1

AES Corporation

2

ENGLISH TEXT ON TAJIKISTAN SECTION

Выручка за 2005 составила $11 миллиардовПредставлена в 26 странах мира

123 Генерирующих предприятий по всему миру

44,000 MВт. МощностейОбеспечивает 100 млн. людей энергией

30,000 рабочих мест по всему миру

AES Corporation в цифрах

3

Северная Америка25%

Карибский бассейн19%

Южная Америка49%

Европа/Африка11%

Азия6%

Продажи AES Corporation по географическому признаку

4

Северная Америка

США, Канада 26 Генерирующих

предприятий

450,000 Клиентов

13,000 MW Общая

установленная мощность

5

Карибский бассейн

Мексика, Пуэрто Рико, Венесуэла, Доминиканская республика, Колумбия, Сальвадор и Панама 19 Генерирующих

предприятий 2,255,000 Клиентов

6,000 MW Общая

установленная мощность

6

Южная Америка

Бразилия, Аргентина, Чили 36 Генерирующих

предприятий 4

Распределительных предприятий

6,729,000 Клиентов

9,000 MW Общая

установленная мощность

7

Европа/Африка

Великобритания, Ирландия, Чехия, Венгрия, Украина, Камерун, Нигерия 12 Генерирующих

предприятий 3 Распределительных

предприятий 1,719,000 Клиентов

4,000 MW

Общая установленная мощность

8

Азия

Китай, Индия, Пакистан, Оман, Катар, Казахстан и Шри Ланка 19 Генерирующих

предприятий 2

Распределительного предприятия

460,000 Клиентов

12,000 MW Общая

установленная мощность

9

Main dates

2005 – AES conducts active negotiations with the Government of Tajikistan on the development of the power sector of Tajikistan

January 16,2006 – AES joins International Hydropower Consortium of Tajikistan

May 24,2006 – Memorandum of Understanding signed between the Government of the Republic of Tajikistan and AES

10

Heartland Power Project

Phase 1 - period 2008-2010 Export of seasonally available electric power from Tajikistan to AfghanistanPhase 2 - period 2010-2012Export of electric power to Afghanistan and Pakistan from Kazakhstan and Kirgizstan through Tajikistan Phase 3 – period 2012 & onConstruction of one or more hydropower stations with the total capacity of 300 –1000MWt

11

Phase 1

• Export of seasonally available electric power from Tajikistan to Afghanistan

• Construction & rehabilitation of the existing transmission line of 220 KWt from substation to the border with Afghanistan

• The line’s length is about 90 km

• Approximate cost of the project is US$ 40 million.

• Sources of funding of the project – credits of Asian Development Bank (ADB) and US Government

12

Construction of new lines. Phase 1

Designation VoltageKW

LengthKM

Percent of total length

PHASE 1

Tajikistan 220 90 100

VATZ - Geran –Sherhan Bandar

  90 100

Total (Phase 1)   90 100

13

Phase 2

• Export of electric power from Kazakhstan and Kyrgyzstan through Tajikistan to Afghanistan and Pakistan

• Construction and rehabilitation of electric power transmission line of the total length of 1575 km

• Transmission line route will go through Rogun – Sangtuda – Kunduz – Puli Khumri – Kabul - Peshavar

• The project cost is at the stage of determination • Sources of funding – AES, US Government and other sources

14

Phase 3

• Construction of one or more hydropower stations with the total capacity from 300 to 1000 MWt

• The project cost is at the stage of determination • Sources of funding – AES, US Government and other

sources

15

Construction of new lines Phase 2 & 3

Designation VoltageKW

LengthKM

Percent of the total length

PHASE 2 & 3

Tajikistan 500 516 33

Khujand - Regar   350 69

Nurek - Sangtuda 1   60 12

Sangtuda 1 – Sherhan Bandar   106 21

Kyrgyzstan 500 445 28

Toktogul - Datka   15 3

Datka - Khujand   430 97

Afghanistan 500 544 35

Sherhan Bandar – Puli Khumri   154 28

Puli Khumri - Kabul   220 40

Kabul – Jelalabad   90 17

Jelalabad – Pakistan border   80 15

Pakistan 500 60 4

Afghanistan border - Peshavar   60 100

Total (Phase 2 & 3)   1565 100

16

Main Objectives

• Assessment of legislative & normative basis of the project member countries

• Marketing survey on demand in electric power in Afghanistan and Pakistan

• Development of agreements on procurement and selling of electric power

• Research on condition of proposed construction sites• Identification of the requirements of International Financial

Institutions • Identification of the organizational structure and agreements

on ownership rights• Preliminary analysis of environmental impact • Drawing up and estimation and economic analysis

17

Expected Results

• Memorandum of understanding is signed between the Government of Tajikistan and AES

• Memorandum of Understanding is signed between SSHC “Barqi Tojik” and AES on cooperation in the sphere of electric power transmission

• Agreement between the Ministry of Energy and AES signed on preparation of feasibility study through the US Government funding

• Representation of the AES is registered in Tajikistan

• Technical & commercial specialists of the Ministry of Energy, SSHC “Barqi Tojik” and AES are engaged into operations

• Feasibility study for the project on construction of the transmission line is prepared