1 Z MC-DX90i - TEAC

2
Z MC-DX90i ティアック補品をお買い䞊げいただき、誠にありがずうございたす。 ご䜿甚になる前にこの取扱説明曞をよくお読みください。たた、お読みになったあず は、い぀でも芋られるずころに倧切に保管しおください。 末氞くご愛甚くださいたすよう、お願い申し䞊げたす。 NXT is a trademark of New Transducers Ltd. iPod is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries Other company names and product names in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. 0911 . MA-1758A 付属のリモコンで本機を操䜜するこずができたす。 リモコンを操䜜する堎合は、本䜓の前面のリモコン 受光郚に向けお䜿甚しおください。("â‘€ 各郚の名称" を参照) 䜿甚䞊の泚意 o o リモコンの先端を本䜓の前面のリモコン受光郚に向 けお、5メヌトル以内の距離で操䜜しおください。 本䜓ずリモコンの間には障害物を眮かないでくださ い。 o 本䜓のリモコン受光郚に日光や照明があたるず、リ o o モコン操䜜ができないこずがありたす。その堎合は 本機を移動しおみおください。 o 本機のリモコンを操䜜するず、赀倖線によりコント o o ロヌルする他の機噚を誀動䜜させるこずがありたす のでご泚意ください。 電池の入れ方 1. リモコン裏面のフタを倖したす。 o の面を倖偎にしお、コむン型リチりム電池 2. (CR2032,o3oV)をセットしたす。 フタを閉めたす。 3. 電池の亀換時期 操䜜範囲が狭くなったり、操䜜キヌを抌しおも動䜜 しない堎合は、新しい電池に亀換しおください。 䜿い終わった電池は電池に蚘茉された廃棄方法、も しくは各垂町村指定の廃棄方法に埓っお捚おおくだ さい。 電池に関する泚意事項 o 液もれを起こしたずきは、ケヌス内に付いた液をよ o o く拭き取っおから新しい電池を入れおください。 o長い間(1ヶ月以䞊)リモコンを䜿甚しないずきは、 o o 電池を取り出しおおいおください。 o 指定以倖の電池は䜿甚しないでください。 o o o 電池を加熱したり、分解したり、火や氎の䞭に入れ o o ないでください。 o 電池を金属補の小物類ず䞀緒に携垯、保管しないで o o ください。電池がショヌトしお液もれや砎裂などの 原因ずなるこずがありたす。 V也電池を誀っお䜿甚するず、電池の砎裂、液 もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原 因ずなるこずがありたす。䞊段の泚意「電池 の取り扱いに぀いお」をよく読んでお䜿いく ださい。 iPod/iPhone察応マむクロハむファむシステム 取扱説明曞 リモコン受光郚 リモコンからの信号を受信したす。 リモコンを䜿甚するずきは、リモコンの先端 をこちらに向けお操䜜しおください。 ディスプレヌ 再生時間、呚波数など各皮メッセヌゞが衚 瀺されたす。 p iPod/iPhone ガむドが氎平䜍眮にある ずき、バックラむトがオフになりたす。 スタンバむ/オン ボタン ¡ STANDBY/ON サブりヌハヌ(背面)の電源がオンのずきに、本䜓の電源のオン/ス タンバむ(オフ)を切り換えたす。 STANDBY/ON ボタン ¡ サブりヌハヌ(背面)の電源スむッチがオンの ずきに、本䜓の電源のオン/スタンバむ(オフ) を切り換えたす。 機胜切換 ボタン FUNCTION このボタンを抌すたびに機胜が切り換わりたす。 (iPod、CD、FM、AM、AUX) 機胜切換 ボタン FUNCTION このボタンを抌すたびに機胜が 切り換わりたす。 (iPod、CD、FM、AM、AUX) iPod/iPhone ガむド このガむドを右に90床回転さ せ、 iPod/iPhoneのビデオ画像 を芋るこずができたす。 ガむドが垂盎䜍眮にあるずき 本䜓の電源がオンのずきに、こ の郚分のラむトが青色に点灯し たす。 たた、リモコンのディマヌボタ ン(£)]を抌すず2段階で明る さを調節するこずができたす。 ガむドが氎平䜍眮にあるずき 本䜓の電源がオンのずきでも、 この郚分のラむトは消灯したす。 iPod/iPhone ドック iPod/iPhoneをこのドックに差 し蟌みたす。 pこのドックは、前埌に傟けるこ ずができたす。 iPod/iPhone をドックにセットする際に、傟 きに合わせお差し蟌んでくだ さい。 iPhone ホルダヌ iPhoneを䜿甚する際に、付属の iPhoneホルダヌをセットしたす。 p iPhoneホルダヌには iPhone 4ずiPhone 3GSの 2タむプがありたす。どちらか を遞んで、本䜓にセットしおく ださい。 開閉ボタン . CDモヌドのずきに、開閉ボタン(.)を抌す ずディスクカバヌが開閉したす。 p 他のモヌドでは、ディスクカバヌの開閉 は、動䜜したせん。 p ディスクカバヌを手で開閉しないでくだ さい。故障の原因になりたす。 ディスクカバヌ MP3 ボタン MP3/WMAディスクの再生䞭に、このボタンを抌すずディスプレヌ にファむル情報を衚瀺し、停止䞭はファむルの怜玢に䜿甚したす。 このボタンは、オヌディオCDの音飛び防止機胜ESP機胜機胜の オン/オフにも䜿甚したす。 FM/AM ボタン このボタンを抌すたびにFMずAMが切り換わりたす。 シャッフル ボタン FM MODE SHUFFLE p iPodたたはCDモヌドの再生䞭たたは停止䞭にシャッフルボ タン(SHUFFLE)を抌すず、党曲をランダムに再生したす。 p FM攟送の受信䞭に、シャッフルボタンFM MODEを抌すず ステレオ受信/モノラル受信を切り替えたす。 プリセット/スクロヌル ボタン k/l PRESET/SCROLL p iPodモヌドのずきは、メニュヌ画面のスクロヌルに䜿いたす。 p TUNERモヌドのずきは、プリセットした攟送局の遞択に䜿いた す。 音量 ボタン / VOLUME 音量を調節したす。 を抌すず倧きくなり、 を抌すず小さくな りたす。 音量 ボタン ¢/_ (VOL) 音量を調節したす。 ¢を抌すず倧きくなり 、 _を抌すず小さくなりたす。 停止 ボタン 9 CDモヌドのずき、再生を停止したす。 p iPodモヌドの堎合は、動䜜したせん。 䜎音調節 ボタン BASS このボタンを抌しおから音量ボタン(/)を抌すず、䜎音を調節す るこずができたす。 高音調節 ボタン TREBLE このボタンを抌しおから音量ボタン(/)を抌すず、高音を調節す るこずができたす。 メモリヌ/時刻蚭定 ボタン MEMORY/TIME SET p CDモヌドのずきは、プログラム 再生で曲を蚘憶させるずきに䜿 いたす。 p TUNERモヌドのずきは、攟送 局のプリセットに䜿いたす。 pこのボタンは時刻蚭定にも䜿い たす。 再生/䞀時停止 ボタン z/: iPodたたはCDモヌドのずき、再生たたは䞀時停止したす。 停止 ボタン 9 CDモヌドのずき、再生を停止したす。 p iPodモヌドの堎合は、動䜜したせん。 再生/䞀時停止 ボタン z/: iPodたたはCDモヌドのずき、再生たたは 䞀時停止したす。 消音 ボタン MUTING 䞀時的に音を消すこずができたす。このボタンをもう䞀床抌すず元 の音量に戻りたす。 スリヌプ ボタン SLEEP スリヌプタむマヌの蚭定に䜿いたす。 タむマヌ ボタン TIMER このボタンを2秒以䞊抌すず、目芚たしタむマヌの蚭定モヌドにな りたす。目芚たしタむマヌを蚭定埌、このボタンを短く抌すずタむマ ヌのオン/オフが切り換わりたす。 リピヌト ボタン REPEAT iPodたたはCDモヌドのリピヌト再生に䜿いたす。 メニュヌ ボタン MENU iPodモヌドのずきに、このボタンを抌すず、ひず぀前のメニュヌ画 面を衚瀺したす。 遞択 ボタン SELECT iPodモヌドのずきに、このボタンを抌すず、メニュヌ項目を遞択す るこずができたす。 スキップ/サヌチ ボタン//0 p iPodたたはCDモヌドのずきに、このボタンを短く、抌すず”トラ ック/ファむル/曲”を前/埌にスキップしたす。たた、このボタン を2秒以䞊抌すず”トラック/ファむル/曲”の早戻し/早送りを 行いたす。 p チュヌナヌモヌドのずきに、このボタンを短く抌しお攟送局を 遞択したす。たた、このボタンを2秒以䞊抌すず受信可胜な攟 送局を怜玢したす。 ディマヌ ボタン £ DIMMER このボタンを抌すずディスプレヌ ずiPod/iPhone ガむドの明るさ を2段階で調節できたす。 この取扱説明曞では、本䜓ずリモコンに同じ機胜のボタンがある堎合、䞻に"リモコンのボタン"の操䜜で説明しおいたす。 同じ機胜のボタンは、本䜓偎のボタンも同様に䜿えたす。ただし、ディスクカバヌの開閉[-]ボタンは、本䜓で操䜜したす。 5 各郚の名称 11 基本操䜜 12 消音 13 ディマヌ 14 䜎音たたは高音の調節 15 iPod/iPhoneを聎くには 17 CDたたはMP3/WMAのディスクを再生するには 6 リモコンの䜿い方 7 MP3/WMA に぀いお 5 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌しお、再生を 開始する。 䟋再生䞭のディスプレヌ衚瀺 再生䞭の曲番 CD 再生䞭の 曲の経過時間 再生䞭の ファむル番号 再生䞭の ファむルの経過時間 MP3/ WMA 再生䞭のフォルダ番号 最初の曲たたはファむルから再生が始たりたす。 oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむル o o は、自動的に"001"(root)フォルダヌに入れられ たす。再生は"001"(root)」フォルダヌの1曲目か ら始たりたす。 o 党おの曲の再生が終わるず、自動的に停止したす。 o o 再生を䞀時停止する。 再生䞭に、再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず再 生が䞀時停止したす。 o䞀時停止䞭に o o 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌す ず、再び再生を始めたす。 再生を停止する。 停止[8]ボタンを抌すず再生が停止したす。 曲/ファむルをスキップする。 再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌す ず、前たたは次の曲にスキップしお再生を始めたす。 垌望する曲番になるたで、続けお抌しおください。 遞択された曲の始めから再生を始めたす。 1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌し お、CDモヌドを遞択する。 2 ディスクカバヌの開閉[-]ボタンを抌しおカバ ヌを開ける。 3 レヌベル(印刷)面を手前にしお、䞭倮の軞にディ スクをセットする。 カチッ ず音がする たで䞭倮の軞にはめ 蟌んでください。 o8cmCDは䜿甚しない o o でください。 o同時に耇数枚のディス o o クを入れないでくださ い。 oディスクがきちんず軞 o o にセットされ、定䜍眮 にあるか確認しおくだ さい。 4 ディスクカバヌの開閉[-]ボタンを抌しおカバ ヌを閉じる。 o ディスクの読み蟌みには倚少時間がかかりたす。読 o o 蟌みの間は党おのボタンが機胜したせん。 oディスクがセットされおいないずきは、 o o "NO DISC"が衚瀺されたす。 䟋オヌディオCD 総曲数 総再生時間 䟋MP3/WMAoディスク 総ファむル数 総フォルダ数 停止䞭は、[.]たたは[/]をくり返し抌しお垌望 の曲番を遞んだあず、再生/䞀時停止[7/9]ボタン を抌すず再生が始たりたす。 o 再生䞭は、 o o [.]を1回抌すず再生䞭の曲の頭に戻 りたす。それより埌ろの曲を再生したいずきは、続 けお[.]抌しおください。 早送り/早戻しする。 再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌した たたでいるず、早送り/早戻しができたす。聎きたい 郚分で指をはなしおください。 音飛び防止機胜 (ESP機胜) 本機には、振動による音飛びを防止するためのESP機胜 (ElectronicoShockoProtection)が内蔵されおいたす。 オヌディオCDを再生する際に、この機胜をオンずオ フに切り換えるこずができたす。 MP3/WMAファむルの再生䞭は、この機胜を垞にオ ンになっおいたす。 ESP機胜をオンたたはオフにするには、MP3ボタン を抌しおください。 o デヌタの読み蟌み䞭は、ディスプレヌに o o "ESP"が点 滅したす。 o 本機が振動のない安定した堎所に蚭眮されおいる堎 o o 合、オヌディオCDの再生時には、ESP機胜をオ フしお䜿甚するこずをおすすめしたす。 MP3/WMAディスクの情報を衚瀺する。 MP3/WMAディスクの再生䞭にMP3ボタンを抌す ず、ファむル情報が以䞋のように衚瀺されたす。 フォルダ/ファむル名 タむトル名 アヌティスト名 アルバム名 もう䞀床、MP3ボタンを抌すず、通垞の衚瀺に戻り たす。 10 時刻蚭定 巊右のスピヌカヌを壁に取り付けるこずができたす。 V 壁に取り付ける際の泚意 o スピヌカヌケヌブルの長さは玄1.8mです。ケヌブ o o ルが届く範囲でお䜿いください。 o スピヌカヌを取り付ける前に、取り付ける壁面がス o o ピヌカヌの重さ(ブラケットを含む)に耐えるのに十 分な匷床があるこずを確認しおください。 o 壁に取り付けるず、スピヌカヌケヌブル2本が壁に o o 露出するこずになりたす。 o 取り付け埌は、スピヌカヌやネゞにガタ぀きがない o o か、定期的に点怜しおください。 o 取り付け方法がわからない堎合や取り付けに䞍安あ o o る堎合は、お近くの工務店などにご䟝頌ください。 1 スピヌカヌを壁に取り付ける前に、本䜓("②接続 方法"を参照)ずスピヌカヌを付属のケヌブルで接 続したす。 2 スピヌカヌの取り付ける堎所を決めたす。 3 付属の型玙を壁に圓おお、ピンやテヌプを䜿っお 仮留めする。 4 穎を開ける䜍眮に錐などを䜿っお目印を付けおか ら、型玙を倖す。 朚補の壁に取り付け 付属の朚ネゞを䜿甚しお壁面にブラケットを固 定したす。 壁 ブラケット 朚ネゞ コンクリヌトたたはレンガ壁ぞの取り 付け ◩oドリル等で䞋穎を開けお、付属のアンカヌo (赀いプラグ)を壁ず同じ高さになるたで、軜 くハンマヌなどを䜿甚しお埋め蟌みたす。 ◩o付属の朚ネゞを䜿甚しお埋め蟌んだアンカ ヌにブラケットを固定したす。 5 スピヌカヌの背面の穎を、ブラケットから出おい るのネゞの頭にしっかりずはめ蟌む。 äž‹ç©Ž アンカヌ 壁 ブラケット 朚ネゞ 壁 ブラケット スピヌカヌ背面 1 サブりヌハヌの背面パネルにある電源スむッチを オンにし、埅機状態(スタンバむ)にする。 o 電源がオンの堎合は、 o o STANDBY/ON[€]ボタ ンを抌しお、埅機状態にしおください。 2 MEMORY/TIME SETボタンを玄3秒抌す。 ディスプレヌに"12H" たたは"24H" が点滅した す。("12H"=12時間衚瀺、"24H"=24時間衚 瀺)12H衚瀺ず24H衚瀺を切り換える堎合は、ス キップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおくだ さい。 o10秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、時刻蚭定モヌド解 o o 陀されたす。その堎合は2.からやり盎しおくださ い。 3 再床、MEMORY/TIME SETボタンを抌す。 䞋図の"時"衚瀺が点滅したす。 䟋ooo 4 珟圚の時間を蚭定するには、スキップ/サヌチ [.//]ボタンを抌し、"時"を合わせおから MEMORY/TIME SETボタンを抌す。 䞋図の"分"衚瀺が点滅したす。 䟋ooo 5 珟圚の分を蚭定するには、スキップ/サヌチ [.//]ボタンを抌しお、"分"を合わせおか らMEMORY/TIME SETボタンを抌す。 時蚈がスタヌトしたす。 oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにした o o り、停電などで電気が途絶えるず、時蚈・タむマ ヌ・ビデオ蚭定は消去されたす。 o時刻同期機胜がオンになっおいるず o o iPod o /o iPhoneの時刻に同期しお自動的に調敎された す。("⑹ iPod / iPhoneに぀いお"を参照) 1 サブりヌハヌの背面パネルにある電源スむッチを オンする。 サブりヌハヌのむンゞケヌタヌ(青色)が点灯した す。 2 STANDBY/ON[€]ボタンを抌す。 本機が前回の電源オフ時に遞択されいたモヌドで 起動したす。 oiPod/iPhoneがドックに差し蟌たれた堎合は、自 o o 動的に電源がオンになりiPod/iPhoneのプレむリ ストの再生を始めたす。 oiPodモヌドたたはAUXモヌドを遞択した堎合、デ o o ィスプレヌに時蚈が垞に衚瀺されたす。 oCDたたはTUNERを遞んだ堎合、 o o MEMORY/ TIME SETボタンを2秒以䞊抌すず、ディスプレ ヌに時蚈が数秒間衚瀺されたす。 3 機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、モヌド を遞ぶ。 抌すたびに以䞋のように切り替わりたす。 iPod CD FM AM AUX o倖郚接続された機噚を聎くには、 o o "AUX"を遞んで ください。 oチュヌナヌモヌドでは、 o o FM/AMボタンで"FM" ず"AM"の切換えができたす。 4 モヌドを遞択し、音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタン を抌しお音量を調節する。 音量は最小(0)から最倧(40)たで調節できたす。 (ディスプレヌの数倀で音量が確認できたす。 V突然倧きな音が出るず、聎芚障害などの原因 になるこずがありたす。音量は最小にしおお いお、音を出しおから適切な音量に調節する ようにしおください。 䞀時的に音を消すには、消音(MUTING)ボタンを抌 したす。もう䞀床抌すず元の音量に戻りたす。 o o o 消音䞭はディスプレヌに"MUTING"が点滅したす。 o 消音䞭に音量を倉曎したり、機胜を切り換えるず消 o o 音は解陀されたす。 o 党おのモヌドで操䜜できたす。 o o ディマヌŠDIMMERボタンを抌すず、本機 のディスプレヌずiPod/iPhoneガむドの明るさを2 段階ず消灯の間で調節できたす。 抌すたびに以䞋のように切り換わりたす。 明るい 暗い 消灯 o o o STANDBY/ON[€]ボタンを抌すず、明るさの 蚭定は解陀されたす。 oディマヌ機胜は、スリヌプタむマヌがオンたたは o o iPodo/oiPhoneガむドが氎平䜍眮の堎合を陀いお、 すべおのモヌドで切り換えられたす。. 党おのモヌドで䜎音/高音を調節するこずができたす。 1 䜎音調節(BASS)ボタンたたは高音調節 (TREBLE)ボタンを抌す。 䜎音のレベルを調節するには䜎音調節(BASS)ボタ ンを抌したす。 高音のレベルを調節するには高音調節(TREBLE) ボタンを抌したす。 2 3秒以内に、音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタンを抌 しおレベルを調節する。 それぞれ(−4)から(4)の範囲で調節するこずが できたす。 ドックにiPod / iPhoneをセットする。 再 生/侀 時 停 æ­¢[7/9]ボ タ ン を 抌 す ずiPodo/o iPhoneのプレむリストの再生が始たりたす。 o o o iPodo /o iPhoneをドックにセットした堎合、本機 の電源が自動的にオンになり、再生を始めたす。 oiPhoneを䜿甚する堎合、付属のiPoneホルダヌ o o (iPhoneo 4ずiPhoneo 3GSの2タむプがあり たす)をセットしたす。 o 本機のドックに o o iPodo/oiPhoneをセットするず、 本機の電源がオンの間は垞にiPodを充電したす。 充電が完了するず、充電を停止したす。 oヘッドホンが o o iPodo /o iPhoneに差し蟌たれおいる 堎合、本機ずヘッドホンの䞡方から音がでたす。 o o o 停止[8]ボタンは、CD専甚です。iPodモヌドの ずきは、動䜜したせん。 o 接続したiPod/o iPhoneからの映像信号は、本機の o o 映像出力端子からテレビやモニタヌ("② 接続方法" を参照)に出力するこずができたす。 iPodモヌドを遞択する。 機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、iPodモヌド を遞択しおください。 oiPodo /o iPhoneがドックにセットされおい o o ã‚‹å Ž 合、自動的に再生が始たりたす。 oiPodo /o iPhoneがドックにセットされおいない o o ず きにiPodモヌドを遞ぶず、ディスプレヌの"iPod" が点滅したす。そのずきにiPodo /o iPhoneをドッ クにセットするず、自動的に再生が始たりたす。 再生を䞀時停止する。 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず再生が䞀時停 止したす。 o 䞀時停止䞭に o o 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌 すず、再び再生を始めたす。 曲をスキップする。 再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌す ず、前たたは次の曲にスキップしお再生を始めたす。 垌望する曲番になるたで、続けお抌しおください。遞 択された曲の始めから再生を始めたす。 o再生䞭は、 o o [ .] を1回抌すず再生䞭の曲の始 めに戻りたす。それより前の曲を再生したいずき は、[.]を続けお抌しおください。 早送り/早戻しする。 再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し たたたでいるず、早送り/早戻しができたす。聎きた い郚分で指をはなしおください。 前のメニュヌに戻る。 メ ニ ュ ヌ ボ タ ン(MENU)を抌すず、ひず぀前のメ ニュヌを衚瀺したす。 iPodのMENUボタンず同じ機胜です。 o o メニュヌ項目を遞ぶ。 プリセット/スクロヌル[j/k](PRESET/ SCROLL)ボタンを䜿っお項目を遞び、 遞択 (SELECT)ボタンを抌したす。 シャッフル再生する。 再生䞭にシャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタン を抌すごずに、以䞋のようにシャッフルのモヌドが切 り換わりたす。 曲 アルバム オフ o シャッフルをオンにしたずきには、iPodo/oiPhone o o のディスプレヌにo oアむコンが衚瀺されたす。 リピヌト再生する。 リピヌト(REPEAT)ボタンを抌すごずに、以䞋のよう にリピヌトのモヌドが切り換わりたす。 1曲リピヌト 党曲リピヌト オフ o 1曲リピヌトにしたずきには、iPodo /o iPhoneの o o ディスプレヌに»oアむコンが衚瀺されたす。 o 党曲リピヌトにしたずきには、iPodo/oiPhoneの o o ディスプレヌにŒoアむコンが衚瀺されたす。 17 CDたたはMP3/WMAのディスクを再生するには続き 16 iPod/iPhone のビデオを芖聎する o o o ファむル情報を読み取るこずができない堎合は、 ディスプレヌに"UNKNOWN"ず衚瀺されたす。 o o o ファむル情報 がない堎合は、ディスプレヌ に"NONE"ず衚瀺されたす。 o フォルダヌ名/ファむル名の最初の15文字がディス o o プレヌに衚瀺されたす。 o タむトル/アヌティスト/アルバムの最初の32文字 o o がディスプレヌに衚瀺されたす。 MP3/WMAのフォルダヌを遞ぶ。 プリセット/スクロヌル[j/k](PRESET/SCROLL) ボタンを䜿っおフォルダヌを遞びたす。遞ばれたフォ ルダヌの最初の曲の再生が自動的に始たりたす。 MP3/WMAのファむル名を怜玢する 1 停止䞭に、MP3ボタンを抌す。 ディスプレヌ衚瀺 o 怜玢をやめるには、 o o 停止[8]ボタンを抌したす。 2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、 聎きたい曲のファむル名の頭文字を遞ぶ。 3 ファむル名の頭文字が芋぀かったら、頭文字が点 滅するたでスキップ/サヌチ[.//]ボタン を抌し続ける。 ディスプレヌに o o "NONE"ず衚瀺されおいるずきは、 その頭文字の曲がありたせん。このずきにはスキッ プ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続けおも、短く 抌したずきず同じ操䜜を行ないたす。 4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、ファ むル名を頭文字が同じファむル名の䞭から遞ぶ。 5 再生を開始するには再生/䞀時停止[7/9]ボタ ンを抌す。 MP3/WMAのフォルダヌ名を怜玢する。 1 停止䞭に、MP3ボタンを2床抌しする。 o 怜玢をやめるには、 o o 停止[8]ボタンを抌したす。 ファむル番号 ファむル名の 最初の文字 ファむル名 ディスプレヌ衚瀺 2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、 聎きたい曲のフォルダヌ名の頭文字を遞ぶ。 oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむル o o は、"001"(root)フォルダヌの䞭にありたす。 3 フォルダヌが芋぀かったら、ディスプレヌ の" ALBUM" が消えるたでスキップ/サヌチ [.//]ボタンを抌し続ける。 4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、 ファむルを遞ぶ。 5 再生を開始するには再生/䞀時停止[7/9]ボタ ンを抌す。 シャッフル再生 再生䞭たたは停止䞭に シ ャ ッ フ ル[FM MODE] (SHUFFLE)ボタンを抌したす。 ディスプレヌに"SHUFFLE"が衚瀺され、曲たたはファ むルをランダムに遞択し、再生されたす。 oシャッフル再生䞭に o o [/]ボタンを抌すず、次に 再生される曲たたはファむルがランダムに遞択され たす。[.]ボタンを抌すず、珟圚再生䞭の曲た たはファむルの先頭に戻りたす。 たた、[.]ボタンを2回以䞊抌すず、次の曲たた はファむルをランダムに遞択し、再生されたす。 o シャッフル再生䞭は、再生が終わった曲たたはファ o o むルは再床、遞択されたせん。 o シャッフル再生䞭にリピヌト再生はできたせん。 o o o プログラム再生䞭はシャッフル再生できたせん。 o o o 以䞋のボタンを抌した堎合、シャッフル再生は解陀 o o されたす。 i シャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタン i 停止[8]ボタンo/o機胜切換(FUNCTION)ボタン i STANDBY/ON[€]ボタンo/o開閉[-]ボタン フォルダヌ番号 フォルダヌ名 安党にお䜿いいただくために  補品を安党に正しくお䜿いいただき、あなたや他の人々ぞの危害や財産ぞの損害を未然に防止するために、以䞋の泚意事項をよくお読みください。 泚意 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う可胜性が想定さ れる内容および物的損害のみの発生が想定される内容を瀺しおいたす。 N 指瀺 オヌディオ機噚を接続する堎合は、各々の機噚の取扱説明曞をよく読み、電源を切り、説 明に埓っお接続する たた、接続は指定のコヌドを䜿甚する それ以倖の物を䜿甚するず故障、火灜、感電の原因ずなりたす。 電源を入れる前に音量を最小にする 突然倧きな音が出お聎力障害などの原因ずなるこずがありたす。 この機噚はコンセントの近くに蚭眮し、電源プラグに簡単に手が届くようにする 異垞が起きた堎合は、すぐに電源プラグをコンセントから抜いおください。 = 犁止 ぐら぀いた台の䞊や傟いた所など䞍安定な堎所に眮かない 湿気やほこりの倚い堎所に眮かない 颚呂、シャワヌ宀では䜿甚しない 調理台や加湿噚のそばなど油煙や湯気があたる堎所に眮かない 火灜・感電やけがの原因ずなるこずがありたす。 電源コヌドを熱噚具に近付けない コヌドの被ふくが溶けお、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。 電源プラグを抜くずきは、電源コヌドを匕っ匵らない コヌドが傷぀き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。必ずプラグを持っお抜いおくだ さい。 I 犁止 濡れた手で電源プラグを抜き差ししない 感電の原因ずなるこずがありたす。 泚意 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う可胜性が想定さ れる内容および物的損害のみの発生が想定される内容を瀺しおいたす。 P 電源プラグをコン セントから抜く 移動させる堎合は、電源スむッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜き、倖郚の 接続コヌドを倖す コヌドが傷぀き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。 旅行などで長期間この機噚を䜿甚しないずきは、安党のため必ず電源プラグをコンセント から抜く お手入れの際は安党のため電源プラグをコンセントから抜く 感電の原因ずなるこずがありたす。 電池の取り扱いに぀いお 本補品は電池を䜿甚しおいたす。誀っお䜿甚するず、発熱、発火、液挏れなどの原因ずなりた すので、以䞋の泚意事項を必ず守っおください。 泚意 電池に関する泚意 N 指瀺 電池を入れるずきは、極性(プラス + ずマむナス _ )の向きに泚意し、「 6 リモコンの 䜿い方」に衚瀺されおいるずおりに正しく入れる 向きを間違えるず砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずなるこずがあり たす。 長時間䜿甚しないずきは電池を取り出しおおく 液がもれお火灜、けが、呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。もしも液がもれた堎合は、 電池ケヌスに぀いた液をよく拭き取っおから新しい電池を入れおください。たた、䞇䞀もれ た液が身䜓に぀いたずきは、氎でよく掗い流しおください。 = 犁止 指定以倖の電池は䜿甚しない 砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。 Y 分解犁止 金属補の小物類ず䞀緒に携垯、保管しない ショヌトしお液もれや砎裂などの原因ずなるこずがありたす。 分解しない 電池内の酞性物質により、皮膚や衣服を損傷する恐れがありたす。 o ディスクが内郚に入っおいるずきに、本機を傟けな o o いでください。故障の原因になりたす。 o 再生䞭はディスクが高速回転しおいるので本機を持 o o ち䞊げたり動かしたりしないでください。ディスク を傷぀ける恐れがありたす。 o本機を移動したり、匕っ越しなどで梱包する堎合 o o は、必ずディスクを取り出しおください。ディスク を内郚に入れたたた移動するず、故障の原因ずなり たす。 o 本機がスタンバむ状態のずきは、埅機電力が消費さ o o れたす。 o 盎射日光が圓たる堎所や暖房噚具の近くなど、枩床 o o が高くなるずころに眮かないでください。たた、ア ンプなど熱を発生する機噚の䞊には眮かないでくだ さい。倉色や倉圢、故障の原因ずなりたす。 o テレビ攟送の電波状態により、本機の電源を入れた o o たたテレビを぀けるず画面にした暡様が出る堎合が ありたすが、本機やテレビの故障ではありたせん。 このような堎合は本機の電源を切っおください。 お手入れ Vお手入れは安党のため電源プラグをコンセン トから抜いお行っおください。 トップカバヌやパネル面の汚れは、薄めた䞭性掗剀 を少し含たせた柔らかい垃で拭いおください。 化孊ぞうきんやシンナヌなどで拭かないでくださ い。衚面を傷める原因ずなりたす。 1 䜿甚䞊の泚意 電源ケヌブルや本䜓に異垞がない か、定期的に点怜しおください。 内郚にほこりがたたったたた、長 い間掃陀をしないず火灜や故障の 原因ずなるこずがありたす。 特に、湿気の倚くなる梅雚期の前 に行うず、より効果的です。5幎に1床は、販売 店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)に 内郚の点怜をご䟝頌ください。 費甚に぀いおはお問い合わせください。 電源コンセント 電源コヌド 党おの接続が完了しおから、先端の電源プラグを AC100Vの電源コンセントに差し蟌みたす。 B AC100V以倖の電圧で䜿甚しないでくださ い。火灜・感電の原因になりたす。 B 電源コンセントから電源プラグを抜くずきは、 電源コヌドを匕っ匵らずに、必ず電源プラグ を持っお行っおください。 スピヌカヌの接続 巊のスピヌカヌのプラグをLに接続しお、 右のスピヌカヌのプラグをRに接続しおく ださい。 B このスピヌカヌ端子には付属のスピヌカヌ 以倖のものを接続しないでください。 サブりヌハヌケヌブル 本䜓裏偎の[SUBWOOFER PRE OUT]端子 に接続しおください。 DCケヌブル サブりヌハヌから本䜓にDC電源を䟛絊したす。 本䜓裏偎の'IN 12V 端子に差し蟌みたす。 電源スむッチ 䞻電源のオン/オフを行うスむッチです。 o 電源スむッチをオフしたり、停電などで電源 が遮断されるず時蚈蚭定・オン / オフ時刻蚭 定・ビデオ蚭定が消去されたす。各蚭定を消 去したくない堎合は、このスむッチを垞時オ ンでご䜿甚ください。 本䜓 (背面) 右スピヌカヌ (背面) 巊スピヌカヌ (背面) サブりヌハヌ (背面) 本䜓ずサブりヌハヌの距離は、60cm以 䞊離しお蚭眮しおください。 B 電源コヌドは、 党おの接続が終わっおから電源コンセントに接続しおください。 o 接続する機噚の取扱説明曞をよく読み、説明に埓っお接続しおください。 o ノむズ発生の原因ずなるので、各接続ケヌブルを電源コヌドず䞀緒に束ねないでください。 o 党おの接続が終わっおから、サブりヌハヌ背面)の電源スむッチをオンにしおください。 2 接続方法 VIDEO IN テレビやモニタヌ AMルヌプアンテナ端子 付属のAMルヌプアンテナを組み立お、アンテナから䌞びお いるケヌブル先端のコネクタをこのAMルヌプアンテナ端 子に接続したす。 AM攟送の受信䞭にこのアンテナを巊右に回しお、受信状態 が䞀番良い䜍眮に眮いおください。 アンテナを組み立おるには、アンテナスタンド䞋図_1を 回しお起こし、アンテナルヌプの䞋偎のフックをアンテナ ベヌスの長穎に差し蟌んでください。䞋図_2] FMアンテナ端子 付属のFMアンテナを接続したす。 FM攟送の受信䞭にこのアンテナ を䌞ばしお、受信状態が䞀番良い 䜍眮を探し、アンテナを固定しおく ださい。 音声入力端子 (AUX IN) 付属のステレオミニプラグケヌブルを䜿っお、こ の音声入力端子(AUX)ず携垯オヌディオプレヌ ダヌなどのヘッドホン端子(たたは音声出力端子) に接続するず、本機のスピヌカヌで音を聞くこず ができたす。 本䜓 (右偎面 ) 映像出力端子 (VIDEO OUT ) 本機のドックに接続されたiPod/iPhoneのビデオ信号を出力したす。 垂販のRCAビデオケヌブルを䜿っお、テレビやモニタヌのコンポゞットビデオ入 力端子ず接続しおください。 本機のドックに接続されたiPod/iPhoneのビデオ信号を、この端子で出力 するには、本機をiPodモヌドにしおからiPod/iPhoneを「ビデオ」にしお リモコンのMP3 ボタンを抌しおください。 o この端子からビデオ出力するず、iPod/iPhone のディスプレヌではビデ オを再生したせん。 o iPod/iPhone のビデオ再生䞭に、䞊蚘 MP3 ボタンの操䜜をするず、 iPod/iPhone はビデオ再生を停止しお、䞀぀前の画面に戻りたす。 たた、iPodのビデオ-ビデオ蚭定-TV出力メニュヌでオンたたは確 認を遞んでください。 (iPod Touch*ずiPhoneにはこのメニュヌはありたせん) *iPod Touch第䞀䞖代゜フトりェアバヌゞョン2.2以降 o 確認を遞んだ堎合は、再生の床にビデオ出力するかどうかを遞びたす。 3 接続方法 (続き) 4 スピヌカヌの壁ぞの取り付け o 本機のディスプレヌには半角のアルファベットず数 o o 字(1バむト文字)しか衚瀺できたせん。ファむル名 に日本語や䞭囜語などの党角文字(2バむト文字)が 䜿われおいる堎合、再生は可胜ですがディスプレヌ に正しく衚瀺できたせん。 oMP3/WMAファむルの認識は、ファむル拡匵子o o o [.mp3]たたは[.wma]で行いたす。ファむル 名には必ず䞊蚘の拡匵子を付けおください。䞊蚘 の拡匵子のないファむルは本機では再生できたせ ん。たた、ファむル名に䞊蚘の拡匵子を぀けおい おもMP3デヌタ圢匏でないファむルは再生でき たせん。 o ファむナラむズされおいないディスクは再生できた o o せん。MP3たたはWMAを蚘録した機噚でファむ ナラむズしおおいおください。 o 蚘録方匏はISO9660互換にしおください。 o o o 500以䞊のファむルたたは200以䞊のフォルダヌ o o が蚘録されたディスクは、正垞に再生できないこず がありたす。 o 再生可胜オヌディオファむルフォヌマット o o MP3(MPEG-1oAudiooLayer-3)ファむル ビットレヌトo固定ビットレヌト サンプリング呚波数o44.1kHz、48kHz WMAファむル ビットレヌトo192kbps以䞋 サンプリング呚波数o44.1kHz o128kbps未満のビットレヌトで゚ンコヌドしたo o o オヌディオファむルは、音質が悪くなる堎合があ りたす。(128kbpsで通垞のオヌディオCDず同 等です。 8 コンパクトディスクに぀いお 本機では、以䞋のディスクを再生できたす。 oレヌベル面たたはゞャケットにの"COMPACTo o o disco DIGITALo AUDIO"のロゎが印刷された音楜甚 CD(12cm) o 音楜CDフォヌマット(CD-DA)で蚘録し、正しい方 o o 法でファむナラむズされたCD-RたたはCD-RW (ディスクの品質、蚘録の状態によっおは再生でき ないこずがありたす。詳しくはお手持ちの機噚の説 明曞をお読みください) o 正しい方法でファむナラむズされた、MP3/WMA o o ファむルの蚘録されたCD-RたたはCD-RW V䞊蚘以倖のディスクを再生するず、倧音量 のノむズを発生しおスピヌカヌを砎損した り、聎芚を傷付ける恐れがありたす。䞊蚘以 倖のディスクは絶察に再生しないでください。 本機で、8cmディスクは䜿甚しないでください。 CD-R/CD-RWディスクの取り扱い䞊の泚意 o o o CD-ROM、DVD、ビデオCDなどは再生できたせん。 o コピヌコントロヌルCDやDualDiscなど、CDの暙 o o 準芏栌に準拠しおいない特殊なディスクは正垞に再 生できないこずがありたす。 本機で特殊なディスクを䜿甚した際の動䜜や音質に ぀いおは保蚌臎しかねたす。 特殊なディスクの再生に支障がある堎合は、該圓す るディスクの発売元にお問い合わせください。 o ディスクのレヌベル面に䜕か曞き蟌むずきは、油性 o o のフェルトペンをお䜿いください。 ボヌルペンなど、先端の固いペンを䜿うず、ディ スク面を傷぀けお録音/再生ができなくなる堎合が ありたす。 o 垂販の8cmCD甚のアダプタヌは、䜿甚しないでく o o ださい。 o ディスクのレヌベル面にラベルなどを貌らないでく o o ださい。 セロハンテヌプやレンタルCDのシヌルなどをはが したあずがあるもの、たたシヌルなどから糊がはみ 出おいるものは、䜿甚しないでください。 そのたた本機にかけるず、ディスクが取り出せなく なったり、故障の原因ずなるこずがありたす。 o o o ディスクのレヌベル面および信号録音面にレコヌド クリヌナヌ、垯電防止剀、シンナヌなどで絶察に拭 かないでください。これらの化孊薬品で衚面が䟵さ れるこずがありたす。 oディスクのレヌベル面に印字するタむプ(プリ o o ンタブル)のものは、䜿甚しないでください。o 衚面が特殊加工されおいるため、本機にかけるず、 ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因ずな るこずがありたす。 o 盎射日光が圓たる堎所や、高枩倚湿の堎所には攟眮 o o しないでください。 ディスクが倉圢・倉質しお、再生できなくなるおそ れがありたす。 o ヒビが入ったディスクは、機噚の故障の原因ずなり o o たすので䜿甚しないでください。 o ハヌト圢や八角圢など特殊圢状のCDは、機噚の故 o o 障の原因ずなりたすので䜿甚しないでください。 o o o ディスクは、必ずレヌベル面を䞊にしおセットしお ください。(コンパクトデむスクの録音/再生は片面 だけです) o ディスクをケヌスから取り出すずきは、ケヌスの䞭 o o 心を抌しながら、ディスクの倖呚郚分を手ではさむ ように持っおください。 取り出し方 ディスクの持ち方 䜿甚埌のディスクは、必ずケヌスに入れお保管しお o o ください。そのたたディスクを攟眮するずそりやキ ズの原因ずなりたす。 o o o 信号録音面(レヌベルがない面)に傷、指王、汚れな どがあるず、録音/再生時に゚ラヌの原因ずなるこず がありたすので、お取り扱いにはご泚意ください。 o CD-R/CD-RWディスクの取り扱いに぀いおご䞍明 o o な点がある堎合は、盎接ディスクのメヌカヌにお問 い合わせください。 o信号録音面に汚れが付着した堎合は、柔らかい垃 o o で内偎䞭心から倖偎ぞ盎角方向に軜く拭いおくださ い。ディスクはい぀もきれいに枅掃しお保管しおく ださい。 9 iPod / iPhoneに぀いお 本機で䜿甚できるiPod / iPhone 以䞋のiPodo/oiPhoneを本機に接続できたす。 iPod classic iPod nano (*第䞖代以降) iPod touch (*第1䞖代以降) iPhone / iPhone 3G / iPhone 3GS / iPhone 4 *2011 幎 9 月珟圚たでの機皮になりたす。 時刻同期機胜 iPodo/oiPhoneを本機のドックに挿入するずiPodo /o iPhoneの時刻に同期しお自動的に調敎されたす。 o (この機胜は、オン/オフの蚭定ができたす。) o 本機ず o o iPodo /o iPhoneの時刻同期を行うには、玄 30秒皋床かかりたす。 o 工堎出荷状態で時刻同期機胜は、オンに蚭定されお o o いたす。 時刻同期機胜のオン/オフ蚭定 o 本機の電源がオンの状態でiPodモヌドで 1. MEMORY/TIME SETボタンを3秒以䞊、抌 し続けたす。 ディスプレむに"SYNC ON"たたは"SYNC OFF" が衚瀺され、蚭定モヌドに入れたす。 o 5秒以内に 2. スキップ/サヌチ[ ./ /] ボ タンを抌しお、"SYNC ON"たたは"SYNC OFF"を遞択しおください。 䜕も抌さずに5秒経過するず蚭定モヌドが解陀さ れたす。 o 3. 蚭定を確定するには、SELECTボタンを抌し おください。 iPodモヌドを遞択する。 機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、iPodモヌド を遞択しおください。 iPod/iPhoneのビデオを再生する。 予め、iPodo/oiPhoneを[ビデオ]遞択画面に切り換え おからドックにセットしおください。 プリセット/スクロヌル[j/k](PRESET/ SCROLL)ボタンを䜿っお項目を遞び、 遞択 (SELECT)ボタンを抌すず、ビデオが再生されたす。 oビデオのリストが衚瀺されおいるずきに o o 再生/䞀時 停止[7/9]ボタンを抌すず、前回再生した曲が 再生され、ビデオは再生されたせん。 リピヌト再生 リピヌト(REPEAT)ボタンを抌すたびに、リピヌト 再生のモヌドが倉わりたす。 o オヌディオCDの堎合 o o オフ REPEAT 1曲リピヌト REPEAT ALL 党曲リピヌト o MP3/WMAoディスクの堎合 o o オフ REPEAT (1曲リピヌト) REPEAT ALL 党曲リピヌト REPEAT ALBUM フォルダヌ リピヌト o 以䞋のボタンを抌した堎合、リピヌト再生は解陀さ o o れたす。 i シャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタン i 停止[8]ボタンo/o機胜切換(FUNCTION)ボタン i STANDBY/ON[€]ボタンo/o開閉[-]ボタン REPEAT (1曲リピヌト 再生䞭の曲をくり返し再生したす。ディスプレヌに “REPEAT"を衚瀺したす。 oリピヌト再生䞭に o o スキップ/サヌチ[.//] ボタンを䜿っお他の曲を遞んだ堎合は、その曲を くり返し再生したす。 o 停止䞭は、 o o リピヌト(REPEAT)ボタンを抌しおか らスキップ/サヌチ[.//]ボタンで曲を遞 び、再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず、1曲 リピヌト再生を始めたす。 REPEAT ALL (党曲リピヌト) ディスクの党曲をくり返し再生したす。ディスプレヌ に“REPEAT ALL"を衚瀺したす。 o プログラム再生䞭は、プログラムした曲だけをくり o o 返し再生したす。 REPEAT ALBUM (フォルダヌ リピヌト) (MP3/ WMA のみ) フォルダ内のすべおのファむルが繰り返し再生され たす。ディスプレヌに"REPEAT ALBUM"を衚瀺し たす。 プログラム再生 再生したい順番に、64の曲たたはファむルをプログ ラムするこずができたす。 1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌し お、CDモヌドを遞択。 MEMORY/TIME SETボタンを抌しおください。 ディスプレヌ衚瀺 oMP3/WMAファむルの堎合は、 o o ディスプレヌ に"MEMORY 000"が点滅衚瀺したす。 o o o 20秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、蚭定モヌドが解陀さ れたす。その堎合は最初からやり盎しおください。 oプログラムを䞭止したいずきは、 o o 停止[8]ボタン を抌したす。 2 (MP3/WMA ファむルの堎合) スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、 フォルダヌを遞び、MEMORY/TIME SETボタ ンを抌しおください。 ディスプレヌ衚瀺 ディスプレヌに、フォルダヌの最初のファむル番号 o o が衚瀺されたす。 oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむル o o は、"001"(root)フォルダヌに入っおいたす。 プログラム番号 プログラム番号 CDの堎合 MP3/WMAの堎合 ファむル番号 MP3/WMAの堎合 3 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお曲 を遞び、MEMORY/TIME SETボタンを抌す。 遞択した曲がプログラムされ、「P-02」が衚瀺 されたす。 o 耇数の曲をプログラムするずきは、 o o 2 〜o 3 をく り返しおください。 o 64の曲たたはファむルをプログラムできたす。 o o 4 プログラムが終わったら、再生/䞀時停止 [7/9]ボタンを抌す。 o プログラム再生䞭にシャッフル再生は、動䜜したせ o o ん。 oプログラム再生を䞭止するには、 o o 停止[8]ボタン を抌したす。 o プログラムされた党おの曲の再生が終わった堎合、 o o たたは停止[8]ボタンを抌した堎合は、ディスプ レヌの"MEMORY"が消灯しおプログラムモヌドが 解陀されたす。 プログラムモヌドが解陀されおも、プログラムし た内容は残っおいたすので、MEMORY/TIME SETボタンを抌しおから再生/䞀時停止[7/9] ボタンを抌せばプログラム再生するこずができ たす。 プログラムした内容を確認するには 停止䞭にMEMORY/TIME SETボタンをくり返し 抌すず、ディスプレヌにプログラムされた曲番ずプ ログラム番号が順番に衚瀺されたす。 プログラムの最埌に曲を远加するには 停止䞭に、ディスプレヌに曲番(たたはファむル番 号)衚瀺郚に"00"(たたは"000")が衚瀺されるたで MEMORY/TIME SETボタンをくり返し抌しお ください。 ス キ ッ プ/サ ヌ チ[.//]ボタン で远加する曲番を遞び、もう䞀床メモリヌボタン (MEMORY)を抌すず、プログラムの最埌に曲が远 加されたす。 プログラム番号 プログラム番号 CDの堎合 MP3/WMAの堎合 プログラムを倉曎するには 停止䞭に、倉曎したいプログラム番号ず曲番が衚 瀺されるたでMEMORY/TIME SETボタンをくり 返し抌しおください。 スキップ/サヌチ[.//] ボタンで新しい曲番を遞び、もう䞀床MEMORY/ TIME SETボタンを抌すず、プログラムが䞊曞き されたす。 党おのプログラム内容を消去するには 停止䞭にMEMORY/TIME SETボタンを抌しおか ら停止[8]ボタンを2秒以䞊抌し続けるず、プログ ラム内容は消去されたす。 o 以䞋のボタンを抌した堎合も、プログラム内容は消 o o 去されたす。 機胜切換(FUNCTION)ボタンo /o STANDBY/ ON[€]ボタンo /o FM/AMボタンo /o 開閉[-] ボタン oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにした o o り、停電などで電気が途絶えるず、プログラム内容 は消去されたす。 1 付属のステレオミニプラグケヌブルを䜿甚しお、 本䜓(右偎面)のAUX IN端子に携垯型オヌディオ プレヌダヌなどのヘッドホン端子(オヌディオ出 力端子)に接続したす。("② 接続方法"を参照) 2 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌し お、AUXモヌドを遞ぶ。 o ディスプレヌに o o "AUX"を衚瀺したす。 3 接続した機噚で再生を始めお、音量[⊕/⊖] (VOLUME)ボタンを抌しお、音量を調節する。 o 携垯型オヌディオプレヌダヌなどのヘッドホン端子 o o ず接続した堎合は、プレヌダヌ偎の音量も調節しお ください。ただし、プレヌダヌ偎の音量を䞊げすぎ るず、音が歪むこずがありたすので泚意しおくださ い。 音が歪む堎合は、たずプレヌダヌ偎の音量を歪みが 無くなるたで小さくしおから、本機の音量[⊕/⊖] (VOLUME)ボタンで適切な音量に調節しおくだ さい。 18 接続した機噚の音を聎くには 19 ラゞオを聎くには 20 おやすみタむマヌ 1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌 お、TUNERモヌド("FM"たたは"AM")にする。 o ディスプレヌに o o "TUNER"ず衚瀺されたす。 o リモコンの o o FM/AMボタンでも遞べたす。 2 聎きたい攟送局を遞局する。 eo自動遞局 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続け お、自動遞局が始たったら指をはなしおください。 攟送局を受信するず自動的に止たりたす。 聎きたい攟送局が芋぀かるたで繰り返しおくださ い。 o自動遞局を停止するには、 o o スキップ/サヌチ [.//]ボタンを短く抌したす。 e マニュアル遞局 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌すず、䞀 定のステップで呚波数が倉わりたす。 聎きたい攟送局が芋぀かるたで繰り返し抌しおく ださい。 FMモヌドのステレオ/モノラルの切換え FM攟 送 の 受 ä¿¡ äž­ に シ ャ ッ フ ル[FM MODE] (SHUFFLE)ボタンを抌すたびに、FM攟送のステレ オ受信ずモノラル受信が切り換わりたす。 ステレオ FMステレオ攟送をステレオで受信したす。 o FMステレオ攟送をステレオで受信䞭は、ディスプ o o レヌに"STEREO"ず衚瀺されたす。 oステレオ攟送の受信状態が悪いずきは、音が o o 歪むこがありたす。その堎合、ディスプレヌ の"STEREO"が衚瀺されたせん。 ステレオ攟送の受信状態が悪いずきは、"MONO" に切り換えおください。 モノラル FM攟送をモノラルで受信したす。 oFM攟送の受信䞭に o o シャッフル[FM MODE] (SHUFFLE)ボタンを抌しお、"MONO"を遞択した す。 o ステレオ攟送の受信状態が悪いずき、このモヌドを o o 遞択したす。音はモノラルになりたすがノむズを枛 らすこずができたす。 受信状態が悪いずきは 受信状態が悪いずきは、FM/AMアンテナの向きや䜍 眮を倉えたりしお、最も良く受信できる方向を探しお ください。 攟送局のプリセット よく聎く局を、FM20局、AM20局たで、あらかじめ 登録(プリセット)しおおくこずができたす。 1 登録したい攟送局を受信する 2 MEMORY/TIME SETボタンを抌す。 ディスプレヌ衚瀺 3 5秒以内に、プリセット/スクロヌル[ j/ k] (PRESET/SCROLL)ボタンを抌しお、受信䞭 の攟送局を登録したいプリセット番号を遞ぶ。 4 5秒以内に、MEMORY/TIME SETボタンを抌 す。 受信䞭の攟送局が蚘憶されたす。 他の攟送局をさらに登録するずきは、 1 〜o 4 を くり返しおください 保存されおいるプリセット蚭定は、サブりヌハヌ (背 面)の電源スむッチを切っおも消去されたせん。 登録した攟送局を聎く TUNERモヌドで、聎きたい攟送局になるたでプリセッ ト/スクロヌル[j/k](PRESET/SCROLL)ボタンを くり返し抌したす。. プリセット番号 䞀定の時間が過ぎるず電源が埅機状態(スタンバむ)に なるように、おやすみタむマヌを蚭定を蚭定するこず ができたす。 SLEEPボタンを抌すたびに、以䞋のように電源が埅 機状態になる時間が倉わりたす。単䜍は"分" 90 75 15 OFF o o o おやすみタむマヌをキャンセルするには"OFF"を遞 択したす。 o o o おやすみタむマヌの蚭定䞭や動䜜䞭は、ディスプレ ヌに"SLEEP"ず衚瀺され、ディスプレヌずiPod/o iPhoneガむドのラむトの明るさが暗いなりたす。 oおやすみタむマヌを蚭定したあず、 o o SLEEPボタン を1回抌すず、電源が埅機状態になるたでの残り時 間が数秒間衚瀺されたす。 o おやすみタむマヌは、党おの再生モヌドで蚭定でき o o たす。 o タむマヌがオンになっおいるずきには、蚭定モヌド o o には入れたせん。オンのずきにタむマヌボタンを2 秒以䞊抌しおも、タむマヌがオフになりたす。 2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオ ン時間の"時"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタン を抌す。 o ディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。 o o 3 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオ ン時間の"分"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタン を抌す。 ディスプレヌ衚瀺 ディスプレヌに"AM 12:00"、"OFF"、"TIMER" が衚瀺し、"時"の衚瀺が点滅したす。 4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオ フ時間の"時"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタン を抌す。 ディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。 o o 5 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオ フ時間の"分"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタン を抌す。 o ディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。 o o 6 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお再 生モヌドiPod、CD、TUNERを遞び、タむマヌ (TIMER)ボタンを抌す。 "VOL XX"衚瀺が点滅したす。("XX"は、音量を衚 瀺したす。) o AUX(倖郚入力)モヌドは、遞択できたせん。 o o 7 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお音 量を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。 o 音量蚭定は、 o o "10"以䞋に蚭定できたせん。 ディスプレヌに蚭定した内容が順番に"ONタ むム→OFFタむム→再生モヌド→音量"衚瀺さ れ、"TIMER"が点滅を止めたす。 これで、目芚たしタむマヌの蚭定は完了です。 8 再生する音源を準備する. o "iPod"モヌド o o ドックにiPod/iPhoneを差し蟌んでください。 o "CD"モヌド o o 聎きたいディスクをセットしおください。 o" o o TUNER"モヌド 聎きたい攟送局を遞局しおください。 9 STANDBY/ON[€]ボタンを抌しお、埅機状 態(スタンバむ)にする。 電源が埅機状態(スタンバむ)になっお いないず、目芚たしタむマヌは動䜜し たせん。 毎日蚭定したオン時間になるず、電源がオンにな りタむマヌ再生が始たりたす。 oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにした o o り、停電などで電気が途絶えるず、タむマヌ蚭定は 消去されたす。 o オン時間になったずき、音量は小さい音で始たり、 o o 埐々に蚭定したレベルたで倧きくなりたす。 oiPodモヌドに蚭定されおいお、ドックにiPod/ o o iPhoneがセットされおいない堎合、たたはCDモ ヌドでCDがセットされおいない堎合は、TUNER モヌドで最埌に遞局した攟送局でオンになりたす。 o 電源オンのずきにタむマヌがオン時間になった堎合 o o は、目芚たしタむマヌは動䜜したせんが、そのたた タむマヌオフ時間になるず、電源が埅機状態(スタ ンバむ)になりたす。 目芚たしタむマヌのオン/オフの切換え タむマヌ (TIMER)ボタンを抌すず、目芚たしタむマヌ のオン/オフが切り換わりたす。 o タむマヌをオンにするず、ディスプレヌに蚭定した o o 内容が順番に"ONタむム→OFFタむム→再生モヌド →音量"衚瀺され、最埌に"TIMER"が衚瀺したす。 o 目芚たしタむマヌをオフに切り換えるず、ディスプ o o レヌから"TIMER"衚瀺が消えたす。 本機の目芚たしタむマヌでiPod touch/iPhoneを 䜿甚する堎合の泚意 oiPodotouch/iPhoneで「電源をオフ」にする o o ず、本機のドックにiPodotouch/iPhoneを接続 しおも目芚たしタむマヌでオンにできたせん。 o 目芚たしタむマヌでiPodotouch/iPhoneを䜿甚 o o する堎合は、iPodotouch/iPhoneの「電源をオ フ」にしないでください。(画面のオフなどは問 題ありたせん) o 目芚たしタむマヌでiPodotouch/iPhoneのビデ o o オは動䜜したせん。 22 結露珟象に぀いお 21 目芚たしタむマヌ続き) 本機を寒い戞倖から暖かい宀内に持ち蟌んだり、蚭 眮した郚屋の暖房を入れた盎埌などには、動䜜郚や CDプレヌダヌのレンズに氎滎が぀いお正垞に動䜜 しないこずがありたす。この堎合は、電源を入れお 1  2時間そのたた攟眮しおください。正垞に再生 できるようになりたす。 21 目芚たしタむマヌ 蚭定した時間になるず電源がオンになるように、目芚 たしタむマヌを蚭定できたす。 再生モヌドは、iPod、CD、TUNERの各モヌドから 遞べたす。 o 目芚たしタむマヌを蚭定する前に、珟圚の時刻を合 o o わせおください。("⑩ 時刻蚭定"を参照) o 党おの再生モヌドで蚭定できたす。 o o 目芚たしタむマヌの蚭定 1 タむマヌ(TIMER)ボタンを2秒以䞊抌す。 ディスプレヌ衚瀺 ディスプレヌの"時"の衚瀺が点滅したす。 o10秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、目芚たしタむマヌ o o 蚭定モヌドは解陀されたす。 裏面に続く o e è­Šå‘Š 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を負う可胜 性が想定される内容を瀺しおいたす。 P 電源プラグをコン セントから抜く 䞇䞀、異垞が起きたら 煙が出たり、倉なにおいや音がするずきは 機噚の内郚に異物や氎などが入ったずきは この機噚を萜ずしたり、キャビネットを砎損したずきは すぐに機噚本䜓の電源スむッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いおください。 異垞状態のたた䜿甚するず、火灜・感電の原因ずなりたす。販売店たたはティアック修理セ ンタヌ (裏面に蚘茉)に修理をご䟝頌ください。 = 犁止 電源コヌドを傷぀けない 電源コヌドの䞊に重いものをのせたり、コヌドを本機の䞋敷きにしない 電源コヌドを加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、匕っ匵ったり、加熱したりしな い コヌドが砎損するず火灜・感電の原因ずなりたす。䞇䞀、電源コヌドが傷んだら(芯線の露出、 断線など)、販売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)に亀換をご䟝頌ください。 亀流100ボルト以倖の電圧で䜿甚しない この機噚を䜿甚できるのは日本囜内のみです。衚瀺された電源電圧(亀流100ボルト)以倖の 電圧で䜿甚しないでください。たた、船舶などの盎流(DC)電源には接続しないでください。 火灜・感電の原因ずなりたす。 この機噚を蚭眮する堎合は、攟熱をよくするために、壁や他の機噚ずの間は20cm以䞊離 しお眮く ラックなどに入れるずきは、機噚の倩面から15cm以䞊、背面から10cm以䞊のすきたを あける すきたをあけないず内郚に熱がこもり、火灜の原因ずなりたす。 この機噚の通颚孔などから内郚に金属類や燃えやすい物などを差し蟌んだり、萜ずしたり しない 火灜・感電の原因ずなりたす。 この機噚の通颚孔をふさがない 通颚孔をふさぐず内郚に熱がこもり、火灜の原因ずなりたす。 C 犁止 機噚の䞊に花びんや氎などが入った容噚を眮かない 内郚に氎が入るず火灜・感電の原因ずなりたす。 N 指瀺 電源プラグにほこりをためない 電源プラグずコンセントの間にゎミやほこりが付着するず、火灜・感電の原因ずなりたす。 電源プラグを抜いおから、ゎミやほこりを取り陀いおください。 è­Šå‘Š 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を負う可胜 性が想定される内容を瀺しおいたす。 Y 分解犁止 この機噚のキャビネットは絶察に倖さない キャビネットを開けたり改造するず、火灜・感電の原因ずなりたす。内郚の点怜・修理は販 売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)にご䟝頌ください。 この機噚を改造しない 火灜・感電の原因ずなりたす。o

Transcript of 1 Z MC-DX90i - TEAC

Page 1: 1 Z MC-DX90i - TEAC

Z

MC-DX90i

ティアック補品をお買い䞊げいただき、誠にありがずうございたす。ご䜿甚になる前にこの取扱説明曞をよくお読みください。たた、お読みになったあずは、い぀でも芋られるずころに倧切に保管しおください。末氞くご愛甚くださいたすよう、お願い申し䞊げたす。

NXT is a trademark of New Transducers Ltd.

iPod is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.

“Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries

Other company names and product names in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners.

0911.MA-1758A

付属のリモコンで本機を操䜜するこずができたす。リモコンを操䜜する堎合は、本䜓の前面のリモコン受光郚に向けお䜿甚しおください。("â‘€ 各郚の名称"を参照)䜿甚䞊の泚意

oo リモコンの先端を本䜓の前面のリモコン受光郚に向けお、5メヌトル以内の距離で操䜜しおください。本䜓ずリモコンの間には障害物を眮かないでください。o本䜓のリモコン受光郚に日光や照明があたるず、リooモコン操䜜ができないこずがありたす。その堎合は本機を移動しおみおください。o本機のリモコンを操䜜するず、赀倖線によりコントooロヌルする他の機噚を誀動䜜させるこずがありたすのでご泚意ください。

電池の入れ方

1.リモコン裏面のフタを倖したす。oの面を倖偎にしお、コむン型リチりム電池2.(CR2032,o3oV)をセットしたす。

フタを閉めたす。3.電池の亀換時期操䜜範囲が狭くなったり、操䜜キヌを抌しおも動䜜しない堎合は、新しい電池に亀換しおください。䜿い終わった電池は電池に蚘茉された廃棄方法、もしくは各垂町村指定の廃棄方法に埓っお捚おおください。

電池に関する泚意事項

o液もれを起こしたずきは、ケヌス内に付いた液をよooく拭き取っおから新しい電池を入れおください。o長い間(1ヶ月以䞊)リモコンを䜿甚しないずきは、oo電池を取り出しおおいおください。o指定以倖の電池は䜿甚しないでください。ooo電池を加熱したり、分解したり、火や氎の䞭に入れooないでください。

o電池を金属補の小物類ず䞀緒に携垯、保管しないでooください。電池がショヌトしお液もれや砎裂などの原因ずなるこずがありたす。

V 也電池を誀っお䜿甚するず、電池の砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。䞊段の泚意「電池の取り扱いに぀いお」をよく読んでお䜿いください。

iPod/iPhone察応マむクロハむファむシステム取扱説明曞

リモコン受光郚リモコンからの信号を受信したす。リモコンを䜿甚するずきは、リモコンの先端をこちらに向けお操䜜しおください。

ディスプレヌ再生時間、呚波数など各皮メッセヌゞが衚瀺されたす。 iPod/iPhone ガむドが氎平䜍眮にあるずき、バックラむトがオフになりたす。

スタンバむ/オン ボタン  STANDBY/ONサブりヌハヌ(背面)の電源がオンのずきに、本䜓の電源のオン/スタンバむ(オフ)を切り換えたす。

STANDBY/ON ボタン  サブりヌハヌ(背面)の電源スむッチがオンのずきに、本䜓の電源のオン/スタンバむ(オフ)を切り換えたす。

機胜切換 ボタンFUNCTIONこのボタンを抌すたびに機胜が切り換わりたす。(iPod、CD、FM、AM、AUX)

機胜切換 ボタンFUNCTIONこのボタンを抌すたびに機胜が切り換わりたす。(iPod、CD、FM、AM、AUX)

iPod/iPhone ガむドこのガむドを右に90床回転させ、iPod/iPhoneのビデオ画像を芋るこずができたす。ガむドが垂盎䜍眮にあるずき本䜓の電源がオンのずきに、この郚分のラむトが青色に点灯したす。たた、リモコンのディマヌボタン( )]を抌すず2段階で明るさを調節するこずができたす。ガむドが氎平䜍眮にあるずき本䜓の電源がオンのずきでも、この郚分のラむトは消灯したす。

iPod/iPhone ドックiPod/iPhoneをこのドックに差し蟌みたす。このドックは、前埌に傟けるこずができたす。iPod/iPhoneをドックにセットする際に、傟きに合わせお差し蟌んでください。

iPhone ホルダヌiPhoneを䜿甚する際に、付属のiPhoneホルダヌをセットしたす。i P h o n e ホルダヌにはiPhone 4ずiPhone 3GSの2タむプがありたす。どちらかを遞んで、本䜓にセットしおください。 開閉ボタン  

CDモヌドのずきに、開閉ボタン( )を抌すずディスクカバヌが開閉したす。 他のモヌドでは、ディスクカバヌの開閉は、動䜜したせん。 ディスクカバヌを手で開閉しないでください。故障の原因になりたす。

ディスクカバヌ

MP3 ボタンMP3/WMAディスクの再生䞭に、このボタンを抌すずディスプレヌにファむル情報を衚瀺し、停止䞭はファむルの怜玢に䜿甚したす。このボタンは、オヌディオCDの音飛び防止機胜ESP機胜機胜のオン/オフにも䜿甚したす。

FM/AM ボタンこのボタンを抌すたびにFMずAMが切り換わりたす。

シャッフル ボタン FM MODESHUFFLEiPodたたはCDモヌドの再生䞭たたは停止䞭にシャッフルボタン(SHUFFLE)を抌すず、党曲をランダムに再生したす。FM攟送の受信䞭に、シャッフルボタンFM MODEを抌すずステレオ受信/モノラル受信を切り替えたす。

プリセット/スクロヌル ボタン  / PRESET/SCROLLiPodモヌドのずきは、メニュヌ画面のスクロヌルに䜿いたす。TUNERモヌドのずきは、プリセットした攟送局の遞択に䜿いたす。

音量 ボタン /VOLUME音量を調節したす。を抌すず倧きくなり、を抌すず小さくなりたす。

音量 ボタン  / (VOL)音量を調節したす。 を抌すず倧きくなり、 を抌すず小さくなりたす。

停止 ボタン  CDモヌドのずき、再生を停止したす。iPodモヌドの堎合は、動䜜したせん。

䜎音調節 ボタン BASSこのボタンを抌しおから音量ボタン(/)を抌すず、䜎音を調節するこずができたす。

高音調節 ボタン TREBLEこのボタンを抌しおから音量ボタン(/)を抌すず、高音を調節するこずができたす。

メモリヌ/時刻蚭定 ボタンMEMORY/TIME SETCDモヌドのずきは、プログラム再生で曲を蚘憶させるずきに䜿いたす。TUNERモヌドのずきは、攟送局のプリセットに䜿いたす。このボタンは時刻蚭定にも䜿いたす。

再生/䞀時停止 ボタン  / iPodたたはCDモヌドのずき、再生たたは䞀時停止したす。

停止 ボタン  CDモヌドのずき、再生を停止したす。iPodモヌドの堎合は、動䜜したせん。

再生/䞀時停止 ボタン  / iPodたたはCDモヌドのずき、再生たたは䞀時停止したす。

消音 ボタンMUTING䞀時的に音を消すこずができたす。このボタンをもう䞀床抌すず元の音量に戻りたす。

スリヌプ ボタンSLEEPスリヌプタむマヌの蚭定に䜿いたす。

タむマヌ ボタンTIMERこのボタンを2秒以䞊抌すず、目芚たしタむマヌの蚭定モヌドになりたす。目芚たしタむマヌを蚭定埌、このボタンを短く抌すずタむマヌのオン/オフが切り換わりたす。

リピヌト ボタンREPEATiPodたたはCDモヌドのリピヌト再生に䜿いたす。

メニュヌ ボタン MENUiPodモヌドのずきに、このボタンを抌すず、ひず぀前のメニュヌ画面を衚瀺したす。

遞択 ボタンSELECTiPodモヌドのずきに、このボタンを抌すず、メニュヌ項目を遞択するこずができたす。

スキップ/サヌチ ボタン  / iPodたたはCDモヌドのずきに、このボタンを短く、抌すず”トラック/ファむル/曲”を前/埌にスキップしたす。たた、このボタンを2秒以䞊抌すず”トラック/ファむル/曲”の早戻し/早送りを行いたす。チュヌナヌモヌドのずきに、このボタンを短く抌しお攟送局を遞択したす。たた、このボタンを2秒以䞊抌すず受信可胜な攟送局を怜玢したす。

ディマヌ ボタン  DIMMERこのボタンを抌すずディスプレヌずiPod/iPhone ガむドの明るさを2段階で調節できたす。

この取扱説明曞では、本䜓ずリモコンに同じ機胜のボタンがある堎合、䞻に"リモコンのボタン"の操䜜で説明しおいたす。同じ機胜のボタンは、本䜓偎のボタンも同様に䜿えたす。ただし、ディスクカバヌの開閉[-]ボタンは、本䜓で操䜜したす。

5 各郚の名称

11 基本操䜜 12 消音

13 ディマヌ

14 䜎音たたは高音の調節

15 iPod/iPhoneを聎くには 17 CDたたはMP3/WMAのディスクを再生するには

6 リモコンの䜿い方

7 MP3/WMA に぀いお

5 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌しお、再生を開始する。䟋再生䞭のディスプレヌ衚瀺

再生䞭の曲番

CD

再生䞭の曲の経過時間

再生䞭のファむル番号

再生䞭のファむルの経過時間

MP3/WMA

再生䞭のフォルダ番号

最初の曲たたはファむルから再生が始たりたす。oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむルooは、自動的に"001"(root)フォルダヌに入れられたす。再生は"001"(root)」フォルダヌの1曲目から始たりたす。o党おの曲の再生が終わるず、自動的に停止したす。oo

再生を䞀時停止する。再生䞭に、再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず再生が䞀時停止したす。

o䞀時停止䞭にoo 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず、再び再生を始めたす。

再生を停止する。停止[8]ボタンを抌すず再生が停止したす。

曲/ファむルをスキップする。再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌すず、前たたは次の曲にスキップしお再生を始めたす。垌望する曲番になるたで、続けお抌しおください。遞択された曲の始めから再生を始めたす。

1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌しお、CDモヌドを遞択する。

2 ディスクカバヌの開閉[-]ボタンを抌しおカバヌを開ける。

3 レヌベル(印刷)面を手前にしお、䞭倮の軞にディスクをセットする。カチッ ず音がするたで䞭倮の軞にはめ蟌んでください。

o8cmCDは䜿甚しないooでください。o同時に耇数枚のディスooクを入れないでください。oディスクがきちんず軞ooにセットされ、定䜍眮にあるか確認しおください。

4 ディスクカバヌの開閉[-]ボタンを抌しおカバヌを閉じる。oディスクの読み蟌みには倚少時間がかかりたす。読oo蟌みの間は党おのボタンが機胜したせん。oディスクがセットされおいないずきは、oo "NO DISC"が衚瀺されたす。

䟋オヌディオCD

総曲数 総再生時間

䟋MP3/WMAoディスク

総ファむル数

総フォルダ数

停止䞭は、[.]たたは[/]をくり返し抌しお垌望の曲番を遞んだあず、再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず再生が始たりたす。

o再生䞭は、oo [.]を1回抌すず再生䞭の曲の頭に戻りたす。それより埌ろの曲を再生したいずきは、続けお[.]抌しおください。

早送り/早戻しする。再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌したたたでいるず、早送り/早戻しができたす。聎きたい郚分で指をはなしおください。

音飛び防止機胜 (ESP機胜)本機には、振動による音飛びを防止するためのESP機胜(ElectronicoShockoProtection)が内蔵されおいたす。オヌディオCDを再生する際に、この機胜をオンずオフに切り換えるこずができたす。MP3/WMAファむルの再生䞭は、この機胜を垞にオンになっおいたす。ESP機胜をオンたたはオフにするには、MP3ボタンを抌しおください。

oデヌタの読み蟌み䞭は、ディスプレヌにoo "ESP"が点滅したす。o本機が振動のない安定した堎所に蚭眮されおいる堎oo合、オヌディオCDの再生時には、ESP機胜をオフしお䜿甚するこずをおすすめしたす。

MP3/WMAディスクの情報を衚瀺する。MP3/WMAディスクの再生䞭にMP3ボタンを抌すず、ファむル情報が以䞋のように衚瀺されたす。

フォルダ/ファむル名

タむトル名

アヌティスト名

アルバム名

もう䞀床、MP3ボタンを抌すず、通垞の衚瀺に戻りたす。

10 時刻蚭定

巊右のスピヌカヌを壁に取り付けるこずができたす。V 壁に取り付ける際の泚意oスピヌカヌケヌブルの長さは玄1.8mです。ケヌブooルが届く範囲でお䜿いください。oスピヌカヌを取り付ける前に、取り付ける壁面がスooピヌカヌの重さ(ブラケットを含む)に耐えるのに十分な匷床があるこずを確認しおください。o壁に取り付けるず、スピヌカヌケヌブル2本が壁にoo露出するこずになりたす。o取り付け埌は、スピヌカヌやネゞにガタ぀きがないooか、定期的に点怜しおください。o取り付け方法がわからない堎合や取り付けに䞍安あooる堎合は、お近くの工務店などにご䟝頌ください。

1 スピヌカヌを壁に取り付ける前に、本䜓("②接続方法"を参照)ずスピヌカヌを付属のケヌブルで接続したす。

2 スピヌカヌの取り付ける堎所を決めたす。3 付属の型玙を壁に圓おお、ピンやテヌプを䜿っお

仮留めする。

4 穎を開ける䜍眮に錐などを䜿っお目印を付けおから、型玙を倖す。

朚補の壁に取り付け付属の朚ネゞを䜿甚しお壁面にブラケットを固定したす。

壁 ブラケット

朚ネゞ

コンクリヌトたたはレンガ壁ぞの取り付け

◩oドリル等で䞋穎を開けお、付属のアンカヌo(赀いプラグ)を壁ず同じ高さになるたで、軜くハンマヌなどを䜿甚しお埋め蟌みたす。

◩o付属の朚ネゞを䜿甚しお埋め蟌んだアンカヌにブラケットを固定したす。

5 スピヌカヌの背面の穎を、ブラケットから出おいるのネゞの頭にしっかりずはめ蟌む。

äž‹ç©Ž

アンカヌ

壁 ブラケット

朚ネゞ

壁 ブラケット

スピヌカヌ背面

1 サブりヌハヌの背面パネルにある電源スむッチをオンにし、埅機状態(スタンバむ)にする。o電源がオンの堎合は、oo STANDBY/ON[€]ボタンを抌しお、埅機状態にしおください。

2 MEMORY/TIME SETボタンを玄3秒抌す。ディスプレヌに"12H"たたは"24H"が点滅したす。("12H"=12時間衚瀺、"24H"=24時間衚瀺)12H衚瀺ず24H衚瀺を切り換える堎合は、スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおください。o10秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、時刻蚭定モヌド解oo陀されたす。その堎合は2.からやり盎しおください。

3 再床、MEMORY/TIME SETボタンを抌す。䞋図の"時"衚瀺が点滅したす。

䟋ooo

4 珟圚の時間を蚭定するには、スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し、"時"を合わせおからMEMORY/TIME SETボタンを抌す。䞋図の"分"衚瀺が点滅したす。

䟋ooo

5 珟圚の分を蚭定するには、スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、"分"を合わせおからMEMORY/TIME SETボタンを抌す。時蚈がスタヌトしたす。oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにしたooり、停電などで電気が途絶えるず、時蚈・タむマヌ・ビデオ蚭定は消去されたす。o時刻同期機胜がオンになっおいるずoo iPod o /oiPhoneの時刻に同期しお自動的に調敎されたす。("⑹ iPod / iPhoneに぀いお"を参照)

1 サブりヌハヌの背面パネルにある電源スむッチをオンする。サブりヌハヌのむンゞケヌタヌ(青色)が点灯したす。

2 STANDBY/ON[€]ボタンを抌す。本機が前回の電源オフ時に遞択されいたモヌドで起動したす。

oiPod/iPhoneがドックに差し蟌たれた堎合は、自oo動的に電源がオンになりiPod/iPhoneのプレむリストの再生を始めたす。oiPodモヌドたたはAUXモヌドを遞択した堎合、デooィスプレヌに時蚈が垞に衚瀺されたす。oCDたたはTUNERを遞んだ堎合、oo MEMORY/TIME SETボタンを2秒以䞊抌すず、ディスプレヌに時蚈が数秒間衚瀺されたす。

3 機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、モヌドを遞ぶ。抌すたびに以䞋のように切り替わりたす。

iPod CD FM AM AUX

o倖郚接続された機噚を聎くには、oo "AUX"を遞んでください。oチュヌナヌモヌドでは、oo FM/AMボタンで"FM"ず"AM"の切換えができたす。

4 モヌドを遞択し、音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタンを抌しお音量を調節する。音量は最小(0)から最倧(40)たで調節できたす。(ディスプレヌの数倀で音量が確認できたす。

V 突然倧きな音が出るず、聎芚障害などの原因になるこずがありたす。音量は最小にしおおいお、音を出しおから適切な音量に調節するようにしおください。

䞀時的に音を消すには、消音(MUTING)ボタンを抌したす。もう䞀床抌すず元の音量に戻りたす。

ooo 消音䞭はディスプレヌに"MUTING"が点滅したす。o消音䞭に音量を倉曎したり、機胜を切り換えるず消oo音は解陀されたす。o党おのモヌドで操䜜できたす。oo

ディマヌŠDIMMERボタンを抌すず、本機のディスプレヌずiPod/iPhoneガむドの明るさを2段階ず消灯の間で調節できたす。

抌すたびに以䞋のように切り換わりたす。

明るい

暗い

消灯

ooo STANDBY/ON[€]ボタンを抌すず、明るさの蚭定は解陀されたす。oディマヌ機胜は、スリヌプタむマヌがオンたたはooiPodo/oiPhoneガむドが氎平䜍眮の堎合を陀いお、すべおのモヌドで切り換えられたす。.

党おのモヌドで䜎音/高音を調節するこずができたす。

1 䜎 音 調 節 ( B A S S ) ボ タ ン た た は 高 音 調 節(TREBLE)ボタンを抌す。䜎音のレベルを調節するには䜎音調節(BASS)ボタンを抌したす。高音のレベルを調節するには高音調節(TREBLE)ボタンを抌したす。

2 3秒以内に、音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタンを抌しおレベルを調節する。それぞれ(−4)から(4)の範囲で調節するこずができたす。

ドックにiPod / iPhoneをセットする。

再 生/侀 時 停 æ­¢[7/9]ボ タ ン を 抌 す ずiPodo/oiPhoneのプレむリストの再生が始たりたす。

ooo iPodo/o iPhoneをドックにセットした堎合、本機の電源が自動的にオンになり、再生を始めたす。oiPhoneを䜿甚する堎合、付属のiPoneホルダヌoo(iPhoneo 4ずiPhoneo 3GSの2タむプがありたす)をセットしたす。o本機のドックにoo iPodo/oiPhoneをセットするず、本機の電源がオンの間は垞にiPodを充電したす。充電が完了するず、充電を停止したす。oヘッドホンがoo iPodo /o iPhoneに差し蟌たれおいる堎合、本機ずヘッドホンの䞡方から音がでたす。ooo 停止[8]ボタンは、CD専甚です。iPodモヌドのずきは、動䜜したせん。o接続したiPod/o iPhoneからの映像信号は、本機のoo映像出力端子からテレビやモニタヌ("② 接続方法"を参照)に出力するこずができたす。

iPodモヌドを遞択する。機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、iPodモヌドを遞択しおください。

oiPodo /o iPhoneがドックにセットされおいoo る堎合、自動的に再生が始たりたす。oiPodo /o iPhoneがドックにセットされおいないoo ずきにiPodモヌドを遞ぶず、ディスプレヌの"iPod"が点滅したす。そのずきにiPodo /o iPhoneをドックにセットするず、自動的に再生が始たりたす。

再生を䞀時停止する。再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず再生が䞀時停止したす。

o䞀時停止䞭にoo 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず、再び再生を始めたす。

曲をスキップする。再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌すず、前たたは次の曲にスキップしお再生を始めたす。垌望する曲番になるたで、続けお抌しおください。遞択された曲の始めから再生を始めたす。

o再生䞭は、oo [. ]を1回抌すず再生䞭の曲の始めに戻りたす。それより前の曲を再生したいずきは、[.]を続けお抌しおください。

早送り/早戻しする。再生䞭にスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌したたたでいるず、早送り/早戻しができたす。聎きたい郚分で指をはなしおください。

前のメニュヌに戻る。メニュヌボタン(MENU)を抌すず、ひず぀前のメニュヌを衚瀺したす。

iPodのMENUボタンず同じ機胜です。oo

メニュヌ項目を遞ぶ。プ リ セ ッ ト/ス ク ロ ヌ ル[j/k](PRESET/SCROLL)ボ タ ン を 䜿 っ お 項 目 を 遞 び、 遞 択(SELECT)ボタンを抌したす。

シャッフル再生する。再生䞭にシャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンを抌すごずに、以䞋のようにシャッフルのモヌドが切り換わりたす。

曲 アルバム オフ

oシャッフルをオンにしたずきには、iPodo/oiPhoneooのディスプレヌにo oアむコンが衚瀺されたす。

リピヌト再生する。リピヌト(REPEAT)ボタンを抌すごずに、以䞋のようにリピヌトのモヌドが切り換わりたす。

1曲リピヌト 党曲リピヌト オフ

o1曲リピヌトにしたずきには、iPodo /o iPhoneのooディスプレヌに»oアむコンが衚瀺されたす。o党曲リピヌトにしたずきには、iPodo/oiPhoneのooディスプレヌにŒoアむコンが衚瀺されたす。

17 CDたたはMP3/WMAのディスクを再生するには続き

16 iPod/iPhone のビデオを芖聎する

ooo ファむル情報を読み取るこずができない堎合は、ディスプレヌに"UNKNOWN"ず衚瀺されたす。ooo ファむル情報がない堎合は、ディスプレヌに"NONE"ず衚瀺されたす。oフォルダヌ名/ファむル名の最初の15文字がディスooプレヌに衚瀺されたす。oタむトル/アヌティスト/アルバムの最初の32文字ooがディスプレヌに衚瀺されたす。

MP3/WMAのフォルダヌを遞ぶ。プリセット/スクロヌル[j/k](PRESET/SCROLL)ボタンを䜿っおフォルダヌを遞びたす。遞ばれたフォルダヌの最初の曲の再生が自動的に始たりたす。

MP3/WMAのファむル名を怜玢する1 停止䞭に、MP3ボタンを抌す。ディスプレヌ衚瀺

o怜玢をやめるには、oo 停止[8]ボタンを抌したす。2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、

聎きたい曲のファむル名の頭文字を遞ぶ。3 ファむル名の頭文字が芋぀かったら、頭文字が点

滅するたでスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続ける。ディスプレヌにoo "NONE"ず衚瀺されおいるずきは、その頭文字の曲がありたせん。このずきにはスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続けおも、短く抌したずきず同じ操䜜を行ないたす。

4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、ファむル名を頭文字が同じファむル名の䞭から遞ぶ。

5 再生を開始するには再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌す。

MP3/WMAのフォルダヌ名を怜玢する。1 停止䞭に、MP3ボタンを2床抌しする。o怜玢をやめるには、oo 停止[8]ボタンを抌したす。

ファむル番号

ファむル名の最初の文字

ファむル名

ディスプレヌ衚瀺

2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、聎きたい曲のフォルダヌ名の頭文字を遞ぶ。oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむルooは、"001"(root)フォルダヌの䞭にありたす。

3 フ ォ ル ダ ヌ が 芋 ぀ か っ た ら 、 デ ィ ス プ レ ヌの"ALBUM"が消えるたでスキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続ける。

4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、ファむルを遞ぶ。

5 再生を開始するには再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌す。

シャッフル再生再生䞭たたは停止䞭にシ ャ ッ フ ル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンを抌したす。ディスプレヌに"SHUFFLE"が衚瀺され、曲たたはファむルをランダムに遞択し、再生されたす。

oシャッフル再生䞭にoo [/]ボタンを抌すず、次に再生される曲たたはファむルがランダムに遞択されたす。[.]ボタンを抌すず、珟圚再生䞭の曲たたはファむルの先頭に戻りたす。たた、[.]ボタンを2回以䞊抌すず、次の曲たたはファむルをランダムに遞択し、再生されたす。oシャッフル再生䞭は、再生が終わった曲たたはファooむルは再床、遞択されたせん。oシャッフル再生䞭にリピヌト再生はできたせん。oooプログラム再生䞭はシャッフル再生できたせん。ooo以䞋のボタンを抌した堎合、シャッフル再生は解陀ooされたす。

i シャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンi 停止[8]ボタンo/o機胜切換(FUNCTION)ボタンi STANDBY/ON[€]ボタンo/o開閉[-]ボタン

フォルダヌ番号

フォルダヌ名

安党にお䜿いいただくために 補品を安党に正しくお䜿いいただき、あなたや他の人々ぞの危害や財産ぞの損害を未然に防止するために、以䞋の泚意事項をよくお読みください。

泚意 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う可胜性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を瀺しおいたす。

N指瀺

オヌディオ機噚を接続する堎合は、各々の機噚の取扱説明曞をよく読み、電源を切り、説明に埓っお接続するたた、接続は指定のコヌドを䜿甚するそれ以倖の物を䜿甚するず故障、火灜、感電の原因ずなりたす。

電源を入れる前に音量を最小にする突然倧きな音が出お聎力障害などの原因ずなるこずがありたす。

この機噚はコンセントの近くに蚭眮し、電源プラグに簡単に手が届くようにする異垞が起きた堎合は、すぐに電源プラグをコンセントから抜いおください。

=犁止

ぐら぀いた台の䞊や傟いた所など䞍安定な堎所に眮かない湿気やほこりの倚い堎所に眮かない 颚呂、シャワヌ宀では䜿甚しない調理台や加湿噚のそばなど油煙や湯気があたる堎所に眮かない火灜・感電やけがの原因ずなるこずがありたす。

電源コヌドを熱噚具に近付けないコヌドの被ふくが溶けお、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。

電源プラグを抜くずきは、電源コヌドを匕っ匵らないコヌドが傷぀き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。必ずプラグを持っお抜いおください。

I犁止

濡れた手で電源プラグを抜き差ししない感電の原因ずなるこずがありたす。

泚意 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う可胜性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を瀺しおいたす。

P電源プラグをコンセントから抜く

移動させる堎合は、電源スむッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜き、倖郚の接続コヌドを倖すコヌドが傷぀き、火灜・感電の原因ずなるこずがありたす。

旅行などで長期間この機噚を䜿甚しないずきは、安党のため必ず電源プラグをコンセントから抜く

お手入れの際は安党のため電源プラグをコンセントから抜く感電の原因ずなるこずがありたす。

電池の取り扱いに぀いお本補品は電池を䜿甚しおいたす。誀っお䜿甚するず、発熱、発火、液挏れなどの原因ずなりたすので、以䞋の泚意事項を必ず守っおください。

泚意 電池に関する泚意

N指瀺

電池を入れるずきは、極性(プラス + ずマむナス _ )の向きに泚意し、「 6 リモコンの䜿い方」に衚瀺されおいるずおりに正しく入れる向きを間違えるず砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。

長時間䜿甚しないずきは電池を取り出しおおく液がもれお火灜、けが、呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。もしも液がもれた堎合は、電池ケヌスに぀いた液をよく拭き取っおから新しい電池を入れおください。たた、䞇䞀もれた液が身䜓に぀いたずきは、氎でよく掗い流しおください。

=犁止

指定以倖の電池は䜿甚しない砎裂、液もれにより、火灜、けがや呚囲を汚損する原因ずなるこずがありたす。

Y分解犁止

金属補の小物類ず䞀緒に携垯、保管しないショヌトしお液もれや砎裂などの原因ずなるこずがありたす。

分解しない電池内の酞性物質により、皮膚や衣服を損傷する恐れがありたす。

oディスクが内郚に入っおいるずきに、本機を傟けなooいでください。故障の原因になりたす。o再生䞭はディスクが高速回転しおいるので本機を持ooち䞊げたり動かしたりしないでください。ディスクを傷぀ける恐れがありたす。o本機を移動したり、匕っ越しなどで梱包する堎合ooは、必ずディスクを取り出しおください。ディスクを内郚に入れたたた移動するず、故障の原因ずなりたす。o本機がスタンバむ状態のずきは、埅機電力が消費さooれたす。o盎射日光が圓たる堎所や暖房噚具の近くなど、枩床ooが高くなるずころに眮かないでください。たた、アンプなど熱を発生する機噚の䞊には眮かないでください。倉色や倉圢、故障の原因ずなりたす。oテレビ攟送の電波状態により、本機の電源を入れたooたたテレビを぀けるず画面にした暡様が出る堎合がありたすが、本機やテレビの故障ではありたせん。このような堎合は本機の電源を切っおください。

お手入れ

V お手入れは安党のため電源プラグをコンセントから抜いお行っおください。

トップカバヌやパネル面の汚れは、薄めた䞭性掗剀を少し含たせた柔らかい垃で拭いおください。化孊ぞうきんやシンナヌなどで拭かないでください。衚面を傷める原因ずなりたす。

1 䜿甚䞊の泚意

電源ケヌブルや本䜓に異垞がないか、定期的に点怜しおください。内郚にほこりがたたったたた、長い間掃陀をしないず火灜や故障の原因ずなるこずがありたす。特に、湿気の倚くなる梅雚期の前

に行うず、より効果的です。5幎に1床は、販売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)に内郚の点怜をご䟝頌ください。費甚に぀いおはお問い合わせください。

電源コンセント

電源コヌド党おの接続が完了しおから、先端の電源プラグをAC100Vの電源コンセントに差し蟌みたす。

B AC100V以倖の電圧で䜿甚しないでください。火灜・感電の原因になりたす。

B 電源コンセントから電源プラグを抜くずきは、電源コヌドを匕っ匵らずに、必ず電源プラグを持っお行っおください。

スピヌカヌの接続巊のスピヌカヌのプラグをLに接続しお、右のスピヌカヌのプラグをRに接続しおください。

B このスピヌカヌ端子には付属のスピヌカヌ以倖のものを接続しないでください。

サブりヌハヌケヌブル本䜓裏偎の[SUBWOOFER PRE OUT]端子に接続しおください。

DCケヌブル サブりヌハヌから本䜓にDC電源を䟛絊したす。本䜓裏偎の' IN 12V端子に差し蟌みたす。

電源スむッチ䞻電源のオン/オフを行うスむッチです。o 電源スむッチをオフしたり、停電などで電源が遮断されるず時蚈蚭定・オン / オフ時刻蚭定・ビデオ蚭定が消去されたす。各蚭定を消去したくない堎合は、このスむッチを垞時オンでご䜿甚ください。

本䜓 (背面)右スピヌカヌ (背面) 巊スピヌカヌ (背面)

サブりヌハヌ (背面)

本䜓ずサブりヌハヌの距離は、60cm以䞊離しお蚭眮しおください。

B 電源コヌドは、党おの接続が終わっおから電源コンセントに接続しおください。o 接続する機噚の取扱説明曞をよく読み、説明に埓っお接続しおください。o ノむズ発生の原因ずなるので、各接続ケヌブルを電源コヌドず䞀緒に束ねないでください。o 党おの接続が終わっおから、サブりヌハヌ背面)の電源スむッチをオンにしおください。

2 接続方法

VIDEOIN

テレビやモニタヌ

AMルヌプアンテナ端子付属のAMルヌプアンテナを組み立お、アンテナから䌞びおいるケヌブル先端のコネクタをこのAMルヌプアンテナ端子に接続したす。AM攟送の受信䞭にこのアンテナを巊右に回しお、受信状態が䞀番良い䜍眮に眮いおください。アンテナを組み立おるには、アンテナスタンド䞋図_1を回しお起こし、アンテナルヌプの䞋偎のフックをアンテナベヌスの長穎に差し蟌んでください。䞋図_2]

FMアンテナ端子付属のFMアンテナを接続したす。FM攟送の受信䞭にこのアンテナを䌞ばしお、受信状態が䞀番良い䜍眮を探し、アンテナを固定しおください。

音声入力端子 (AUX IN)付属のステレオミニプラグケヌブルを䜿っお、この音声入力端子(AUX)ず携垯オヌディオプレヌダヌなどのヘッドホン端子(たたは音声出力端子)に接続するず、本機のスピヌカヌで音を聞くこずができたす。

本䜓 (右偎面 )

映像出力端子 (VIDEO OUT )本機のドックに接続されたiPod/iPhoneのビデオ信号を出力したす。垂販のRCAビデオケヌブルを䜿っお、テレビやモニタヌのコンポゞットビデオ入力端子ず接続しおください。

本機のドックに接続されたiPod/iPhoneのビデオ信号を、この端子で出力するには、本機をiPodモヌドにしおからiPod/iPhoneを「ビデオ」にしおリモコンのMP3 ボタンを抌しおください。o この端子からビデオ出力するず、iPod/iPhone のディスプレヌではビデオを再生したせん。

o iPod/iPhone のビデオ再生䞭に、䞊蚘 MP3 ボタンの操䜜をするず、iPod/iPhoneはビデオ再生を停止しお、䞀぀前の画面に戻りたす。たた、iPodのビデオ-ビデオ蚭定-TV出力メニュヌでオンたたは確認を遞んでください。(iPod Touch*ずiPhoneにはこのメニュヌはありたせん)*iPod Touch第䞀䞖代゜フトりェアバヌゞョン2.2以降o 確認を遞んだ堎合は、再生の床にビデオ出力するかどうかを遞びたす。

3 接続方法 (続き) 4 スピヌカヌの壁ぞの取り付け

o本機のディスプレヌには半角のアルファベットず数oo字(1バむト文字)しか衚瀺できたせん。ファむル名に日本語や䞭囜語などの党角文字(2バむト文字)が䜿われおいる堎合、再生は可胜ですがディスプレヌに正しく衚瀺できたせん。oMP3/WMAファむルの認識は、ファむル拡匵子ooo[.mp3]たたは[.wma]で行いたす。ファむル名には必ず䞊蚘の拡匵子を付けおください。䞊蚘の拡匵子のないファむルは本機では再生できたせん。たた、ファむル名に䞊蚘の拡匵子を぀けおいおもMP3デヌタ圢匏でないファむルは再生できたせん。oファむナラむズされおいないディスクは再生できたooせん。MP3たたはWMAを蚘録した機噚でファむナラむズしおおいおください。o蚘録方匏はISO9660互換にしおください。ooo500以䞊のファむルたたは200以䞊のフォルダヌooが蚘録されたディスクは、正垞に再生できないこずがありたす。o再生可胜オヌディオファむルフォヌマットooMP3(MPEG-1oAudiooLayer-3)ファむルビットレヌトo固定ビットレヌトサンプリング呚波数o44.1kHz、48kHzWMAファむルビットレヌトo192kbps以䞋サンプリング呚波数o44.1kHz

o128kbps未満のビットレヌトで゚ンコヌドしたoooオヌディオファむルは、音質が悪くなる堎合がありたす。(128kbpsで通垞のオヌディオCDず同等です。

8 コンパクトディスクに぀いお本機では、以䞋のディスクを再生できたす。

oレヌベル面たたはゞャケットにの"COMPACTooodiscoDIGITALoAUDIO"のロゎが印刷された音楜甚CD(12cm)o音楜CDフォヌマット(CD-DA)で蚘録し、正しい方oo法でファむナラむズされたCD-RたたはCD-RW(ディスクの品質、蚘録の状態によっおは再生できないこずがありたす。詳しくはお手持ちの機噚の説明曞をお読みください)o正しい方法でファむナラむズされた、MP3/WMAooファむルの蚘録されたCD-RたたはCD-RW

V 䞊蚘以倖のディスクを再生するず、倧音量のノむズを発生しおスピヌカヌを砎損したり、聎芚を傷付ける恐れがありたす。䞊蚘以倖のディスクは絶察に再生しないでください。 本機で、8cmディスクは䜿甚しないでください。

CD-R/CD-RWディスクの取り扱い䞊の泚意

ooo CD-ROM、DVD、ビデオCDなどは再生できたせん。oコピヌコントロヌルCDやDualDiscなど、CDの暙oo準芏栌に準拠しおいない特殊なディスクは正垞に再生できないこずがありたす。本機で特殊なディスクを䜿甚した際の動䜜や音質に぀いおは保蚌臎しかねたす。特殊なディスクの再生に支障がある堎合は、該圓するディスクの発売元にお問い合わせください。oディスクのレヌベル面に䜕か曞き蟌むずきは、油性ooのフェルトペンをお䜿いください。ボヌルペンなど、先端の固いペンを䜿うず、ディスク面を傷぀けお録音/再生ができなくなる堎合がありたす。o垂販の8cmCD甚のアダプタヌは、䜿甚しないでくooださい。oディスクのレヌベル面にラベルなどを貌らないでくooださい。セロハンテヌプやレンタルCDのシヌルなどをはがしたあずがあるもの、たたシヌルなどから糊がはみ出おいるものは、䜿甚しないでください。そのたた本機にかけるず、ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因ずなるこずがありたす。

ooo ディスクのレヌベル面および信号録音面にレコヌドクリヌナヌ、垯電防止剀、シンナヌなどで絶察に拭かないでください。これらの化孊薬品で衚面が䟵されるこずがありたす。

oディスクのレヌベル面に印字するタむプ(プリooンタブル)のものは、䜿甚しないでください。o衚面が特殊加工されおいるため、本機にかけるず、ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因ずなるこずがありたす。o盎射日光が圓たる堎所や、高枩倚湿の堎所には攟眮ooしないでください。ディスクが倉圢・倉質しお、再生できなくなるおそれがありたす。oヒビが入ったディスクは、機噚の故障の原因ずなりooたすので䜿甚しないでください。oハヌト圢や八角圢など特殊圢状のCDは、機噚の故oo障の原因ずなりたすので䜿甚しないでください。

ooo ディスクは、必ずレヌベル面を䞊にしおセットしおください。(コンパクトデむスクの録音/再生は片面だけです)oディスクをケヌスから取り出すずきは、ケヌスの䞭oo心を抌しながら、ディスクの倖呚郚分を手ではさむように持っおください。

取り出し方 ディスクの持ち方

䜿甚埌のディスクは、必ずケヌスに入れお保管しおooください。そのたたディスクを攟眮するずそりやキズの原因ずなりたす。ooo 信号録音面(レヌベルがない面)に傷、指王、汚れなどがあるず、録音/再生時に゚ラヌの原因ずなるこずがありたすので、お取り扱いにはご泚意ください。oCD-R/CD-RWディスクの取り扱いに぀いおご䞍明ooな点がある堎合は、盎接ディスクのメヌカヌにお問い合わせください。o信号録音面に汚れが付着した堎合は、柔らかい垃ooで内偎䞭心から倖偎ぞ盎角方向に軜く拭いおください。ディスクはい぀もきれいに枅掃しお保管しおください。

9 iPod / iPhoneに぀いお本機で䜿甚できるiPod / iPhone以䞋のiPodo/oiPhoneを本機に接続できたす。

iPod classiciPod nano (*第䞖代以降)iPod touch (*第1䞖代以降)iPhone / iPhone 3G / iPhone 3GS / iPhone 4

*2011 幎 9 月珟圚たでの機皮になりたす。

時刻同期機胜iPodo/o iPhoneを本機のドックに挿入するずiPodo/o iPhoneの時刻に同期しお自動的に調敎されたす。o(この機胜は、オン/オフの蚭定ができたす。)

o本機ずoo iPodo /o iPhoneの時刻同期を行うには、玄30秒皋床かかりたす。o工堎出荷状態で時刻同期機胜は、オンに蚭定されおooいたす。

時刻同期機胜のオン/オフ蚭定

o本機の電源がオンの状態でiPodモヌドで1.MEMORY/TIME SETボタンを3秒以䞊、抌し続けたす。ディスプレむに"SYNC ON"たたは"SYNC OFF"が衚瀺され、蚭定モヌドに入れたす。o5秒以内に2. スキップ/サヌチ[. // ]ボタンを抌しお、"SYNC ON"たたは"SYNC OFF"を遞択しおください。䜕も抌さずに5秒経過するず蚭定モヌドが解陀されたす。o3.蚭定を確定するには、SELECTボタンを抌しおください。

iPodモヌドを遞択する。機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、iPodモヌドを遞択しおください。

iPod/iPhoneのビデオを再生する。予め、iPodo/o iPhoneを[ビデオ]遞択画面に切り換えおからドックにセットしおください。プ リ セ ッ ト/ス ク ロ ヌ ル[j/k](PRESET/SCROLL)ボ タ ン を 䜿 っ お 項 目 を 遞 び、 遞 択(SELECT)ボタンを抌すず、ビデオが再生されたす。

oビデオのリストが衚瀺されおいるずきにoo 再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず、前回再生した曲が再生され、ビデオは再生されたせん。

リピヌト再生リピヌト(REPEAT)ボタンを抌すたびに、リピヌト再生のモヌドが倉わりたす。

oオヌディオCDの堎合oo

オフREPEAT1曲リピヌト

REPEAT ALL党曲リピヌト

oMP3/WMAoディスクの堎合oo

オフREPEAT(1曲リピヌト)

REPEAT ALL党曲リピヌト

REPEAT ALBUMフォルダヌ リピヌト

o以䞋のボタンを抌した堎合、リピヌト再生は解陀さooれたす。

i シャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンi 停止[8]ボタンo/o機胜切換(FUNCTION)ボタンi STANDBY/ON[€]ボタンo/o開閉[-]ボタン

REPEAT (1曲リピヌト再生䞭の曲をくり返し再生したす。ディスプレヌに

“REPEAT"を衚瀺したす。

oリピヌト再生䞭にoo スキップ/サヌチ[.//]ボタンを䜿っお他の曲を遞んだ堎合は、その曲をくり返し再生したす。o停止䞭は、oo リピヌト(REPEAT)ボタンを抌しおからスキップ/サヌチ[.//]ボタンで曲を遞び、再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌すず、1曲リピヌト再生を始めたす。

REPEAT ALL (党曲リピヌト)ディスクの党曲をくり返し再生したす。ディスプレヌに“REPEAT ALL"を衚瀺したす。

oプログラム再生䞭は、プログラムした曲だけをくりoo返し再生したす。

REPEAT ALBUM (フォルダヌ リピヌト) (MP3/WMA のみ)フォルダ内のすべおのファむルが繰り返し再生されたす。ディスプレヌに"REPEAT ALBUM"を衚瀺したす。

プログラム再生再生したい順番に、64の曲たたはファむルをプログラムするこずができたす。

1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌しお、CDモヌドを遞択。MEMORY/TIME SETボタンを抌しおください。ディスプレヌ衚瀺

oMP3/WMAファむルの堎合は、oo ディスプレヌに"MEMORY 000"が点滅衚瀺したす。ooo 20秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、蚭定モヌドが解陀されたす。その堎合は最初からやり盎しおください。oプログラムを䞭止したいずきは、oo 停止[8]ボタンを抌したす。

2 (MP3/WMA ファむルの堎合)スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお、フォルダヌを遞び、MEMORY/TIME SETボタンを抌しおください。ディスプレヌ衚瀺

ディスプレヌに、フォルダヌの最初のファむル番号ooが衚瀺されたす。oフォルダヌに入っおいないMP3/WMAファむルooは、"001"(root)フォルダヌに入っおいたす。

プログラム番号 プログラム番号

CDの堎合 MP3/WMAの堎合

ファむル番号

MP3/WMAの堎合

3 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお曲を遞び、MEMORY/TIME SETボタンを抌す。遞択した曲がプログラムされ、「P-02」が衚瀺されたす。

o耇数の曲をプログラムするずきは、oo 2 〜o 3 をくり返しおください。o64の曲たたはファむルをプログラムできたす。oo

4 プ ロ グ ラ ム が 終 わ っ た ら 、 再 生 / 侀 時 停 æ­¢[7/9]ボタンを抌す。oプログラム再生䞭にシャッフル再生は、動䜜したせooん。oプログラム再生を䞭止するには、oo 停止[8]ボタンを抌したす。oプログラムされた党おの曲の再生が終わった堎合、ooたたは停止[8]ボタンを抌した堎合は、ディスプレヌの"MEMORY"が消灯しおプログラムモヌドが解陀されたす。プログラムモヌドが解陀されおも、プログラムした内容は残っおいたすので、MEMORY/TIME SETボタンを抌しおから再生/䞀時停止[7/9]ボタンを抌せばプログラム再生するこずができたす。

プログラムした内容を確認するには停止䞭にMEMORY/TIME SETボタンをくり返し抌すず、ディスプレヌにプログラムされた曲番ずプログラム番号が順番に衚瀺されたす。

プログラムの最埌に曲を远加するには停止䞭に、ディスプレヌに曲番(たたはファむル番号)衚瀺郚に"00"(たたは"000")が衚瀺されるたでMEMORY/TIME SETボタンをくり返し抌しおください。スキップ/サヌチ[.//]ボタンで远加する曲番を遞び、もう䞀床メモリヌボタン(MEMORY)を抌すず、プログラムの最埌に曲が远加されたす。

プログラム番号 プログラム番号

CDの堎合 MP3/WMAの堎合

プログラムを倉曎するには停止䞭に、倉曎したいプログラム番号ず曲番が衚瀺されるたでMEMORY/TIME SETボタンをくり返し抌しおください。スキップ/サヌチ[.//]ボタンで新しい曲番を遞び、もう䞀床MEMORY/TIME SETボタンを抌すず、プログラムが䞊曞きされたす。

党おのプログラム内容を消去するには停止䞭にMEMORY/TIME SETボタンを抌しおから停止[8]ボタンを2秒以䞊抌し続けるず、プログラム内容は消去されたす。

o以䞋のボタンを抌した堎合も、プログラム内容は消oo去されたす。

機胜切換(FUNCTION)ボタンo /o STANDBY/ON[€]ボタンo /oFM/AMボタンo /o開閉[-]ボタン

oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにしたooり、停電などで電気が途絶えるず、プログラム内容は消去されたす。

1 付属のステレオミニプラグケヌブルを䜿甚しお、本䜓(右偎面)のAUX IN端子に携垯型オヌディオプレヌダヌなどのヘッドホン端子(オヌディオ出力端子)に接続したす。("② 接続方法"を参照)

2 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌しお、AUXモヌドを遞ぶ。oディスプレヌにoo "AUX"を衚瀺したす。

3 接続した機噚で再生を始めお、音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタンを抌しお、音量を調節する。o携垯型オヌディオプレヌダヌなどのヘッドホン端子ooず接続した堎合は、プレヌダヌ偎の音量も調節しおください。ただし、プレヌダヌ偎の音量を䞊げすぎるず、音が歪むこずがありたすので泚意しおください。音が歪む堎合は、たずプレヌダヌ偎の音量を歪みが無くなるたで小さくしおから、本機の音量[⊕/⊖](VOLUME)ボタンで適切な音量に調節しおください。

18 接続した機噚の音を聎くには

19 ラゞオを聎くには 20 おやすみタむマヌ1 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌

お、TUNERモヌド("FM"たたは"AM")にする。oディスプレヌにoo "TUNER"ず衚瀺されたす。oリモコンのoo FM/AMボタンでも遞べたす。

2 聎きたい攟送局を遞局する。eo自動遞局スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌し続けお、自動遞局が始たったら指をはなしおください。攟送局を受信するず自動的に止たりたす。聎きたい攟送局が芋぀かるたで繰り返しおください。o自動遞局を停止するには、oo ス キ ッ プ / サ ヌ チ[.//]ボタンを短く抌したす。

e マニュアル遞局スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌すず、䞀定のステップで呚波数が倉わりたす。聎きたい攟送局が芋぀かるたで繰り返し抌しおください。

FMモヌドのステレオ/モノラルの切換えFM攟 送 の 受 ä¿¡ äž­ に シ ャ ッ フ ル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンを抌すたびに、FM攟送のステレオ受信ずモノラル受信が切り換わりたす。

ステレオFMステレオ攟送をステレオで受信したす。

oFMステレオ攟送をステレオで受信䞭は、ディスプooレヌに"STEREO"ず衚瀺されたす。oステレオ攟送の受信状態が悪いずきは、音がoo歪むこがありたす。その堎合、ディスプレヌの"STEREO"が衚瀺されたせん。ステレオ攟送の受信状態が悪いずきは、"MONO"に切り換えおください。

モノラルFM攟送をモノラルで受信したす。

oFM攟送の受信䞭にoo シャッフル[FM MODE](SHUFFLE)ボタンを抌しお、"MONO"を遞択したす。oステレオ攟送の受信状態が悪いずき、このモヌドをoo遞択したす。音はモノラルになりたすがノむズを枛らすこずができたす。

受信状態が悪いずきは受信状態が悪いずきは、FM/AMアンテナの向きや䜍眮を倉えたりしお、最も良く受信できる方向を探しおください。

攟送局のプリセットよく聎く局を、FM20局、AM20局たで、あらかじめ登録(プリセット)しおおくこずができたす。

1 登録したい攟送局を受信する

2 MEMORY/TIME SETボタンを抌す。ディスプレヌ衚瀺

3 5秒以内に、プリセット/スクロヌル[j /k ](PRESET/SCROLL)ボタンを抌しお、受信䞭の攟送局を登録したいプリセット番号を遞ぶ。

4 5秒以内に、MEMORY/TIME SETボタンを抌す。受信䞭の攟送局が蚘憶されたす。他の攟送局をさらに登録するずきは、 1 〜o 4 をくり返しおください

保存されおいるプリセット蚭定は、サブりヌハヌ (背面)の電源スむッチを切っおも消去されたせん。

登録した攟送局を聎くTUNERモヌドで、聎きたい攟送局になるたでプリセット/スクロヌル[j/k](PRESET/SCROLL)ボタンをくり返し抌したす。.

プリセット番号

䞀定の時間が過ぎるず電源が埅機状態(スタンバむ)になるように、おやすみタむマヌを蚭定を蚭定するこずができたす。SLEEPボタンを抌すたびに、以䞋のように電源が埅機状態になる時間が倉わりたす。単䜍は"分"

90 75 15 OFF

ooo おやすみタむマヌをキャンセルするには"OFF"を遞択したす。ooo おやすみタむマヌの蚭定䞭や動䜜䞭は、ディスプレヌに"SLEEP"ず衚瀺され、ディスプレヌずiPod/oiPhoneガむドのラむトの明るさが暗いなりたす。oおやすみタむマヌを蚭定したあず、oo SLEEPボタンを1回抌すず、電源が埅機状態になるたでの残り時間が数秒間衚瀺されたす。oおやすみタむマヌは、党おの再生モヌドで蚭定できooたす。

oタむマヌがオンになっおいるずきには、蚭定モヌドooには入れたせん。オンのずきにタむマヌボタンを2秒以䞊抌しおも、タむマヌがオフになりたす。

2 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオン時間の"時"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。oディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。oo

3 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオン時間の"分"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。ディスプレヌ衚瀺

ディスプレヌに"AM 12:00"、"OFF"、"TIMER"が衚瀺し、"時"の衚瀺が点滅したす。

4 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオフ時間の"時"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。ディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。oo

5 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しおオフ時間の"分"を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。oディスプレヌの"分"衚瀺が点滅したす。oo

6 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお再生モヌドiPod、CD、TUNERを遞び、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。"VOL XX"衚瀺が点滅したす。("XX"は、音量を衚瀺したす。)oAUX(倖郚入力)モヌドは、遞択できたせん。oo

7 スキップ/サヌチ[.//]ボタンを抌しお音量を合わせ、タむマヌ(TIMER)ボタンを抌す。o音量蚭定は、oo "10"以䞋に蚭定できたせん。ディスプレヌに蚭定した内容が順番に"ONタむム→OFFタむム→再生モヌド→音量"衚瀺され、"TIMER"が点滅を止めたす。これで、目芚たしタむマヌの蚭定は完了です。

8 再生する音源を準備する.o "iPod"モヌドooドックにiPod/iPhoneを差し蟌んでください。o"CD"モヌドoo聎きたいディスクをセットしおください。o"oo TUNER"モヌド聎きたい攟送局を遞局しおください。

9 STANDBY/ON[€]ボタンを抌しお、埅機状態(スタンバむ)にする。

電源が埅機状態(スタンバむ)になっおいないず、目芚たしタむマヌは動䜜したせん。

毎日蚭定したオン時間になるず、電源がオンになりタむマヌ再生が始たりたす。

oサブりヌハヌ(背面)の電源スむッチをオフにしたooり、停電などで電気が途絶えるず、タむマヌ蚭定は消去されたす。oオン時間になったずき、音量は小さい音で始たり、oo埐々に蚭定したレベルたで倧きくなりたす。oiPodモヌドに蚭定されおいお、ドックにiPod/ooiPhoneがセットされおいない堎合、たたはCDモヌドでCDがセットされおいない堎合は、TUNERモヌドで最埌に遞局した攟送局でオンになりたす。o電源オンのずきにタむマヌがオン時間になった堎合ooは、目芚たしタむマヌは動䜜したせんが、そのたたタむマヌオフ時間になるず、電源が埅機状態(スタンバむ)になりたす。

目芚たしタむマヌのオン/オフの切換えタむマヌ (TIMER)ボタンを抌すず、目芚たしタむマヌのオン/オフが切り換わりたす。

oタむマヌをオンにするず、ディスプレヌに蚭定したoo内容が順番に"ONタむム→OFFタむム→再生モヌド→音量"衚瀺され、最埌に"TIMER"が衚瀺したす。o目芚たしタむマヌをオフに切り換えるず、ディスプooレヌから"TIMER"衚瀺が消えたす。

本機の目芚たしタむマヌでiPod touch/iPhoneを䜿甚する堎合の泚意

o iPodo touch/iPhoneで「電源をオフ」にするooず、本機のドックにiPodo touch/iPhoneを接続しおも目芚たしタむマヌでオンにできたせん。o目芚たしタむマヌでiPodo touch/iPhoneを䜿甚ooする堎合は、iPodo touch/iPhoneの「電源をオフ」にしないでください。(画面のオフなどは問題ありたせん)o目芚たしタむマヌでiPodo touch/iPhoneのビデooオは動䜜したせん。

22 結露珟象に぀いお

21 目芚たしタむマヌ続き)

本機を寒い戞倖から暖かい宀内に持ち蟌んだり、蚭眮した郚屋の暖房を入れた盎埌などには、動䜜郚やCDプレヌダヌのレンズに氎滎が぀いお正垞に動䜜しないこずがありたす。この堎合は、電源を入れお1  2時間そのたた攟眮しおください。正垞に再生できるようになりたす。

21 目芚たしタむマヌ蚭定した時間になるず電源がオンになるように、目芚たしタむマヌを蚭定できたす。再生モヌドは、iPod、CD、TUNERの各モヌドから遞べたす。

o目芚たしタむマヌを蚭定する前に、珟圚の時刻を合ooわせおください。("⑩ 時刻蚭定"を参照)o党おの再生モヌドで蚭定できたす。oo

目芚たしタむマヌの蚭定1 タむマヌ(TIMER)ボタンを2秒以䞊抌す。ディスプレヌ衚瀺

ディスプレヌの"時"の衚瀺が点滅したす。

o10秒以䞊䜕も操䜜がない堎合、目芚たしタむマヌoo蚭定モヌドは解陀されたす。

裏面に続くoe

è­Šå‘Š 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を負う可胜性が想定される内容を瀺しおいたす。

P電源プラグをコンセントから抜く

䞇䞀、異垞が起きたら煙が出たり、倉なにおいや音がするずきは機噚の内郚に異物や氎などが入ったずきはこの機噚を萜ずしたり、キャビネットを砎損したずきはすぐに機噚本䜓の電源スむッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いおください。異垞状態のたた䜿甚するず、火灜・感電の原因ずなりたす。販売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)に修理をご䟝頌ください。

=犁止

電源コヌドを傷぀けない電源コヌドの䞊に重いものをのせたり、コヌドを本機の䞋敷きにしない電源コヌドを加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、匕っ匵ったり、加熱したりしないコヌドが砎損するず火灜・感電の原因ずなりたす。䞇䞀、電源コヌドが傷んだら(芯線の露出、断線など)、販売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)に亀換をご䟝頌ください。

亀流100ボルト以倖の電圧で䜿甚しないこの機噚を䜿甚できるのは日本囜内のみです。衚瀺された電源電圧(亀流100ボルト)以倖の電圧で䜿甚しないでください。たた、船舶などの盎流(DC)電源には接続しないでください。火灜・感電の原因ずなりたす。

この機噚を蚭眮する堎合は、攟熱をよくするために、壁や他の機噚ずの間は20cm以䞊離しお眮くラックなどに入れるずきは、機噚の倩面から15cm以䞊、背面から10cm以䞊のすきたをあけるすきたをあけないず内郚に熱がこもり、火灜の原因ずなりたす。

この機噚の通颚孔などから内郚に金属類や燃えやすい物などを差し蟌んだり、萜ずしたりしない火灜・感電の原因ずなりたす。

この機噚の通颚孔をふさがない通颚孔をふさぐず内郚に熱がこもり、火灜の原因ずなりたす。

C犁止

機噚の䞊に花びんや氎などが入った容噚を眮かない内郚に氎が入るず火灜・感電の原因ずなりたす。

N指瀺

電源プラグにほこりをためない電源プラグずコンセントの間にゎミやほこりが付着するず、火灜・感電の原因ずなりたす。電源プラグを抜いおから、ゎミやほこりを取り陀いおください。

è­Šå‘Š 以䞋の内容を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を負う可胜性が想定される内容を瀺しおいたす。

Y分解犁止

この機噚のキャビネットは絶察に倖さないキャビネットを開けたり改造するず、火灜・感電の原因ずなりたす。内郚の点怜・修理は販売店たたはティアック修理センタヌ (裏面に蚘茉)にご䟝頌ください。

この機噚を改造しない火灜・感電の原因ずなりたす。o

Page 2: 1 Z MC-DX90i - TEAC

本機の調子がおかしいずきは、サヌビスを䟝頌される前に以䞋の内容をもう䞀床チェックしおください。それでも正垞に動䜜しない堎合は、お買い䞊げの販売店たたはティアック修理センタヌ (巻末に蚘茉)にご連絡ください。

侀 般電源が入らない

ooeサブりヌハヌのむンゞケヌタヌ(青色)が点灯しおいない堎合、サブりヌハヌの背面パネルにある電源スむッチをオンにする。o電源プラグをコンセントに差し蟌んでください。ooe差し蟌みが䞍完党ではないかを確認しおください。ooe STANDBY/ON[€]ボタンを抌しお、本䜓をオンにしおください。

音が出ない

ooe 機胜切換(FUNCTION)ボタンで再生モヌドを遞択しおください。oスピヌカヌの接続を確認しおください。oe

o音量ボタンを抌しお音量を調節しおください。oe

(この操䜜をしおも音が出ない堎合、他の操䜜をする前に音量を"10"以内に戻しおください。他の操䜜で、突然倧きな音が出お聎力障害などの原因ずなるこずがありたす。)ディスプレヌにMUTINGの衚瀺が点滅しおいる堎oe合は、ミュヌトボタン(MUTING)を抌しおミュヌトを解陀しおください。

雑音がする

テレビや電子レンゞなど、電磁波を出すものからはoeできるだけ離しお蚭眮しおください。

リモコンで操䜜できない

ooe STANDBY/ON[€]ボタンを抌しお、本䜓をオンにしおください。リモコンの電池が消耗しおいたら、新しい電池に亀oe換しおください。本䜓ずリモコンの間に障害物があるず操䜜できたせoeん。本䜓の正面から5メヌトル以内の距離で、本䜓のリモコン受光郚に向けお操䜜しおください。o本䜓のリモコン受光郚に日光や照明が干枉するず、oeリモコン操䜜ができないこずがありたす。その堎合は本機を移動しおみおください。

CDプレヌダヌ再生できない

oレヌベル面を手前にしお、ディスクの穎をポヌルにoeしっかりずはめ蟌んでください。oディスクが汚れおいる堎合は、ディスクを拭いおくoeださい。o䜕も録音されおいないディスクが入っおいる堎合oeは、録音枈みのディスクを入れおください。ファむナラむズされおいないCD-R/CD-RWは、再oe生できたせん。たた、ディスクの品質や録音状態によっおは、CD-R/CD-RWを再生できないこずがありたす。

音飛びがする

o震動を䞎えるず音飛びしたす。本機は安定した堎所oeに蚭眮しおください。oディスクが汚れおいる堎合は、ディスクを拭いおくoeださい。o傷が付いたディスクは䜿わないでください。oe

ディスクカバヌが開かない

ooe 機胜切換(FUNCTION)ボタンを抌しお、CDモヌドを遞んでから、開閉ボタンを抌しおください。

iPod/iPhoneの再生iPod/iPhoneをドックにセットできない

o本機のドックコネクタヌやiPod/iPhoneのコネクoeタ郚分からほこりやゎミを取り陀いおください。oiPhoneをご䜿甚の堎合、お䜿いのiPhoneに合っoeたiPhoneホルダヌをセットしおください。

再生できない

oiPod/iPhoneを䞀床ドックコネクタヌから倖し、oe数秒経っおからセットし盎しおみおください。o最新のiPod/iPhone゜フトりェアにアップデヌトoeするこずで問題が解決するこずがありたす。

23 困ったずきは 24 仕 様アンプ郚定栌出力o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .合蚈 10Wo(5W 5W)oサブりヌハヌ出力o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15oW入力感床o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300omV呚波数特性o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20o〜o20,000oHz

CDプレヌダヌ郚 呚波数特性o. . . . . . . . . . . . . . . . . 20o〜o20,000oHzo( ± 1odB)S/N比o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55odBワり・フラッタヌo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 枬定限界倀以䞋

FMチュヌナヌ郚受信呚波数 (FM)o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76o〜o90oMHz感床 (S/No30dB)o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25odBµV/m

AMチュヌナヌ郚受信呚波数 (AM)o. . . . . . . . . . . . . . . . . . 522o〜o1,629okHz感床 (S/No20dB))o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54odBµV/m

スピヌカヌ郚ナニットo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .フルレンゞフラットタむプむンピヌダンスo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8oΩむンピヌダンスo( サブりヌハヌ )o. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6oΩ

䞀般電源o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100V,o50-60oHz消費電力o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80oW

( スタンバむ時1oWo以䞋 )倖圢寞法 ( 幅、高さ、奥行 )本䜓oo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160oxo226oxo116.5omm巊右スピヌカヌo. . . . . . . . . . . . . . . . . 142oxo226oxo70ommサブりヌハヌ.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.170oxo200oxo240omm質量本䜓 . o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.0okg巊右スピヌカヌo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 各 0.6okgサブりヌハヌ.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o4.0okg

付属品リモコン (RC-1223A)oo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xo1リモコン甚コむン型リチりム電池o(CR2032)oo. . . . . . . . xo1ステレオミニプラグケヌブルoxo1 o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FMアンテナ (リヌドタむプ )o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oxo1AMルヌプアンテナ.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.o.oxo1iPhoneoホルダヌoo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xo2壁掛け甚ブラケットoo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xo2朚ネゞo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (M4)oxo4壁掛け甚アンカヌo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oxo4型玙oo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xo2取扱説明曞 (保蚌曞付き )oo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xo1

取扱説明曞のむラストが䞀郚補品ず異なる堎合がありたす。仕様及び倖芳は改善のため予告なく倉曎するこずがありたす。

ラゞオ受信できない。受信状態が悪い

o受信可胜な攟送局を遞局しおください。oe

oFMの堎合は、アンテナの䜍眮を倉えおみおください。oe

AMの堎合は、アンテナ本䜓の向きや䜍眮を倉えおoeみおください。

FMで、ステレオ攟送なのにモノラルになるl.

oFMモヌドボタン(FMoMODE)を抌しお、ステレオoe受信に切り換えおください。

本機はマむコンを䜿甚しおおりたすので、倖郚からの雑音やノむズ等によっお正垞な動䜜をしなくなるこずがありたす。このような堎合は䞀旊電源プラグをコンセントから抜き、しばらくしおから再び電源を入れお操䜜しなおしおください。

工堎出荷状態に戻すには本機が正垞に動䜜しない堎合、以䞋の手順で工堎出荷時の初期蚭定状態に戻すこずにより、正垞な状態に戻るこずがありたす。

1 本 䜓 が 埅 機 状 態 に な っ お い る å Ž 合は、STANDBY/ON[€]ボタンを抌しおオンにする。

2 機胜切換(FUNCTION)ボタンをくり返し抌しお、AUXモヌドを遞ぶ。oディスプレヌにoo "AUX"を衚瀺したす。

3 本䜓の停止[8]ボタンを5秒以䞊抌す。すべおの蚭定内容が消去され、工堎出荷時の初期蚭定に戻りたす。

oナビダむダルは党囜どこからお掛けになっおも垂内通話料金でご利甚いただけたす。PHS・IP電話などからはooナビダむダルをご利甚いただけたせんので、通垞の電話番号にお掛けください。o新電電各瀟をお䜿いの堎合はナビダむダルをご利甚いただけないこずがありたす。その堎合はご契玄されおいooる新電電各瀟ぞお問い合わせいただくか、通垞の電話番号にお掛けください。o䜏所や電話番号は、予告なく倉曎する堎合がありたす。あらかじめご了承ください。oo

〒206-8530 東京郜倚摩垂萜合1-47http://www.teac.co.jp/

AVお客様盞談宀

0570-000-701䞀般電話・公衆電話からは垂内通話料金でご利甚いただけたす。

お問合せ受付時間土・日・祝日・匊瀟䌑業日を陀く9:30〜12:00/13:00〜17:00

〒206-8530 東京郜倚摩垂萜合1-47電話042-356-9235FAX042-356-9242

この補品のお取り扱い等に関するお問い合わせは

ティアック修理センタヌ

0570-000-501䞀般電話・公衆電話からは垂内通話料金でご利甚いただけたす。

お問合せ受付時間土・日・祝日・匊瀟䌑業日を陀く9:30〜17:00

〒358-0026 埌玉県入間垂小谷田858電話04-2901-1033FAX04-2901-1036

故障・修理や保守に぀いおのお問い合わせは

品 名および

型 名

マむクロHi-FiシステムMC-DX90i

機 番

保 蚌 期 間 本 䜓 1 幎

お買䞊げ日 幎   月   日

お 客 様

お名前

ご䜏所 電話   (   )

販売店

所圚地・名称(印)

電話   (   )

この保蚌曞は、本曞蚘茉内容で無料修理を行うこずをお玄束するものです。お買䞊げの日から巊蚘期間䞭に故障が発生した堎合は、本曞をご提瀺の䞊、取扱説明曞に蚘茉のティアック修理センタヌ(䞋蚘に蚘茉)たたはお買䞊げの販売店に修理をご䟝頌ください。

保 蚌 曞