and tU1limit( confidence, let us prcpnX'e ou:r.solvGS for tho triwnpll of justice and fl\~edom in our land.

Il:1PERIltLI,S'l' AGGRESSIOn IN YE!"iEN

British imperialism has boen broken in most of the, lvoX'ld , but it hangs en in the lIiddle J';nsi,. P:rimc Hinister Sir illoc Douglas 1-101,10 ( \'1ho told IHcorinns Itwe do not Im01l the mu.::ming of 1-.;'0 word nco-colonial:i sm ll ) orderwd jot bomboJ's to attack :: small fo:('t in J.1.J publican Yemon, vTI i ~l. hn.s freod i tsolf from tlw clutchos of impcria.lisJ1l and roacti..;l1:1 rics • Britain has fo:r.cc I

sevcJ.'al countrias in tIle Liddle 13o.3t t ,) j oin ·toGcther i:1 the South : .. rabian Fod-.;rntion, so th: renctionury stntus along the Truci.:ll Const (jUE~t off ti le hvrn of .. frica) CM do;,linai,o thfJ freedum movoment in ~~den , llheX'o i3ri tain lws a hu:;o ·'l1ili"tary base . P ':~riotic " .. rc,b tribm3Ji"'Y' called the Had lJ)lves of H.ad <.m , are w'o.GinS c;uerrilla \.;ar [l. ::;ainst th", Jri tish oppressors, [, beheaded two British officer's whom tho;y captuI'>)(l . E'3:'J1Jt has nl~pot:\l(jd to ,:.irica and i.sj.;. t.J holp Arab countries in Heht',sine BJ.'Hish imporio.lhm from Sou thorn iiro.bin. 1t 0 ImpJrial-iDm is . threat to o.ll tho WOJ'ld. In tho 1~iddlG Eaat, the ned iJ'olv0s' struggle is our struggle, alLl mlr struggle is their's .

Page 49: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

F R E E D ° M FIG H T E R. No.2. - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - -

THE BANTU LAVVS AIlfJINDDrENT BILL - THE BEG INNING OF THE END.

The Bantu Laws Amendment Bill is an act of desperation and feat. In the short run, it gives the Government massive powers over 7,000,000 Africans in the so-called "Whl-f.e " areas.

In -(;11e long run, it will hasten the downfall of apartheid and the coming revolution.

The Bill is not designed to kick all Africans it is a control measure, Nationalists depend labour for their mines, farms and factories. Africans to the reserves.

out of "White" ar~as; 100% on cheap Black They canno t remove all

rHE WHIT': S·rATE WOULD COLI ,APSEl This Bill was born in fear - fea:..' of the people. The Nationalists say it will make the White-· man safe . The U.P. condemn it uecause they say it will not makeGh~ iVhite man safe.

The first action when this Bill is law will be to expel a host of ~~g~~§!!~E~~~_~f~~E§~§_=_E§gned people, trade unionists, any militant

THE BANTU BILL MEANS DISASTt:R

:* All Africans become : foreigners in ""fhi te" :areas.

:* We are robbed of our :last remaining rights. :Formerly Africans born in :urban areas or who worked :there for 15 years had a :legal right to be there. :This is gone.

:* If an official finds you : "in any way undesirable", :he can endorse you out.

:* Influx control offenders :will be sent to forced :labour camps called "aid :centres" , Either you do :the work a "peace officer" :enforces (e.g. farm labour ~ in Bethal) or you are :endorsed out.

:* Africans become a ~portable "temporary ~ labour force ", according :to a Nat . M.P.-­:migratory Labourers, like :the miners.

:* Families are broken, :old people thrown out of :town to die in the :reserves."

: opponent" Deputy-Bantu Minister M. C.

. .

Botha says he wants to crush "members and office-bearers of the A.N.G." The Department of Information Digest cays the clause giving powers to cancel service contracts, and so depriv0 any African of his job and make him liable for deportatio~ is directed againJt "Bantu Vvith subversive political B.itils ".

Many non-political people will also be endcrsed out. Children of 15 will be torn from their families and put in forced labour campG . The aim of the Bill is to forge a docile labour force, to expel freedom-fighters, to turn the whole country into homeless, migratory labourers, living in compounds, de­prived of families.

The bill is the second leg of Verwoerd's aparthvid programme. The other leg is the Bantustans.

Verw0erd hopes the Bantustans will give him the excuse to suppress Africans in the "White" areas. One lagg is designed to conceal the other.

BUT BO~H LEGS WILL KICK AGAIN!

Bantustans will goad the peasants to Devolt. Bantu Laws will goad the workers to revolt. Border industries bring exploitation to the reserves; but they also bring the very thing the government wants to avoid - in­dustry organises the workers, teaches them how to band together, act together, fight together .

:----------------------------:

Page 50: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

Page Two.

In t e reserves, the people are learning to fight the governmen~ . In the towns, deprived of our homes, of our jobs, of our fanilies, we too will fignt . Starve in thE;. towns or in the reserves! Never ! We tIave survived so much oppression and injustice. ',/e will fight bacl: •

The government cannot d(::stro~- 13 million Africans - but we will destroy them !

Learn tho ways of resistance! Prepare to fight backl Work with the rnsn in the reserves! Strike the INhi te supremacists Wher0V(,r and wh~n-Destroy what is of most value to themJ ever you canJ WE WILL DESTROY WElT::; SUPR3MACY AND APARTHZID W3, THE P!:OPL:': , CAJ:TI'Wrr BE D.2S-:::1\OTID!

VERW03RD ' S LAST STAND. TH'::' WORL STRIKSS AGAINST APARTHEID.

World action against apartheid con­tinues to mount, as people every­where realise that protests are not enough - action must follow words .

Like all the bankrupt policies of the Nationalist Government 1 •

Verwoerd ' s master plan , the Bantu-: stan policy, is grindinb to a halt~ The failure of Bantustans is of : the same n2ture as all Nationalist: plans - it was doomed to failure , : because it was conceived in con- : ~ Fifty delegates recently met tempt of the people, and the p~opl$ in Ghana in a three-day militant in turn have shown theil.' contempt ' A:r:ti - Apartheid Conference . John for i~ . Tettigah, Ghana ' s Trade Union

*** The people of the Transkei have decided the merits of apart­heid - TH~Y HAVr; RI:JECrSD IT OUT­RIGHT . Chief Victor Poto ' s . policies are as yet vaGUe, but his: candidates won a decisive victory : over Matanzima and his fellow- : stooges in the popul~r e18ction~ -: simply because they stood 8£ainst ; apar theid.

The apartheid StOOg0s have won a majority in the Transkei As­sembly simply because many of the chiefs (who have a majority) are afraid to put trust in their people, and have been bought by their people ' s oppressors . TH~Y WILL B"~ D:8ALT WITH BY TH~ PEOPLi; WHOM I'H:'~Y HAVE TIJ;TRAYED.

Congress Secretary- General , called on South African freedom- flghters to wagG guerilla war abainst the brutal White regime. Tho great Cuban and Chines0 revolutions , he said, were worthy precedents . Ghana ' s Labour Minister , Ownsu Afriyie, spoke of th~ "gr8at leap forward in the anti-apartheid struggle. I'

• In Paris, ANC leader Robert Rosha , s(;1id Umkhonto we Sizwe was carrying on sabotage . Many more acts of sabotage were carried out than the newspapers report8d, he said.

· Hundreds marched Silently through Manchester on the 16th March to commemorate the:: fourth anniversary of Sharpeville . The marchers attended an anti-South African rally afterwards which condemned the racial policies of the S.A.government .

• African states are demanding the expulsion of South Africa from the World Health Organisation.

*** The Zulu people, represented by chief Gatsha Buthelczi, havd refused to submit to the jack­boot aem~nds of the Nationalists . They demand a national referen­dum or the Zulu nation to decide whethsr they will cho030 to accept Verwoerd's plan or not. TH:. NATIONALISTS MAY HAVc' THE POBC~S OF TH~ WHITS POLICE STAT~ n ~E:lND TH-Sr,,: , BUT THEY WILL FIND TrlAT ~H~ WILL OF T~ PEOPLB IS INDOMITABLE .

: . Aberdeen's (Scotland) Labour­controlled Town Council is ad­hering to its decision to boy­cott S.A.goods despite pleas by business and industrial firms .

Page 51: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

I'

Page three.

*** The Nationalists are finding it:. A three-day anti-apartheid con-impossiblo to persuad ~ the people ference in Accra was attended by of Sou t h West Africa to agree to 200 workers from 47 countri~s, who the enforc ement of total apart- sent a memorandum to U Thant, heid in the t Grritory. Tho Namac , S8cretary- General of the United thz Rer eros , tho Damaras, the Nations, demanding the expulsion Rhobothers , non~ of thes e are of South Africa. In a 10- point fooled by Tatio nali s t di vid e anc.-, appeal, the conference called for rule tactics . Yet ANOTHER FAILURE an i 'tensification of' the worker ' s FOR THE APARTH]ID STATE. struggle against the S.A. regime.

What does this all add up to. complete isolation of S.A. from the rest of the world; political and mat~rial support for S .A .workers ; the commemoration of 7th February e'lcr year as an internationel day of solidarity with S.A. workers .

It shows that a vital cog in th0 machin& of apartheid is wearing do"m. Soon the whole machi:r.e will come crashing down - Bantustans, economiC oppression , control by :. 400 delegates will attend a the Government ever the lives of milli ons of people - all this will comB tumbling about the cars of the: opprsdsors .

gigantic international confl'ronce to study economic sanctions against South Africa in Londan, from April 14 - 17 . Seven heads of State have agreed to be patrons . The conference will examine overy as­VSRWOERD HAS SIGNED HIS OWN D:CATH

WARRANT - BANTUSTANS, TIlE BANTU LAW,,) BILL f SOUTH 'yV:;ST AFRICA - ALL :L'H1~S~: rt[AKI.: HIS DOlflNFALL I MMINENT . 1ND THZ P30PLE ~rrTST B~ READY TO D"SAL Tm~ DI;ATH-BLOW TO APARTHEID Wli::N TH:C J~n'G Cor-illS.

. PPoct of Western capitalist trade finanCing apartheid . It will re­commend practical measures .

TH2 TI&L IS N~AH!

ORGANISE ! STRUG GLE! vn N ~

SAC T U - '1.'HEI R FIGHT IS OUR FIGHT .

rl'II2 APARTHZ'TD STATE I S GOING X!JJ.J our TO CRUSH T1fiT: SOUTH AFRICAN CONGRL:;SS OF TRAD:i: UN IONS , TH1~ ORGANISATION OJ!' SOUTH AFRICAN

WORY ...JRS.

Nearly every senior Sactu officiRl ha s b ~ en arrested for go days , banned , or s ent~nced to long terms of ,imprisonment by Verwoerd ' s rubbor-stamp courts . Rnnk- and- file Inion members are interrogated by the Ge s tapo- li..1;.Y ~cial..B.:r::anch, a:cr csted for "pass offences", and intimidated by police and policv stoOg8S.

The Nationalist Government ' s method is obvious . They are scared to ban Sact u, because they knowt;hey will be faced with a {!'eat tide of indignation from the workers in South Africa and increasing pr ossure from labour organisations and or6anisations overseas. So instead they try to be less obvious .

** Sactu ' s former National PreGident, Jilin Levfe' was arrested f or go days , subsequently a owed '0 leave the country.

His successor.,-¥ S. Dhlamini of Natal , was arrested for go days , subs Aquently kept in prison awaiting trial .

Vice-PrGsident of Sactu, Mrs. Ytola Hashe , banned and confined to the arc:a in which she li \}Ies .

Page 52: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

• Page four

** Sactu ' s assistant secretary, Mrs . Phyllis Altman , served with a vicious banning order.

** Mark Shope, former General Secretary , banned and forced to resign from Trade Unions .

** Saotu's Assistant General Secretary of only a few months, Mr . Edward DavorEjTl , was arrested and deported to Britain. A British citizen, Mr. Davoren had been involvod in trade union work overseas. He was detained by the Special Branch and threatened with deportation, but immediately went back to work~ He was sUuse1uantly arrested and de­port~d to ~ngland .

With the top officlals removed, the G vernmont moved in on the lo cal executives . By the end of 1963, abou~ 50 of Sactu ' s officials hud been jailed or banned , or put under house arr8st. Some examples: Jotm Gaetsewe, put under a 24-hour house-arr0st order immediately on his release from jail; ~~elville Fletcher, banned, now awaiting tria.l for "bre3king" his banning order; 1I , C~nni ok Ndb-lovu and .Billy Nair ,. l~ading Sactu officials in Natal , have recently been sentenced to twenty years imprisonment by an apartheid court; and/Uriah Male~alof Johannesburg , arrestod , released, then rC--8.rrestr d. ~

BZ'CAUS~ TIC GOV~RNM:SNT IS DETLm.rrNED TO DLSTROY FREE TRADE UNIONS IN SOUTH AFRICA , they will not tolerate any trade unions (whose aim is to fight for better conditions for workers and defend their rights) except the all- White ' Bonds' that arc organised and run by government stooges .

B~CAUSG BY FIRST DESTROYING SACTU , BANNING AND IMPRISONING bLL SACTU OFFICIALS , IT WILL BE EASIER TO DSSTROY LESS MILITANT TRADE UNIONS .

The T.U. C. should read history. They will be the next to go unless they openly co-operate with the Nats. This is what happ8ns always -first the attack on the most militant and outspoken opponents; the more timid stand aSlde 9 hoplng the govGrnmont will leave them alone. But whr~n tht..' v::c.nguard has gone; 1 thlm trw attack spreads .

I In the politi cal fi0ld, thi ~:; is what h'3.ppened - first th8 Communist Party was ou'tlawed. ThLn thE attack spread to all liberal and pro­gressi vo partius. ~ ' irst Now Ag..::. was banned a~ld Spark destroyed . Now they will silence all 811ti-apartheid papers.

S!CTU STbNDS FOR FRE ~ TRbDL UNIONS. SACTU D~FENDS THE UNITY OF ALL '~.'ORK3RG. S1.CTU YNOWS l'HAT ONLY :3Y NON-R.ACIAL UNITED STRUGGLZ CAN THE P.':..OPLE W'IN B~TTER CONDITIOHS . All peopl\:! , all workers , all trade unionists , should now rally to d8fend ana assist Sactu.

iVe calIon the S. A. 1'rade Union Council, Fofatusa, and all who maintain they stand for free trado Un.l..On3, to rally nOH to support and defend SACTU . Those who do not - we will know them for what they arc .

THE INDIAN P:.50PLE - ATTACK AND COUNTER- .LTTACK .

The Nationalist regime has launched an all-out attack on the Indian people . ~he attack, in the Transvaal, has three pron6s. First, against the ~hole people, sucond, against thb merchant class; third, against the peoplG's militant political organisation - the Indian Congress .

The Group ~reas ~ct has woundod the whole people. Dispossessed of their homes and moved by force to distant racial ghettoes, Indians are baing kicked out of th0 districts they have lived in since the lest century. Ventcrsdorp ' s 15 Indi5n families will bo forced to leave their hom~s by hpril. In Johannesburg, more and morE people arc being forced to leave for Lenz . They are told to build new homes there without 01ect~icity, where tho roads are rutted and pot­holed, travelling 40 mi10s to and from work evory day.

Page 53: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

\ '

.. ..

Page five;,

The Gr up hreas Lct also threatens thu merchant class, until now the most importa_!t influence in theTransvaal Indian communi ty . Indian businessUlt:n are forced to move, and are ruined; V/hi te businessmen takG over their custom . The Gov~rnment replies by saying Indians can trade in th8ir own areas - and buy in each others shops .

Wi th the Indian Congr,,::s3, tho Government and th8 police have beon shrewd. Rather than cause a sensation by banning the Congress, the Government has tri od to crippll~ t t by banning the IGading members , Instead of hitting a peopleis organisation on the head, they drain its blood. They have used the; same technique against SACTU {50 ac-tivists banned), first used to break ItSp8.~>k" J 1 fter shoving the Indian people around , wrecking their :ivelihood and banning their real leac1(;:rs the Government hs s flung down th,_ most blatant insult of all: the National Indian Councl, an advisory body of 21 hand-picked stooges, all appOinted by Minister Wi11i . Mareo . Haree formed the council to giv8 his decrees a veil of de~oJrc ~y. But the people are not deceived.

Th,; Governncnt I s strong-arm campaign has has an effect, but not the ef~ect the Nationalists plannGd. The Indian peopl~ are becoming more militant , not loss. Young Indians are increasingly anxious to join with the ~frican youth in the rGal underground struggle .

~~P.liRTHEID IS T E CO:MMON ENEIIIY. UNITY STR.GNGTH . .ALL RbCES MUST SIl:AND TOGETHF.R TO WIN RIGHTS & FREEDOM

NO TI1P2 FOR DIVISION. What has happene d to pi,e! Even bofore Sharpeville, fi8ry . speaker JQsig§ Ma~ was exp~lled' Philli Kgosan?-, PAC ' s Cape Town . "prince", was the next - expelled aftar fl·e.e:i.ng thG country. Thon , from Ethiopia, Kgosano. at ta ('k (~,~ l\'.C ' 3 Whi te r ocrlli t Patri-:;k Du~. :

P.AC exi l E::", in Bechuanaland n8x"i.i . accu;:;ed P. K. Leb· 1 0 (in D:':isutol.and) : of setting up a dictatorship over . tho party and mism:--.naginc; tile r0- . volution , following last yearls lHa;~: : Poqo round- up . Headed by -hodas : Gx . a , they charged him with- ' running a revolution by correspon­dence and worshipping his own per­sonality cult. In ~asutoland , Leballo then expel-

VORSTER - YOU LIE!

Th8 Minister of Injustice , Vorster told the SenatG that the "Spear of the Nation~ which had caused him a great d~al of trouble and worry, had now ~een dealt with.

Vorster is a loudmouthed liar , 0oast8r ard a fool. He has not id8alt with' thl;: Spear , nor can h2 ever 'deal i with it. He can lffi~~i80n, he can torture , h8 can "1..::, g-,'est harl,l. But he cannot h:,'_',lg c..ll ("nd to the Spear bG­cau' \~ Umli _onto exists among the lliaS8 rf the people. It will always f orm agaln, carryon , cup~ things that others havc donG . VJrster, you are going to hear more 3bout Umkhonto in future !

l ed one of PLC t s top organisers s Joe 'YIQI~L I'v101Gfi replied by counter­charging Leballo as a "uaurpGr l

' , "one of P.t,C's greatest enemies tt •

From Cairo com~ reports that P~C rcp~es en t ative Patrick Letlalo and soveral others have resigned in disgust. :Darly in February , young Z. B.Mo}ete was atta~ked by panga-men in l\!aseru , and taken bleeding to 'hospital in a se:--ious condi tion. Two top Pan- Africanists from Evaton hav~ been aCCUSed: Joe Molefi and Gabriel S::.ud ~m'3.l..§. ••

What next ! Who next ! The people need leadership -tween those scrambling to make theIDs81vos 18adors. build a united front of all anti-govGrnmont forces White supremacy stat ~ and build a free, democratic

not s~uabbl~s be­Let us try to

to destroy the South .• frica .

REA D T H -,- S .\ N D P ,. S SON.

Page 54: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

E. JlI JI

b= •• == •• =========~===========~======;===~=====================~===;;========_=~=~~=Q===g~.=.aa j

I N FOR MER S I THESE 1\.RE THE BETRtlYEDS:

ElI.tEMY NUMBER ONE

We have waited too long befor~ striking against tho violence

Mr . X is Bruno Mtolo" formorly on the Regional Committee of the ANC and in SACTU; as State wi mess at the Rivonia. trial, he brazenly betrayed, without conscience . Should he go free while others rot in jail.

of the South African state . In Mr. doing so, we have mado mis -

Y is Cyril Davids, a Cape did not car e whether he his own skin .

Town member of tho CPC. Ho told the truth or liod to suva

takes, but we arc Ie arning , fr.om them. When leaders arc l takon by the enemy, other.s I Mr . must carry on where they have l eft off . 1

Z is Patrick Mtembu , formerly leading mombor of the Transvaal ANC and regLmal Vice- President . Nany have been jailed and tortured because he spoko their names .

But first we must cleanse oursel ves of informers .

Bob Hoppl e , who was to havo appeared as a state ifitness , loft the country .

South African police have Tholo Mashilwane al ways relied on the info:r.mer Bonnet Mashinyane whother in cr~ninal or poli- Zizi Njikelana tical cases . Today, the ,I Sild'iumbuza Njikclane informer h2S reached the top John Tshingana of his career . Elias Kunene

- of Johannesburg - of East London - of Port Eliz abeth

of Port Eljzabeth ~ of Port Elizabeth - of Durban

}10st of the political trials :::;::;::;::===;::=======::;::1=;::========::<========::0=;:=====::::::1::;:::=::=::0=".=::o===c"""': .. depend for evidence against tho accused on tho informor . ; THESE ARE THE HBROES: Somo are police agents like Ndwayi from Port Elizabeth . : Former ANC le~der ALFRED NZO was held in solitary confine-Others, like I1tombu simply , ment for 238 days and nights undor the so- culled 1190-Day" Imv. cracked undor police hammer- j ~fuen tho police arrosted him at his homo, he told thorn out­ing, boating or t orture, and ' ri3ht : IlGentlcmen, I havo nothing to discUSS With you . II decided to sava themselves at ; Tlrrough all tho terrors th~ police could invent, he rufuscd the expense of others . i to s r.y a word . Many tim0s the police released him, just to

I arrest him a0ain the next minute . 1\.t long last the police Nobody knows what nk1.kes one 'I were forced to froe him from tho Langlaagte police colIs man give in when he is tortur1 because PO refused to s poak . One policeman said: IINzo, ed whj,le anothor will dio I you arc a strong man , we cannot break you . II Freodom fight ... bcfor0 he spoaks . I ers must lo~rn t his lesson: if you talk to the police, you

We do know tho.t the finest people in our country are in prison or on trial for thoir lives simply through inform-

I condemn your comrades and tho . peoplo will take J:·ovenge . If

I you leeep your mouth shut, you save yourself - and your comrades .

I I

ers . I , Vorster 's police have tried to break Cape Town le~der

Until tho infonner fe.:l:rs tho i ARCHIE SIBEKO who has dis.:lppcared, by jailing his wife and wrath of tho people, mar? than I endanGering hor unborn child. Nine months ago they arrested he foars tho eloctr~c wlres, !>IRS . LETTIE SIBEKO as a hostage for her husband . Ton days tho canvas bag and tho boots before sho W.3.S duo to have hor baby, they ruleasod her _ of the police, no- one is safe " after eight months in jail, five of them in solitary.

THE TIME HAS COllE FOR. THE I 'lHH:--lt-l,HHHHH<-PEOPLE TO DE!tL 1rJITJ' TFDSE WIlO BETR.~Y THEIl , I ALFRED NZO l\J\iD LETTIE SIBEKO

THE PEOPLE SAWTE you t

Page 55: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

VORSTER THE TORTURER

L~c a great boast feeding on the blood and bOl1es .)f hunw.n botllgs, the courts arc churning out the:ir sont0nce for those whO oppose CJ.partheidj for' membership of an unlmvful o:r ",J.ni­sat1.on' or ' furthering the: aims I ; for l o.ttom'9tin~; to leave the country ' ; for l sabotage l ; for ' perjuryl .

I • Page Two

Li ~:ung was 0. h.:..ro of thu Chinese revolutionary war . DurineS tho Second World War the guerilla band under his command - only 23 mon - killod and

' Porjury' is when a man who has beon boo.ton and torturod into 1founded over 300 Japanese signing a police-prepared statement, stands up in court and . oppressor troo'Os and destro"ed I ~ ~

tel ls the truth . 30 of their lorries .

During 1963, 40 lv-ere sentonced to death , 6 to life i!.lprison­mont addinLS up to noarly 4,800 ye£'.rs .

~_drods are still ll1 prison, or now before tho courts .

In Quoenstown, Durban, PietermaritzburLS, Krugersdorp , Proto:ria, Port Alfrod, Port Elizabeth, East London, Cape Town , mass trials arc taking placo or being propared .

Rifles ane ~~nition wore . scarce . So Li Yung l s favourite . weapon was tho crude huma-made land mine . Pcaso.nt figh tors made cast-iron cascs shaped like pineapples, and charged them with blacl\. f!,unpovTder mado

,with locally produced sulphur, charcoal and saltpetre (potas-

The Youth sium nitrate) . Charcoal made Among those in prison a:re schoolboys arrested nearly a year . from any wood that crackles ago . They have boen hold in prison for months - often their I loudly under fire (especially parents had to se~rch for weeks to find out what l:ad happen~di the c~s'bor- oil p~ant) has good to thom - and tholr cases have be0n postpuned .3.c;aln and agaln blastlng propertles .

\fuen the courts do acquit people, the police are not satis- I !!,!nbush fied; they arrest them b.:;fore they can ov;}n leave the court, . or touch the hand of wife or child . This is what happened ,Tho mines WeJ7e of different to the Rivonin mon, w:her: the judge four:d ~he indictment . I sizes - the lo.rgost contained faulty . And ~o S . Hahngr., arrested J.n Harch, charged wl.th as nruch D.S 40 pounds of gun-belonging to n bo.nnod organis1tion, o.cqnit-cod at tho end of I pO'Ifder - and wore fired by the year , arrested ago.in in January under 90-cbys; . detun,:ctors supplied by the to Clement 1'1a1isa, arrestod last April, charged in July, the I guorilla army . Lator Li Yung ' s charge 'fithdrawn, he uo.s immedio. tely ro - arrosted uncler 90 I men learnt to mo.ko lanclminoa days; released in Octobor; <md has bcon arrested again . l out of hollOlved-out stonos . to Jeremiah Le ouw , arrestc (~ last :\pril, rcleasod, o.go.in "Evon teenagers can learn to detained in January; mako them,1i says Li Yung . to Hichllel Pooo, whose charge was withdrr.wn but he was immediately ro-arrostod; to Uriah l>'Ialika, SACW worker o.nc1 father of soven chlldron dotained for 90 days last year, charged, roloased, and now agD.in detained.

Torture Then the:re are others, like I . Tlale, who was detainod as 0.

state witness, ho retracted his statement in c<)u:rt o.nd was charged with por jury . He is the man wh 0 first brough t out in court , under oath, tho torrible electric torture suffered by detainees .

I~he guerillas placed land mines i In holos along military roads , I in speciall y propo.red bOuby traps and even along spocial foctpaths and ll1 cul tivatod fields .

Li Yung l s best tactic was im-. provised one day when 600 Japanese troops r0C'.chcd a miJ:t.o­field While he wo.s wo.tching from a nearby hill- top , None of the

Peoplo who arc lilnocent ovon of thinking about politics are mines explodod - so he fired two held l ike criminals for munths on end, of ton in solitary shuts , killing an officor and a c onfinement . Thoso rvquired as sto.tu witnesses in the soldior . The J npanose scurriod Rivoflia trial hav0 boon among these . Thero is Josoph , son f~r sholtcr, tripped over the of a mar: who ,"wrkod at the Gol clroich house, who was arrested I mlnos and 30 were killed or IJ.st June and in court, t otJ.lly ignl)rant as to why he had I wounded. boon arrested, why he uns in prison, or when ho would be S

1 ~ Tl' t °fO ~ 1,.'ld 'I oen the enomy Here sc.., d t ro oaSOCL. ns errl lOCl CHl - , g"Lll ty of no crimo,mumbled _ \" _. (.,rc 0 his contrndictory evidence, obviQU sly primed by the police. m0v~, tl;ey w~:r(J unJ.b~o to staal An old woman, sorj,ously ill, was h.rico d,.; tc..inocl unc~or th~ 90 food am: thelr suppllos could day law in solitJ.ry c~mfinement, suffered a sl.;rivus h(;art I not reach them. They ,-{ere attack , und was brought, frD,il and Shaking, ink tho boJC to , forced to rotreat . repeat what tho polico had told hor .

=============~=~=====c==========~

~'lc do net know hmf many have died, or gone \I1o.d .

/CONTINUED ON PAGE THREE/

Page 56: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

• •

AFRICA ROUNDUP

ZANZIBAR - Victory for the People

The new revolutionary re[;ime in Zanzibar has expelled the British and American consular repres p.ntatives from the island, because of the refusal by the tHO westcrn pOVlers to recognise the people 's Government . The uestorn

Page Three

VORSTER THE TORTURER - Continued from Page Two.

vic know of Looksmart Ngudle, , str:)ncest and most-admired of men,

who was said to have hanged him­self; of Sipho T;yitya, found

, hangine; in a Port Eliz abeth call and another in Graaff Reinot . pm~ers withheld recognition of the new Goverl1ment in the

hope that they could put pressure on the people of Zru1zi- I

bar into giving up their newly-won freedom from British neo-colonialism. Bu t the imperialists have been given their ans.ver - they have been told" in effect" that the Zanzibari people were not prepared to be ruled by the

Deranged

I Wo know of Wil~iam Tsotso , kept in solitary confinCil1ent in the Cape for months , until something snappe

, and he howled like a beast for day , and nie;hts on end. The warders

ignored him until finally ho was

Arab minority which the British had set up to rule them. The rev{)lutionary regime has announced that Zanzibar 'l-r.i.ll now be known as the IIPeoplels Republic of Zanzibar,," and has been recognised by several African states" as well as most of the socialist countries . l\.nd Britain and the US were finally forced to follow suit .

GABON - Independence and Intervention

1\11 a:r.my mutiny overthrm·r President Leon r4 ' ba in a Febru­ary palace coup" and set up a civilian provisional government . Under a military pact, French troops restored N' ba to power' a few days later . Gabon - on the vlest .J\..fl~ica.n coast, rich in timber, iron, lTl.1l!1g,::mese and uranium - is the richest of France ' s former African colonies and Frnnce still has large economic interests there . Wba does not have mass popular support but the putschists had even less . Francels intervention Nas the most blatant example of nco-colonialism to date .

GII1\.i<:A - The Road to Socialism

President Kwrune Nkrumah is being hard-pressed by his enemes . There havo been several unsuccessful attempts on Nlo:"..l1Tl<1h 1 s life, and ho has boen forced once ~bain to tighten Ghcma l s already strinGcnt sccurity I m-J"s . Tho people of Ghana approved the nG1J" l al-Js by an overvJhelr.ri.ng majority at <l roferendum. . The British and lunorican g;overnmonts have nm-v become· the impl acable enemies of the GrlD.naian people - Ghana , thoy say, is "undemocratic ll ,

lIautocratic" . But what they really oppose is the f3.ct that Ghana has rejected the I,my of capitalism and the Ghanaian people arc working to establish a better life for themselves after the plundering of their land by British and Amorican irllpcrialist interest . The Ghanaian government Inu.y bo m..1.king S OlrlC mistakes, but , as Kwame Nkrum.aJ.l has said: flIt is better for a country to De

ruled badly by its Qlrffi people, than for it to be raled, h OvJGvcr , well , by foreigners ."

Border "Jar in the Horn of f...frica

brought from his cell, emaciated and in an animal- like condition" to be t.:1ken to a mental institutio: We know of Jafta Mabulelong, arrested last April , charged, and rGloased. While still in court he was re-arr.:lsted under 90 clays .

I In November he was released with-i out beillt.; chargod; a little later

he suffered a S0vere mental breakw down and was scmt to St.orkfontein .

He lmow of Ebrahim Sayanvala, who drowned himself when he thought h ... was going to bo ro- arrested; of a man in Valkonburg, described by the priest who visited him as a complete mental and physical lfreck

TI1is is justice, South African varioty, in the second half of thQ twentieth century. How long ~Ti.l1. it last . As long as wo allow it . How can wo ond it. By striking back, a thousand timcs over, for every once that they strike at us. For we must never forgot: they are armed, and. think they are strong; but they arc f ow, and frightened .. vie , the people" have

i tho strength and the numbers to I dofoat them.

There has been heavy fighting on tho border between I Ethiopia and Sor.w.lia ovcr a disputed strip of territory . I WATCH ~~R F~EOOilil FIGHTER t America has supplied arms o.nd ru.nmnition to Emperor Haile ! NEXT IuSGE "JILL SHOW HOW THE Sel assie of Ethiopia, declaring the Somalis to 00 flaJGros - I ~VE~~1EN: /S TRYING, TO IDRN sors" . The Russi~lS - ""rho· supplied arms to Somalia : TI~E .\11~C1J\ li.l~ ~mLu~ PEOPLE under a prGvjeus (l:CTOO.;lcnt - hav,] not taken si-los . The I LTO L:..BOUR SIJ-l.VJ2,S -Wost Germans sOil.·od upon this troublc::soJnc time to : THE B.'JJ'IU LAWS li..i.\,iEND.'\.1ENT BILL -announce that liS lbstantial" oil deposits had boen found I GROUP AREAS -in the disputed terri tory . The war weakens the pm·lor of B;J~'IU S'l';J~S . tho anti-colonialist forces in the hom of f .. fric1., and weakens the solid2ri ty of tho ;uric.<m peo~"'le c.s a >-Thole . R.E:J) THIS PJm PASS ON \ But sooner or later tho pc()plcs of tho two countrios l.V'ill .

=c==~====~=;==~==~==============;=~~ sottle their difforences and rGalisv tho.t their CJiTnon . interests are far stron:.;cr than I:.hoir disar;reCTolOnts .

Page 57: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

Page Four

SOUTH - IlEST AFRICA il.HOTHER HOAX

Cape Town

]\..PAR'IHEID IS BEING FORCED TO DIG ITS OIvN Gli..WE, FROM THE TRt'J1SlCEI TO SOU'IH ~VEST II.FRICA

~'lith tho Odcndaal Plan for South \'lest Africo., the Nationalist Govarr...mont hD.s knocked a hefty nail into its coffin . The intoX'Ilation:-,l case acainst baaskop South Africa is no l onger centred around subtle logal points on tho meaninG of nk.".Illlo.te and trusteeship . The 1963- 4 case is based on the fact th::~t South J.frica hns intornational obli.;ations on South West .i~frica , and that she has violated these by imposing apo.rthcid and discrimination on the torritory .

Tho Odcndn.nl Report , by rvcommending 10 Bantust::ms , thus fulls right into the trap. South Il.frica has supplied tho Internnticnal Court , and the United Nations, with tho amJTUl­nition to shoot her down . Evors chapt0r in the report, eVd"y .f::tct and figure, OV0X'1J

little Bantustan, underlines a blatant record of discrimination nnel oppressiun of the Non-ltJhi to people .

And what Bantustans l One of thom, TSWo.nD.l.:-.nd, will housu 245 pooplo1 Throe larGO ones , by tho Cormnission l s own admission, vlill NEVER bo self-supportin~ and will AD:l!J.YS have to import food . Not oven subsistence farming will bo possible in thoso arid r0giuns . Some froedom' Freedom to g'J on star-'J'ing .

Blll\TTUSTIJJ BWFF

Al l the immense wealth of the country lrill still bo for \fuites Only - the diamonds along tho coast, thE.) bountiful fishinG inclustr-J, the bost fr. :r:ming land, the knrkul shoep and the cnttle . Hnlf a million Non-Whites Cli.'e to be fobbed off with 40 pOl' cent of tho land (they hav,; a bare 24 per cont nOv.T), while 73,000 Whitos heg the rest .

As for the R1.56 million five-yenr plan, most of the nonoy lvill not go to Africans lli·)ywny . It will go to pay for olectri.ficntion of tho A.'ThJrican mino at 'l'sumob, and industrial development outside the ilfricnn areas; to roads and cOlTlilD.lnicr.tions outsido tho proposed Bantustans; and to compcnsc.tc 427 \Jhite farrrK:rs fur land which they ought never have occupied in the first place .

SOUTH WE8'f ll.l"RlC .. \. IS .J; EVEN BIGGER .. &mD mIN THE TR..\.NSlffiI t Tho case uuainst South Africa is unanswerable

1<- The UN cundems ap.:J.rtheid - so Dr. VOTIvoerd forco-feeds Slfll. with even more apartheid.

-l:- Tho UN accuses South ;.rrica of incorporating South West - so tho National­ists tiGhten thoir grip all the h~rder, scrapping whnt little nutonumy is loft .

THE (!J ESTION

The big quostion now is h01-1 South tV-est il.fric.:t can be priscd out of Verwoard l s grip - fot once his fin[;ers are forced open there, his hold over South ;l.frica itself will bo oasier to smash. ~'le must fiGht on three fronts - _~si_dQ. South 1,rJest J,.frica, at the intornational !~~ of ~~~ ~JOrrd, and within ""SOiitl1 kCricn.

International pressure Ut:niJlst South :.fric[1. will mount high as the SWA issue movos to crisis point in 1964 and 1965. Tho anti- colonialists in the UI~J l'..fricn., i.l.Sia and the Soci.uist countr.ies, arc nOvl prossing for a full- scale na.val blockade of South :.fricnn ports

Freedom is movine south very fast - already Free Zambia is touching our own borders at tho Caprivi strip. In illlgOl.:l. the liber~ti(m movement is p:r.cp .... ring another nk1.ssi va armed onslaUGht again~t the v/hi to dicta tOJ~ship . .lnt;ol2. will idmost certainly be frOG within threo years . Then Noc.:tlllbique will cI'Lunoo • Imd in Southern Rhodesia, the G.:tthcrinG storm has throwTI the White settlers into a frenz;( of pallic and fear .

The people of SWA n.nd their freedom movements - SVJ.lHU and S1,J.'U'0 - will not ta.l<:e tho Odendaal Bantustan muss reillovals sit tinti down . Tho liberatidll struL,...;lo in South vlest is no~ing the groat , final batj:;le - and it is our struGGle too. Hi) in South ili'rica and our brothers across the border have a common ono1]:. Ive .:J.re oppressed tu[',;ethor, we shalr fiGht to-L>other and wo shill triumph together .

WE IIDST REINFD aCE Q)'m lJSOTHER BY 1.CTIOIJ ... NOW l

Page 58: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

• ..

• -=

) . •

1

• /

c

1

r

; I

i

Page 59: 10. · 10. Mbanjwa , Solomon 11. JV:kwanazi Riot 12. Moonsamy, Kisten 13. Mpanza, Justice 14. Mto10, Bruno 15. Mto10 ... Detonator cY~l~led .. ut not tin wi t ll

Collection Number: AD1901

SOUTH AFRICAN INSTITUTE OF RACE RELATIONS, Security trials Court Records 1958-1978

PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a private collection depoSited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand.