05september2011

³fBÊXdQ»»fe : SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ dVfÃfIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fdSX¨f¹fX...

WaX¦ff¸faZ IYe ·ûÔMX ¨fPÞXeÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ½ffWXe2 MXfZ¹ffZMXf ³fZ ¨fe³f ¸fZÔ ¶fZ¨fe 89000 IYfSXZÔ7 d½fÔMXSX R`YVf³f IYf ¶fOÞXf IiZYªf8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 2011·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf,³f½f¸fe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 73n ´fÈâX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

¶fZSXûªf¦ffSXe IYe ¸ffSX ÓfZ»f°ff ¶fbQaZ»f£afO

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,713.33 (- 108.13X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,017.20 (- 22.80X)

Àfû³ffX

28,600X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

65,900 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

25.2 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

33.5 dOX¦fie

dQ¦¦fe IYû ´ff¦f»f£ff³fZ·ûªff ªffE : A³³ff

SXfÕXZ¦f¯fdÀfðeÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZYdJÕXfRY d¶f¦fbÕX ¶fþf³fZ UfÕXZ´fidÀfð Àf¸ffþ ÀfZUe A³³ff WXþfSXZ³fZ þ³fÕXûIY´ffÕX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûaIYû d³f¹f¸fûa IZY C»»fa§f³f IZY ³ff¸f´fSX Af¹f IYSX EUa A³¹f ³fûdMXÀfIZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYaQi ÀfSXIYfSX IYeIYOÞXe AfÕXû¨f³ff IYe WX`Ü ßfeWXþfSXZ ³fZ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZa IYWXf dIY¹fdQ ÀfSXIYfSX CX³fIZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔIYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IZY dÕXE BÀf°fSXWX IYf °fSXeIYf A´f³ffE¦fe °fûþ³f°ff B³fIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa SXfÀ°fZ ¸fZaCX°fSX ´fOXZÞ¦feÜ IYfa¦fiZÀf IZY¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfaWX IZYAfSXEÀfEÀf õXfSXf ¸fQQ QZ³fZ ½ff»fZ¶f¹ff³f ´fSX ßfe WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIYßfe dÀfaWX IYû ´fb¯fZ IZY ´ff¦fÕXJf³fZ¸fZa BÕXfþ IYSXf³ff ¨ffdWXE AüSXþ¶f °fIY UWX ´fcSXe °fSXWX NXeIY³fWXea WXû þf°fZ °f¶f °fIY BÕXfþ¨fÕX³ff ¨ffdWXEÜ

¸fûQe IZY dJÕXfRYAU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f IZY¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe IZYdJÕXfRY EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXeÀfa¦fNX³f þ³f Àfa§f¿fÊ ¸fa¨f ³fZ¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZaAU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf QfdJÕXIYeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfdIYÕX IbYSX`VfeAüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfûd³f¹ff ¦fûIY³feIYe AQfÕX°f ¸fZa ´fZVf BÀf¹ffd¨fIYf ¸fZa þeEÀfE¸f IZY UIYeÕX¸fbIbYÕX dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f´ff»f IY¸f»ff ¶fZ³f õXfSXfÕXûIYf¹fb¢°f IZY ´fQ ´fSX AfSX.E.¸fZWX°fSX IYe d³f¹fbd¢°fY IZY ¸ff¸fÕXZ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ´fÂf dÕXJ³fZUfÕXZ ßfe ¸fûQe IZY dJÕXfRYAU¸ff³f³ff IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¢¹fûadIY ¹fWX ¸ff¸fÕXf A·feAQfÕX°f ¸fZa ÕXd¸¶f°f WX` AüSXBÀf¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe ÀU¹fa ·fe EIY´fÃf WXàÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

þ³f¸f°f¢X¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff Cd¨f°f W`?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

A½f`²f J³f³f ImY AfSXfZ feSXZOÐXOXe d¦fSXµX°ffSX

¶fZÔ¦f»fbøY/W`QSXf¶ffQÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImYd½f²ff¹fIY AüSX SXfª¹f ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe þe. þ³ffQÊ³fSXZOÐXOXe IYfZ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZA½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX °fOÞImY d¦fSXµX°ffSXIYSX d»f¹ffÜ EIY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY W`QSXf¶ffQ ÀfZ AfE Àfe¶feAfBÊ ImY EIYQ»f ³fZ ¶fZ»»ffSXe dÀ±f°f SXZOÐXOXe ImY Af½ffÀf ´fSXLf´ff ¸ffSX³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜÀfe¶feAfBÊX ³fZ ªf³ffÊQ³f SmXOÐXOXe IZY §fSX ÀfZ OZXPÞXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX 30 dIY»fû Àfû³ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff¦f¹ff W`XÜ CX³fIZY dSXV°fZQfSX ßfed³f½ffÀf SmXOÐOXe IZY §fSXÀfZ °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`XÜ

Àfe¶feAfBÊ ImY Ad²fIYfSXe C³fIYeAfZ¶¶ff»ff´fbSX¸f J³f³f IY¸´f³fe ImY dJ»ffRY QþÊ

¸ff¸f»fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX³fZ ImY d»fE C³WZÔW`QSXf¶ffQ »fZ ¦fEÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ IY¸´f³fe ImY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY AüSX þ³ffÊQ³f SXZOÐXOXe ImY dSXV°fZQfSX ¶fe.ßfed³f½ffÀf SXZOÐXOXe ImY ¶fZ»»ffSXe E½fÔ ´fOÞfZÀfe AfÔ²fi´fiQZVf ImY A³fÔ°f´fbSX dÀ±f°f Af½ffÀffZÔ ´fSX Lf´ff¸ffSX³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ ·fe d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f þfdWSX IYSX³fZ IYeVf°fÊ ´fSX IYWf dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ Lf´ff ¸ffSX³fZ AüSXd¦fSXµX°ffSXe IYSX³fZ ImY d»fE À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe¸fQQ ¸ffÔ¦fe ±feÜ ¹fW d¦fSXµX°ffSXe AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔIY¸´f³fe IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f»f SXWe

Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WbBÊ W`Ü Àfe¶feAfBÊ ImY ÀfÔ¹fb¢°f d³fQZVfIY ½fe.½fe.

»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ þfÔ¨f EþZÔÀfe ImY 10ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ³fZ ¶fZ»»ffSXe dÀ±f°f þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXeImY Af½ffÀf ´fSX Lf´ff ¸ffSXf AüSX Àfb¶fW »f¦f·f¦f6.30 ¶fþZ C³WZÔ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þ³ffQÊ³fSXZOÐXOXe ImY ¶fZÔ¦f»fbøY dÀ±f°f §fSX IYe ·fe °f»ffVfe »fe¦fBÊÜ C³WZÔ A´fSXfÁ³f W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYeAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff¦f¹ffÜ ¹fW d¦fSXµX°ffSXe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) ³fZ IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfeþe. þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY d»fEÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) IYfZdþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff W` AüSX IYWf W` dIY ßfeSXZOÐXOXe A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWe Àffd¶f°f IYSX þ»Q We¸ff¸f»fZ ÀfZ ¶fSXe WfZ þfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶f»f¶feSX´fbÔþ ³fZ °fe³f SXZOÐXOXe ¶fÔ²fbAfZÔ (þe. þ³ffQÊ³fSXZOÐXOXe, þe. IY÷Y¯ffIYSX SXZOÐXOXe AüSX þe.ÀffZ¸fVfZIYSXf) IYf dþIiY IYSX°fZ WbE IYWf dIY W¸fZÔA´f³fe ³¹ffd¹fIY ´fi¯ff»fe IYe d³f¿´fÃf°ff ½fBÊ¸ff³fQfSXe ¸fZÔ ´fcSXf ·fSXfZÀff W` AüSX W¸fZÔ d½fV½ffÀfW` dIY SXZOÐXOXe ¶fÔ²fb A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWe Àffd¶f°f IYSX³fZ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZÔ¦fZÜ ßfe ´fbÔþ ³fZ IYWf dIY ¹fWd¦fSXµX°ffSXe AfÔ²fi ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ C´fþeAfÔ°fdSXIY IY»fW IYf d½fÀ°ffSX W`Ü SXZOÐXOXe IYed¦fSXµX°ffSXe »f¦f°ff W` dIY ÀfÔ´fi¦f IYe SXfþ³fed°f IYfdWÀÀff W`Ü (EªfZÔÀfe)

A´f³fe ¶fZ¦fb³ffWe Àffd¶f°fIYSXZÔ¦fZ SmXOÐXOXe : ·ffþ´ff

³¹ff¹ff²feVf ÀfZ³f ´fSX A¶f³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffY¸fWfd·f¹ffZ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

»ffZIYÀf·ff ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImYAfSXfZ´ffZÔ ImY d§fSXZ IY»fIYØff C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ImY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf Àfüd¸fÂfÀfZ³f ImY dJ»ffRY ¸fWfd·f¹ffZ¦f IYeIYfSXÊ½ffBÊX ³fWeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffW`Ü ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³fJbVfeÊQ ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfZ³f ImYdJ»ffRY ¸fWfd·f¹ffZ¦f IYe IYfSXÊ½ffBÊX ³fWeÔIYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SX£ffÜ A²¹fÃf ¸feSXf

IYb¸ffSX ³fZ BÀfZ ¸f°fQf³f ImY d»fE SXJf,dþÀf¸fZÔ BÀfZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfZ³f ImY dJ»ffRY¸fWfd·f¹ffZ¦f IYe IYfSXÊ½ffBÊX ³f IYSX³fZ IYfIYfZBÊ IYfSX¯f ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`ÜSXfª¹fÀf·ff ³fZ d´fL»fZ ¸fWe³fZ C³WZÔ ½f¿fÊ1983 ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 33.23 »ffJ÷Y´f¹fZ ImY ·fi¿MXf¨ffSX IYf QfZ¿fe ´ff¹ff±ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY¸fWfd·f¹ffZ¦f IYf ´fiÀ°ff½f 18 A¦fÀ°fIYfZ ´ffdSX°f WfZ ¨fbIYf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦ffdþ¹ff¶ffQ¸fZa ·fMÐXNXe

ÕX¦ff³fZ IYfdUSXû²f IYSXZa¦fZ

dIYÀff³f

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY IYSXe¶f EIY QþÊ³f¦ffaUûa IZY dIYÀff³fûa ³fZ SXdUUfSX IYû EIY ¸fWXf´fa¨ff¹f°f IYf Af¹fûþ³f IYSXOcaOXfWXZOÞXXf ¦ffaU ¸fZa ´fiÀ°ffdU°f NXûÀf A´fdVf¿MX ´fi¶fa²f³f ´fdSX¹fûþ³ff(EÀfOX¶»¹fcE¸fe) IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dÕX¹ffÜ dIYÀff³f BÀf´fdSX¹fûþ³ff IZY dJÕXfRY 19 dÀf°f¸¶fSX IYû ´fiQVfÊ³f IYSXZa¦fZÜ dIYÀff³f ³fZ°ffÀf°¹f´ffÕX ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY A´fdVf¿MX ´fi¶fa²f³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY dÕXE ·fMÐXNXeÕX¦f³fZ ÀfZ ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY QþÊ³f ·fSX ÀfZ Ad²fIY ¦ffaUûa IZYÕXû¦fûa IYf þeU³f J°fSXZ ¸fZa ´fOÞX þfE¦ffÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY d¨fd´f¹ff³ff ¦ffaU ¸fZa¸fWXf´fa¨ff¹f°f IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ ¸fWXf´fa¨ff¹f°f ¸fZa d³f¯fÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ff dIY UZBÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf dUSXû²f IYSXZa¦fZÜ ¦ffaU IZY ÕXû¦f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY Àf¸fÃf 19 dÀf°f¸¶fSX IYû ´fiQVfÊ³f IYSXZa¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

´feAûIZY ¸fZa ¦fd°fdUd²f¹ffa SXûIZY ¨fe³f³fBÊX dQ»»feÜ

·ffSX°f ³fZ ¨fe³f ÀfZ ´feAûIZY ¸fZaA´f³fe PXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffEa ¶faQIYSX³fZ IZY dÕXE IYWXf WX`Ü

SXÃff ¸faÂfe E.IZY. EaMX³fe ³fZÕXûIYÀf·ff ¸fZa EIY ÀfUfÕX IZY dÕXdJ°fþUf¶f ¸fZa IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZa ¨fe³f IYePXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYe þf³fIYfSXeWX`Ü CXÀf³fZ ¨fe³f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX BÀfÃfZÂf ¸fZa A´f³fe B³f ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû¶faQ IYSXZÜ ßfe EaMX³fe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff

dIY d°f¶¶f°f ÀUf¹fØf ÃfZÂfAüSX ·ffSX°f Àfe¸ff ´fSX ·fe¨fe³f PXfa¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûaIYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSXSXWXf WX`Ü UWXd³f¹faÂf¯f SXZJf´ f S X

Àff¸fdSXIY QÈd¿MX ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfOÞXIZYaAüSX WXUfBÊ ´fdMÐXMX¹ffa ¶f³ff³fZ IZY AÕXfUf

SXZÕX ´fMXdSX¹ffa ·fe d¶fLf SXWXf WX`dþÀfÀfZ CXÀfIYe Àf`³¹f Ãf¸f°ff ¸fZaBþfRYf WXû¦ffÜ

SXÃff ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX QZVf IYe ÀfbSXÃff IYeþøYSX°fûa AüSX Àfe¸ffU°fÊe ÃfZÂf ¸fZa

PXfa¨ff¦f°f ÀfbdU²ffEa dUIYdÀf°fIYSX³fZ IZY ¸fWX°U ÀfZ

A¨Le °fSXWXUfdIYRY WX`Ü(EªfZÔÀfe)

À½feIYfSXûd¢°fSXÃff ¸faÂfe ³fZ À½feIYfSX dIY¹ffdIY Àfe¸ff ´fSX ¶fPÞX SXWXe ¨fe³f

IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffa

X¶ffaQfÜ

¨füadIYE ¸f°f, ¹fWX Àf¨f WX`Ü¶fbaQZÕXJ¯OX IZY þ³f´fQûa IZY °fIYSXe¶f³fÀf·fe IYÀ¶fûa ¸fZa kBaÀff³fûa IYe ¸faOXel ÕX¦f°feWX`, þWXfa ÀfcJZ AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ´fÀ°f¦fSXe¶f dQ³f·fSX IZY dÕXE JbQ IYe ¶fûÕXeÕX¦ff°fZ WX` aÜ BÀfZ ¶fbaQZÕXJ¯OX IYe¶fQdIYÀ¸f°fe IYWXZa ¹ff IbYL AüSX! ÀfSXIYfSXeAfaIYOÞXûa IYe ¶ffþe¦fSXe IZY ¨fÕX°fZ dUVfZ¿f´fÌZYþ AüSX EIY Àfü dQ³f IYf¸f IYe ¦ffSXaMXeQZ³fZ UfÕXe ¹fûþ³ff ¸f³fSXZ¦ff ·fe ¹fWXfa³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¶fbaQZÕXJ¯OX IZY Àf·feþ³f´fQûa ¶ffaQf, d¨fÂfIcYMX, ¸fWXû¶ff,WX¸feSX´fbSX, þfÕXü³f, ÕXdÕX°f´fbSX U ÓffaÀfe ¸fZaIYf¸f¦ffSXûa IZY WXfÕXf°f ¶fZWXQ JSXf¶f WXàÜd´fLÕXZ IYBÊ ½f¿fÊX ÀfZ ´fOÞX SXWXZ ÀfcJZ IYeUþWX ÀfZ ¹fWXfa IZY ÕXû¦f kIYþÊ AüSX ¸fþÊlIZY dVfIYfSX WXû ¦fE WXàÜ IYSXe¶f ÀffNX WXþfSXdIYÀff³fûa ´fSX Qû ASX¶f ÀfZ ª¹ffQf ÀfSXIYfSXeIYþÊ ÕXQ ¦f¹ff WX`Ü AQf¹f¦fe ³f IYSX ´ff³fZ

´fSX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff °fIY IYSX³fZ ÕX¦fZWXà, WXfÕXfadIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû°f`¹ffSX ³fWXea WX`Ü

ÕXû¦fûa IYe ¶fZ¶fÀfe IYf AaQfþf BÀfe ÀfZÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY °fIYSXe¶f³f Àf·feþ³f´fQûa IZY IYÀ¶fûa IZY ¨füSXfWXûa ¸fZa Àfb¶fWX ÀfZWXe kBaÀff³fûa IYe ¸faOXel Àfþ³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü

¦ffaU-QZWXf°f ÀfZ AfE ¦fSXe¶f WXf±f ¸fZaRYfUOÞXf-IbYQfÕX U OXdÕX¹ff dÕXE dIYÀfeÀfZNX-¸fWXfþ³f IZY Af³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZBa°fþfSX IYSX°fZ d¸fÕX þfEa¦fZÜ B³f ¸fadOX¹fûa ¸fZaßfd¸fIYûa IYû Qû ßfZ¯fe ¸fZa ¶ffaMXf ¦f¹ff WX`-´fb÷Y¿f IYû ¶fZÕXQfSX AüSX ¸fdWXÕXf IYû SXZþfÜ´fb÷Y¿f IYû OXZPÞX Àfü U ¸fdWXÕXf IYû ÀfUf Àfü÷Y´f¹fZ IYe dQWXfOÞXe Qe þf°fe WX`, BÀfIZYEUþ ¸fZa CX³WXZa 12 §faMXZ IYOÞXe ¸fZWX³f°fIYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü IYf¸f IYe ÕXÕXIY ¸fZa¸fþQcSX JbQ IYe ¶fûÕXe ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE¸fþ¶fcSX WXà, IY¸f SXZMX ¶f°ff³fZ ´fSX WXe IYf¸fd¸fÕX ´ff°ff WX`Ü ¶ffaQf IZY ¸fWXû°fSXf ¦ffaU IZY70 ½f¿feÊ¹f ¶fbþb¦fÊ ·fûÕXf SX`QfÀf IZY ´ffÀfEIY d¶fÀf½ffa þ¸fe³f ³fWXea WX`, þþÊSX IYf¹ff¸fZa UWX ÕXfNXe IZY ÀfWXfSXZ SXûþf³ff ´ffa¨fdIYÕXû¸feMXSX ´f`QÕX ¨fÕX IYSX A°fSXfÊ IYÀ¶fZ¸fZa ¨ffSX´ffBÊ IYe ¶fb³ffBÊ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`ÜdQ³f ·fSX ¸fZa UWX 25-30 ÷Y´f¹fZ IY¸ff ÕXZ°ffWX`, ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ff IbYL ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeaWX`Ü UWX ¶f°ff°ff WX` dIY dQ³f ·fSX ¸fZa þûIY¸ff¹ff, CXÀfe ÀfZ Vff¸f IYû AfMXf-·ff°fÕXZIYSX ´fZMX IYe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¹fWXfa »f¦f°fe W`X BaXÀff³fûÔ IYe ¸faOXe Qb:£fQ¸f³fSmX¦ff ¹fûªf³ff ·fe BXÀf ÃûÂf¸fZÔ Àffd¶f°f WXû SXWXe ³ffIYf¸fÀfcJZ IZY IYfSX¯fY ¶f³fZ kIYþÊAüSX ¸fþÊl IZY dVfIYfSX

d¨fa°ffªf³fIY

¨fûdMX»f Àfd¨f³f ½f³fOZÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX »fÔQ³fÜ

¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSXÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ImYd³fSXfVffþ³fIY BÔ¦»f`ÔO QüSXZIYf AÔ°f ´f`SX ImY AÔ¦fcNZ IYe¨ffZMX ImY IYfSX¯f ½f³fOZÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ImYÀff±f WfZ ¦f¹ffÜ Àfd¨f³f ³fImY½f»f VfZ¿f ¨ffSX ½f³fOZ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fE W`Ô ¶fd»IY ½fW

BÀfe ¸ffW WfZ³fZ ½ff»fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf IYf ³fZ°fÈ°½f ·fe ³fWeÔ IYSX

´ffEÔ¦fZÜ Of¢XMXSXfZÔ ³fZ C³WZÔ¨ffSX Àf´°ffW ImY AfSXf¸f IYeÀf»ffW Qe W` °ffdIY ½fWA´f³fZ QfEÔ ´f`SX ImY AÔ¦fcNZIYe ¨ffZMX ÀfZ ´fcSXe °fSXW C¶fSXÀfImYÔÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX ³fZ»fÔQ³f ¸fZÔ d½fVfZ¿fÄf ÀfZA´f³fe ¨ffZMX IYfZ »fZIYSX

Àf»ffW (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞXf d½f²ff¹fIYûa IYf ½fZ°f³f ³fBÊX dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

¸fWXa¦ffBÊ, d¶fþÕXe AüSX ´ff³fe IYe QSXûa ¸fZa¶fZ°fWXfVff UÈdð ÀfZ dQ»»fe IYe þ³f°ff IYe þZ¶f¶fZVfIY JfÕXe WXû SXWXe WXû ÕXZdIY³f dU²ff³fÀf·ff¸fZa dU´fÃf IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZa IYBÊ IYfa¦fiZÀfdU²ff¹fIYûa IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¸fadÂf¹fûaAüSX dU²ff¹fIYûa IZY UZ°f³f °f±ff ·fØfZ AfdQ IYûQû¦fb³ff IYSX³fZ ´fSX ¸fûWXSX ÕX¦ff Qe ¦fBÊÜ

UZ°f³f, ·fØfûa AüSX ´fZaVf³f AfdQ ¸fZa ½fÈdðXIYf IYfa¦fiZÀf IZY ´fiÀ°ff½f IYf Àfb·ff¿f ¨fû´fOÞXf,¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, ³feSXþ ¶fÀfü¹ff, WXÀf³f AWX¸fQAüSX d³fQÕeÊ¹f AfdÀfRY ¸fûWX¸¸fQ ³fZ dUSXû²fdIY¹ff AüSX IbYL ÀfaVfû²f³f ·fe ´fZVf dIYEÕXZdIY³f B³WXZa JfdSXþ IYSX ´fiÀ°ffU IYû ´ffdSX°f

IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ¸fb£¹f¸faÂfe VfeÕXf QedÃf°f ³fZ SXf¿MÑXe¹f

SXfþ²ff³fe ÃfZÂf dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹fUZ°f³f, ·fØfZ, ´fZaVf³f AfdQ ÀfaVfû²f³f dU²fZ¹fIY..2011 ´fSX ¨f¨ffÊ ¸fZa ·ff¦f ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY

dþÀfIYf IYf¸f d¶f³ff UZ°f³f IZY ¨fÕX°ff WXû UWX¶fPXÞe WXbBÊ SXfdVf ³fWXea ÕXZÜ ¶fPÞXe WXbBÊ SXfdVf ÕXZ³fZIZY dÕXE IYûBÊ ÀfQÀ¹f ¶ff²¹f ³fWXea WX`Ü dIYÀfeÀfQÀ¹f IZY BÀf SXfdVf IYû ³fWXea ÕXZ³fZ ´fSXÀfSXIYfSX CXÀfZ ²f¸ffÊ±fÊ IYf¹fûË ¸fZa ÕX¦ff QZ¦feÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY þû dU²ff¹fIY ¶fPXÞf WXbAfUZ°f³f ³fWXea ÕXZ³ff ¨ffWX°ff WX` UWX CXÀfZ ÕXZIYSXdU²fUfAûa AüSX dUIYÕXfa¦fûa ¸fZa ·fe dU°fdSX°f ·fedU°fdSX°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf IZY ¸fbIZYVfVf¸ffÊ, WXÀf³f AWX¸fQ AüSX Àfb·ff¿f ¨fû´fOÞXf IYfIYWX³ff ±ff dIY dQ»»fe IYe þ³f°ff d¶fþÕXeAüSX ´ff³fe IYe QSXûa ¸fZa WXfÕX ¸fZa IYe ¦fBÊ ·ffSXeUÈdð ÀfZ IYSXfWX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa dU²ff¹fIYûa IZYUZ°f³f AüSX ·fØfûa IYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þ³f°ff ¸fZa¦fÕX°f ÀfaQZVf þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYfSÊX½ffBÊXLXf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ WbXAf °feÀfdIY»fû Àfû³ff AüSX ÀffPÞZX ¨ffSXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

°fûWXRYfd½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ UZ°f³f AüSX ·fØfZ Qb¦f³fZ

dIYE ªff³fZ ½ff»ff ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f

³fûEOXf IZY CXô¸fe QZa¦fZ IZYªfSXe½ff»f´fSX d½f·ff¦fe¹f ¶fIYf¹ff

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

A³³ff WXªffSmX IYe MXe¸f õXfSXfVfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ·fi¿MXXf¨ffSX IZYd½f÷YðX Ad·f¹ff³f A¶f SaX¦f dQ£ff³fZ»f¦ff W`XÜ MXe¸f A³³ff ´fSX IZÔYýiÀfSXIYfSX õXfSXf dVfIaYªff IYÀf³fZ IZY¶ffQ A¶f CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f·fe Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ³fûEOXf IZYCXôd¸f¹fûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIYA¦fSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ ½fZ°f³f IYe ½fÀfc»feIYe ªff°fe W`X, °fû ½fWX d¸f»fIYSX QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXW`XÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû

³fûdMXÀf ªffSXe IYSX°fZ WXbE d½f·ff¦f ÀfZ d»f¹ff FY¯fAüSX ¶ffaOX IYf CX»»fa§f³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f d»f¹ff

¦f¹ff ½fZ°f³f »füMXf³fZ IZY d»fE IYWXfW`XÜ ³fûEOXf IZY Cô¸feAfSX.IZY.A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXô¸fe Àfa¦fNX³f õXfSXf ¶f`NXIY d³f¯fÊ¹fd»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX Af¹fIYSXd½f·ff¦f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ½fÀfc»fe IYSX°ff WX` °fû ³fûEOXf IZYCXô¸fe CXÀfZ A´f³fe ªfZ¶f ÀfZ QZ³fZ IZY

d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZÔY³ýi ÀfSXIYfSXIYf ¨fZWXSXf A¶f ÀffRY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ffW`XÜ QZVf IYû (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYûIZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ¸faþcSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû ÕXZIYSX CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fdV¨f¸f¶fa¦ffÕX ÀfdWX°f A³fZIY SXfª¹fûa ¸fZa dIYÀff³f AÀfa°fû¿f IYû QcSX IYSX³fZIZY dÕXE IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¶fZWX°fSX ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYû A´f³fe ¸faþcSXe QZ Qe, dþÀfZ Vfe§fi WXeÀfaÀfQ ¸fZa ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYeA²¹fÃf°ff ¸fZa IZYaQie¹f ¸fadÂf¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY ¸fZa BÀf dU²fZ¹fIY IZY´fiføY´f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf¸faÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa IYû ¶f°ff¹ff dIY dU²fZ¹fIYIYû ¸faþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf dU²fZ¹fIY IYû¶fb²fUfSX IYû ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ´fZVf dIYE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü

WXfÕXfadIY CX³WXûa³fZ dU²fZ¹fIY IZY ´fifU²ff³fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYûBÊ¶¹füSXf ³fWXea dQ¹ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX IZY dÀfa¦fcSX AüSX ÕXfÕX¦fPÞX°f±ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ³fûEOXf IZY ·fMÐXMXf ´ffSXÀfüÕX EUa AfÀf´ffÀfIZY ÃfZÂfûa ¸fZa dIYÀff³fûa IZY AfaQûÕX³f IZY IYfSX¯f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ffIYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ ±fe °f±ff IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸fÕXZ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY dÕXE EIY ½¹ff´fIY AüSX dIYÀff³f dWX°f`¿fe dU²fZ¹fIY°f`¹ffSX IYSX³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WXþfSXZ ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY·fi¿MXf¨ffSX IZY dJÕXfRY CX³fIYe ¸fbdWX¸f IYf A¦fÕXf ¨fSX¯f QZVf ¸fZa·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fQÐQZ³fþSX dIYÀff³fûa IYe ¸ffa¦fûa ÀfZ Àfa¶fad²f°fWXû¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfEIYfa¦fiZÀf : ASXd½faQ

³fBÊ dQ»»feÜ

A³³ff IZY ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe ASXdUaQIZYþSXeUfÕX ³fZ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fUdQd¦Uþ¹f dÀfaWX IZY IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹fZ IYf¨faQf Jf³fZ IZY AfSXû´fûa IYû dÀfSXZ ÀfZJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ AüSX IYWXf dIY A¦fSXIYfa¦fiZÀf IYû CX³fÀfZ B°f³fe WXe dVfIYf¹f°f WX`°fû BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX³fIZY dJÕXfRY IZYÀfQþÊ IYSX þfa¨f IYSXfBÊ þfEÜ ASXdUaQ ³fZÀfaÀfQ IYe AU¸ff³f³ff IZY ³fûdMXÀf ´fSX¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ IbYL ·fe ¦fÕX°f³fWXea IYWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¸ffRYe IYf ÀfUfÕXWXe ³fWXea (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe þe.þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe IYe d¦fSXµX°ffSXe ´fSX A´f³fe´fid°fdIiY¹ff þfdWSX IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf dIYIYf³fc³f A´f³ff IYf¸f IYSXZ¦ff AüSX CX³fIYed¦fSXµX°ffSXe WSX dIYÀfe ImY d»fE ÀfeJ W`Ü ImYÔQie¹fIYf´ffZÊSXZMX ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe E¸f. ½feSX´´ff ¸ffZB»fe ³fZÀfÔÀfQ ImY ¶ffWSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¨ffWZ

þfZ ·fe Vffd¸f»f WfZ, dþÀf ·fe ´ffMXeÊ ¹ff ´fQ ÀfZÀf¸¶fÔ²f SXJ°ff WfZ AüSX ¨ffWZ þfZ ·fe Ad²fIYfSXSXJ°ff WfZ, CÀfImY Àff±f IYf³fc³f A´f³ff IYf¸fIYSXZ¦ffÜ ßfe ¸ffZB»fe ³fZ IYWf dIY ¹fW ¸fÔÂfe ¹ffAd²fIYfSXe ImY ´fQ ´fSX d½fSXfþ¸ff³f WSX dIYÀfe ImYd»fE ÀfeJ W` dIY C³WZÔ A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

SXZOÐXOXeY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f A´f³ff IYf¸f IYSXZ¦ff : IYfÔ¦fiZÀf

¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fA½f`²f J³f³f ImY ...IY³ffÊMXIY ÀfZ »f¦fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY ½f³fÃfZÂf ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ SXZOÐXOXe IYe IY¸´f³fe ImY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ õfSXf QþÊ¸ff¸f»fZ ImY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ WbBÊ W`Ü SXÀfcJ ½ff»fZ þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe, ßfed³f½ffÀfSXZOÐXOXe AüSX A³¹f ImY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf, ²ffZJf²fOÞe AüSXJ³f³f ½f ½f³f Ad²fd³fd¹f¸f IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAfZÔ ImY °fW°f ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Wf»f We ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ImY °f°IYf»fe³f »ffZIYf¹fb¢°fE³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe IYfZ SXfª¹f ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImYJ³f³f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ IYd±f°f ·fcd¸fIYf ImY d»fE AfSXfZd´f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWd¦fSXµX°ffSXe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WbBÊ W`, þ¶f Àfe¶feAfBÊ AfÔ²fi ´fiQZVf ImYdQ½fÔ¦f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½ffBÊ.EÀf. SXfþVfZJSX SXZOÐXOXe ImY ¶fZMXZ ½f ÀffÔÀfQ½ffBÊ.EÀf. þ¦f³f¸ffZW³f SXZOÐXOXe IYe IYd±f°f A½f`²f Àf¸´fdØf¹ffZÔ IYe þfÔ¨fIYSX SXWe W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ½f¿fÊ 2009 ImY AÔ°f ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY. SXfZÀf`¹ff IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX þ³ffQÊ³f SXZOÐOXeIYe IY¸´f³fe ImY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜþ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe, ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe±fZÜ Wf»f We ¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°fY IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ ImY ¶ffQ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨fûdMX»f Àfd¨f³f ½f³fOZ ...¸fVfd½fSXf dIY¹ff ±ffÜ Àfd¨f³f ImY BÀf ÀfeSXeþ ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ÀfZ C³fImY¸fWfVf°fIY IYf BÔ°fþfSX ·fe ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ¨fZÀMXSX ÕXe ÀMÑeMX ¸fZa ´fWXÕXZU³fOXZ ÀfZ ´fWXÕXZ Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX Àfd¨f³f IYû Aa¦fcNXZ IYe ¨fûMX CX·fSXAf¹fe AüSX UWX CXÀf ¸f`¨f ¸fZa ³fWXea JZÕX ÀfIZY1 BÀfIZY ¶ffQ Afþ CX³WXûa³fZd¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfÕXfWX ÕXe AüSX CX³WXZa d³fSXfVff IZY Àff±f BÀf QüSXZ ÀfZ WXMX³ff´fOXÞfÜ UWX AfSXf¸f IZY dÕXE ÀUQZVf ÕXüMXZa¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfE ...CXNX°ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ßfe IZYþSXeUfÕX ´fSX Afþ¸f¦fPÞX ¸fZa IYfa¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSXe³füIYSXe AüSX ÀfSXIYfSXe ¸fIYf³f ¸fZa SXWX°fZ WXbE E³fþeAû ¶f³ffIYfSX IYSXûOÞXûa÷Y´f¹fZ IYf ¨faQf dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ IZYþSXeUfÕX ´fSX ÀfSXIYfSXe ¸fbÕXfdþ¸f SXWX°fZWXbE SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYA³³ff IZY AfaQûÕX³f IZY ´feLZ AfSXEÀfEÀf IZY ÕXû¦f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

³fûEOXf IZY CXô¸fe ...AfªffQ WbXE LXWX QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f WXû ¨fbIYf W`X, ¸f¦fSXAfªffQ WX¸f Afªf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX I`YÀfe AfªffQe W`X dIY QZVf IZY³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY Af½ffªf ³fWXeÔ CXNXfÀfIY°fZ W`ÔXÜ CXô¸fe ·fe ·fi¿MXXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ £fb»fIYSX ¶fû»f³fZ »f¦fZW`ÔXÜ CXôd¸f¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX IYû ¶fPÞXf½ff QZSXWXe W`XÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû A³³ff MXe¸f IYe Àf·fe ¸ffa¦fûÔ IYû¸ff³f d»f¹ff ªff°ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fWXfa »f¦f°fe W` ...Af¦f ¶fbÓff°fZ WXàÜ IYf¸f ³f d¸fÕX³fZ ´fSX ·fcJZ ´fZMX SXf°f ¦fbþfSX³fe ´fOÞX°feWX`Ü ´f¨fûJSX ¦ffaU IYe ¦ff¹fÂfe (31) U ÀffdUÂfe (36) IYf AÕX¦fQQÊ WX`Ü UWX ¶f°ff°fe WXà dIY §fSX ¸fZa Qb²f¸fbaWXZ ¶f¨¨fûa IYû LûOÞXIYSX IYf¸fIYe °fÕXfVf ¸fZa AfBÊ WXà, ³f °fû SXfVf³f IYfOXÊ WX` AüSX ³f WXe þe³fZ IYfQcÀfSXf ÀfWXfSXfÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f SXûþ¦ffSX ¦ffSXaMXe ¹fûþ³ff(¸f³fSXZ¦ff) IYf þfg¶f IYfOXÊ °fû ¶f³ff WX`, »fZdIY³f ´fi²ff³f IYf¸f ³fWXeaQZ°fZÜ ¹fZ Qû³fûa d´fLÕXZ ¨ffSX ÀffÕX ÀfZ ¹fWXfa IYf¸f IYe °fÕXfVf ¸fZa Af°feWXàÜ d¨fÂfIcYMX þ³f´fQ QVfIYûa ÀfZ OXfIbYAûa AüSX QfQbAûa IZY dÕXEþf³ff þf°ff WX`, ¹fWXfa ³f °fû AfUf¦f¸f³f IZY Àff²f³f WXà AüSX ³f WXeCXôû¦f-²fa²fZÜ ¶fSX¦fPÞX ¸fZa ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfþeU ¦ffa²fe IYe ´fWXÕX ´fSXEdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦ÕXfÀf R`Y¢MXSXe IYe À±ff´f³ff WXbBÊ, UWX ·fe¶faQ WX`Ü þa¦fÕXûa ¸fZa ¶fÀfZ ÕXû¦f Qû U¢°f IYe SXûMXe IZY þb¦ffOÞX ¸fZaSXûþf³ff VfWXSX IZY ¨f¢IYSX ÕX¦ff°fZ WXàÜ ¹fWXfa IZY ÀfSXIYfSXe ¶fÀf ÀMXfg´f´fSX ÀfÌYOÞXûa IYe °ffQfQ ¸fZa ßfd¸fIY EIYÂf WXûIYSX A´f³fe ¶fûÕXe ÕX¦ff°fZWXàÜ ¹fWXe WXfÕX WX¸feSX´fbSX, ÓffaÀfe AüSX ÕXdÕX°f´fbSX þ³f´fQ IYf WX`ÜÕXdÕX°f´fbSX IZY ¸fOÞXUfSXe ¦ffaU IZY QdÕX°f dÀf¹ffSXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIYSXXûþf³ff ´faQiWX dIYÕXû¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX IYf¸f IYe °fÕXfVf ¸fZaVfWXSX Af³ff CXÀfIYe ¸fþ¶fcSXe WX`, ¢¹fûadIY ¦ffaU ¸fZa ÀfSXIYfSXe IYf¸fd¸fÕX°ff ³fWXea AüSX ¶fOÞXZ ÕXû¦fûa IYe ¨ffIYSXe ¸fZa ¶fÀfSX ³fWXea dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»feÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fVfd½fSXf dIYE ¶f¦f`SX SXfª¹f´ff»fõfSXf »ffZIYf¹fb¢°f IYe d³f¹fbd¢°f dIYE þf³fZ ImY¸fbQÐQZ ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImYÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀfÔÀfQ ImY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ WÔ¦ff¸ffþfSXe SXJf, dþÀfImY ¨f»f°fZ QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ IYeIYf¹fÊ½ffWe ¶ffd²f°f WbBÊÜ WÔ¦ff¸fZ ImY IYfSX¯f QfZ³ffZÔÀfQ³ffZÔ IYe IYf¹fÊ½ffWe °fe³f-°fe³f ¶ffSX À±fd¦f°fIYSX³fe ´fOÞeÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ IYf¹fÊ½ffWe VfbøYWfZ³fZ ImY ±ffZOÞZ We QZSX ¶ffQ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ»ffZIYf¹fb¢°f ImY ¸fÀf»fZ ´fSX WÔ¦ff¸ff AfSX¸·f IYSXdQ¹ffÜ

·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f IY¸f»ff¶fZ³fe½ff»f õfSXf ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf AfSX.E.¸fZW°ff IYfZ »ffZIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f dIYE þf³fZ ImYdJ»ffRY A²¹fÃf ImY AfÀf³f ImY d³fIYMX AfIYSX³ffSXZ¶ffþe IYeÜ WÔ¦ff¸ff ±f¸f°ff ³f QZJ»ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe 12¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX QeÜ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ ·fe¹fWe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWeÜ

WÔ¦ff¸fZ ImY ¶fe¨f We »ffZIYÀf·ff ImY C´ff²¹fÃfIYdSX¹ff ¸fbÔOf ³fZ þøYSXe IYf¸fIYfþ d³f´fMXfEAüSX WÔ¦ff¸ff ³f ±f¸f°ff QZJ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊ½ffWe QfZ ¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX QeÜ dRYSXþ¶f ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe AfSX¸·f WbBÊ °ffZdÀ±fd°f ª¹ffZÔ IYe °¹ffZÔ ¶f³fe SXWe A»f¶fØffIYf¹fÊ½ffWe ¨ffSX ¶fþZ °fIY À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ

SXfª¹fÀf·ff IYe IYf¹fÊ½ffWe ´fW»fe ¶ffSX,Àfb¶fW ¶f`NIY VfbøY WfZ³fZ ImY °f°IYf»f ¶ffQ

À±fd¦f°f IYe ¦fBÊÜ IbYL ÀfQÀ¹f Àf·ff´fd°f

Wfd¸fQ AÔÀffSXe ImY AfÀf³f ImY ´ffÀf Af ¦fEÜAÔÀffSXe ³fZ CÀfImY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWeQfZ´fWSX 12 ¶fþZ °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSX

QeÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWf dIY ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWe12 ¶fþZ °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYe þf°fe W`,¢X¹ffZÔdIY ÀfQÀ¹f ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ´fiV³fIYf»f¨f»fZÜ ÀfQ³f IYe ¶f`NIY QfZ¶ffSXf VfbøY WfZ³fZ ImY¶ffQ ·fe ·ffþ´ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ A´f³ff d½fSXfZ²fþfSXe SXJfÜ CÀfImY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊ½ffWeA´fSXfÁ³f QfZ ¶fþZ °fIY ImY d»fE À±fd¦f°f IYSXQe ¦fBÊÜ

¦fbþSXf°f ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ d½fþ¹fIbY¸ffSXøY´ff³fe ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWf dIY »ffZIYf¹fb¢°f IYed³f¹fbd¢°f IYf ¸fbQÐQf d´fL»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ÀfZ ÀfQ³f¸fZÔ CNf¹ff þf SXWf W`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe°fIY IYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ Qe W`Ü BXÀfZ ¶fQfÊV°f³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¦fbþSXf°f »ffZIYf¹fb¢°f d³f¹fbd¢°f ¸ff¸f»ff

WaX¦ff¸faZ IYe ·ûÔMX ¨fPÞXeÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ½ffWXe

d½fSXû²f¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ d¶f³ff ÀfWX¸fd°f»fûIYf¹fb¢°f d³f¹fbd¢°f ´fSX ·fOÞIYe·ffªf´ffVfûSX-VfSXf¶fZ IZY IYfSX¯f ¶ffSX-¶ffSX À±fd¦f°f IYe ¦fBÊX Qû³fûÔÀfQ³fûÔ IYe IYf¹fÊ½ffWXe

A»þe¹fÀfÊÜ

A»þedSX¹ff ³fZ »fed¶f¹ff ImY ´fc½fÊ VffÀfIY¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ÀfSXIYfSX ImY Àf`³¹f E½fÔJbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ QfdJ»fWfZ³fZ QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü d´fL»fZ WµX°fZ12 ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX 30 »fed¶f¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔE½fÔ ¨ffSX ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX Wd±f¹ffSX¶fÔQ ½¹fd¢°f¹ffZÔIYfZ A»þedSX¹ff IYe QdÃf¯f-´fc½feÊ Àfe¸ffÔ°f ¨füIYeOZ¶fOZ¶f ´fSX ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ASX¶feÀf¸ff¨ffSX ´fÂf A»f J¶fSX IYe SX´fMX ImY W½ff»fZ ÀfZ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ Àf½ffSX IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZVfSX¯f »fZ³fZ ImY B¨LbIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe EIY Àfc¨fe A»þedSX¹ffBÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QeÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ EIY ÀfcÂf

ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY A»þedSX¹ffBÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ B³WZÔ ¦fQÐQfRYe VffÀf³f IYf»f ¸fZÔÀfZ³ff E½fÔ JbdRY¹ff d½f·ff¦f ImY ÀfQÀ¹f SXW³fZ ImYIYfSX¯f ´fi½fZVf IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi½fZVf IYe A³fb¸fd°f ³fd¸f»f³fZ ImY ¶ffQ IYfdRY»ff ³ffBþSX Àfe¸ff IYe°fSXRY ¨f»f ´fOÞfÜ A»þedSX¹ff ³fZ ¦fQÐQfRYe´fdSX½ffSX ImY IbYL ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZImY ¶ffQ »fed¶f¹ff ÀfZ ÀfMXe A´f³fe QdÃf¯fe Àfe¸ff¶fÔQ IYSX Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦fQÐQfRYe ÀfSXIYfSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ´fi½fZVf ³fWeÔ QZ¦ff A»þedSX¹ff

´ff¶faQe30 »fed¶f¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYû

QdÃf¯f-´fc½feÊ Àfe¸ffÔ°f ¨füIYeOZ¶fOZ¶f ´fSX ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf

A¦fSX°f»ffÜ

dÂf´fbSXf ¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWZ °fe³f I`YQe þZ»f IYe Qe½ffSXRYfÔQ IYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ QfZ I`YQe ¶ffÔ¦»ffQZVf ImYd³f½ffÀfe W`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ÀfZ 60 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX´fdV¨f¸fe dÂf´fbSXf dÀ±f°f ÀffZ³ff¸fbSXf C´f ¸fÔO»f þZ»f ÀfZ °fe³ffZÔI`YQe SXd½f½ffSX SXf°f SXÀÀfe ImY ÀfWfSXZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ¦fEÜ d´fL»fZ EIY ½f¿fÊ ÀfZ Àfþf IYfMX SXWZ B³f I`YdQ¹ffZÔ ImY³ff¸f A¶fc °ffWSX, A»fe AfdWQ AüSX SXRYeIbY»f BÀ»ff¸f W`ÔÜ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY A¶fc °ffdWSX AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIYA»fe AfdWQ °f±ff SXRYeIbY»f BÀ»ff¸f IYfZ ½ffW³f ¨ffZSXe AüSXOI`Y°fe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÂf´fbSXf ImYþZ»f ¸fÔÂfe ¸fd³fÔQi dSX¹ffÔ¦f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ þZ»f IYf QüSXf IYSXþfÔ¨f ImY AfQZVf QZ dQEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXfSXI`YdQ¹ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSXdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f(¶feEÀfERY) IYfZ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZIYWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

dÂf´fbSXf IYe þZ»f ÀfZ °fe³fI`YQe RYSXfSX

´fMX³ffÜ

d¶fWfSX ImY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¶fPÞ³fZ ImY ¶ffQ dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ Àfb²ffSX ImYd»fE ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dVfÃfIY dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSXSXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ kÀf¸fÓffZ-ÀfeJfZ IYf¹fÊIiY¸fl IYf CîfMX³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfeõfSXf VfbøY dIYE ¦fE BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfZ 71,000d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY þ¶f C³WfZÔ³fZ d¶fWfSX ¸fZÔÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±fe °f¶f SXfª¹f ¸fZÔ 12 ´fid°fVf°f¶f¨¨fZ d½fôf»f¹f ¸fZÔ ³fWeÔ þf°fZ ±fZ ´fSXÔ°fb A¶f ¹fWAfÔIYOÞ 2.5 °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶f dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d¶fWfSXdVfÃff ´fdSX¹ffZþ³ff AüSX ¹fcd³fÀfZRY õfSXf °f`¹ffSX BÀfIYf¹fÊIiY¸f IYfZ d½fôf»f¹f dVfÃff Àfd¸fd°f AüSXAd·f·ff½fIYfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

Àf¸fÓffZ-ÀfeJfZ IYf¹fÊIiY¸f ImY d»fE 38 ´fi¨ffSX¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W` þfZ þ¦fW-þ¦fW§fçf-§fçfIYSX dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IYf ´fi¨ffSXIYSXZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶f d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔÀfÔÀ×IÈYd°f AüSX JZ»f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYeAf½fV¹fIY°ff WfZ¦feÜ

BÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔA¸fc»¹f ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE IYBÊ dVfÃfIYfZÔ IYfZÀf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ dVfÃff d½f·ff¦f ImY EIYAd²fIYfSXe ImY A³fbÀffSX B³f ´fi¨ffSX ½ffW³ffZÔ ¸fZÔAfIY¿fÊIY ÓffÔIYe ·fe ´fiÀ°fb°f IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f dVfÃff IYfZ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¦fe°f ¶fþZÔ¦fZ AüSX d½fd·f³³fÀf¸ffSXfZWfZÔ ImY ½fedO¹ffZ dQJfE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 50 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfZÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe ´fcSXe þ½ff¶fQZWe d½fôf»f¹f ImY´fi²ff³ff²¹ff´fIYfZÔ IYe WfZ¦fe dþÀf¸fZÔ ½fZ Àf¸ffþ ImY´fi¶fbð »ffZ¦ffZÔ AüSX Ad·ff·ff½fIYfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f»fZ ÀfIZÔY¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

d¶fWfSX ¸fZÔ A¶f kÀf¸fÓffZ-ÀfeJfZ IYf¹fÊIiY¸flAd·f¹ff³fdVfÃff ¸fZa ¦fb¯f½f°ff »ffE¦ff ¹fWXAd·f¹ff³f 71 WXªffSX d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ »ff¦fcdIY¹ff þfE¦ff d³f¹f¸f §fçf-§fçfIYSX dVfÃff IYf ´fi¨ffSXIYSZÔ¦fe 38 ¦ffdOÞX¹ffa

PfIYfÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂffIYfZ EZd°fWfdÀfIY QüSXZ ImY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWf W`Ü¶ffÔ¦»ffQZVf ImY EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ BÀfZ dõ´fÃfe¹fÀfa¶fÔ²ffZÔ IYe dQVff ¸fZÔ IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff W`ÜÀf¸ff¨ffSX ´fÂf OZ»fe ÀMXfSX ³fZ A´f³fZ Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔd»fJf W` dIY ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf¹ffÂff IYfZ W¸f EIY ¶fOÞZ ´fOÞfZÀfe QZVf ImY ³fZ°ff ImYQüSXZ ÀfZ IYWeÔ Ad²fIY ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJ°fZ W`ÔÜ

¹fW EZd°fWfdÀfIY QüSXf W` AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf °f±ff·ffSX°f ImY dõ´fÃfe¹f Àfa¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ ¸fW°½f´fc¯fÊÀffd¶f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff IYe2010 ¸fZÔ ·ffSX°f ¹ffÂff IYf dþIiY IYSX°fZ WbE Àf¸ff¨ffSX ³fZ d»fJf W`dIY ÀfÔ¹fb¢°f §ffZ¿f¯ff ´fÂf ´fSX WÀ°ffÃfSX WbE 20 ¸ffW ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f¶fe°f ¨fbIYf W`, »fZdIY³f °f¶f ÀfZ ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fWb°f

IY¸f ´fi¦fd°f WbBÊ W`Ü Àf¸´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ

IYe ÀfRY»f°ff BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe W` dIY ·ffSX°f dIYÀf °fSXW »fd¸¶f°f

´fOÞZ Àfe¸ff, ½¹ff´ffSX, ´ffSX¦f¸f³f, þ»f ¶fÔMX½ffSXZ,JfÀfIYSX °feÀ°ff þ»f AüSX ÀfbSXÃff ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f¶ffÔ¦»ffQZVf IYe d¨fÔ°ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°ff W`Ü

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY A³fbÀffSX, þWfÔ °fIY AÔ°f: ÃfZÂf IYf Àf½ff»f W`, BÀfdQVff ¸fZÔ ´fi¦fd°f WbBÊ W`, »fZdIY³f 6.5 dIY»ffZ¸feMXSX IYe Àfe¸ff A¶f ·feÀfe¸ffÔdIY°f ³fWeÔ W`ÔÜ ´ffSX¦f¸f³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ImYd½fIYfÀf IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f³f¸fûWX³f IYe ¶ffa¦»ffQZVf ¹ffÂff´fSX dMXIYea Àf¶fIYe ³fªfSaZX

¸fb£¹f ¸fbQÐQZÀfe¸ff, ½¹ff´ffSX, ´ffSX¦f¸f³f, þ»f

¶fÔMX½ffSXZ, °feÀ°ff þ»f AüSX ÀfbSXÃffÀfZ Àfa¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûa ´fSX WXû¦fe ¨f¨ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

AfÔ²fi ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe½ffBÊ. EÀf. SXfþVfZJSX SXZOXÐOXe ImY¶fZMXZ ½f ÀffÔÀfQ ½ffBÊ. EÀf.þ¦f³f¸ffZW³f SXZOÐXOXe ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZC³f J¶fSXfZÔ IYfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþdIY¹ff, dþ³f¸fZÔ C³fImY Àfa¶fÔ²f A½f`²f

J³f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX IY³ffÊMXIY ImY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) ImY ³fZ°ff þe. þ³ffQÊ³f SXZOÐXOXe ÀfZ ¶f°ffE þf SXWZ W`ÔÜ³ffSXfþ þ¦f³f¸ffZW³f ³fZ IYWf dIY þ³ffQÊ³f SXZOXÐOXe dIYÀfe °fSXW ¸fbÓfÀfZÀfa¶fð WfZ ÀfIY°fZ W`Ô? C³fÀfZ ¸fZSXf IYfZBÊ Àfa¶fÔ²f ³fWeÔ W`Ü ½fW A»f¦fSXfª¹f ImY A»f¦f ½¹fd¢°f W`ÔÜ ¹fdQ Af´f IbYL ´fcL³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZþ³ffQÊ³f SXZOXÐOXe ¹ff ·ffþ´ff ÀfZ ´fcdLEÜ þ¦f³f¸ffZW³f SXf¿MÑXe¹f À°fSXImY IbYL ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe AfEWbE W`ÔÜ A´f³fZ dJ»ffRY IYd±f°f A½f`²f Àf¸´fdØf IYe IZÔYQie¹f þfÔ¨f¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe þfÔ¨f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY k¸f`Ô¹fWfÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ffAfZÔ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ Af¹ff WcÔdIY Àfe¶feAfBÊ NeIY ³fWeÔ IYSX SXWeÜl (EªfZÔÀfe)

þ³ffQÊ³f SXZOXÐOXe ÀfZ IYfZBÊ Àfa¶fÔ²f³fWeÔ : þ¦f³f¸ffZW³f

¸ffÀIYfZÜ

»fed¶f¹ffBÊ d½fQifZdW¹ffZÔ IYe SXf¿MÑXe¹fAÀ±ff¹fe ´fdSX¿fQ, Afd±fÊIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX øYÀfImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fZ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ¸ffÀIYfZ ·fZþ³fZ ImY d»fESXfþe WfZ ¦fBÊ W`Ü

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°feImY A³fbÀffSX øYÀf ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe Àf¦fZÊBÊ»ff½fSXfZ½f ³fZ IYWf dIY A¶f SXf¿MÑXe¹fAÀ±ff¹fe ´fdSX¿fQ Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY d»fEdþ¸¸fZQfSX A´f³fZ ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ·fZþ³fZIYfZ C°ÀfbIY W`Ü W¸f³fZ C³fImY Àff±f ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ IYe A´f³fe °f`¹ffSXe IYe ´fbd¿MX IYSX QeW`Ü »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZøYÀf IYe Vfe¿fÊ °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf IaY´fd³f¹ffZÔ-

¦f`þ´fifZ¸f, ¦f`þ´fifZ¸f ³fZµXMX AüSX MX`MX³fZµXMX-³fZ»fed¶f¹ff ¸fZÔ »ffJfZÔ Ofg»fSX IYf d³f½fZVf dIY¹ff±ffÜ ´fi¸fbJ øYÀfe DYþfÊ IaY´f³fe ¦f`þ´fifZ¸f ³fZ11.30 IYSXfZOÞ ¹fcSXfZ IYe¸f°f ½ff»fe »fed¶f¹ff

IYe E»feRZÔYMX °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔBMX»fe IYe DYþfÊ IaY´f³fe, E³fe IYe 33´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fECÀfImY Àff±f EIY ÀfüQf dIY¹ff ±ffÜ

¹fW ÀfüQf ¸fc°fÊøY´f ³fWeÔ »fZ ´ff¹ff,¢X¹ffZÔdIY BÀfImY d»fE »fed¶f¹ffBÊ ´fÃf IYe¸fÔþcSXe þøYSXe ±feÜ SXf¿MÑXe¹f AÀ±ff¹fe´fdSX¿fQ IYfZ Qbd³f¹ff ImY 60 QZVffZÔ ³fZ »fed¶f¹ffIYe ½f`²ffd³fIY ÀfSXIYfSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fW»fZ We¸ff³¹f°ff QZ Qe W`Ü AÔ°fSSXXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ Qbd³f¹ff ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ »fed¶f¹ff ¸fZÔþ³fþe½f³f Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQÐQ ImYd»fE ½fWfÔ ImY AÔ°fdSX¸f ´fiVffÀf³f IYfZ, þ¶°fIYe ¦fBÊ »fed¶f¹ffBÊ Àf¸´fdØf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 15ASX¶f Ofg»fSX IYe Àf¸´fdØf þfSXe IYSX³fZ ´fSXÀfW¸fd°f þ°ffBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffÀIYfZÜ

»fed¶f¹ff ¸fZÔ d½fQifZdW¹ffZÔ IYe A¦fb½ffBÊ ½ff»fe SXf¿MÑXe¹fAÀ±ff¹fe ´fdSX¿fQ (E³fMXeÀfe) ³fZ »fed¶f¹ffBÊ ³fZ°ff¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ImY LfZMXZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IYe ´fbd¿MXIYe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY¸fb°ffd¶fIY d½fQifZdW¹ffZÔ ImY Àf`³¹f ´fi½f¢°ff AW¸fQ ¶f³fe ³fZIYWf dIY 28 ½f¿feÊ¹f J¸feÀf IYe ¸fü°f °ffSXWb³ffW ImY¶ffWSXe B»ffImY ¸fZÔ WfZ ¦fBÊÜ J¸feÀf »fed¶f¹ffBÊ ÀfZ³ff ImY32½feÔ d¶fi¦fZO ImY ´fi¸fbJ ±fZ, þfZ ¦fQÐQfRYe IYed½fV½fÀf³fe¹f ¸ff³fZ þf°fZ WàÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¸fBÊ ¸fZÔ¦fQÐQfRYe ImY 29 ½f¿feÊ¹f ´fbÂf Àf`RY ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYeÓfcNe J¶fSX AfBÊ ±feÜ

øYÀf IZY Àff±f ½ff°ffÊ IZY d»fE ÀfWX¸f°f W`Xa d½fýifZWXe¶ff°f¨fe°fAfd±fÊIY ¸fbQÐQûÔ ´fSX ½ff°ffÊ IZYd»fE ¸ffÀIYû ªffEa¦fZ´fid°fd³fd²fÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZøYÀf IYe °fZ»f E½fÔ ¦f`ÀfIaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ »fed¶f¹ff ¸fZÔ»ffJfZÔ Ofg»fSX IYf dIY¹ff ±ffd³f½fZVf

¦fQÐQfRYe ImY ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IYe ´fbd¿MX

·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ·ffZ´ff»f ¸fZÔAfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ VfZW»ff ¸fÀfcQ IYe W°¹ff IYeþfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ³fZ °fZþ IYSX Qe W` °f±ffQfZd¿f¹ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ½fW Àf·fe QÀ°ff½fZþfZÔIYfZ JÔ¦ff»f SXWe W`Ü

VfZW»ff IYe ¦f°f 16 A¦fÀ°f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSXW°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf W°¹ff ÀfZ ´fiQZVf IYedVf½fSXfþ ¨füWf³f ÀfSXIYfSX ´fSX IYBÊ ´fiV³fd¨f³WX »f¦fZ±fZÜ BÀfImY ¶ffQ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ W°¹ffIYfÔO IYeþfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜVfZW»ff W°¹ffIYfÔO IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ³fZ °fZþ IYSXQe W`Ü Àfe¶feAfBÊ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY W°¹ffIYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¨fbIYe W` °f±ff VfZW»ff ImY¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY IYfg»f dOMXZ»f ÀfZ »fZIYSX A³fZIYQÀ°ff½fZþfZÔ IYfZ JÔ¦ff»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff

¦f¹ff W` dIY Àfe¶feAfBÊ ImY Q»f ³fZ IYfZWdRYþf ´fbd»fÀfÀfZ W°¹ffIYfÔO IYe ImYÀf Of¹fSXe ImY Àff±f A³¹fÀff¸f¦fie ·fe A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ »fe W`Ü

Àfe¶feAfBÊ ³fZ VfZW»ff ImY IYf¹ffÊ»f¹f IYe ·fe°f»ffVfe »fe W`Ü Àfe¶feAfBÊ IYe RYfZSXZÔdÀfIY MXe¸f ·feBÀf Àf¸f¹f ·ffZ´ff»f ¸fZÔ W`Ü ¸ff»fçf WfZ dIY VfZW»ff IYe·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY IYBÊ ´fi·ff½fVff»fe ³fZ°ffAfZÔÀfZ IYSXed¶f¹ffÔ WfZ³fZ IYf ´fid°fdQ³f ³f¹ff Jb»ffÀff WfZSXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

VfZW»ff ¸fÀfcQ W°¹ffIYfÔO

Àfe¶feAfBÊX ³fZ °fZªf IYe þfÔ¨f ´fidIiY¹ffWX°¹ffÀfû»fWX A¦fÀ°f IYû ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZWXbBXÊ ±fe ¸fü°f ´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe

»f¦fZ ´fiV³fd¨f³WX

¶fZÔ¦f»fcSXÜ

IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe E½fÔ A½f`²f J³f³f ¸ff¸f»fZ ImY AfSXfZ´feþe. þ³ffQÊ³f SXZOXÐOXe IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶fZ»»ffSXe ¸fZÔC³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f)A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ´fb°f»ff þ»ff¹ffÜ ßfe SXZOXÐOXe ImYÀf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ VfWSX ImY d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX EIYdÂf°f WfZIYSX MXf¹fSXþ»ffE AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ffEÜ

Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)ImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ RaYÀff³fZ IYf AfSXfZ´f ·fe »f¦ff¹ffÜ ßfe SXZOXÐOXe IYed¦fSXµX°ffSXe ÀfZ ³ffSXfþ Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IYf ´fb°f»ff ·feþ»ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞf ³fZ ßfe SXZOXÐOXe IYe d¦fSXµX°ffSXe´fSX ¹fW IYW°fZ WbE IYfZBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffdIY ¹fW IYf³fc³fe ¸ff¸f»ff W` dþÀfZ IYf³fc³f A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ W»f

IYSXZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fZSXe ÀfSXIYfSX A½f`²f J³f³f IYfÀf¸f±fÊ³f ³fWeÔ IYSX°fe W` »fZdIY³f W¸fZÔ ¹fW ·fe QZJ³ff WfZ¦ff dIY ßfeSXZOXÐOXe ImY dJ»ffRY IYü³f-IYü³f ÀfZ AfSXfZ´f »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ßfe SXZOÐXOXe IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f dÀfRÊY B°f³fZ ÀfZ We C³WZÔ QfZ¿fe IYSXfSX ³fWeÔdQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸ffÀIYû: SmXOX ÀIY½ff¹fSX ¸fZÔ °feÀfSmX ½ffd¿fÊIY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf`³¹f ¦fe°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Afd°fVf¶ffªfe IYSX°fZ Àf`³¹f IY¸feÊ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

½ffd¿fÊIY Àf¸ffSXûWXSXZOXÐOXe ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ ªf»ff¹ffÀffZd³f¹ff IYf ´fb°f»ff

d½fSXû²fA½f`²f £f³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ ªf³ffQÊ³f, IYfa¦fiZÀf´fSX »f¦ff¹ff ·ffªf´ff IYû RaYÀff³fZ IYf AfSXû´f¸fb£¹f¸faÂfe ÀfQf³faQ ¦füOÞXf ³û ´fcSmX ´fiIYSX¯f ´fSXÀff²fe ¨fb´fe

³fûEOXf Aa°fXSXfÊ¿MÑXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYf RYe°ff IYfMXIYSX d½fd²f½f°f CXQÐ§ffMX³f IYSX°fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f Ü LXf¹ff :SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

CXQÐ§ffMX³f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-39 dÀ±f°f SmX¹ff³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ d½fôf±feÊÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f

EÀfOeE¸f IYe IYfSX ÀfZMX¢IYSX, °fe³f §ff¹f»f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ¦fPÞ¸fb¢°fZV½fSXÃfZÂf ¸fZÔ ¶fiþ§ffMX ImY ´fb»f ImY ´ffÀf²f³füSXf ImY EÀfOeE¸f IYe IYfSX ³fZ¶ffBIY Àf½ffSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYûMX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ ¶ffBIY´fSX Àf½ffSX °fe³ffZÔ ½¹fd¢°f d¦fSX ¦fEÜB³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYe Wf»f°f ¦f¸·feS¶f³fe WbBÊ W`Ü §ff¹f»ffZÔ IYfZAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

LfÂffZÔ ImY d½f½ffQ ¸fZZÔ¨f»fe ¦ffZ»fe¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ÀffdW¶ff¶ffQÃfZÂf ¸fZÔ E»fEÀf dO¦fie IYf»fZþ ¸fZÔLfÂffZÔ ImY QfZ ¦fbMXfZÔ ¸fZÔ WbE Af´fÀfed½f½ffQ ¸fZÔ LfÂffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¨f»ffQeÜ ¦ffZ»fe IYe Af½ffþZÔ Àfb³fIYSX»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ QWVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ°f°IYf»f ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff Qe¦fBÊÜ ¸füImY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZIYbL LfÂffZÔ IYfZ ´fcL°ffL ImY d»fEdWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

³ff¶ffd»f¦f IYfSX ¨ff»fIY ³fZ»fû¦fûÔ IYû ¸ffSXe MX¢IYS¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff IYd½f³f¦fSXÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f»ff ³fZWøY ³f¦fSX ¸fZÔEIY ÀIYc»fe LfÂf ³fZ A´f³fe¶fZIYf¶fc IYfSX ÀfZ ¨ffSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZMX¢IYSX ¸ffSX Qe AüSX ¸füImY ÀfZRYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ ¹fW WfQÀffImY³Qie¹f d½fôf»f¹f ImY Àff¸f³fZWbAf þWfÔ IYf ½fW IYfSX ¨ff»fIYLfÂf W`Ü dVfÃfIY dQ½fÀf WfZ³fZ ImYIYfSX¯f ÀIYc»f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWZ ±fZ Ü


3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ IYWf W`dIY C³fIYe ÀfSXIYfSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dVfÃff IYfAd²fIYfSX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE IYdMX¶fð WÀüSX BÀfImY d»fE IYfZBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWeÔ SXJeþfE¦feÜ

dVfÃfIY dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX °¹ff¦fSXfþÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2011 ImY d»fE SXfª¹f A²¹ff´fIY´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ IYWf dIYSXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ §fSX ImY d³fIYMX We dVfÃff¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY d»fE IYBÊ ³fE ÀIYc»f ·fe JfZ»fZþfEÔ¦fZÜ dVfÃff IYf IYf³fc³f Ad²fIYfSX IYfZ dIiY¹ffd³½f°fIYSX³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ þfZ ·fe IYQ¸f CNf³ffþøYSXe WfZ¦ff CÀfÀfZ ½fW ´feLZ ³fWeÔ WMXZ¦feÜ C³fIYe´fid°f¶fð°ff W` dIY SXfþ²ff³fe ImY Àf·fe LfÂffZÔ IYfZdVfÃff IYe Àfbd½f²ff ¸fbW`¹ff WfZÜ ÀfSXIYfSX ½f°fÊ¸ff³f

d½fôf»f¹ffZÔ IYf °ffZ Ad²fIY°f¸f BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦fe We¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fE ÀIYc»f ·fe JfZ»fZ þfEÔ¦fZÜ LfÂffZÔImY Àf½ffË¦fe¯f d½fIYfÀf ImY d»fE C³WZÔ ½fedO¹ffZ I`YÀfZMXAüSX B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff IYfZ A´f³ff³fZ ´fSX ·fe þfZSXdQ¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX SXfþ²ff³fe ImY 77 A²¹ff´fIYfZÔ

IYfZ dVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ C³fImY C»»fZJ³fe¹f ¹ffZ¦fQf³fImY d»fE ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ

´fbSXÀIYfSX ImY øY´f ¸fZÔ ¸fZO»f, ´fi¸ff¯f´fÂf, Vff»fAüSX QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY A»ff½ff Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¸füþcQ A³¹f¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f, QfVfÊd³fIY AüSXdVfÃffd½fQÐ Àf½fÊ´f»»fe SXf²ffIÈY¿¯f³f IYfZ ´fb¿´ffaþd»f ·feAd´fÊ°f IYeÜ ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ Of. SXf²ffIÈY¿¯f³f IYfZEIY ¸fWf³f ½¹fd¢°f ¶f°ff¹ffÜ

A²¹ff´fIYfZÔ IYe LfÂffZÔ ImY ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f AüSX¶fZW°fSX ³ff¦fdSXIY °f`¹ffSX IYSX SXf¿MÑXe¹f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ AW¸f·fcd¸fIYf W`Ü BÀfZ QZJ°fZ WbE A²¹ff´fIYfZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f¶fWb°f We ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ IYWf dIY

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ÀIYc»ffZÔ ³fZ d´fL»fZ IbYL ½f¿ffZË ¸fZÔdVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWb°f C³³fd°f IYe W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXImY ÀIcY»f QZVf ImY QÀf ´fi±f¸f d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»fWbE W`ÔÜ ÀfSXIYfSX Ad²fIY ¦fb¯f½fØff AüSX A±fÊ´fc¯fÊdVfÃff ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY d»fE IYBÊ ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX°fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWe W`Ü

QÀf Àff»f ´fW»fZ Vff¹fQ We IYfZBÊ ½¹fd¢°f ¹fWÀffZ¨f°ff WfZ¦ff dIY dQ»»fe ImY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ CØfe¯fÊ WfZ³fZ ½ff»fZ LfÂffZÔ IYf´fid°fVf°f 90 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX d³fIY»f þfE¦ffÜ AfþdÀ±fd°f d¶f»IbY»f d½f´fSXe°f W`Ü ÀfSXIYfSX ImY ÀIcY»ffZÔ IYf³f°feþf Vff³fQfSX WfZ SXWf W`Ü ¹fW Àf¶f ¶fQ»ff½f IbYL¸ffW ¸fZÔ ³fWeÔ WbAf W` BÀfImY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXd´fL»fZ IYBÊ ½f¿ffZË ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ½ff°ff½fSX¯fIYfZ ¶fZW°fSX ÀfZ ¶fZW°fSXe³f ¶f³ff³fZ, ¶fdPÞ¹ff dIYÀ¸f IYe¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ AüSX A³¹f ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ´fSX²¹ff³f ImYd³Qi°f dIYE WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZImY d»fE ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð : Vfe»ff

§fû¿f¯ff¶f©fûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE Jû»fZ

ªffEa¦fZ ³fE ÀIcY»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf VfWXSX IZY Àf¸¸ffd³f°f dVfÃfIYûa IYf ¸ff³fAüSX ¦füSX½f ¶fPXÞf³fZ IZY d»fE »ff¹f³Àf ¢»f¶f ³fûEOXf³fZ À¸fÈd°f d¨fÁ³fX AüS ¸fZOX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ»ff¹f³Àf ¢»f¶f ³fZ VfWXSX IZY Ófb¦¦fe-Ófû´fOXÞe ¸faZ¦fSXe¶f ¶f©fûa IYû d³f:Vfb»IY ´fPXÞf³fZ ½ff»fZ dVfÃfIYûa

IYû Àf¸¸fd³f°f dIY¹ffÜ dVfÃfIY dQ½fÀf IYe ´fc½fÊ Àfa²¹ff ´fSX ³fûEOXf

ÀfZ¢MXSX-12 IZY EIY d³fªfe ÀIcY»f ¸faZ »ff¹f³Àf¢»f¶f ³fûEOXf IZY A²¹fÃf AfSX IZY ¦fb´°ff ³fZ Qe´f´fiªª½fd»f°f IYSXIZY IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ßfe ¦fb´°ff ³fZ IYWXfdIY dVfÃfIY QZVf IZY ·fd½f¿¹f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZa AWX¸f

·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WàXÜ ·ffSX°f ¸fZa A·fe ·fe EZÀfZ´fdSX½ffSX WàX dªf³fIZ ¶f¨¨û ´f`ÀfûÔ IZY A·ff½f ¸fZaÀIcY»f ³fWXea ªff ´ff°fZÜ »ff¹f³Àf ¢»f¶f WX¸fZVfIY¸fªfûSX ½f¦fûË IZY d»fE £fOXÞf SXWX°ff W`X, AüSX EZÀfZ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYf ªfû ¶fZOÞXf BX³f dVfÃfIYûa³fZ CXNX¹ff W`X, CX³fIYf »ff¹f³Àf ¢»f¶f À½ff¦f°f IYSX°ffW`XÜ Ófb¦¦fe IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff QZ³fZ IZY d»fEIY³fÊ»f dIYÀf³f dÀfaWX, ´fiû. AfSX E Vf¸ffÊ, ¨fZ¹fSX¸ü³fdVf½ff BXaÀMXeMÐX¹fcM, B³¦fifWX¸f ÀIcY»f IZY d³fQZÊVfIYOXf. WZX´fZVf VfûRYfOÊ, ßfe¸f°fe Vü»fe ´ff¯OZX AüSXßfe¸f°fe SXe³ff Àf¢ÀfZ³ff IYû »fûIY¸fa¨f ¸fZa Àfa¨ffd»f°fÀfaÀIYfSX IZÔYýi ¸faZ dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE Af`SX d¨f»OÑZ³fRYfCaXOZVf³f ÀfZ ßfe¸f°fe ³f¸fi°ff Àf¢ÀfZ³ff, ßfe¸f°feIY¸f»f Àf¢ÀfZ³ff IYû Àf°¹f ÀffBË ÀfaÀ±ff IYe AûSXÀfZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY dVfÃff QZ³fZ IZY d»fEÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf·feÀf¸¸ffd³f°f dVfÃfIYûa ³fZ A´f³fe-A´f³fe ¶ff°f SX£feÜª¹ffQf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fWXea W`XÜ

»ff¹f³Àf ¢»f¶f ³fZ dVfÃfIYûÔ IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

´fZMÑfZ»f ´f¸´f ImY EIY IY¸fÊ¨ffSXe ÀfZ»fcMX´ffMX IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü´fbd»fÀf A²feÃfIY kQZWf°fl SXfImYVf þü»fe³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfcSXþ´fbSX dÀ±f°f ´fZMÑfZ»f´f¸´f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ½ff»fZ IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔþ¹fdÀfÔW E½fÔ ¦ffOÊ ¦f°f 11A¦fÀ°f IYe Àfb¶fW¨ffSX »ffJ ¨füSXfÀfeWþfSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX¶f`ÔIY þf SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f d½fIYfÀf·f½f³f ImY ´ffÀf EIY IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³fIYe ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¸fZÔMX¢IYSX ¸ffSXIYSX Wd±f¹ffSX ImY ¶f»f ´fSX³fIYQe »fcMX »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ C³fImY´ffÀf ÀfZ §fMX³ff ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYe ¦fBÊ IYfSX¸ffZMXSXÀffBdIY»f E½fÔ A½f`²f Wd±f¹ffSX °f±ff»fcMXe ¦fBÊ SXIY¸f IYf EIY »ffJ °feÀf

WþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQdIYE WàÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ImYAfSXfZ´fe ³f½fSX°³f, SXd½f,IYf»fZ E½fÔ IYd´f»f IYfZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`þ¶fdIY IbY£¹ff°f¶fQ¸ffVf ¦fþZ³Qi ¸ffZAf

E½fÔ SXfZdW°f ³ff¸fIY AfSXfZ´fe ´fbd»fÀf IYed¦fSXµX°f ÀfZ ¶ffWSX WàÜ (EªfZÔÀfe)

´fZMÑfZ»f ´f¸´f »fcMX IZY ¨ffSXAfSXû´fe d¦fSXµX°ffSX

WX°±fZ ¨fPÞXf»fcMXe ¦fBÊ SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZEIY »ffJ °feÀf WXªffSX÷Y´f¹fZ, ¶ffBIY ½f A½f`²fWXd±f¹ffSX WbXE ¶fSXf¸fQ

³fIY»fe Q½ff ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXfZ´fe Q¶fû¨ff³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fSXü»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ d¸f»ff½fMXe Q½ff¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fd¢°f IYfZ ´fbd»fÀf ³fZd¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀfImY´ffÀf ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIY»fe Q½ff¶fSXf¸fQ IYe W`Ü ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff´ffIYSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfSXe·fe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ

³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³f³°fQZ½f d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX Àfc¨f³ffd¸f»fe dIY ¶fSXü»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°fd¸f»ff½fMXe Q½ff ¶fZ¨f SXWf W`Ü Àfc¨f³ff ImY

Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ffE ¦fE À±ff³f´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ

ªfWXfa ÀfZ ³fIY»fe Q½ff IYf ·ffSXe¸ffÂff ¸fZÔ ·fÔOfSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ³fcSXeWÀf³f IYfZ ±ff³ff ÀfZ¢XMXSX-49 ´fbd»fÀf ³fZd¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfImY ´ffÀf ÀfZ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZÀMXfþe³f, SX`½feMXf¹f»f,

E³MÑfZ¢X¹fc³f»f, Àfb´fSXIY½fÊ, ESXZÀMÑfZþfB³f,¶feIYfÀfc»f, OZ¢XÀffZSXZ³þ ÀfdW°f QþÊ³ffZÔ³ff¸fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ³fIY»fe Q½ffEÔ¶fSXf¸fQ IYe W`Ü

d¦fSXµX°ffSX AfSXfZ´fe ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔÀ½feIYfSX dIY¹ff W` dIY ½fW ÓffZ»ffLf´fOfg¢XMXSXfZÔ E½fÔ ³ffZEOf ImY QþÊ³ffZÔ

¸fZdOIY»f ÀMXfZSXfZÔ ´fSX ³fIY»fe E½fÔd¸f»ff½fMXe Q½ffEÔ ¶fZ¨f°ff W`Ü CÀf³fZ´fbd»fÀf IYfZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY ImYd¸fÀMXEÀffZdÀfEVf³f ImY IbYL »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f½fW ÀffÔN-¦ffÔN IYSX BÀf ²fÔ²fZ IYfZAÔþf¸f QZ°ff W`Ü

´fbd»fÀf E½fÔ Aü¿fd²f d½f·ff¦f ImY»ffZ¦f ¸ff¸f»fZ IYe °fWIYeIYf°f ¸fZÔ þbMX¦fE WàÜ BÀf d¦fSXµX°ffSXe ³fZ BÀf ¶ff°f IYe´fbd¿MX IYSX Qe W` dIY VfWSX ImY ¸fZdOIY»fÀMXfZSXfZÔ ÀfZ Afþ IY»f ³fIY»fe Q½ffEÔþ¸fIYSX ¶fZÔ¨fe þf SXWe W`ÔÜ

·faOfRYûOÞX

ImYd¸fÀMX EÀffZdÀfEVf³f ImY IbYL »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f ±ff ÀffÔN-¦ffÔN

ÓffZ»ffLf´f Ofg¢XMXSXfZÔ E½fÔ ³ffZEOf ImY QþÊ³ffZÔ ¸fZdOIY»f ÀMXfZSXfZÔ ´fSXIYSX°ff ±ff Q½ffBÊ¹fûÔ IYe Àf´»ffBÊ

Qb¿IY¸fÊ IYSX W°¹ff IYSX³fZ ½ff»ff ´fIYOÞXf

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff ·ffZþ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY ¸ffW ´fc½fÊLXWX A¦fÀ°f IYfZ WbBÊ Àff°f »ffJ IYe »fcMX IYf ´fbd»fÀf³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´feIYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXImY CÀfImY ´ffÀf ÀfZ »fcMX IYf EIY»ffJ ÷Y´f¹fZ °f±ff EIY ¨ffIYc ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü »fcMXIYe §fMX³ff IYe ÀffdþVf ½¹ff´ffSXe ImY OÑfB½fSX °f±ff¦fif¸f ´fi²ff³f ImY ´fbÂf ImY õfSXf We SX¨fe ¦fBÊ ±feÜ

EÀf´fe QZWf°f Aþ¹f IYb¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff·ffZþ´fbSX ImY ¦fif¸f þWfÔ¦feSX´fbSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ IY´fOÞZImY ½¹f½fÀff¹fe ÀfbþfCQÐCe³f ´fbÂf Wfþe ³fÀf÷YQe³f IYfdQ»»fe ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ½¹ff´ffSX W`Ü ½fW ´fif¹f:VfbIiY½ffSX ¹ff Vfd³f½ffSX IYfZ ÀffSXf ´f`Àff »fZIYSX »füMX°fZ±fZÜ A¢XÀfSX ½fW A´f³fe IYfSX ÀfZ We Af°fZ ±fZ »fZdIY³fQfZ °fe³f dQ³f ÀfZ IYfSX JSXf¶f WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ§fMX³ff ½ff»fZ dQ³f ½fW ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÷Y´f¹fZ

»fZIYSX §fSX »füMX SXWZ ±fZÜ §fSX ImY ³fþQeIY We SXfÀ°fZ¸fZÔ ¨ffSX ³f½f¹fb½fIYfZÔ ³fZ C³fIYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ImYÀff¸f³fZ A´f³fe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f SXJ IYSX C³fÀfZ LXWX»ffJ 97 WþfSX ÷Y´f¹fZ, 10 »ffJ ImY ¨fÌY ½f Jf°fZ»fcMX d»fE AüSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf »fcMX ImY Jb»ffÀfZ ImY d»fE±ff³ff ´fi·ffSXe ½feSXZ³Qi dÀfÔW SXfNüSX °f±ff IY»fLe³ff¨füIYe ´fi·ffSXe Bµ°fZJfSX IbYSX`Vfe IYfZ dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fcMX ¸fZÔ Vffd¸f»f¸ffZdW°f ´fbÂf ³fSXZ³Qi A¦fi½ff»f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXCÀfIYe d³fVff³fQZWe ´fSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ °f±ffEIY ¨ffIYc ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü »fcMX IYe ¹fW ¹ffZþ³ff½¹ff´ffSXe ImY OÑfB½fSX ³f³Q dIYVffZSX °f±ff ¦ffÔ½f ImY´fi²ff³f ImY ´fbÂf d´f³MXc ³fZ We ¶f³ffBÊ ±feÜ ¹ffZþ³ff ImYA³fbÀffSX C³WfZÔ³fZ ¸ffZQe³f¦fSX ImY ¶fQ¸ffVf Qb¿¹f³°f ´fbÂf²f¸fÊ½feSX d³f½ffÀfe ¦f»fe ³f¸¶fSX °fe³f ·fc´fZ³Qi´fcSXe IYÀ¶ff¸ffZQe³f¦fSX IYfZ ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ±ffÜ

Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX IYfJb»ffÀff, EIY d¦fSXµ°ffSX


¦f¯f´fd°f ¶f´´ff ¸ffZSX¹ff A¦f»fZ ¶fSXÀf °fcþ»Qe Af IYe ·ff½f³ff ImY Àff±f Àfû¸f½ffSX IYûÀf`ÔIYOÞfZ ·f¢°ffZÔ ³fZ Qc²fZV½fSX ¦f¯f´fd°f IYfZ d½fQfBÊQeÜ Àfb¶fW-Àfb¶fW Qc²fZV½fSX³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±fd´f°f

¦f¯f´fd°f IYe AfSXf²f³ff ImY ¶ffQ ´fiÀffQ d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¸fÔW°f³ffSXf¹f¯f d¦fSXe dIY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸fÔdQSX ImY ´fifÔ¦f¯f ÀfZ ¦f¯f´fd°f IYe VffZ·ff¹ffÂffd³fIYf»fe ¦fBÊÜ

¹fW VffZ·ff¹ffÂff dQ»»fe ¦fZMX ÀfZ ¨fü´f»ff ¸fÔdQSX ,þMX½ffOÞf WfZ°fe WbBÊ ¸ff»fe½ffOÞf¨füIY ÀfZ ´fcSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOXZ, A¦fiÀfZ³f ·f½f³f WfZ°fe WbBÊ ´fMXZ»f³f¦fSX ImY A³QSX ÀfZ WfZIYSX³¹fc Af¹fÊ ³f¦fSX ¨füIY ÀfZ ¨f»fIYSX ¸fbSXfQ³f¦fSX ¦fÔ¦f³fWSX ´fWba¨fe þWfÔ ´fcSXe ßfðf ·fd¢°fImY Àff±f ¦f¯f´fd°f IYe ¸fcd°fÊ IYf d½fÀfÊþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX Ofg. ¶feImY Vf¸ffÊImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe MXfZ»fe þWfÔ ÀfZ ·fe ¦fbþSXe, ½fWfÔ ¦fb»ff»f ImY ¶ffQ»f Lf ¦fEAüSX ¹fb½fIYfZÔ ³fZ þ¸fIYSX ³fÈ°¹f ·fe dIY¹ff °f±ff ¦f¯f´fd°f ÀfZ A¦f»fZ ½f¿fÊ Af³fZ IYf ½ff¹fQf·fe d»f¹ffÜ ¶f`³O ¶ffþfZÔ °f±ff §ffZOÞfZÔ ´fSX Àf½ffSX Àff²fb Àf³°ffZÔ ÀfZ Àfþe BÀf VffZ·ff¹ffÂffIYf þ¦fW-þ¦fW À½ff¦f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ßfðXf·fd¢°f ÀfZ d½fQf WbE Qc²fZV½fSX ¦f¯f´fd°f²f¸fÊ-IY¸fÊ

51 Àfü dIY»fû »fOÐXOcXIYf ´fiÀffQ dIY¹ff ¦f¹ff

d½fÀfªfÊ³f


½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZdVf½f ¸fÔdQSX ³fZW÷Y ³f¦fSX ¸fZÔ ¦f¯fZVf ´fcþ³f E½faW½f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf ¸füImY ´fSX d³f²fÊ³f LfÂffZÔ IYfZ Afd±fÊIYÀfWf¹f°ff ·fe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃfOfg. þZImY E»f SX`³ff ³fZ IYWf dIY ¦f¯fZVf þe IYfZEIY ´fiJSX ¶fbdð½ffQe ±fZ C³fImY þ³¸fdQ³f ´fSXdVfÃff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL ·fe IYSX³ff C³fIYeAfSXf²f³ff W`Ü Àfd¸fd°f ImYÀfÔSXÃfIY ÀfbSXZVf ¨f³Q ³fZ Àfd¸fd°fImY Bd°fWfÀf °f±ff CQÐQZV¹ffZÔ ´fSX´fiIYfVf Of»ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ Àf¸´f³³f°f±ff VffSXedSXIY ÷Y´f ÀfZ ÀfÃf¸f½fdSX¿NX ÀfQÀ¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ Àf¸ffþ ImY d³f²fÊ³f½f¦ffZË ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff ´fiQf³f IYeþf°fe W`Ü Àfd¸fd°f ImY Àfd¨f½f AfSX ImY ¦fb´°ff ³fZAf¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ÷Y´fSXZJf ´fiÀ°fb°f IYeÜ

Àfd¸fd°f ImY À±ff´f³ff dQ½fÀf´fSX Af¦ff¸fe 11 dQÀf¸¶fSXIYfZ AÀfWf¹f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZÀfWf¹f°ff ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ12 þ³f½fSXe IYfZ ¸fIYSXÀfaIiYfd³°f ´fSX ¦ffÔ½f ImY d³f²fÊ³f

»ffZ¦ffZÔ IYfZ IY¸¶f»f °f±ff ¦fSX¸f IY´fOÞfZÔ IYfd½f°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ·fþ³fIYe°fÊ³f ImY Àff±f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfAf¹fZfþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfÔZ ³fZ dIY¹ff ¦f¯fZVf ´fcþ³f, ¶ffÔMXe LfÂf½fÈdØf

´fiÀ°fbd°f¸f³f¸fûWXIY ÀffaÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf WbXAf

Af¹fûªf³f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX 62 dÀ±f°f dÀfð ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f´feN ¸fZÔ ·fþ³f IYe°fÊ³f IYf Af¹ffZþ³f ´feNf²feV½fSX²feSXþ ¶ff¶ff ImY Àffd³f²¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY´fSX ·fd¢°f ImY ´fSX¸f ÀfbJ IYf Af³fÔQ »fZ³fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ·fe ´feLZ ³fWeÔ SXWZÜ A¶ffZ²f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ BÊV½fSXe¹f °f°½fImY Àf¸¸fbJ §fÔMXfZ ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ ´feNf²feV½fSX IYf¸ff³f³ff W` dIY ¹fWfÔ þfZ ³ff¨f »fZ¦ff CÀfZ dIYÀfe AüSXImY Af¦fZ ³ff¨f³fZ IYe þøYSX°f ³fWe ´fOÞZ¦feÜdÀfð¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ´feN ¸fZÔ Àfb¶fW ÀfZ ·fþ³fIYe°fÊ³f IYf Af¹ffZþ³f VfbøY WbAf AüSX QZSX Vff¸f°fIY ¨f»f°ff SXWfÜ ·fþ³f IYe°fÊ³f ImY ¶ffQ ·ffZþ³f´fiÀffQ ¦fiW¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ßfðf»fbAfZÔ IYe½¹fd¢°f¦f°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ´feNf²feV½fSX ²feSXþ ¶ff¶fføY¶føY WbE AüSX CÀfIYf C³WfZa³fZ d³f½ffSX¯f ·fedIY¹ffÜ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ßfðf»fbAfZÔ IYfZdIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVff³fe ³f WfZ, BÀfImY d»fEÀfZ½ffQfSX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWZÜ

¶ff»fIY ³ff±f dÀfð ´feN¸fZÔ IYe°fÊ³f IYf Af¹ffZþ³f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

d½f²ff³f Àf·ff Àff¸ff³¹f d³f½ffÊ¨f³f 2012 IYûÀfa´f³³f IYSXfE ªff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f d³f½ffÊ¨f³fAf¹fû¦f IZY d³fýZÊVff³fbÀffSX ªf³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSXIZY d½f²ff³f Àf·ff d³f½ffÊ¨f³f ÃûÂfûÔ IZY ¸f°fQZ¹f À±f»fûÔIZY Àfa·ffªf³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYfAf¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY³ýi ¸f°fQZ¹f À±f»f IYf·f½f³f ªfe¯fÊ-Vfe¯fÊ A½fÀ±ff ¸fZÔ °f±ff Ad²fIY QcSXeIZY ¸f°fQf³f IZY³ýiûÔ ´fSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ ªff³fZ IZY d»fE¸f°fQf°ffAûÔ IYe ´fSmXVff³fe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXEA´fSX dªf»ffd²fIYfSXe ´fiVffÀf³f CX´f dªf»ff d³f½ffÊ¨f³fAd²fIYfSXe Aû´fe Af¹fÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY»fZ¢MÑZXMXÀf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àf·fe SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ

IYe ¶f`NXIY WbXBÊX dªfÀf¸fZÔ CX´fdªf»ffd²fIYfSXe E½fa°fWXÀfe»fQfSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±û dªfÀf¸fZÔ Àf¸·ffªf³f´fiÀ°ff½f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ CX´f dªf»ff d³f½ffÊ¨f³fAd²fIYfSXe Aû´fe Af¹fÊ ³fZ Àf·fe SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔIYû A½f¦f°f IYSXf¹ff dIY Àf·fe d½f²ff³f Àf·ffAûÔ ¸fZÔdªf³f ¸f°fQf³f IZY³Qiûa ´fSX 1400 ÀfZ Ad²fIY¸f°fQf°ff W`ÔX CX³WXeÔ ¸f°fQf³f IZY³ýiûÔ IZY ÀfWXf¹fIY¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ÀfaVfû²f³f ´fiÀ°ff½f ´fiÀ°fb°f dIYE¦fE W`ÔXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf·fe SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ³fZ ´fiÀ°ffd½f°f ÀfaVfûd²f°f ¸f°fQf³f IZY³ýiûÔ ¸f°fQZ¹fÀ±f»fûÔ ´fSX A´f³fZ ÀfbÓff½f dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY³fûEOXf d½f²ff³f Àf·ff IZY 57, QfQSXe d½f²ff³f Àf·ffIZY 20 °f±ff ªfZ½fSX d½f²ff³f Àf·ff IZY 10 ¸f°fQf³fIZY³ýi ¸f°fQZ¹f À±f»f ÀfaVfû²f³f IZY ´fiÀ°ff½f ´fif´°f W`ÔX,CX³WZÔX d³f½ffÊ¨f³f Af¹fû¦f IYû ·ûªf dQ¹ff ªffE¦ffÜ

¸f°fQZ¹f À±f»f Àfa¶fa²f ¸fZÔ¶f`NXIY Àfa´f³³f

³ffZEOXf SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf ÀfZ ¶ffBIY ¨ffZSXe IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f¨fûSXûa IYû EÀfAûªfe MXe¸f ³fZ ´fIYOÞX³fZ Qf½ff dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf³fZ BX³f ¨fûSXûa ÀfZ ¨ffSXe IZY AfNX ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ dIYE W`XaÜEÀfAûªfe ´fi·ffSXe SX¯f²feSX dÀfaWX IZY A³fbÀffSX BX³f ¨fûSXûa IZY´ffÀf ÀfZ ´fWX»fZ ·fe d³f½ff¯fe ±ff³ff ÃûÂf ÀfZ ¨ffZSXe IZY 16 ½ffWX³f¶fSXf¸fQ dIYE ªff ¨fcIZY Wà, AüS °fe³fûa ¶fQ¸ffVf ªfZ»f ·fe ªff¨fcIZY W`XaÜ ÀfeAû ´fi±f¸f ¶fiªfZVf dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f¸fb£fd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀfAûªfe AüSX ÀfZ¢MXSX-IYû°f½ff»fe-24 ´fbd»fÀf IYe Àfa¹fb¢°f MXe¸f ³fZ QZSX Vff¸f IÈY·fIYû A´ffÊMX¸fZÔMXÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f ¨ffZSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fc»føY´f ÀfZ CXOÞeXÀff d³f½ffÀfe IYfd°fÊIY d¸fßff, ¸f³f¸fûWX³f ´ff¯OZ½f°fÊ¸ff³f ´f°ff 844 ³¹ff¹f £f¯OX °fÈ°fe¹f ¦ffdªf¹ff¶ffQ AüSXÀfbd³f»f ¦fb´°ff d³f½ffÀfe dVf´fif d¶fWXfSX ¦ffdªf¹ff¶ffQ IZ øY´f ¸fZaIYe W`XÜ ßfe dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffWX³f ¨fûSXe ¸fZa IYfd°fÊIY Vf¸ffÊ´ffaO½f ³f¦fSX IYû°f½ff»fe dQ»»fe ¸fZ ½ffadLX°f W`XÜ

°fe³f ½ffWX³f ¨fûSX d¦fSXµ°ffSXAfNX ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ

³ffZEOf A³°fXSXfÊ¿MÑXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹fIYf IbY»f´fd°f ³fZ dIY¹ff Vfb·ffSXÔ·f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

CØfSX ·ffSX°f IYf ´fW»ff ½f d½fV½fÀ°fSXe¹f Àfbd½f²ffAfÔZ ÀfZ¹fb¢°f 75 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff ³ffZEOf A³°fSXfÊ¿MÑXe¹fd½fV½fd½fôf»f¹f IYf Àfû¸f½ffSX IYû ·f½¹f Àf¸ffSXfZW ImY Àff±fVfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ C´fdÀ±f°f 8000 ÀfZª¹ffQf »ffZ¦ffZa ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔd½fV½f½fd½fôf»f¹f ImY IbY»f´fd°f ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f ImY´fifSXÔ·f WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

A´f³fZ A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯f ¸fZÔ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIYd½fV½fd½fôf»f¹f IYf CQÐQZV¹f dVfÃff IYe ¦fb¯f½fØff IYfZ AüSX¶fZW°fSX ¶f³ff³ff W` °ffdIY d½fôf±feÊ dO¦fie ´ff³fZ ImY Àff±fA´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ ´fif´°f dVfÃff IYf A³fb´fi¹ffZ¦f ·fe IYSX

ÀfImYÔÜ C´f IbY»f´fd°f Of. d½fIiY¸f dÀfÔW ³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¶fZW°fSX dVfÃff We ¶fZW°fSXSXfZþ¦ffSX IYfZ þ³¸f QZ°fe W`Ü Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ d½fV½fd½fôf»f¹fImY IbY»f´fd°f ASXd½fÔQ IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWfdIY ³ffZEOf d½fV½fd½fôf»f¹f d½fôfd±fÊ¹ffZÔ IYfZ À½fÀ±f½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ dVfÃff QZ³fZ ImY d»fE ½f¨f³f¶fð W`Ü IYf¹fÊIiY¸fImY AÔ°f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ³ffZEOf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹fImY Àf·fe ¶ffZOÊ AfgR Of¹fSXZ¢XMXÀfÊ ³fZ d½fôfd±fÊ¹ffZÔ ImYC«½f»f ·fd½f¿¹f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ

CXQÐ§ffMX³fSXfZþ¦ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dVfÃff WÀd°f¸fW°½f´fc¯fÊ : Of. d½fIiY¸f

kSXÀf¸fl ³fZ dIY¹ffdVfÃfIYfZÔ IYf Àf¸¸ff³f


dVfÃfIY dQ½fÀf ImY C´f»fÃ¹f ¸fZÔSXÀf¸f ÀfÔÀ±ff IYe AfZSX ÀfZ ³¹fc Af¹fÊ³f¦fSX¨füIY ImY ³fþQeIY dÀ±f°f Af¹fÊ Àf¸ffþ¸fÔdQSX ImY ´fiÔf¦f¯f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIYIYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f »f¦f·f¦f 80d½fôf»f¹ffZÔ ImY dVfÃfIYfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX ÀfÔÀ±ff ImYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔQe´f °¹ff¦fe ³fZ¨fb³ff½f Àfb²ffSX ¸fZÔ dVfÃfIY IYe ·fcd¸fIYf´fSX ´fiIYfVf ·fe Of»ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYeA²¹fÃf°ff EO½ffZImYMX ÀfbSXZ³Qi SXfNe³fZ IYeÜ


¶f¨¨ff dþÀfZ ´¹ffSX ÀfZ ¶ff¶ff IYW°ff ±ff CÀfZ We d³f¸fÊ¸f°ff ÀfZ ¸ffSX³fZ ÀfZ´fc½fÊ CÀfImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ CÀfZ IYfZBÊ dÓfÓfIY ³fWea WbBÊÜ IYbQSX°f ³fZCÀfIYf EIY Wf±f ´fW»fZ We Le³f SXJf W`, BÀfImY ¶ff½fþcQ BÀf d§f³fü³fZ IYÈ°¹fIYfZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe CÀfImY ¨fZWSXZ ´fSX ´fL°ff½fZ ImY ·fe IYfZBÊ »fÃf¯f ³fWeÔ±fZÜ ±ff³ff ·ffZþ´fbSX ¸fZÔ ¦fif¸f A»fe´fbSX ÀfZ 20 A¦fÀ°f 11 IYfZ ÀfÔQe´f IYf Àff°f½f¿feÊ¹f ´fbÂf dVf½f IYb¸ffSX »ff´f°ff WfZ ¦f¹ff ±ffÜ A¦f»fZ We dQ³f CÀfIYf Vf½fEIY JZ°f ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ CÀfIYe W°¹ff Im ´feLZ CÀfImY We A´f³fZ Jc³f ImYdSXV°ffZÔ IYf Wf±f ±ffÜ EÀf´fe QZWf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff·ffZþ´fbSX ¸fZÔ ¦fif¸f A»fe´fbSX ÀfZ 20 A¦fÀ°f 11 IYfZ »ff´f°ff ¶f¨¨fZ dVf½f IbY¸ffSXIYf Vf½f A¦f»fZ We dQ³f JZ°ffZÔ ¸fZÔ MXÐ¹fc¶f¶f`»f d¸f»f³fZ ´fSX ¸fÈ°fIY ¶f¨¨fZ ImYd´f°ff IYe ¶fþf¹f CÀfImY °ffDY ÀfZ½ffSXf¸f ³fZ We ¦ffÔ½f ImY °fe³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImYdJ»ffR ³ff¸fþQ dSX´ffZMXÊ d»fJfBÊ ±feÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ´f°ff ¨f»f SXWf ±ffdIY ¶f¨¨fZ ImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þfÔ¨f ImY QüSXf³f °fe³f Àf¦fZ ·ffB¹ffZÔIYfZ ³ff¸fþQ IYSX³fZ AüSX ¶f¨¨fZ ImY Àff±f ´ffZÀMX¸ffMXÊ¸f dSXZ´ffZMXÊ ¸fZÔ ´fbd¿MX WfZ³fZImY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfZ ¹fW d½fV½ffÀf IYSX³ff IYdN³f ±ff dIY °fe³f Àf¦fZ ·ffBÊQb¿IY¸fÊ ¸fZÔ d»f´°f WfZ ÀfIY°fZ WàÜ °f¶f ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f dÀfSXZ ÀfZ AfSX¸·f IYeAüSX ¦ffÔ½f ImY We ³f½f¹fb½fIYfZÔ ´fSX VfIY þfdWSX dIY¹ff ±ffÜ

¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¨ff¯f¢¹f AüSX »ff»f¶fWXfQbSX ªf`ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSXÀfSXQfSX ´fMZX»f ªf`ÀfZ ¦fÈWX¸faÂfe WbXE W`ÔXÜ ¨ff¯f¢¹f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ´fQ´fSX SXWX°fZ WbXE SXfªfÀfe NXfMX-¶ffMX ÀfZ QcSX EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWX°fZ

±ûÜ SXfªfIYe¹f £fªff³fZ ½ff»fZ ²f³f IYû IY·fe ·fe ½¹fd¢°f¦f°f IYf¹fûË ¸fZÔ £f¨fÊ³fWXeÔ IYSX°fZ ±ûÜ »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe EIY »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXfªf³fed°fIY ´fQûÔ´fSX SXWZX AüSX Aa°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ´fSX 11 ¸ffWX °fIY AfÀfe³f SXWX IYSXCX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊXÜ »fZdIY³f ½fWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY d»fE dQ»»fe A±f½ffAfÀf-´ffÀf IZY ÃûÂf ¸fZÔ EIY AQQ ¸fIYf³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ ÀfSXQfSX ´fMZX»fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe Af¨ffSX IYe VfbðX°ff AüSX SXfªfIYe¹f £fªff³fZ IYû ½¹fd¢°f¦f°f´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe IYWXfd³f¹ffa ´fi¨fd»f°f W`ÔXÜ EZÀfZ ¹fZ Qû A±f½ff °fe³f ³fWXeÔAd´f°fb ¶fWbX°f ÀffSmX SXfªf³fZ°ffAûÔ IYe IY°ffSX WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ W`ÔXÜ »fZdIY³f A¶fdÀ±fd°f EIYQ¸f CX»fMX W`XÜ A¶f IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY PXZSX ÀffSXZ ¸faÂfe IYSXûOÞX´fd°fWXàÜ B³WXZa ¦fSXe¶fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf AWXÀffÀf I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`? A°f:¦fSXe¶f ¶fWXb°f ´fSXZVff³f WXàÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹fÊfÕX¹f (´feE¸fAû) IYe UZ¶fÀffBMX´fSX IbYL IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe ¸fadÂf¹fûa ³fZ A´f³fe-A´f³fe Àfa´fdØf¹fûa IZYdUUSX¯f ÀffUÊþd³fIY IYSX dQE WXàÜ þû dUUSX¯f Àff¸f³fZ AfE WXà, CX³fIZYAf²ffSX ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe MXe¸f ¸fZaIYSXûOÞX´fd°f¹fûa IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX, ´fiRbY»»f ´fMXZÕX, ´fe.d¨fQa¶fSX¸f AfdQ IYû Àf¶fÀfZ ²f³fe ¸faÂfe ¸ff³ff þf SXWXf WX`, °fû EIZY EaMX³feIYû Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶fÜ EaMX³fe IZY ´ffÀf ÕX¦f·f¦f 36 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYe Àfa´fdØfWX`Ü dþÀf QZVf ¸fZa AdÀf°fÀfZ³f ¦fb´°ff Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIYÕX¦f·f¦f 76 RYeÀfQe ³ff¦fdSXIY ¶feÀf ÷Y´f¹fZ A±f½ff CXÀfÀfZ IY¸f Q`d³fIYAf¸fQ³fe ´fSX ¦fbþfSXf IYSX SXWXZ WXûa, UWXfa EaMX³fe IZY ´ffÀf ¸füþcQ IYSXe¶f 36ÕXfJ IYe Àfa´fdØf IYû ·fe IY¸f ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ffÜ WXf»ffadIY ½fWX Àf¶fÀfZIY¸f ²f³f½ff³f ¸faÂfe W`ÔXÜ BÀf dU¿f¹f ¸fZa Qû ¶ff°fZa ¦füSX°fÕX¶f WXàÜ EIY-IYSXe¶f35 U¿fûË IZY ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°fIY þeU³f IZY ¶ffUþcQ, dþ°f³fe QüÕX°f EaMX³feIZY ´ffÀf WX`, CXÀfÀfZ IYWXea ª¹ffQf QüÕX°f ·ffSX°f ¸fZa IYBÊ ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf WX`ÜQcÀfSXe ¶ff°f, dþ³f ¸fadÂf¹fûa IZY ´ffÀf ÀfÌYOÞXûa IYSXûOÞX IYe QüÕX°f WX`, CX³fIZYÀff¸f³fZ °fû ¶fZ¨ffSXZ EaMX³fe IYWXea NXWXSX°fZ WXe ³fWXeaÜ ¹fZ Qû³fûa °f±¹f ´fi¸ffd¯f°fIYSX°fZ WXà dIY IZYSXÕX ¸fZa, þWXfa ÀfZ EaMX³fe Af°fZ WXà, UWXfa ¹fdQ CX³fIYeBÊ¸ff³fQfSXe IYe IYWXfd³f¹ffa ´fi¨fdÕX°f WXà, °fû ¹fWX IYWXfd³f¹ffa WXe ³fWXea WXà, CX³f¸fZaQ¸f ·fe WX`Ü E.IZY. EaMX³fe IYe ´f°³fe EdÕXþf¶fZ±f EaMX³fe ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe¸fZa WXà, Vff¹fQ A²¹ff´fIY AüSX A·fe ¨ffSX-´ffa¨f U¿fÊ ´fWXÕXZ °fIY UZ dSX¢Vff¸fZa ¶f`NXIYSX ³füIYSXe IYSX³fZ þf°fe ±feaÜ ¹fWX ¶ff°f AÕX¦f WX` dIY A¶f CX³WXûa³fZOXZPÞX ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ¸fZa EIY ´fbSXf³fe ¸ff÷Yd°f U`¦f³fAfSX IYfSX JSXeQ ÕXe WX` AüSXUWX ·fe IYþfÊ ÕXZIYSXÜ IYfVf, QZVf IZY Àf·fe ¸faÂfe EaMX³fe þ`ÀfZ ÀffQf AüSXÀfSXÕX WXû°fZ, °fû CX³WXZa ³ff¦fdSXIYûa IYe °fIYÕXeRY AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf ¸fZa ·feAf þf°fe WXû°feÜ ¸f¦fSX, CX³f ¸fadÂf¹fûa IYû ·fbJ¸fSXe ÀfZ þcÓf°fZ ¦fSXe¶fûa,Af°¸fWX°¹ff IYû ¸fþ¶fcSX WXû³fZ UfÕXZ dIYÀff³fûa IYf QQÊ I`YÀfZ Àf¸fÓf ¸fZaAfE¦ff, dþ³fIZY ´ffÀf QüÕX°f IZY Aa¶ffSX ÕX¦fZ WXbE WXà? ¹fZ ³fWXea þf³f ÀfIY°fZdIY ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¸fWXa¦ffBÊ IZY BÀf QüSX ¸fZa d³f¸³f-¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f ´fdSXUfSXûa IYûA´f³fZ ¶fþMX ¸fZa dIYÀf ´fiIYfSX IY°fSX-¶¹füa°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`, °f¶f Qû U¢°fIYe SXûMXe IYe ½¹fUÀ±ff þ`ÀfZ-°f`ÀfZ WXû°fe WX`? B³fIZY dÕXE °fû ¸fWXa¦ffBÊ EIYAfaIYOÞXZ ÀfZ ª¹ffQf IbYL WXû WXe ³fWXea ÀfIY°fe, ¢¹fûadIY B³WXZa IY·fe ±f`ÕXfÕXZIYSX ¶ffþfSX ³fWXea þf³ff ´fOÞX°ffÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX, SXfþ³fed°f ¸fZa ¶fPÞX°ff´fcaþe´fd°f¹fûa IYf U¨fÊÀU d¨fa°ffþ³fIY WX`, ´fSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ¸fadÂf¹fûa IYf IYSXûOÞXûa¸fZa JZÕX³ff ¶f°ff SXWXf WX` dIY dÀ±fd°f ¶fWXb°f d¶f¦fOÞX ¨fbIYe WX`Ü ¹fZ SXfþ³fed°fÄf¦fSXe¶fûa IYe Àf¸fÀ¹ffEa IY·fe ³fWXea ÀfbÕXÓff ÀfIY°fZÜ

¦fSXe¶f QZVf IZY SXûOÞX´fd°f ¸faÂfe

RiYeIYe QZVf »fe¶fe¹ff ¸fZÔ d½fQifZdW¹ffZÔ õfSXfSXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ´fSX 22 A¦fÀ°f IYfZ IY¶þfIYSX°fZ We ¹fW Àfbd³fdV¨f°f WfZ ¦f¹ff dIY 42

Àff»f ÀfZ VffÀf³f IYSX SXWZ °ff³ffVffW IY³fÊ»f ¸fbA¸¸fSX¦fQÐQfRYe ImY Af°fÔIY ÀfZ QZVf IYfZ ¸fbd¢°f d¸f»f ¦f¹fe W`ÔÜC³fIYf ¶fZMXf Àf`R A»f BÀ»ff¸f d½fQifZdW¹ffZÔ ImY IY¶þZ ¸fZÔ W`Ô½fWe ¦fQÐQfRYe ½f C³fImY ´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊ A°ff ´f°ff ³fWeÔW`Ü A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ô dIY ´fc½fÊ °ff³ffVffW ´fdSX½ffSXÀfdW°f ¸f²¹f A¸fZdSXIYe QZVf d³fIYfSX¦fbAf ·ff¦f ¦f¹ff W`ÔÜ

»fe¶fe¹ff ¸fZÔ d½fQifZW RYSX½fSXe ¸ffW ¸fZÔ Vfb÷Y WbAf þ¶fEIY ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ´fc½feÊ VfWSX ¶fZÔ¦ffþe ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZZÔ ¶fZ¦ffÔþe ¸fZÔ CNed½fQifZW IYe d¨fÔ¦ffSXe þ»Q We ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹feÜ

°ff³ffVffW ¦fQÐQfRYe ³fZ §fÔ¸fO ¸fZÔ ¨fcSX WfZIYSX A´f³fZ WeQZVf½ffdÀf¹ffZÔ ´fSX W½ffBÊ W¸f»fZ IYSX½ffE dþÀfÀfZ IYBÊ »ffZ¦fAÀf¸f¹f We IYf»f IY½fd»f°f WfZ ¦fEÜ °ff³ffVffW ImY BÀf¶f¶fÊSX°ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ IYBÊ QZVffZÔ ³fZ »fe¶fe¹ff ¸fZÔ A´f³fZQc°ff½ffÀf ¶fÔQ IYSX dQE Af`SX A´f³fZ SXfþ³fd¹fIYfZÔ IYf½ff´fÀf ¶fb»ff d»f¹ffÜ BÀfImY ´fV¨ff°f ·fe ¦fQÐQfRYe ³fZ A´f³fZWe »ffZ¦ffZa ´fSX W½ffBÊ W¸f»ffZÔ IYfZ ³fWeÔ SXfZIYfÜ ¹fWfÔ °fIY dIY°ff³ffVffW ¦fQÐQfRYe IYfZ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ³fZ ¸ff³f½f°ffImY dJ»ffR ¶f¶fÊSX IYfSX½ffBÊ ImY IYfSX¯f d¦fSXµ°ffSXe IYfAfQZVf ·fe ´ffdSX°f dIY¹ffÜ A³fZIY QZVffZ ImY A´fe»f ImY¶ff½fþcQ W½ffBÊ W¸f»ffZÔ IYfZ ¶fÔQ ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, C»MXf°ff³ffVffW ³fZ »fe¶fe¹ff ´fSX AfIiY¸f¯f IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¹fcSXfZ´fIYfZ ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ d½fQifZdW¹ffZÔþfZ dIY »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY ±fZ ´fSX W½ffBÊ W¸f»fZ IYfZ ¶fÔQIYSX½ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f ÀfÔ§f ³fZ »fe¶fe¹ffIYfZ ³ffZ µ»ffBÊ þfZ³f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff °ffdIY °ff³ffVffW ImYd½fSXfZd²f¹ffZÔ ´fSX AfZSX W½ffBÊ W¸f»fZ ³f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ¹fWeÔd³fdV¨f°f WfZ ¦f¹ff dIY ¦fQÐQfRYe IYfZ A¶f QZSX Àf½fZSX þf³ffWe WfZ¦ffÜ IbYL dQ³f ´fV¨ff°f We RiYfaÀf IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔAÔ°fSXf¿MÑXÐe¹f ¦fN¶fÔ²f³f IYe A¦f½ffBÊ ¸fZÔ d½fQifZdW¹ffZÔ IYfZ ¸fQQ

QZ³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZW½ffBÊ W¸f»ffZÔ IYeVfb÷YAf°f WbBÊÜAü´f¨ffdSXIY ÷Y´f ÀfZA¶f »fOÞfBÊ»fe¶fe¹ff AfZSXd½fQifZdW¹ffZÔ ImY ¶fe¨fVfb÷Y WbBÊÜ Vfb÷YAf°f¸fZÔ ³ffMXfZ Ô ImY

²fbAfÔ²ffSX W½ffBÊ W¸f»ffZÔ ImY IYfSX¯f ¦fQÐQfRYe ImY Àf`d³fIYfZImY ´f`SX CJSX°fZ dQJZ dþÀfImY RY»fÀ½f÷Y´f d½fQifZdW¹ffZÔ ³fZ»fe¶fe¹ff ImY IbYL ÃfZÂffZÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ´fSXÔ°fb IbYLWe Àf¸f¹f ´fV¨ff°f ÀfZ³ff ³fZ IYSXfSXf þ¶ff¶f QZ°fZ WbEd½fSXfZ²fe¹ffZÔ IYfZ ´fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ASX¶f »fe¦f ImYIbYL QZVffZÔ õfSXf ³ffMXfZÔ IYe ÀfZ³ff IYfZ Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ ÀfZ C³fIYf¸f³ffZ¶f»f IYfRYe ¶fPÞf ¢X¹ffZÔdIY A¶f »fe¶fe¹ff ImY d½føYðIYf¹fÊ½ffWe IYfZ ¸fbdÀ»f¸f QZVf IYf ·fe ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f SXWf ±ffþfZ dIY ¦fQÐQfRYe ImY CÀf Qf½fZ IYf ³fIYfSX°ff ±ff dþÀf¸fZÔCÀf³fZ BÀfZ BÀ»ff¸f ´fSX W¸f»ff IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ¦fQÐQfRYeþf³f°ff ±ff dIY BSXfIY ½f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX W¸f»fZ ImYIYfSX¯f ¸fbÀf»f¸ff³f IYfRYe JRYf W`Ô, ´fSX ASX¶f QZVf ImYd½fSXfZ²f ImY IYfSX¯f CÀfIYe ¹ffZþ³ff ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊXÜ³ffMXfZ õfSXf W½ffBÊ ¶f¸f¶ffSXe ¸fZÔ °ff³ffVffW ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSXIYfZ JfZ¹ff AfZSX JbQ ·fe §ff¹f»f WbEÜ ´fSX ·fe ÀfÔ§fÊ¿f þfSXeSXWfÜ

d´fL»fZ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ AfdJSXIYfSX d½fQifZdW¹ffZÔ ³fZdÂf´ffZ»fe ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff Af`SX ¦fQÐQfRYe IYfZ ·ff¦f³fZ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fôd´f A·fe ·fe °ff³ffVffW ImY ¦fÈWX³f¦fSX dÀf°fÊZ ´fSX d½fQifZdW¹ffZÔ IYf IY¶þf ³fWeÔ W`Ô ´fSX Ç¸feQIYe þf SXWe W`Ô dIY ½fWfÔ ·fe IbYL dQ³ffZÔ ´fV¨ff°f IY¶þfIYSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ »fe¶fe¹ff IYfZ °ff³ffVffWe ÀfZ ¸fb¢°f IYSX»ffZIY°ffÔdÂfIY QZVf ImY ÷Y´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜWf»fÔdIY »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIYfZ IYfZ dÀf°fÊZ ¸fZÔ §f¸ffÀff³f WfZ³fZIYe AfVfÔIYf W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ½fWfÔ ´fSX °ff³ffVffW ImY Àf¸f±fÊIYfZIYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe W`Ô ¢X¹ffZÔdIY ¦fQÐQfRYe C³WeÔ ImY IY¶fe»fZÀfZ ÀfÔ¶fÔdð°f W`ÔÜ ´fSX Ç¸feQ »f¦ffBÊ þf SXWe W`Ô dIY A³¹f

ÃfZÔÂffZÔ IYe °fSXW dÀf°fZÊ ¸fZÔ ·fe d½fQifZWe þ»Q We IY¶þf IYSX»fZÔ¦fZÜ °ff³ffVffW ¦fQÐQfRYe ImY d½f»ffdÀf°ff ´fc¯fÊ þe½f³f IYfAÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ô dIY þ¶fd½fQifZdW¹ffZÔ IYf Q»f CÀfImY ¸fW»f ¸fZÔ QfdJ»f WbAf °ffZ Àf·feW°f´fi·f WfZ ¦fEÜ ¸fW»f ImY AÔQSX We Àf·fe Àfbd½f²ffEÔ ±fe,¹fWfÔ °fIY dIY C³fImY ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE EIY ½¹fd¢°f¦f°fd¨fdOÞ¹ff§fSX ·fe ±ffÜ d¶fÀ°fSX ÀffZ³fZ IZY ±fZ Af`S A³fZZIY¶fZVfIYe¸f°fe Àff¸ff³ffZÔ IYf ¸ff³ffZÔ ·fÔOfSX ¸füþcQ ±ffÜ CÀf³fZ¸fW»f ÀfZ WþfSXfZÔ ¸fe»f QcSX dÀ±f°f ¦fÈWX ³f¦fSX °fIY ÀfbSXÔ¦f ¶f³ffSXJf ±ffÜ EIY A³fb¸ff³f ¹fW ·fe »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ô dIYBÀfe ÀfbSXÔ¦f ImY SXfÀ°fZ °ff³ffVffW ´fdSX½ffSX ÀfdW°f A´f³fZ ¦fÈWX³f¦fSX ·ff¦f ¦f¹ff WfZÔÜ ¦fQÐQfRYe A´f³fZ A¹f¹ffVfe ImY IYfSX¯fþf³ff þf°ff ±ff, ¹fWfÔ °fIY dIY CÀfIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ W¸fZVff¸fdW»ffÔE We Vffd¸f»f SXW°fe ±feÜ BÀf ¶ff°f ImY Àf¶fc°f ·fed¸f»fZ W`Ô dIY A³¹f SXfþd³f¹fIYfZ ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¶fÔð ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ ImY d»fE ½ffZ ¸fdW»ffAfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff IYSX°ff±ffÜ J`SX QZSX ÀfZ We ÀfWe ´fSX »ffZ¦ffZ IYfZ BÀf °ff³ffVffW ÀfZ¸fbd¢°f d¸f»f We ¦f¹feÜ

dÂf´ffZ»fe ´fSX IY¶þZ ImY ´fV¨ff°f »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIYfZÔIYf ¦fbMX E³fMXeÀfe ³fZ °ff³ffVffW IYfZ dþÔQf ¹ff ¸fbQfÊ ´fIYOÞX³fZ½ff»ffZÔ IYfZ »f¦f·f¦f Àff°f IYSXfZO IYe SXfVfe dQE þf³fZ IYe§ffZ¿f¯ff IYe W`Ü E³fMXeÀfe ImY A²¹fÃf ¸fbÀ°fRYf A¶QZ»fþ»fe»f ³fZ IYWf dIY þ»Q We QZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYSX½ff d»fEþfÔE¦fZ ½f »ffZIY°fÔÂf SXfª¹f À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fSXBÀf¸fZÔ ÀfÔQZW »f¦f°ff W`Ô dIY B°f³fe þ»Q »fe¶fe¹ff ¸fZÔ Àf¶fIbYL ´fMXSXe ´fSX Af þfE¦ff ¢X¹ffZÔdIY A·fe ·fe QZVf ¸fZÔ°ff³ffVffW ImY ¨fÔQ Àf¸f±fÊIY ¸füþcQ W`Ô þfZ »ffZIY°fÔÂf IYe SXfW¸fZÔ ¶ff²ff Of»f ÀfIY°fZ W`Ü ¦fQÐQfRYe ³fZ ·fe A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÀfZ AÔd°f¸f ÀfÔfÀf °fIY »fOÞ³fZ IYe A´fe»f IYe W`Ô þfZ dIY»fe¶fe¹ff ¸fZÔ »ffZIY°fÔÂf IYfZ °f¹fVfbQf Àf¸f¹f ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔøYIYf½fMX Of»f ÀfIY°fZ W`Ü EIY Àf¸fÀ¹ff ½fWfÔ ¸füþcQA³fZIY ¦fbMXfZ ImY IYfSX¯f ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ô þfZÔ A´f³fZ A´f³fZÀ½ff±fÊ dÀfdð ImY d»fE A³fZIY AOÞ¨f³fZ ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZW``ÔÜ °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¶ff½fþcQ Ç¸feQ IYe þf³fe¨ffdWE dIY »ffZIY°fÔÂf Àf¸f±fÊIY þ»Q We Àf·fe ¶ff²ffAfZÔ IYfZ´ffSX IYSX »fZÔ¦fZ ½f QZVf IYfZ d½fIYfÀf IYe SXfW dQJfEÔ¦fZÜ

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf AüSX IYf¹fÊVü»fe ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff SXWZX W`Ô OXfg. ³fSmX³ýi IYûWX»fe

SXZ QZVf ¸fZÔ d½f½ffQ IYe ¦fcÔþ W`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSXA³fZIY ÀffÔÀfQfZÔ AüSX C³fImY

A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ³fZ ¶fOÞZ ´fi¶f»f PÔ¦f ÀfZ §ffZ¿f¯ff IYe W`dIY ÀfSXIYfSX QZVf ImY õfSXf ¨fb³fZ WbE ´fid°fd³fd²f¹ffZÔIYfZ Àf¸fcW W`Ü A°f: Àf½ffZÊ´fdSX W`Ü QZVf ImY d»fEd½fd²f-d½f²ff³f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf Ad²fIYfSXÀf½ffZÊ´fdSX W`Ü (ÀfÔÀfQ ImY) ¶ffWSX ImY IbYL »ffZ¦f¹fW ÀffWÀf I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô dIY ½fZ IYf³fc³f¶f³ff³fZ IYf Qf½ff IYSXZÔ A±f½ff ÀfÔÀfQ A±f½ffÀfSXIYfSX IYfZ ¶ff²¹f IYSXZÔ dIY ½fW C³fIYeB¨Lf³fbÀffSX IYf³fc³f ¶f³ffEÜ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYfAd²fIYfSX ImY½f»f ÀfÔÀfQ IYfZ We W`, AüSX ½fWÀffÔÀfQfZÔ IYe B¨Lf ÀfZ We WfZ¦ffÜ A·fe IY»f °ffZEIY ÀffÔÀfQ ³fZ IYWf dIY þfZ ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨fZ W`Ô,½fZ ¶fOÞZ ´fdSXßf¸f ÀfZ ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ A°f: ¹fWAd²fIYfSX ImY½f»f C³fIYf We W`Ü ¹fW Àf¶f Àfb³fAüSX ´fPÞ IYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ A³fZIY ´fiV³f CNZ W`ÔÜk´fid°fd³fd²fl IYü³f WfZ°ff W`? ´fid°fd³fd²f ¢X¹ffImY½f»f ¨fb³ff½f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ We ¶f³f°ff W`?AüSX ´fid°fd³fd²f EIY ¶ffSX ¨fb³ff þf³fZ ´fSX ¨fb³ff½fIYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf À½ff¸fe ¶f³f þf°ff W`?CÀfIYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»ffZÔ IYf IYfZBÊ AdÀ°f°½f We ³fWeÔSXW þf°ff?

d½fd²f ImY Äff°ff ßfe ³ffSXe¸ff³f RYf»fe ³fZ EIYMXe½fe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE IYWf dIYÀfSXIYfSX A±f½ff ÀfÔÀfQ Àf½ffZÊ´fdSX ³fWeÔ W`,Àf½ffZÊ´fdSX °ffZ ÀfÔd½f²ff³f W` AüSX ÀfÔd½f²ff³f IYW°ffW` dIY k½fe Q ´fe´f»f AfgRY BÔdO¹ffl Àf½ffZÊ´fdSX °ffZ·ffSX°f IYe þ³f°ff W`Ü þ³f°ff ³fZ We ¨fb³f IYSXA´f³fZ ´fid°fd³fd²f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fZþZ W`ÔÜ dIYÀfd»fE·fZþZ W`Ô? BÀfd»fE dIY ½fZ »ffZ¦f QZVf IYe þ³f°ffIYe B¨Lf AüSX Af½fV¹fIY°ff ImY A³fbÀffSXIYf³fc³f ¶f³ffEÔÜ ÀfÔÀfQ Àf½ffZÊ´fdSX W`, dIaY°fb ÀffÔÀfQfZÔIYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»fe QZVf IYe þ³f°ff, CÀfIYe ·fe

´fi·fb W`Ü W¸ffSXZ ÀfØffIY¸feÊ BÀf °fIÊY IYfZ Àf¸fÓf³fZIYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ½fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ImY d»fE À½f¹fÔIYfZ ´fid°fd³fd²f ³fWeÔ, ´fi·fb ¸ff³fZ ¶f`NZ W`Ô, BÀfd»fEÀ½f¹fÔ IYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»fe þ³f°ff IYfZ ¶ffWSXe »ffZ¦fIYW SXWZ W`ÔÜ k´fid°fd³fd²fl WfZ³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fOÞeþdMX»f W`Ü ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfZ °ffZ dIYÀfe ³fZ ³fWeÔ¨fb³ff ±ffÜ ½fZ IY·fe ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ We ³fWeÔ ¦fEÜC³WZÔ dIYÀfe ³fZ d³f¹fb¢°f ·fe ³fWeÔ dIY¹ff ±ff, dRYSX·fe BÀf QZVf IYe þ³f°ff ImY C³fÀfZ ¶fOÞZ ´fid°fd³fd²fIYü³f ±fZ? C³WfZÔ³fZ BÀf QZVf ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f¸fZÔ AÔ¦fZiªffZÔ ÀfZ ¹fW QZVf LfZOÞ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜC³WZÔ BÀf QZVf IYe þ³f°ff ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f¸fZÔ ¦ffZ»f¸fZªf IYfÔRiZÔYÀf ImY d»fE BÔ¦»f`ÔO ¶fb»ff¹ff¦f¹ffÜ A¶f þ¶f ½fZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ô, °f¶f ·feÀfÔÀffSX C³fIYfZ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f ¸ff³f°ff W`Ü¸fªfZ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY C³WfZÔ³fZ dþ°f³fZ ·feAfÔQfZ»f³f dIYE ¹ff þfZ ·fe ¦fd°fd½fd²f IYe, ½fWAÔ¦fiZªffZÔ ImY d½fd²f-d½f²ff³f ImY A³fbÀffSX ¸ff³¹f³fWeÔ ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYf³fc³f We ³fWeÔ °ffZOÞZ, d½f²ff³fIYfZ We ¶fQ»f dQ¹ffÜ dRYSX C³fIYf ³ff¸f »fZIYSXSXfZMXe Jf³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ, ÀfSXIYfSX AüSX¶fbdðþe½fe, A³³ff WþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f ImY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX ImY °fIÊY I`YÀfZ QZ SXWZ W`Ô? ¢X¹ffZÔ ½fZ³fWeÔ þf³f°fZ dIY ¨fb³fe WbBÊ ÀfSXIYfSXfZÔ ImYd³fIY¸¸fZ´f³f ÀfZ We AfÔQfZ»f³f þ³¸f »fZ°fZ W`Ô AüSXdRYSX ´ffÔ¨f ½f¿ffZË ½ff»fZ ´fid°fd³fd²f IcYOÞZ ¸fZÔ RZÔYIYdQE þf°fZ W`Ô, AüSX ÀfWpfZÔ ½f¿ffZË ImY d»fE´fid°fd³fd²f ¶f³f IYSX þ³¸fZ »ffZ¦f À½f¹fa A´f³ffQfd¹f°½f ÀfÔ·ff»f »fZ°fZ W`ÔÜ

À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q dVfIYf¦ffZ IYe ²f¸fÊÀfÔÀfQ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ C³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ½fZdIYÀf ÀfÔÀ±ff ImY ´fid°fd³fd²f W`Ô? ½fWfÔ BÊÀffB¹ffZÔ ImYd½fd·f³³f ¨f¨ffZË ImY ´fid°fd³fd²f ±fZ, IYfZ»fIYf°ff ImY¶fifÁ¸fÀf¸ffþ ImY ´fid°fd³fd²f ´fi°ff´f¨fÔQ ¸fþçfQfSX±fZ, dIaY°fb À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q °ffZ dIYÀfe ImY ·fe

´fid°fd³fd²f ³fWeÔ ±fZÜ dRYSX ´fid°fd³fd²f°½f ImY d»fEAf½fZQ³f QZ³fZ IYe d°fd±f ·fe ½¹f°fe°f WfZ ¨fbIYe ±fe,þ`ÀfZ Afþ W¸ffSXe ÀfÔÀfQ ÀMX`ÔdOÔ¦f IY¸fZMXe ImYÀff¸f³fZ d¶f»f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fe°f ¨fbIYeW`Ü À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q W°ffVf WfZIYSX ¶ffgÀMX³f¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIYfZ Q`½fe¹f d½f²ff³f We IYWZÔ¦fZ dIY½fZ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ AüSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸fÀfZ AÔ°f°f: ´fifZ. W`³fSXe þfg³f SXfBMX °fIY ´fWbÔ¨f ¦fEÜ´fifZRmYÀfSX ³fZ d»fJ IYSX dQ¹ff dIY ½fZ EIY EZÀfZd½fõf³f IYfZ ·fZþ SXWZ W`Ô, þfZ A¸fZdSXIYf ImY ÀffSXZd½fõf³ffZÔ IYfZ d¸f»ff IYSX ·fe C³fÀfZ ·fe ¶fOÞfd½fõf³f W`Ü ´fifZRmYÀfSX SXfBMX ImY Ad²fIYfSX IYfZdIYÀfe ³fZ ¨fb³fü°fe ³fWeÔ QeÜ ³f dIYÀfe ³fZ ¹fW ´fcLfdIY À½ff¸fe dIYÀfImY ´fid°fd³fd²f W`Ô, ³f dIYÀfe ³fZ¹fW QbWfBÊ Qe dIY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY ³ff¸ffÔIY³f IYed°fd±f ½¹f°fe°f WfZ ¨fbIYe W`Ü

BÀf §fMX³ff IYfZ Àfü ½f¿ffZË ÀfZ DY´fSX WbE, AfþIYfZBÊ ´fcLZ À½ff¸fe d½f½fZIYf³f³Q ·ffSX°f ImY´fid°fd³fd²f W`Ô ¹ff ³fWeÔ, °ffZ W¸ffSXZ ÀffÔÀfQ ¢X¹ffIYWZÔ¦fZ? ¹fW À¸fSX¯f SXJ³ff ¨ffdWE dIY À½ff¸fed½f½fZIYf³f³Q IYfZ ³f dIYÀfe ³fZ ¨fb³ff ±ff AüSX ³fWe dIYÀfe ³fZ C³WZÔ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fW QcÀfSXe¶ff°f W` dIY ¶ffQ ¸fZÔ À½f°f: ÀRcY°fÊ PÔ¦f ÀfZ »ffJfZÔ»ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fQifÀf AüSX IY»fIYØff B°¹ffdQ ³f¦fSXfZÔ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f IYSX C³WZÔ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¸ff³ffÜþ¶f ½fZ ·ffSX°f »füMXZ °ffZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ À±ff³f EZÀff³fWeÔ ±ff, þWfÔ ÀfWpfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZC³fIYf À½ff¦f°f ³f dIY¹ff WfZÜ °f¶f IYf ½fW ÀffSXfþ³f´ffSXf½ffSX A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYfZ ³f¸f³f IYSX³fZWe °ffZ Af¹ff ±ffÜ

W¸f QZJZÔ °ffZ IYWeÔ ·ffSX°f ImY ´fid°fd³fd²fVfÔIYSXf¨ff¹fÊ W`Ô, IYWeÔ IYfd»fQfÀf, ASXd½f³Q §ffZ¿fAüSX IYWeÔ ¶fÔdIY¸f¨fÔQi, SX½fe³Qi ³ff±f NfIbYSX,þ¹fVfÔIYSX ´fiÀffQ °f±ff ´fiZ¸f¨fÔQ W`ÔÜ ·ffSX°f ImYEIY ¶fWb°f ¶fOÞZ ·ff¦f ImY ´fid°fd³fd²f °fb»fÀfeQfÀf

AüSX ÀfcSXQfÀf W`ÔÜ AüSX ·fe A³fZIY ´fid°fd³fd²f W`ÔÜ¹ffZÔ ½fZ ´fid°fd³fd²f W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ IY·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ»fOÞf, IY·fe SXfþÀf·ffAfZÔ ImY ÀfQÀ¹f ³fWeÔ SXWZÜC³WfZÔ³fZ SXfþfAfZÔ ÀfZ d³fQZÊVf d»fE ³fWeÔ, SXfþfAfZÔIYfZ d³fQZÊVf dQEÜ Àf¸ffþ AüSX QZVf IYfZ dQVff QeÜdIaY°fb Vff¹fQ W¸ffSXe Afþ IYe ÀfSXIYfSX AüSXAfþ ImY (¨fb³ff½fe Aü´f¨ffdSXIY°ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZAfE WbE) ´fid°fd³fd²f, ´fid°fd³fd²f°½f ImY BÀfÀ½føY´f IYfZ ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZÜ C³fIYe ´fid°fd³fd²f IYe´fdSX·ff¿ff C°f³fe We W`, dþ°f³fZ ÀfZ C³fIYf A´f³ff»ff·f WfZ°ff W`Ü ¸fc»f ´fiV³f W` dIY IYfZBÊ dIYÀfe IYf´fid°fd³fd²f WfZ°ff I`YÀfZ W`? W¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´f`ÀfZQZ IYSX A´f³fZ d»fE ½fIYe»f ¨fb³f°fZ W`Ô, CÀfZ A´f³ff´fid°fd³fd²f d³f¹fb¢°f IYSX°fZ W`ÔÜ dIaY°fb ½fW ¸fbIYQ¸ffÀf¸ff´°f WfZ°fZ We ½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f ³fWeÔ SXW°ffÜIY·fe IY·fe °ffZ ½fW ¸fbIYQ¸fZ IYe A½fd²f ¸fZÔ WeA´f³fZ ¸fb½fd¢IY»f ÀfZ ¶fZB¸ff³fe IYSX CÀfIYfd½fSXfZ²fe WfZ þf°ff W`Ü °f¶f ½fW CÀfIYf ´fid°fd³fd²f³fWeÔ SXW°ffÜ AüSX CÀfImY d½f´fSXe°f W¸f A³fZIY¶ffSX Bd°fWfÀf ImY A³fZIY ¨fdSXÂffZÔ IYfZ A´f³ff´fid°fd³fd²f ¸ff³f IYSX C³fIYe ´fcþf IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ

½fÀ°fb°f: W¸ffSXe ·ff½f³ff IYf dþÀf ÀfZ °ffQf°¸¹fWfZ þfE, ½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f W` AüSX þfZ W¸ffSXe·ff½f³ffAfZÔ ImY d½f÷Yð IYf¸f IYSX°ff W`, ½fW W¸ffSXf´fid°fd³fd²f ³fWeÔ W`, ¨ffWZ ½fW W¸ffSXZ ¸f°ffZÔ ÀfZ Weþe°f IYSX dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IYf ´fid°fd³fd²f ¶f³ff WfZÜ´fid°fd³fd²f°½f ·ff½f³ffAfZÔ IYf WfZ°ff W`Ü AfÔQfZ»f³f¦ffÔ²fe IYf WfZ A±f½ff A³³ff IYf, ½fW AfÔQfZ»f³f¶f³f We BÀfd»fE ´ff°ff W`, ¢X¹ffZÔdIY þ³f-¸ff³fÀf¹fW ´ff°ff W` dIY ½fW ½¹fd¢°f ½fWe IYW SXWf W`,þfZ ¸f`Ô IYW³ff ¨ffW°ff WcÔÜ ½fW ½fWe IYSX SXWf W`,þfZ ¸f`Ô IYSX³ff ¨ffW°ff WcÔÜ dþÀf Ãf¯f dIYÀfe½¹fd¢°f ImY Vf¶Q ¹ff IY¸fÊ W¸ffSXe ·ff½f³ffAfZÔ ImYd½f÷Yð ¨f»fZ þf°fZ W`Ô, ½fW W¸ffSXf ´fid°fd³fd²f ³fWeÔSXW°ffÜ

A

WX

»fed¶f¹ff ¸fZÔ °ff³ffVffWXe SXfªf IYf Aa°f

·ffSX°fe¹f »ffZIY°faÂf ¸fZÔ Àf½fûÊ fdSX IYü³f?

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

Àfe¸ffAfZ Ô IYf C»»fa§f³f IYfÔ¦fi ZdÀf¹ffZ Ô IYf EIY ¦fbMX ÀfØff ImY ³fVfZ ¸fZ Ô

dVf¿MXf¨ffSX IYe Àfe¸ffAfZ Ô IYf C»»fa Ô§f³f IYSX SXWf W`Ü¸fb Ô¶fBÊ ¸fZ Ô WbBÊ Af°fÔIY½ffQe ½ffSXQf°ffZ Ô ¸fZ Ô dQd¦½fþ¹f ³fZdW³Qc ÀfÔ¦fN³ffZ Ô IYf Wf±f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹f¢°fIYe ±feÜ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f IYfZ C³WfZ Ô³fZ N¦f ¶f°ff dQ¹ffÜ¸f³fe¿f d°f½ffSXe ³fZ A³³ff IYfZ dÀfSX ÀfZ ´f`SX °fIY ·fi¿MX¶f³ff dQ¹ff E½fÔ ÀfZ³ff IYf ·f¦ffZOÞf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜÀfZ³ff IYfZ À´f¿MX IYSX³ff ´fOÞf dIY ÀfZ³ff ÀfZ A³³ff IYed½fQfBÊ Àf¸¸ff³f´fc½fÊIY WbBÊ ±fe E½fÔ C³WZ Ô ´ffÔ¨f ´fQIYfZ ÔÀfZ ´fbSXÀIÈY°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZ ÔYQie¹f ¸fÔÂfe½feSX·fQi A³³ff ImY Àf¸f±fÊ³f ¸fZ Ô EIYdÂf°f þ³fÀf¸fbQf¹fIYe °fb»f³ff O¸føY ¶fþf³fZ ÀfZ EIYdÂf°f ·feOÞ ÀfZIYSXImY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff IYf A´f¸ff³f IYSX°fZ W` ÔÜA³fVf³f ´fifSX Ô·f WfZ³fZ ImY ´fc½fÊ IbYL ¸fÔÂfe ·fe A³³ffIYfZ ·fi¿MX IYW³fZ IYe ¦f»f°fe IYSX ¨fbImY W` ÔÜ

Vfb·f¸f d¸fßff³fûEOXf

QZSX ³f WfZ þfE A³³ff WþfSX Z ³fZ þ³f »ffZIY´ff»f d¶f»f ImY

Àf¸f±fÊ³f ¸fZ Ô A´f³ff A³fVf³f ¢X¹ff VfbøY dIY¹ff IZ ÔYQiÀfSXIYfSX ImY ¸ff±fZ ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSX Z Ô ³fþSX Af³fZ»f¦feÔ W`Ü EIY °fSXRY A³³ff Àf¸f±fÊIY W` Ô °ffZ QcÀfSXe°fSXRY ÀfSXIYfSXe A¸f»ffÜ QfZ³ffZ Ô ¸fZ Ô ÀfZ IYfZBÊ ·feÓfbIY³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔÜ dRYSX ¶ff°f ¶f³fZ I`YÀfZ?A³³ff WþfSXZ ImY ¸fbQQZ ´fSX JbQ IYfÔ¦fi ZdÀf¹ffZ Ô ¸fZ Ô We¸f°f·fZQ Cþf¦fSX WfZ³fZ »f¦fZ W` ÔÜ þ³f°ff IYe þb¶ff³f´fSX A¶f EIY We ¶ff°f W` dIY WSX ¸fbQQZ ´fSX IYfÔ¦fi ZÀfA²¹fÃf IYf ¸fb ÔW °ffIY³fZ ½ff»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWeÔ °ffZIYf ZB Ê R`YÀf»ff À½f¹f Ô IYSX Z ÔÜ dþ³f SXfª¹ff Z Ô ¸f Z Ôd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fiÀ°ffd½f°f W` Ô ¹fdQ ÀfSXIYfSX ImY÷YJ ¸fZ Ô Àf¸f¹f SXW°fZ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³f Af¹ff °ffZ B³f

SXfª¹ffZ Ô ¸fZ Ô IYfÔ¦fi ZÀf IYf þe°f³ff °ffZ QcSX Jf°ffJb»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ dþÀf °fSXW ÀfZ A¸fZNeAüSX SXf¹f¶fSX Z»fe IYe þ³f°ff ³fZ A³³ff WþfSXZ IYfZÀf¸f±fÊ³f dQ¹ff W` CÀfÀfZ °ffZ ¹fWe »f¦f°ff W` dIYIYfÔ¦fi ZÀf IYfZ IYWeÔ A´f³fe ´ffSX Ô´fdSXIY ÀfeMX ¶f¨ff³ff·fe ¸f b dVIY»f ³f Wf Z þfEÜ ÀfSXIYfSX IYf Zþ³f»ffZIY´ff»f ImY d½f¿f¹f ¸fZ Ô þfZ ·fe IYfSX Ê½ffBÊ IYSX³feW` Àf¸f¹f SXW°fZ IYSX »fZ³ff ¨ffdWEÜ

ªf¹fa°f SXf½f¦ffdªf¹ff¶ffQ

þ³f°ff IYfZ ÀffZ¨f³ff WfZ¦ffQZVf ¸fZ Ô »ffZIY°fÔÂf ÀfWe °fSXW ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ IYSX

SXWf W`Ü þ³f°ff IYf ÀfZ½fIY IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ÀffÔÀfQA´f³fZ IYfZ ·f¦f½ff³f Àf¸fÓf ¶f`NZ W` ÔÜ A³³ff WþfSXZõfSXf ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ÀfWe IYQ¸f CNf¹ff¦f¹ff W`, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe ¸fb£¹f ´ffMXeÊ IYeÀfW¸fd°f C³WZÔ d¸f»f ´ff SXWe W`Ü EZÀff ¢X¹ffZ Ô? þ¶f·fØff ¶fPÞf³ff WfZ°ff W` ¹ff ÀffÔÀfQ d³fd²f ¶fPÞf³fe WfZ°feW` °ffZ °fbSX Ô°f IYf³fc³f ¶f³f þf°ff W`, °f¶f þ³f°ff IYeSXf¹f °fIY ³fWeÔ »fe þf°fe W`Ü Afþ EIY ÀffÔÀfQ IYeÀf¸fÀ°f C´f»fd¶²f¹ffÔ »f¦f·f¦f 61 »ffJ ÷Y´f¹fZ´fid°f½f¿fÊ W` ¹ff³fe ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffW AüSX´ffÔ¨f IYSXfZOÞ IYe ÀffÔÀfQ d³fd²f A»f¦f ÀfZÜ B²fSX QZVfIYe ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY þ³f°ff ¸ffÂf ÀffN÷Y´f¹f Z SXf Zþ ´fSX ¦f bþfSXf IYSX°fe W`Ü Àff ÔÀfQQZVf½ffdÀf¹ffZ Ô ImY ÀfZ½fIY W` Ô, C³fIYfZ Qe þf³fZ ½ff»feÀfbd½f²ffEÔ J°¸f IYe þf³fe ¨ffdWEÜ þ³f°ff IYfZ A´f³fZ¸f°f ´fi¹ffZ¦f ImY ¶ffSX Z ¸fZ Ô ·fe ÀffZ¨f³ff WfZ¦ff, À½f¨LLd½f ImY ´fi°¹ffVfe IYfZ ¨fb³f³ff WfZ¦ff, ´ffdMX Ê¹ffZ Ô ÀfZ¸ffZW·fÔ¦f IYSX³ff WfZ¦ffÜ

·fb½f³f ¨fQa ³fBÊX dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿ¹fWXfa ´fSX IYf¸f, IiYû²f, ¸fQ, »fû·f IYe °fb»f³ff VffÀÂf ÀfZ IYe ¦fBÊX W`X, ªfû

¸f³fb¿¹f øY´fe ¦ff¹f IYf ½f²f IYSX OXf»f°fZ W`ÔXÜ ¸f³fb¿¹f øY´fe ¦ff¹f IYû ªfû AfWX°fWbXE d¶f³ff ¶f¨ff »fZ ¦f¹fZ ½fWX ÀfaÀffSX d½fªf¹fe WXû ¦fE A±ffÊ°f dªf³WXû³fZ BXd³ýi¹fûÔ´fSX d½fªf¹f ´fif´°f IYSX »fe ½fWX ÀfaÀffSX IYû A´f³fZ ½fVf ¸fZa IYSX ¦fEÜ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

VfSXeSX d½fÄff³fe IYW°fZ W`Ô dIY BÔÀff³fe VfSXeSX ImY d»fE RY»ffZÔ AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYf·ffZþ³f We Àf¶fÀfZ ¶fdPÞ¹ff WfZ°ff W`Ü BÀf ¶ff°f IYfZ EIY Wfd»f¹ff dSXÀf¨fÊ ÀfZ AüSX ·feAd²fIY ¶f»f d¸f»f°ff W`Ü IbYQSX°f ³fZ W¸ffSXe ²fSX°fe ´fSX EIY ÀfZ ¶fPÞIYSX EIYÀ½ffdQ¿MX AüSX ¦fb¯fIYfSXe RY»f AüSX VffIY-Àfd¶þ¹ffZÔ IYfZ ´f`Qf dIYE WÔ`Ü þ¸fe³f ImYAÔQSX ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»ff ¨fbIYÔQSX W¸ffSXe ÀfZW°f ImY d»fE ¶fZWQ ¦fb¯fIYfSXe IaYQ W`Ü¨fbIaYQSX ImY ¦fb¯ffZÔ ´fSX dIYE ¦fE Wfd»f¹ff dSXÀf¨fÊ ImY ³f°feþZ IYfRYe C°ÀffW½f²fÊIY W`ÔÜdSXÀf¨fÊ ImY ³f°feþfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fbIaYQSX IYf SXÀf ¶fbþb¦ffZË IYfZ DYþfÊ½ff³f ¶f³ff ÀfIY°ffW`Ü EIY ³fE A²¹f¹f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW SXÀf ¶fbþb¦ffZË ImY þe½f³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ þ½ff³ffZÔImY þ`Àfe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞf QZ°ff W`Ü A²¹f¹f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶fbþb¦ffZË IYfZ ¨fbIYÔQSX IYfSXÀf ´fe³fZ ImY ¶ffQ W»IYf-RbY»IYf ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ ImY d»fE IY¸f DYþfÊ IYeAf½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü C³WZÔ ´f`Q»f ¨f»f³fZ ImY d»fE dþ°f³ff ´fi¹ffÀf IYSX³ff ´fOÞ°ffW`, ¨fbIaYQSX IYf SXÀf ´fe³fZ ÀfZ CÀf¸fZÔ 12 ´fid°f Vf°f °fIY IYe IY¸fe Af þf°fe W`Ü

•◊ÎÃ flÊáÊË

A½¹f¢°fûÃfSX BX°¹fb¢°fÀ°f¸ffWbX: ´fSX¸ffa ¦fd°f¸fÐÜ¹fa ´fif´¹f ³f d³f½f°fÊ³°fZ °fðXf¸f ´fSX¸fa ¸f¸fÜÜ

A±fÊ:-¹fWX (DY´fSX IZY V»fûIY ¸fZÔ dªfÀfZ Ad°f ÀfcÃ¸f IYWXf W`) AQÈV¹f¸ff³fAÃfSX EZÀfZ W`X dIY CXÀfZ ´fSX¸f ¦fd°f (dÀ±fd°f) IYWXf ªff°ff W`XÜ CXÀfZ ´fif´°f IYSX CXÀf´fSX¸f²ff¸f ÀfZ ³fWXeÔ »füMX°fZ (³f d³f½f°fÊ³°fZ A±ffÊ°f CXÀf ´fSX¸f²ff¸f ÀfZ IYWXea ªff³fZ ¸fZÔ¶ff²ff ³fWeÔ WXû°fe)Ü

´fb÷Y¿f: Àf ´fSX: ·f¢°¹ff »f·¹fÀ°½f³f³¹f¹ffÜ¹fÀ¹ff³°f: À½ffd³f ·fc°ffd³f ¹fZ³f Àf½fÊd¸fQa °f°f¸fÐÜÜ

A±fÊ:-WZX ´ff±fÊÜ dªfÀf IZY A³°f¦fÊ°f Àf¶f ·fc°f W`ÔX dªfÀf ÀfZ Àf¶f ªf¦f°f ´fdSX´fc¯fÊW`ÔX, ½fWX Àf¶fÀfZ ßfZ¿NX°f¸f ´fb÷Y¿f A³f³¹f ·fd¢°f ÀfZ ´fif´°f IYSX³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ

{

{

¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¨fbIaYQSX IZY SXÀf ÀfZ ¶fbªfb¦fÊ ·fe WXû ªff°fZ W`Xa ªf½ff³f

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

6 dÀf°f¸¶fSX-1522 À´fZ³f ImY ¸fWf³f JfZþe RYdOÊ³fZÔO ¸f`¦f»fZ³fImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d½f¢XMXfZdSX¹ff þWfþ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYf ¨f¢IYSX»f¦ffIYSX À½fQZVf ´fWbÔ¨ffÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1657 ¸fb¦f»f ¶ffQVffW VffWþWfÔ ImY A¨ff³fIY¶fe¸ffSX ´fOÞ³fZ ImY ¶ffQ C³fImY ¶fZMXfZÔ ¸fZÔ ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ °fZþWbAfÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1888 ¨ff»ÀfÊ MX³fÊSX BÔd¦»fVf IYfCÔMXe dIiYImYMX ImYEIY ÀfÂf ¸fZÔ 250 d½fImYMX »fZ³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1965 ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ VfbøYdIYE ¦fE Àf`³¹f Ad·f¹ff³f kAf´fSXZVf³f ¦fi`ÔO À»f`¸fl IYfIYSXfSX þ½ff¶f QZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1966 SXÔ¦f·fZQe ³fed°f¹ffÔ A´f³ff³fZ ½ff»fZ QdÃf¯fARiYeIYf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WZÔdOÑIY ½fZ½ffZÊOÊ IYe ÀfÔÀfQ ÀfÂf ImYQüSXf³f ¨ffIcY ¸ffSXIYSX W°¹ffÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1972 þ¸fÊ³fe ImY ¸¹fcd³fJ VfWSX ¸fZÔ AfZ»fÔd´fIYJZ»ffZÔ ImY QüSXf³f ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE BþSXf¹f»fedJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ dRY»feÀ°fe³fe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ³fZ W°¹ffIYeÜ

6 dÀf°f¸¶fSX-1991 ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ³fZ ¶ffd»MXIY ÃfZÂf ImY A´f³fZ°fe³f ´fifÔ°ffZÔ d»f±fbAfd³f¹ff, »ff°fd½f¹ff AüSX EÀMXfZd³f¹ff IYfZÀ½f°fÔÂf QZVf ImY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff QeÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

{ ´fcU

´fid°f½f¿fÊ ¨f`Âf Vfb¢X»f ´fid°f´fQf (³fc°f³f ÀfÔ½f°ÀfSX) ´fSX W¸fSXfþf d½fIiY¸ffdQ°¹f AüSX C³fIYe ¦füSX½f ¦ff±ff ¹ffQ IYSX°fZ W`Ô,´fSX C³fImY ¶fOÞZ ·ffBÊ ¸fWfSXfþf ·f°fÈÊWdSX IYe IY±ff ·fe A°¹f³°f´fiZSXIY W`Ü ¹fdQ ·f°fÈÊWdSX ½f`SXf¦fe ³f ¶f³f°fZ, °ffZ ³f SXfþfd½fIiY¸ffdQ°¹f WfZ°fZ AüSX ³f C³fIYe ¦füSX½f ¦ff±ffEÔÜ

Àfc¹fÊ½fÔVfe ·f°fÈÊWdSX IYf þ³¸f dÃf´fif ImY °fMX ´fSX dÀ±f°fEZd°fWfdÀfIY ³f¦fSX A½fd³°fIYf (Cªþ`³f) ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ½fZSX§fbIbY»f·fc¿f¯f ßfeSXf¸f ImY LfZMXZ ·ffBÊ »fÃ¸f¯f ImY ´fbÂf ¸ff»f½fImY IbY»f ¸fZÔ þ³¸fZ ±fZ, dþ³fImY ³ff¸f ´fSX ¹fW ÃfZÂf ¸ff»f½ffIYW»ff°ff W`Ü C³fImY d´f°ff ¦fÔ²f½fÊÀfZ³f ¹ff ¨fÔQiÀfZ³f IYe ´fW»fe´f°³fe ÀfZ ·f°fÈÊWdSX °f±ff ¸f`³ff½f°fe AüSX QcÀfSXe ÀfZ d½fIiY¸ffdQ°¹fIYf þ³¸f WbAf ±ffÜ ³ff¸fIYSX¯f ImY Àf¸f¹f IbY»f ´fbSXfZdW°f ³fZIYWf dIY 17½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ BÀfIYf d½f½ffW WfZ¦ff, ´fSX 18½fZÔ ½f¿fÊ¸fZÔ ¹fW CØfSX dQVff ImY þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfRmYQ §ffZOÞe ´fSX ¶f`NIYSXIYf»fZ dWSX¯f IYf dVfIYfSX IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ BÀfImY ¸f³f ¸fZÔ ½f`SXf¦¹fC°´f³³f WfZ¦ff AüSX ¹fW ¹ffZ¦fe ¶f³f þfE¦ffÜ SXfþf-SXf³fe IYed¨fÔ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f ·f°fÈÊWdSX ³fZ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ VfÀÂf AüSX VffÀÂfIYe dVfÃff ´ffBÊ AüSX 16½fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ§fSX ½ff´fÀf AfIYSX ½fZ SXfþf ¶f³fZÜVffÀf³f ½¹f½fÀ±ff Ad°f CØf¸f WfZ³fZ ImYIYfSX¯f C³fIYf SXfª¹f EIY AfQVfÊ SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ 17 ½fZÔ½f¿fÊ ¸fZÔ dÀfÔW»f QZVf IYe SXfþIbY¸ffSXe d´fÔ¦f»ff ÀfZ C³fIYf d½f½ffWWbAfÜ d½f½ffW WfZ°fZ We ·f°fÈÊWdSX IYf ¸f³f SXfþIYfþ ÀfZ C¨fMX¦f¹ff AüSX ½fZ dQ³f-SXf°f ´f°³fe ImY Àff±f ·ffZ¦f ¸fZÔ SX¸f ¦fEÜC³fImY ·ffZ¦f-d½f»ffÀf ¸fZÔ d»f´°f SXW³fZ ÀfZ SXfª¹f IYf ·ffSX LfZMXZ·ffBÊ d½fIiY¸ffdQ°¹f ´fSX Af ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¶fOÞZ ·ffBÊIYfZ Àf¸fÓff¹ff, ´fSX ·f°fÈÊWdSX IYf¸f ImY ´fi·ff½f ¸fZÔ ±fZÜ IYSXZ»fZ ´fSX³fe¸f IYe °fSXW BÀfe ¶fe¨f C³fIYf d½f½ffW EIY A³¹fSXfþIbY¸ffSXe A³fÔ¦fÀfZ½ff ÀfZ ·fe WfZ ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ ´fd°³f¹ffZÔ ImYÀff±f ·f°fÈÊWdSX SXfþIYfþ IYfZ ´fcSXe °fSXW ·fc»f ¦fEÜ B°f³ff We³fWeÔ, A³fÔ¦fÀfZ½ff IYe ÓfcNe dVfIYf¹f°f ´fSX C³WfZÔ³fZ d½fIiY¸ffdQ°¹fIYfZ SXfª¹f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ

EZÀff IYW°fZ W`Ô dIY ·f°fÈÊWdSX ´fc½fÊ þ³¸f ¸fZÔ ¹ffZ¦fe ±fZÜ EIY¶ffSX QZ½f»ffZIY ¸fZÔ ¦ffZSXJ³ff±f ÀfZ C³fImY ¦fb÷Y ¸f¨LZ³Qi³ff±f ³fZIYWf dIY ·f°fÈÊWdSX BÀf þ³¸f ¸fZÔ ¹ffZ¦f IYe ¶fþf¹f ·ffZ¦f ¸fZÔ d»f´°fWfZ ¦f¹ff W`Ü A°f: CÀfZ dRYSX ÀfZ ¹ffZ¦fe ¶f³ff³ff W`Ü ¦fb÷Y IYeAfÄff ¸ff³fIYSX ¦ffZSXJ³ff±f ½fZ¿f ¶fQ»fIYSX ·f°fÈÊWdSX ImY SXfª¹f¸fZÔ AfE AüSX C³fIYe AV½fVff»ff ImY ´fi¸fbJ ¶f³f ¦fEÜ EIY

¶ffSX EIY ÀfÔ³¹ffÀfe ³fZ SXfþf ·f°fÈÊWdSX IYfZ EIY A¸fSXRY»f QZIYSXIYWf dIY BÀfZ Jf³fZ ½ff»ff ÀfQf ¹fb½ff ¶f³ff SXWZ¦ffÜ SXfþf C³fdQ³ffZÔ A³fÔ¦fÀfZ½ff ImY Àff±f Ad²fIY SXW°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¨ffdIY ¹fdQ ¹fW RY»f A³fÔ¦fÀfZ½ff JfE¦fe, °ffZ ½fW d¨fSX¹fb½ffSXWIYSX ¸fbÓfZ °fÈ´°f IYSX°fe SXWZ¦feÜ A°f: C³WfZÔ³fZ ½fW RY»f CÀfZQZ dQ¹ffÜ ´fSX SXf³fe A³fÔ¦fÀfZ½ff SXfþf ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ ±feÜ½fW C³fImY ÀffSX±fe ¨fÔQi¨fcOÞ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fe ±feÜ CÀf³fZ RY»f¨fÔQi¨fcOÞ IYfZ QZ dQ¹ffÜ ¨fÔQi¨fcOÞ EIY ½fZV¹ff IYf ´fiZ¸fe ±ff,CÀf³fZ RY»f ½fZV¹ff IYfZ QZ dQ¹ffÜ B²fSX ·f°fÈÊWdSX ·fe ¹fQfIYQfCÀf ½fZV¹ff ImY ´ffÀf þf°fZ ±fZÜ A¦f»fZ dQ³f þ¶f ½fW ½fWfÔ ¦fE,°ffZ ½fZV¹ff ³fZ RY»f ·f°fÈÊWdSX ImY Wf±f ¸fZÔ SXJ dQ¹ffÜ

RY»f QZJIYSX ·f°fÈÊWdSX ImY WfZVf COÞ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ °f»f½ffSXd³fIYf»fe °ffZ ½fZV¹ff, ¨fÔQi¨fcOÞ AüSX A³fÔ¦fÀfZ½ff IYe ´fcSXe IY±ffÀff¸f³fZ Af ¦f¹feÜ BÀfÀfZ A³fÔ¦fÀfZ½ff IYfZ B°f³fe Af°¸f¦»ffd³fWbBÊ dIY CÀf³fZ Af°¸fQfW IYSX d»f¹ffÜ SXfþf BÀfÀfZ CQfÀf SXW³fZ»f¦fZÜ EIY ¶ffSX ¸f³f ¶fW»ff³fZ ImY d»fE ½fW dVfIYfSX IYfZ ¦fEÜ½fWfÔ C³fImY Àff±fe ³fZ EIY dWSX³f IYfZ ¸ffSXf, ´fSX CÀfe Àf¸f¹f

½fW À½f¹fÔ ·fe Àf´fÊQÔVf ÀfZ ¸fSX¦f¹ffÜ CÀfIYe ´f°³fe A´f³fZ ´fd°fImY Àff±f d¨f°ff ´fSX ¨fPÞ ¦f¹feÜ

þ¶f SXfþf ³fZ ¹fW §fMX³ff d´fÔ¦f»ff IYfZ ¶f°ffBÊ, °ffZ CÀf³fZ IYWfdIY Àff²½fe ³ffSXe ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IYe ¶ff°f Àfb³f°fZ We ´fif¯f LfZOÞQZ°fe W`Ü ¹fW ¶ff°f SXfþf ImY ¸f³f ¸fZÔ ¶f`N ¦f¹feÜ RY»f ½ff»fe§fMX³ff AüSX A³fÔ¦fÀfZ½ff IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ ·f°fÈÊWdSX IYf ¸f³fSXfþIYfþ ÀfZ C¨fMX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ SXfª¹f IYe Wf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ»f¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ C³WZÔ dRYSX A´f³fZ ·ffBÊ IYe ¹ffQ AfBÊÜ C³WfZÔ³fZ´fi¹ffÀf´fc½fÊIY A´f³fZ ·ffBÊ IYfZ PcÔPf AüSX CÀfZ dRYSX SXfþIYfþÀfÔ·ff»f³fZ IYfZ IYWfÜ B²fSX SXfþf A´f³ff Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹fd´fÔ¦f»ff ImY ¸fW»f ¸fZÔ d¶f°ff³fZ »f¦fZÜ CÀfImY Àff±f SXWIYSX SXfþfIYfZ A³fb·f½f WbAf dIY ½fW dIY°f³fe Àffd°½fIY, CQfSX AüSX ¶fOÞZùQ¹f IYe ³ffSXe W`Ü BÀfÀfZ ½fZ Af°¸f¦»ffd³f ¸fZÔ Oc¶f ¦fEÜ AÔ°f°f:SXfþf ImY þe½f³f IYf 18 ½ffÔ ½f¿fÊ ´fifSX¸·f WfZ ¦f¹ffÜ SXfþf CÀfdQ³f Àfb¶fW ÀfZ We dVfIYfSX IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWZ ±fZÜ SXf³fed´fÔ¦f»ff IYfZ ´fbSXfZdW°f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¸ff»fçf ±feÜ A°f:CÀf³fZ ¹fW ´fiÀfÔ¦f MXf»f³ff ¨ffWf, ´fSX d½fd²f IYf d½f²ff³f IYü³fMXf»f ÀfIY°ff W`? AV½fVff»ff ImY ´fi¸fbJ ³fZ ÀfRmYQ §ffZOÞe°f`¹ffSX IYSX QeÜ SXfþf ¸ff³ffZ dIYÀfe OfZSX ÀfZ ¶fÔ²fZ CØfSX dQVff¸fZÔ We dVfIYfSX ImY d»fE ¨f»f dQEÜ

A¸fSX¹fû¦fe ¸fWXfSXfªf ·f°fÊÈWXdSX

d½fªf¹f IbY¸ffSX

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ LXWX dÀf°f¸¶fSXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSXImY½f»f ÀfÔÀfQ IYfZ We W`, AüSX½fW ÀffÔÀfQfZÔ IYe B¨Lf ÀfZ WeWfZ¦ffÜ A·fe IY»f °ffZ EIYÀffÔÀfQ ³fZ IYWf dIY þfZ ¹fWfÔ°fIY ´fWbÔ fZ WÔ, ½fZ ¶fOÞZ ´fdSXßf¸f ÀfZ´fWbÔ fZ WÔÜ A°f: ¹fW Ad²fIYfSXImY½f»f C³fIYf We W`Ü ¹fW Àf¶fÀfb³f AüSX ´fPÞ IYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔA³fZIY ´fiV³f CNZ WÔÜ k´fid°fd³fd²flIYü³f WfZ°ff W`? ´fid°fd³fd²f ¢X¹ffImY½f»f ¨fb³ff½f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ We¶f³f°ff W`? AüSX ´fid°fd³fd²f EIY¶ffSX ¨fb³ff þf³fZ ´fSX ¨fb³ff½f IYSX³fZ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYf À½ff¸fe ¶f³fþf°ff W`? CÀfIYfZ ¨fb³f³fZ ½ff»ffZÔIYf IYfZBÊ AdÀ°f°½f We ³fWeÔ SXWþf°ff ? d½fd²f ImY Äff°ff ßfe³ffSXe¸ff³f RYf»fe ³fZ EIY MXe½fe¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE IYWfdIY ÀfSXIYfSX A±f½ff ÀfÔÀfQÀf½ffZÊ´fdSX ³fWeÔ W`, Àf½ffZÊ´fdSX °ffZÀfÔd½f²ff³f W` AüSX ÀfÔd½f²ff³fIYW°ff W` dIY k½fe Q ´fe´f»fAfgRY BÔdO¹ffl Àf½ffZÊ´fdSX °ffZ·ffSX°f IYe þ³f°ff W`Ü

SXfªfe½f dÀfaWX

½ffZ Vf¢X»f ÀfcSX°f ÀfZ I`YÀff ±ff, ¶f°ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WcaÜ ´fSX Wfa, CÀfImYWf½f-·ff½ffZÔ ÀfZ ¹fZ ´fc¯fÊ°f¹ff À´f¿MX ±ff dIY ½ffZ IYfRYe CQfÀf AüSX d¨fÔd°f°f ±ffÜ¸f`Ô³fZ BÔÀffd³f¹f°f ImY ³ff°fZ ´fcL d»f¹ff ¢X¹ff ¶ff°f W`? ¶fWb°f CQfÀf dQJfBÊ QZ°fZWfZÜ IbYL ¸fQÐQ ¨ffdWE ¢X¹ff? Wfa, ¸f`Ô CÀfImY d»fE IYfRYe d¨fÔd°f°f WcaÜ þf³fZCÀf´fSX ¢X¹ff ¶fe°fe WfZ¦fe, þf³fZ I`YÀfe WfZ¦fel CÀf³fZ EIY »fa¶fe NaOe AfW ·fSX°fZWbE IYWfÜ ½ffZ-½ffZ IYü³f? ½ffZ dþÀfÀfZ ¸fZSXe VffQe WfZ³fZ ½ff»fe ±feÜ ½ffZ ¸fbÓfÀfZ¶fWb°f ´¹ffSX IYSX°fe ±fe AüSX ¸f`Ô ·fe CÀfZ þe-þf³f ÀfZ ¨ffW°ff ±ffÜ ½ffZ A´f³feIYWf³fe Àfb³ffE ¨f»ff þf SXWf ±ff AüSX ¸f`Ô ·fe CÀfIYe ´fiZ¸f IYWf³fe ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWf ±ffÜ

dRYSX ¢X¹ff WbAf? ¸f`Ô CÀfIYe IYWf³fe Af¦fZ Àfb³f³fZ IYfZ C°ÀfbIY ±ffÜdRYSX ¢X¹ff, CÀfImY §fSX ½ff»fZ ³fWeÔ ¸ff³fZÜ »fZdIY³f W¸f EIY-QcÀfSXZ ImY d¶f³ff ³fWeÔSXW ÀfIY°fZ ±fZÜ EIY dQ³f Àfb³ff dIY CÀfImY §fSX ½ff»ffZÔ ³fZ þ¶fSX³f CÀfIYe VffQeIYWeÔ AüSX °f¹f IYSX QeÜ dRYSX? ¸f`Ô³fZ CÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶fWb°f IYfZdVfVfZÔ IYe´fSX, ´fSX ¢X¹ff ¸f`Ô³fZ ´fcLfÜ ´fSX ¸f`Ô CÀfZ d¸f»f ³fWeÔ ÀfIYf, CÀf³fZ ¦fWSXe ÀffaÀfLfZOÞ°fZ WbE IYWf, AüSX ¸f`Ô³fZ Af°¸f-W°¹ff IYSX »feÜ

QcÀfSXe Qbd³f¹ff IYf AfQ¸fe

¸f±fbSXfÜ ¦fûdOÞX¹ff¸fNX ¸fZÔ SXfªf²ff³fe IZY ªf³¸fdQ³f IZY A½fÀfSX ´fSX Vfû·f¹ffÂff IZY QüSXf³f Ófçf°fZ »fû¦f LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

ªf³fCX°Àf½fX...

A»fe¦fPÞXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfOÞIY ´fSX ´fOÞXf IY¨fSmX IZY PZXSX AüSX CXÀf¸fZÔ ·fûªf³f °f»ffVf°fe ¦ff¹f LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¦faQ¦fe...

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 2011

Àfe¸faZMX ÀfZ ·fSXf MÑXIY »fcMX³fZIYf AÀfRY»f ´fi¹ffÀf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY A³°f¦fÊ°f ¦ffZ¹f³ff ´fbd»fÀf ImY´ffÀf Af²ff QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY Wd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVffÔZ³fZ Àfe¸fZaMX ÀfZ »fQZ MÑIY IYfZ QfZ ¶ffSX »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, »fZdIY³f OÑfB½fSX IYe Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ MÑIY »fcMXIYf ´fi¹ffÀf d½fRY»f WfZ ¦f¹ffÜ BÀfImY ¨f»f°fZ ¶fQ¸ffVffZÔ³fZ MÑIY ´fSX þ¸fIYSX ´f±fSXf½f ½f RYf¹fdSXÔ¦f IYe, dþÀf¸fZÔMÑIY OÑfB½fSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ

§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe´fbd»fÀf ½f JSXJüQf IYe ´fbd»fÀf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX´fWbÔ¨feÜ Wf»ffÔdIY °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVf ½fWfÔ ÀfZ RYSXfSX WfZ¨fbImY ±fZÜ QZSX SXf°f MÑIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ Àfe¸fZaMX ·fSXIYSX¦ffZ¹f³ff dÀ±f°f EIY ´ffB´f R`Y¢XMXSXe ImY d»fE ¨f»ff ±ffÜ

þ`ÀfZ We MÑIY ¦ffZ¹f³ff IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff, °ffZ BÀfe¶fe¨f EIY ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f ´fSX Àf½ffSX QfZ Wd±f¹ffSX¶fÔQ¶fQ¸ffVf MÑIY ImY ´feLZ »f¦f ¦fEÜ

¦ffZ¹f³ff ´fbd»f¹ff ImY ´ffÀf ´fW»fZ ÀfZ JOZÞ¸ffZMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ¶fQ¸ffVff ImY Àffd±f¹ffZÔ ³fZ MÑIY

IYfZ SXfZIY³ff ¨ffWf, »fZdIY³f MÑIY ¨ff»fIY SXfImYVf ±ff´ff³fZ dW¸¸f°f IYSXImY MÑIY ³fWe SXfZIYfÜ MÑIY ³fWXeÔ ÷YIY³fZ´fSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ MÑIY ´fSX þ¸fIYSX ´f±fSXf½f ½f RYf¹fdSXÔ¦fIYe, dþÀf¸fZÔ ¨ff»fIY SXfImYVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ¦f¹ffÜ ¨ff»fIY ³fZ MÑIY IYfZ ¶fQ³fü»fe IYe AfZSX ¸ffZOÞdQ¹ffÜ ¨ff»fIY ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZQe, dþÀf ´fSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff QeÜÀfc¨f³ff ´fSX Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ½f JSXJüQf IYe ´fbd»fÀf¦ffZ¹f³ff ´fbd»f¹ff ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IYfZ ¶fQ³fü»fe ÀfZ ´ffB´f R`Y¢XMXSXeAf³fZ IYe ¶ff°f IYWe, dþÀf ´fSX ¨ff»fIY MÑIY »fZIYSXR`Y¢XMXSXe ImY d»fE ¨f»f dQ¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ B³We ¶fQ¸ffVffÔZ³fZ dRYSXX MÑIY IYf ´feLf dIY¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY OXSX ÀfZ¨ff»fIY ½f QfZ ¢X»fe³fSX MÑIY IYfZ ÀfOÞIY ´fSX WeLfZOÞIYSX ·ff¦f ¦fEÜ

A´fSXf²f¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ MÑXIYOXÑfBX½ffSX §ff¹f»f¶ffBXIY ´fSX Àf½ffSX ±fZ WXd±f¹ffSX¶faQ Qû¶fQ¸ffVfÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY IYfRYe QZSX ¶ffQ§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbaaX¨fe ´fbd»fÀf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaXÜ

ÀIcY»fe LfÂffAfZÔ ÀfZ SXfZþf³ff LZOÞJf³fe ½f AV»fe»fWSXIY°f IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ ¸f³f¨f»ffZÔ IYfZ ÀIcY»f ´fiVffÀf³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜdþÀfÀfZ C³WZa LbOÞ½ff³fZ ImY d»fE ±ff³fZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZa IYe ·feOÞ»f¦f ¦fBÊÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImYSXf²ff´fbSXe IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ Ofg. ¸f¹fÔIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f dÀ±f°fW`Ü IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ ÀIcY»f IYe LbMXÐMXe ImY ¶ffQ °fe³f¸f³f¨f»fZ ¹fb½fIY ¶ffBXIY ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX »fOÞdIY¹ffZÔ ImYÀff±f LZOÞJf³fe IYSX°fZ ±fZ AüSX ³fbIYe»fe ¨feþ ¨fb·ffIYSX·ff¦f þf°fZ ±fZÜ

BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f LfÂffAfZÔ ³fZ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ½f ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe dþÀf ´fSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ¸ff¸f»fZ IYe °fWSXeSX Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ Qe ±feÜ IYfRYedQ³ffZÔ ÀfZ C³fImY Af°fÔIY ÀfZ ´fSXZVff³f WfZ³fZ IYe dVfIYf¹f°fIYfZ QZJ°fZ WbE Wf´fbOÞ ´fbd»fÀf ³fZ SXf²ff´fbSXe ¸fZÔ A´f³ff

þf»f d¶fLf¹ff, þ`ÀfZ We ÀIcY»f IYe LbMXÐMXe WbBÊ °f·feC¢°fY ¸f³f¨f»fZ ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX ½fWfÔ ´fWbÔ¨fZAüSX LfÂffAfZÔ ÀfZ LZOÞJf³fe IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ §fZSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¸f³f¨f»fZd³fdJ»f AüSX d³fd°f³f IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, þ¶fdIY°feÀfSXf ¸f³f¨f»ff RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ffd¸f»f°fZ We C¢°f ¸f³f¨f»ffZÔ ImY ´fdSX½ffSXþ³f A´f³fedÀfRYfdSXÀfZ »fZIYSX ±ff³fZ ´fWbÔ¨f ¦fE,»fZdIY³f IYfZ°f½ff»feAVffZIY SXf¯ff ³fZ EIY ³fWe Àfb³fe AüSX QfZ³ffZ ¸f³f¨f»ffZÔIYf ¨ff»ff³f IYSX dQ¹ffÜ

´fbd»fÀf IZY WX°±û ¨fPÞZ Qû ¸f³f¨f»fZ IYfSÊX½ffBÊAfSXû´fe SXûªff³ff IYSX°fZ ±û LXfÂffAûÔ ÀfZLZXOÞX£ff³feÀIcY»f ´fiVffÀf³f IZY Vfd¢°f ÀfZ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYe IYfSÊX½ffBÊWf´fbOÞ, SXfCXÀfa Ü

dQ»»fe ÀfZ Wf´fbOÞ Af SXWZ EIY ½¹ff´ffSXe IYe MXZÑ³f ÀfZd¦fSXIYSX QQÊ³ffIY ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ½¹ff´ffSXe IYf Vf½f §fSX Af³fZ´fSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffSXe ImY d³f²f³f ÀfZ´fcSXf ¶f°fÊ³f ¶ffþfSX Àfû¸f½ffSX IYû ¶faQ SXWfÜ þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX, Wf´fbOÞ ImY IYÀfZSXN ¶ffþfSX d³f½ffÀfe d½fd´f³f þ`³f IYe¶f°fÊ³ffZÔ IYf VffZøY¸f W`Ü ½¹ff´ffSX ImY dÀf»fdÀf»fZ ÀfZ ½fW ¶fe°feSXf°f dQ»»fe ÀfZ Wf´fbOÞ Af SXWZ ±fZÜ MÑZX³f ¸fZÔ ÀffZ þf³fZ ImY IYfSX¯f½fW Wf´fbOÞ ÀfZ ¶fiþ§ffMX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ½fWfÔ ´fSX AfÔJ Jb»f³fZ´fSX ½fW ¨f»f°fe MXZÑ³f ÀfZ IYcQ ¦fE, dþÀfÀfZ C³fIYe QQÊ³ffIY¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

½¹ff´ffSXe IYe MZÑX³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaXÜ

þZ½fSX ÀfZ Wf´fbOÞ AfE EIY MXf¹fSX ½¹ff´ffSXe ÀfZ ¨ffZSXfZa³fZ C³fIYf ¶f`¦f IYfMXIYSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe COÞf»fZ ¦fEÜ §fMX³ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔþ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX þZ½fSX d³f½ffÀfe SXfZdW°f IbY¸ffSXMXf¹fSX MXÐ¹fc¶f IYf ½¹ff´ffSX IYSX°ff W`ÔXÜ ¹fWX §fMX³ff CXÀfÀf¸f¹ff §fMXe ªf¶f ½¹ff´fSXe ¶fÀf õfSXf Wf´fbOÞ ¸fZÔ °fWÀfe»f¨fü´f»fZ ´fSX C°fSXZ, °f·fe þZ¶fIY°fSXfZÔ ³fZ C³fIYf ¶f`¦fIYfMXIYSX QfZ »ffJ Y÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ §fMX³ff IYfEWÀffÀf WfZ°fZ We ½¹ff´ffSXe ImY WfZVf COÞ ¦fEÜ ´fedOÞ°f½¹ff´ffSXe ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe´fWbÔ¨ff AüSX ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW ´f¢IYf ¶ff¦fdÀ±f°f QfÀf E¦fieIY»¨fSX ´fSX QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ´fZ¸fZaMXQZ³fZ Af¹ff ±ff °f·fe þZ¶fIY°fSXfZÔ ³fZ C³fIYf ¶f`¦f IYfMXIYSXQfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ COÞf d»fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZWe ÀfÌYOÞfZÔ ½¹ff´ffSXe IYfZ°f½ff»fe ´fWÔbÔ¨fZ AüSX þ¸fIYSXWÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ

½¹ff´ffSXe ÀfZ Qû »ff£f ÷Y´f¹fZ»fZ CXOZÞX ¨fûSX


»fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ¸fZÔ QfZ ½fIYe»ffZÔ IYe W°¹ff ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔWf´fbOÞ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Àf·fe ½fIYe»f WOÞ°ff»f´fSX SXWZÜ C³WfZa³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ImY d½føYð þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþeIYeÜ ½fIYe»ffZÔ ³fZ »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ¸fZÔ »fZJ´ff»ffZÔ õfSXf QfZ½fIYe»ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYe IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³faQf IYeÜBÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½fIYe»ffZÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IYf¸fIYfþ N´´f IYSXWOÞ°ff»f ´fSX SXWZÔÜ EÀffZdÀfVf³f ImY A²¹fÃf QZ½fZaQi IbY¸ffSX Àf¢XÀfZ³ff³fZ IYWf dIY B°f³ff ¶fOÞf IYf¸f WfZ³fZ ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f BÀfZ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWea »fZ SXWf W`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞe IYfSXÊ½ffBÊX ³f WfZ³fZ ´fSXÀf·fe ½fIYe»f Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ þfEa¦fZÜ ´fc½fÊ¶ffSX A²¹fÃf CQ¹f dÀfÔWf ³fZ IYWf dIY ½fIYe»ffZÔ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZC°´feOÞ³f ´fSX AÔIbYVf SXJ³ff ¨ffdWE AüSX C³WZa ÀfbSXÃff d¸f»f³fe¨ffdWEÜ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWea d»f¹ff ¦f¹ff, °ffZ ½fIYe»f ¨fb´f³fWe ¶f`NZ¦fZÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX EO½ffZImYMX WSXeVf Vf¸ffÊÀfdWX°f IYBÊX½fdIY»fûÔ ³fZ §fMX³ff IYe IYOZÞ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³faQf IYeÜ

½fIYe»fûÔ IYe WX°¹ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYe WXOÞX°ff»f

EMXf, SXfCXÀfaÜ

»fJe¸f´fbSX JeSXe þ³f´fQ IYe ¸ffZW¸¸fQe°fWÀfe»f ¸fZÔ QûWSXZ Ad²f½f¢°ff W°¹ffIYfaO IYfZ »fZIYSXþ³f´fQ IYe °fWÀfe»f þ»fZÀfSX, °fWÀfe»f A»fe¦fÔþ°f±ff IY»f`¢XMÑZMX EMXf ¸fZÔ ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f õfSXfOeE¸f ½f EÀfOeE¸f IYfZ Äff´f³f dQE ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ¸fÈ°fIY Ad²f½f¢°ffAfZÔ ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ´f¨ffÀf-´f¨ffÀf »ffJ IYf WþfÊ³ff ½f §ff¹f»f Ad²f½f¢°ffAfZÔIYfZ QÀf-QÀf »ffJ IYf WþfÊ³ff dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe W`Ü ½fWeÔ Àfa¶fd³²f°f C´fdþ»ffd²fIYfSXe ½f°fWÀfe»fQfSX ImY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f°ff IYe þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü

½ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf ¸fb³feV½fSX Q¹ff»fdõ½fZQe ³fZ °fWÀfe»f ´fdSXÀfSX A»fe¦fÔþ ¸fZÔC´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸f¹fVf ¦fü°f¸f IYfZ A´f³ff Äff´f³f

Àff±fe Ad²f½f¢°ffAfZÔ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Àfü´f IYSXQfZ¿fe W°¹ffSXfZÔ IYfZ IYOÞZ QÔO QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü½fWeÔ þ³f´fQ ImYÔ IY»f`¢XMÑZMX ´fdSXÀfSX ½f °fWÀfe»f´fdSXÀfSXfZÔ ¸fZÔ VfÀÂf d³f¿fZ²f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f A³¹fÂf þfÔ¨f EþZ³Àfe õfSXf IYSXf¹fZ þf³fZIYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe W`Ü

BÀf A½fÀfSX ´fSX EIY dQ³f ImY ³¹ffd¹fIY IYf¹fÊd½fSX°f SXW³fZ IYe þf³fIYfSXe ·fe QeÜ EÀffZdÀfEVf³f ImYA²¹fÃf ImY Àff±f E»OÀfÊ ¶ffSX IY¸fZMXe ImY A²¹fÃfSXf¸fZ³Qi´ff»f ´ff¯OZ¹f ÀfQÀ¹f ½ffÀfbQZ½f Vff¢X¹f,SXf¸f°fe±fÊ QedÃf°f ½f ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY´fQfd²fIYfSXe ´fi¸ffZQ d¸fßff, Ad³f»f A½fÀ±fe, A¸fSX³ff±f ¦fb~f ÀfdW°f QþÊ³ffZÔ Ad²f½f¢°ffAfZÔ ³fZW°¹ffIYf¯O ´fSX SXfZ¿f þfdWSX dIY¹ff W`Ü ÃfZÂffd²fIYfSXeAf³f³Q½feSXdÀfÔW ³fZ IYOÞZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe °f`³ff°fe°fWÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYeÜ

QûWXSmX Ad²f½f¢°ff WX°¹ffIYfaOX ¸fZÔOXeE¸f IYû Äff´f³f Àffà´ff

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

IY»f`¢XMÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ³f½ff¦f°f dþ»ffd²fIYfSXe¸f³fe¿f ¨füWf³f IYe ´fiZÀf ½ff°ffÊ ImY ±ffZOÞe QZSX ¶ffQIY»f`¢XMÑZMX IY¸fÊ¨ffSXe EÀffZdÀf¹fZVf³f ImY °f°½ff²ff³f¸fZÔ d³f½f°fÊ¸ff³f dþ»ffd²fIYfSXe ßfe Ad³f»f IYb¸ffSXIYe d½fQfBÊ E½fÔ ³f½ff¦f°f dþ»ffd²fIYfSXe ¸f³fe¿f¨füWf³f ImY À½ff¦f°f WZ°fb EIY Àf·ff IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf·ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WbE IY»f`¢XMÑZMXIY¸feÊ Qe´fIY ·fMX³ff¦fSX ³fZ IYWf dIY A»fe¦fPÞIY»f`¢XMÑZMX IYe ¹fZ EIY ¶fWb°f ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf W`dþÀfImY °fW°f d³f½f°fÊ¸ff³f dþ»ffd²fIYfSXe ImYÀfSXfW³fe¹f IYf¹ffZÔÊ ImY R»fÀ½føY´f C³WZÔ ·ff½f-·fe³fe d½fQfBÊ Qe þf°fe W` ³f½ff¦f°f dþ»ffd²fIYfSXe

IYf À½ff¦f°f Àf°IYfSX IYSX ¹fZ A´fZÃff IYe þf°fe W`dIY OeE¸f ´fbSXf³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ·ffÔd°f Àf·fe ImYÀff±f ÀfW¹ffZ¦f, Àff¸fÔþÀ¹f IYSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXeIYf IYbVf»f ³fZ°fÈ°½f IYSXZÔ¦fZÜ Àf·ff ¸fZÔ d³f½f°fÊ¸ff³fdþ»ffd²fIYfSXe Ad³f»f IYb¸ffSX ³fZ A´f³fZ ÀffSX¦fd·fÊ°fÀfÔ¶ffZ²f³f ¸fZÔ IYWf dIY A»fe¦fPÞ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZQfZ We ¶ff°fZÔ W`Ô Àf¶fÀfZ ´fW»fZ VffÔd°f ½¹f½fÀ±ff AüSXQcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX d½fIYfÀf IYf¹ffZÔÊ IYf ÀfÔ´ffQ³fÜC³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¸ffÂf Àff°f ¸fWe³ffZÔ ImY ÀfÔdÃf~IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A»fe¦fPÞ ImY d½fd·fÖf Ad²fIYfdSX¹ffZÔAüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY IYf¹fÊ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ Wb¹fZIYWf dIY ¹fWfÔ ´fSX ¹fZ Àff¸fÔþÀ¹f AüSX ÀfW¹ffZ¦f¶fWb°f A¨Lf QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff AüSX C³WfÔZ³fZ ¹fW·fe IYWf dIY ¹fdQ IY·fe C³WZÔ ¦fbÀÀff Af¹ff °ffZ±ffZOÞe QZSX ¶ffQ VffÔ°f ·fe WfZ ¦fEÜ

kªf³fdVfIYf¹f°ffÔZ IYf d³fÀ°ffSX¯fWe Àf¶fÀfZ ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ffl

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

¸fûQe ÀffaBXÀf E¯OÞX IYf¸fÀfÊ IYf»fZªf¸fZÔ MXe¨fÀfÊ- OZX ¶fOÞZX WXe WX¿fûÊ»»ffÀf IZYÀff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ BXÀfdQ³f IYf»fZªf IZY Àff°f A²¹ff´fIYûÔ IYûÀf¸¸ffd³f°f IYSX CX³fIYû ÀfZ½ff ¸fböY WXû³fZ´fSX d½fQfBÊX Àf¸ffSXûWX IYf ·fe Af¹fûªf³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX dVfÃfIYûÔ ³fZ dVfÃffIYe ¦fb¯f½fØff ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÔÜ¸fûQe IYf»fZªf ·f½f³f ¸fZÔ MXe¨fÀfÊ- OZX IZYdQ³f ªfaWXf LXfÂfûÔ ³fZ MXe¨fSXûÔ IYû °f¸ff¸f°fSXWX IZY d¦fµMX QZIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ffüSX ¶f²ffBÊX QeÜ ½fWXe dVfÃfIYûÔ ³fZ EIYIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX dSXMXf¹fOÊX¸fZÔMXWXû³fZ ½ff»fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ I û d½fQfBÊXQe AüSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f IY¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±fdVfSXöY IYSX³fZ ´fWabX¨fZ ¸fûQe RYfCaXOZVf³fIZY CX´ff²¹fÃf I`Y´MX³f SXfªfe½f Àf¢Àf`³ff

³fZ ¸ffa ÀfSXÀ½f°fe IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯fIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYeÜAüSX CX³WXû³fZÔ IYWXfa dIY dVfÃfIY dQ½fÀfW`X AüSX Afªf IZY WXe dQ³f WX¸ffSmXd½fôf»f¹f IZY IYSXe¶f Àff°f dVfÃfIYÀfZ½ff¸fböY ·fe WXû SXWZÔX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔªfWaXf A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY d¶fLbXOÞX³fZ IYf

Qb:£f W`X °fû ½fWXe £fbVfe BXÀf ¶ff°f IYeW`X dIY dVfÃfIY dQ½fÀf IZY Àfb³fWXSmX ¸füIZY´fSX CX³fIYe ÀfZ½ffEZÔ Àf¸ff~ WXû SXWXe W`XÜCX³WXû³fZÔ dVfÃfIYûÔ ÀfZ AfWX½ffWX³f dIY¹ffW`X dIY WX¸fZÔ ÀfZ½ff¸fböY dVfÃfIYûÔ ÀfZ CX³fIZYA³fb·f½fûÔ IYf »ff·f »fZ³ff ¨ffdWEÜ°ffdIY CX³fIYe ÀfZ½ff,

BÊX¸ff³fQfSXe,A³fb·f½f ½f Vü»fe ÀfZ WX¸fIbYLX AüSX Äff³f AªfÊ³f IYSX ÀfIZÔYÜ BXÀf¸füIZY ´fSX ÀfZ½ff¸fböY WbX¹fZ ªfZ´fe dÀfaWX,E³fIZY Àf¢Àf`³ff,EÀfEÀf dVfVfüdQ¹ff,Àfb£f½feSX dÀfaWX,WXSXeVf °¹ff¦fe,AfSXIZYÀf°Àfa¦fe,A¸f³f ´ff»f dÀfaWX, AfdQdVfÃfIYûÔ IYû Vff»f CXOÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ff½f d½f·fûSX WbX¹fZ dVfÃfIYûÔ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY IYf»fZªfIZY ÀMXfRY ½f dVfÃfIYûÔ IYf ªfû ´¹ffSXCX³WZÔX A´f³fe ³füIYSXe IZY QüSXf³f d¸f»ff½fWX CXÀfZ Afªfe½f³f ·fc»ff ³fWXe ´ff¹fZ¦fZÜIYf»fZªf ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ EÀfÀfe A¦fi½ff»f³fZ ÀfZ½ff¸fb¢°f WbX¹fZ A²¹ff´fIYûÔ IYû¶f²ffBÊX Qe,AüSX dVfÃfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIYA´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff »ff¹fZÜ BXÀfQüSXf³f IZYÀfe °¹ff¦fe,AûEÀf °¹ff¦fe,´feIZYªfZ³fSX,id´fia¹ffVf,´fi¸fûQ °¹ff¦fe,d½fSm ÔXQidÀfaWX °¹ff¦fe,¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ,½fe½fe °¹ff¦feÀf¸fZ°f A³fZIY »fû¦f ¸füªfbQ ±ûÜ

¸fûQe IYfg»fZªf ¸fZÔ ·fe ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff MXe¨fÀfÊ-OZ

dVfÃfIY dQ½fÀf ½f d½fQfBÊX Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXöY IYSX°fZ A²¹ff´fIY¦f¯f Ü


Wf´fbOÞ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVfe ImY C´fSXfa°f W±fIYOÞeÀfdW°f RYSXfSX WbE EIY Ad·f¹fb¢°f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEÀfEÀf´fe ³fZ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfdW°f °fe³ffZÔWfZ¸f¦ffOfZÊ IYfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff AüSX C³fImYdJ»ffR ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ ImY AfQZVf dQE W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fc½fÊ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ d´f»fJb½ff d³f½ffÀfe

RYSXXWf³f IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ d´f»fJb½ff ´fbd»fÀf ³fZd´f»fJb½ff d³f½ffÀfe Qfd³fVf IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff±ffÜ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f d´f»fJb½ff IYfZ°f½ff»fe IYfdÀf´ffWe ¸fc»f¨faQ AüSX QfZ WfZ¸f¦ffOÊ Qfd³fVf IYfZ»fZIYSX Wf´fbOÞ IYfZMXÊ ¸fZÔ AfE þWfÔ ÀfZ CÀfZ W±fIYOÞe´fW³ffIYSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fZdOIY»f IYSXf³fZ»fZ þf SXWZ ±fZÜ °f·fe Qfd³fVf ´fbd»fÀf IYfZ ¨fIY¸ffQZIYSX W±fIYOÞe ÀfdW°f RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ WOÞIYa´f ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ

´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfdWX°f °fe³fWXû¸f¦ffOÊX d³f»fad¶f°f

¦ffZ½f²fÊ³f, SXfCXÀfaÜ

SXf²ff¿MX¸fe ´fSX SXf²ffSXf³fe ¶fSXÀff³ff ImYQVfÊ³f IYSX »füMX°fZ EIY 30 ½f¿feÊ¹f ¹fb½fIYIYe AÀf³°fbd»f°f WbBÊ ¶fÀf ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IYÈ¿¯ff³f¦fSXIYf»ffZ³fe ¦ffZ½f²fÊ³f d³f½ffÀfe 30 ½f¿feÊ¹f´fiW»ffQ ´fbÂf WSXeAfZ¸f ¶fSXÀff³ff ¸fZÔSXf²ff¿MX¸fe ImY ´f½fÊ IYfZ »fZIYSX QVfÊ³f IYSX³fZ¶fSXÀff³ff ¦f¹ff ±ff ½fW QVfÊ³fIYSX SXfZO½fZþIYe þZ³f¸fÊ ¶fÀf ÀfZ ½ff´fÀf ¦ffZ½f²fÊ³f »füMXSXWf ±ff °f·fe ´f»fÀffZ ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf ´fbd»f¹ffImY d³fIYMX A¨ff³fIY ¶fÀf AÀfÔ°fbd»f°f WfZ¦fBÊ dþÀfÀfZ QSX½ffþZ ´fSX JOÞf ´fiW»ffQÀfOÞIY ´fSX Af d¦fSXf AüSX ¶fÀf ImY ´fdW¹fZ ÀfZIYb¨f»fIYSX CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IYfd´f°ff WdSXAfZ¸f ¦ffZ½f²fÊ³f ±ff³fZ ¸fZÔ dÀ±f°f¸fÔdQSX ¸fÔZ ´fcþf IYSX°ff W`Ü

SXf²ffSXf³fe ImY QVfÊ³f IYSX»füMX°fZ ¹fb½fIY IYe ¸fü°f

MXe¨fÀfÊ-OZX ´fSX dVfÃfIYûÔIYû d¦fµMX ¸fZÔ A³³ff¸fûQe³f¦fSXÜ ¦ffa²fe½ffQe Öff XªffSmXIYe ²fçf IY¸f ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜBX°f³ff WXe ³fWXeÔ MXe¨fÀfÊ-OZX IZY¦fiedMaX¦f IYfOÊX ´fSX ·fe AÖffdQ£f³fZ »f¦fZÔ W`XÜ MXe¨fÀfÊ-OZX IZYdQ³f IYBÊX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f©fûÔ ³fZA´f³fZ A²¹ff´fIYûÔ IYû A³ ³ff IZYd¨fÂf LX´fZ ¦fiedMaX¦f IYfOÊX d¦fµMXdIY¹fZÜ ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ AÖff IYfOÊXIYe ·fe ²fb¸f ³fªfSX AfBÊXÜÀfSXÀ½f°fe dVfVfb ¸fÎQSX IZY °f¸ff¸fLXfÂfûÔ ³fZ A´f³fZ dVfÃfIYûÔ IYûAÖff IZY ¶f³fZ IYfOÊX d¦fµMX IYSXÀf¶fIYûÔ ¨fdIaY°f IYSX dQ¹ffÜ IbYLXLXfÂfûÔ ³fZ d¦fµMX ¸fZÔ AÖff IZY´fûÀMXSX ·fe ¶f³ffIYSX dQ¹fZÜ

ªff¸f ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f´fbd»fÀf ³ffIYf¸fA»fe¦fPÞ,Ü VfWSX ImY Àf·fe¸fb£¹f ¸ff¦ffZÔÊ ´fSX SXfZþf³ff EZÀffþf¸f »f¦f þf°ff W` þ`ÀfZ VfWSX ¸fZÔIYfZBÊ d½fVff»f IYf¹fÊIiY¸f WfZ SXWfWfZ ¹fW þf¸f þeMXe SXfZO ¶fÀfÀMX`¯O ÀfZ »fZIYSX ²f³fe´fbSX ¸faOe;SXfZO½fZþ ¶fÀf ÀMX`¯O ÀfZffÀf³fe¦fZMX °fIY, SXfZO½fZþ ¶fÀfÀMX`¯O ÀfZ Àfc°fd¸f»f °fIY ´fcSXf SXfZOþf¸f B²fSX ¨f»fZ¦fZÜ Qb½fZ ´fOÞf½f ÀfZ»fZIYSX SXf¸f§ffMX SXfZO ´fSX þf¸f,dIYÀfe ·fe SXfÀ°fZ ÀfZ d³fIY»f³ff °ffZQcSX, ³ff¸fbdIY³f WfZ þf°ff W` ¹fWÀf¸fÀ¹ff °f¶f ÀfZ ª¹ffQf C°´fÖf WfZ¦fBÊ W` þ¶f ÀfZ ·ffSXe ½ffW³f ³ffZE¯MÑe WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe VfWSX ImYA³QSX WfZIYSX þf SXWZ W` ´fiVffÀf³fWf±f ´fSX Wf±f SXJIYSX ¶f`Nf W` Ü


A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

½fÔd¨f°fÀf¸ffþ BÔÀffR ´ffMXeÊ õfSXf BÊQd¸f»f³f Àf¸ffSXfZW IYf IYf¹fÊIiY¸f ´ffMXeÊIYf¹ffÊ»f¹f ¸fÀfcQf¶ffQ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜÀf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY Àff±f´ffMXeÊ ImY SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ofg. EE VfZJ ·fe¸füþcQ ±fZÜ

Ofg. VfZJ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZÀfÔ¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY »f¦f°ff W`dþÀf °fSXW ÀfZ A³³ff WþfSXZ ImY Af³QfZ»f³f¶fbJfSXe ImY õfSXf þ¹fdW³Q AüSX½f³QZ¸ff°fSX¸fÐ ImY dJ»ffR þfZ ¶f¹ff³f dQ¹ffW` CÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY VffWe ¸fdÀþQ ImYBÊ¸ff¸f ¶fbJfSXe A´f³ff ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³fJfZ ¨fbImY W`ÔÜ A¦fSX BÊ¸ff¸f ¶fbJfSXe ÀffW¶f

IYfZ þ¹f dW³Q AüSX ¶f³QZ¸ff°fSX¸fÐ ¸fZÔ IYfZBÊ¶fbSXfBÊ ³fþSX Af°fe W` °ffZ ½fW ³ff ¶ffZ»fZÔ AüSXþfZ ¶ffZ»f³ff ¨ffW°fZ W`Ô C³WZÔ ¶ffZ»f³fZ QZÔÜ BÀf°fSXW ImY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ dW³Qb ¸fbÀfd»f¸f EIY°ffIYfZ J°fSXf ´f`Qf WfZ°ff W`Ü

C³WfZa³fZ IYWf dIY ¶fbJfSXe IYfZ IYü¸f IYeþSXf Àfe ·fe dRYIiY ³fWe W` A¦fSX dRYIiYWfZ°fe, °ffZ A³³ff WþfSXZ þ`Àff Af³QfZ»f³fÀf¨¨fSX IY¸fZMXe ImY d»fE IYSX°fZÜ Afþ QZVfImY A³QSX ¸fbÀf»f¸ff³f ´fSXZVff³f W` AüSX°f¸ff¸f ´ffdMXÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f`NZ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff IYü¸fIYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ Ofg. VfZJ³fZ IYWf dIY ½fÔd¨f°fÀf¸ffþ BÔÀffR ´ffMXeÊEIY EZÀfe ´ffMXeÊ W`, þfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImYÀff±f dIYÀff³ffZÔ ,½fÔd¨f°ffZÔ, ¦fSXe¶ffZÔ, ³füþ½ff³ffZÔIYfZ WIY QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe W`Ü

¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f JfZ ¨fbImYW`Ô ¶fbJfSXe: Ofg. VfZJ ¶fSXÀff³ff, SXfCXÀfaÜ

¶fSXÀff³fZ ImY ½fÈÃf IYfZ ¸fSX¸f ³fþf³fZ IYfZ¹f, Of»f Of»f AüSX ´ff°f ´ff°f´fZ SXf²fZ SXf²fZ WfZ¹fÜ BÀf Àf¸f¹f SXf²ff þeIYe þ³¸f·fcd¸f ßfe²ff¸f ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ ¹fWQÈV¹f ÀffÃff°f øY´f ÀfZ QZJf þfÀfIY°ff W`Ü ¶fifÁ¸ffÔ¨f»f ´f½fÊ°f ´fSX ´fif°f:IYSXe¶f ³fü ¶fþZ WfZ³fZ ½ff»fZ ßfeSXf²ff þeImY þ³¸ffd·f¿fZIY IÈY´ff»fb þe ¸fWfSXfþõfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ¶fiþQfZ¶ffSXf A´f³fe »ffdO»fe ßfe SXf²ff þeIYfZ ¶fb»ff SXWf WfZÜ

BÀf AfIY¿fÊ¯f IYe Óf»fIY ´ff³fZImY d»fE QZVf ImY QcSXÀ±f À±ff³ffZÔ ÀfZ¹fWfÔ ßfõf»fbAfZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WbAf±ffÜ ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f IYe ´fif¯fAW»ffdQ³fe ßfeSXf²ff Af²¹ff°¸f þ¦f°fIYf EIY EZÀff ¦fcPÞ SXWÀ¹f W` Ü þfZþ¶fdIY ·f¦f½ff³f ßfe IÈY¿¯f IYfZ AfÔ³fQ

IYWf ¦f¹ff W`Ü Af³fÔQ ImY ¸fWf·ff½f IYeA½fÀ±ff We A´f³fZ Af´f ¸fZÔ SXf²ff ³ff¸fW`Ü (ßfe SXf²ff ½fÈ¿f·ff³fbþf ·f¢°f³f´fif¯f A²ffSX) þfZ ·f¦f½ff³f ßfe IÈY¿¯fIYe ´fif¯f E½fÔ Af°¸ff IYf Af²ffSX W`Ü½fW ·f¢°ffZÔ IYe ´fif¯f Af²ffSX W`ÔÜ ßfeSXf²ff IÈY¿¯f IYf ´fiZ¸f Af»füdIYIY W`Ü¶f°ff°fZ W`Ô dIY ¸fb¦f»f IYf»f ¸fZÔ ¶fiþ IYeÀfÔÀIÈYd°f A´f³fZ d½fÀ¸fÈ°f ¦f°fÊ ¸fZÔ ´fOÞe

WBÊ ±feÜ ·f¦f½ff³f ßfe IÈY¿¯f ImY ½fÔVfþßfe ¶fiþ³ff½f ImY ¶ffQ QdÃf¯f ÀfZ AfEßfe³ffSXf¹f¯f ·fMXÐMX IYfZ ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°fImY CQ¦f¸f IYf ßfZ¹f þf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZIYSXe¶f 500 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ßfe SXf²ff þe IYf´fifIYMXÐ¹f IYSX ´fiZ¸f IYe Ad½fSX»f ²ffSXfIYfZ ¦fd°f¸ff³f dIY¹ff ±ffÜ ßfe ·fMXÐMXõfSXf ßfeSXf²ff þe IYe C´ffÀf³ff A´f³fe¶fZMXe IYe øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ A°f:

¶fiþ ¸fZÔ EIY A¶ffZ²f ¶ffd»fIYf ImY øY´f¸fZÔ ßfeSXf²ff þe IYfZ »ffdO»fe AüSX»ffOfZÔ ImY øY´f ¸fZÔ ´fbIYfSXf þf°ff W`Ü¹fWe ·ff½f Afþ ·fe ¶fSXÀff³ff E½fÔCÀfÀfZ »f¦fZ ÃfZÂf ¸fZÔ QZJ³fZ E½fÔ Àfb³f³fZIYfZ d¸f»f°ff W`Ü BÀfd»fE IYWf þf°ff W`dIY »ffOfZ, »fOW`Ô°fe »ffdO»feÜ B³fVf¶QfZ ¸fZÔ d´f°ff- ´fbÂfe ImY ½ff°Àf»¹f´fiZ¸f IYf dÀfõfÔ°f ÀRcY°fÊ WfZ CN°ff W`Ü¶fiþ ¸fZÔ ßfeSXf²ff þe IYe ÀfZ½ff C³fImY·f¢°f »ffOfZ A±ffÊ°f EIY A¶ffZ²f¶ffd»fIYf ImY øY´f ¸fZÔ ·fe IYSX°fZ W`ÔÜ

ßfe SXf²ff þe ImY þ³¸ffd·f¿fZIY ImYÀff±f We ¶fiþ ¸fZÔ ¶f²ffBÊ¹ffZÔ IYfdÀf»fdÀf»ff VfbøY WfZ þf°ff W`Ü¶fiþ½ffdÀf¹ffZÔ õfSXf BÀf ¸füImY ´fSX §fSX§fSX ¶f²ffBÊ¹ffÔ ¦ffBÊ þf°fe W`Ü IYWfþf°ff W` dIY ¦füSX ½f¯fÊ ½fÈ¿f·ff³f ³fÔdQ³feIYeSX°f SXf³fe þfBÊ, ¶fSXÀff³fZ ÀfJe ²fçf¸f¨fe W`, §fSX- §fSX ¶fþ°f ¶f²ffBÊÜ

»ffOfZ, »fOW`°fe »ffdO»fe, IYW ¶fÈªf SXf²fZ IYfZ ¶fb»ffE¦ffZ½f²fÊ³f, SXfCXÀfaÜ

°f»fWMXe SXf²ffIbaYO ´fdSXIiY¸ff¸ff¦fÊ dÀ±f°f SX§fb»fe»ff Vff¸f ¸fZÔAfdQ°¹f ª¹ffZd°f¿f VffZ²f ÀfÔÀ±ff³fþ¹f´fbSX E½fÔ ·fÔOfSXe WfgÀ´feMX»fd½fVfZ¿f dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX þ¹f´fbSX ImYÀfÔ¹fb¢°f °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZd³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³f:Vfb»IYdVfd½fSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f 1200 ¸fSXeþfZÔ³fZ d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff IYf »ff·fd»f¹ffÜ d¨fdIY°Àff dVfd½fSX IYfVfb·ffSXÔ·f C´f ¸fWf´fi¶fÔ²fIY d½fôb°fQZ½fZ³Qi ´f¨füdSX¹ff E½fÔ AfdQ°¹fª¹ffZd°f¿f VffZ²f ÀfÔÀ±ff³f ImY A²¹fÃfþ`³fZ³Qi IYMXfSXf ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZd¦fdSXSXfþ IYe ´fid°f¸ff ImY Àf¸fÃf Qe´f´fiªþ½fd»f°f IYSX dIY¹ffÜ

SX§fb»fe»ff ²ff¸f ¸fZÔ »f¦ffEd¨fdIY°Àff dVfd½fSX

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¦ffZdOÞ¹ff¸fN ÀfZ SXf²ffSXf³fe ImYþ³¸fdQ³f ´fSX ¶fàO¶ffþfZÔ ImY Àff±fVffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀfVffZ·ff¹ffÂff ¸fZÔ ÀfÌYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¸fdW»ffEÔ ¹fb½fd°f¹ffÔ A´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ½fÀÂf E½fÔ A³¹f Àff¸ff³f MXfZIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ»fZIYSX ¨f»f SXWe ±feÜ

¹fW VffZ·ff¹ffÂff ¦ffZdOÞ¹ff¸fN ÀfZVfbøY WfZIYSX VfWSX ImY d½fd·f³³f ¸ff¦ffZË´fSX WfZ°fe WbBÊÜ ¦ffZdOÞ¹ff¸fN ´fSX AfIYSXÀf¸ff~ WbBÊÜ ¸fdW»ffEÔ SXf²ffSXf³fe ImYþ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ¹ffÔ ¦ff°fe ¨f»fSXWe ±feÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf²ffSXf³fe ImYþ³¸fdQ³f ´fSX d½fVff»f ·faOfSXZ IYf ·feAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶faÒ¶ffþfZÔ ImY Àff±f d³fIYf»feSXf²ffSXf³fe IYe VffZ·ff¹ffÂff

OXd¶»f³f/Af¹fSX»f`ÔOX : AfBÊÀfeÀfe AaOXSX-19 dIiYIZYMX ½f»OÊXIY´f ¸fZÔ ´»fZ¹fSX AfRY Q McX³ffÊ¸fZÔMX IYf ´fbSXÀIYfSX »fZ°fZ OX¢IY³f E»»f³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fbSXÀIÈY°f

¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ÀffC±f¸´fMX³fÜ

´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f ImY ¶ff½fþcQ¶ffdSXVf IYe J»f³ff¹fIYe ImY IYfSX¯f þe°f ÀfZ ¸fWøY¸fSXWf d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f ¹fWfÔ ´ffÔ¨f ½f³fOZ IYeßfÈÔJ»ff ImY QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ C°fSXZ¦ff °ffZCÀfIYf ¸fIYÀfQ ¸fZþ¶ff³f BÔ¦»f`ÔO IYfZ WSXfIYSX A´f³ff¸f³ffZ¶f»f DYÔ¨ff SXJ³fZ IYe WfZ¦feÜ

MXZÀMX ÀfeSXeþ AüSX MÐX½fZÔMXe-20 ¸fZÔ WfSX AÔ¦fiZþdIiYImYMXSXfZÔ IYe ¶fQþb¶ff³f dMX´´fd¯f¹ffÔ AüSX ¨ffZdMX»fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe »fÔ¶fe WfZ°fe RmYWdSXÀ°f AfdQ IYfSX¯ffZÔÀfZ ·ffSX°f ImY d»fE ¹fW ÀfeSXeþ ¶fZWQ IYdN³f WfZ°fe þfSXWe W` »fZdIY³f B³f Àf¶fImY ¶fe¨f CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ³fZ QüSXZ ´fSX ´fW»fe ¶ffSX Vfd³f½ffSX IYfZ þfZ þe½fMX´fiQVfÊ³f dIY¹ff CÀfÀfZ MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f IbYL DYÔ¨ffþøYSX WbAf W`Ü A¶f A´f³fZ d½fV½f dJ°ff¶f IYe

»ffþ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE MXe¸f ImY ´ffÀf EIY¸ffÂf ¸füIYf½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶fdPÞ¹ff ´fiQVfÊ³f ImY Àff±f »füMX³fZ IYfW`Ü BÀf IYfSX¯f ½fW BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ þe°f ÀfZ IY¸f IbYL·fe ³fWeÔ ÀffZ¨fZ¦feÜ »f¦ff°ffSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fQ»fZþf³fZ ImY IYfSX¯f °ffSX°f¸¹f°ff ¸fZÔ IbYL ¶ff²ffEÔ Af°fe W`Ô»fZdIY³f A¶f °ffZ ¶fQ»ff½ffZÔ ImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f MXe¸f´fcSXe °fSXW ¹fb½ffAfZÔ IYe MXe¸f WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀfd»fE¹fÔd¦fÀ°ff³f ImY þfZVfe»fZ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ °ffSX°f¸¹f°ff MXcMX³fe³fWeÔ ¨ffdWEÜ

´fW»fZ ½f³fOZ ¸fZÔ ¹fb½ff ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ IbYL EZÀffWe ´fiQVfÊ³f ·fe dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ImY d»fE »ffJ MXImYIYf Àf½ff»f ¹fW ·fe SXWZ¦ff dIY ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSXÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f ´ff°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ

C³fImY JZ»f³fZ ¹ff ³fWeÔ JZ»f³fZ ´fSX ·ffSX°f IYe SX¯f³fed°f¶fWb°f IbYL d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ A¦fSX Àfd¨f³f JZ»f°fZ W`Ô °ffZ

Vfe¿fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffd±fÊ½f ´fMXZ»f, AdþÔ¢X¹ff SXWf¯fZ AüSXd½fSXfMX IYfZW»fe ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYfZ C³fImY d»fE

þ¦fW Jf»fe IYSX³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`Ü B³f °fe³ffZÔ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ ´fW»fZ ½f³fOZ ¸fZÔ ÀffWdÀfIY JZ»fdQJf¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYfZ ¶ffWSX SXJ³ffþfZdJ¸f ·fSXf R`YÀf»ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü ´fcSXZ BÔ¦»f`ÔO QüSXZ´fSX ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe »fOÞJOÞfBÊ WbBÊ SXWe ±feÜA¶f CÀfImY d»fE Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYf ¸füIYf W`Ü Vff³fQfSXRYf¸fÊ ¸fZÔ SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ d½f½ffQfÀ´fQ R`YÀf»ffZÔ IYfdVfIYfSX SXWZ SXfWb»f Qid½fOÞ BÀf ¶ffSX ¶fZW°fSX dIYÀ¸f°fIYe Ç¸feQ ImY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fZ AüSX MXe¸fBÔdO¹ff ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ·fe EZÀfe We Ç¸feQ SXWZ¦feÜ¨ffZdMX»f WfZIYSX MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX WbE ¸f²¹fIiY¸f ImY¶f»»fZ¶ffþ SXfZdW°f Vf¸ffÊ IYe þ¦fW ¸f³ffZþ d°f½ffSXe IYfZ¶fb»ff½ff ·fZþf ¦f¹ff W` »fZdIY³f QZJ³ff WfZ¦ff dIY ¢X¹ffAÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ C³WZÔ þ¦fW d¸f»f ´ff°fe W`Ü SXfZdW°fIYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfbSXZVf SX`³ff MXe¸f ¸fZÔ EIY¸ffÂfAf»fSXfCÔOSX SXW þfEÔ¦fZÜ ¹fW ¸f`¨f ·ffSX°f ImY

¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ·fe ´fSXeÃff »fZ¦ffÜ EIY¸ffÂf MÐX½fZÔMXe-20¸fZÔ A¨Lf ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°f IYfZ WfSXIYf ¸fbÔW QZJ³ff ´fOÞf ±ff AüSX ´fW»fZ ½f³fOZ ¸fZÔ MXe¸fÀff°f AfZ½fSX We ¦fZÔQ¶ffþe IYSX ´ffBÊ ±feÜ Wf»ffÔdIY B³fÀff°f AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ¶fWb°f A¨Le SXWe ±feÜ CÀf¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ¸fZSXN E¢XÀf´fiZÀf ´fi½fe¯f IbY¸ffSX,IY³ffÊMXIY ImY AfSX d½f³f¹f IbY¸ffSX AüSX ¦fbþSXf°f ImY¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYe ´fZÀf d°fIYOÞe IYfZ Afþ¸ff¹ff ±ffÜÇ¸feQ IYe þf SXWe W` dIY ¹fWe d°fIYOÞe QcÀfSXZ ¸f`¨f¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZ¦feÜdÀ´f³f IYe IY¸ff³f SXd½f¨fÔQi³fAdV½f³f °f±ff Ad¸f°f d¸fßff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYfZd¸f»f ÀfIY°fe W`Ü BÔ¦»f`ÔO ImY d»fE dÀ±fd°f¹ffÔ ª¹ffQfA³fbIYc»f W`ÔÜ §fSXZ»fc Wf»ff°f ImY »ff·f ImY A»ff½ff ´fcSXZQüSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fSX ¶f³ffE ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY Q¶ff½f ImYIYfSX¯f CÀfZ IY·fe ·fe A´f³ff ´f»fOÞf ·ffSXe IYSX³fZ ¸fZÔAfÀff³fe SXWZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ImY ´ffÀf ²fb»fe Ç¸feQfZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ þ¦ff³fZ IYf ¸füIYf´fid°fÀ´f²ffÊ

Afªf JZ»ff ªffE¦ff QcÀfSXf ½f³fOZX

¶fb»ff½ff¹ffZÜ

¸ffZW¸¸fQ WRYeþ ImY¶fZW°fSXe³f WSXRY³f¸fü»ff´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dþ¸¶ff¶½fZIYfZ EIY¸ffÂf dIiYImYMX MXZÀMXImY ´ffÔ¨f½fZÔ AüSX AÔd°f¸f dQ³f

Àff°f d½fImYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSXdQ¹ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¸f`¨fþe°f³fZ ImY d»fE 88 SX³f IYf

»fÃ¹f d¸f»ff ±ff þfZ CÀf³fZ 21.4AfZ½fSX ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX JfZIYSX

WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ WRYeþ ³fZ 44 ¦fZÔQfZÔ´fSX LW ¨füIYfZÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe¸fQQ ÀfZ 38 SX³f IYe °fZþ°fSXfÊSX ´ffSXeJZ»feÜ AþWSX A»fe ³fZ 37 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ¨ffSX ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 22 SX³f¶f³ffEÜ ¹fb³fcÀf Jf³f 14 AüSX IY´°ff³fd¸fÀ¶ff C»f WIY LW SX³f ¶f³ffIYSX³ff¶ffQ SXWZÜ dþ¸¶ff¶½fZ IYe °fSXRY ÀfZ SXZ´fifBÀf ³fZ 35 SX³f QZIYSX QfZ d½fImYMXd»fEÜ WRYeþ ³fZ dþ¸¶ff¶½fZ IYe QcÀfSXe´ffSXe ¸fZÔ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE

15 AfZ½fSX ¸fZÔ 31 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMXd»fE AüSX dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fEC³WfZÔ³fZ 38 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXeJZ»feÜ dþ¸¶ff¶½fZ IYe WfSX °ffZ SXd½f½ffSX

IYû CÀfe Àf¸f¹f °f¹f WfZ ¦fBÊ ±fe þ¶fCÀf³fZ A´f³fZ AfN d½fImYMX 69 SX³f ´fSX¦fÔ½ff dQE ±fZ Wf»ffÔdIY d½fImYMXIYe´fSX°ff°fZ³Qf °ff¹f¶fc ³fZ IYfB»f þfd½fÊÀf ImYÀff±f ÀffWdÀfIY ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WbE´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¨fü±fZ dQ³f We þe°fWfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff ±ffÜ ¨fü±fZdQ³f ÀMX¸´Àf ImY Àf¸f¹f °ff¹f¶fc 58 SX³fAüSX þfd½fÊÀf 20 ¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX

±fZÜ QfZ³ffZÔ ³fZ ³füÔ½fZ d½fImYMX IYe ÀffÓfZQfSXe¸fZÔ 66 SX³f þfZOÞZÜ dþ¸¶ff¶½fZ ³fZ SXd½f½ffSXImY AfN d½fImYMX ´fSX 135 SX³f ÀfZ Af¦fZJZ»f³ff VfbøY dIY¹ff AüSX LW SX³fþfZOÞIYSX CÀfIYe QcÀfSXe ´ffSXe 141 SX³f´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ A´f³ff ´fQf´fÊ¯f MXZÀMXJZ»f SXWZ Eþfþ ¨fe¸ff ³fZ °ff¹f¶fc IYfZCXÀfe ÀIYfZSX ´fSX AfCMX IYSX dQ¹ff AüSXdRYSX dIiYÀf E¸f´ffZRYc IYfZ AfCMX IYSXdþ¸¶ff¶½fZ IYf ÀfÔ§f¿fÊ J°¸f IYSX dQ¹ffÜþfd½fÊÀf 25 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWZÜ°ff¹f¶fc ³fZ 131 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIYfZÔAüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 58 SX³f¶f³ffEÜ WRYeþ ³fZ ¨fü±fZ dQ³f 15 AfZ½fSX¸fZÔ 31 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMX »fZIYSXdþ¸¶ff¶½fZ ImY ¸f²¹f IiY¸f IYfZ ²½fÀ°f IYSXdQ¹ff ±ffÜ

WRYeþ ³fZ IiY`¦f BSXd½f³f LXWX ¦fiZ¦f»f`¸¶f Àff°f SXZ ´fifBÀf Vfc³¹f AüSX ¶fif¹f³fd½fMXfZSXe Àff°f IYfZ ´f½fZd»f¹f³f IYf SXfÀ°ffdQJf¹ff ±ffÜ ¨fe¸ff ³fZ ¨fü±fZ dQ³f QfZd½fImYMX d»fE ±fZ AüSX ´ffa¨f½fZ dQ³f ·feC³WfZÔ³fZ QfZ d½fImYMX WfdÀf»f dIYEÜ ¨fe¸ff³fZ 11.3 AfZ½fSX ¸fZÔ 24 SX³f QZIYSX ¨ffSXd½fImYMX WfdÀf»f dIYEÜ (EªfZÔÀfe)

WRYeþ ImY IY¸ff»f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þe°ffÀfÔdÃf´°f ÀIYfZSX

dþ¸¶ff¶½fZ- 412 AüSX 141´ffdIYÀ°ff³f-466 AüSX °fe³f d½fImYMX ´fSX 188 SX³f¸ffZW¸¸fQ

WRYeþ

ªfe°fdªf¸¶ff¶½fZ IYû Àff°f d½fIZYMX

ÀfZ WXSXf¹ff

³¹fc¹ffIYÊÜ

kBÔOfZ ´ffIY E¢XÀf´fiZÀfl ·ffSX°f ImYSXfZW³f ¶ffZ´f³³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImYEZÀff¸f C»f WIY IYe þfZOÞe ³fZ ½f¿fÊ ImYAÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fcEÀf AfZ´f³fMXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ffW` þ¶fdIY ·ffSX°f IYe We Àffd³f¹ffd¸fþfÊ ¸fdW»ff ¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ¶ffWSX WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ

´ffÔ¨f½fe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¶ffZ´f³³ff-IbYSX`Vfe ³fZ EIY §fÔMXZ°fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY´ff»f W`³f»fZ AüSX¶fZd»þ¹f¸f ImY dOIY³ffZ¸fÊ³f IYe þfZOÞe IYfZ6-2 6-3 ÀfZ WSXfIYSX¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW´f¢IYe IYSX »feÜ ¶ffZ´f³³ff-IbYSX`Vfe ³fZA´f³fe ´fid°fõaõe þfZOÞe ImY 10 d½f³fSXImY þ½ff¶f ¸fZÔ 24 d½f³fSX »f¦ffE¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ C³fIYf ¸fbIYf¶f»ffd¶fiMXZ³f IYe ¦f`SX½fSXe¹f þfZOÞe IYfZd»f³fµX»fZd¸fÔ¦f AüSX SXfÀf Wd¨fÔÀf ÀfZ WfZ³ff

W`Ü C²fSX Àffd³f¹ff ¸fdW»ff ¹fb¦f»f¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ³fWeÔ ¶f¨ffÀfIYeÜ ´fie¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ³fü½feÔ½fSXe¹f ¨fZIY þfZOÞe Bd½f°ff ½fZ³fZÀffZ½ffAüSX ¶ffSX¶ffZSXf Óff»f½ffZ½ff ÀMÑfBIYfZ½ff³fZ LNe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f Àffd³f¹ff AüSXøYÀf IYe E»fZ³ff ½fZÀ³fe³ff IYe þfZOÞe

IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ7-6 7-6 ÀfZ WSXfIYSX¶ffWSX IYf SXfÀ°ff dQJfdQ¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX½fZÀ³fe³ff IYe þfZOÞe ´fcSXZ¸f`¨f ImY QüSXf³f ³fü ¸fZÔ

ÀfZ dÀfRYÊ EIY ¶fiZIY ´½ffÔBMX We ·fb³ffÀfIYe AüSX C³WfZÔ³fZ 31 ¶fZþf ·fc»fZÔ IYedþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf C³WZÔ MXc³ffÊ¸fZÔMX ÀfZ¶ffWSX WfZIYSX CNf³ff ´fOÞfÜª½ffZ³ffSXfZ½ff³fZ 22½feÔ ½fSXe¹f þ¸fÊ³fe IYe ÀfZd¶f³fZd»fdÀfIYe IYfZ »f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ 6-26-3 ÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ ª½ffZ³ffSXfZ½ff ³fZEIY §fÔMXZ 17 d¸f³fMX ¸fZÔ ¹fW ¸fbIYf¶f»ff

þe°ffÜ ¦f`SX½fSXe¹f EÔþd»fIY IY¶fÊSXþ¸fÊ³fe AüSX 26½feÔ ½fSXe¹f BMX»fe IYeµX»ffd½f¹ff ´fZ³fZMXf ³fZ ·fe¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe W`Ü

BÔOfZ-´ffIY E¢XÀf´fiZÀf ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ

¸fbIYf¶f»ffA¦f»fZ QüSX ¸fZÔ µ»fZd¸fa¦f

AüSX WXd¨faÀf IYe ªfûOÞXe ÀfZd·fOÞZÔX¦fZ ¶fû´f³³ff ½f IbYS`XVfe

³¹fc¹ffIYÊÜ ³fü½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f AfÀMÑZd»f¹ff IYe Àff¸fÔ°ff °ffZÀfbSX ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe dSXIYfOÊ þe°f ImY Àff±f ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fc EÀf AfZ´f³f MXZd³fÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`Ü °ffZÀfbSX ³fZ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ MXfBÊ¶fiZIY½ff»fZ °fe³f ÀfZMX ImY ¸f`¨f ¸fZÔ øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff dIYSXe»fZÔIYfZ IYfZ 6-2 6-7 6-3 ÀfZ WSXf¹ff ¦f°f ½f¿fÊ RiYZÔ¨f AfZ´f³f ¸fZÔ C´fd½fþZ°ffSXWe °ffZÀfbSX ³fZ MXfB¶fiZIY ESXf ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fcEÀf AfZ´f³f ImY Bd°fWfÀf ImY Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Àf½ff °fe³f §fÔMXZ ImY ÀfÔ§f¿fÊ ImY¶ffQ ´fZÂffZ½ff IYfZ WSXf ´fie¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ffBÊ ±fe AüSX ¹fWfÔ øYÀf IYe We dIYdSX»fZÔIYfZ IYfZ C³WfZÔ³fZ ¶ffWSX IYf SXfÀ°ffdQJf¹ffÜ MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ ¸fdW»ff EIY»f ¸f`¨f ImY ¶ffQ BÀf À´f²ffÊ IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff MXfB¶fiZIY JZ»f³fZIYf ·fe Àfü·ff¦¹f °ffZÀfbSX IYfZ A¦f»fZ We ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»f ¦f¹ff »fZdIY³f ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ ½fW MXfB¶fiZIY 15-17 ÀfZ ¦fÔ½ff ¶f`NeÜWf»ffÔdIY BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ¸f`¨f þe°fIYSX AÔd°f¸f AfN ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ´f¢IYe IYSX »feÜ (EªfZÔÀfe)

°ffZÀfcSX IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe dSXIYfOÊ þe°f

³¹fc¹ffIYÊÜ ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f ¦fi`ÔOÀ»fZ¸f ¹fc EÀf AfZ´f³f MXZd³fÀf¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fSX ¨ffZMXfZÔ AüSX ¦f¸feÊIYf IYWSX MXcMX ´fOÞf W` dþÀfÀfZ 18dJ»ffOÞe A¶f °fIY MXc³ffÊ¸fZÔMX ÀfZdSXMXf¹fSX WfZ ¨fbImY W`Ô þ¶fdIY ¦f°f¨f`Ôd´f¹f³f AüSX d½fV½f ImY ³fÔ¶fSX QfZdJ»ffOÞe À´fZ³f ImY SXfRmY»f ³fOf»f´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ImY QüSXf³f A¨ff³fIYIYbÀfeÊ ÀfZ RYVfÊ ´fSX d¦fSX ´fOÞZÜ ³fOf»fÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°fIYSX SXWZ ±fZ AüSX IbYL Vf¶Q IYW³fZImY ¶ffQ We A¨ff³fIY ³fOf»f ³fZ¶ffZ»f³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff AüSX A´f³fZ¨fZWSXZ IYfZ Wf±ffZÔ ÀfZ PÔIY d»f¹ffÜIbYL We QZSX ¸fZÔ ³fOf»f A´f³fe IbYÀfeÊÀfZ RYVfÊ ´fSX d¦fSX ´fOÞZÜ BÀfImY ¶ffQ°ffZ þ`ÀfZ ½fWfÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜAf¹ffZþIYfZÔ ³fZ °fbSXÔ°f We ´fÂfIYfSXfZÔIYfZ ¶ffWSX IYSX IY¸fSXf Jf»feIYSXf¹ff AüSX Of¢XMXSXfZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ffÜWf»ffÔdIY IY¸fSXZ ¸fZ Ô IYfZBÊ ·feÀfÔ½ffQQQf°ff ¸füþcQ ³fWeÔ ±ff»fZdIY³f ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ IYeRbYMXZþ ¸fZÔ QZJ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIYEIY MÑZ³fSX ³fOf»f ImY ´f`SX ¸fZÔ ¸ffd»fVfIYSX SXWf W` AüSX QcÀfSXf C³WZÔ ¶fRYÊIYe ´fMÐXMXe »f¦ff SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

18 dJ»ffOÞe A¶f°fIY dSXMXf¹fSX, ³fOf»f

RYVfÊ ´fSX d¦fSXZ

IY¶f °fIY »fOÞZ¦fe ¨ffZdMX»f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe RYüþ³fBÊ dQ»»feÜ

BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ¸fZÔ MXe¸fBÔdO¹ff BÀf IYQSX¨ffZdMX»f WfZ ¦fBÊ W` dIY¨ffZdMX»f ·ffSX°fe¹fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe EIYfQVf °f`¹ffSX WfZ³fZ ¸fZÔ¶fÀf EIY IYe IY¸fe SXW ¦fBÊ W`Ü

·ffSX°f ImY AfNX dJ»ffOÞe A¶f°fIY ¨ffZdMX»f WfZIYSX BÔ¦»f`ÔO QüSXZ ÀfZ¶ffWSX WfZ ¨fbImY W`Ô þ¶fdIY ¸fZSXNE¢XÀf´fiZÀf ´fi½fe¯f IbY¸ffSX AüSX JbQIY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe ¨ffZMXfZÔ ÀfZþcÓfIYSX MXe¸f ¸fZÔ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ²ffZ³fe ImY

¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXZÔ AfBÊÔ W`Ô dIY ½fW A´f³fZWf±f ¸fZÔ Àfcþ³f IYfZ ÓfZ»f°fZ WbE JZ»f SXWZW`Ô dþÀfIYf AÀfSX C³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe

´fSX ´fOÞf W`Ü¨fZÀMXSX »fe ÀMÑeMX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ ´fW»fZ½f³fOZ ¸fZÔ Af»fSXfCÔOSX SXfZdW°f Vf¸ffÊ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ ¶fifO IYe CN°fe WbBÊ¦fZÔQ AÔ¦fbd»f¹ffZÔ ´fSX JfIYSX ¨ffZdMX»f WfZ¦fEÜ BÀfImY ¶ffQ ·ffSX°f IYf dÀfSXQQÊ¶fPÞ ¦f¹ffÜ ½feSXZ³Qi ÀfW½ff¦f, C³fImYÀf»ff¸fe þfZOÞeQfSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX, °fZþ

¦fZÔQ¶ffþ þfZOÞeBÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX þWeSX Jf³f °f±ffSXfZdW°f ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYEþf³fZ ImY ¶ffQ ¨ffZMXfZÔ ImY IYfSX¯f ½ff´fÀfdIYE ¦fE W`Ô þ¶fdIY AfRY dÀ´f³fSXWSX·fþ³f dÀfÔW AüSX WSXRY³f¸fü»ff¹fb½fSXfþ dÀfÔW IYfZ ¨ffZMXfZÔ ImY IYfSX¯f½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ SXJf We ³fWeÔ ¦f¹ffÜ

¨fûdMX»fAfNX dJ»ffOÞXe WXû ¨fbIZY W`ÔX

MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX

ÀfÔ¹fb¢°f 35½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZ þe½f

IiYfÔÀf ¸ffZÔMXf³ff/dÀ½fMXþSX»f`ÔOÜ

·ffSX°f ImY ÀMXfSX ¦ffZ»RYSX þe½fd¸f»Jf dÀfÔW SXd½f½ffSX IYfZ ¨fü±fZ AüSXAfdJSXe SXfCÔO ¸fZÔ EIY AÔOSX 70 IYf

IYfOÊ JZ»fIYSXA´f³fe dÀ±fd°fIbYL Àfb²ffSX°fZWbE AfZ¸fZ¦ff¹ f c S X f Z d ´ f ¹ f ³ f¸ f f À M X À f Ê¦ f f Z » R YMXc³ffÊ¸fZ ÔMX ¸fZ ÔÀfÔ¹fb¢°f 35½fZÔÀ±ff³f ´fSX SXWZÜþe½f d¸f»Jf

67, 71,71 AüSX 70 IYf ¨ffSX SXfCÔOIYf ÀIYfZSX ´ffÔ¨f AÔOSX 279 SXWfÜþe½f SXd½f½ffSX °fIY °feÀfSXZ SXfCÔO ImY¶ffQ ÀfÔ¹fb¢°f 42½fZÔ À±ff³f ´fSX ±fZÜ·ffSX°f ImY dVf½f IY´fcSX 283 ImY ÀIYfZSXImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f 58½fZÔ AüSX ¦f¦f³fþe°f·fb»»fSX 70, 70 ,75 AüSX 71 IbY»fQfZ AfZ½fSX 286 ImY ÀIYfZSX ImY Àff±fÀfÔ¹fb¢°f 65 ½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ OZ³f¸ffIYÊImY ±ff¸fÀf ¶¹ffZ³fÊ ³fZ AfdJSXe SXfCÔO ¸fZÔ³fü AÔOSX ´ffSX 62 IYf ¶fZW°fSXe³f IYfOÊJZ»fIYSX IbY»f 20 AÔOSX ´ffSX 264ImY ÀIYfZSX ImY Àff±f dJ°ff¶fþe°f d»f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

QfE¦fc/QdÃf¯f IYfZdSX¹ffÜ

d½fV½f E±f»fZdMX¢XÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´fImY 13½fZÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ þ¸fÌYf ImYd½fV½f AüSX AfZ»fÔd´fIY dSXIYfOÊ²ffSXe¹fcÀf`³f ¶ffZ»MX IYf þ»f½ff SXWf,A¸fZdSXIYf ³fZ dRYSX A´f³fe ¶ffQVffW°fdQJfBÊ »fZdIY³f ´fcSXe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔdÀfRYÊ EIY ³f¹ff d½fV½f dSXIYfOÊ ¶f³fÀfIYfÜ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ImY QüSXf³f SXfZþf³ffWe ¶fOÞZ C»fMXRmYSX WfZ°fZ SXWZ AüSX IYBÊ³ff¸fe d¦fSXf¸fe E±f»feMXfZÔ IYfZ ²fc»f¨ffMX³fe ´fOÞeÜ Àf¶fÀfZ Àf³fÀf³feJZþ´fdSX¯ff¸f ´fb÷Y¿ffZÔ IYe 100 ¸feMXSX QüOÞ¸fZÔ SXWf þWfÔ d½fV½f dSXIYfOÊ²ffSXe ¶ffZ»MXRYf»Àf ÀMXfMXÊ ImY IYfSX¯f A´f³fZdJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ

Wf»ffÔdIY ¶ffZ»MX ³fZ 200 ¸feMXSX ¸fZÔdJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f dIY¹ff AüSXþ¸fÌYf IYfZ ¨ffSX ¦fb¯ff 100 ¸feMXSXdSX»fZ ¸fZÔ ³f¹ff d½fV½f dSXIYfOÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf³fZ EIY ¶ffSX dRYSX d½fV½f E±f»fZdMX¢XÀf¸fZÔ A´f³fe ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX°fZ WbE12 À½f¯fÊ, AfN SXþ°f AüSX ´ffÔ¨fIYfÔÀ¹f ÀfdW°f 25 ´fQIY þe°fIYSX´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ¨ffZMXe IYf À±ff³fWfdÀf»f dIY¹ffÜ øYÀf ³fü À½f¯fÊ, ¨ffSXSXþ°f AüSX LW IYfÔÀ¹f ÀfdW°f IbY»f19 ´fQIY þe°fIYSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSXþ¶fdIY ImY³¹ff Àff°f À½f¯fÊ, LW SXþ°fAüSX ¨ffSX IYfÔÀ¹f ÀfdW°f IbY»f 17

´fQIY þe°fIYSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWfÜ¹fW d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f A´f³fZÀf³fÀf³feJZþ ´fdSX¯ff¸ffZÔ ImY d»fE ¹ffQIYe þfE¦feÜ ¶ffZ»MX JSXf¶f Vfb÷YAf°fImY d»fE dOÀ¢½ff»feRYfBÊ WbE °ffZ 110¸feMXSX ¶ff²ff QüOÞ ¸fZÔ OZSXfZ³f SXfZ¶f»ÀfÀ½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ImY ¶ffQdOÀ¢½ff»feRYfBÊ WfZ ¦fEÜ C³fIYf IYÀfcSX±ff dIY C³WfZÔ³fZ ¨fe³fe ²ff½fIY d»f¹fb

dþ¹ffÔ¦f IYfZ ²f¢IYf ¸ffSXf ±ffÜ ¸fdW»ff´ffZ»f ½ff»MXSX ¹fZ»fZ³fe BÀfZ³f¶ff¹fZ½ff´fQIY IYe WfZOÞ ¸fZÔ We ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ÀfIYeþ¶fdIY QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ¶»fZOSX³fSX AfÀIYSX dIiYÀMXfZdSX¹fÀf ³fZ A´f³feMXe¸f IYfZ ¨ffSX ¦fb¯ff 400 ¸feMXSX dSX»fZ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ

Wf»ffÔdIY MXe¸f ³fZ C³WZÔ RYfB³f»fSXZÀf ¸fZÔ ³fWeÔ C°ffSXf ±ff ¸f¦fSX ½fWÀfZ¸feRYfB³f»f IYe SXZÀf ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ¶ffZ»MX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ þ¸fÌYf ³fZ ¨ffSX¦fb¯ff 100 ¸feMXSX dSX»fZ ¸fZÔ 37. 04ÀfZIYÔO IYf ³f¹ff d½fV½f dSXIYfOÊ¶f³ff¹ffÜ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¹fWe EIY¸ffÂfd½fV½f dSXIYfOÊ SXWfÜ

³fZÀMXf IYfMXÊSX, ¸ffBIY»f RiYZMXSX,¹ffZWf³f ¶»fZIY AüSX ¶ffZ»MX IYeþ¸fÌYfBÊ ¨füIYOÞe ³fZ 37.10 ÀfÔImYOÞImY A´f³fZ We d½fV½fdSXIYfOÊ ¸fZÔ Àfb²ffSXdIY¹ff þfZ CÀf³fZ 2008 ImY ¶fedþÔ¦fAfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ImYQüSXf³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¶ffZ»MX IYf 100¸feMXSX ÀfZ dOÀ¢½ff»feRYfBÊ WfZ³ff´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d½f½ffQSXWf »fZdIY³f (AfBÊEEERY) ImY ´fi¸fbJ»f`d¸f³f Of¹fIY³fZ IYWf dIY ¶fOÞZ dÀf°ffSXfZÔIYfZ dOÀ¢½ff»feRYfBÊ WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImYd»fE BÀf JZ»f ImY d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ³f dIYÀfe°fSXW IYf ¶fQ»ff½f dIY¹ff þfE¦ff AüSX³f We CÀfZ »f¨fe»ff¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffZ»MX, A¸fZdSXIYf AüSX ¶fÀfEIY d½fV½f dSXIYfOÊ

CX´f»fd¶²f25 ´fQIYûÔ IZY Àff±f Vfe¿fÊ

´fSX SXWXf A¸fZdSXIYf

³fWeÔ ÷YImY¦ff ¶ffCÔÀfSX AMXÌY : ¶fifOÀffC±f¸´fMX³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXÊ¶fifO ³fZ IYWf W` dIY C³fImY Àff±fedJ»ffOÞe ·ffSX°f ImY dJ»ffRY VfZ¿f ¨ffSX½f³fOZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffÔCÀfSX RmYÔIY³ffþfSXe SXJZÔ¦fZ ¨ffWZ BÀfÀfZ MXe¸f BÔdO¹ff ImYdIY°f³fZ ·fe dJ»ffOÞe ¨ffZdMX»f ¢X¹ffZÔ ³fWfZÔ þfEaÜ

¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ ½f¿ffÊ ¶ffd²f°f

´fW»fZ ½f³fOZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþSXfZdW°f Vf¸ffÊ IYZ Wf±f IYe IYf³fe AÔ¦fb»fe¶fifO IYe We ¦fZÔQ ´fSX MXcMXe ±fe dþÀfImYIYfSX¯f ½fW VfZ¿f ÀfeSXeþ ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f´ffEÔ¦fZÜ

¶fifO ³fZ IYWf Af´f IY·fe ·fe

dIYÀfe ´fZVfZ½fSX dJ»ffOÞe IYfZ ¨ffZdMX»fWfZ°fZ ³fWeÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ »fZdIY³fdIiYImYMX EIY IicYSX JZ»f W` AüSX BÀf¸fZÔ¨ffZMX °ffZ »f¦f°fe We SXW°fe W`Ü

½fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY¨ffZdMX»f WfZ³fZ ImY OSX ÀfZ ¶ffÔCÀfSXRmYÔIY³ff ¶fÔQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þ¶fSXfZdW°f IYfZ ¨ffZMX »f¦fe °ffZ C³fIYeAf½ffþ Àfb³fe þf ÀfIY°fe ±fe AüSXþ¶f dRYdþ¹ffZ±fZSXZd´fÀMX ³fZ C³fIYe

AÔ¦fbd»f¹ffÔ QZJeÔ °ffZ ½fW ¶fbSXe °fSXW MXcMXe»f¦f SXWe ±feÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWf ½fZIbYL ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³fIZY ´ffÀf°fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W` Wf»ffÔdIYþ¶f Af´fImY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþ WfZÔ °ffZ Af´fIYfZ ²fe¸fe ¦fZÔQAüSX ¹ffIYÊSX RmYÔIY³fZ ¸fZÔ ·fe dÀfðWÀ°fWfZ³ff ¨ffdWE »fZdIY³f ½fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔImY A³fbÀffSX A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ¸fZÔ d½fV½ffÀf SXJ°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¦ff»fZ d´f¨f ´fSX AfBÊÀfeÀfe ³fZßfe»fÔIYf ÀfZ ¸ffÔ¦ff þ½ff¶f

Qb¶fBÊÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQÐ(AfBÊÀfeÀfe) ³fZ ¦ff»fZ IYe d´f¨f IYfZJSXf¶f ¶f°ff°fZ WbE ßfe»fÔIYf dIiYImYMX ÀfZBÀf ´fSX 14 dQ³f ImY AÔQSX þ½ff¶f¸ffÔ¦ff W`Ü ¦ff»fZ ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ÀffPÞZ°fe³f dQ³f ¸fZÔ We ßfe»fÔIYf IYfZ 125 SX³fÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

AfBÊÀfeÀfe ImY ¸f`¨f SXZRYSXe dIiYÀf¶fifO ³fZ ¦ff»fZ IYe d´f¨f IYfZAfd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ JSXf¶f ¶f°ff¹ffW`Ü ¶fifO IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX AfBÊÀfeÀfe ³fZEÀfE»fÀfe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ 14dQ³f ImY AÔQSX þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff W` Ü ¹fdQAfBÊÀfeÀfe IYfZ »f¦f°ff W` dIY ßfe»fÔIYfIYf þ½ff¶f ´f¹ffÊ~ ³fWeÔ W` °ffZ CÀf ´fSX·ffSXe þb¸ffÊ³ff »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`

AüSX CÀfZ d´f¨f Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE IYWfþf ÀfIY°ff W`Ü ¸f`¨f IYe Àf¸ffd~ ImY¶ffQ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ d´f¨f ÀfZ IYfRYe ª¹ffQfdÀ´f³f AüSX AÀf¸ff³f CLf»f d¸f»f SXWe±feÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWfdIY CÀfImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY dIiYImYMX OZd½fOdSX¨fOÊÀf³f AüSX ¸fb£¹f ¸f`¨f SXZRYSXe SXÔþ³f¸fQb¦f»fZ Àf·fe ¶ff°ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ¸f`¨f ImY ½fedO¹ffZ RbYMXZþ QZJZÔ¦fZ AüSXßfe»fÔIYf ¶ffZOÊ ImY þ½ff¶f ´fSX ·fe ³fþSXOf»fZÔ¦fZ dþÀfImY ¶ffQ We IYfZBÊ R`YÀf»ffdIY¹ff þfE¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ImY IY´°ff³f¸ffBIY»f ±ff dIY ´fW»ff dQ³f We ´ffÔ¨f½fZÔdQ³f þ`Àff »f¦f SXWf ±ffÜ ¦ff»fZ IYe d´f¨fßfe»fÔIYf ImY dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WbE d¶f»IYb»f ÀfcJe ¶f³ffBÊ¦fBÊ ±fe Ü (EªfZÔÀfe)

§ff¹f»fÀMbXAMÊX IYe ¦fZÔQ ´fSX WXe McXMXe

±fe SXûdWX°f IYe Aa¦fb»fe

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 2011

½f³f ImY d»fE Àf´ffZMXÊ ½ffW³f ´ffMXÊ³fSX ¶f³ff ¸fdWÔQif³fBÊX dQ»»feÜ

¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ 30 A¢XMXc¶fSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»feQZVf IYe ´fW»fe RYf¸fcÊ»ff ½f³f BÔdO¹f³f ¦fifÔ ´fie ImYd»fE ½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe ¸fdWÔQif EÔO ¸fdWÔQifd»fd¸fMXZO ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»fÀfdIYÊMX ImY Àff±f A¦f»fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZÔÊ ImY d»fE IYSXfSXIYeÜ dþÀfImY °fW°f ¸fdWÔQif ÀIYfZd´fÊ¹ffZ ¶fbð ÀfdIYÊMXImY d»fE Afd²fIYfdSXIY Àf´ffZMXÊ ½ffW³f ¶f³f ¦f¹ffÜ¸fdWÔQif EÔO ¸fdWÔQif d»fd¸fMXZO ImY ½fdSX¿NX C´ff²¹fÃfd½f´f¯f³f, AfMXfZ¸ffZdMX½f dO½feþ³f, d½f½fZIY ³ff¹fSX ³fZEIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZ ¹fW §ffZ¿f¯ff IYSX°fZWbE ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWÔQif ³fZ ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»fÀfdIYÊMX ImY Àff±f A¦f»fZ ´ffÔ¨f ImY d»fE Àf¸fÓfü°ffdIY¹ff W`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f ¸fdWÔQif ¶fbðÀfdIYÊMX IYfZ 25 ÀIYfZd´fÊ¹ffZ Àf´ffZMXÊ ½ffW³f ImY øY´f

¸fZÔ C´f»f¶²f IYSXfE¦ffÜ ³ff¹fSX ³fZ IYWf dIY ¸fdW³QifBÀfÀfZ ´fW»fZ SXZO Oe dW¸ff»f¹ff QdÃf¯f OZ¹fSX AüSX¶fifþed»f¹f³f SX`»fe þ`Àfe EO½fZÔ¨fSXÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ¸fZÔ dWÀÀff »fZ ¨fbIYf W` AüSX A¶f ½fW RYf¸fcÊ»ff ½f³fImY Àff±f þbOÞ³fZ þf SXWf W` þWfÔ CÀfIYf ÀIYfZd´fÊ¹ffZ½ffW³f ÀfbSXÃff IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»fWfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 25 ÀIYfZd´fÊ¹ffZ ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ10 ÀIYfZd´fÊ¹ffZ ½feE»fE¢XÀf AüSX 15 ÀIYfZd´fÊ¹ffZ¦fZMXA½fZ ½ffW³f Vffd¸f»f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f

½ffW³ffZÔ ¸fZÔ RYf¸fcÊ»ff ½f³f IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ¸fÌmYd³fIY»f ´fdSX½f°fÊ³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fÀfþøYSX°f ImY dWÀff¶f ÀfZ IYbL C´fIYSX¯f þfZOÞZ ¦fEW`ÔÜ

³ff¹fSX ³fZ ¶fbð BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIYÊMX IYfZd½fV½fÀ°fSXe¹f ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ ¸ffZMXSXÀ´ffZMXÊÐÀf ImY ³f¢XVfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f À±ffd´f°f WfZþfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f BÔdO¹ff ImYIY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe, ´fc½fÊ RYbMX¶ff»f IY~f³f

¶ffB¨fbÔ¦f ·fcdMX¹ff, d½fÀRYfZMXIY Af»fSXfCÔOSX ¹fcÀfbRY´fNf³f, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Aþ¹f QZ½f¦f³f, ¦fb»f´f³ff¦f AüSX ¸fÔdQSXf ¶fZQe A´f³fZ ´ffÀf ¦f½fÊ ÀfZ¸fdW³Qif ÀIYfZd´fÊ¹ffaZ SXJ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYAþ¹f QZ½f¦f³f IYe Wf»f IYe ¶»ffgIY¶fÀMXSX dRY»¸fdÀfÔ§f¸f ImY d»fE ¹fW IYWf þf SXWf W` dIY BÀf¸fZÔdÀfRYÊ QfZ We WeSXfZ W`ÔÜ EIY Aþ¹f QZ½f¦f³f AüSXQcÀfSXf ¸fdW³Qif ÀIYfZd´fÊ¹ffZÜ

IY¨¨ff °fZ»f 111 Ofg»fSX´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZ

»fÔQ³fÜ

JSXf¶f SXfZþ¦ffSX AfÔIYOÞfZÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fÔQe IYeAfVfÔIYf ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»fÀfû¸f½ffSX IYû 111 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZ dRYXÀf»f¦f¹ffÜ »fÔQ³f ¶fiZÔMX ¢XøYO 1.80 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f§fMXIYSX 110.53 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX SXWfÜ C²fSXA¸fZdSXIYe À½feMX ¢XøYO ·fe 1.50 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f³fe¨fZ C°fSX°fZ WbE 84.95 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSXIYfSXfZ¶ffSX IYSX°ff dQJfÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸ffW ImYSXfZþ¦ffSX AfÔIYOZÞ d³fSXfVffþ³fIY SXWZÜ BÀfÀfZA±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ÀfZ ¸ffÔ¦f §fMX³fZ IYe AfVfaIYf´fi¶f»f WbBÊXÜ °fZ»f IYe¸f°ffZa ´fSX BÀfIYf Àfe²ff AÀfSXdQJfBÊ dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY RYOZ dSXþ½fÊ ³fZ A¸fZdSXIYe

A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ÀfZW°f Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE Afd±fÊIY´fÌmYþ þfSXe IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`, »fZdIY³fBÀfIZY RYf¹fQZ IYfZ »fZIYSX ¶fWb°f ·fSXfZÀff dQJfBÊ ³fWeÔ QZSXWfÜ C²fSX »fed¶f¹ff ¸fZÔ ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe IYe ÀfØff

IYSXe¶f IYSXe¶f J°¸f WfZ³fZ ImY IY¦ffSX ´fSX W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ½fWfÔ °fZ»f C°´ffQ³f þ»Q Àff¸ff³¹f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffW`Ü °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ´fSX BÀfIYf Q¶ff½f ·fe dQJ SXWfW`Ü ¶fWSXWf»f °fZ»f IYe¸f°ffZÔ IYfZ ±ffZOÞf ÀfWfSXf ¸f`d¢XÀfIYfZ§ffMXe ¸fZÔ CNZ C¿¯fIYdMX¶fÔ²fe¹f °fcRYfX³f ÀfZ d¸f»f SXWf W`ÜA¸fZdSXIYe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ª¹ffQf°fSX C°´ffQ³fBIYfB¹ffÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ We W`ÔÜ B³f BIYfB¹ffZÔ IYfZEWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ¶fÔQ dIY¹ff þf SXWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔAf¦fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WfZ³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

d¦fSXf½fMX»fÔQ³f ¶fiZÔMX ¢XøYO 1.80 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f

§fMXIYSX 110.53 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f

¸fdWaXýif IYf IiZYªf¸fdWÔQif d»fd¸fMXZO IYf ¶fbðBÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdIYÊMX ImY Àff±f ´ffa¨fÀff»f IZY d»fE Àf¸fÓfü°ffª¹ffQf ¶ff»fe¶fbOX SX£û W`ÔX ¸fdW³QifÀIYfZd´fÊ¹ffaZ

³fBÊX dQ»»feÜ

d³fþe ÃfZÂf IYe ¶fe¸ff IaY´f³fe EÀf¶feAfBÊ »ffBRY B³V¹ffZSXZÔÀf WfdÀ´fMX»f I`YVf¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ ImY Àff±f Àfû¸f½ffSX ÀfZÀ½ffÀ±¹f ¶fe¸ff IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔC°fSX ¦fBÊX W`Ü WfdÀ´fMX»f I`YVf¹ffZþ³ff ImY °fW°f ´ffgd»fÀfe²ffSXIYfZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊWfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»fJ¨fZÊ ImY d»fE ´fid°fdQ³f ImYdWÀff¶f ÀfZ EIY d³fdV¨f°fSXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ffþfE¦ffÜ IYÔ´f³fe ImY¸fb°ffd¶fIY, AÀ´f°ff»f IYfd¶f»f ¨ffWZ IY¸f ·fe AfE, °ffZ·fe ´fc½fÊd³f²ffÊdSX°f ·fb¦f°ff³f IYe

SXfdVf ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe IYMXü°fe ³fWeÔ IYe þfE¦feÜ ¹fW ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff °fe³f ½f¿fÊIYe d³f²ffÊdSX°f A½fd²f ImY d»fE C´f»f¶²f IYSXf¹fe ¦fBÊX W`Ü BÀfImY d»fE ´fied¸f¹f¸f SXfdVfIYf ·fb¦f°ff³f °fe³f ¸fWe³fZ, LW ¸fWe³fZ ¹ff dRYSX Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dIYE þf³fZ IYfd½fIY»´f ¸füþcQ W`Ü ´ffgd»fÀfe ImY °fW°f 75 ½f¿fÊ IYe Af¹fb °fIY þfZdJ¸f ÀfbSXÃff IYf³f½fe³feIYSX¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü IYÔ´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY, ´ffgd»fÀfe Af³f »ffB³fJSXeQe þf ÀfIY°fe W`Ü ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ´ffgd»fÀfe ÀfZ þbOÞe Àf·fe Vf°fûË IYf d½f½fSX¯fdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü EÀf¶feAfBÊ »ffBRY B³V¹ffZSXZ³Àf Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶f`ÔIY AüSX ´feE³f¶fe ´ffSXe¶ffÀf IYf ÀfÔ¹fb¢°f C´fIiY¸f W`Ü dþÀf¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IYe 74´fid°fVf°f AüSX ´ffdSX¶ffÀf IYe 26 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe W`Ü

EÀf¶feAfBÊ ³fZ SX£ff À½ffÀ±¹f¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYQ¸f

¹fûªf³ff´ffgd»fÀfe ²ffSXIYûÔ IYû AÀ´f°ff»f £f¨fÊZ IZY

d»fE ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIYd³fdV¨f°f SXfdVf IYf IYSX³ff WXû¦ff ·fb¦f°ff³f

ÀffZ³fZ ¸fZÔ °fZªfe, d³f½fZVfIY §f¶fSXfWXMX³fBÊX dQ»»feÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fbImY 1900.00 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ImY´ffSX IYcQ³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ÀffZ³ff 410 ÷Y´f¹fZ¶fPÞIYSX 28600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f´fSX QþÊ dIY¹ff AüSX ¨ffÔQe 800 ÷Y´f¹fZ¨fPÞIYSX 65900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ¦f¹ffÜ dªfÀfÀfZ d³f½fZVfIYû ¸fZÔ §f¶fSXfWXMXIYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WbXAf W`XÜ

»fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImYA³fbÀffSX ÀffZ³fZ IYe ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe ¶f³feWbBÊ W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1901.50 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf QþÊ dIYE ¦fEÜ þf³fIYfSXfZÔ IYfIYW³ff W` dIY d³f½fZVfIYfZÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWMX

IYf ¸ffWü»f W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔSXfZþ¦ffSX ImY JSXf¶f AfÔIYOÞZ Af³fZ ÀfZA¸fZdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ImYdRYSX ÀfZ ¸fÔQe ¸fZÔ RaYÀf³fZ IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWe W`ÜA¸fZdSXIYf ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fZÔSXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSXfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ½fÈdð ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ¹fcSXfZ´fe¹fFYX¯f ÀfÔIYMX ImY ¶fPÞ³fZ IYeAMXIY»fZÔ þfSXe W`Ü BÀfÀfZÀffZ³fZ ImY ·ff½ffZÔ ¸fZÔ °fZþe AfSXWe W`Ü ¨ffÔQe IYf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔdÀ±fSX°ff SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY

QüSXf³f ¨ffÔQe ImY Qf¸f43.19 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ´fSX SXWZ Ü

¶fPXÞûØfSXeÀffZ³ff 410 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX28600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf

¸fba¶fBÊÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY ¹fÀf ¶f`ÔIY ³fZ AdÀf°fAfZ¶fSXf¹f IYfZ ½fdS¿NX A²¹fÃf E½fÔ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe ImY ´fQ ´fSXd³f¹fb¢°fYdIY¹ff W`Ü ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIYßfe AfZ¶fSXf¹f SXeMXZ»f E½fÔ IYfZSX´ffZSXZMX¶f`ÔIY °f±ff d½fØfe¹f ¶ffþfSXfZÔ ImY C°´ffQfZÔImY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ¹ffZþ³ff ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe IYf¸f °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f

IYf ´fcSXf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ßfeAfZ¶fSXf¹f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZIYf¸fÀfÊ IYe dO¦fie »fe W`Ü ½fW ¨ffMXÊSXAIYfCÔMXZÔMX W`Ü

C³WZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f E½fÔ d½fØfe¹f ÀfZ½ffCôfZ¦f þ`ÀfZ dRYXOZd»fdMX BÔMXSX³fZVf³f(ÀMX`ÔOOÊ ¨ffMXÊOÊ ¶f`ÔIY) EE³fþÒ¦fifBÔO»fZÀf ¶f`ÔIY °f±ff ¶f`ÔIY AfgRYA¸fZdSXIYf ¸fZÔ 20 ½f¿fÊ °fIY IYf¸f IYSX³fZIYf A³fb·f½f W`Ü

AdÀf°f AfZ¶fSXf¹f ¶f³fZ ¹fÀf ¶f`ÔIY ImY ½fdSX¿NXX A²¹fÃf

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ 108 AÔIYfZÔIYe d¦fSXf½fMX

¸fb¸¶fBÊÜ

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZd¦fSXf½fMX IYf ÷YJ SXWfÜ ´fi¸fJ Àfc¨fIYfÔIYÀfZÔÀfZ¢XÀf 108.13 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f16,713.33 ´fSX AüSX d³fµXMXe 22.80 AÔIYfZÔ IYed¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5,017.20 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ¶f¸¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf143.12 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f16,678.34 ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ffÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 41.10 AÔIYfZÔ IYed¦fSXf½fMX ImY Àff±f 4,998.90 ´fSX Jb»ffÜ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´fÀfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ d¸fOI`Y´f

32.10 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 6,356.77 ´fSXAüSX À¸ffg»fI`Y´f 12.71 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImYÀff±f 7,146.45 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ

¶feMXe ¶f`Ô¦f³f ´fSX »f¦fe IYfSXfZ¶ffSXe SXfZIY³fBÊX dQ»»feÜ

RYfCÔOZVf³f AfgRY ¶ffg¹ffZMX`¢X³ffZ»ffþeA½f`¸fSX³f`Àf E¯O EþcImYVf³f ¶fÔ¦f»fcSX ImY´fifZRmYÀfSX Àfe IYf¸fZJSX SXf½f ³fZ ¶feMXe ¶f`Ô¦f³f IYfZJf³fZ ImY d»fE ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f ¶f°ff°fZ WbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`dIY ½fW WÀ°fÃfZ´f IYSX CÀf ´fSX »f¦fe SXfZIYWMX½ff¹fZ AüSX CÀfZ IYfSXfZ¶ffSXe °füSX ´fSX þfSXeIYSXfEaÜ Ofg. SXf½f ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ IYWf dIY ¦f°f ³fü RYSX½fSXe 2010 IYfZ´f¹ffÊ½fSX¯f E½fÔ ½f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶feMXe ¶f`Ô¦f³f ´fSXSXfZIY ¹fW IYW IYSX »f¦f½ff Qe ±fe dIY BÀfIYfBÀ°fZ¸ff»f ·ffSX°fe¹f Aü¿f²f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¶f`Ô¦f³f ImYBÀ°fZ¸ff»f IYfZ J°fSXZ ¸fZÔ Of»f QZ¦ffÜ

C³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ¶f`Ô¦f³f IY¨¨ff WfZ ¹ff´fIYf¹ff WbAf dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Aü¿f²f´fi¯ff»fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ WfZ¦ff AüSX ¶feMXe

¶f`Ô¦f³f Jf³fZ ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf³fbIYÀff³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ C³WfZÔ³fZ ·ffSX°fe¹f IYÈd¿fA³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ ImY ÀfÔÀ±ff³f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿fA±fÊ½¹f½fÀ±ff ½f ³fed°f A³fbÀfÔ²ff³f IZÔYQi ImY EIYWf»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbEIYWf dIY ¶feMXe ¶f`Ô¦f³f IYfZ A´f³ff³fZ ÀfZ BÀfImYIbY»f C°´ffQ³f ¸fZÔ 30000 ÀfZ 11000 MX³f °fIY½fÈdð WfZ¦fe AüSX A¦fSX BÀfZ A´f³ff³fZ IYf À°fSX15 ´fid°fVf°f SXWZ, °ffZ Àff»ff³ff 577 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZIYf »ff·f WfZ¦ffÜ ´fifZRmYÀfSX SXf½f ³fZ BÀf A½fÀfSX´fS ·ffSX°f ¸fZÔ ½fÌYd»´fIY d¨fdIY°Àff ´fi¯ff»fe ¸fZÔ

¶f`Ô¦f³f IYf ´fi¹ffZ¦f d½f¿f¹f ´fSX EIY dSX´ffZMXÊ þfSXeIYSX°fZ WbE IYWf dIY ¶feMXe IY´ffÀf IYe IYf¸f¹ff¶feW¸ffSXZ Àff¸f³fZ W` A°f dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±fSXfþ³fed°f ³f IYSXZÜ C³WZÔ BÀf ´fiüôfZd¦fIYe IYfRYf¹fQf CNf³fZ QZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶feMXe ¶f`Ô¦f³f´fSX SXfZIY C³f »ffZ¦ffZÔ ImY Q½ff¶f ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`,þfZ IÈYd¿f þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ W`þ¶fdIY 200 ÀfZ Ad²fIY ½f`Äffd³fIYfZÔ AüSX EIYQþÊ³f ÀfZ Ad²fIY A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ³fZ BÀfImYQb¿´fi·ff½f IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE BÀfZ IYfSXfZ¶ffSXe°füSX ´fSX þfSXe IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü

AfV½ffÀf³f¶feMXe ´fSX »f¦fZ SXûIY IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ dIY¹ff A³fbSXû²f¶f`Ô¦f³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ³fWXea dIY¹ff ªffE¦ff Aü¿f²f ´fi¯ff»fe ¸fZÔBXÀ°fZ¸ff»f: SXf½f

MXfZ¹ffZMXf ³fZ ¨fe³f ¸fZÔ ¶fZ¨fe 89000 IYfSXZÔ

¶fedþÔ¦fÜ

IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe IaY´f³fe MXfZ¹ffZMXf¸ffZMXSX ³fZ ¨fe³f ¸fZÔ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ14.9 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð ImY Àff±f89000 IYfSXZÔ ¶fZ¨fe W`Ü IaY´f³fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³f ¸fZÔ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊImY ´fW»fZ AfN ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ 526000 IYfSXZÔ

¶fZ¨fe ¦fBÊ ±fe,þfZ d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe

Àf¸ff³f A½fd²f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ ¸ffÂf ¨ffSX ´fid°fVf°f

Ad²fIY ±feÜ IYÔ´f³fe ³fZ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ 14.9´fid°fVf°f IYe ½fÈdð ImY Àff±f 89000 IYfSXZ ¶fZ¨feW`Ü MXfZ¹ffZMXf ¸ffZMXSX IYe ERYEO¶»¹fc øY´f °f±ff¦fbAfÔ¦fÓfc AfMXfZ¸ffZ¶ffB»f ImY Àff±f ÀffÓfZQfSXe W`Ü

MXfZ¢X¹ffZÜ

þf´ff³f IYe IYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJIYÔ´f³fe WfZÔOf ¸ffZMXSX IaY´f³fe ³fZ ´ff½fSX d½fÔOfZ ¸fZÔ°fIY³feIYe JSXf¶fe ImY IYfSX¯f d½fV½f À°fSX ´fSX9 »ffJ 60 WþfSX dRYMX AüSX A³¹f ¸ffgO»f

IYe IYfSXZÔ ½ff´fÀf »fZ³fZIYf R`YÀf»ff

dIY¹ff W`ÜWfZÔOf IZY

A³fbÀffSX Wf»ffÔdIY BÀfImY IYfSX¯f A·fe °fIYdIYÀfe Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü IYÔ´f³fe ³fZIYWf W` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfSXfZÔ ¸fZÔ ´ff½fSX d½fÔOfZNXeIY IYe þfE¦fe ¹ff A³¹f ¶fQ»f dQ¹ffþfE¦ffÜ þf´ff³f ¸fZÔ dRYMX IYfSXfZÔ IYf d³f¸ffÊ¯fA¢XMXc¶fSX 2005 ÀfZ »fZIYSX A¢XMXc¶fSX 2009°fIY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY ´ff½fSX d½fÔOfZ ÀfZÀfÔ¶fð C´fIYSX¯f IYe d¶fIiYe d½fV½f ·fSX ¸fZÔ IYe¦fBÊX ±feÜ B³fIYe d¶fIiYe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¨fe³fAüSX A³¹f EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊX W`Ü

³fü »ffJ ÀffNX WþfSXX IYfSX ½ff´fÀf »fZ¦fe WfZÔOf °fSX¢IYed´fL»fZ AfN ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ 526000IYfSXZÔ ¶fZ¨fe ¦fBÊ ±feMXfZ¹ffZMXf IYe ÀffÓfZQfSXeERYEO¶»¹fc øY´f °f±ff ¦fbAfÔ¦fÓfcAfMXfZ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ

SX`³f¶f`¢XÀfe IYe EÀffZ¸fZ´fifþfZ»fQ½ff d¶fiMXZ³f ImY ¶ffþfSX ¸fZÔ

³fBÊX dQ»»feÜ

þf³fe ¸ff³fe Q½ff IaY´f³fe SX`³f¶f`¢XÀfe³fZ ´fZd´MXIY A»ÀfSX AüSX dOÀf´fZd´Àf¹ffþ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ImY B»ffþ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fWfZ³fZ ½ff»fe Q½ff ³fZd¢XÀf¹f¸f MXeE¸f ImYþZ³fdSXIY ÀfÔÀIYSX¯f EÀffZ¸fZ´fifþfZ»f IYed¶fIiYe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ VfbøY IYSX Qe W`ÜIaY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Q½ff IYfBÀ°fZ¸ff»f AfÔÂfVffZ²f þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔImY B»ffþ ImY d»fE ·fe WfZ ÀfIY°ff W`ÜIaY´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f ImY ¶ffþfSX¸fZÔ EÀffZ¸fZ´fifþfZ»f 20 AüSX 40 E¸fþe¸ffÂff ½ff»fe MX`¶f»fZMX ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ¦feÜ

Q½ff IYe d¶fIiYe JbQSXf AüSX ±ffZIYÀMXfZSXfZÔ ImY þdSXE °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZVfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`Ü SX`³f¶f`¢XÀfe ImYÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY QZ¶ffVfe¿f QfÀf¦fb´°ff ³fZIYWf dIY C³fIYe IaY´f³fe W¸fZVff ÀfZ We»ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÀ°fe QSXfZÔ ¸fZÔ þZ³fdSXIYQ½ffEÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY ´fid°f ÀfÔþeQfSXWe W`Ü

B»ffªfAfaÂfVfû²f ªf`Àfe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY

d»fE dIY¹ff ªff°ff W`XBXÀ°fZ¸ff»f EÀffZ¸fZ´fifþfZ»f IYf

·fZ»f IYfZ E³fE¸fOeÀfe ÀfZ1395 IYSXfZOÞ IYf NZIYf

³fBÊX dQ»»feÜ

d¶fþ»fe ImY ·ffSXe C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ½ff»fe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IaY´f³fe ·ffSX°fWZ½fe B»fZ¢XMÑfd³f¢XÀf d»fd¸fMXZO (·fZ»f) IYfZSXf¿MÑXe¹f Jd³fþ d½fIYfÀf d³f¦f¸f IYe AfZSXÀfZ 1395 IYSXfZOÞ IYf A¶f°fIY IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞf NZIYf d¸f»ff W`Ü

·fZ»f ³fZ IYBÊX ¶fOÞe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ IYOÞe´fid°fÀ´fQ²ffÊ ImY ¶fe¨f ¹fW NZIYf WfdÀf»fdIY¹ff W`Ü A³fb¶fÔ²f ´fSX ·fZ»f ImY A²¹fÃfAüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fe´fe SXf½f AüSXE³fE¸fOeÀfe ImY A²¹fÃf E½fa ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY SXf¯ff ÀffZ¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔWÀ°ffÃfSX dIYE ¦fEÜ E³fE¸fOeÀfe ImYLØfeÀf¦fPÞ ImY ³ff¦fSX³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f °fe³fE¸fMXe´feE EIYeIÈY°f BÀ´ff°f ÀfÔ¹faÂffZÔ ImYd»fE IY¨¨fZ ¸ff»f IYe Pb»ffBÊ, ·fÔOfSX¯fAüSX ´fdSXVffZ²f³f ÀfZ þbOÞe Àf¸fÀ°f¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY d»fE C¨¨f ´fiüôfZd¦fIYe¹fb¢°f ´fi¯ff»fe C´f»f¶²f IYSXf³fe W`Ü

þ¹f´fbSÜ

¶fifÔO ImY °fW°f A´f³fe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ½ff»fe dÀfÀ°fZ¸ff V¹ff¸f MXZ»feÀfd½fÊÀfZþ d»fd¸fMXZO ³fZ A´f³feÀfeOeE¸fE BÊ½fe OeAfZ SXZ¶f ¶fe RmYþ-Qû ³fZMX½fIYÊ ÀfZ½ff »ffa¨fIYeÜ BÀfImY Àff±f We BÀf ÀfZ½ff ÀfZ »f`Àf WfZ³fZ ½ff»ff þ¹f´fbSXQbd³f¹ff ¸fZÔ ´fW»ff VfWSX WfZ ¦f¹ff W`Ü E¸fMXeEÀf BÔdO¹ff ImYA²¹fÃf E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfZ½ffZ»ffZQSXfZþf³ffZ½f ³fZ þ¹f´fbSX SXfþ ´fdSX½ffSX IYe SXfþIbY¸ffSXe Qe¹ffIbY¸ffSXe IYfZ ´fW»ff E¸f¶»fZþ A»MÑf OfZÔ¦f»f ´fZVf IYSX BÀf

ÀfZ½ff IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ßfe SXfZþf³ffZ½f ³fZ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY IaY´f³fe IYe ·ffSX°f ImY 25 ÀfZAd²fIY ¨fbd³fÔQf VfWSXfZÔ ¸fZÔ E¸f¶»fZþ A»MÑf C´f»f¶²f IYSXf³fZIYe ¹ffZþ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÔ´f³fe ³fZ A¶f °fIY·ffSX°f ¸fZÔ 135 ASX¶f ÷YX´f¹fZ IYf d³f½fZVf dIY¹ff W` AüSX ½f¿fÊ2011 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYSXe¶f 50 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVfIYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeOeE¸fEBÊ½feOXeAfZ SXZ½f.¶fe RmYþ-Qû ³fZMX½fIYÊ 9.8 ¸fZ¦ff¶ffBMX ´fid°fÀfZImYÔO IYe OZMXf OfC³f»ffZO À´feO ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ½ff»ff EIYd½fVfZ¿f WfBÊMXZIY OfZÔ¦f»f W`Ü

E¸fMXeEÀf ³fZ E¸f¶»fZþ A»MÑfÀfZ½ff IYe »ffa¨f

150 ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ d¸f»fZAf½fÔMX³f ´fÂf

¶ffSXf¸fc»ffÜ

þ¸¸fc IYV¸feSX ImY IYb´f½ffOf dþ»fZ ¸fZÔ150 ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ 2.52 IYSXfZOÞ IYe»ff¦f°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊX RYX»f ¸fÔOe ¸fZÔ QbIYf³fd³f¸ffÊ¯f ImY d»fE þ¸fe³f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ W`Ü

Afd²fIYfdSXIY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀ½ffÀ±¹f E½fÔ ¶ff¦f¶ff³fe SXfª¹f ¸fÔÂfe V¹ff¸f»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe Ç¸feQ½ffSXfZÔ °f±ff Af¸fþ³f°ff IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ 150 ½¹ff´ffdSX¹ffZÔIYfZ ¸fÔOÞe ¸fZÔ QbIYf³f d³f¸ffÊ¯f ImY d»fEAf½fÔMX³f ´fÂf ¶ffÔMXZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·feAf½fÔMX³fIY°ffÊAfZÔ IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q QbIYf³fd³f¸ffÊ¯f IYSXImY ½¹ff´ffSX VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE

IYWf ¦f¹ff W` AüSX ¹fdQ ½fZ d³fdV¨f°f d°fd±f°fIY QbIYf³f IYf d³f¸ff¯fÊ ³fWeÔ IYSX ´ff°fZ °ffZC³fIYfZ dQ¹ff ¦f¹ff Af½fÔMX³f SXQÐQ IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ

ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IbY´f½ffOf ImY QÐ÷Y¦f¸fb»»ff ¸fZÔ94 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ffE ¦fE³f½fd³fd¸fÊ°f ³¹fc MXfB´f ´fifB¸fSXe WZ»±f ÀfZ³MXSX(E³fMXe´feE¨fÀfe) IYf ·fe CðXfMX³f dIY¹ffÜ

AfQZVfAf½fÔMX³fIY°ffÊAfZÔ IYfZ þ»Q ÀfZþ»Q QbIYf³f d³f¸ffÊ¯f IYSXImY½¹ff´ffSX VfbøY IYSX³fZ ImY d»fE IYWf¦f¹ff W`

Àfc¹ffÊ IYeAf²fbd³fIY

´fi¹ffZ¦fVff»ff³ffZEOf ¸fZÔ À±ffd´f°f

³fBÊX dQ»»feÜ ´fiIYfVf C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYa´f³feÀfc¹ffÊ SXfZVf³fe d»fd¸fMXZO ³fZ ³ffZEOf ¸fZÔ Af²fbd³fIY RYfZMXfZ¸fedMÑIY ´fi¹ffZ¦fVff»ff À±ffd´f°f IYeW`Ü dþÀfÀfZ E»fBÊOe ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ IiYfad°f AfE¦feÜ BÀf ´fi¹ffZ¦fVff»ff IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ QÀfIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ WbAf W` °f±ff BÀf¸fZÔ 13-4 A°¹ff²fbd³fIY ¸fVfe³fZÔ »f¦ffBÊ¦fBÊ W`Ô dþ³f¸fZÔ ´fi°¹fZIY IYe IYe¸f°f PfBÊ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY AfÀf´ffÀf W` ´fi¹ffZ¦fVff»ff IYfCîfMX³f DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ImY d½fVfZ¿f Àfd¨f½f þe¶fe ´fi²ff³f AüSX ¶¹fcSXfZ AfgRY E³fþeÊARYeVfàÀfe ImY ¸fWfd³fQZVfIY Aþ¹f ¸ff±fbSX ³fZ dIY¹ffÜ Àfc¹ffÊ IYa´f³fe IYe ·ff½fe ¹ffZþ³ff W`dIY C³fIYe BÀf ´fi¹ffZ¦fVff»ff IYf RYf¹fQf BÀf ÃfZÂf IYe A³¹f Ia ´fd³f¹ffÔ ·fe CNfEaÜ

Àff³faQÜ ³fBÊX ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY Vfb·ffSaX·f IYSX³fZ IZY d»fE ³feÔ½f RYûOÊX BaXdOX¹ff IZY ¸f`³fZªfSX A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Vfb·ffSaX·f...

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

¸fa¦f»f½ffSX, 6 dÀf°fa¶fSX 201188 R`YVf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

d½fÔMXSX R`YVf³f IYf ¶fOÞXf IiZYªf

d´fL»fZ dQ³ffZÔ »f¢X¸fZ R`YVf³f ½feIY IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½fÔMXSX IY»fZ¢XVf³f¸fZÔ þf³fZ-¸ff³fZ dOþfB³fÀfÊ ³fZ A´f³fZ Wf±f Afþ¸ffEÜ ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fW SXWe dIY¹fW R`YVf³f ½feIY Af´fImY Àff¸f³fZ JbQ IYfZ ³fE AÔQfþ ¸fZÔ OÑZÀfA´f IYSX³fZ ImY LWÀMXfB»f QZ ¦f¹ffÜ AfBE þf³f°fZ W`Ô, dIYÀf JfÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ¢X¹ff JfÀf W` Af´fImYd»fEÜ ÀIY»´f¨fSX ½f»¨fS ¶fWb°f ÀfZ dOþfB³fÀfÊ BÀfZ ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fZ Wf±fAfþ¸ff ¨fbImY W`ÔÜ IbYL ³fZ A´f³fZ Wf±f ´feLZ JeÔ¨f d»fE, °ffZ IbYL CÀfZ ´fZVf IYSX³fZ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZÜ À½fd´³f»f dVfÔQZ IYf IY»fZ¢XVf³f Àf·fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IYf¸f¹ff¶f SXWf,dþÀf¸fZÔ IYfgd³fIY»f ´fe½feÀfe IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fZWQ ¦fþ¶f ±ffÜ AfMXÊ OZIYfZ ImY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d½fþ¹ffg³f ³fZ A´f³ff ´fi·ff½f LfZOÞf, AüSX BXÀfIYf IiZYªf ¶fOÞX ¦f¹ffÜ Àff¶¹ffÀffÔ¨fe¸fbJþeÊ ImY ·fSXIY¸f MÑfCþSX ³fZ ·f»fZ We ¹fWfÔ ²f¸ffIYf dIY¹ff WfZ, »fZdIY³f »ff»f SXÔ¦fImY Àff±f ÀIYf»fZÊMX ½fZ½f Àf·fe ImY dQ¸ff¦f ¸fZÔ A´f³fe C´fdÀ±fd°f ´fW»fZ À±ff³f ¸fZÔ QþÊIYSXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWfÜ d½fþ¹ffg³f ImY ½ffB¶fiZÔMX IY»fZ¢XVf³f ¸fZÔ ¶ffS-¶ffSXBÀf SXÔ¦f IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ R`YVf³f ½feIY ¸fZÔ »ff»fSXÔ¦f ´fcSXe °fSXW ÀfZ Lf¹ff SXWfÜ ½fZÀMX MXfB¸f,Wf»ffÔdIY ¶fWb°f ÀfZE¢XÀfZÀfSXeþdOþfB³fÀ f Ê³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dOþfB³f´fZVf dIYE, ¸f¦fSXB³f¸fZÔ Àf¶fÀfZJfÀf SXWe ¶fZ»MXÜVffZþ ¸fZÔ EZÀfZ ¶f`¦Àf·fe ´fZVf dIYE ¦fE,þfZ ¶fZ»MX ¶fZÀO ±fZÜBÀf Àff»f ¸fZÔ Ib LZIYdOþfB³fÀfÊ, ½f`ÀMXdOþfB³fÀfÊ ³fZ E¢XÀfZÀfSXeþ´fSX ²¹ff³f ImYÔdýi°f dIY¹ffÜÀ½fd´³f»f dVfÔQZ ³fZ ´ffgd»fVO¶fifÀf ½f ÀMXfZ³f ImY BÀ°fZ¸ff»f´fSX þfZSX dQ¹ffE þfZdIY ´fi·ff½fe·fe SXWfÜWZ½fe ¸f`MX»f ½f`ÀfZ °ffZE¸¶fifg¹fOSXe ImY BÀf VffZ ¸fZÔ QZVf-Qbd³f¹ff ImY Àf·fe dOþfB³fÀfÊ ³fZ²fçf ¸f¨ffBÊE, »fZdIY³f ¸f`MX»f ³fZ ·fe

A´f³fe A»f¦f ´fW¨ff³f LfZOÞeÜ dÀfðf±fÊAf¹fÊ³f ³fZ d´fL»fZ Wµ°fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WZ½fe ¸f`MX»f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ ´fW»fZ

BÀf¸fZÔ ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IYe IYfSXe¦fSXe IYeÓf»fIY ³fWeÔ dQJe ±feÜ ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX¹fW IY¸fe ·fe QcSX WfZ°fe ³fþSX AfBÊÜ¸ffZ³ffZIiYfZ¸f Àfeþ³f ¸fZÔ ¸ffZ³ffZIiYfZ¸f ±fe¸f·fe Lf¹ff SXWfÜ ¶»fÌY EÔO ½WfBMX WfZ¹ff dRSX ¨f¸fIYSXdW°f QcÀfSXf IYfZBÊ±fe¸fÜ R`YÔÀfe AfBMX¸Àf ImY ¨ffW³fZ½ff»ffZÔ ImY d»fE 2011 RYf»fd²½fÔMXSX¶fWb°f JfÀf SXWfÜ þZþZ IYfI Y » f Z ¢ X V f ³ f

RYûMXfZ¦fifRYe ImY

d»fE ¶fZÀMX ±ffÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ þWfÔ ¶»fÌYEÔO ½WfBMX ±fZ, ½fWeÔ Àf¸ff´f³f dOdþMX»fIY»fSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶»fÌY ´fSX dÀf»½fSX E¸¶fifg¹fOSXe IYf´fi¹ffZ¦f IY¸ff»f IYf SXWfÜ ¹fW ¶f`¦Àf,Vfcþ, WZ¹fSX ¶f`ÔO ´fSX ·fe dQJf¹fedQ¹ffÜ

ª¹ffQf°fSX ¸fdW»ffAfZÔIYe ¶ffgOe ¨ffSX °fSXW IYeWfZ°fe W`Ô, E´f»f ¹ff B³½fMXZÊOMÑfBEÔ¦f»f, ¶fOÞZ ½fþ³fQfSXIYÔ²fZ, Ad°fdSX¢°fY ½fþ³f¶fÀMX, A¢XÀfSX MX¸fe ImY¨ffSXfZ Ô AfZSX ´fZASX ¹ffMÑfBEÔ¦f»f, ÀfIYSXZ IYÔ²f,ª¹ffQf°fSX ½fþ³f »fZ¦Àf,±ffBÊþ AüSX dW´Àf ´fSX³fþSX Af°ff W`ÜSXZ¢XMXfÔ¦¹fb»fSX ¹ff ÀMÑZMX,dÀ»f¸f ¹ff E±f»fZdMXIYdRY¦fSX AüSX Af½fSX¦»ffÀf,IY½feÊ dRY¦fSX ImY Àff±fE¢XÀMÑf ½fZMX ¶fÀMX AüSXdW´Àf EdSX¹ff ¸fZÔdQJ°ff W`Ü

E´´f»f VfZ´f Oe½ff-I`Y±fSXe³f þZMXf þfZÔÀfdOþfB³fSX þfZOÞe VffÔ°f³fbAüSX d³fdJ»f ImYdOþfB³fSX d³fdJ»f ¸fZWSXfIYW°fZ W`Ô dIY E´´f»f VfZ´f½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ MXfBMX¹ff dÀIY³fe ´f`ÔMXÐÀf ´fW³f³fZ¨ffdWEÜ Wfg»MXSX MXfg´f BÀfVfZ´f ´fSX A¨Le »f¦fZ¦feÜ ½ffZEIY JÞfÀf Àf»ffW QZ°fZ W`ÔBÀf VfZ´f ¸fZÔ VfSXeSX ImYd³f¨f»fZ dWÀÀfZ ImY ´fdSX²ff³f¸fZÔ SXÔ¦ffZÔ ImY Àff±f ´fi¹ffZ¦f ÀfZ¶f¨f³ff ¨ffdWE, dÀfRÞÊ IYf»ffSXÔ¦f We ´fW³fZÔÜ þ¸fZ¦fe þfZOÑZÀf, dÀ»fd¸fÔ¦f MXÐ¹fcd³fIY MXfg´f ½f VffMXÊ ÀIYMXÊ ½fe ³fZIY MXfg´f ImY Àff±f ¶fcMX IYMX ¹ff ±ffZOÞe §fZSX ½ff»fe þeÔÀf ½ffBO»fZ¦f MÑfCþSX ImY Àff±f EIY ¶fMX³f ½ff»ff þÌmYMX, »ffB³f Àffgd»fO IY»fSX ImY ´fdSX²ff³fÜ dOþfB³fSX RYf»¦fb³feNfIYfZSX ImY A³fbÀffSX, dVfµMX OÑZÀf ´fZASX VfZ´f ´fSX Jc¶f þÔ¨f°fe W`Ü ¹fZ A´fSX ¶fÀMX »ffB³f IYfZ ´fIYOÞZ SXW°ff W`´fZASX VfZ´f IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ BÀf¸fZÔ Àfbd½f²ff WfZ°fe W`Ü ´fZASX VfZ´f IYe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¦fWSXZ SXÔ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX³ff ¨ffdWEÜ

d´fiÔMXZO ´fdSX²ff³ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IY¸f ÀfZ IY¸f IYSXZÔ AüSX §fZSXQfSX IY´fOÞZ ´fW³fZÔÜ þ¸fZ¦fe þfZ OÑZÀf, §fbMX³ffZÔ ImY³fe¨fZ °fIY IYe ´»fZ³f ÀIYMXÊ ImY Àff±f ´f`MX³fÊ ¶»ffCþ ÀIcY´f ³fZIY MXfg´f ½f ¶fcMX IYMX þeÔÀf dW´Àf °fIY ImY þÌmYMX ½fÀMÑZMX »fZ¦f MÑfCþSXÜ dOþfB³fSX ¦ff¹fÂfe JÂff ImY A³fbÀffS,X ¸fdW»ffAfZÔ IYe IY¸fSX AüSX ³fZIY»ffB³f C³fIYeAf½fSX¦»ffÀf dRY¦fSX dQJf°fe W` AüSX ¶fadÀMX¹fSX OÑZÀf B³fImY Àff±f ´fcSXf ³¹ff¹f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

þ`Àff WfZ °f³f, ½f`Àff IYSXZ R`YVf³f

R`YVf³f IYe QüOÞ ¸fZÔ þ¶f ÀffSXe Qbd³f¹ff Qe½ff³fe WfZSXWe W` °ffZ ·f»ff ¶f¨¨fZÔ I`YÀfZ ´feLZ SXW ÀfIY°fZ W`ÔÜ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°ff R`YVf³f IYf IiZYþ AfþIY»f WSXþ¦fW QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W` ¶f¨¨fZ ·fe À½f¹fÔ IYfZ I`YÀfZR`YVf³f ImY A³fbÀffSX Pf»f³ff ¨ffW°fZ W`Ô BÀfZ QZJIYSXIY·fe-IY·fe R`YVf³fZ¶f»f ¸ff°ff-d´f°ff ·fe W`SX°f ¸fZÔ ´fOÞþf°fZ W`ÔÜ §fSXE ÀIYc»f ¹ff ´ffMXeÊ WfZ Àf·fe þ¦fW ¶f¨¨fZþÞ¸ff³fZ IYe ¨ff»f ¸fZÔ ¨f»f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔÜ BÀfImYIYBÊ IYfSX¯f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸ffÔ-¶ff´f ·fe R`YVf³f ImY´fid°f þf¦føYIY WfZ°fZ þf SXWZ W`Ô, þfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fZd¨fÔ¦f¸fZÔ SXJ³ff We ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô þ`ÀfZ OÑZÀf ½f`ÀfZ ¸füþZ,þc°f,E øY¸ff»f ½f¦f`SXW-½f¦f`SXWÜ

BÀfImY A»ff½ff ³fEdJ»fü³fZ, ¦fZ¸ÀfþfZ ·fe´fi¨f»f³f¸fZÔ WfZ°fZW`Ô, ¶f¨¨ffZÔI Y eR Y S X ¸ f f B V f´fSX WfdþSX WfZþf°fZ W`ÔÜ þ¶f¶f¨¨fZ ÀIcY»fþf³ff VfbøY IYSX°fZ

W`Ô °f¶f ·fe R`YVf³fImY ¶f`¦f, IY¸´ffÀf, ´fZÔdÀf»E, SX¶fSX»ffIYSX We dQE þf°fZ W`ÔÜ C³fImY ´ffÀf³fWeÔ ·fe WfZ°fZ W`Ô °ffZ ½fZ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔImY ´ffÀf QZJIYSX AfIYd¿fÊ°f WfZ°fZ W`ÔAüSX ³fBÊ-³fBÊ ¨feþZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ W`ÔÜ Àf¸f¹f ImY Àff±f ¨f»f°fe¹fW þf¦f÷YIY°ff We IYdWE dþÀfÀfZ½fZ À½f¹fÔ IYfZ A»f¦f Àff dQJf³ff¨ffW°fZ W`Ô AüSX A´f³fZ IYfZ ³fE øY´f¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ Àf¶fImYAfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³f ÀfIZÔY, QfZÀ°ffZÔ ImYdQ»f ¸fZÔ Àf¸ffÔ ÀfIZÔY dVfÃfIYfZÔ ½f dSXV°fZQfSXfZÔ IYe ´fiVfÔÀff

´ff ÀfIZÔY, BÀfd»fE ½fZ þ¸ff³fZ ImY d³f°f ³fE R`YVf³f IYfZA´f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ

½fZ ÀffZ¨f°fZ W`Ô dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þfZ R`YVf³f¨f»f SXWf W`, A¦fSX CÀfZ ³fWeÔ A´f³ffEÔ¦fZ °ffZW¸f AfZ»O R`YVf³f IYe C´ffd²f ÀfZA»fÔIYÈ°f WfZ þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX ½fZ¹fW ³fWeÔ ÀffZ¨f ´ff°fZ W`Ô dIY þfZ ·fe R`YVf³f¨f»f SXWf CÀfÀfZ ¸ffa-¶ff´f AüSX d³fIYMX½f°feÊ»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ W¸ffSXe Ld½f I`YÀfe ¶f³fZ¦feÜ ¹fW

·fe W` dIY R`YVf³f ImY BÀf QüSX ¸fZÔ R`YVf³f ImYÀff±f ¨f»f³fZ ImY d»fE ¶f¨¨fZ ¶fifÔOZO IaY´f³fe IYe

½fÀ°fbAfZÔ IYfZ We ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX SXWZ W`ÔÜ þ`ÀfZ-þc°fZ ¹fdQ ¶fifÔOZO IaY´f³fe ImY WfZÔ ¨ffWZ ½fW IY¸f ´fÀfÔQAf SXWZ W`Ô AüSX ½fWeÔ QcÀfSXZ, »ffZIY»f ¶fifÔO, þc°fZ CÀfÀfZIYWeÔ A¨LZ ·fe WfZÔ °ffZ ·fe þf¦f÷YIY ¶f¨¨fZ ¶fifÔOZOIYÔ´f³fe ImY þc°fZ We ´fW³f³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ BXÀf ¶ff°fIYfZ ·fe ³fIYfSXf ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W` dIY ÀffR.Àfb±fSZXEÀf»feImY ÀfZ °f`¹ffSX ¶f¨¨fZ Àf·fe IYfZ A¨LZ »f¦f°fZ W`ÔÜ½fZ A³ff¹ffÀf We Àf¶fIYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ

EIY ´fW»fc ¹fW ·fe W` dIY ¹fdQ ¶f¨¨fZ R`YVf³fImY A³fbÀffSX ³f SXWZÔ ¹ff dþÀf ¸ffWü»f ¸fZÔ ½fZ

SXW SXWZ W`Ô, CÀfImY A³fbøY´f À½f¹fÔ IYfZPf»f ³f ´ffEÔ, °ffZ C³f¸fZÔ We³f ·ff½f³ff

þ»Qe We §fSX IYSX þf°fe W` AüSXC³fIYf Af°¸fd½fV½ffÀf

O¦f¸f¦ff³fZ »f¦f°ff W`Ü ¹fdQ¶f¨¨fZ BÀf dÀ±f°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f

þfEÔ, °ffZ C³fImY d»fEÀfRY»f°ff ´ff³ff

A°¹fÔ°f WeIYdN³f WfZ þf°ffW`Ü A°f: R`YVf³f

ImY Àff±f ¨f»f³ffAfþ IYe

Af½fV¹fIY°ff ¶f³f ¦f¹ffW`Ü R`YVf³f ImY Àff±f ¨fd»fE

¸f¦fSX ÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSXÜ

R`YVf³f IYe QüOÞ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ·fe

³fZ°ffAfZÔ IYe ¹fcd³fRYf¸fÊ ¸ff³fe þf³fZ ½ff»fe JfQe A¶f ¹fc±f ÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMXIYe RmYWdSXÀ°f ¸fZÔ Vfb¸ffSX WfZ ¨fbIYe W`Ü dOþfB³fÀfÊ ³fZ BÀf R`Yd¶fiIY ¸fZÔ ½fZdSXEVfÔÀfQZIYSX BÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f Af¹ff¸f dQE W`ÔÜ þ`ÀfZ ¸fÀfd»f³f JfQe, ¸fMXIYf JfQe,W`ÔO ½ffZ½f³f JfQeÜ JfQe ´fSX ¶»ffgIY d´fiÔMXÐÀf AüSX EÔ¶fifg¹fOSXe IYfRYe ¨f»f³f ¸fZÔW`ÔÜ JfQe ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe B³ffZ½fZVfÔÀf IYe We ¶fQü»f°f Afªf ¹fW R`Yd¶fiIY ¹fb½ffAfZÔImY ¶fe¨f A´f³fe ÀffJ ¶f³ff ¨fbIYf W`Ü BÀfIYf ´fcSXf ßfZ¹f R`YVf³f dOþfB³fSXfZÔ IYfZþf°ff W`Ü dOþfB³fSX AdÀ¸f°ff ¸ffSX½ff ³fZ JfQe ´fSX IY»f¸fIYfSXe IYf Jc¶fÀfcSX°fIYf¸f IYSXImY BÀfIYe ¸ffZ³ffZMX³fe IYfZ d¸fMXf¹ff AüSX BÀfZ AüSX ·fe Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ff¹ffÜJfQe IYf BÊIYfZ-RiZÔOÐ»fe ³fZ¨fSX ·fe BÀfZ ¹fÔ¦fÀMXÀfÊ ImY ¶fe¨f AüSX ·fe ´ffg´fb»fSX ¶f³ffSXWf W`Ü JfQe EIY ½fÀfÊMXfB»f R`Yd¶fiIY W` dþÀfZ dIYÀfe ·fe Àfeþ³f ¸fZÔ AfSXf¸f ÀfZ´fW³ff þf ÀfIY°ff W`Ü B³f ¦fd¸fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ JfQe IYf ¨f»f³f Jc¶f SXWZ¦ffÜ ½fþW W`BÀfIYf IcY»f ³fZ¨fSX AüSX IYÔR RYÊÜ ¹fWfÔ °fIY dIY dOþfB³fSXfZÔ ³fZ SXZ¦¹fc»fSX IY»fÀfÊBÔdO¦ffZ, Oe´f SXZO ½f ¹fZ»ffZ ImY A»ff½ff ¶fifBMX ¶»fc, ¦fie³f AüSX d´fÔIY IYf ´fi¹ffZ¦fIYSX BÀfZ ¸ffgO³fÊ ½f IYÔMXZÔ´fSXZSXe »fbIY dQ¹ff W`Ü JfQe ´fSX ¶»ffgIY d´fiÔMXÐÀf AüSXEÔ¶fifg¹fOSXe IYfRe ¨f»f³f ¸fZ W`ÔÜ BÀf R`Yd¶fiIY ´fSX dIYÀfe °fSXW IYf ·fe IYMX ½fÀMXfB»f MÑf¹f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY BÀf ´fSX RYfg»f ½f OÑZ´Àf A¨LZ ¶f³f°fZ W`ÔÜIYfg»fZþ œYfCO ImY ¶fe¨f °ffZ JfQe A¶f WfgMX RmY½fSXZMX ÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMX ¶f³f We¨fbIYf W`Ü

JfQe A¶f ¹fc±fÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMX

»fÔQ³f E»f¦f°ff W` dIY ´fb÷Y¿ffZÔ ImY d»fE WfBÊ We»f ImYþc°fZ dRYSXX ÀfZ R`YVf³f ¸fZÔ »füMX SXWZ W`ÔÜ MXfB¸Àf AfgR »fÔQ³f³fZ dO´ffMXÊ¸f`ÔMX ÀMXfZSX Àf`»RYdSXdþÀf ImY W½ff»fZ ÀfZ ÀffZ¸f½ffSXIYfZ IYWf dIY ´½ffBÔMXZO MXfZþ AüSX ¢X¹fc¶f³f We»Àf ¶fcMXfZÔ IYeA¨Le ÀfZ»f WfZ SXWe W`Ü

We»f ½ff»fZ ¶fcMX SXfgIY E³f SXfZ»f AüSX Vff³fQfSX ½¹fd¢°f°½fImY ´fcSXIY W`ÔÜ EIY A³¹f IYÔ´f³fe þZ¸Àf MXZ»fSX EÔO ÀfÔÀf IYfIYW³ff W` dIY C³fImY ¦fifWIY R`YVf³f IYe dIYÀfe À´fáAd·f½¹fd¢°f ImY d¶f³ff þc°ffZÔ ¸fZÔ IbYL Ad°fdSX¢°f BÔ¨ffZÔ IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ W`ÔÜ C³fImY IYBÊ ¦fifWIY A´f³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY þc°ffZÔIYfZ BÀf PÔ¦f ÀfZ IbYL DYÔ¨ff IYSX½ff³fZ ImY d»fE Af SXWZ W`ÔdIY BÀfIYf dIYÀfe IYfZ ´f°ff ³f ¨f»fZÜ »fZdIY³f, IbYL »ffZ¦fEZÀfZ ·fe W`Ô dþ³WZÔ dIYÀfe IYfZ ´f°ff ¨f»f³fZ ¹ff ³f ¨f»f³fZ IYeIYfZBÊ ´fSX½ffW ³fWeÔ W`Ü

´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ·fe ·ff SXWZWfBÊ We»f ImY þc°fZ

05september2011

Documents

Transcript of 05september2011