08 april 2016

þ¸¸fc- MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYû¨f ´fQIYû »fZIYSX ´fWX»fe ¶ffSX Jb»fIYSX

¶fû»fZ SXfWXb»f QidUOÞX12

´fi°¹fc¿ff Af°¸fWX°¹ff:SXfWXb»f dÀfÔWX IYe þ¸ff³f°f

¹ffd¨fIYf JfdSXþ6

´feE¸f ¸fûQe QZVf ¸fZÔ§fÈ¯ff R`Y»ff°fZ WX`Ô, »fû¦fûÔ IYû¶ffÔMX°fZ WX`Ô: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ´fid°f´fQf, VfbIiY½ffSX 08 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-105IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

´fi±f¸f-Vf`»f´fbÂfe³f½fSXfdÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f QZ½fe Qb¦ffÊ IYe AfSXf²f³ffVf`»f´fbÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IYe þf°fe W`XÜ Vf`»f´fbÂfe QZ½feIYfZ ´f½fÊ°fSXfþ dWX¸f½ff³f IYe ´fbÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fcþfþf°ff W`XÜ QZ½fe IZY Vf`»f´fbÂfe À½føY´f IYfZ þ¦f°f¸ff°ff ·fe IYWXf þf°ff W`X, B³fIYf ½ffWX³f ¶f`»f W`XÜ´fc½fÊþ³¸f ¸fZÔ Vf`»f´fbÂfe WXe QÃf ´fiþf´fd°f IYe IY³¹ffÀf°fe ±feÔÜ d´f°ff õfSXf ·f¦f½ff³f dVf½f IYe CX´fZÃff ÀfZIiYfZd²f°f WXfZIYSX Àf°fe ³fZ A´f³ff VfSXeSX WX½f³f IbY¯OX¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f Àf°fe ³fZSXfþf dWX¸f½ff³f IZY ¹fWXfa þ³¸f d»f¹ff °ffZ Vf`»f´fbÂfe¹ff ´ff½fÊ°fe IYWX»ffBËÜ ¸ffa Vf`»f´fbÂfe IYf ½ffWX³f½fÈ¿f·f W`XÜ A´f³fZ ·föYfZÔ IYe ¹fWX ÀfQ`½f SXÃff IYSX°feW`XÜ ³f½fSXfÂf ´fcþ³f ¸fZÔ ´fi±f¸f dQ³f ·föY A´f³fZ ¸f³fIYfZ ¸fc»ff²ffSX ¨faQi ¸fZÔ dÀ±f°f IYSX°fZ W`ÔX Af`SX ßfðf·fdöY IZY Àff±f B³fIYf ´fcþ³f IYSX°fZ W`ÔX BÀf V»ffZIYIYf ´ffNX IYSX°fZ W`ÔX-

k½faQZ ½ffd®LX°f»ff·ff¹f ¨faQif²fÊIÈY°fVfZJSXf¸fÐÜ½fÈ¿fføYPXfa Vfc»f²fSXfa Vf`»f´fbÂfea ¹fVfdÀ½f³fe¸fÐÝl

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¸f¸f°ff ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, ¶fû»fZ-MXeE¸fÀfe IYf ¸f°f»f¶f WX` kMXZSXSX, ¸fü°f AüSX IYSX´Vf³fl

¶feSX´ffOÞXf/¸fQfSXeWXfMX (´f. ¶fÔ¦ff»f)Ü ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX°feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZSXfª¹fûÔ IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IZYÔQi IYeAûSX ÀfZ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ¶f`NXIYûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSXdIY¹ff ±ff AüSX k´fdSXU°fÊ³fl IZY Af”f³f IZYÀff±f Af³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔdURY»f SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf (MXeE¸fÀfe) IYf ¸f°f»f¶f WX` kMXZSXSX,¸fü°f AüSX IYSX´Vf³flÜ¸fûQe ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-Uf¸f¸fû¨ffÊ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSXdIY¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSXAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIYe B³f Qû³fûÔ Q»fûÔÀfZ ÀffÔNX¦ffÔNX WX` AüSX ¹fWX SXfª¹f IZY ¦füSXUIYû J°¸f IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYfÔ¦fiZÀf IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYUWX IZYSX»f ¸fZÔ Uf¸fQ»fûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXe WX`»fZdIY³f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Uf¸fQ»fûÔ IZY ´f`SXûÔ ´fSXd¦fSX SXWXe WX`Ü´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWXdSXV½f°f IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYSX SXWXeÔ WX`Ô AüSXCX³fIYe ´ffMXeÊ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf kAf°fÔIY,¸fü°f °f±ff ·fiáf¨ffSXl IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·fe SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZIZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ kUf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔd¦fSX³fZl IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZAfÀf³fÀfû»f ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ IYWXfdIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZYdJ»ffRY MXeUe ´fSX ³ffSXQ IYf dÀMXÔ¦fAfg´fSXZVf³f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶fOÞXfÀI`YÔOX»f ±ff »fZdIY³f ¢¹ff QeQe ³fZ CX³fIZYdJ»ffRY IYûBÊ IYQ¸f CXNXf¹ff ¹ff CX³WXZÔ ´ffMXeÊÀfZ d³fIYf»ff? QeQe ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY Àff±f°ff»f¸fZ»f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊAüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»f°fZWXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfAf°fÔIY, ¸fü°f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY d»fE WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff ³fZ SXfª¹fûÔ IZY¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ¶f`NXIYûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ±ffAüSX k´fdSXU°fÊ³fl IZY Af”f³f IZY Àff±f Af³fZIZY ¶ffUþcQ ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWXeÔÜ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX dIYÀf °fSXWX IYe

¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô? þ¶f ·fe SXfª¹fûÔ IZY dUIYfÀfIZY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IZYÔQi ³fZ ¶f`NXIY¶fb»ffBÊ, QeQe ³fZ BÀfIYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ¨ffWXZ BÀfÀfZ CX³fIZY SXfª¹f IYû ³fbIYÀff³f WXe¢¹fûÔ ³f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶feSX´ffOÞXf IYe SX`»fe¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ (¸f¸f°ff ³fZ) B³f¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ IZYU»f BÀfd»fE dWXÀÀff ³fWXeÔd»f¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fZ ¸fûQe õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊWXû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f þ¶f ·fe UWX dQ»»feþf°fe WX`Ô, °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f°fe WX`ÔAüSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ »fZ°fe WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fdSXU°fÊ³f IYf³ffSXf dQ¹ff ±ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWXdIY¹ffÜ UWX ¸ffÔ, ¸ffMXe, ¸ff³fb¿f IYe ¶ff°fIYSX°fe WX`Ô »fZdIY³f ¹fWXfÔ IZYU»f ¸fü°f AüSX¸f³fe dQJ SXWXf WX`Ü AfÀf³fÀfû»f IYe SX`»fe¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf IZYSX»f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY dJ»ffRY»fOÞX SXWXe WX` »fZdIY³f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ CX³fIZY k´f`SXûÔ¸fZÔ d¦fSX SXWXel WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSXCX³fIZY ¶fe¨f IYûBÊ U`¨ffdSXIY AÔ°fSX WX`, °fûIZYSX»f AüSX ¶fÔ¦ff»f Qû³fûÔ þ¦fWX WXû³ff¨ffdWXEÜ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³fÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE ¸fûQe ³fZ ¸f¸f°ff AüSX Uf¸f¸fû¨ffÊ ´fSXAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸f¸f°ff AüSX Uf¸f¸fû¨ffÊIYe dQ»f¨fÀ´fe ¶fÔ¦ff»f IZY IY»¹ff¯f ¹ff·fdU¿¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ CXJfOÞXRZYÔIY³fZ IZY d»fE UûMX QZ³fZ AüSX SXfª¹f ¸fZÔdUIYfÀf IZY d»fE ·ffþ´ff IYû ¸füIYf QZ³fZIYe A´fe»f IYeÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY¦füSXU¸f¹fe Bd°fWXfÀf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f¸fû¨ffÊ AüSX A¶f QeQe

:¸f¸f°ff: Àf·fe ³fZ ¶fÔ¦ff»f IYe ¶f¶ffQeÊ IYe°fÀUeSX ´fZVf IYeÜ ¨ffWXZ Uf¸f WXû ¹ff QeQeWXû, ¹fZ Qû³fûÔ Af´fIZY ·fdU¿¹f IYû ÀfbSXdÃf°f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ Af´fIZY ·fdU¿¹f IYûÀfbSXÃff ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶f»ff°IYfSX, ·fiáf¨ffSXAüSX dWXÔÀff IZY ¸fbïûÔ ´fSX Uf¸f AüSX QeQeEIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ¶fÔ¦ff»f IYû B³fÀfZ IYü³f ¶f¨ffE¦ff?¸fûQe ³fZ EIY AüSX ¨fb³ffUe SX`»fe IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ dIYÀf°fSXWX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô? þ¶f ·fe SXfª¹fûÔ IZYdUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE IZYÔQi¶f`NXIY ¶fb»ff°fe WX`, QeQe BÀfIYf ¶fdWX¿IYfSXIYSX°fe WX`ÔÜ ¨ffWXZ BÀfÀfZ CX³fIZY SXfª¹f IYû³fbIYÀff³f WXe ¢¹fûÔ ³f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UZ (¸f¸f°ff) B³f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ IZYU»fBÀfd»fE dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ¸fûQe õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WXû°fe WX`ÔÜ þ¶f ·feUWX dQ»»fe þf°fe WX`Ô, UZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZd¸f»f°fe WX`Ô AüSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ »fZ°feWX`ÔÜ CXØfSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fdSXU°fÊ³f IYf ³ffSXf dQ¹ff±ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f dIY¹ffÜ UZ ¸ffÔ,¸ffMXe, ¸ff³fb¿f IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ô »fZdIY³f¹fWXfÔ IZYU»f ¸fü°f AüSX ¸f³fe dQJ SXWXf WX`Ü³ffSXQ IZY dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ÀfZ ¹fWX ¶ff°fÀff¸f³fZ AfBÊ WX`ÜWXf»f ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ µ»ffBÊAûUSX d¦fSX³fZIYe §fMX³ff IYû »fZIYSX ¸f¸f°ff IYeAf»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYBÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX °f°IYf»f SXfWX°f IYf¹fÊVfbøY IYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe¶fþfE, CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fÔ¦ff»f ³fZ B³f

Qû³fûÔ IZY IYf¹fûÊ AüSX Qf³fUe ÀUøY´f IYûQZJf WX`..EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ¦ff»f IYeÀfSXIYfSX ÀfZ WXMXfIYSX §fSX ·fZþZÔÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSXUf¸f¸fû¨ffÊ ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX` AüSX·ffþ´ff ¨fb³ffU IYû dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»ff¶f³ff SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔdWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY d»fE d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf :¸f¸f°ff: B³f¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔWX` »fZdIY³f þ¶f ·fe UWX dQ»»fe ¸fZÔ WXû°fe WX`Ô°f¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZd¸f»f°fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX EZÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ôþû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX`Ô dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fWXeÔ þf¹fZÔ¦feÜ »fZdIY³f þ¶f·fe ¸f¸f°ff QeQe dQ»»fe Af°fe WX`Ô, UWXÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fe WX`ÔÜWX¸f BÀfIYf IYfSX¯f ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»ff IYf¸fCX³WXûÔ³fZ þû dIY¹ff Uû ¹fWX dIY µ»ffBÊAûUSXIYf A³fb¶fÔ²f QZ³fZ IYf AfSXû´f Uf¸f¸fû¨ffÊ ´fSX»f¦ff¹ff Ü »fZdIY³f A¦fSX µ»ffBÊAûUSX ´fcSXfWXû ¦f¹ff WXû°ff °f¶f ¢¹ff UZ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYû¶f²ffBÊ QZ°fe ? EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ µ»ffBÊAûUSX(d¦fSX³fZ) IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYfIYf¹fÊ·fSX ÀfÔ·ff»ff °f¶f EZÀff »f¦ff dIYUf¸fQ»fûÔ IZY IbYVffÀf³f IZY ¶ffQ UZ ¶fÔ¦ff»fIYû ÀfWXe dQVff ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSXZÔ¦feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IZYU»f Uf¸fQ»fûÔIYe dUSXfÀf°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AüSX SXfª¹fIYû AüSX ¶f¶ffQeÊ IYe AûSX »fZ ¦fBÊÜ ¸fûQe ³fZIYWXf dIY SXfª¹f IYû dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSXAf¦fZ »fZ þf³fZ IYe ¶fþfE °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfAüSX Uf¸fQ»fûÔ Qû³fûÔ ³fZ ¶f»ff°IYfSX,·fiáf¨ffSX, ¶f¸f ¶f³ff³fZ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX EIYQcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXfdIY Af´fIYf ·fdU¿¹f °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSXUf¸fQ»fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY ÀffSXQf d¨fMXRÔYOX§fûMXf»fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔÀfZ ·ffþ´ff IYû EIY ¸füQf QZ³fZ IYe A´fe»fIYeÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe A·fe ·fe86 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYe

´fWX»fe ´fÀfÔQ: ÀfUZÊ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYûÀfØff ¸fZÔ AfE IYSXe¶f Qû Àff»f WXû³fZ IYû WX`Ô(¸fBÊ ¸fZÔ Qû Àff»f ´fcSXZ WXûÔ¦fZ) AüSX ÀfSXIYfSXA´f³fe QcÀfSXe Àff»fd¦fSXWX ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX` »fZdIY³f EIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ¶f°füSX SXfþ³fZ°ff UZ A·fe ·fe ÀfUfÊd²fIY´fÀfÔQeQf ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff IYe IbYLdSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, BIYû³ffgd¸fIY MXfB¸ÀfAüSX MXeE³fEÀf IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ EIY ¨füÔIYf³fZUf»ff Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü BÀf ÀfUZÊ IZYA³fbÀffSX ¸fûQe Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ VfWXSXeUZ°f³f·fû¦fe ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQWX`ÔÜ ¸fûQe A·fe ·fe ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f³fZWXbE WX`ÔÜ JfÀfIYSX QZVf IZY Àff°f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ¸fZÔ »fû¦f ¸fûQe IZY IYf¸fIYf¸f ÀfZ ª¹ffQf JbVfWX`ÔÜ ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 86 RYeÀfQe »fû¦fûÔ³fZ ¸ff³ff Afd±fÊIY À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSX IYfIYf¸fIYf¸f ÀfWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

CXØfSXfJÔOX IZY CX»fKû ÀfcÂf

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Q»f¶fQ»f ´fiIYSX¯f ´fSX A³fZIY ÀfÔU`²ffd³fIY, dUd²fIY AüSX SXfþ³fed°fIY¸fbïZ §fb»f-d¸f»f ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiIYSX¯f CX¨¨f-³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf°fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f WX`ÔÜ EIY, ¢¹ff A³fb¨LZQ 356 IZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfQ³f ¸fZÔ VfdöY-´fSXeÃf¯f WXû ÀfIY°ff WX`? Qû, ¢¹ff À´feIYSX õfSXfdU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³¹ff¹ff»f¹f CX³fIYû ÀfQ³f ¸fZÔ¸f°fQf³f IYe Bþfþ°f QZ ÀfIY°ff WX`? °fe³f, ¢¹ff À´feIYSX õfSXf dUd³f¹fû¦f-dU²fZ¹fIY´ffdSX°f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX CXÀfZ A¸ff³¹f IYSX CXÀfIYe þ¦fWXA²¹ffQZVf õfSXf SXfª¹f IZY ¶fþMX IYf ´fifU²ff³f IYSX ÀfIY°fe WX`? Q»f¶fQ»f Àf¸fÀ¹ff IYeVfbøYAf°f °f¶f WXbBÊ þ¶f dU¦f°f 18 ¸ff¨fÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ÀfSXIYfSX IZYdUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX ³fü IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ´ffMXeÊ-d½WX´f IZY dU÷Yð ¸f°fQf³f dIY¹ffAüSX dRYSX ·fe À´feIYSX ³fZ CXÀfZ ´ffdSX°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ³fZ°ff´fid°f´fÃf Aþ¹f ·f˜ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX SXfU°f ÀfSXIYfSX IZYA»´f¸f°f ¸fZÔ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe AüSX CX³fIYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfª¹f´ff»f³fZ 28 ¸ff¨fÊ IYû ÀfSXIYfSX IYû ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f EIY dQ³f ´fWX»fZ27 ¸ff¨fÊ IYû WXe dU²ff³fÀf·ff d³f»fÔd¶f°f IYSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f dQ³f IZY 2.30 ¶fþZ »f¦ff AüSX EIY §fÔMXZ ¸fZÔ WXe 3.30 ¶fþZ À´feIYSX³fZ Àf·fe ³fü dU²ff¹fIYûÔ IYû ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ1Q»f¶fQ»f-d³fSXû²fIY IYf³fc³f 1985 ¸fZÔ ¶f³ff ±ffÜ ¸fc»f IYf³fc³f IZY ´f`SXf-3 IZY A³fbÀffSXdIYÀfe Q»f IZY EIY-d°fWXfBÊ dU²ff¹fIYûÔ ¹ff ÀffÔÀfQûÔ õfSXf ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYû ‘Q»f-dU·ffþ³f’ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ Q»f¶fQ»f ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff,»fZdIY³f 2003 ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY 91UZÔ ÀfÔVfû²f³f õfSXf ´f`SXf-3 IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ A¶f IZYU»f Q»fe¹f-dU»f¹f IYû WXe Q»f¶fQ»f-d³fSXû²fIY IYf³fc³f ¸fZÔ ¸fbdöY ´fif~WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ÀfQ³f IZY IbY»f Qû-d°fWXfBÊ dU²ff¹fIYûÔ ¹ff ÀffÔÀfQûÔ õfSXf ´ffMXeÊLûOÞX³ff þøYSXe WXû¦ffÜ A°f: CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ³fü dU²ff¹fIYûÔ IZY õfSXf ´ffMXeÊ-d½WX´f IYfCX»»fÔ§f³f IYSX³ff AüSX ´ffMXeÊ IZY dU÷Yð ¸f°fQf³f IYSX³ff, CX³fIYû Q»f¶fQ»fc IYe ßfZ¯fe¸fZÔ JOÞXf IYSX°ff WX` þû CX³fIYe ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ´f¹ffÊ~ dUd²fIYIYfSX¯f ±ffÜ »fZdIY³f À´feIYSX ÀfZ EIY ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ, dþÀfIYf »ff·f dU²ff¹fIYûÔ IYûd¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Q»f¶fQ»f d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY ´f`SXf-2(¶f) IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fifU²ff³f WX` dIYdU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¹fdQ ´ffMXeÊ-d½WX´f IZY dU÷Yð ·fe ¸f°fQf³f dIY¹ff WX` °fû ·fe 15 dQ³f IZY·fe°fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ¹ff ´ffMXeÊ-d½WX´f CX³WXZÔ ¸ffRY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A°f: ÀfÔdU²ff³f IZY´fifU²ff³f IZY A³fbÀffSX ´ffMXeÊ-d½WX´f IZY dU÷Yð ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY 15 dQ³f IZY ´fcUÊÀ´feIYSX CX³fIZY¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°ffÜ A³¹f±ff UZ dU²ff¹fIY CXöY ´fifU²ff³fIYf ´fi¹fû¦f WXe ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ SXfU°f ÀfSXIYfSX ³fZ 18 ¸ff¨fÊ IYû dUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX¸f°fQf³f IYSXf¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü dU²ff¹fIYûÔ ³fZ CXÀfIZY dU÷Yð ¸f°fQf³f dIY¹ffÜÀ´feIYSX ³fZ 19 ¸ff¨fÊ IYû CX³f dU²ff¹fIYûÔ IZY dU÷Yð Q»f¶fQ»f d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY°fWX°f ³fûdMXÀf þfSXe IYe AüSX 27 ¸ff¨fÊ IYû Àf·fe ³fü dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ À´feIYSX ³fZ CX³fIYû 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff, dþÀfIZY QüSXf³f UZÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX d½WX´f IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE A´f³fZ Q»f ÀfZ Ãf¸ff´fif~ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ1QcÀfSXf AÀfÔU`²ffd³fIY IYf¹fÊ À´feIYSX ÀfZ ¹fWX WXbAf dIY CX³WXûÔ³fZ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ EIY °fSXRY °fû CX³WXûÔ³fZ dUd³f¹fû¦f-dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff, dþÀfIYf d³fdWX°ff±fÊ ±ff dIY ³fü IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ dU²fZ¹fIY IZY´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff A³¹f±ff UWX ´ffÀf WXe ³f WXû°ff, QcÀfSXe AûSX CX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIYûÔIYû ´ffMXeÊ-d½WX´f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX dU²fZ¹fIY IZY dU÷Yð ¸f°fQf³f IYSX³fZ WXZ°fb A¹fû¦¹f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ þfdWXSX WX`, B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY WXe Àf°¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹ff °fûdU²ff¹fIYûÔ ³fZ dU²fZ¹fIY IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff ¹ff CXÀfIZY dU÷YðÜ

·ffSX°f IYe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe EIY¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fWXÀf SXfª¹f´ff»f IYed³f¹fbdöY IYû »fZIYSX ±feÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZQ»fe»f Qe dIY þ¶f þøYSX°f ´fOÞXZWXfBÊIYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf ÀfþfUMXUf»fe BÀf ·fcd¸fIYf IYû d³f·ffEÔÜ CXÀfÀfZ·fe ª¹ffQf þûSXQfSX ¸ffÔ¦f ±fe dIYSXfª¹f´ff»f ·fe d³fUfÊd¨f°f WXûÔ, d³f¹fböY³fWXeÔÜ EIY »fûIY°ffÔdÂfIY VffÀf³f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXfª¹f IYf ¸fbdJ¹ff Àfe²fZ»fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¨fb³ff þfE, ¹fWXQ»fe»f ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWX÷Y ³fZ¶fWXÀf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX IYWXfdIY d³fUfÊd¨f°f ¦fUÊ³fSX ¨fb³fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfØff Uf»ffWXû þfEÔ¦fZÜ ¹fWX SXfª¹f IZY Àff¸ff³¹fIYf¸fIYfþ ´fSX AÀfSX OXf»fZ¦ffÜ»fZdIY³f ³fZWX÷Y ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¦fUÊ³fSXIYûBÊ ¸fVfWXcSX AfQ¸fe WXe ¶f³fZ dþÀfIYeCXÀfIZY IYf¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Bªþ°f WXû,¨ffWXZ þû ·fe ÃfZÂf WXû-dVfÃff, dUBf³f¹ff IY»ffÜ UZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZdIYÀfe IYû d³f¹fbdöY IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ³fWXeÔ ±fZ dþÀfZ ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ´fQ QZ³ff¨ffWX°fe WXûÜ»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe IY»´f³ff ³fWXeÔIYe ±fe dIY ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbdJ¹ff IYfBÀ°fZ¸ff»f ·fe IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊA´f³ff ¸f°f»f¶f Àff²f³fZ IZY d»fEIYSXZ¦feÜ ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f ²ffSXf356 ±fe dþÀf³fZ IZYÔQi IYû dIYÀfeÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX dQ¹ff A¦fSX SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³fAüSX ½¹fUÀ±ff ''MXcMX'' WXû ¦fBÊ WXûÜ»fZdIY³f Àff¸ff³¹f °fSXeIYf ¹fWX ±ff dIYdSX´fûMXÊ IZY d»fE BÔ°fþfSX WXû AüSXCXÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ IYQ¸f CXNXf¹ff þfEÜ¹fWX °fSXeIYf dÀfRYÊ IYf¦fþ ´fSX SXWX ¦f¹ffWX`Ü ³fZWX÷Y IZY ÀU´³f IYû CX³fIYe ¶fZMXeBÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ 1959 ²UÀ°f IYSXdQ¹ff þ¶f UWX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ±feÔÜUWX BÊE¸fEÀf ³fÔ¶fcQSXe´ffQ ÀfSXIYfSX IYeAûSX ÀfZ »ffE ¦fE EIY dVfÃffdU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY IYfSX¯fIZYSX»f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ±feÔÜ ³fÔ¶fcQSXe´ffQ ³fZ BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ VfbøY dIYE ¦fEIYfÔ¦fiZÀf IZY AfÔQû»f³f IZY dJ»ffRY³fZWX÷Y ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ ³fZWX÷Y ³fZd³fd›°f °füSX ´fSX A´f³fe ´fbÂfe ÀfZAfÔQû»f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe WXû¦fe,WXf»ffÔdIY ¸fedOX¹ff ³fZ EZÀfe þf³fIYfSXe³fWXeÔ QeÜ³fZWX÷Y ³fZ ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe øY´fÀfZ ³fÔ¶fcQSXe´ffQ ÀfZ IYWXf dIY UWX»ff¨ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYf R`YÀf»ff WX`Ü ´ffMXeÊIYe AûSX ÀfZ ¸f³fû³fe°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀfIYf ´ff»f³f IYSX³ffWXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfáÐ´fd°f VffÀf³f»f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff AüSX EIY ¨fb³fe WXbBÊÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ¹fWX EIY CXQfWXSX¯f ¶f³f ¦f¹ffÜ d´fL»fZÀff»fûÔ ¸fZÔ, ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IYû¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dWX¨fIYIY¸f WXû°fe ¦fBÊÜ A¶f ¦fUÊ³fSX WXf»ffÔdIYÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbdJ¹ff WXû°ff WX`, ´ffMXeÊIZY AfQZVf IYû ¸ff³f°ff WX`Ü dÀfRYÊ EIYWXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe dþ³WXûÔ³fZ dIYÀfe °fSXWXIYf ´fid°fSXû²f dIY¹ff, UWX ±fZ ª¹fûd°f¶fÀfb AüSX UWX EZÀff IYSXIZY ¶f¨f ·fe¦fE ¢¹fûÔdIY A½U»f °fû, SXfþ³fed°f ¸fZÔCX³fIYf IYQ ¶fWXb°f DYÔ¨ff ±ff AüSXQcÀfSXf, UZ SXfª¹f ¸fZÔ B°f³fZ »fûIYd´fi¹f ±fZdIY dUQiûWX þ`Àff ÀfÔ¦fdNX°f IYSX ÀfIY°fZ±fZÜA¶f SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe WX`dÀf¹f°f B°f³feIY¸f WXû ¦fBÊ WX` dIY IZYÔQi IYe ÀfØff²ffSXe´ffMXeÊ, UfÀ°fU ¸fZÔ, WX°¹ff IZY ¶ffQ ·fe¶f¨f d³fIY»f°fe WX`Ü AüSX ¹fWXA»fûIY°ffÔdÂfIY WX` ¢¹fûÔdIY dþÀfÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYû WX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔSXfª¹f IYû ÀU°fÔÂf°ff WX`Ü IÔY¦fiZÀf IZYVffÀf³f Uf»fZ CXØfSXfJÔOX IYf WXeCXQfWXSX¯f »fZÔÜ ³fü dU²ff¹fIYûÔ IZY ´ff»ff¶fQ»f³fZ IZY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊA»´f¸f°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü EÀfAfSX¶fû¸¸fBÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYeAûSX ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ´fidIiY¹ff IZYA³fbÀffSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ÀfQ³f ¸fZÔ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ QZ³fZ IZY d»fE°ffSXeJ °f¹f IYe ¦fBÊÜ ÀffRY WX` dIYIZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ff dIY ´ff»ff ¶fQ»f³fZUf»fZ dU²ff¹fIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¶ffWXSXSXWXZÔ¦fZ ¹ff dRYSX ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûþfEÔ¦fZÜBÀfd»fE ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°fIYSX³fZ IZY 24 §fÔMXf ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX¶fJfÊÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ, »fZdIY³fdU²ff³fÀf·ff ·fÔ¦f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ À´fáWX` dIY ·ffþ´ff ³fZ Àfû¨ff dIY UWX Q»f-¶fQ»fbAûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ffÀfIY°fe WX`Ü dRYSX IYfÔ¦fiZÀf WXfBÊIYûMXÊ¨f»fe ¦fBÊ AüSX CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ffWXû ¦f¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXûÜ BÀfÀffSXZ Ed´fÀfûOX ÀfZ ¹fWXe Àf¶fIY d¸f»f°ffWX` dIY ¦fUÊ³fSX IZY ´fQ ¸fZÔ A¶fSXfþ³fed°f §fbÀf ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX A¶fÀU°fÔÂf ´fQ ³fWXeÔ WX` AüSX SXfª¹f´ff»fCXÀfe IYf ´ff»f³f IYSX°ff WX` þû CXÀfZIZYÔQi IYWX°ff WX`Ü þ`Àff ¦fûdUÔQ U»»f·f´fÔ°f ³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY ¦fUÊ³fSXEIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe WX` AüSX CXÀfZUWXe IYSX³ff WX` þû CXÀfZ IZYÔQi IYWX°ff WX`¢¹fûÔdIY CXÀfZ ³fBÊ dQ»»fe ³fZ d³f¹fböYdIY¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, BÀfIZY IYBÊ

CXQfWXSX¯f WX`Ô dIY ¦fUÊ³fSX A´f³ffIYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffE ¢¹fûÔdIYIZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX BÀf´fQ ´fSX A´f³fZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ URYfQfSX IYûSXJ³ff ¨ffWX°fe ±feÜÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ³fZWX÷Y ³fZ dþÀf ¶ff°f´fSX þûSX dQ¹ff ±ff dIY ¦fUÊ³fSX EIY¸fVfWXcSX ½¹fdöY WXû, A¶f EIYJûJ»ff Àf´f³ff WXe SXWX ¦f¹ff WX`ÜSXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZdUV½ffÀf IYf AfQ¸fe ¨ffWX°fe WX`,JfÀfIYSX UWXfÔ þWXfÔ UWX VffÀf³f ¸fZÔ³fWXeÔ WXû°fe WX`, AüSX ´fQ ´fSX ¶f`NXZ¦fUÊ³fSXûÔ IYû WXMXf IYSX UWX A´f³fe ¹fWX¸fÔVff dL´ff°fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ dþÀf³fZ ³fZWX÷Y IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ DYÔ¨fe´fSXÔ´fSXf ¶f³ffBÊ ±fe, CX°f³ff WXe Qû¿fe WX`dþ°f³ff ¶ffIYe ´ffdMXÊ¹ffÔÜVff¹fQ, dIYÀfe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IYû¦f`SX-SXfþ³fed°fIY AüSX ÀU°fÔÂf ½¹fdöYIYû d³f¹fböY IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹fIYSX³ff IYdNX³f WX`Ü BÀfed»fE ²ffSXf356 IYû J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZVfIYû ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³ff¨ffdWXEÜ ¹fWX ²ffSXf A»fûIY°ffÔdÂfIY WX`¢¹fûÔdIY dIYÀfe SXfª¹f ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIYøY´f ÀfZ ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IYû þ³f°ffWXe ¶fJfÊÀ°f IYSX ÀfIY°fe WX` dþÀf³fZCXÀfZ ¨fb³ff WX`Ü WX¸ffSXe dþÀf °fSXWX IYeÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff WX` CXÀf¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYûA´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff WXfdÀf»f WX`ÜA¦fSX SXfª¹fûÔ IYû ÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ QZ³feWXû°fe °fû ÀfÔdU²ff³f IZY d³f¸ff°ffÊSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f ´fi¯ff»fe ¨fb³f ÀfIY°fZ±fZÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ CX³WXûÔ³fZ EIYÀfÔÀfQe¹f ½¹fUÀ±ff ¨fb³fe þû dUd·f³³fSXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ AüSX SXfª¹fûÔ IZY¶fe¨f Af´fÀf ¸fZÔ ½¹fUWXfSX IYe Bþfþ°fQZ°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f, IYûBÊ ´ffMXeÊd³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f JûQZ°fe WX` °fû WXMX³fZ IZY A»ffUf CXÀfIZYÀff¸f³fZ IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³f¹ff ¨fb³ffU IYfRYe J¨fe»ffÊ WXû°ffAüSX IYfRYe þdMX»fÜ dIY°f³fe ¶ffSX³f¹ff ¸f°fQf³f WXû? A¦fSX þ³f¸f°fÀfÔ¦fiWX IYf ´fifU²ff³f WXû°ff °fû BÀfJf¸fe IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜþ¶f þdÀMXÀf dWXQf¹f°fb»»ffCX´fSXf¿MÑX´fd°f AüSX SXfª¹f Àf·ff IZYÀf·ff´fd°f ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f IYe±fe dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´fSX»fû¦fûÔ IYf ¸f°f þf³f³fZ IYe IYûBÊ½¹fUÀ±ff ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ ³fWXeÔIYeÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, CX³WXûÔ³fZ þ³f¸f°fÀfÔ¦fiWX IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff, »fZdIY³fSXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ BÀfZ JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ BÀfd»fE SXf¿MÑX dRYSX UWXeÔ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þWXfÔ UWX ±ffÜ AüSX A¶f·fe UWXeÔ JOÞXf WX`Ü

¢¹ff ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWXIYf ´fifU²ff³f WXû³ff ¨ffdWXE?


Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ ÀfZ ´ff³fe

IYe Àf´»ffBÊ A·fe ´fcSXe °fSXWX WXbBÊ ·fe ³fWXeÔ±fe dIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ þeU³fe ¸fÔOXe UfMXSXU¢ÀfÊ ÀfZ þ»ff´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ d¶f³ffdIYÀfe ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY WXÒXÀf³f MX`ÔIY IYeÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfIYe UþWX ÀfZ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ ÀfZ

´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ ¶fÔQ WX`Ü BÀfÀfZ ´fbSXf³fZ

VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´fbSXf³fZ VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYeÀf´»ffBÊ IZY ¶ffQ Qû´fWXSX IYû þeU³fe ¸fÔOXeUfMXSX U¢ÀfÊ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vfû²f³fIZY d»fE ¹f¸fb³ff ÀfZ Af³fZ Uf»fZ AVfbð ´ff³feIYû ÀfWXZþIYSX SXJ³fZ Uf»fZ WXÒXÀf³f MX`ÔIY ¸fZÔ

dÀf»MX þ¸ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYe ÀfRYfBÊIYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZdÀf»MX d³fIYf»fe ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ UfMXSX U¢ÀfÊ´fSX ´ff³fe IYe IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX¸fZÔ Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX¶ffQ °fIY MX`ÔIY IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ þfSXeSXWXfÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY »fû¦f´ff³fe IYû °fSXÀf ¦fEÜ þeU³fe ¸fÔOXe, IYf»ff¸fWX»f, ´fe´f»f ¸fÔOXe, SXfU°f´ffOÞXf, QSXZÀfe,dIY³ffSXe ¶ffþfSX, dL´feMXû»ff, SXIYf¶f¦fÔþ,¸fÔMXû»ff AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ´fi·ffdU°f SXWXeÜ B²fSX, dÀfIÔYQSXf UfMXSXU¢ÀfÊ IZY B³fMXÌY ¨f`³f»f IYe ÀfRYfBÊ IYfIYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX BÀfUfMXSX U¢ÀfÊ ÀfZ ³f¹fZ VfWXSX ¸fZÔ Àf´»ffBÊ °fû Qe¦fBÊ »fZdIY³f IbYL WXe Àf¸f¹f IZY d»fEÜ BÀfIYfSX¯f IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fÀfIYfÜ

Af²fZ VfWXSX IYû dQ¹ff ´ff³fe,Af²fZ IYû dRYSX °fSXÀff¹ff

Af¦fSXfÜ dþÀf þ³f°ff IZY UûMX ÀfZ ÀfØff

d¸f»fe WX`, CXÀfe IZY Àff±f A¸ff³fUe¹f½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ IYû Qb¿´fdSX¯ff¸fIYf QÔVf ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Àf´ff IZY¦fbÔOXfSXfþ IYf þ³f°ff A¶f ¶fQ»ff »fZ¦feÜ´fbd»fÀf ·fe Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü·ffþ´ff BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ ¹fWXIYWX³ff WX` ·ffþ´ff d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fiû. EÀf´fe dÀfÔWX ¶f§fZ»fIYfÜ UWX Àf¶þe ½¹ff´ffSXe d³fSXûØf¸f¶f§fZ»f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX AüSXAf´fdØfþ³fIY WXSXIY°f IZY ¶ffQ WXfBÊUZdÀ±f°f UfdMXIYf ¸fZÔ WXbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ¶f°ff QZÔ, ¸fûWX»»ff IYMXSXf d³fUfÀfed³fSXûØf¸f ¶f§fZ»f IZY Àff±f °fdIY¹ff¨füSXfWXf ´fSX WXSXIY°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Àf´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf ¸fbdÀ»f¸fJfÔ, CX³fIZY d´f°ff WXfþe ´fb³³fe JfÔ, ·ffBÊAÀf»f¸f, ³fBÊ¸f, BSXVffQ AüSX ¸fû¶fe³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔAüSX dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔAfIiYûVf WX`Ü¦fb÷YUfSX IYû WXfBÊUZ dÀ±f°f UfdMXIYf ¸fZÔAfÔQû»f³f IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYûEIYdÂf°f WXbEÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fiû. ¶f§fZ»f ³fZIYWXf dIY Ad·f¹fböYûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ¦f`Ô¦fÀMXSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff¦f¹ff °fû ·ffþ´ff AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ 11A´fi`»f IYû °fWXÀfe»f IYf §fZSXfU dIY¹ffþfE¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ·fUfBÊ³f, ¶fbþÊJÔþSX, ³f¦f»ff ¦fÔ¦ffSXf¸f AfdQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔþ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX ´fiQVfÊ³f ¸fZZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYfAf”f³f dIY¹ffÜ MXeIY¸f dÀfÔWX °fû¸fSX,

A·f¹f³ff±f dÀfÔWX, d¶fþZÔQi ¶f§fZ»f

EOXUûIZYMX, Vf`»fZÔQi ¹ffQU, ³fU»fdIYVfûSX °¹ff¦fe, ¸ff²fUZÔQi ³ff±f dÀfÔWX,IÈY¿¯fUeSX þfQü³f, A¸fSXQe´f dÀfÔWXAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ±ff³ff E°¸ffQ´fbSX BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQû Ad·f¹fböYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f·fZþ dQ¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ AÀf»f¸f AüSX¸fbUe³f ´fbÂf¦f¯f WXfþe ´fb³³fe JfÔ d³fUfÀfe¸fûWX»»ff Vfb°fbUfÊ³f WX`ÔÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþZÔ¦fZdSX´fûMXÊ

Àf´ff IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ³fSXZÔQi ²f³f¦fSX ³fZ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ IYWXfdIY Ad·f¹fböYûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ IZY d»fE dSX´fûMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû·fZþe þfE¦feÜ

Af´f AüSX ¶fþSXÔ¦f Q»f ³fZ·fe IYe d³fÔQf, IYfSXÊUfBÊ

IYe ¸ffÔ¦fE°¸ffQ´fbSX/¶ffWXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf UeSX¶fWXfQbSX dÀfÔWX ²ffIYSXZ ³fZ A¸ff³fUe¹f½¹fUWXfSX IYe d³fÔQf IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZEÀfEÀf´fe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYe WX`Ü AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe QeWX`Ü UWXeÔ ¶ffWX ¸fZÔ QfDYþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ¶fþSXÔ¦f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔIYe d¦fSXµ°ffSXe þ»Q dIYE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ dU·ff¦f ÀfbSXÃff ´fi¸fbJ Àf°fZÔQi¶føYAf, VfSXQ ßfeUfÀ°fU, ³fe°fZVf¸fûWXd³f¹ffÔ, SXfþeU ¦fû»ff, dU³fe°fd°fUfSXe, Àfd¨f³f SXfU°f, ÀfüSX·f ¦f¦fÊAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf´ff IZY ¦fbÔOXfSXfþ IYf ¶fQ»ff »fZ¦feþ³f°ff: ´fiû. ¶f§fZ»f

Af¦fSXfÜ JÔQü»fe IZY ³f¦f»ff WXb»Àff d³fUfÀfeÀfû³fc (21) ³fZ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX JbQ IYû´fbd»fÀf AüSX Àf`ÔIYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff¸f³fZ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf d»f¹ffÜ ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³fe Àfe±fe dIY CXÀfIYf ·ffBÊ CXÀfÀfZ UfWX³f ¨fûSXeLûOÞX³fZ IZY d»fE IYWX SXWXf ±ffÜ BÀfe ´fSX UWX¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSX °f¸fÔ¨ff d³fIYf»f»ff¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ SXûIYf °fû JZ°f AüSX·ff¦f³fZ »f¦ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜÀf¶fIZY Àff¸f³fZ CXÀf³fZ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY dJ»ffRYUfWX³f ¨fûSXe IZY LWX IZYÀf QþÊ ±fZÜ

¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f 10 ¶fþZ CXÀfIYfA´f³fZ ¶fOÞXZ ·ffB¹fûÔ Aþe°f, ¶f¶f»fc, dþ°fZÔQiIZY Àff±f dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶fOÞXZ ·ffBÊCXÀfZ UfWX³f ¨fûSXe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fEÀf¸fÓff SXWXZ ±fZ¿fÜ BÀfe ´fSX UWX ³ffSXfþ WXû¦f¹ff ±ffÜ d´f°ff ¸fb³³ff»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶ff°f B°f³fe ¶fPÞXe dIY UWX 315 ¶fûSX IYf°f¸fÔ¨ff »fZIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe ¶ff°f IYWX°fZWXbE JZ°fûÔ IYe °fSXRY ¨feJ°ff WXbAf ·ff¦ffÜBÀf ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜBÀfe ¶fe¨f ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ

Àfû³fc ³fZ IYWXf dIY UWX A¶f þe³ff ³fWXeÔ¨ffWX°ff WX`Ü »fû¦f CXÀfÀfZ °f¸fÔ¨ff RZYÔIY³fZ IZYd»fE IYWX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f CXÀf³fZ JbQ IYeIY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff SXJIYSX ¦fû»fe ¸ffSX»feÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fSX¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYfIYWX³ff WX` dIY Àfû³fc UfWX³f ¨fûSX d¦fSXûWX IYfÀfQÀ¹f ±ffÜ CXÀfIZY dJ»ffRY Af¦fSXf VfWXSXAüSX QZWXf°f IZY IYBÊ ±ff³fûÔ ¸fZÔ Af²ff QþÊ³fÀfZ Ad²fIY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ d´f°ff IYe°fWXSXeSX ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf, ´fcSXZ ¦ffÔU IZY Àff¸f³fZJbQ IYû ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf¹ff

Àf°fZÔQi IZY WX°¹ffSXû´fe IYû IYûMXÊ ÀfZ ÓfMXIYfAf¦fSXfÜ OXf. ¶feAfSXE ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY UdSXâ ´fSXeÃff ÀfWXf¹fIY Àf°fZÔQi dÀfÔWX IYe WX°¹ff ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¸f`³f´fbSXe IZY Q¶fÔ¦f IYfg»fZþÀfÔ¨ff»fIY Aû¸fZÔQi ¹ffQU IYû IYûMXÊ ÀfZ ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶feEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»fE Bþfþ°f ¸ffÔ¦fe ±fe »fZdIY³fIYûMXÊ ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Aû¸fZÔQi ¹ffQU ¸f`³f´fbSXe IZY AÔþ³fe ¦ffÔU IYf ´fi²ff³f WX`Ü BÀfe ¦ffÔU IZY IÈY¿¯f´ff»f ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfcSXþ¸fbJe¸fWXfdUôf»f¹f WX`Ü UWX BÀfIYf ÀfÔ¨ff»fIY WX`Ü CXÀfIYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE ´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ¶feEÀfÀfedõ°fe¹f U¿fÊ IYe ´fSXeÃffEÔ ´fifSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ UWX B³f¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f WXû³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃff dQ»ff³fZIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ´fiVffÀf³f IZY À°fSX ÀfZ WXe IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜCX²fSX, ´fbd»fÀf ³fZ Àf°fZÔQi dÀfÔWX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü CXÀfIZYdJ»ffRY ÀffÃ¹f þbMXf d»fE ¦fE WX`ÔÜ WX°¹ffIYfÔOX IYe UþWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYf RYeÀf §fûMXf»ff SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff±ff dIY Aû¸fZÔQi ³fZ A´f³fZ ´ffÔ¨f IYfg»fZþûÔ IYe RYeÀf Q¶ff SXJe ±feÜ UWX BÀfZ þ¸ff dIYE ¶f¦f`SX ´fSXeÃff IYSXf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ Àf°fZÔQi³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Aû¸fZÔQi IYû dSX¸ffÔOX ´fSX »fZIYSX °f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY UWXJbQ IYû ¶fZIbYÀfcSX ¶f°ff°ff SXWXfÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ´fiXQZVf ¸fZÔ IYe þf SXWXe 5800¸fdWX»ff AfSXdÃf¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ 12þ³f´fQûÔ IYe ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ 87000A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYf dRYdþIY»f MXZÀMX ¦fbb÷YUfSXÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Af¦fSXf ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f¶fb»ffBÊ ¦fBÊ 800 A·¹fd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 190¦f`SX WXfdþSX SXWXeÔÜ QüOÞX IZY d»fE ´fWXbÔ¨fe610 A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ IYûdVfVf °fû ¶fWXb°fIYe »fZdIY³f BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 126 RZY»f WXû¦fBÊÔÜ ¹fZ Ad²fIY°f¸f 16 d¸f³fMX ¸fZÔ QüOÞX´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÔÜ ÀfRY»f SXWXeÔ 484 ¸fZÔÀfZ ¨ffSX ³fZ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f¹f 11 d¸f³fMX ÀfZ´fWX»fZ WXe QüOÞX ´fcSXe IYSX »feÜ B³WXZÔ 200¸fZÔ ÀfZ ´fcSXZ AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜAf¦fSXf ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¶fiþ IYe

LûdSX¹fûÔ ³fZ QüOÞX IYf Q¸f dQJf¹ffÜAf¦fSXf IZY A»ffUf ¸f`³f´fbSXe, ¸f±fbSXf,WXf±fSXÀf, RYeSXûþf¶ffQ IYe A·¹f±feÊ ·fe´fWXbÔ¨feÔÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸f±fbSXf IYe SXWXeÔÜ200-200 IYSXIZY ¨ffSX ¶ffSX ¸fZÔ 800A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYe QüOÞX ±fe, »fZdIY³f 190¦f`SX WXfdþSX WXû ¦fBÊÜ 2.4 dIY»fû¸feMXSX IYeQüOÞX Ad²fIY°f¸f 16 d¸f³fMX ¸fZÔ ´fcSXeIYSX³fe ±feÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ 400 ¸feMXSXIYf MÑÌY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZBÀfIZY LWX ¨f¢IYSX »f¦ffEÜ »fZdIY³f IYBÊ°fû ´ffÔ¨fUZÔ ¨f¢IYSX ¸fZÔ WXe ¸f`Qf³f LûOÞX¦fBÊÔÜ 30 IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ B³WXZÔd¨fdIY°Àfe¹f I`YÔ´f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔÀfZ Qû IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ AÀ´f°ff»f ·fZþf

¦f¹ffÜ B³WXZÔ ¨f¢IYSX Af ¦fE ±fZÜ EIY IZY´f`SX ¸fZÔ ¸fû¨f Af ¦fBÊÜ

RYMXfRYMX QüOÞX, ÓfMX´fMXdSXþ»MX

Àf·fe A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZY ´f`SX ¸fZÔ ¸ffBIiYû d¨f´f»f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ MÑÌY ´fSX VfbøY ¸fZÔIÔY´¹fcMXSXfBªOX dOXUfBÀf Uf»ff ¸f`MXd¶fLf¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû EIY³fÔ¶fSX AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ WXeQüOÞX ´fcSXe WXbBÊ, BÀfIYf ³f°feþf ·fe Àff¸f³fZAf ¦f¹ffÜ BÀfZ ¶fûOXÊ ´fSX dOXÀ´f»fZ dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ A·¹f±feÊ IZY ³ff¸f IZY Àff±fQüOÞX ¸fZÔ »f¦ff Àf¸f¹f AüSX ´fif~ AÔIY dQE¦fEÜ

610 ³fZ QüOÞX »f¦ffBÊ, 484 WXe ´ffÀf WXû ´ffBÊÔ

Af¦fSXfÜ OXeAfBÊþe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ¦fb÷YUfSX IYû SXZÔþ IYe A´fSXf²f Àf¸feÃff IYe°fû EIY ¶fOÞXe WXe ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°fÀff¸f³fZ AfBÊÜ Àf`ÔIYOÞXûÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fZ d³fIY»fZdþ³f¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IZYÀf IYûWXe ·fc»f ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ´f°ff dIY AfSXû´f´fÂf IZY ¶ffQ IZYÀf IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX` ¹ff³fWXeÔÜ BÀf ´fSX OXeAfBÊþe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff°fû ¨ffSXûÔ dþ»fûÔ IZY IY~f³f MXZÔVf³f ¸fZÔ Af¦fEÜ OXeAfBÊþe ³fZ d³fQZÊVf dQE ¦fEÔ dIYB³fIYe Àf¸feÃff IYe þfEÜ SXdþÀMXSX¶f³ffIYSX WXSX IZYÀf IYf dUUSX¯f QþÊ IYSX³ffWXû¦ffÜSXZÔþ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔOXeAfBÊþe °f`¹ffSXe IZY Àff±f AfEÜ CX³WXûÔ³fZCX³f ¨ffþÊVfeMX IYf ¶¹fûSXf IY~f³fûÔ IZYÀff¸f³fZ SXJf dþ³f¸fZÔ ´fbd»fÀf ´f`SXUe IYSX³ffWXe ·fc»f ¦fBÊÜ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ þûAfSXû´fe ¶f³ffE, CX³f ´fSX AfSXû´f °f¹f WXbE ¹ff³fWXeÔÜ BÀf ´fSX OXeAfBÊþe ³fZ d³fQZÊVf dQE dIYEZÀfZ °f¸ff¸f IZYÀf ´fSX dRYSX ÀfZ IYf¸f dIY¹ffþfEÜB³f ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfc¨fe¶fð IYSX IYûMXÊ ÀfZ¸ff»fçf dIY¹ff þfE dIY IZYÀf dIYÀf dÀ±fd°f¸fZÔ WX`Ü A¦fSX ¨ffþÊ RiYZ¸f ³fWXeÔ WXbE WX`Ô °fû´f`SXUe IYSX BÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ A¦fSX IZYÀf¨f»f SXWXf WX` °fû BÀfIYe ´f`SXUe NXeIY ÀfZ þfE

°ffdIY ¸fbd»þ¸f IYû Àfþf d¸f»f ÀfIZYÜAf¦fSXf, ¸f`³f´fbSXe, RYeSXûþf¶ffQ AüSX ¸f±fbSXfIZY EÀfEÀf´fe ¸füþcQ SXWXZÜ

°fe³f ¨ff»ff³f WXû°fZ WXeOXeE»f d³fSXÀ°f IYSXû

Af¦fSXfÜ OXeAfBÊþe ³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIYE¸fUe E¢MX IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû A¸f»f ¸fZÔ»ffIYSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f °fûOÞXZ þf³fZ IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf£°fe IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dIYÀfe ¨ff»fIY IZYE¸fUe E¢MX ¸fZÔ °fe³f ¨ff»ff³f IYMX þf°fZ WX`Ô,°fû AfSXMXeAû IYû dSX´fûMXÊ QZIYSX CXÀfIYfOÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSXf¹ff þfEÜBÀfe °fSXWX A¦fSX dIYÀfe ¦ffOÞXe IZY °fe³f¨ff»ff³f IYMX þfE ¹ff CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f°fe³f ¶ffSX A´fSXf²f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXû °fûCXÀfIYf SXdþÀMÑZVf³f I`YÔdÀf»f IYSXf¹ff þfEÜBÀfIZY A»ffUf ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ E¢ÀfeOXZÔMX ¢»fZ¸f dMÑ¶¹fc³f»f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ´fedOÞX°fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ»ff¹ff þfEÜBÀf¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f ³f WXû³fZ ´fSX ·fe´fedOÞX°fûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°feWX`Ü dWXMX EÔOX SX³f IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe¸fbAfUþf dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfdMÑ¶¹fc³f»f IZY A²¹fÃf dþ»ff þþ WX`ÔÜ¸fbAfUþf ´fbd»fÀf IYe dSX´fûMXÊ ´fSX dQ¹ffþf°ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ °fZþ QüOÞX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ 20A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ B³WXZÔMÑÌY IZY ´ffÀf ¶f³fZ d¨fdIY°Àff I`YÔ´f ¸fZÔ »fZþf¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSXSXWXeÜ AfNX A·¹f±feÊ ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÔ ±fe,B³f¸fZÔ ÀfZ Qû IYû ÀMÑZ¨fSX ÀfZ ¶ffWXSX »fZ þf¹ff¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ AÀ´f°ff»f·fZþf ¦f¹ffÜ B³fIZY A»ffUf EIY IZY ´f`SX ¸fZÔ¸fû¨f Af ¦fBÊ ±feÜ CXÀfZ ½WXe»f ¨fZ¹fSX ÀfZ·fZþf ¦f¹ffÜ ·f°feÊ ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX WXf±fSXÀf IYe JbV¶fc WX`ÜMÑÌY IZY ´ffÀf WXe OXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f °f`³ff°fIYe ¦fBÊ ±feÜ °fe³f EÔ¶fb»fZÔÀf »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ°fe³f IZY A»ffUf ¶ffIYe IYû ¨f¢IYSX AfE±fZÜ UZ ±fûOÞXe QZSX AfSXf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ¨f»fe ¦fBÊÜ

dÀf´ffWXe IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ¸fZ»fZÀff ³fþfSXf

Àfb¶fWX LWX ¶fþ°fZ WXe A·¹f±feÊ ´fbd»fÀf»ffB³f IZY ¶ffWXSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³fIZY Àff±fAd·f·ffUIY ·fe AfEÜ ³fþfSXf ¸fZ»fZ Àff WXû¦f¹ffÜ IYBÊ »fû¦f A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû QüOÞX°fZWXbE QZJ³fZ IZY d»fE ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦fEÜ¶f`dSX¹fSX ´fSX ·ffSXe ·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ BÀfZWXMXf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ ±fûOÞXeQcSXe ´fSX NXZ»f »f¦f ¦fBÊÔÜ AfgMXû IYf ÀMX`ÔOX¶f³f ¦f¹ffÜ ¸fcÔ¦fRY»fe AüSX IZY»fZ Uf»fZ Af¦fEÜ ´ff³fe IZY ´ffCX¨f ·fe Jc¶f d¶fIZYÜ QüOÞXIZY d»fE ª¹ffQf°fSX A·¹f±feÊ Jf»fe ´fZMX´fWXbÔ¨feÜ IbYL ³fZ þcÀf d´f¹ffÜ ´fbd»fÀf »ffB³fSXûOX ´fSX QbIYf³fZÔ ·fe þ»Qe Jb»f ¦fBÊ ±feÜWXf»ffÔdIY ·f°feÊ À±f»f IZY AfÀf´ffÀf ´fbd»fÀf³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff, »fZdIY³f±fûOÞXe QcSXe ´fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·feOÞX »f¦fe ±feÜBÀfIZY ¨f»f°fZ ·f°feÊ IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf »ffB³fSXûOX þf¸f SXWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f A·¹f±feÊd³fIY»fZ °fû E¸fþe SXûOX þf¸f WXû ¦fBÊÜA·¹f±feÊ 690 ´fWXbÔ¨fe ±feÔ »fZdIY³f B³fIZYÀff±f »f¦f·f¦f 1500 Ad·f·ffUIY AfE±fZÜ

¸f`Ô ¸f¸¸fe-OXÒXe IYf Àf´f³ff´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ

EIY °fû ¸f`Ô A´f³fZ ¸f¸¸fe -OXÒXe IYf Àf´f³ff´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ QcÀfSXf, ¸f`ÔA´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³ff ¨ffWX°feWXcÔÜ °feÀfSXf, ¶f¨f´f³f ÀfZ ¸fZSXf Àf´f³ff EZÀfeþfg¶f IYSX³fZ IYf WX`, dþÀfÀfZ QZVf ÀfZUf WXûÀfIZYÜ ¹fWX þª¶ff WX` CX³f A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYfþû dÀf´ffWXe ¶f³f³fZ IZY d»fE QüOÞX »f¦ff³fZ IZYd»fE AfBÊÔÜ ¸f±fbSXf IYe ´fif¨fe ³fZ IYWXf,WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô¶f¨f´f³f ÀfZ JfIYe UQeÊ ´fWX³f³fZ IYf Àf´f³ffQZJ SXWXe WXcÔÜ ¸f±fbSXf IZY Lf°ff IZY ´fÀfü»fe¦ffÔU IYe ÀffdUÂfe IYf IYWX³ff ±ff, Qû¸fWXe³fûÔ ÀfZ QüOÞX IYf A·¹ffÀf IYSX SXWXe ±feÜAf¦fSXf IZY d¶f¨f´fbSXe IYe ÀffÃfe AüSXWXf±fSXÀf IYe ³fe»f¸f AüSX Àfûd³f¹ff IYfIYWX³ff ±ff, WX¸f Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô»fOÞXdIY¹ffÔ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ ÀfZIY¸f ³fWXeÔ WX`Ü

¶ffQf¸f Jf°fe SXWXeÔ -¨f¢IYSX d¦f³f°fe SXWXeÔ

400 ¸feMXSX IYf MÑÌY ±ffÜ QüOÞX »f¦ff³fe ±fe2.4 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü ¸f°f»f¶f MÑÌY IZY LWX¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ±fZÜ A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZY d»fEÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe MXZÔVf³f ¨f¢IYSX IYe d¦f³f°feIYSX³ff SXWXfÜ BÀfd»fE A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ °fe³f°fSXeIZY A´f³ffEÜ AIY¶fSXf (dÀfIÔYQSXf)IYe ¦füSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ WXf±f ¸fZÔ LWXIÔYIYOÞX SXJZ ±fZÜ WXSX¨f¢IYSX ´fSX EIY IÔYIYOÞX RZYÔIY°fe SXWXeÜVfZU IYf ³fÔ¦f»ff (WXf±fSXÀf) IYe ·ffU³ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ LWX ¶ffQf¸f SXJZ ±fZÜ WXSX¨f¢IYSX ´fSX EIY ¶ffQf¸f ¸fbÔWX ¸fZÔ OXf»f°feSXWXeÜ MÑÌY IZY ¶ffWXSX JOÞXZ A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZYAd·f·ffUIY ·fe ¨f¢IYSX d¦f³f°fZ SXWXZÜ IYBÊ³fZ ¶fZMXe IYf ³ff¸f »fZIYSX BÀf °fSXWX ¶fû»ff,¨ffSX ¨f¢IYSX, ´ffÔ¨f ¨f¢IYSX, A¶f »ffÀMXWX`Ü

20 A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYeWXf»f°f d¶f¦fOÞXe

OXeAfBÊþe IZY ÀfUf»f ´fSXMXZÔVf³f ¸fZÔ AfE IY~f³f

ÀfeIYSXe IZY QeUf³f EJfÀf IYf IY»fVf °fûOÞXf

Af¦fSXfÜ dUV½fQf¹f À¸ffSXIY RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ¸fZÔ ASXfþIY °f°UûÔ IYf QbÀÀffWXÀf¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü dUQZVfe ´f¹fÊMXIY °fûB³fIZY d³fVff³fZ ´fSX ±fZ WXe A¶f À¸ffSXIY IYû·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f QeUf³f E JfÀf ¸fZÔÀfedPÞX¹fûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¶fbþeÊ Ãfd°f¦fiÀ°fIYSX QeÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX EEÀfAfBÊ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ BÀfIYe ¸fSX¸¸f°f VfbøYIYSXf QeÜ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXØfSX ´fd›¸fe ÀfePÞXe IZY ¦fZMX IZY °ff»fZ°fûOÞXIYSX §fbÀfZ AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ »fIYOÞXe IYeÀfePÞXe »f¦ffIYSX QdÃf¯f ´fd›¸fe ¶fbþeÊ IZYIY»fVf AüSX ¸füþ´fØfe IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSXdQ¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¶fb²fUfSXÀfb¶fWX À¸ffSXIY ´fdSX¨fSXûÔ IYû WXbBÊ °fû WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ UdSXâ ÀfÔSXÃf¯f ÀfWXf¹fIY¸fb³fªþSX A»fe ³fZ AÄff°f IZY dJ»ffRY±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ, »fZdIY³f BÀf§fMX³ff ÀfZ À¸ffSXIY IYe ÀfbSXÃff ´fSX ÀfUfd»f¹ffd³fVff³f JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ QeUf³f E Af¸f ¸fZÔ UfMXSXIcY»fSX IYe MXûÔdMX¹ffÔ ¨fûSXe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜBÀf¸fZÔ d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ AüSX À¸ffSXIY´fdSX¨fSX ÀfÔdQ¦²f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ dþÀf ¶fbþeÊIYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff, UWXfÔ UfBÊRYfBÊÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔdSXIYfdOXÔÊ¦f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´fcSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 17I`Y¸fSXZ »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ QeUf³f E JfÀf ¸fZÔ ¸fb¦f»f VfÔWXVffWX AIY¶fSX¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IZY Àff±f dUVfZ¿f ¶f`NXIZYÔ IYSX°fZ±fZÜ EIY JÔ·fZ ´fSX dMXIYe B¸ffSX°f ¸fZÔ Àf·fe²f¸fûÊÔ IZY d¨f‰ CXIZYSXZ WX`ÔÜ

Àf¶fÀfZ °fZþ MÑZ³f °feÀfSXZ dQ³f Àfb´fSX dWXMXAf¦fSXfÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ °fZþ SXµ°ffSX MÑZ³f ‘¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf’ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ IYe ¨ffWX°fSXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü VfbøY WXû³fZ IZY ¸fWXþ °fe³f dQ³f IZY ¶ffQ WXe UZdMXÔ¦f VfbøY WXû¦fBÊÜ VfbIiYUfSX IYû MÑZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû ¦fd°f¸ff³f ¸fZÔUZdMXÔ¦f ¸fZÔ dMXIYMX d¸f»ffÜ ¨fZ¹fSXIYfSX IZY Àff±f E¦þe¢¹fcdMXU ¢»ffÀf ¸fZÔ ·fe UZdMXÔ¦f VfbøY WXû¦fBÊ WX`Ü Àf·fe ÀfeMXZÔ ¶fbIY WXû³fZ ´fSX SXZ»fUZ ³fZ Àfb´fSX dWXMX IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXfIZY ¶fe¨f VfbøY WXbBÊ ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbIiYUfSX IYû ¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ Vfd³fUfSX IYûAf¦fSXf Af³fZ IZY d»fE ¨fZ¹fSXIYfSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ °fIY UZdMXÔ¦f 56 SXWXeÜþ¶fdIY E¦þe¢¹fcdMXU ¸fZÔ UZdMXÔ¦f °fe³f WX`Ü BÀfe °fSXWX Af¦fSXf ÀfZ dQ»»fe þf°fZ Àf¸f¹f SXdUUfSXIYû ¨fZ¹fSXIYfSX ¸fZÔ UZdMXÔ¦f 13 °fIY WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 A´fi`»f 2016 5

¸f±fbSXf Ü ¸fWXf¸ff¹ff IYf ³fUSXfÂf ´fUÊVfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ ¸fÔdQSXûÔ ÀfÔ¦f§fSX-§fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ßfðf IYfÀf¸fÔQSX ¸ff°ff IZY QSX¶ffSXûÔ AüSX ·föYûÔ IZYAfÔ¦f³fûÔ ¸fZÔ L»fIZY¦ffÜ AÄffdSX¹ffÔ QWXIZYÔ¦fe°f±ff ²fc´f-Qe´f IYe Àfb¦fÔ²f ÀfZ Uf°ffUSX¯f¸fWXIZY¦ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû 1111 IY»fVfûÔIYe Vfû·ff¹ffÂf d³fIYf»fIYSX ²f¸fÊ IYe²Uþf IYû þ¸fIYSX »fWXSXf¹ffÜ ¨f`Âf³fUSXfÂf ´fUÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ ³fU

ÀfÔU°fÀfSX IYf ·fe AfSXÔ·f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY¨f»f°fZ ßfðf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf ÀfÔ¦f¸f ·feþ³f-þ³f IYû ¸fb¦²f IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fWXf´fUÊ IYû ¸f³ff³fZ IZY d»fE ·föYûÔ ³fZ Ui°fSXJ³fZ AüSX §fSXûÔ IZY Àff±f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe´fcþf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`ÔÜ QZUe·ff¦fU°f IZY ´ffNX, ¨f¯OXe ¹fÄf, SXf¸ff¹f¯f´ffNX, ³fUf ´fSXf¹f¯f IYf AfSXÔ·f ·feVfbIiYUfSX ÀfZ WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX ·fe SXüVf³fe ÀfZþ¦f¸f¦ffEÔ¦fZÜ QZdU¹ffÔ IZY ¸fÔdQSXûÔ ÀfÔ¦f

´f±fUfdSX¹fûÔ ´fSX VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe¸fdWX»ffAûÔ IYe MXûd»f¹ffÔ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f´fOÞXZÔ¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ´fb÷Y¿f U¦fÊ ÀfÔ¦f¸fdWX»ffEÔ-¹fbUd°f¹ffÔ AüSX ¶ffd»fIYfEÔA´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ´fi«Ud»f°f AÄffSXe ´fSX´fcþf Àff¸f¦fie ¨fPÞXfEÔ¦fZÜ ·föY AÄffSXe IYûJf³fZ IYe UÀ°fbEÔ ·fe Ad´fÊ°f IYSXZÔ¦fZÜ³fSXWXü»fe Uf»fe ¸ff°ff IZY ·föY Àf¸fbQf¹f ³fZ¦fb÷YUfSX IYû 1111 ¸fÔ¦f»f IY»fVfûÔ IYe²fc¸f²ff¸f ÀfZ Vfû·ff¹ffÂf d³fIYf»fIYSX ·föYûÔ

IYû Af³fÔQ IZY Àff¦fSX ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦fUfBÊÔÜU`¿¯fû ¸ffÔ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ´fif°f:8 ¶fþZ ¨f¯OXe ¹fÄf °f±ff A´fSXf³WX 2 ¶fþZÀfZ QZUe ·ff¦fU°f ´ffNX VfbøY WXû¦ffÜ BÀf¶fOÞXZ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f¶feE»f ¦fü°f¸f, SXf¸fZV½fSX Q¹ff»f ´fbþfSXe,OXf. OXeEÀf ¦fü°f¸f, ´fcUÊ ¶ffSX CX´ff²¹fÃfWXdSXWXSX³ff±f Vf¸ffÊ, ¶ffSX IYû¿ff²¹fÃf ¹fû¦fZVfd°fUfSXe, WXûSXe »ff»f ¦fü°f¸f, JZ¸f¨fÔQVffÀÂfe, dUIYfÀf ¦fü°f¸f ³fZ dIY¹ffÜ

VfbIiYUfSX IYe ´fif°f: UZ»ff ÀfZ WXe §fMXÀ±ff´f³ff IYf QüSX VfbøY WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³fdÀfð ¶f¦fb»ff¸fbJe ¸fÔdQSX ´fSX ÀfZUf¹f°f UeSXZÔQi¨f°fbUZQeÊ UeøY ´f¯OXf SXfdÂf »f¦f·f¦f 9 ¶fþZ§fMX À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·fû»ff ¶ff¶ff IZYA³fbÀffSX ßfedUôf ´feNX ¸fZÔ 8 IYû ´fif°f: 8¶fþZ §fMX À±ff´f³ff, 9 IYû IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f,12 IYû ´fif°f: 9 ¶fþZ dUßf¸f §ffMX ´fSX¹f¸fb³ff ´fcþ³f 14 IYû RcY»f ¶f¦f»ff 15 IYûIY³¹ff-»ffÔ¦fbSXf ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ

Afªf ÀfZ ¦fcaªfZÔ¦fZ ¸fadQSXûÔ Àfa¦f WXSX §fSX-Afa¦f³f

¸f±fbSXf Ü ·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fUÊ³fUÀf¸U°fÀfSX IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX³fUÀf¸U°fÀfSX ³fU U¿fÊ ¸fZ»fZ IZY QcÀfSXZ dQ³fdUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f, ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ EUÔÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ WXbBÊÔÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ¹fbUfAûÔ, ¶f¨¨fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IYeCX°ÀfbIY°ff Ad²fIY ±feÜ Vff¸f IZY Àf¸f¹f¸fZ»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·ff¿f¯f, QZVf ·fdöY EIY»f¦fe°f, ¸fZWXÔQe SXÔ¦fû»fe, »fûIY ¦fe°f, øY´fÀfªþf, EIY»f ³fÈ°¹f AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYfAf¹fûþ³f SXWXfÜ ¸fZ»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf õfSX´fSX Af¦f³°fbIYûÔ IYf ÀUf¦f°f SXf¿MÑX ÀfZdUIYfÀfd¸fd°f IYe ¶fdWX³fûÔ õfSXf ¨f³Q³f »f¦ffIYSXEUÔ ³fe¸f d¸fßfe dU°fdSX°f IYSXIZY dIY¹ff þfSXWXf ±ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f EUÔ Qe´f ´fiªþ»f³fÀfÔ°f RcY»fOXû»fQfÀf d¶fWXfSXe ¸fWXfSXfþ EUÔAfdQ°¹ff³f³Qþe ¸fWXfSXfþ õfSXf ¸ffÔ ·f¦fU°feIZY d¨fÂf´fMX ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSXIZY ´fifSX¸·fWXbAfÜ dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfRY»fWXbE dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f dIY¹fZ¦f¹fZ °f±ff ÀffÔ¹fIYf»f ¶fiþ ÀffÔÀIÈYd°fIY

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY A³°f¦fÊ°f Qe´f ³fÈ°¹f, ¸f¹fcSX³fÈ°¹f, ¨fSXIbY»ff, ¸fWXfSXfÀf, SXdÀf¹ff »fûIY¦fe°f AfdQ IYe AfIY¿fÊ¯f ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ SXWXeÔÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff EUÔ AfVfeUÊ¨f³f´fiQf³f IYSX°fZ WXbE ¸fWX³°f RcY»fOXû»fd¶fWXfSXeQfÀfþe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY´ff›f°¹f ÀfÔÀIÈYd°f ³fZ ³ffSXe IYf ÀUøY´fdUIÈYd°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀUf¸feAfdQ°¹ff³f³Qþe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY·ffSX°fe¹f Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ¦füSXU¸f¹fe¦ff±ffAûÔ IZY À¸fSX¯f IYf ´fUÊ WXe ³fUÀf¸U°fÀfSX WX`Ü dUdWX´f IZY A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfeOXf. dQ³fZVf þe ³fZ IYWXf dIY ´fif¨fe³f³fUÀf¸U°fÀfSX ³fU U¿fÊ IZY QüSXf³f ÀfÈdá ¸fZÔ³fUÀfÈþ³f IYf ´fifIÈYd°fIY CX°ÀfU SXWX°ff WX`Ü³fUÀfÔU°ÀfSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f QZVf ·fdöY¦fe°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe dUþZ°ffAûÔ Ud³f¯ffÊd¹fIYfAûÔ IYû ÀfÔ¹fûdþIYf A³ffd¸fIYfQedÃf°f, ÀfWX ÀfÔ¹fûdþIYf ³fe°fc ¦fûÀUf¸fe,Qe´ff A¦fiUf»f U ³fe°fc ¦fûÀUf¸fe ³fZ À¸fÈd°fd¨f³WX ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

³fUÀfÔU°ÀfSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ QeIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f

B³fUZÀMX¸fZÔMX IYfdÀMXÔ¦f dU¿f¹f ´fSX Qe þf³fIYfSXe

¸f±fbSXf Ü þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f IZY ¹ffÔdÂfIYe Ad·f¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f ³fZ ÀfcÃ¹f »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸fCXô¸f ¸fÔÂf»f¹f IZY ´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf IZY³Qi, Af¦fSXf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ B³fUZÀMX¸fZÔMX IYfdÀMXÔ¦fdU¿f¹f ´fSX EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f dUV½fdUôf»f¹fIZY ´fid°fIbY»f´fd°f ´fiû× Af³fÔQ ¸fûWX³f A¦fiUf»f, dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû× ´fe¹fc¿f dÀfÔ§f»f °f±ff ´fiüôûd¦fIYedUIYfÀf IZY³Qi ÀfZ AfE dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ dIY¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf IZY³Qi IÔYÀf»MXZÔÀfe¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY d³fQZVfIY ´feAfSX þûVfe, A·f¹f dÀfÔWX ´fûÀfUf»f, ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX ¹fû¦fZ³Qi ´fi°ff´fdÀfÔWX ³fZ LfÂfûÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdÀMXÔ¦f IYf CX´f¹fû¦f E¹fSXûÀ´fZÀf BÔOXÀMÑe,´ffUSX þ³fSXZVf³f, dOXQZÔÀf BÔOXÀMÑe, ´f¸´f BÔOXÀMÑe, À´fZÀf BÔOXÀMÑe ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ LfÂfûÔIYû ´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf IZY³Qi Af¦fSXf ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dUIYfÀf IZY³QiLfÂfûÔ IYû BÔMXSX³f»f IÔY¶fÀf¨f³f BÔþ³f, dÀf¢Àf dÀf¦¸ff AfdQ ·fe ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ


jk”Vªh; lekpkj¸fbÔ¶fBÊÜ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ MXeUeAQfIYfSXf ´fi°¹fc¿ff ¶f³fþeÊ IYû IYd±f°f øY´fÀfZ Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f MXeUe d³f¸ffÊ°ffSXfWXb»f SXfþ dÀfÔWX IYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf CXÀf Àf¸f¹f SXï IYSX Qe þ¶fAd·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYûBÊkk´fcUÊ d³f¹fûdþ°f WX°¹ffll WXû ÀfIY°fe WX`ÜdOXÔOXûVfe ÀfÂf AQf»f°f ³¹ff¹ff²feVf £UfþfRYføYIY AQ¸fQ ³fZ dÀfÔWX IYe AÔ°fdSX¸fþ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ ´fi°¹fc¿ffIZY ¸ffÔ-¶ff´f ³fZ dÀfÔWX IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfBÊ ±fe dþÀfIZY ¶ffQ MXeUe d³f¸ff°ffÊIZY dJ»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZIYf EIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f¸ff¸f»ff Àfb³fUfBÊ IZY d»fE AQf»f°f IZYÀf¸fÃf Af¹ff °fû Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IYeUIYe»f RYf»¦fb³fe ¶fišf·fMX ³fZ IYWXf, kkWX¸fZÔÀfÔQZWX WX` dIY ¹fWX WX°¹ff ·fe WXû ÀfIY°fe WX`AüSX BÀfIYe þfÔ¨f IYe þøYSX°f WX`Ü Àf¸fc¨fe§fMX³ff ´fcUÊ d³f¹fûdþ°f WXû ÀfIY°fe WX`ÜllRYf»¦fb³fe ³fZ Q»fe»f Qe dIY ¢¹fûÔ SXfWXb»fdÀfÔWX ´fi°¹fc¿ff IYû (RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf ´ffEþf³fZ IZY ¶ffQ ¦fûSXZ¦ffÔU IZY A´f³fZ d³fUfÀfÀfZ) d³fIYMXU°feÊ AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY

¶fþf¹f AÔ²fZSXe »fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feþf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹fûÔ ¶ffQ ¸fZÔ UWXAÀ´f°ff»f ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feÀfUf»f dIY¹ff, kkSXfWXb»f ³fZ ´fÔJZ ÀfZ VfUIYû CX°ffSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ¶fb»ff¹ff ¹ff CXÀfIYe °fÀUeSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ»fe?ll dÀfÔWX IYe °fSXRY ÀfZ Q»fe»fZÔ ´fZVfIYSX°fZ WXbE CX³fIZY UIYe»f Àf¸feSX VfZJ ³fZIYWXf dIY ´fi°¹fc¿ff IZY ¸ffÔ-¶ff´f ³fZ A´f³fZ´fWX»fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊAfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff, °fû AfdJSX ¶ffQ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ¢¹fûÔ ERYAfBÊAfSX QfdJ»f IYeÜ

´fi°¹fc¿ff Af°¸fWX°¹ff:SXfWXb»f dÀfÔWX IYe þ¸ff³f°f

¹ffd¨fIYf JfdSXþ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZYCX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf WX` dIY·ffSX°f IZY Àff±f VffÔd°f ´fidIiY¹ff À±fd¦f°f WXû¨fbIYe WX`Ü A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ ¹fWX ¶ff°f ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³fIYWXeÜ ¶ffdÀf°f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ´fNXf³fIYûMXWX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZYþfÔ¨f Q»f IZY ·ffSX°f QüSXZ IYû »fZIYSX WXbEdUUfQ IZY ¶fe¨f Af¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe E³fAfBÊE IZY´fNXf³fIYûMX WX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX´ffdIYÀ°ff³f IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX

¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf, '½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX CX³WXZÔ»f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ´fcSXe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»fAfQf³f-´fiQf³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶fd»IY BÀf¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY þf³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fIYû ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·feAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fNXf³fIYûMX þfÔ¨f IZYd»fE AfBÊ CX³fIYe MXe¸f ³fZ IYWXf WX` dIY·ffSX°f ³fZ CX³fIZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜA¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYf ¹fZ ¶f¹ff³f IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ¸fZÔ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY AüSX ·ffSX°f IZY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fWX»f ³fZ Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYû ÀfÔ·fU ¶f³ff¹ff±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe WXf»f WXe ¸fZÔ A¨ff³fIY³fUfþ VfSXeRY IYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ QZ³fZ»ffWXüSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSXEZÀff WXbAf dIY dIYÀfe Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYeþfÔ¨f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ MXe¸f ·ffSX°fAfBÊÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY ¶ffdÀf°f IZY BÀf¶f¹ff³f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû»fZIYSX CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`Ü¶ffdÀf°f ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ´fNXf³fIYûMXWX¸f»fZ IZY Qû¿fe ¸fÀfcQ AþWXSX IYû »fZIYSX¨fe³f IZY ÷YJ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¢¹ffIYWX³ff WX`? ·ffSX°f ¸fÀfcQ AþWXSX IYû´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYf Qû¿fe ¸ff³f°ff WX`Ü°fû ¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf, 'WX¸f ¨fe³f IZY ÷YJ IYûÀfWXe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ' ¨fe³f ³fZ d´fL»fZ WX×µ°fZÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ¸fÀfcQAþWXSX IYû Af°fÔIYUfQe §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀfûÔ IYû UeMXû IYSX dQ¹ff ±ffÜ¨fe³f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYWXf±ff dIY ¹fZ ¸ff¸f»ff 'd³f¹f¸fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔIYSX°ffÜ

´ffIY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZIYWXf, À±fd¦f°f WXû ¨fbIYe WX` ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f VffÔd°f ´fidIiY¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fEU`Äffd³fIY Vfû²f IYe þøYSX°f IYû SXZJfÔdIY°fIYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZU`Äffd³fIY EUÔ Aüôûd¦fIY A³fbÀfÔ²ff³f´fdSX¿fQ IZY U`Äffd³fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ EZÀfeIY¸f ÀfZ IY¸f 100 Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfc¨fe¶f³ff¹fZ dþ³fIYf Àff¸f³ff QZVf IZY »fû¦f IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX d³fd›°f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ´fiüôûd¦fIYe IZY SXfÀ°fZ B³fIYf Àf¸ff²ff³f PXcÔPXZÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ U`Äffd³fIY EUÔ Aüôûd¦fIYA³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (ÀfeEÀfAfBÊAfSX)´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IZY IYf¹fûÊ IZY AfIY»f³f IZYd»fE ¸ff³fIY AüSX EZÀfe ´fidIiY¹ff °f¹f IYSX³fZIYû IYWXf, dþÀfÀfZ dUd·f³³f ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔIZY ¶fe¨f Af´fÀfe ´fid°fÀ´f²ffÊ WXûÜÀfeEÀfAfBÊAfSX ÀfûÀffBMXe IYe ¶f`NXIY IZYQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeEÀfAfBÊAfSXIZY U`Äffd³fIY IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀfe 100Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffEÔ dþ³fIYf

Àff¸f³ff QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ IZY »fû¦fIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX d³fd›°f Àf¸f¹ffUd²f IZY·fe°fSX ´fiüôûd¦fIYe IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ B³f¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f JûþZÔÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfeEÀfAfBÊAfSXþ³fþf°fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZ Ô dÀfIY»f ÀfZ»fE³fed¸f¹ff IYe ¶fe¸ffSXe, SXÃff CX´fIYSX¯fd³f¸ffÊ¯f, þUf³fûÔ IZY d»fE þeU³fSXÃfIYCX´fIYSX¯f AüSX ÀfüSX CXþfÊ °f±ff IÈYd¿fÀfÔ¶fÔ²fe ³fUf¨ffSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀfeEÀfAfBÊAfSX Af¸f »fû¦fûÔIZY þeU³f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE

IYf¹fÊ IYSXZ AüSX Àf¸ffþ IZY ¦fSXe¶f °f±ffd³f¨f»fZ °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf °fIY³feIYe Àf¸ff²ff³f CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÜ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû SXf¿MÑXe¹f¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ·ffSX°fe¹f A³UZ¿fIY IZY øY´f ¸fZÔÀfeEÀfAfBÊAfSX õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYeþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZÀfeEÀfAfBÊAfSX ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ dIY¹fZþf SXWXZ A³fbÀfÔ²ff³f ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ ÀMXfMXÊA´Àf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff IZYA³fbÀfÔ²ff³fûÔ IYû ½¹ffUÀffd¹fIY A³fb´fi¹fû¦fûÔ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY ¸fWX°U ´fSX þûSX dQ¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀUfÀ±¹f CX´fIYSX¯f d³f¸ffÊ¯f,DYþfÊ AüSX A´fdVfá ´fi¶fÔ²f³f þ`ÀfZ IbYLÃfZÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔÀfeEÀfAfBÊAfSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQfIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

U`Äffd³fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfc¨fe¶f³ff¹fZÔ AüSX Àf¸ff²ff³f ¶f°ffEÔ: ¸fûQe

E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX IYe LfÂffAûÔ ³fZ IYWXf-

IYV¸feSXe ÀMXcOXZÔMXÐÀf QZ SXWXZ WX`Ô SXZ´f IYe ²f¸fIYeßfe³f¦fSX/³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc IYVf¸feSX ¸fZÔ ßfe³f¦fSX IZY ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe(E³fAfBÊMXe) I`YÔ´fÀf ¸fZÔ d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ IYû »fZIYSX dUUfQ ¶fPÞX¦f¹ff WX` AüSX °f³ffU A¶f ·fe þfSXe WX`Ü ¦f`SX IYV¸feSXe LfÂffAûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY IYV¸feSXe LfÂfûÔ³fZ CX³WXZÔ SXZ´f AüSX I`YdSX¹fSX JSXf¶f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü QcÀfSXe AûSX, ßfe³f¦fSX dÀ±f°fE³fAfBÊMXe ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ·fe WXf»ff°f °f³ffU´fc¯fÊ SXWXZ AüSX QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ IZY LfÂfûÔ IZY EIY LûMXZÀfZ Àf¸fcWX ³fZ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX IYû IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ ¶ffWXSX »fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´fdSXÀfSX IZYAÔQSX WXe ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ IbYL dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, À±ff³fe¹f LfÂf ¶ffWXSXe ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû SXZ´fIYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY E³fAfBÊMXe IYe IbYL LfÂffAûÔ IYf AfSXû´fWX` dIY À±ff³fe¹f LfÂf ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊÔ LfÂffAûÔ IYû SXZ´f IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY »fOÞXIYe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû IYV¸feSXe LfÂfûÔ IZY EIY ¦fib´f ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY EIY IZY Àff±f SXZ´fWXû¦ff °fû Àf¶f NXÔOXZ ´fOÞX þfAû¦fZÜ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ LfÂff ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ·fe CX³fIZY(¦f`SX-IYV¸feSXe) Àff±f þf³fUfSXûÔ þ`Àff Àf»fcIY IYSX SXWXe WX` AüSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXSXWXe WX`Ü LfÂffAûÔ IZY A³fbÀffSX, CX³WXZÔ °fSXWX-°fSXWX ÀfZ ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX` UWXeÔ, QcÀfSXZ SXfª¹fûÔIZY LfÂfûÔ ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IYû IYV¸feSX ÀfZ ¶ffWXSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ, »ffNXe¨ffþÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfdWX°f ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY CX³WXZÔ ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX WXSXSXûþ d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³fZ IYe Bþfþ°f Qe þfEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f IYûAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY LfÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³fLfÂfûÔ IYû ÀfbSXÃff IYf EWXÀffÀf dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY LfÂfûÔ ´fSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf õfSXf»ffNXe¨ffþÊ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYf °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Q»fI`YÔ´fÀf IYf þf¹fþf »fZ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ °f³ffU Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³fSX°fLfÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe WX`Ü LfÂfûÔ ³fZ Q»f IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´fWX»fe ¸ffÔ¦f ¹fWX WX` dIY E³fAfBÊMXeIYû ¹fWXfÔ ÀfZ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fWX»fZ °fû §fSX þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔAüSX CXÀfIZY ¶ffQ Af´f WX¸fZÔ þWXfÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXZÔ¦fZ, WX¸f UWXfÔ ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ LfÂfûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY ÓfOÞX´f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ CX³fÀfZ SXf¿MÑXe¹f ²Uþ »fZ d»f¹ff, CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX` dIY UWXCX³WXZÔ Uf´fÀf »füMXf¹ff þfEÜ LfÂfûÔ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³f ´fSX »ffNXe ¨ffþÊ IYSX³fZ Uf»fZ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMXfRY IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ IZYBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe °ffdIY UWX dIYÀfe LfÂf IZY ·fdU¿¹f ÀfZ dJ»fUfOÞX ³f IYSX ÀfIZYÔÜ

lsgr viuh


ª¹ffQf°fSX dÀÂf¹ffÔ »f¸¶fZ U §f³fZ¶ff»f ´ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô »fZdIY³f¸ffgOX³fÊ »ffBRYÀMXfB»f IZY ¨f»f°fZ UZA´f³fZ ¶ff»fûÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f³fWXeÔ QZ ´ff°feÔÜ QSXAÀf»fAfþIY»f IYe »ffBRY ¶fWXb°f°f³ffU´fc¯fÊ WXû ¨fbIYe WX` AüSX BÀf°f³ffU IYf Àfe²ff AÀfSX WX¸ffSXZ¶ff»fûÔ ´fSX dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`ÜAfþIY»f Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IYû¶ff»fûÔ IYf Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfRYZQWXû³ff, ÓfOÞX³ff AüSX MXcMX³ff þ`ÀfeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX°ff WX`ÜAfþ WX¸f Af´fIYû IbYL EZÀfZdMX´Àf ¶f°ffEÔ¦fZ dþÀfÀfZ Af´f §fSX´fSX WXe A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYe QZJ·ff»fIYSX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX »f¸¶fZ U §f³fZ¶ff»f ´ff ÀfIY°fe WX`Ô, ¹fZ CX´ff¹f ³f°fû ª¹ffQf ¸fWXÔ¦fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô AüSX ³fWXe B³fÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf ÀffBOXBRZY¢MX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` AüSXÀf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f WX` B³f Àff¸ff³fIZY d»fE Af´fIYû IYWXeÔ þf³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ Af´fIYeSXÀfûBÊ ¸fZÔ WXe Af´fIYû ª¹ffQf°fSXÀff¸ff³f AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ ¶ffWXSX ÀfZ ¹ff dIYÀfe ´ff»fÊSX ÀfZ IYûBÊWXZ¹fSX MÑeMX¸fZÔMX »fZ³fZ ÀfZ Af´fIYeþZ¶f ´fSX °fû J¨ffÊ ¶fPÞX°ff WXe WX`BÀfIZY A»ffUf ¶ff»fûÔ ´fSX B³fIZYIYBÊ ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf ·fe QZJ³fZIYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ B³f MÑeMX¸fZÔMX IYfAÀfSX IbYL Àf¸f¹f °fIY °fû ¶ff»fûÔ´fSX SXWX°ff WX` »fZdIY³f B³f¸fZÔ ´fi¹fû¦fdIY¹fZ ¦fE I`Yd¸fIY»f »f¸¶fZ Àf¸f¹f°fIY ¶ff»fûÔ IYû ³fb¢Àff³f ´fWXb¨ffÀfIY°fZ WX`ÔÜdMX´Àf-

WX¸ffSXZ ¶ff»f ´fiûMXe³f IZY ¶f³fZ WXû°fZ WX`Ôdþ³WXZÔ »f¸¶ff WXû³fZ IZY d»fE ´fû¿f¯fd¸f»f³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü ¶ff»fûÔIYe þOÞX dþ°f³fe ¸fþ¶fc°f WXû¦fe¶ff»f CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ

A´f³fe OXfBMX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYe ¸ffÂff¶fPÞXf³fZ ÀfZ Af´fIZY ¶ff»fûÔ IYû»f¸¶ff WXû³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹f°ff d¸f»f°fe WX`þ`ÀfZ dIY WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ, °ffþZRY»f, AÔOXf, ¸fL»fe AüSX ¹fû¦fMXÊAfdQÜ°fZ»f IYe ¸ffd»fVf- ¶ff»fûÔ IYû»f¸¶ff U §f³ff IYSX³fZ IZY d»fEþøYSXe WX` dIY Af´f °fZ»f ÀfZ ¶ff»fûÔIYe d³f¹fd¸f°f ¸ffd»fVf IYSXZÔ, °fZ»fÀfZ ¶ff»fûÔ IYû ´fû¿f¯f d¸f»f°ff WX`AüSX Uû þOÞXûÔ ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû°fZWX`ÔÜ EIY ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ þ¶f

·fe ¶ff»fûÔ IYe ¸ffd»fVf IYSXZÔ °fû°fZ»f IYû WX»IYf Àff ¦fSX¸f IYSX »fZÔdþÀfÀfZ °fZ»f ¶ff»fûÔ ¸fZÔ A¨Le°fSXWX ÀfZ Àf¸ff þfEÜ A¦fSX Af´fSXûþ °fZ»f IYe ¸ffd»fVf ³fWXeÔ IYSX

ÀfIY°fe WX`Ô °fû IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔWXµ°fZ ¸fZÔ Qû dQ³f ¶ff»f ²fû³fZ ÀfZIbYL §fÔMXZ ´fWX»fZ °fZ»f ÀfZ ¸ffd»fVfIYSX dIYÀfe A¨LZ VfZ¸´fc ÀfZ ¶ff»f²fû »fZÔÜdVfIYfIYfBÊ AüSX AfÔU»ff´ffCXOXSX- dVfIYfIYfBÊ AüSXAfÔU»ff ´ffCXOXSX IYû ¶fSXf¶fSX ¸ffÂff¸fZÔ d¸f»fIYSX SXf°f IYû ´ff³fe ¸fZÔ d·f¦fûQZÔ AüSX Àfb¶fWX BÀf ´ff³fe ÀfZ A´f³fZ¶ff»fûÔ IYû ²fû »fZÔ, dVfIYfIYfBÊ AüSXAfÔU»ff »f¦ff³fZ ÀfZ Af´fIZY ¶ff»f»f¸¶fZ, ¸fb»ff¹f¸f AüSX ¨f¸fIYQfSX

¶f³f°fZ WX`ÔÜAÔOXf- þ`Àff WX¸f³fZ ´fWX»fZ ¶f°ff¹ffdIY ¶ff»fûÔ IZY ´fû¿f¯f IZY d»fE CX³WXZÔ´fiûMXe³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`CXÀfIZY d»fE Af´f AÔOXZ IYf ´fi¹fû¦f

·fe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIY AÔOXf »fZÔAüSX CXÀfIYf ´fe»ff ·ff¦f A»f¦fIYSX »fZÔ dRYSX WX»fIZY WXf±fûÔ ÀfZ¶ff»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff¹fZ AüSX CXÀfIZY Qû°fe³f §fÔMXZ ¶ffQ ¶ff»f VfZ¸´fc ÀfZ ²fû»fZÔ AüSX A¦fSX ¶ff»f ¶fWXb°f ÓfOÞXSXWXZ WXûÔ °fû AÔOXZ IZY ÀfRYZQ ·ff¦f ¸fZÔþ`°fc³f IYf ±fûOÞXf-Àff °fZ»fOXf»fIYSX ¶ff»fûÔ IYe ¸ffd»fVf IYSXZÔAüSX WXµ°fZ ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX ¹fZCX´ff¹f IYSX³fZ ÀfZ ¶ff»f ÓfOÞX³fZ IY¸fWXû°fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ¸fZ±fe Qf³ff- ¸fZ±fe IZY Qf³fûÔ IYû

SXf°f ·fSX ·fe¦f³fZ QZÔ AüSX Àfb¶fWXCX³fIYû ´feÀf IYSX »fZ´f ¶f³ff »fZÔ,BÀf »fZ´f IYû ¶ff»fûÔ ´fSX »f¦ff IYSXIbYL Àf¸f¹f IZY d»fE LûOÞX QZÔ AüSXdRYSX ²fû »fZÔ WXµ°fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX ¹fZ»fZ´f »f¦ff³fZ ÀfZ Af´fIZY ¶ff»f §f³fZWXû°fZ ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZÜE»fûUZSXf- d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZE»fûUZSXf þZ»f ¹ff SXÀf EIY §fÔMXZ°fIY A´f³fZ ¶ff»fûÔ ´fSX »f¦ff¹fZÔ AüSXÀfcJ³fZ IZY ¶ffQ ´ff³fe ÀfZ ²fû »fZÔIbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ Af´f RYIYÊ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fe, ¶ff»f´fWX»fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf §f³fZ U¨f¸fIYQfSX WXû þf¹fZÔ¦fZÜAf»fc IYf SXÀf- Af»fc ¸fZ ÔdUMXfd¸f³f E, ¶fe AüSX Àfe ´ffEþf°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ¶ff»fûÔ IYû ´fû¿f¯fd¸f»f°ff WX`, Af»fc IYf SXÀf d³fIYf»fIYSX ´fÔQiWX ¶feÀf d¸f³fMX ¶ff»fûÔ ¸fZÔ»f¦ff¹fZÔ AüSX dRYSX ²fû »fZÔ, Af»fcIYf SXÀf ¶ff»fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹fZSXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`Üþ`°fc³f IYf °fZ»f / ASXÔOXe IYf°fZ»f- þ`°fc³f IYf °fZ»f Jf³fZ IZYÀff±f WXe ¶ff»fûÔ IZY d»fE ·fe¦fb¯fIYfSXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, þ`°fc³f IYf°fZ»f ¶ff»fûÔ IYe þOÞXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f¶f³f°ff WX` AüSX Àff±f WXe ¶ff»fûÔ IYû¸fb»ff¹f¸f ·fe ¶f³ff°ff WX`Ü ¶ff°f IYSXZÔASXÔOXe IZY °fZ»f IYe °fû BÀf °fZ»f ¸fZÔdUMXfd¸f³f BÊ AüSX R`YMXe EdÀfOX´ffE þf°fZ WX`Ô, ¹fZ °fZ»f AüSX °fZ»fûÔIZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf d¨f´fd¨f´ffWXû°ff WX` »fZdIY³f BÀfe IYfSX¯f ¹fZ°fZ»f ¶ff»fûÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ »f¦fþf°ff WX` AüSX CX³WXZÔ MXcMX³fZ ÀfZSXûIY°ff WX`Ü

AfBE þf³fZÔ I`YÀfZ SXJ ÀfIY°fZWX`Ô ¶ff»fûÔ IYû §f³ff U ÀUÀ±f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 A´fi`»f 2016 8

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢ÀfAfþ 215 AÔIY MXcMXIYSX °fe³f Àf~fWX IZYd³f¨f»fZ À°fSX 24,785.42 AÔIY ´fSX Af¦f¹ffÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY³f°feþûÔ ÀfZ d³fUZVfIY Ad²fIY CX¸¸feQ ³fWXeÔ»f¦ff SXWXZ WX`Ô, BÀfÀfZ ¹fWXfÔ ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°fWXbBÊÜBÀfIZY A»ffUf A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ³fZ U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸fÃfþûdJ¸ffÔZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`Ü B³f ¶ff°fûÔÀfZ ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ AüSX³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe¸fWX°U´fc¯fÊ 7,600 AÔIY IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZAf ¦f¹ffÜdþ¹fûdþ°f ¶feE³f´fe ´fdSX¶ff IZY Vfû²f ´fi¸fbJdU³fûQ ³ff¹fSX ³fZ IYWXf, kERYAûE¸fÀfe IYe¶f`NXIY IZY d¸f³fMXÐÀf ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdáWXbBÊ WX` dIY UWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYû »fZIYSX Àf°fIYÊøYJ A´f³ff SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdUQZVfe d³fUZVfIY °fMXÀ±f ¶f³fZ WXbE WX`Ô AüSXUZ ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ Af¸fQ³fe NXWXSXe SXWX³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¶fe¨f Àfed¸f°f ¸ffÂff ¸fZÔd¶fIYUf»fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀf ¶fe¨f, dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AU¸fc»¹f³f IYe IYûBÊ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ WX` AüSX CX°ffSX-¨fPÞXfUIZY ¶ffQ ¹fWX A´f³ff À°fSX ´ff »fZ¦ffÜ ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ffÀfZÔÀfZ¢Àf 24,998.79 AÔIY ´fSX DY´fSXJb»f³fZ IZY ¶ffQ 25,000 AÔIY IZY À°fSX

IYû ´ffSXIYSX dQ³f IZY CX¨¨fÀ°fSX25,013.13 AÔIY °fIY ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY,IYfSXû¶ffSX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ d¶fIYUf»fe VfbøY WXû³fZÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fe¨fZ Af³fZ »f¦ffÜ AÔ°f ¸fZÔÀfZÔÀfZ¢Àf 215.21 AÔIY ¹ff 0.86´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 24,685.42AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX 17 ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQBÀfIYf Àf¶fÀfZ d³f¨f»ff ¶fÔQ À°fSX WX`ÜÀfZÔÀfZ¢Àf IYe IÔY´fd³f¹ffÔZ ¸fZÔ AOXf¯fe ´fûMXÐÀfÊIYf VfZ¹fSX 3.36 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ217.10 ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe IYf VfZ¹fSX 2.81 ´fid°fVf°f MXcMXIYSX3,471.65 ÷Y´f¹fZ IYf SXWX ¦f¹ffÜE¨fOXeERYÀfe ¸fZÔ 2.58 ´fid°fVf°f IYed¦fSXfUMX AfBÊÜ BÀfIZY A»ffUf E»fEÔOXMXe,AfBÊMXeÀfe d»fd¸fMXZOX, B³RYûdÀfÀf, dU´fiû,MXfMXf ÀMXe»f, dWXÔQ ¹fcd³f»feUSX,AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY, EÀf¶feAfBÊ,¶fþfþ AfMXû, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, EdVf¹f³f´fZÔMXÐÀf IZY VfZ¹fSX ·fe ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXZÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf °fe³f Àf~fWX IZYd³f¨f»fZ À°fSX ´fSX, 215

AÔIY MXcMXIYSX ¶fÔQ³¹fc¹ffIÊ Ü dSX»ff¹fÔÀf RYfCXÔOXZVf³f IYe ´fi¸fbJ³fe°ff AÔ¶ff³fe IYû RYû¶ÀfÊ ³fZ EdVf¹ffBÊ IYeÀf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ¸fdWX»ff IYfSXû¶ffSXeIYSXfSX dQ¹ff WX` þû BÀf ÃfZÂf IYe 50 ´fi¸fbJCXôd¸f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX WX`ÔÜ BÀfÀfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AfNX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZÀ±ff³f ¶f³ff¹ff WX`ÜEÀf¶feAfBÊ IYe A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ASXÔ²f°fe ·f˜f¨ff¹fÊ IYû 2016IYe kEdVf¹ff IYe 50 VfdöYVff»fe ¸fdWX»ffIYfSXû¶ffSXel IYe Àfc¨fe ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f dQ¹ff¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¨fe³f, BÔOXû³fZdVf¹ff,AfÀMÑZd»f¹ff, dU¹f°f³ff¸f, ±ffB»f`ÔOX,WXfÔ¦fIYfÔ¦f, þf´ff³f, dÀfÔ¦ff´fbSX, dRYd»f´fe³fAüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYe ´fi·ffUVff»fe ¸fdWX»ffEÔVffd¸f»f WX`ÔÜAÔ¶ff³fe AüSX ·f˜f¨ff¹fÊ IZY A»ffUf ·ffSX°fIYe LWX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ À±ff³f ¶f³ff¹ffWX` dþ³f¸fZÔ E¸f¹fc dÀf¦¸ff IYe ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe AÔd¶f¦ff ²feSXþ (14),UZ»fÀ´f³f BÔdOX¹ff IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXedQ´ff»fe ¦fû¹f³fIYf (16), »¹fcd´f³f IYe¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe dU³fe°ff ¦fb~f (18),AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¨fÔQf IYû¨fSX(22), UeE»fÀfeÀfe WXZ»±fIZY¹fSX IYeÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ CX´ff²¹fÃf UÔQ³ff »fc±fSXf(25) AüSX ¶ff¹fûIYfg³f IYe ÀfÔÀ±ff´fIYAüSX ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ´fi¶fÔ²f³f d³fQZVfIYdIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg (28) Vffd¸f»f WX`ÔÜRYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf, BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ÀUeIYfSX

dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY IYfSXû¶ffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff SXWXe WX`Ô»fZdIY³f ÀÂfe-´fbSX¿f AÀf¸ff³f°ff ¶fSXIYSXfSXWX`Ü ¸fdWX»ffEÔ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe ¶fZWX°fSX

dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ³fZ°fÈ°U IYe dÀ±fd°f ¸fZÔAf³fZ AüSX UWXfÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¢¹ffIYSX³ff WXû¦ffÜRYû¶ÀfÊ ³fZ 52 U¿feÊ¹f ³fe°ff IYû k·ffSX°fe¹fCXôû¦f þ¦f°f IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ffl IYSXfSX QZ°fZWXbE IYWXf dIY UWX ‘SXfþ¦fïe IYe Àf¶fÀfZIYSXe¶fe °ffIY°f’ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ dSX»ff¹fÔÀfBÔOXÀMÑeþ ¸fZÔ A´f³fe ¶fPÞX°fe WX`dÀf¹f°f IZYIYfSX¯f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX À±ff³f¶f³ff¹ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ´fi¸fbJCX³fIZY ´fd°f AüSX ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX½¹fdöY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe WX`ÔÜRYû¶ÀfÊ ³fZ 60 U¿feÊ¹f ASXÔ²f°fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYWXf dIY UWX Àf¶fÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ´fSXeÃff ÀfZ¦fbþSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY(EÀf¶feAfBÊ) ¶fPÞX°fZ E³f´feE (UÀfc»f ³fdIYE þf ÀfIY³fZ Uf»fZ dSX¯f) ÀfZ þcÓf SXWXfWX` þû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 11 ASX¶f OXf»fSX ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ WXfd»f¹ff d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIYIYf Vfbð ¸fb³ffRYf 60 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIYd¦fSXIYSX 19 IYSXûOÞX OXf»fSX SXWX ¦f¹ffÜ

AÔd¶f¦ff þ¶f E¸f¹fc dÀf¦¸ff IYe ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe ¶f³feÔ °fû UWX ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXWXeÔþû dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ÀUfd¸f°U Uf»fe IÔY´f³feIYe ´fi¸fbJ ±feÔÜ BÀf IÔY´f³fe IYe À±ff´f³ffCX³fIZY ´fd°f ²feSXþ SXfþfSXf¸f ³fZ 2004 ¸fZÔIYe ±feÜ dQ´ff»fe ¦fû¹f³fIYf ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f´fWX»fZ IY´fOÞXf d³f¸ff°ffÊ UZ»fÀ´f³f BÔdOX¹ff IYf´fi·ffSX ÀfÔ·ff»ff þû CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY °fe³fASX¶f OXf»fSX IZY UZ»fÀ´f³f Àf¸fcWX IYf AÔ¦fWX`Ü dQ´ff»fe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ þ¶f ´fQ¦fiWX¯f dIY¹ff °fû ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f BÀf CXôû¦f ¸fZÔ²ffSX¯ff ±fe dIY UZ»fÀ´f³f ´ff¦f»f WXû ¦fBÊ WX`ÜRYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf, kdQ´ff»fe ³fZ BÀfZ Qû °fSXeIZYÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f dIY¹ffÜ ¸fb³ffRYf AüSXAf¹f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXeÜ ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔÀf¸ff~ U¿fÊ IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYf ¸fb³ffRYf8.1 IYSXûOÞX OXf»fSX SXWXf þ¶fdIY Af¹f 79IYSXûOÞX OXf»fSX SXWXeÜl ¨fÔQf IYû¨fSX ³fZ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX` AüSXCX³WXûÔ³fZ AfBÊUIYÊEZMXWXû¸f IYf¹fÊIiY¸f VfbøYdIY¹ff WX` dþÀfÀfZ IY¸fÊ¨fdSX¹fûÔ IYû Àff»f ·fSX§fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû°fe WX`,°ffdIY ¸fdWX»ff IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû IÔY´f³fe ¸fZÔ¶f³ffE SXJf þf ÀfIZYÜ RYû¶ÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY56 U¿feÊ¹f UÔQ³ff »fc±fSXf ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔÀfüÔQ¹fÊ AüSX UZ»f³fZÀf IYe ßfÈÔJ»ff IYeAU²ffSX¯ff VfbøY IYeÜ B²fSX 63 U¿feÊ¹fdIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶f³feCXô¸fe WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ BÔÀ¹fcd»f³f IZY ÃfZÂf¸fZÔ ¶ff¹fûIYfg³f IYû ¶fOÞXe IÔY´f³fe ¶f³ff dQ¹ffWX`Ü

³fe°ff AÔ¶ff³fe EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ´ffUSXRbY»f ¸fdWX»ff IYfSXû¶ffSXe : RYû¶ÀfÊ

'¸ff»¹ff A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYf IYSXZÔ Jb»ffÀff', SC ³fZ 21 A´fi`»f °fIYdQ¹ff UöY, 4000 IYSXûOÞX IZY AfgRYSX IYû ¶f`ÔIYûÔ ³fZ dIY¹ff JfdSXþ

³fBÊ dQ»»fe : RYþeUfÊOÞXZ ¸fZÔ RÔYÀfZ IYfSXû¶ffSXedUþ¹f ¸ff»¹ff IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¶fOÞXfÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¦fb÷YUfSX IYû ¸ff»¹ffÀfZ 21 A´fi`»f °fIY A´f³fe Àf·fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔIYf ¶¹füSXf QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ AfQZVf dQ¹ff WX` dIY ¸ff»¹ff IYûMXÊ ¸fZÔ¶f°ffEÔ dIY QZVf IY¶f AfEÔ¦fZÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX·fe IYWXf WX` dIY ¸ff»¹ff ·ffSX°f AfIYSX ·ffSX°fIYSXZÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIYIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ¶f`ÔIYûÔ IZY IÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ³fZ Afþ VfSXf¶fIYfSXû¶ffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff AüSX CX³fIYeIÔY´fd³f¹fûÔ IYe dÀf°fÔ¶fSX °fIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ 4,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ·fb¦f°ff³f IYe ´fZVfIYVfJfdSXþ IYSX QeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff»¹ff IYû21 A´fi`»f °fIY A´f³fe IbY»f ´fdSXÀfÔ´fdØf IYfJb»ffÀff IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜIÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¹fWX·fe A´fe»f IYe dIY UWX QZVf ¸fZÔ ¸ff»¹ff IYeCX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYSX Z °ffdIY ¹fWX´fi¸ffd¯f°f WXû dIY UWX ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IbYdSX¹f³f

þûÀfRY AüSX AfSX ERY ³fSXe¸f³f IYe ´feNX ³fZ¸ff»¹ff AüSX CX³fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 21A´fi`»f °fIY A´f³ff þUf¶f ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fEIYWXf dþÀf¸fZÔ ¹fWX ÀfÔIZY°f WXû dIY A´f³fe´fif¸ffd¯fIY°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE UWXdIY°f³fe SXfdVf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þ¸ffIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´feNX ³fZ 20 d¸f³fMX IYeÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ A¦f»fe °ffSXeJ26 A´fi`»f °f¹f IYeÜ¶f`ÔIYûÔ IZY IÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ³fZ Afþ Àfb³fUfBÊ IZY´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXfdIY UZ ¸ff¸f»ff d³f´fMXf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔWX`Ô »fZdIY³f ¸ff»¹ff IYû QZVf ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX A´f³fe ³fZIYd³f¹f°fe Àffd¶f°f IYSX³feWXû¦feÜ ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf UdSXâ UIYe»fV¹ff¸f QeUf³f ³fZ IYWXf, ‘dUþ¹f ¸ff»¹ff IYûA´f³fe ³fZIYd³f¹f°fe dÀfð IYSX³fZ IZY d»fEA´f³fZ Af´fIYû CX´f¹fböY Uf°ffÊ IZY d»fE JbQIYû ´fiÀ°fb°f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfÔ·ffdU°f¹fûþ³ff ¶f°ff³fe ¨ffdWXE dIY UWX A¸fbIYA¸fbIY ÀfZ ²f³f d¸f»f³fZ Uf»ff WX` AüSX CXÀfIZY¶ffQ UWX CXÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû QZÔ¦fZÜ’ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ‘CXd¨f°f Uf°ffÊ IZY d»fE CX³WXZÔ ¸füþcQ

SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX QZVf-dUQZVf ¸fZÔ A´f³fe¨f»f-A¨f»f, ¸fc°fÊ-A¸fcd°fÊ ´fdSXÀfÔ´fdØf IYfJb»ffÀff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ’ QeUf³f ³fZ IYWXfdIY ¸ff»¹ff õfSXf ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ´fZVfIYVf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSXBÀfIYe þf³fIYfSXe CX³WXZÔ QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIZY¶ffQ ¸ff»¹ff ³fZ EIY AüSX ´fiÀ°ffU IY»f Vff¸fSXJfÜ CX³fIYe QcÀfSXe ´fZVfIYVf ´fSX dU¨ffSX WXûSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´f¹fböY Uf°ffÊ IZYd»fE ¸ff»¹ff IZY QZVf ¸fZÔ AQf»f°f IZY Àff¸f³fZCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY ¹fWX´f°ff ¨f»fZ dIY UWX A¶f ¢¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZWX` ÔÜ ¸ff»¹ff IYe AûSX ÀfZ ´fZVf UdSXâAd²fUöYf Àfe EÀf U`ô³ff±f³f ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY IÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ÀfZ þUf¶f d¸f»ffWX` dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fe Vff¸f A´f³fe¶ff°f IYWXe WX`Ü U`ô³ff±f³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ¶f`ÔIYûÔ IZY IÔYÀfûdMXÊ¹f¸f õfSXf dIYE ¦fE R`YÀf»fZ´fSX AüSX d³fQZÊVf IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY d»fEAüSX Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ ¶f`ÔIYûÔ IYf IÔYÀfûdMXÊ¹f¸fCX³fIYe Q»fe»f ´fSX ÀfWX¸f°f WXbAf dþÀfIZY¶ffQ ´feNX ³fZ ¸ff»¹f ÀfZ 21 A´fi`»f °fIYþUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ

IYfSXû¶ffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe´fZVfIYVf ¶f`ÔIYûÔ IYû ³ff¸fÔþcSX?¸fb Ô¶fBÊÜ NX´f JOÞXedIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf IZYdSX¯fQf°ff IÔY´f³fe IZY´fiU°fÊIY dUþ¹f ¸ff»¹ff ÀfZCX³fIZY ¶fIYf¹ff IYþÊ IZY·fb¦f°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX´fZVfIYVf IZY d»fE Q¶ffU¶f³ffEÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ d´fL»fZ Àf~fWX E¹fSX»ffB³f AüSX ¸ff»¹ff ³fZCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU QZIYSX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ 17¶f`ÔIYûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IYû dÀf°fÔ¶fSX °fIY 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IYe ´fZVfIYVfIYe WX`Ü dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ IÔY´f³fe ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fZVfIYVf ¨ffWX°fZWX` ÔÜ dSX¯f IZY ·fb¦f°ff³f IYe ´fZVfIYVf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸ff»¹ff, dIÔY¦fdRYVfSXE¹fSX»ffBÔÀf, ¹fc³ffBMXZOX ¶ficUSXeþ WXûd»OXÔ¦Àf °f±ff dIÔY¦fdRYVfSX dRY³fUZÀMX BÔdOX¹ff ³fZ IYe±feÜ ¸ff»¹ff AüSX dIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IYf 9,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ ¶fIYf¹ff WX`Ü AIZY»fZ EÀf¶feAfBÊ IYû WXe IÔY´f³fe ÀfZ 1,600 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY UÀfc»f³fZ WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 A´fi`»f 2016 9

EMXf Ü VfWXSX ¸fbµ°fe IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ³ff¸fþQ »fû¦fûÔ IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔIYf WXf±f WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX SXWXeÜ B³f¨f¨ffAûÊÔ IYû »fZIYSX ¸fbµ°fe WX°¹ffIYfÔOX IYfJb»ffÀfZ IYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe¶f`NXIZYÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSXIYe Vff¸f IYû R`Y¹¹ffþ ¦fZÀMX WXfCXÀfdIYQUBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜVfd³fUfSX IYe QZSX Vff¸f IYû dIYQUBÊ ³f¦fSXIZY ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VfWXSX ¸fbµ°feVfWXþfQ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ VfWXSX IZY °fe³fSXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IZY ÀffdþVf ¸fZÔ WXû³fZ IYe¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX`Ü BÀf ¨f¨ffÊ IYû »fZIYSX¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY Qû ´fi¸fbJ ³fZ°ff IZYÀf¸f±fÊIY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ

IZY Àf¸f±fÊIY EIY-QcÀfSXZ ´fSX ¸fbµ°fe IYeWX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYû»fZIYSX Qû³fûÔ SXfþ³fed°fIY JbQ IYû ¶fZ¦fb³ffWX¶f°ff³fZ IYû ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe ¶f`NXIZYÔ IYSXSXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYeÀf¨¨fBÊ CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZWX`ÔÜ ¸fbµ°fe IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYQUBÊ³f¦fSX IZY Àf·ffÀfQ Àffd¶fSX A»fe AüSXCXÀfIZY ´fbÂf ³fQe¸f IYû ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX`dIY ³ff¸fþQ d´f°ff-´fbÂf IZY A»ffUf ¸fbµ°feWX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYeÀffdþVf WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþQû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü EIY

´fÃf AfSXû´fe d´f°ff-´fbÂf IYû ¶fZ¦fb³ffWX ¶f°ffSXWXf WX`, °fû QbÀfSXf ¦fbMX AfSXûd´f¹fûÔ IZYA»ffUf BÀf¸fZÔ Qû SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYeÀffdþVf ¶f°ff SXWXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IZY ´feLZ¸fQSXÀfZ IYe þ¸fe³f IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ ´fÃf EÀfEÀf´feÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXWX°¹ffIYfÔOX IZY ÀfWXe Jbf»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWXZ WX`Ô, °ffdIY ¸fbµ°fe IZY AÀf»fe WX°¹ffSXZ¶fZ³fIYf¶f WXû ÀfIZYÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX¶fb²fUfSX IYû ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ AüSX ¦fb÷YUfSXIYe QZSX Vff¸f IYû dIYQUBÊ ³f¦fSX dÀ±f°fR`Y¹¹ffþ ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fbµ°fe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àf¸ffþ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf

EMXfÜ dUIYfÀf ·fU³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYe Vff¸fÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ QcÀfSXZ IY¸fÊ¨ffSXe ´fSXþf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ A³¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ´fIYOÞXf ¦f¹ff Vf£Àf ¸f`³f´fbSXe dÀ±f°f ¦fif¸fe¯fAd·f¹fÔÂf¯f dU·ff¦f ¸fZÔ ¢»fIYÊ WX`Ü1Vff¸f´ffÔ¨f ¶fþZ dUIYfÀf ·fU³f dÀ±f°f ¦fif¸fe¯fAd·f¹fÔÂf¯f dU·ff¦f IZY Qµ°fSX ¸fZ ÔAd²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff IZY ÀMXZ³fû IY¸f»fZVf¨fÔQi d³fUfÀfe dUIYfÀf ³f¦fSX A´f³fe ÀfeMX ´fSX¶f`NXZ ±fZ, °f·fe OXeAfSXOXeE ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ °f`³ff°f¢»fIYÊ ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX UWXfÔ Af¹ff AüSX ¦ff»fe¦f»füþ IYSX³fZ »f¦ffÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX °fIY³fü¶f°f Af ¦fBÊÜ B°f³fe QZSX ¸fZÔ ²f¸fZÊQi ³fZ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ ÀMXZ³fû ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff Qe, »fZdIY³fRYf¹fSX d¸fÀf WXû ¦f¹ffÜ 1BÀf ¶fe¨f Qµ°fSX ¸fZÔ¸füþcQ A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ °fZþe ÀfZ ²f¸fZÊÔQi

IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊIYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf CXÀfZ IYû°fUf»fe »fZAfBÊ, þWXfÔ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü1CX²fSX, ÀMXZ³fû IY¸f»fZVf ³fZ ²f¸fZÊÔQi IZYdJ»ffRY WX¸f»fZ IYe °fWXSXeSX VfWXSXIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû QZ Qe WX`Ü A·fe °fIY¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ¸fZÔ SXÔdþVf dIYÀf ¶ff°f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ·feBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY IbYL ÀffRY ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü 1VfWXSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXed³fSXeÃfIY VfüUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfSXû´fe ²f¸fZÊÔQi IYû ³füIYSXe ¸fÈ°fIYfdßf°f ¸fZÔd¸f»fe ±feÜ CXÀfIZY d´f°ff ·fe BÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ°f`³ff°f ±fZÜ1 Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ dIYÀfd»fE WX` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þf SXWXeWX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE AfSXû´fe IZY dJ»ffRYERYAfBAfSX QþÊ IYe þfE¦feÜ

dUIYfÀf ·fU³f ¸fZÔ ¶ff¶fc ´fSX

þf³f»fZUf WX¸f»ff

³fWXeÔ ±f¸fe UfWX³f¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ°fe³f ¶ffBIY ¨fûSXe

EMXfÜ VfWXSX ¸fZÔ UfWX³f ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ±f¸f ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ dQ³fûÔ dQ³f »f¦ff°ffSXUfWX³f ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ UfWX³fÀUfd¸f¹fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`ÜVfWXSX IYe AfUfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ °fe³f A´fi`»fIYe Vff¸f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ AÄff°f ¨fûSXþ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYdNXÔ¦fSXf d³fUfÀfe SXf¸fSXWXe¸f IYe ¶ffBIY ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹fZÜSXdUUfSX IYû SXf¸f SXWXe¸f ¶ffBIY ÀfZ ¦ffÔUIYdNXÔ¦fSXf ÀfZ VfWXSX Af¹ff ±ffÜ QZSX Vff¸f IYûUWX AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ UWXA´f³fZ EIY ´fdSXd¨f°f IZY ¹fWXfÔ ¸füþcQ ±ffÜ°f·fe ¨fûSX CXÀfIYe ¶ffBIY »fZ ¦f¹fZÜ ¸ff¸f»fZIYe dSX´fûMXÊ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ¦fBÊ WX`Ü ¶ffBIY ¨fûSXe IYe QcÀfSXe §fMX³ffVfd³fUfSX IYe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû þ`±fSXf ÃfZÂfIZY ³f¦f»ff ¨fÔQ³f d³fUfÀfe AU³feVf ´fbÂfSXfþZ³Qi IYf¸f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»fIYf¹ffÊ»f¹f Af¹fZ WXbE ±fZÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f12 ¶fþZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX JOÞXe CX³fIYe¶ffBIY ¨fûSXe WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊAU³feVf ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü ¶ffBIY ¨fûSXe IYe °feÀfSXe §fMX³ff¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX dÀ±f°f IbYdNX»ff»ff¹fIY´fbSX IYe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ AfUfÀfdUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY AU³feVf ´fbÂf d¶fþZ³QiIYe ¶ffBIY IYû ¨fûSX »fZ ¦f¹fZÜ 1 A´fi`»f IYûWXbBÊ BÀf §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ IYû°fUf»fe QZWXf°f¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

EMXfÜ Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf °fû EIY ¸fBÊÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³ffEþf SXWXZ ³fE ´fûÀMXf¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX ¸fZÔ IYf¸fVfbøY WXû¦ffÜ B¸ffSX°f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ URYf¸ffÊdÀfÀMX IYû ÷YIY³fZ IZY d»fE IYÃf¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ VfUûÔ IYû Ad²fIYdQ³fûÔ °fIY SXJZ þf³fZ IZY d»fE RiYeþSXIYe ·fe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ IYBÊ ¶ffSX EIYÀfZ Ad²fIY VfUûÔ IZY Af³fZ IZY ¶ffQB³fIYû ÀfbdSXÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔOXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU ³fZ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f³ffE þf SXWXZ ³fE´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff±ffÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fSX SXÔ¦f-SXû¦f³f IYf IYf¸f þûSXûÔ ´fSX WX`Ü ´fcSXeB¸ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe dRYdMXÔ¦f UMXf¹f»Àf »f¦ffE þf³fZ IYf IYf¸f °fZþe ÀfZVfbøY WX`ÔÜ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff ¹fc´fe AfUfÀfdUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe ´fcSXfþûSX A´fi`»f ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY J°¸fIYSX WX`ÔOXAûUSX IYSX³fZ IYf WX`Ü OXeE¸f ÀfZ·fe d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f d³f¸ffÊ¯f IYSXf SXWXZÀfb´fSXUfBþSX ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀfe ¸ffWX´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX ¸fZÔ IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¶fe°fZ

Qû U¿fÊ ´fWX»fZ dþ»ff ¹fûþ³ff Àfd¸fd°fIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Qû dIYV°fûÔ ¸fZÔ 70 »ffJ,64 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ EIY U¿fÊ ÀfZ »f¦ff°ffSXIYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ³fE ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX¸fZÔ VfUûÔ IYû Ad²fIY dQ³fûÔ °fIY ÀfbSXdÃf°fSXJ³fZ IZY d»fE RiYeþSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜUWXeÔ A°¹ff²fbd³fIY AüþfSXûÔ ÀfZ VfUûÔIYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ SXf°f¸fZÔ OXfg¢MXSX U RYf¸ffÊdÀfÀMX IZY ÷YIY³fZ IZYd»fE IYÃf ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXeAf¦fÔ°fbIYûÔ IZY ÷YIY³fZ IZY d»fE dSXÀfZ´Vf³f¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ ¸ffÂf¸fZÔ IbYdÀfÊ¹ffÔ U ÀfûRZY OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ A·feþû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü UWX´fbd»fÀf »ffB³f IZY ´feLZ WX`Ü þWXfÔ °fIY»fû¦fûÔ IYû ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE IYfRYe´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü UWXeÔ VfUûÔIYû »fZ þf³fZ ¸fZÔ ·fe °fIY³feIYe Àf¸fÀ¹ffEÔAf°fe WX`ÔÜ ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f³fZ IYWXf dIY IYf¸f °fZþe ÀfZ J°¸f IYSX³fZIZY d»fE d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊQf¹feÀfÔÀ±ff IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f JbQ UWX IYSX SXWXZWX`ÔÜ ³fE ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fÈWX ¸fZÔ EIY ¸fBÊ ÀfZ´fcSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY VfUûÔ IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fdIY¹ff þf ÀfIZYÜ

¸fBÊ ÀfZ ³fE ·fU³f ¸fZÔVfbøY WXûÔ¦fZ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f

IY°fÊ½¹f Àf¸fÓffIYSX¶fPÞXf¹ff dVfÃfIYûÔ IYf

CX°ÀffWXIYfÀf¦fÔþÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dQ³f ¸fZÔ þ³f´fQe¹f dVfÃfIY Àf¸¸fZ»f³f IYfAf¹fûþ³f WXbAfÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f ´fdSXUWX³fSXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ QZVfe dRiYþ IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ Uf»fe LfÂfIYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX Àf¸ffþ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE dVfÃfIYûÔ ÀfZA´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ IYû d³f·ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ þ³f´fQe¹f dVfÃfIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³fCXØfSX ´fiQZVfe¹f ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fdSXUWX³fSXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, dUdVfá Ad°fd±f OXeE¸f IYZ dUþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f, dVfÃfIYdU²ff¹fIY þ¦fUeSX dIYVfûSX þ`³f, ¶feEÀfE ¦fe°ff U¸ffÊ ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃfQe´f ´fiªþUd»f°f AüSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IZY CXîfMX³f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXeIYeÔÜ BÀf QüSXf³f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYfÀf¦fÔþ IZY ÀfWXfUSX ÃfZÂf IZY EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IYeLfÂf IYû QZVfe dRiYþ IZY ¸ffgOX»f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fiQdVfÊ³f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ dVfÃfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX QZVf IZY ·fdU¿¹f IYû ÀfÔUfSX³fZ IYf IYf¹fÊIYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX Àf¸ffþ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE A´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ IYû ¶fJc¶fe d³f·ff³ff¨ffdWXEÜ BÀf QüSXf³f AþÔMX dÀfÔWX ¹ffQU, ASXdUÔQ Vf¸ffÊ, Vfb·f³fZVf ¹ffQU, Jc¶fZÔQi »fû²fe,dQ»fe´f ¹ffQU, ¸fÔþc Àfû»fÔIYe, ¦fþZÔQi ´fi°ff´f, ¸fb³fZVf SXfþ´fc°f, AÔdIY°f ´fbÔPXeSX, ´fiÄffA¦fiUf»f, Àf°fZÔQi ¨fü²fSXe, A¶Qb»f Àf¸fe, QZUZVf ¹ffQU, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, IZYÀfSX dÀfÔWX, SXfIZYVfSXfþ´fc°f, A³ffSX dÀfÔWX, SXfþZVf ¹ffQU, SXUZÔQi dÀfÔWX, ³fZ°fSXf¸f dÀfÔWX, dþ°fZÔQi dÀfÔWX, ÀfbVfe»fIbY¸ffSX, SXfþ´ff»f dÀfÔWX, UeSX´fi°ff´f dÀfÔWX, °ffSXf dÀfÔWX, ¸fbIZYVf ¶ff¶fc, Af»fûIY Vff¢¹f, ¦fþZÔQi¹ffQU, SXfþeU Vff¢¹f, VfZJSX dÀfÔWX, þfUZQ A»fe, WXSXeSXf¸f Vff¢¹f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQSXWXZÜ


ÀfføYJZ°fSXe (AÀf¸f)Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX dUQZVf QüSXûÔ IZY QüSXf³f ¶fOÞXZ¶fOÞXZ ¶f¹ff³f QZ³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ §fÈ¯ff R`Y»ff³fZIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff, Àff±f WXe AÀf¸f ¸fZÔ¸f°fQf°ffAûÔ IYû Àf¨fZ°f dIY¹ff dIY ·ffþ´ffIYe IYd±f°f Àff¸´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IYfd³f¹fÔÂf¯f ³ff¦f´fbSX ÀfZ WXû°ff WX`Ü d³f¨f»fZAÀf¸f IZY ¶ffSX´fZMXf dþ»fZ ¸fZÔ ÀfføYJZ°fSXeÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeþeþ¶f dUQZVf þf°fZ WX`Ô °f¶f Àf¶fIYû ¦f»fZ»f¦ff°fZ WX`Ô AüSX AfUf¸f IYû »fZIYSX ¶fOÞXe

¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô ´fSX QZVf ¸fZÔ Uf´fÀfAfIYSX ³fRYSX°f R`Y»ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY AÀf¸f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf J°fSXf¶fPÞX SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ffÀff¸´fiQfd¹fIY°ff R`Y»ff³fZ AüSX Àf¸ffþ IYû¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX` þû ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fiZ¸f,VffÔd°f AüSX ÀfüWXfQÊ IZY dÀfðfÔ°f ÀfZ SXWX SXWXZWX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY AÀf¸fÀfüWXfQÊ IYf þ¦f¸f¦ff°ff CXQfWXSX¯f WX` þWXfÔIZY »fû¦f VfÔIYSXQZU AüSX Aþf³f RYIYeSX IZYCX´fQZVfûÔ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fûQeþeAüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe SXfª¹f ¸fZÔ ÓfcNXZ UfQZ IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYeÀff¸´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IYf d³f¹fÔÂf¯f³ff¦f´fbSX ÀfZ WXû°ff WX` AüSX ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZYd»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe dUIYfÀf IYe¹fûþ³ff ¸fZÔ WX¸fZVff Àf·fe ²f¸fûÊ, þfd°f¹fûÔAüSX ´fÔ±fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ffþf°ff ±ff AüSX Àf·fe Q»fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX¨f»ff þf°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfþûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`, ·ffþ´ff °fûOÞX³fZIYf IYf¸fÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY·ffþ´ff IYf ÀfÔdU²ff³f AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔdUV½ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ AüSXAøY¯ff¨f»f ´fiQZVf EUÔ CXØfSXfJÔOX IYe¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ À´fá WXû°ffWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeWX¸ffSXe AfUfþ Q¶ff³fZ IYû CX°ÀfbIY WX`Ô AüSXÀfÔdU²ff³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ³fWXeÔSXûIY SXWXZ WX`ÔÜ UZ WX¸ffSXZ QZVf IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔIYû ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ UZ WX¸ffSXe ¦fÔ¦ff þ¸fb³fe°fWXþe¶f IYû ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ AüSX WX¸ffSXe´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf ¸ffJü»f CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

´feE¸f ¸fûQe QZVf ¸fZÔ §fÈ¯ff R`Y»ff°fZ WX`Ô,»fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX°fZ WX`Ô: Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

³f¹fe dQ»»feÜ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZYÀfVfdöYIYSX¯f IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYÀfÔIY»´f IYû QûWXSXf°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeEUÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸fb£°ffSXA¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX¹fböY Ló ÀfZ¢¹fb»fSX dÀf¹ffÀf°f ³fZ QZVf IZY¦fSXe¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe °fSX¢IYe IYû‘°ffSX-°ffSX’ dIY¹ff WX` AüSX ·ffþ´ffA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ Àf¸fZ°f Àf¸ffþ IZY Àf·feU¦fûÊ IYe ÀfbSXÃff, Àf¸fÈdð AüSX Àf¸¸ff³f IYe¦ffSXÔMXe WX`Ü ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZÀf¸f¹f ¸fZÔ ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX IZYÔQiAüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYeA¨Le JfÀfe Af¶ffQe Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ SXWX³fZ Uf»fZ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ´fid°fVf°f IYf ¶fPX³ff BÀf¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY ‘ÀfZIbY»fdSXª¸fIYe UûMX dÀf¹ffÀf°f’ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf¦fSXe¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ³fbIYÀff³f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dVfÃff-SXûþ¦ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔIYf d´fLOÞXf´f³f ÀfZ¢¹fb»fSX dÀf¹ffÀfeÀffdþVf IYf J°fSX³ffIY dWXÀÀff WX` ¢¹fûÔdIYIYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IbYL SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû»f¦f°ff WX` dIY þ¶f °fIY ¸fbÀf»f¸ff³fAdVfdÃf°f-¦fSXe¶f SXWXZ¦ff °f¶f °fIY WXeCXÀf¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ´f`QfIYSXCXÀfIYf SXfþ³fed°fIY Vfû¿f¯f dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZYSXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³f °fIY dUIYfÀfIYe SXüVf³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ, BÀfIZY d»fECX³fIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ kÀfZIbY»fdSXª¸f AüSXIY¸¹fb³fd»fª¸fl AüSX ¸f³f¦fPXÔ°fSXfþ³fed°fIY ¸fbïûÔ IYe dQUfSXZÔ JOXe IYeþf°fe SXWXeÔÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY AfþfQeIZY ¶ffQ ÀfZ Afþ °fIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZYÀff¸ffdþIY-Afd±fÊIY-Vf`dÃfIY dUIYfÀf IZYd»fE dþ°f³fZ ´f`ÀfZ IYf¦fþûÔ ´fSX J¨fÊ WXbE¹fdQ UWX þ¸fe³f ´fSX J¨fÊ WXû°fZ °fû EIY·fe A»´fÀfÔ£¹fIY ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZAüSX AdVfdÃf°f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY »fZdIY³f ¦fSXe¶fûÔ IZY dUIYfÀfIYf ´f`Àff kÀfØff IZY Q»ff»fûÔ, d¶f¨füd»f¹fûÔAüSX ¶fZBÊ¸ff³fûÔ IYe d°fþûdSX¹fûÔ IYe Vfû·ff

¶f³f°ff SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ kdQ»»fe IYeÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ÀfZ ÀfØff IZY Q»ff»fûÔIYe ³ffIYf¶fÔQe AüSX »fcMX »ffg¶fe IYe°ff»ff¶fÔQe WXbBÊ WX` AüSX QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ IZYdUIYfÀf IYf EIY EIY Af³ff AüSX ´ffBÊ´ffBÊ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ J¨fÊ WXû BÀfIYe IYOÞXed³f¦fSXf³fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IZY WXIY IYe »fcMX AüSX»fcMX ´fSX LcMX QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ¶f¢Vff ³fWXeÔþf¹fZ¦ffÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·fiáf¨ffSX AüSX»fcMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IZY dUIYfÀfIYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff¹ff WX` CX³WXZÔ BÀf A´fSXf²fIYe Àfþf þ³f°ff QZ¦feÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf,''·ffþ´ff Àf¸ffþ IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔÀf¸fZ°f Àf·fe U¦fûÊ IYe ÀfbSXÃff, Àf¸fÈdð AüSXÀf¸¸ff³f IYe ¦ffSXÔMXe WX`Ü''

Ló ÀfZIbY»fSX dÀf¹ffÀf°f ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe°fSX¢IYe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff: ³fIYUe

QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXfÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYe ÀfÔ·ffU³ff¹fZÔ °f»ffVfZþf³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeWXSXeVf SXfU°f ³fZ SXfª¹f´ff»f IÈY¿¯fIYfÔ°f´ff»f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX¦fNX³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f³fZ ´fSX ·ffþ´ff IYe¶fþf¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q»fIYf ³fZ°ff WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ WXe ´fWX»fZ³¹fü°ff dQ¹ff þf¹fZ AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°fdÀfð IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf þf¹fZÜ ´fcUÊ¸fÔdÂf¹fûÔ dQ³fZVf A¦fiUf»f AüSX ´fie°f¸f dÀfÔWXõfSXf IY»f SXf°f SXfþ·fU³f þfIYSX ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfU°f IYe AûSX ÀfZ ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZÄff´f³f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔAf¹fe J¶fSXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf¦f¹ff WX` dIY WXf»ffÔdIY, B³f J¶fSXûÔ IYeÀf¨¨ffBÊ AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff A·fe ´fbá³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX` »fZdIY³f EZÀff »f¦f SXWXf WX`dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`ÜSXfU°f ³fZ IYWXf dIY B³f J¶fSXûÔ ³fZA²fûWXÀ°ffÃfSXe (SXfU°f) IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ¦fÔ·feSX VfÔIYf ´f`Qf IYSX Qe WX` dIY·ffþ´ff³fe°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³fWXMXfIYSX AüSX dRYSX ·ffþ´ff IYû ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf QZIYSX ÀfÔdU²ff³f IZY Àff±fdRYSX ²fûJf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYU`ÀfZ ·fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q»fIYf ³fZ°ff WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ A¦fSX ¸fbÓfZÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f dÀf×î IYSX³fZ IYf ¸füIYfdQ¹fZ d¶f³ff ¸fZSXe ¶fþf¹f ·ffþ´ff IYûÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ QZ³fZ IYf IYûBÊ ·fe ´fi¹ffÀfEÀfAfSX ¶fû¸¸fBÊ ¶f³ff¸f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXfÀ±ffd´f°f IYf³fc³f IZY ·fe dJ»ffRY WXû¦ffÜSXfU°f ³fZ IYWXf dIY þ¶f A³fb¨LZQ 356IYf ´fi¹fû¦f IYSX EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû

A´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû CXÀfZ WXMXf¹fZþf³fZ ´fSX IZYU»f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû WXe´fWX»fZ ³¹fü°ff dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ AüSXCXÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f dÀfð IYSX³fZIYû IYWXf þf³ff ¨ffdWX¹fZ ÜBÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXfU°f ³fZ CXØfSXfJÔOX CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc dIYEþf³fZ IYû Qe ¦f¹fe ¨fb³fü°fe IYf ·fe dþIiYdIY¹ff AüSX IYWXf dIY CXÀf ´fSX AÔd°f¸fÀfb³fUfBÊ dRY»fWXf»f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¦f°f 18¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ SXfª¹f´ff»f õfSXf CX³WXZÔ 28¸ff¨fÊ °fIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f dÀfî IYSX³fZIYf AfQZVf QZ³fZ AüSX ´fiÀ°ffdU°f VfdöY´fSXeÃf¯f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »ff¦fc IYSX dQ¹fZ þf³fZ ÀfdWX°f ´fiQZVf¸fZÔ WXbE §fMX³ffIiY¸f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX ¹fWXQûWXSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY ´ffÀfdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A¶f ·fe þøYSXe ¶fWXb¸f°f WX`AüSX CX³WXZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ dUV½ffÀf ¸f°f WXfdÀf»fIYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY¸fZSXZ ´ffÀf þøYSXe ¶fWXb¸f°f WX` AüSX ¸fbÓfZÀfQ³f ¸fZÔ A´f³fe °ffIY°f dÀfð IYSX³fZ IYf¸füIYf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ Ü BÀfIZY d»f¹fZ¸f`Ô WX¸fZVff °f`¹ffSX AüSX B¨LbIY WXcÔÜllÄff´f³f ´fSX WXSXeVf SXfU°f IZY Àff±f WXe ´fcUÊÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe BÔdQSXf ùQ¹fZVf, ´fcUÊ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fie°f¸f dÀfÔWX, ´fcUÊ U³f¸fÔÂfedQ³fZVf A¦fiUf»f AüSX dU²ff¹fIY ¸f¸f°ffSXfIZYVf IZY ·fe WXÀ°ffÃfSX WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX`dIY 18 ¸ff¨fÊ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔdUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY ´fSX ¸f°f dU·ffþ³f IYe·ffþ´ff IYe ¸ffÔ¦f IYf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³füdU²ff¹fIYûÔ ³fZ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe °fcRYf³f ´f`Qf WXû¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ´fdSXd¯fd°f 27 ¸ff¨fÊ IYûSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ

ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ AüSX¶fWXb¸f°f dÀfð IYSX³fZ IYf

¸füIYf d¸f»fZ: SXfU°f


y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ dUQZVf ¹ffÂf ÀfZ »füMX³fZ IZY °fbSXÔ°f

¶ffQ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU BÂf³f¦fSXe IY³³füþ IZY d»fE IYBÊ °fûWXRYûÔ IYeÓfOÞXe »f¦ffEÔ¦fZÜ IY³³füþ ¸fZÔ A´f³fe °fSXWXIYf A³fcNXf ´fSXµ¹fçf ´ffIYÊ U ¸¹fcdþ¹f¸f¶f³fZ¦ffÜ ÀfeE¸f 12 A´fi`»f IYû BÀf JfÀf´fiûþZ¢MX IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀfZ ¶f³fUf³fZ IYe

´fiZSX¯ff RiYfÔÀf IZY ¦fifÀfZ VfWXSX ¸fZÔ BÀfe °fSXWXIZY ¶f³fZ ´ffIYÊ ÀfZ »fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ÀfeE¸fIYe AûSX ÀfZ IY³³füþ IYe þ³f°ff IYû IYfDYd¸f»IY ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¹fcd³fMX, ÀMXZdOX¹f¸f U 100¶fZOX IZY AÀ´f°ff»f Àf¸fZ°f 700 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY

°fûWXRZY d¸f»fZÔ¦fZÜ IY³³füþ Àf´ff ÀffÔÀfQÖX´f»f ¹ffQU IYf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf WX`Ü ÀfeE¸fAdJ»fZVf ¹ffQU, ÀffÔÀfQ ÖX´f»f ¹ffQU UAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY Q»f IbYL Àf¸f¹f´fWX»fZ RiYfÔÀf IZY ¦fifÀfZ VfWXSX ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXVfWXSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fSXµ¹fçf I`Yd´fMX»f IZY°füSX ´fSX þf³ff þf°ff WX`Ü ´fSXµ¹fçf ¸¹fcdþ¹f¸f¸fZÔ BÂf d³f¸ffÊ¯f IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f U Af²fbd³fIY°fIY³feIY, ÀfÔ¹fÔÂf IYû SXJf þfE¦ffÜIY³³füþ IZY A»ffUf ¦fifÀfZ VfWXSX IYf BÂf¹fWXfÔ CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ 12 A´fi`»f IYû WXedRYSXûþf¶ffQ, WXf±fSXÀf, ¸fbSXfQf¶ffQ,B»ffWXf¶ffQ, »fJ³fDY, IYf³f´fbSX,R`Yþf¶ffQ, ¶fSXZ»fe, UfSXf¯fÀfe, ¸fDY, ¦fûÔOXfU ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ d¸f»IY ´»ffÔMX IYfdVf»ff³¹ffÀf À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXfdIY¹ff þfE¦ffÜ

AdJ»fZVf 12 IYû QZÔ¦fZ 700 IYSXûOÞX IZY °fûWXRZY

»f£f³fDYÜ E»fOXeE QÀ°fZ IYû Qû d¶fd»fÔÐOX¦fÀfe»f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fÀfe³fZ Af ¦fEÜ »fû¦f QÀ°fZÀfZ d·fOÞX ¦fE AüSX ¶fû»fZ dIY ´fWX»fZ E»fOXeECX´ff²¹fÃf IYf §fSX Àfe»f IYSXfAû CXÀfIZY¶ffQ WX¸f »fû¦fûÔ IYf Àfe»f IYSXf³ffÜ BÀfZ»fZIYSX IYfRYe QZSX °fIY dUUfQ WXbAfÜWXf»ffÔdIY BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY Q¸f ´fSXQû d¶fd»fÔÐOX¦f Àfe»f IYSXf QeÔÜ E»fOXeE QÀ°fZ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dUSXf¸fJ¯OX 1/243 dÀ±f°fAf³f³Q A¦fiUf»f °f±ff ´fZ´fSX d¸f»f IYf»fû³feE¨f/7/1 dÀ±f°f Vff³°fe QZUe U Àfb¶fû²fUf¿¯fû¹f IYf ¸fIYf³f Àfe»f IYSXf¹ffÜE»fOXeE IZY BÔþed³f¹fSX þ¶f BÀfZ Àfe»f

IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f¦f¹feÜ »fû¦fûÔ ³fZ E»fOXeE IYe IYfSXÊUfBÊ IYfdUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ ´fSX»fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ E»fOXeECX´ff²¹fÃf IZY AU`²f ¸fIYf³f IYû Àfe»fIYSXfAû CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ Af³ffÜ BÀfZ»fZIYSX IYfRYe QZSX °fIY dUUfQ WXbAfÜE»fOXeE IZY Ad²fIYfSXe ¸fIYf³f Àfe»f IYSX³fZ´fSX CX°fføY ±fZÜ Àff±f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ·fe±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ »ffNXe IZY Q¸f ´fSXB³f Qû³fûÔ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû Àfe»f IYSXfdQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔIYfRYe AfIiYûVf SXWXfÜ

QÀ°fZ IYû d¶fd»OaX¦f Àfe»f IYSXf³fZ ¸fZÔ LcXMXf ´fÀfe³ff

»fJ³fDY Ü ¸fdOÞX¹ffÔU IZY A»»fc³f¦fSXdOX¦fbdSX¹ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû þ¸fe³f ´fSXIY¶þZ IZY dUUfQ ¸fZÔ ´fi²ff³f Àf¸f±fÊIYûÔ UdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY¶fe¨f »ffNXe OXÔOXZ ¨f»fZÜ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ Qû³fûÔ´fÃfûÔ IZY QþÊ³f ·fSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZIZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü ¸fdOÞX¹ffÔUBÔÀ´fZ¢MXSX ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe °fWXSXeSX ´fSX IiYfÀfERYAfBÊÔAfSX QþÊ IYSXIZY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü A»»fc ³f¦fSXdOX¦fbdSX¹ff d³fUfÀfe ÀfÔ°fSXf¸f SXfU°f ³fZ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fÀf¸ffþ IYe 3000 U¦fÊ RbYMX þ¸fe³f ´fSXCXÀfIYf ´fbV°f`³fe IY¶þf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYûþ¸fe³f ´fSX IY¶þZ IZY BSXfQZ ÀfZ dIYÀff³f³fZ°ff B¸fSXf³f Jf³f, ¸ff³ff dÀfÔWX, »fç³f,³fÀfe¸f U RYWXe¸f A´f³fZ 20 AÄff°f»fû¦fûÔ IZY Àff±f UWXfÔ Af ²f¸fIZYÜ AfSXû´fWX` dIY CX³f »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ CXÀf³fZ þ¶f dUSXû²f dIY¹ff °fû

AfSXû´fe þfd°fÀfc¨fIY ¦ffd»f¹ffÔ QZ³fZ »f¦fZÜBÀfIZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜÀfÔ°fSXf¸f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX Àf·feCXÀfIZY §fSX §fbÀf ¦fE AüSX ´f}e UeSX¸fd°f,¶fWXc IbYÀf¸ff U ¶fZMXe ·ffSX°fe IZY Àff±f ·fe¸ffSX´feMX IYeÜ BÀf ´fSX ÀfÔ°fSXf¸f ³fZ ¦fif¸f´fi²ff³f AU²fZVf ¹ffQU IYû RYû³f ´fSX§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ ´fi²ff³f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX dIYÀff³f ³fZ°ff IZY Àf¸f±fÊIY CX³fIZYÀff±f ·fe ¸ffSX´feMX ´fSX A¸ffQf WXû ¦fEÜUWXeÔ, dIYÀff³f ³fZ°ff B¸fSXf³f Jf³f ³fZ ¦fif¸f´fi²ff³f AU²fZVf U CXÀfZ ·ffBÊ CX¸fZVf IYeVfWX ´fSX ÀfÔ°fSXf¸f ´fSX CXÀfIYe þ¸fe³f ´fSXIY¶þf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜB¸fSXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2009 ¸fZÔCXÀf³fZ þ¸fe³f ¦fbçe U SXf¸fSX°fe ÀfZ JSXeQe±feÜ ÀfÔ°fSXf¸f þ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³ff¨ffWX SXWXf ±ffÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ff°fû ÀfÔ°fSXf¸f ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f, CXÀfIZY ·ffBÊU AÄff°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f CXÀf ´fSX WX¸f»ff¶fû»f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXe WX`Ü

¸fdOÞX¹ffa½f ¦ffa½f ¸fZÔªf¸fe³f IZY d½f½ffQ ¸fZÔ

¨f»feÔ »ffdNX¹ffa

BÔdOX¦fû IYSXZ¦ffBÀf ³fBÊ dU¸ff³f

ÀfZUf IYeVfbøYAf°f

»fJ³fDY Ü VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû ¨fZ³³fBÊ þf³fZIZY d»fE BÔdOX¦fû E¹fSX»ffB³f 12 A´fi`»f ÀfZ³fBÊ ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ þf SXWXf WX`ÜBÔdOX¦fû ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY SXfÀ°fZ ¨fZ³³fBÊ IYe dU¸ff³fÀfZUf VfbøY IYSXZ¦ffÜ 1BÔdOX¦fû IYe A·fe»fJ³fDY ÀfZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY d»fE EIY Àfe²fedU¸ff³f ÀfZUf WX`Ü A¶f EIY AüSX ÀfZUf 12A´fi`»f ÀfZ þbOÞXZ¦feÜ dU¸ff³f 6BÊ-541Àfb¶fWX 6:30 ¶fþZ »fJ³fDY ÀfZ SXUf³ffWXûIYSX 8:55 ¶fþZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ´fWXbÔ¨fZ¦ff,þ¶fdIY 6BÊ-542 dU¸ff³f ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ Vff¸fÀff°f ¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX SXf°f 9:30 ¶fþZ»fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ »fJ³fDY ÀfZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYf³¹fc³f°f¸f dIYSXf¹ff 5940 ÷Y´f¹fZ þ¶fdIYUf´fÀfe IYf ³¹fc³f°f¸f dIYSXf¹ff 5789 ÷Y´f¹fZWXû¦ffÜ UWXeÔ ¹fWXeÔ dU¸ff³f IY³fZd¢MXÔ¦f ÀfZUf IZY°füSX ´fSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ Af¦fZ ¨fZ³³fBÊ SXUf³ff WXûþfE¦ffÜ dU¸ff³f 10:30 ¶fþZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû¨fZ³³fBÊ CX°ffSX QZ¦ff, þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ÀfZ Vff¸f5:25 ¶fþZ ¹fWXeÔ dU¸ff³f ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY SXfÀ°fZ»fJ³fDY IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSXZ¦ffÜ »fJ³fDY ÀfZ¨fZ³³fBÊ IYf ³¹fc³f°f¸f dIYSXf¹ff 7316 ÷Y´f¹fZþ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ÀfZ »fJ³fDY IYf ³¹fc³f°f¸fdIYSXf¹ff 7005 ÷Y´f¹fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü

³fû ´ffdIÔYÊ¦f ÀfZUfWX³f CXNXf³fZ ´fSX

¶fUf»f»fJ³fDY Ü MÑ`dRYIY AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû WXþSX°f¦fÔþ ¸fZÔI`Yd´fMX»f d°fSXfWXZ ÀfZ dÂf»fûIYe ³ff±f ¸ff¦fÊ, Qf÷Y»fVfRYf IZY ¶ffWXSX ³fû ´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ JOÞXZUfWX³fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ ³fû ´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ JOÞXe³fe»fe ¶fØfe »f¦fe EIY IYfSX IYû IiYZ³f ÀfZ CXNXUf¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f IYfSX IYf ¨ff»fIY UWXfÔ´fWXbÔ¨ff AüSX dUSXû²f IYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ MÑ`dRYIY IYd¸fÊ¹fûÔ IYû AQÊ¶f ¸fZÔ ·fe »fZ³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³f Àfb³feÔÜ AfdJSXIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ARYÀfSXûÔ IZYIYWX³fZ ´fSX d¶f³ff þb¸ff³ffÊ IZY IYfSX IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¨f»fZ Ad·f¹ff³f¸fZÔ 33 UfWX³fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜWXþSX°f¦fÔþ MÑ`dRYIY ´fi·ffSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f»fAd²fIYfSXe AüSX ´feEÀfe ¶f»f IZY Àff±f I`Yd´fMX»f d°fSXfWXf ÀfZ dÂf»fûIY ³ff±f ¸ff¦fÊ ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY QÀ°fZ ³fZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY »f¦fZ NXZ»fZ Jû¸f¨fûÔ IYûWXMXUf¹ffÜ BÀf ¶fe¨f QføY»fVfRYf IZY ´ffÀf ³fû ´ffdIÔYÊ¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU ´feOX¶»¹fcOXeIYf ¨ff»fIY ÀfSXIYfSXe IYfSX JOÞXe IYSXIZY ¨f»ff ¦f¹ffÜ QÀ°ff UWXfÔ IiYZ³f IYe ¸fQQ ÀfZ¦ffdOÞX¹ffÔ CXNXUf SXWXf ±ffÜ UWXfÔ JOÞXZ d³fþe UfWX³f ÀUfd¸f¹fûÔ ³fZ Q»f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ffdIY ³fe»fe ¶fØfe »f¦fe ¦ffOÞXe ·fe CXNXfEÜ BÀf ´fSX IiYZ³f IYe ¸fQQ ÀfZ ³fe»fe ¶fØfe »f¦fe¦ffOÞXe IYû CXNXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¨ff»fIY UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ WXÔ¦ff¸ff VfbøYIYSX dQ¹ffÜ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY Àff±f CXÀfIYe ³fûIYÓfûÔIY ·fe WXbBÊÜ »fZdIY³f MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf³fZ CXÀfIYe EIY ³f Àfb³feÔÜ ¨ff»fIY ³fZ RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWXWXþSX°f¦fÔþ IZY IYÀf¸f¯OXf WXfDYÀf ÀfZ ÀfSXIYfSXe IYfSX d¶f³ff þb¸ff³ffÊ ·fSXZ WXe »fZ ¦f¹ffÜAd·f¹ff³f IZY QüSXf³f 10 ¨ffSX ´fdWX¹ff, 10 Qû ´fdWX¹ff AüSX 13 MXZ¸´fû CXNXfE ¦fEÜUWXeÔ, 19 NXZ»fZ Jû¸f¨fZ þ¶°f dIYE ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 08 A´fi`»fX 2016 12

¸fba¶fBÊXÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AfBÊX´feE»f ¸f`¨f SXï

IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¶fÔ¶fBÊ WXfBÊIYûMXÊ³fZ IYWXf, 9 A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»ff ¸f`¨f SXï³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff dIY Uû QZJZdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸f`¨f IZY QüSXf³f Uf³fJZOÞXZÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ MX`ÔIYSXûÔ ÀfZIYe ¦fBÊ ¹ff I`YÀfZ IYe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IYûMXÊ

³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IYe

°ffSXeJ 12 A´fi`»f Àfbd³fd›°f IYe WX`Ü¦füSX°f»f¶f WXû dIY BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊIYSX°fZ WXbE ¶fÔ¶fBÊ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊAüSX ¸fWXfSXf¿MÑX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYûAfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIYAfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f EZÀfe þ¦fWX IYSXf³fZ¨ffdWXE þWXfÔ þ»fÀfÔIYMX ³fWXeÔ WXûÜ

AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶f¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQIYSX Qe þf¹fZ, °f·fe Af´fIYû Àf¸fÓf ¸fZÔAfE¦ffÜ AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWXÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX ´ff³feIYe ¶f¶ffQeÊ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYQ¸fCXNXfEÜ BÀf³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ¶f°ff³fZIYû IYWXf dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¢¹ff IYQ¸fCXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue E¸f IY³ffOXZ AüSX E¸f EÀfIYd¯fÊIY ³fZ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊIZY QüSXf³f IYWXf dIY Af´f BÀf °fSXWX ÀfZ´ff³fe I`YÀfZ ¶f¶ffÊQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? Af´fIZYd»fE »fû¦f ª¹ffQf AWX¸f WX`Ô ¹ff AfBÊ´feE»f¸f`¨fÜ Af´f B°f³fZ »ff´fSXUfWX I`YÀfZ WXûÀfIY°fZ WXûÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ´ff³fe IYü³f ¶f¶ffÊQIYSX°ff WX`Ü ¹fWX Af´fSXfd²fIY ¶f¶ffQeÊ WX`ÜAf´fIYû ´f°ff WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¢¹ffWXf»ff°f WX`Ü

¶fÔ¶fBÊ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Uf³fJZOÞXZ ¸fZÔ AfBÊX´feE»f ¸f`¨f IYe ¸fÔþcSXe Qe

³fBÊX dQ»»feÜ d¸fÀMXSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ' IZY ³ff¸f ÀfZ¸fVfWXcSX MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f SXfWXb»fQidUOÞX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX MXe¸f BÔdOX¹ff IZYIYû¨f ´fQ IYû »fZIYSX Jb»fIYSX ¶ff°f IYeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY MXe¸fBÔdOX¹ff IZY IYû¨f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ ´fSXR`YÀf»ff BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX WXû¦ff dIY ¢¹ffBÀf WXfBÊ ´fiûRYfB»f IYf¸f IZY d»fE CX³fIZY´ffÀf Àf¸f¹f AüSX Ãf¸f°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜMXe¸f OXf¹fSXZ¢MXSX SXdU VffÀÂfe IYf IYSXfSXAfBÊÀfeÀfe MXe-20 U»OXÊ IY´f IZY ¶ffQJ°¸f WXû ¦f¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ QidUOÞX IZYIYû¨f ¶f³f³fZ IYe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXeWX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ NXûÀf þUf¶f ³fWXeÔdQ¹ffÜ QidUOÞX ³fZ IYWXf, 'A´f³fe dþÔQ¦fe IZYBÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ¸f`Ô IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff BÀfAf²ffSX ´fSX »fcÔ¦ff dIY ¢¹ff ¸fbÓf¸fZÔ ¹fWX Àf¶fIYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü'43 Àff»f IZY QidUOÞX dRY»fWXf»f ·ffSX°f-EAüSX AÔOXSX-19 MXe¸f IZY IYû¨f AüSXdQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY ¸fZÔMXSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, 'BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü Af´f IYWX³fWXeÔ ÀfIY°fZ dIY A¶f Af´f °f`¹ffSX WX`Ô AüSXA¶f ³fWXeÔÜ ¹fWX EIY A³fb·fU WX`, ÀfeJWX`Ü BÀfIYû þf³f³fZ IZY d»fE Af´fIYû ¹fWXIYSX³ff WXû¦ffÜ SXûþ Af´f BÀfÀfZ IbYLÀfeJ°fZ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IYfRYeÀfû¨f Àf¸fÓfIYSX WXe R`YÀf»ff »fZÔ¦fZÜ

QidUOÞX ³fZ IYWXf, 'IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff IYfRYeÀfû¨f Àf¸fÓfIYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ dÀfRYÊ BÀfAf²ffSX ´fSX ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE dIY Af´fEZÀff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¶fd»IY ¹fWX ·fe

QZJ³ff ¨ffdWXE dIY BÀf¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f»f¦f°ff WX` AüSX BÀfIYe ¢¹ff þøYSX°fZÔ WX`ÔÜ¢¹ff Af´f B°f³ff Àf¸f¹f AüSX CXþfÊ QZÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ffWXû¦ff dIY Af´fIYf 100 RYeÀfQe RYûIYÀfBÀf ´fSX WX`Ü'QeUfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX BÀf ´fcUÊ IY~f³f³fZ IYWXf, '¹fWX AWX¸f ³fWXeÔ WX` dIY ³f°feþZd¸f»f°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ »fZdIY³f ¢¹ff Af´f·ffSX°f IYe IYûd¨fÔ¦f þ`ÀfZ IYf¸f IZY d»fECX°f³ff Àf¸f¹f AüSX CXÀf À°fSX IYe´fid°f¶fð°ff QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIiYIZYMX ¸fZÔ ¸fbÓfZ´f°ff WX` dIY EIY A¨Lf ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f³fZ

IZY d»fE dIY°f³fe IbY¶ffÊd³f¹ffÔ ¸f`Ô³fZ Qe WX`ÔAüSX dIY°f³ff Àf¸f¹f AüSX ´fid°f¶fð°ff IYeþøYSX°f WXû°fe WX`Ü'CX³fIZY d»fE IYûd¨fÔ¦f EIY ´fidIiY¹ff WX`dþÀf¸fZÔ SXûþ IbYL ³f¹ff ÀfeJ³fZ IYûd¸f»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d¶f»IbY»f ¹fbUf WXcÔÜ IYBÊ ¨feþZÔ ¶f°füSX dJ»ffOÞXe ¸f`Ô ³fWXeÔ Àfû¨f°ff±ffÜ IY~f³f IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô SX¯f³fed°f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff ±ff »fZdIY³f CXÀf ¦fWXSXfBÊ°fIY ³fWXeÔ dþ°f³ff IYû¨f IYû Àfû¨f³ff WXû°ffWX`Ü Af´fIYf dQ¸ff¦f AüSX CXþfÊ QcÀfSXe¶ff°fûÔ ´fSX »f¦ff SXWX°ff WX` AüSX Af´f CX³f¨feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX°f³ff Àfû¨f°fZ WX`Ô dþ°f³ff¶f°füSX dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ ±fZÜ Af´f¦f»fd°f¹ffÔ IYSX°fZ WX`Ô AüSX dRYSX ´f°ff ¨f»f°ffWX` dIY BÀfZ A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ dIY¹ff þfÀfIY°ff ±ffÜ'CX³WXûÔ³fZ þcd³f¹fSX U»OXÊ IY´f RYfB³f»f ¸fZÔUZÀMXBÔOXeþ IZY WXf±fûÔ MXe¸f IYe WXfSX IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, '³f°feþûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fc»f þfBE »fZdIY³f ¸f`Ô Àfû¨f SXWXf ±ffdIY WX¸f dIYÀf °fSXWX A»f¦f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜWX¸f EZÀfe MXe¸f ÀfZ WXfSXZ dþÀf³fZ 46 AûUSX°fZþ ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¢¹fûÔdIY ¹fWXCX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ ±ff °fû WX¸fZÔ »f¦ff dIY dÀ´f³f¦fZÔQ¶ffþe ª¹ffQf WXû¦fe AüSX WX¸f CXÀfe IYe°f`¹ffSXe IYSX°fZ SXWXZÜ'

MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYû¨f ´fQ IYû »fZIYSX´fWX»fe ¶ffSX Jb»fIYSX ¶fû»fZ SXfWXb»f QidUOÞX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fifÔOX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf A¶fBd°fWXfÀf IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe EÔOX IÔY´f³fe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY³füUZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fe»fe þÀfeÊ ¸fZÔ ¸f`Qf³f ´fSX ³fþSX³fWXeÔ Af¹fZ¦fe þ¶fdIY ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀfAüSX ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY øY´f ¸fZÔ Qû ³f¹feMXe¸fZÔ BÀf MXe20 dIiYIZYMX »fe¦f ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯fIYSXZÔ¦feÜ Vfd³fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe »fe¦f IZY59 ¸f`¨f QÀf VfWXSXûÔ ¸fZÔ JZ»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ³f¹fe §fSXZ»fc ´fid°f·ffAûÔ IZY Àff±f A³fb·fUedJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ I`YdSX¹fSX IYû¶fWXf»f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ A¦f»fZÀff°f Àf~fWX °fIY dIiYIZYMX AüSX ¸f³fûSXÔþ³fIYf A³fcNXf °ff³ff ¶ff³ff QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ²fû³fe MXe20 dIiYIZYMX IZY ¨f°fbSX IY~f³f WX`Ôþ¶fdIY Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ·ffSX°fIZY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe QbAfIYSXZÔ¦fZ dIY CX³fIYe ¹fWX »f¹f SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶fZÔ¦f»fcSX MXe¸f IZY d»f¹fZ ·fe IYf¹f¸f SXWXZdþÀf¸fZÔ CX³fIZY Àff±f dIiYÀf ¦fZ»f AüSX E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ ·fe WX`ÔÜ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fbÔ¶fBÊBÔdOX¹fÔÀf ¸fZÔ ª¹ffQf ¶fQ»ffU ³fþSX ³fWXeÔ AfSXWXf WX`Ü SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe IY~f³fe Uf»fe

MXe¸f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY þûÀf ¶fMX»fSX IYû

Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY´ffÀf MXe20 IYf ³f¹ff dÀf°ffSXf IYf»fSXZÀf¶fiZ±fUZMX WX` dþÀf³fZ MXe20 dUV½f IY´fRYfB³f»f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY AfdJSXeAûUSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨ffSX L¢IYZ »f¦ffIYSXUZÀMXBÔOXeþ IYû dJ°ff¶fe þe°f dQ»ffBÊ ±feÜdQ»»fe IZY ´ffÀf SXfWXb»f QidUOÞX þ`Àff ¸fZÔMXSXAüSX þWXeSX Jf³f þ`Àff IY~f³f WX`Ü

¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY ´fcUÊdÀf°ffSXûÔ IYe ´fSXeÃff, ´fb¯fZ

AüSX SXfþIYûMX IYf ´fQf´fÊ¯f

WXZdÀMXÔ¦ÀfÜ °fe³f ¦fû»f ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfIYe MXe¸f Uf´fÀfe ³fWXeÔIYSX ÀfIYe AüSX WXf¢Àf ¶fZ IY´f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ Afþ þf´ff³f ÀfZ 1.3 ÀfZ WXfSX¦fBÊÜ þf´ff³f ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXeIYf³fÊSX ´fSX ¦fû»f dIY¹ff Ü BÀfIZY ¶ffQA¦f»fZ Qû d¸f³fMX ¸fZÔ Qû AüSX ¦fû»f IYSX-IZY 3 . 0 ÀfZ ¶fPX°f ¶f³ff »feÜ ·ffSX°fe¹fMXe¸f IYû ´fWX»ff ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX 14UZÔd¸f³fMX ¸fZÔ d¸f»ff dþÀfZ SXf³fe ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ¶fQ»ff Ü WXfRYMXfB¸f °fIY þf´ff³f 3.1 ÀfZAf¦fZ ±ffÜ °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZWX¸f»fZ ¶fû»fZ »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔd¸f»feÜ þf´ff³fe dOXRZYÔOXSXûÔ ³fZ ¶fZWXQ¸fbÀ°f`Qe dQJfBÊÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ´fc³f¸f IYf d³fVff³ff ¨fbIYfþ¶fdIY IY~f³f Qed´fIYf ·fe ¦fû»f IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ AfdJSXe ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ

·ffSX°f IYû IYBÊ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX d¸f»fZ»fZdIY³f ¦fû»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf Ü þf´ff³f IYe¦fû»fIYe´fSX AÀff³fû ÀffdIY¹fû ³fZ AfdJSXed¸f³fMXûÔ ¸fZÔ SXf³fe IYf ¦fû»f ¶f¨ff¹ff Ü ·ffSX°fA¶f Vfd³fUfSX IYû IY³ffOXf ÀfZ¢»ffÀfedRYIZYVf³f ¸f`¨f JZ»fZ¦ff ÜAfÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX A³¹fÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IiY¸fVf: Af¹fSX»f`ÔOX AüSXIYûdSX¹ff ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfIYeMXe¸f WXf¢Àf ¶fZ IY´f

¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXe

08 april 2016

Documents

Transcript of 08 april 2016