1 iil • 01 - Amnesty International · 0.161.4 44.1 4566 &hall 4...rk 4a.I Jae alUsi ysio Q144110...
Transcript of 1 iil • 01 - Amnesty International · 0.161.4 44.1 4566 &hall 4...rk 4a.I Jae alUsi ysio Q144110...
1•
'""`"4.44-•
-
•
0 3-4 .1-1 3-1.1 cll.., 3.: -‘7,..11 iI
3-4 ,Loi4,41 1.&14.11 JJI
L.4-4 1.1A 3.2.2-61.4,11 I
40-11 Lil
S.11.01
3.4Ll
ZAL.10..L.4 3_4
‘1-61.9)i '4-61)37' 3-"
.4,4.4,,--I-11
‘..4..11 800 3.4
1_41.c 30
3.A 1,j
3:4 j1 (4.4.41-12.411.14 L c4.1 4/ga, LIL.4.14,13.43.2)2K II 31 LA LI
i atIc. csi ..L.4:; (4.19 .0.L..0SII
19.1.4.0132.11I 1JI L.iI3..44.35 ie:;
Iij.1 31 3.4 L.4.14.1 C.414,L4
3_4 '4 .)..1.;.S/I L:,1.42.i..,J1 LAI .
L;4 0 (.-ee:913, ! (.11 .1:i
31.'s 3c ).1.4.3
1-11 L4 ç 4i,J1
iLail 41101 02 _113.4.11 0.1c
3 ibO
-;<-• Lci io,g.;L631 „.11 JI
ce.÷.9_9-> L4-43
3-4 I ...II 3.c. >L.. L.
Jl
31.63 3.16 G 3c.-0
„L.19:3
,1959 c4Lx. 4-1-119 1.1.: 1.4) 3.c .3 LLaj
26 L.,2.s_4 Lr's c.L.14.11 L J jai°
,L.-111, ...II 4.14=9;9_1....41,2004,141...L.21/".,1)...,:s
411)31 c44.1 jui..s :411
„Lu:L 3-4 r'LL,_,
3Il(a.;
c4.9.Li3 4_11..1.613 ,C.:,->3.3 1_9)1
4L:,1;.$1111:12.
r4.4t11 -Lk9
2002 J3.1.21/).+.4.11...4
. c44.10j L.,11
,z_IL4314-4 r.1
.1.1.:411)
1.1...11,z....41_1,2002,41..c.
25000
I
-a
„a-IUD-94i• .j.4.,.)U1,:j.4 .14g j.,61La.H IA 0.4 .2004 1.9.64,1S
WI 4a9-i-2/r od4a10.9-ii;9,7-9
i4Jc ....t21
*4.1,14.11:4.4
01 .35 iil 2005.61....L/..).!1.)+4 •
February 2005. Vol 35. No 01
,..JL :41_2_11
W I c_iL.SL.6:1-J-1
a'•21-'11 J-4-27! i'JL.-"a' L-0" 949 ‘‘:.u.94 ,:)17.4.1!*7",•."
4.i*7'9.171.'1944.6 FPj Ia 4.43.).4 FLUI-414,111 41..)11
41:4„...411 j 1c. taJ3 .1996
J -11eata.1..aij 0.a.9) LA-13 do.,4444.J1 03,413 ,a+:6.1.6
4-14 LaL.e.)17.L‘ ::061 `c.-9:1"11 44-- (3.-717.""lii-11 iLaJI
10 ail"-°.Steai
al.i3.11 31,-11 3447 j171SLe çL
•
Jj‘34-1,,111
c.11.101,4611 Ia.b.11 RJ.1..a.11 J.LiZ j344:un1alct.t.11.a
.1411 JaS3 JU3 1999 &.c. 4.M.4.11 J.LLJ- I 4.241,444
Zllaral aaJ àLIJ 4LJ Li.4)La.I ,LL4
ca.Li ja..1.11 41.01 '1
•
.1.14444
449 ‘4.5Lii3 4-11 La.e 1311.4 JLA 3. N.121 ,.;t4) LeoLL4 134.a.a
3-4 4LaJ çi Mt JJ J. I 2001 j345/3.1.13.1 „ft,
,C)444 3.131 di.61.4.1, J.4 .ta.1 JAW'
Z+1), ...61.S.11 j....1.1.4J 411 J j33 4.1.13.4
!..3 4'3:CA40
4.1.6:171 *Sj..1 toSJ 4-Lls 13.40 Aloy.L.11
3.4 «37i....ul.e•• 3.*.k)ut. 1.41.4
411.3J ,, jJ a-Lc. oeuis 3_91.2J1 4..1 411.1137, J141
,2004 J.91I 443 .,..reala....4.11 41 .11.11atla
I ..31.01 I L')LoSa.
1-44J c.a....9 Q4.,111 am.t 0.4'71-a-117i
cs-.Llia at 4.40 caLs1S3 4.4 C.).* ib.tisii4dla
.LaLeLtal..41.).Li 445,a.4.11
Jai 44.10).:•12- Lit
ik.)34.4a,t ja.cLit A.141.2A Cje Ljela.1144;JtJ.3144%.11 JiI
cl7t a:1A JJI, :3.1i1J Esja.4.4A C).4
.aiI j .4 4.1r. 1.6.51.S413 44,111 St-1441.113MJI
Lac a,L13.L11 3imil 441i:t4 *•,).1.1:1.4
çJ 4iIc).4 jit 11:3 Jo Loa ,L.9.111J1
03.1y..t.J1 ,..tI 331QJ c.:21SL414- I
A.13.)4.11.113a-al-a...Ail 0.60153 ,a315..:4-11 c431-5.14- 113
L;Lo 20 ,:).4 44:44.aJI
aui„9.1i 112.11...41 L13.411 j..11
j .4&M 3JS 1.4.4.11
4.4.a J..alj.:Li 41.11 zai3..11 ,,r1.4.4)A JI
LJI•...• 4141.4.4.11 343 L53154.:41I
jai alt.3,111 31...JI i1.41:114 14L-14.40
31 410 j.e..4 oilti-4.:s J.L4.1,:).4 *La Li..L.LLa
‘4.43.01 &G. UIJ
4111 j.15ilI
;ti,C4Uies-«
I-
1
004 moorstemsumanaurgre
alelao'4).411;401.41,:sLiaNUL.t
.1997 j#1,:k..05/ J.14,.....sj Lâ ‘&3.1.1,64604.1,,,L.114.1.sii&,tals 16 ...).4sJI
.14-2-111.1.4)0-1
I
;aeL4...J1 J ALLJ
j 13 olaLS.> )3.1...0 J1.4..>1
LJ
LIAUJ LL LLIdiftLths./c.
2004 3....:,[3.A3.3 6 i14 -11J1 ,.„3.3.1..,,y1 1.145
*.le
?b N..4.4611
‘j-1;LiI JI34' si9J-11 ,L,L,_.3J3i
dJjJ.c.La I
‘1)?!
51.6:221 J 6..ar 2LJ I ,s3Lc _LP
,s111
- 711Se 1).,113 L-_,La _6.11 ji L. 1
1.3-.2i1„:.„3...,3-0
aS).LJI3 : ,31.13,13i
II
a..33(- .113
L•j1331= 3T&JA (4ij3
JA1.3c.
1.4..;
31_1_43 c0.6.L0 ;ILL& L; I _)
=1)3•113e 3li-7-11,:..0
i'14-41,?•
(.4.11.3 2 HI ag..)L.13.3.0
31-3.11I
J. -11
-
.(AFR 34/017/2004)
=0-43 ."3-1,'L3 I
jLi I Li Lc .1 12.1*
3_3 11_•-• 14 ,s11..11 -411)10 a_2.1.4c
(Ai ,z „.., II
L 0 0 IJI
a_;---11 (3.1 L.33
3153
I , t3-13 ,.,1c3 as...413
- tj,JI
;L5)-,-1 LJ
t- s33
L3,4,3413)13 3.3:LH '4..43.1_11_0.0
_11.:J1_,?1J1 3_4 2004 33...L13,4.9..23 2003
;.)--8.L--• c'4, • a--..)--`-4-11aJ
_L2_1,61113
;1-q-;,..')-3.J.33-?3
;_)-4
,LA L.0.5i 3.4
z,151.VI "3.3.121...J13
44L..:3.111 -4.N..3JI 3L-7,--113.)1_ga r1.13
. I i3.4
11.4. „cal J .43
,.„6.1a,, co_133L.JI ,J1,z,L51.4:21/1
,ro
&IL CALI .2003 J J2..iJL 1.1.11 4ri
JL.S.11Lje •J.#=.9...,L.c,:a.)II,jcA 3).• C:31 J1+.1.1
a•102.44LC..)41L5fli..:45
94,
.1999 p.4.1c. I jAyl...s ,:i3..t..11.10,1oGy.".1Y1LJJLAI
a3.11_93 j a.r.
y j agSçJIE.,1....k.,J1 4:1. 13
2002 JI t+L
j 0 _1 043_1.431Ji - 3LL34:9 ‘,14,-;=q
L. 1
• 1a5L,-.• 1 * 31,A1
g"01,-aull
,J3L)1.3 L7's
44.0 _4.11
t3.13 1.61.
La1,4-,53
,k).A
Leol-1-44:410 ;t6)-4.11
cJL•11I
:,..„.411,-;3.., 0L,.1.1I aj
;t11 e c.1•1411 Lys..?
&-• JI,"=..)AL 3-L4U-4J J
.1144P1-491114.1,,ii114.,9544S-1.4J! ,2003 043
Joait .3Let.11
,1992
as3
,e-i-z.111:14
4.e.S1-.1...4iJI.c1 3j.LJ.J a LJI
cl
4 .1112.1L,.,:)...1...,11.1' 1 JI
e.-4- 0 J,9ca,19.c.1 10 .3.).1S1
(:).4
yl y G1.4.64611
t7.66 271.3.4 C.,‘ L.)N"q1 C).4 ."711.42:V1'71 L.9.12:L
1=u4I ,9441.)..9.10-1..),,I
2001 cals. a-N.1,4,4.113ö.iJI4.4.1z111:11
I .:.A.,AuNAJI
L+ J I 4111 JLUJI
1980 J144.9-eLe
.2000
za4. -••...9'Lll 47J. JIii 4 .• i...3j13J1
.2003
J.,A.L.1* I j.LiLil eNJaNJ
clAYI c.J.4 y
.(AMR 46/001/2005) fiI
.L.,..!..261j
as? a d-Lr.12, 443 JI
Lr ls.
41,9.0
4.443 (r.,41 jil GliaAm JIAL 4.4
.(,s17 J,tVI
4 :0 LJ#.01.1. I
J1-6461.1...1 ,1992 cal.&
ZAILL
Jill
:04.elaVil«71 C:91.2.5:i Ha? tA&3 LAW
;4144 O.0.).,..34..1,1a.1I csk.9.5.2JI ,1996
C.).• ,:3L1.4..11c1U 1LLJ I oias
yi4.1C. LoLLI
.o..tet „Atli' &Atli
Lsj9 • . a - -.113‘1.113.4 ja1J1 d-oLe-11
1-03L1':-..1-"4hI
zit-U.11 I.
cJI-S.,-,61I -4- m3 ,* ii
...31UcJI3 J13.4,11 qa3.2.N.L113
4:0 eu.o Le
L.4-11!! ‘a-"--'2.11 c.)-3s%1-a-• oULLI.a41.1I J.11.1. I
1„s„.
JI,').;
,L,.421.4.11j3V1
0 11,,.2.1>j J16., ,31.".4.1L.
,_;214.1I» (Di
c.,LAL4LAI ;61.1.A J:or.e. J1j..,
z).c.JJI L. .0;149.1.11
JL.A.
2.1"...•JI
11:)
ta.).11-0. 4,13.4
b.4..1.1331 ,D1
- II
3L.,..L11,13,11:).51,...41.).1.:J 1,16.33 ..4.1.1LNLVI
Ji
.1,141
-Co .3114-3.3 -1-';0 L54ktw
&is 4.4°
L,It 4,11111 •
.31.1_101 L45.1).x3
,74,1Z.4.113,L4L.T..11;441I
a13.).1.1J.‘B '--11 4:;L?.)541 •
.3.1.Q.L....4.11_, ;4.21,00 J15..L1 a:8LS (4.,...1.1; •
LJJI u.11.).,11, •
(..2..1z., •
e J4•111.,1
JL
a ...111 •
y..13.1.J1Lii.L.1.1.1...
4 .1 Lk, JI.,0....11.91.1 IJiI
tie J.Ic
13 ‘4•1ii
'2""
t 4.;14, ‘.51 J.12J1
hP9Y$I
1111.0 ZAILLO 4..1 jii
1+.14: 6.41c.A 3141.11Os
6.-1.....i vl J-J1
L6.1.3.4 LI..6.. 4:11SLA.61
iF-A-41)u+.1,Jai "11A.943spill J.114 ild.u.k.pi ,li
/J0:61 1 4•11,:1-.6"14004 up cpe4....4..1 1.4-...t.......1..A 4........
,14-4 41 l',0"1 ''Illt$ 6151.14e 14 01113
LaSj..” ,51.111t1 Aliji..?..II 3.a.tti artlar
4-....4t...., ar....-!e4i "43..V4 tt.mt,,ra 1-4-1-....;) 61CiPa".11 et!! %PO vA at.,,L-i. 1/40 ,AYI IA 4:j15,, v tilludelhe4.J.111 ,19911 J•411,/,2 jai 40i vaii A 4,101 sliadm .11-se
v15 vtdall EUI1 4:04rj.a3 aialuill QS 61 sk..s
.4.012÷LaJI Ltu'al toil:Ajo:Kl..hig 4,12.tahah Waitual jall
.200501
.)://..)•?%" sloritV &At 4:* 40 oliia. AA 6.1.1.10. tocl a..1.1 Al (434.:slad...3 40A.. oialkaili ativil jiall .2004 4,11.21.5 6,0611/j1.4i 24 iri 4.0 ckfril
4.1 C)ilai si 6Lall cij. atfclo wiarrall &LSI
4.4 (C.P.4".•1 CP.04.4...ia"IL4 2004 /j...13.11 ,fi 6.a.u• JO 4.4A.1 Ja.h.yi.A04 0KJ,. te...4..i.e.t..41 eapaa. 441 4,91/1 ejtylii
PO col-%JUtaII CAJ J, i 0 ' jtilioalewhial JAC v.01.426611 loakIXAAA jail
.2004
vItt.eu.
,13:61S/j..s11.6 4 0 .a 41.,..irmjlim4jiet.IL teelf Jfil
j La4I apii.a.1411.14.111 tolfajl..s oir..s../.11 Saar 5sake n...k1.1111r pia &a jr013
thOt! al" 34) 41"34:' Zdft! j.kalcALS1.4.1.1- I 0.1s
ala.e76:11,i
•
6.4 443 - 115.11 41.41‘.) slataJi.4j4 31.:Amwl CA6.9sal 4‘..11‘
03J301.0 ,;:exefit,J.41 4AeliA.243 44..4.m AI 'W. 10
.Cetrulteall
01.•m2-1/
.6.4st "A 4.1,01"1 te",thuil io!',"11 XII I 3,44.41134161415U13Atoostial
.016,..60Ul aj fultai toys:. &me ,elictalJa IAA IA. 4a.14.. Ctifsi
c„r1,4A-11C.3•1-44.114111 ("4" 44)16! 61cril4tat:014 Js â 81%4 coil 0.161.4 44.1 4566 &hall 4...rk
4a.I Jae alUsi ysio Q144110 asUS
:01101.6tAla -kw% sl 440 to&Chairmen of the Nei Menage
Autonomous Regional People's GovemmeM,Yang Jing Zhtod, Nei Menne Ash*
Renmin Bun^ 1 Maim Cep, Nuhshaolseld0100K Net Menage ZIA*, China.
Cej.413/j.rakti J.At ipiltshal 546=4.1917 1/4111131
ihb.a.a.0.11 6.-44411
foij.ekt La.411.,..! 4.LN JLC113.1.441.1.11
404.3 -20401 erteW.r.U363 4.0.04t#4"3-:1-1. 4,01444W coal 40 tittl4A/J1.04 14
0$ , .$*1131444:4 421 4:142."4.)"Y1Isla 353.a:16rrootlike.* (:)6 AiljAwe 'wt.. 4.143 41,34.1JL1 iyikj dial:Lib.' •
1-Y413:113.4Lj43 "4110.14 aila..•• 0.4 41.0A.L.. t4L't:01412"1 eawa.!:AM) kriLl j1 dr:01.40AI J1.4a3/1 41 %pull *Os 4001144,:ta 4021"11 40:".0 AO:"c'46.3640-3 4414.1am! 34.0441
JjAi Mkt
4"4.14-9S,"4,A1141.9 i2.1:+41.311.4"1" 4:0a1 ailLaa .A a611 eit 413 Lisa
.ceniwa
$1 A.Jusaeu,A.a41,19 01.14411..11Javi
2.45Laaliballibrif jr.413'Lligille LIZ j am
jbaakj.wa Laiti,j1412 Zilairl LLAsAi& gbir
5.111111kail ikatalL1 ALIAkaaj*laid ariAaLigui
:0A1/0.01..
.$
‘:.)4 1
je146...11 9a0.;LLI19.t1 c.L.0 ii
5)-64Y i-!-I9-11
- i JL $1-m-4.JJ LJI
- 1,95 4LI34,4n
SLe 315 J„.:• 1 < _Las :2004
t4Ci
1
1,1,.?; _;
•
'13 a.......L.J1.?;.i.+1I)..y.a.114,5,1.1..i
r L.1 31..4_, _L....1
3, 5 5,L..._114÷Lc ..
ZU.L_CJI L..-nr_J
.i L 1..)! t1.5.< - 11
.JA4,411..? ,x4.16.11 411...11 ,:ya1it J4-J3
LAI ,r1JI j)11.4JI JIZI
IiJ a-lo.)-11
c.74i t-33-) ig.4;'9-4iit' 9i
3:451-11 5-A=) Lao.)+ LA.1-9 .2004 c.k. r4.1103 L,J1 L.;2.11 90 :2002 f,Ic
4.a.3 .4.11.011 Z-41.4.C. (44. ;ail
4.2:63 144-1-149 19-1.9-•7? cri.c-12. -114.9-1-2L1133.,-41.9., 334g...A
t° t.7-';24.)%1I ("•,)i. JI ‘:)-1.-2-6.9.)94
3.,A;;JI
i4j03 3-..2-61)9-.JI9 JI JI '6,0-+ 2.11 -0•14./.4-13„.1) SI:).: `113.4
JL. ‘2,4)..6.4 3.4.3
•• ••• •
••
31...4L> .2003 JI
I- LI 353 LA j <
- II
'• 11 .11-7-1i1,L....1_,51_,_.21,11;
_5_11 3.,11=LI,9i.,
Donald Rumsfeld, Secretary of Defense, The Pentagon. Washington DC20301, USA. Fax: + 1 703 697 8339Email via: http://www.defenselink.milgag/comment.html
.1 -Csj
j..1 I 3L5.9 c.< - II
16 ;(13 L11-4
LiLl r,_13
. 3
3,ii-°1-L-11 31-,)33
-4.4.<-...11)1,1)11C,L1 '17_1 .L.419..g z-NLCt..4
-4N-14 II 401
zL1,Lc.
'13 1.,1-2")-11,53433113 1.1312i2..1-11
2 1.11
+967 332 1 511
JI J.31.1.4 i
31&d JI LJ J1.41I
J - 4-21a 3-ceL;r-.4t,SI ILI
1, I II LL LLIS 4L.,,,.›.11 *BO
II
II
N;-1',L.L0111
,< .j 4.1.11 ye_si
Jl•
cys ,2005 a9VI
Z.L/ASM
1.43 Li.101.1A L,Jj ui Li tic) ,411.1.6 (ji
,jjU1
Ic jk) 4-Liny
z.,..51.1.11 .2004 JO b..1..L.:,/51 18
(:).A 1.;1013.4 6811;iloi..L.J1
to+, L7.11,1)11; ;>..1.1, Licit
.61 (a..L ,4-1.4)3.e
. 4_15,..,:a1liac-J.1 i-43_)
L+11.413.1.11.,1.45.114_=:11..4..11L33...1-113
L,..11,-).4.1..5LII k....c3.1.1 JI 2..11.01
ig4141.,591 {•41454-".4 L.1'" 1ç1c..).P(•416_9
AIL 4.i.L'LLO 0.1J.1 1) 0.1J. 1*
-2004
I 1l -Lk?
zJI11
.2003
10 l131
AS3 .2004
1-'"-11:9-1-1"-.'4-.'.33-1-119.'1°...;°.)-'3
13' I tj
tJ
21,1"•:.,11
..ULTJA
7:1.4.4.6.611 =J 1 .11 31
1 .2004 43)L2.j.,.44 Jl J_.„.?
j 13 0 .1.cel.t.tyL, 011S-1.1,44.6a JIALL
c4-t4-4. 4,1-=,-a 3-4 3)4-'4-4 313r2-41-'=-4._;
iIJ.:4LNL-.11 3i
cv.,g;; •; ay, 1..i1:.,"c I ..).:11
L.S JL
g< II LJLL.3 ---11
. ZL÷LJAZJI.LL.:s c
4J 31.53ljs
‘1- 1 E_94 u:s CLA‘9.1-a?
La.1 415 ; - ALII
S1.-.7.4) 13 - II
.2002 j3.121/)_...:,„..,, 29
1.91.11.c.1 (41.;
2/1-44ii 33,,..›.&..",‘..j
LiI :..2).J.:13/....“,:e.9.; 22
Jji:s.LJALSJL.,..L.L.,J1..:Ld.1).>l „:"..0 (.13
_4133, a.„.,..)...114...111,,,:_.1.1,y1
.2004
(411ii&JI)14gJJ1 0.i
-
-
.2004 3.4 ,a43.16,3LJ 4.4
iii
4 4:1)4 ;31.341,07i
.4. 'Leal'
3_4 4...,..L1.)12.-L.",13
3-4 J..: (11 1.1t4
L4 ‘JALL'.11
14„,11 )Lt.4J1 5121.11 ...t...c13.4 coL,
rat-•-•.•
:j1.13.....11. : 33.i4.4.11 jI
.(AFR 54/139/2004)
LN..64-1
http:/ / web.amnesty.org / pages /sdn-index-eng
L.9 ;iL>" ! 12.Li.j
V3 :)3Ze)1.1 -Lc L.
iI
33.;LiJI
31-41 ,D3L1-zdI3 3,J.9-1-11LI
UJI "..1CaL
LL,...1331 3.c J119.....11 Ll3V L.15.13
(44.1cJljJI Lj3_42
3-13 (41 ,:.2..t.11 ,J_1.1131I.I 3.1 1..1 SLJI
L31 13L4
.„LILalo';,/ 4.13.21.; 3i LL,ac
6,-1! .21+4. ic.-11.:.,13.21.11 ,JJ3 Lo.?.
3_4Uj.JI LJ 1.11.,.2t.11
j_3.1,4.15).2ts+11,:J1.51.411),71
ft.! 1.4:,13:i3l j-c.L 21..43-c-,4J1 J1:).5
J JI 315-...J1
Jl
3")71 V13
3-4 (4_1
z_115L611.271
4ill.J.:11 31-41
(c 3_9L1S11-12 UiI
t1)...d1
,=N55.9L:3)-!il
L.6.L4J• I JI
;)L-II •:-,151.6:LVI
(..) • ‘1- ‘;.-all4LL,..c...,_11 3.4 L.43
-.)_a4 14? 1
1.4LI L,A3
cH
3_4
LcS7
941
ULJ `‘--1','LL., • "II ‘,49 'WU-4-11
-Cu.. _pc:,
J3.)
L43 tit....,.
•
.1...21/13 ULJI
.31,3-11 UJI
6,_1! 33.) .41.13.4...t.L1
312.\-1-4 c4.3 : .46.11
:;17,.)‹ -11 2t-:,..i.)S11
-•\-'191.Y\.))I LJI ig? c.1.1 jy,
Philip Coo, Native Voice Films
3.43,
I
2004
r 44" 9-41-a" PI-1-11c7s L)40 ,
4.
•
tt. fl
0 -eJLA.u..q1
JLJ ;4.2) <
.il 3L..,:,)/ I d3".L.,.. LL.:o3i
4,!) < ,519
II
3331.201 c.A3UI 14.11
3L1 ii,iI4_4.111 LL-0
JV--C2..1.LV I 3.51,-0L L4..J LJL
L;JI
Ld.II .).61.1,LLL.C.21 4.43(
I 4..n.L...1
3;913 .2004
33L4.13 13 ll,_4131
LJLliJ
ii
-uy
,L)
31.1.3.;JI IJI UJIa5.A.a1I 31,1
aL9L..11).4.:JIaLS.)...,. <;)I
_3.i...11 . I
3i j_l5 33.5 Lc t_o
‘J.1.4
.t-3,2,1113...1_,..4„:8 _61).11 33.1L111
•
t:1143,l.• j:t la..164•41l3
4.8.91-2JJt,JI Leat. •••93
Jl elk* Catt)e tjs atalie
1.14&..1.14•6•1:kisl 41114:e.:4111.11
4-•4:1-11.144) AI 4451.w:slit atillia.11
4.11.. •••.#1 (jaw:. dt•eilll
i'ap*LA.hL LJI „Ls vi.001.6.1
7..a..1604.113
Lale j Lakin 1.14c.yi
d..4.1J14:s1.” 4.1c
0 -14 Lit.' 11144
Vi 441'1/ j.t.a.uit.i 20 4041,1'A:ill 41:LiJI slab
J.,1-6•1 4004 Jo 61-11-1
j .e 1-1.1.4.11
m.111,410 j 10 0 .1cadadis
J I j14.6.01,9 Jul L ll‘cor.11,3
1,4).43 &IA Api
.L.11.11.11
Jàt atulisll
&J•ql 1CJ-6 4003 JO Cn.s.).•ii/j.a01 :lie LILO!
716..kuLLII Qs' ttt.3.1LaJI ELkAliz' L.,
JI 412 wee Air.4.411
3141411.1.04 4j.1"111 tea
45-.61:I 4-11:)11 c:Pst. ,41,aLa,j44j•Larj.a.IJ 4•11 LIP .1•11
Q.1-11,2004 Jfil 4:4115/..e.auw 10 wi
113 131JIA:1•41.1l ettrallA
A...slim-II al& „rill 4.11.34•11
3....14•eakilas.j.sse.11
"La-./ Y.4 J.5.1-1'..91"'"P .44/
,w11.A.14.41.11 .(ELo‘.41.94.111 spa
.2°°4 .1"3/1-4,:a. el'ItYL.1 .0:11.111
cs3-11.1 L:).CiL+11.p.13 ,1967 fbls
.2004 agA173:42
451j314
t•S :A! .&.97.-1.j.a:a L44 Lts..1.11.11
.2004 Jo arial a.c.t.aso ,Latuat:
- 4:41c1.11
col• LALLs ol ALIS.4.11
LejS.A.II 0J! 1.4wAi - atu.a.11
j 1.1601 0.1s arl.S.a.113.11- Ats..13I1
,csIscyl
z.*1... 371.J1sll
a-sja wi LàAiI
t:AS1IA Oa JUI71 4,411
61.411.1'. &JIM 0:61.iLIJI 1sta ,&.itylLjtaj.J15/ Lay1.1.11 olds sli..1!
.2003 Wall
3.114.1.117.1,J4.11',J. •el ,Z13:1.11jed-u
5;4 iTa--uf1.5.4 471 z.Li_Lia 4:3.11 ,).11 cLii.4J1 Ljl »
« I C.4.91.. Lu I 1‘1"a..L1.2.4.11 'LLI.iaiJI i l a.41 1.4)51.5
2-003 4.0
Ner47'.91;" _9•63I-"43C.9..9"
V")ri ‘•IP
z41-49SQ-IIt7L.. taia3.4Ljt......41 .&:LLa.1 3.4 J., /3
.JUI:Nla.1.1a1.4%-a."Y13 a...033./64.11 2tJ J ,2.4.1.111
..ofeY I
UJI oia te..e..W 4.4 ,2411.1.1" j..133 A a....aj.1).:611,:slillcWI JLi „lc
c.a331.:1.4JIL:).4U.LI k L ILI J.ou. „..11
.3,.)13.4.11a-al:113
13-5-.1...11 a...Lc 26 t-ii3.4 jia:s1 "Lt1.4.9.1.2.4J1,:).4 JsU
www.amnesty.org/hre
C.I j19-41" "ajl h.LXL! Idi
451
I.x.9.15c. I „Jr.
411
I j.3.2.4
'i".).9111
70 0901 20162 ALKHASULY
Amnesty International International Secretariat Peter Benenson House
1 Easton Street London WC1X ODW
United Kingdom
www.amnesty.org/arabic
31 a:ELL:I-AL 4.1..%.1.4.4" :ISU 1998 JCL:WI 4111
oath-u-IJI asciNL-Li)(1
83 ,9-1.....1a.-Lc j ..31...0JI
LA.J.La c31jit- 4LUI ,a1S.a.Y14.16 za.: 153 çiJI
a+.4.1c. Z3i.u..• :a:44A c,13:mm
Lj..1610-U j .e. &,(4.1 2002
.3.1S, 411 a71.4.11.2.JI g.a.m
.2002
jfit L:j3.:d.s/
I air. ,je).3LoJI plJeir I 4.45.a. 2004
.WI J.:La.
i•JI.c.1 LI:WI 2-AS.4.41J
y 4.41-SLa..a ...silt
3.a3 tJI c.'•11.4.1.16s.k.vi
.Ii •1.1..c)r1 .LJ
.2002
L:).0CJI).41...I' 1 ,:t1.1 L.,43 31.414..146.11 1./4
.6,A ,1 6••
CJli9JESZLal •66J.):J.
NWS 21/001/2005 :.1149.11 •ISSN 1684-8764 Annashrah Alikhbariyyah (Print) 52 ,I4,,..)1,Vj..545)L4.;.L....114,,i,, 30 3.1...,1j 12