7/28/2019 048 - Tv Color

1/31

EDITORIALQUARK

ISSN:1514-5697-A

o4N48-2004-$3,

90

ISSN:1514-5697-A

o4N48-2004-$3,

90

La Revista del Tcnico Montador y Reparador

7/28/2019 048 - Tv Color

2/31

7/28/2019 048 - Tv Color

3/31

Saber Electrnica

INTRODUCCIN

Continuamos aqu la explicacindel funcionamiento dela etapa de deflexinhorizontal de los moni-

tores Samsung que co-menzara en el numeroanterior.

Una de las seccio-nes ms importantes dela etapa de salida, es elbloque de modificacinde la tensin de fuentede +B. Esta etapa ine-xistente en los TVs sue-le confundir al repara-dor. Ver la figura 1.

En principio, la fuen-te regulada entrega

50V, pero esa tensin slo alcanzapara producir la deflexin en la nor-ma de menor frecuencia horizontal.

En las otras, se produce una tensinreforzada por medio del inductorL402, el MOSFET D402 y el diodo

EEttaappaaHHoorriizzoonnttaallPPWWMMEEnnMMoonniittoorreessSSaammssuunngg555500

A los efectos de explicar cmo funciona la

etapa PWM de un monitor, tomamos como

ejemplo la serie 550 de los monitores Sam-

sung. Cabe aclarar que este tema es conti-

nuacin del presentado en la edicin anterior

de Saber Electrnica.

Autor:: IInngg..AAllbbeerrttooHH..PPiicceerrnnooee--mmaaiill:: ppiicceerrnnooaa@@ffuullllzzeerroo..ccoomm..aarr

SERVICECURSO DE REPARACIN DE MONITORES N 11

Figura 1

7/28/2019 048 - Tv Color

4/31

D401 que cargan al capacitor C409de 1F.

El MOSFET opera como una lla-ve, con un periodo de actividad deter-minado por el CI Jungla. Cuando la

llave esta cerrada mucho tiempo, elinductor carga mucha corriente y alabrirse genera una elevada tensinque se aplica al capacitor C409 y deall al fly-back.

Este conversor continua a conti-nua, tiene un elevado rendimiento (enteora podra llegar a ser del 100%)porque no se basa en el criterio demodificar una tensin por calenta-miento de un resistor, sino realizandoun intercambio energtico LC. Otra

gran ventaja es que tanto puede redu-cir como aumentar la tensin original.

En cuanto al circuito de la llavePWM y su reparacin poco hay paraagregar. La seal B-DRV se generaen el Jungla, con un nivel de 5V ymodulacin PWM de alto nivel. El re-sistor R407, que polariza a la base,nos sirve para probar a su vez al cir-cuito sin necesidad de tenerlo excita-do por el Jungla.

Desconectando la pata 6 del Jun-gla (B-DRV) el transistor Q401 se sa-tura por quedar con su base conecta-da a fuente. El colector baja su ten-sin a nivel de masa y el MOSFETdeja de conducir. En esas condicio-nes los 50V de la fuente se aplican aD401 en forma permanente y C409se carga a este valor generando unatensin mas o menos adecuada paraque el monitor funcione en DOS(Cuando arranca la PC antes de en-

trar a Windows). Ud. solo debe con-trolar que la tensin sobre C409 seaprcticamente igual a la de fuente.

Si el MOSFET est en cortocir-cuito la fuente detecta el exceso decarga y se corta y vuelve a arrancar yvuelve a cortarse en forma cclica.Por lo general, cuando la fuentearranca funcionando en corto circuitoproduce un chillido de alta frecuenciasimilar al grito de un ratn, con cortescclicos que nos ayudan a diagnosti-car la falla. En estos casos es buenaprctica desconectar el MOSFET y

observar si se recupera el funciona-miento en DOS y si luego funciona enWindows aunque con poco ancho.Nota: en algunos monitores el junglareconoce la baja tensin de fuente e

interrumpen el funcionamiento un parde segundos luego de arrancar (enrealidad lo que reconocen es la bajatensin en alguno de los bobinadosauxiliares del fly-back).

Sin embargo, la prueba conclu-yente es con el Jungla conectado. Enla mayora de las normas de Win-dows, la salida del Jungla es aproxi-madamente una seal rectangularcon un tiempo de actividad del 50%que est sincronizada con la defle-

xin horizontal. Es decir de unos64kHz. Si Ud. mide con el tster ana-lgico en la pata 6 obtendr un valorde 2,5V aproximadamente que le in-dica que esa salida est operante.

En la base de Q401, esa tensincaer a unos 350mV, dada la accinde la barrera de base (que es de700mV aproximadamente). En el co-lector de Q401 se medirn valores de6V aproximadamente y por ltimo so-bre C409 se obtendrn tensiones delorden de los 100V a 150V. Comopuede observar el lector con un sim-ple tster de aguja se puede probaruna etapa pulsada sin mayores in-convenientes aunque le recordamosque la generacin de la seal PWMpor parte del jungla se puede inte-rrumpir un par de segundos despusde descubrir una condicin anmala.Es decir que le conviene conectar eltster y recin despus encender el

monitor, prestando atencin solo a laprimera indicacin del tster.El circuito de la figura 1 puede ser

bajado como un archivo de work-bench multisim desde la pgina de larevista "Saber Electrnica" en la di-reccin:

webelectronica.com.ar

Haga click en el cono PASS-WORD e ingresando la clave PWM-

SANS. Crralo desde su PC y verifi-que que funcione como el circuito real.

LA PROTECCINDE LA ETAPA PWM

En el circuito se pueden observardos resistores de bajo valor en para-

lelo R413 y R414 del tipo no inducti-vo, cuya funcin es sensar la corrien-te del MOSFET para cortar su funcio-namiento en caso de exceso de car-ga. La seal recogida por esos resis-tores se aplica a la pata 4 del JunglaB-SENCE a travs del resistor RXagregado por el autor ya que falta enel circuito original. Ese resistor juntocon el capacitor C1 (C406 en el cir-cuito original) suavizan los pulsos ge-nerados en la transiciones debido a

los efectos inductivos de los resisto-res sensores de corriente. El agrega-do de R1 (R409 en el original) permi-te un ajuste fino del punto de corte dela etapa PWM.

El Jungla reconoce por la pata 4el correcto funcionamiento de la eta-pa de salida y si se supera el lmitede corriente se reduce el tiempo deactividad para reducir la tensin desalida.

La red C408 y R415 opera comolimitadora de sobrepulsos sobre L1(L402 en el original) durante la con-mutacin y su ausencia puede oca-sionar que el MOSFET se queme porexceso de tensin.

Para controlar que la etapa de sa-lida horizontal funcione correctamen-te se necesita un ajuste preciso de latensin de fuente +B del fly-back.Ese ajuste se realiza con un preseten los aparatos convencionales y por

el modo service en los ms moder-nos. Como sea la PWM se modificapara lograr un ajuste preciso del an-cho, con el ajuste de ancho en mitadde su valor.

Luego del ajuste promedio, el cir-cuito se encarga de regular la ten-sin PWM. Para ello se utiliza el bo-binado auxiliar del fly-back destinadoal AFC (Automatic Frecuency Con-trol = control automtico de frecuen-cia). No es que ese bobinado requie-ra una tensin muy precisa para quefuncione el AFC del jungla. Lo que

Service

Saber Electrnica

7/28/2019 048 - Tv Color

5/31

Saber Electrnica

ocurre es que ese pulso tiene unatensin de pico aproximadamenteproporcional a la tensin extraalta,que se genera en un terciario del fly-back y que obviamente es difcil de

medir. El fabricante por lo tanto tomaesa seal como una alternativa prc-tica para no tener que medir directa-mente la tensin extraalta. Esta se-al se aplica a un circuito detectorconstruido alrededor del transistorQ503 antes de enviarla al jungla (veala figura 2).

El diodo D501 rectifica la partepositiva de la seal AFC y carga aC505. Entre esta tensin y la tensinextra alta existe prcticamente una

relacin lineal ya que tambin la ten-sin extra alta es funcin de la ten-sin de fuente +B que se aplica al fly-back.

En el interior del Jungla existe unamplificador operacional que compa-ra la tensin continua ingresada porla pata 5 BIN (+B INPUT = entrada de+B ) con una tensin continua de re-ferencia. La salida se realimenta a la

entrada negativa por intermedio deun resistor que ajusta la ganancia delcomparador y controla internamentea un bloque de generacin de sealPWM que excita al transistor interno

de salida conectado a la pata 6(BDRV driver de +B = excitador de+B). Observe el lector que la sealdel capacitor C502 no ingresa direc-tamente al jungla, sino que lo hace atravs de una red de filtrado R506 +R504 y el capacitor C502 colocadospara evitar el ingreso de pulsos de al-ta frecuencia. Por la misma pata BINingresa una seal PWM provenientedel micro cuya funcin es ajustar latensin extra alta de trabajo. Esa se-

al se agrega en la unin de los re-sistores R504 y R506 por intermediode R505 y proviene de la pata 22 delmicro llamada HV-ADJ. Esta sealPWM puede ser modificada por elmodo service.

Un segundo comparador operacontrolando la tensin de pico sobrelos resistores sensores de corrienteR413/R414 (de 0,56 Ohms), de mo-

do que cuando esta tensin llega a1,2V se produzca una proteccin,acortndose el periodo de conduc-cin del MOSFET. Observe que latensin de los resistores se filtra por

C406 antes de aplicarla a la pata 4(BSENSE) del Jungla. Este filtradoopera sobre los pulsos producidos enlas transiciones MOSFET y son debi-das a los efectos inductivos de los re-sistores sensores. Para todos losefectos, cuando la corriente pico porel MOSFET Q402 supera los 4 Ampaproximadamente, opera la protec-cin que limita el tiempo de actividad.El resistor R409 de 56k se agregapara ajustar la condicin de corte ya

que contribuye con corriente aporta-da desde la fuente de 12V.

Cuando la tensin extra alta su-pera un valor de 30kV, el frenado delos electrones por las molculas pe-sadas del vidrio de la pantalla, gene-ra rayos X nocivos. Algunos pasesobligan a tomar medidas extremasen estos casos, como por ejemploque se apague automticamente el

Etapa Horizontal PWM en Monitores Samsung 550

Figura 2

7/28/2019 048 - Tv Color

6/31

monitor y que no vuelva a encender-se si no se produce un reset. Estemonitor reconoce la existencia deuna extra alta mayor a 30kV a travsde la medicin de la seal AFC, o

mejor dicho de su pico positivo recti-ficado por D501 y C505. Se puedeestablecer a travs de la medicin detensin extra alta, que para 26kV seobtienen 33,5V sobre C505. Estatensin se divide en R502 y R507 demodo que se obtienen solo 5 a 5,5Vsobre C514 como condicin de AT l-mite.

Cuando la AT llega a 29kV la pa-ta 2 XRAY llega a tener 7,5V; el Jun-gla detecta la anomala y corta tantola salida de pulsos para el driver ho-rizontal H-DRV (pata 8) como la sali-da para la etapa PWM llamada B-DRV (pata 6). El nico modo de repo-ner el funcionamiento es apagar elmonitor y volverlo a encender.

EL CONTROL AUTOMATICODE BRILLO Y CONTRASTE

Ya conocemos la proteccin de lamscara ranurada a travs de la se-al ACL (Automatic Contrast Level =control automtico de contraste). Pe-ro no sabemos cmo se genera esaseal, para ello, hacemos uso del cir-cuito de la figura 3.

Esa seal se genera por la circu-lacin de corriente por el tubo, perosiguiendo un camino muy largo quecomienza en el micro. En efecto, elmicro tiene un terminal llamado ACL

(pata 26) que es una salida PWMajustable en el modo service. Esa se-

al PWM genera una tensin conti-nua ajustable entre 0 y 5V sobreC209 en el circuito del micro. Esatensin se utiliza como referencia pa-ra el control de ACL. Ya en el circuito

de salida horizontal la corriente deltubo atraviesa R529 generando unacada de tensin del orden del voltioque se suma a la tensin de D510 yse aplica al terminal 8 del fly-back (eneste punto existe un capacitor C518a masa que opera como filtro de va-lor medio de video y que no est enel circuito).

La pata 8 es el retorno del bobina-do de AT (en realidad del bobinadoinferio) ya que existen 4 secciones deAT con su propio diodo y sus propiascapacidades de filtrado.

Cada seccin eleva unos 7kV detensin continua, terminando en elterminal de AT. Observe que en el in-terior del fly-back existe un capacitorconectado sobre la alta tensin, queen realidad se pone en paralelo conel capacitor formado en el tubo y elacuadag exterior.

Este capacitor es propio de los

monitores y no existe en los TVs, pri-mero porque se aceptan distorsionesmayores y segundo porque los TVssuelen usar tubos de mayor tamaoy por lo tanto de mayor capacidad.Un tubo de monitor se observa desde40 a 50 cm en tanto que un tubo deTV se observa desde unos 2 mtsaproximadamente. Adems un moni-tor suele presentar imgenes forma-das por lneas rectas (cuando se loutiliza para programas de dibujo) y

las distorsiones son inaceptables.En fin, que ese capacitor existe y

es un componente imprescindible ymuy comprometido, por la elevadatensin existente sobre l. Ese capa-citor suele fallar inutilizando al fly-back y se puede medir desde afuera

porque sus dos terminales salen alexterior, uno por el chupete de AT yotro por un terminal de masa en labase del fly-back.

Por lo tanto si su monitor noarranca, o arranca y se corta y se es-cucha una fuerte interferencia en unaradio de AM; desconecte el chupete,descargue el tubo y el chupete a lamalla de masa del tubo y luego midaentre el terminal 16 del fly-back y elchupete (en este monitor la pata 16

va a masa, pero en otros puede ir co-nectado a un capacitor y otros com-ponentes externos, que forman partede un circuito medidor de la tensinextraalta) y el chupete. Si mide me-nos de 1 Mohm el fly-back est daa-do. Si mide ms deber desconectarla pata de masa y medir solo el capa-citor que debe acusar circuito abiertoan en la escala de mayor resisten-cia.

Si no tiene el circuito del monitor,puede ubicar la pata de masa porquesuele estar afuera del circulo de lasotras patas, debajo del focus pack.Atencin: jams encienda el monitorcon la pata de este capacitor desco-nectada de masa, porque puede apa-recer la tensin de AT sobre la pla-queta, con peligro de muerte para elreparador y de destruccin total parael equipo.

En nuestro pas existe la posibili-

dad de reparar estos fly-backs cam-biando el capacitor especial de AT.En efecto dicho capacitor del tipo bo-binado con dielctrico de mylard pue-de ser reemplazado por otro fabrica-do a tal efecto y por un precio muchomenor que el de un fly-back nuevo.

Volviendo a al tema de la circula-cin de la corriente por el fly-back.Desde los ctodos, la corriente secierra por R10RGB y R9RGB a lafuente de 70V (ver el circuito de laseccin de video en el captulo co-rrespondiente). Cualquier interrup-

Service

Saber Electrnica

Figura 3

7/28/2019 048 - Tv Color

7/31

Saber Electrnica

cin en este largo camino causa laprdida de uno de los colores o delos tres si se trata de camino co-mn.

Lo ms importante, es que la

tensin que cae sobre R529 y D510(conectados a la pata 26 del microque ajusta la entrada del control au-tomtico) se reduce a medida queaumenta el brillo. Esta tensin seaplica en forma directa por D509 alintegrado de video IC101 para con-trolar el contraste en forma autom-tica cuando aumenta mucho el brillode la imagen (pata 12 ABL). Pormedio de D511 y R526 esta tensinse enva tambin a la pata 21 delJungla (VSMOD) en donde se lee lacorriente para realizar un ajuste deltamao de la pantalla en funcin delbrillo medio de la imagen, compen-sando posibles va-riaciones de AT.

Por ltimo, a tra-vs de R524, R525,C511 CD512 y R527se enva tensin a lapata 31 del Jungla,

para regular el anchocambiando la sealPWM (H-DRV) quesale por la pata 6 delJungla.

En algunos moni-tores y en casi todoslos TVs, la grilla decontrol del tubo seconecta a masa y lacorriente por cadacan, se regula con

la tensin de los c-todos (en realidad, la

G2 o grilla pantalla, acta modifican-do la caracterstica I/V de los cto-dos; y sobre todo de la tensin de co-do). En este monitor, la grilla 1 se uti-liza para cortar el tubo y dejar la pan-

talla negra en el modo de ahorro deenerga.

En la figura 4 se puede observarel circuito correspondiente, en don-de para comenzar la explicacin va-mos a ignorar la accin de Q303. Elzener ZD502, asegura que la ten-sin de emisor de Q502 es de 4,7V.Cuando es alta (5V) Q303 est cor-tado y como si R518 quedar desco-nectada. Entre R516 y R518 formanun sumador de tensin con R517.Una de las tensiones es negativa(R516 conectada 210V) y la otra espositiva (R518 a +4,7V). Cuando so-lo opera la fuente negativa G1 que-

da con un potencial de unos 150Vnegativos y el tubo est cortado.

Cuando V-MUTE est baja Q502conduce y R518 queda conectada a4,7V llevando la tensin de reja unos

20V aproximadamente.El transistor Q303 se utiliza pararealizar un borrado vertical tomandoseal desde la pata 17 del JunglaIC401.

El micro requiere pulsos vertica-les para sincronizar el generador decaracteres y para cortar el funciona-miento en caso de falla del vertical.Los resistores R316 y R319 generanuna seal L-SENSE que se aplica ala pata 19 del micro para proveer es-

ta funcin.El circuito de V-MUTE tiene tam-

bin un uso muy particular. Antes deapagar el horizontal el micro ordenaV-MUTE para apagar la pantalla. Deese modo se evita el spot de apaga-do sin ningn circuito extra.

La tensin de la grilla 2 se ajustadesde el micro por la pata 24 G2-ADJque regula la tensin continua que sepone por la pata superior del bobina-do de +210V. En la pata inferior ten-dremos un pulso que se suma a latensin continua de la pata superiorde modo que D502 genere una ten-sin sobre C506 + C508 una tensincercana a 210V y ajustable desde elmicro.

Etapa Horizontal PWM en Monitores Samsung 550

Figura

4

7/28/2019 048 - Tv Color

8/31

Service

Saber Electrnica

7/28/2019 048 - Tv Color

9/31

Saber Electrnica

II

N

N

T

T

R

R

O

O

D

D

U

U

C

C

C

C

I

I

N

N

LLaarreeppaarraacciinnddeeuunnrreecceeppttoorrddeeTTVVsseeiinniicciiaaccoonneellddiiaaggnnssttiiccooddeellaaffaallllaaqquueepprreesseennttaa..SSaabbeerrccuulleessllaaffaallllaaqquueepprreesseennttaaeellaappaarraattooppeerrmmiittiirriiddeennttiiffiiccaarrlloossbbllooqquueessyycciirrccuuiittoossqquueeccaauussaanneellpprroobblleemmaa..EEssttoosseerreeaalliizzaappoorrmmeeddiiooddeellaann--l

li

is

si

is

sddeelloossssnnttoommaassqquueepprreesseennttaaeennllaappaannttaallllaayyeenneellppaarrllaannttee..OObbvviiaammeennttee,,

ppaarraaeennccaarraarrccoonnxxiittoouunnaarreeppaarraacciinneesspprreecciissoosseegguuiirrddeetteerrmmiinnaaddoossppaassoossiinnii--cciiaalleessqquueennoossoottrroosspprreesseennttaammoosseennffoorrmmaaddeepprreegguunnttaass::

QQuuddeebbeeeessppeerraarrddeeuunnaappaarraattooddeetteelleevviissiinn??EElltteelleevviissoorrddeebbeeeennttrreeggaarriimmaaggeennyyssoonniiddoo..LLaaiimmaaggeennttiieenneeuunnaattrraammaa,,uunnaa

sseeaallddeeTTVVyyuunnccoolloorrddeetteerrmmiinnaaddoo..LLaattrraammaaoorraasstteerreesseelleenncceennddiiddoouunniiffoorrmmeeddeellaassuuppeerrffiicciieeffoossffoorreesscceenntteeddeell

CCuurrssooSSuuppeerriioorrddeeTTVVCCoolloorrDDiiaaggnnssttiiccooddeeFFaallllaasseennTTVVCCoolloorr

En esta nota damos la tercera entrega correspondiente al Curso Superior de TV

Color que el lector puede bajar de Internet sin cargo en la medida que se publi-

can los diferentes tomos. El texto

que desarrollamos a continuacin

corresponde a una pequea parte

del tomo 3 e indica cmo se realizanreparaciones en receptores de TV.

Bibliografa adicional puede encon-

trarla en nuestra web. Tambin le co-

mentamos que si desea contar con

la obra escrita (en forma de libro de texto impreso),

la misma se encuentra en venta en los mejores

quioscos del pas.

Autor: Horacio Daniel Vallejo

e-mail: hvquark@ar.inter.net

TV

7/28/2019 048 - Tv Color

10/31

Saber Electrnica

DD

I

I

A

A

G

G

N

N

S

S

T

T

I

I

C

C

O

O

D

D

E

EFF

A

A

L

L

L

L

A

A

S

S

E

E

N

NTTVVCC

O

O

L

L

O

O

R

R

TTRRCCyysseevviissuuaalliizzaaeennllaappaannttaallllaaddeelltteelleevviissoorrccoommoouunnaarreettccuullaaggrriiss..LLaasseeaallddeeTTVVeessllooqquueeddeebbeemmoossvveerr,,eessddeecciirr,,eessllaarreepprroodduucccciinneennllaappaannttaallllaaddeelltteelleevvii--ssoorrddeellaaeesscceennaaqquueettrraannssmmiitteellaaeessttaacciinnddeeTTVV..PPeerroottaammbbiinnddeebbeemmoossaannaalliizzaarrl

la

aiinnffoorrmmaacciinnddeeccoolloorrqquueeaaccoommppaaaaaauunnaaiimmaaggeennyyssllooppuueeddeesseerrrreepprroodduuccii--ddaaeennllaappaannttaallllaaddeeuunnttuubbooddeeiimmaaggeennaaccoolloorr..EEnnccuuaannttooaallssoonniiddoo,,eessllaaiinnffoorr--mmaacciinnaauuddiibblleeqquueesseettrraannssmmiitteejjuunnttooccoonnllaaiimmaaggeennyyeessrreepprroodduucciiddooeenneellppaarr--llaanntteeddeelltteelleevviissoorr..

QQuussnnttoommaasspprreesseennttaaeelltteelleevviissoorraavveerriiaaddooqquueehhaalllleeggaaddooaannuueessttrroobbaann--ccooddeettrraabbaajjoo??

DDeebbeetteenneerreennccuueennttaaqquuee,,ssiibbiieennyyaannooeexxiisstteenn((ccaassii))lloosstteelleevviissoorreessbbllaann--ccooyynneeggrroo,,eesspprreecciissooccoonnoocceerraallggooddeeeellllooss..EEssttoossaappaarraattoossddeebbeennrreepprroodduucciirruunnaattrraammaaccoonniimmaaggeenn((sseeaallddeeTTVV))yyeellccoorrrreessppoonnddiieenntteessoonniiddooyy,,aaddiiffeerreenncciiaaddeellTTVVccoolloorr,,nnooppoosseeeennssaalliiddaaddeeccoolloorryyeellTTRRCCppoosseeeeuunnssoollooccaanneelleeccttrrnniiccoo..

EEnnllaaffiigguurraa11ppooddeemmoossaapprreecciiaarreellddiiaaggrraammaaeennbbllooqquueessddeeuunntteelleevviissoorrbbllaannccooyynneeggrrooccoonnlloossddiiffeerreenntteessbbllooqquueessaaggrruuppaaddoossddeeaaccuueerrddooccoonnllaassssaalliiddaassqquueemmaanneejjaann,,mmiieennttrraassqquueeeennllaaffiigguurraa22ppooddeemmoossvveerreellddiiaaggrraammaaeennbbllooqquueessddeeuunntteelleevviissoorrccoolloorrccoonnllaasssseecccciioonneessaaggrruuppaaddoossccoonnffoorrmmeeaallaassddiissttiinnttaass..EEssttooqquuiieerreeddeecciirrqquuee,,eennffuunncciinnddeellaannlliissiissqquueehhaaggaammoossssoobbrreellaarreepprroodduucccciinnttaann--t

to

oddeellppaarrllaanntteeccoommooddeellaappaannttaallllaappooddeemmoosstteenneerrllaassffaallllaassaaggrruuppaaddaasseenn::

11))FFaallllaasseennllaattrraammaa22))FFaallllaasseennllaaeettaappaaddeelluummiinnaanncciiaa33))FFaallllaasseennllaaeettaappaaddeeccoolloorr

FFiigguurraa11

7/28/2019 048 - Tv Color

11/31

DD

I

I

A

A

G

G

N

N

S

S

T

T

I

I

C

C

O

O

D

D

E

EFF

A

A

L

L

L

L

A

A

S

S

E

E

N

NTTVVCC

O

O

L

L

O

O

R

R

Saber Electrnica

44))FFaallllaasseenneellssiinnccrroonniissmmoo55))FFaallllaasseennllaaeettaappaaddeeaauuddiioo66))FFaallllaasseennllaaffuueenntteeddeeaalliimmeennttaacciinn

OOsseeaaqquuee,,oobbiieenntteenneemmooss66ttiippoossddeeffaallllaassddiiffeerreenntteessoobbiieenneexxiissttiirrnnddee--ffeeccttoossccoorrrreessppoonnddiieenntteessaaffaallllaasseennmmssddeeuunnaaeettaappaa..CCaabbeeaaccllaarraarrqquueellaappaann--ttaallllaaddeelltteelleevviissoorrmmuueessttrraalloossddeeffeeccttoossqquueesseepprroodduucceenneennllaattrraammaa,,iimmaaggeenn,,ccoo--lloorryyssiinnccrroonniissmmoommiieennttrraassqquueeeellppaarrllaanntteemmuueessttrraalloossddeeffeeccttoosseenneellssoonniiddoo..SSiihhaayypprroobblleemmaasseennllaaffuueennttee,,sseegguurraammeenntteesseennoottaarrttaannttooeennllaappaannttaallllaaccoommooeenneellppaarrllaannttee((aauunnqquueemmuucchhaassvveecceessppuueeddeennooppeerrcciibbiirrsseettaannttooeenneellppaarrllaannttee))..

AAhhoorraa,,ssiibbiieennhheemmoossaaggrruuppaaddoollaassppoossiibblleessffaallllaasseenn66ccaatteeggoorraassccoorrrreess--ppoonnddiieenntteessaabbllooqquueessbbiieennddeeffiinniiddoossddeelltteelleevviissoorr,,rreeccuueerrddeeqquueeuunnaappaarraattooddeebbeerreepprroodduucciirruunnaattrraammaa,,uunnaasseeaallddeeTTVVyyuunnssoonniiddoo..VVeeaammoosseennttoonncceessqquuddeeffeecc--ttoosssseeppuueeddeennpprroodduucciirrssiihhaayypprroobblleemmaassccoonnaallgguunnooddeeeessttoossttrreessttppiiccooss::

DDeeffeeccttoosseennllaaTTrraammaaLLoossssiigguuiieenntteessddeeffeeccttoossccoorrrreessppoonnddeennaapprroobblleemmaasseennllaattrraammaa::**PPrrddiiddaattoottaallddeellaattrraammaa**TTrraammaaddeeuunnssllooccoolloorr

F

Fi

igguur

ra

a22

7/28/2019 048 - Tv Color

12/31

DD

I

I

A

A

G

G

N

N

S

S

T

T

I

I

C

C

O

O

D

D

E

EFF

A

A

L

L

L

L

A

A

S

S

E

E

N

NTTVVCC

O

O

L

L

O

O

R

R

Saber Electrnica

**TTrraammaabboorrrroossaaoossiinnnniittiiddeezz**OOnndduullaacciioonneesseennllaappaannttaallllaa**TTrraammaaccoonnmmaanncchhaassd

deeccoolloorr

**FFaallttaaddeeaallttuurraaooddeeaanncchhoo**DDoobblleezzeennllaappaarrtteessuuppeerriioorrooiinnffeerriioorrddeellaappaannttaallllaa**EExxcceessiivvaaaallttuurraaooaanncchhoo**DDiissttoorrssiinnttiippooaallmmoohhaaddiillllaa**TTrraammaaaalliinneeaall,,eettcc..

DDeeffeeccttoosseennllaaSSeeaallddeeTTVVCCuuaannddoohhaayypprroobblleemmaassccoonnllaaiimmaaggeenn,,sseeppuueeddeennaapprreecciiaarraallgguunnooddeellooss

ssiigguuiieenntteessddeeffeeccttooss::**PPrrddiiddaattoottaallddeellaaiimmaaggeenn,,**IImmaaggeennddbbiill,,**IImmaaggeennnneeggaattiivvaa,,**IImmaaggeennssiinnbbrriilllloo,,**IImmaaggeennssiinnccoolloorr,,**PPrrddiiddaaddeellssiinnccrroonniissmmoo,,**IImmaaggeennqquueesseeddoobbllaaoosseeqquuiieebbrraa,,**IImmaaggeennnnoolliinneeaall,,**TTiinntteeiinnccoorrrreeccttooooccoolloorreesseeqquuiivvooccaaddooss,,eettcc..

DDeeffeeccttoosseenneellSSoonniiddooLLoossddeeffeeccttoossqquueesseeppeerrcciibbeennccuuaannddoohhaayypprroobblleemmaasseenneellssoonniiddooppuueeddeennsseerr::**PPrrddiiddaattoottaallddeellssoonniiddoo,,**SSoonniiddooddbbiill,,**ZZuummbbiiddoossddeeffoonnddoo,,**SSoonniiddooddiissttoorrssiioonnaaddoo,,eettcc..

7/28/2019 048 - Tv Color

13/31

DD

I

I

A

A

G

G

N

N

S

S

T

T

I

I

C

C

O

O

D

D

E

EFF

A

A

L

L

L

L

A

A

S

S

E

E

N

NTTVVCC

O

O

L

L

O

O

R

R

Saber Electrnica

CCuulleessssoonn llaassppoossiibblleesseettaappaassddeeffeeccttuuoossaass,,rreess--ppoonnssaabblleessddeepprroodduucciirrllaaffaallllaa??

CCuuaannddoo hhaayy pprroobblleemmaass eenn llaa ttrraammaa,, llaa ffaallllaappuueeddeeeessttaarreenn::

**FFuueenntteeddeeaalliimmeennttaacciinn**EEttaappaahhoorriizzoonnttaall**CCiirrccuuiittoossddeellttuubbooddeeiimmaaggeenn**EEttaappaavveerrttiiccaall

S

Si

ihhaayypprroobblleemmaassccoonn llaasseeaallddeeTTVV((ccoonn llaa

iimmaaggeenn)),,llaasseettaappaassqquueeppuueeddeenntteenneerrpprroobblleemmaassssoonn::**AAnntteennaa**SSiinnttoonniizzaaddoorr**FFrreeccuueenncciiaaIInntteerrmmeeddiiaaooFFII**CCoonnttrroollAAuuttoommttiiccooddeeGGaannaanncciiaaooAAGGCC**DDeetteeccttoorrddeevviiddeeoo**AAmmpplliiffiiccaaddoorrSSeeppaarraaddoorrddeevviiddeeoo((bbuuffffeerrddeevviiddeeoo))**AAmmpplliiffiiccaaddoorreessddeeccoolloorr::ddeeRRoojjoo,,VVeerrddeeyyAAzzuullooRRGGBB**TTuubbooddeeiimmaaggeenn

CCaabbeeaaccllaarraarrqquueessiihhaayypprroobblleemmaasseennllaaaanntteennaa,,ooeennllaaeettaappaaddeeFFIIooeenneellssiinnttoonniizzaaddoorrooeenneellAAGGCC((ccoonnttrroollaauuttoommttiiccooddeeggaannaanncciiaa))tteennddrreemmoosspprroobbllee--mmaassttaannttooeennllaaiimmaaggeennccoommooeenneellssoonniiddoo..

SSiihhaayypprroobblleemmaasseenneellbbllooqquueeddeelluummiinnaanncciiaasseevveerrnnaaffeeccttaaddaassllaassiimm--ggeenneessbbllaannccooyynneeggrroommiieennttrraassqquueepprroobblleemmaasseennllaaeettaappaaddeeccrroommaaooccaassiioonnaarrnniinnccoonnvveenniieenntteesseennlloossccoolloorreessddeellaaiimmaaggeenn..

SSiihhaayypprroobblleemmaassccoonneellssiinnccrroonniissmmoollaasseettaappaassddeeffeeccttuuoossaassppooddrrnnsseerreellsseeppaarraaddoorrddeessiinnccrroonniissmmooooeellccoonnttrroollaauuttoommttiiccooddeeffaassee((CCAAFF))..

MMiieennttrraassqquueessiitteenneemmoossuunnaarreepprroodduucccciinnccoonnffaallllaasseenneellppaarrllaanntteeyyeellaamm--pplliiffiiccaaddoorrddeeaauuddiiooeessttbbiieenn,,ddeebbeerreemmoossllooccaalliizzaarrllaaffaallllaaeenn::

AAnntteennaa,,ssiinnttoonniizzaaddoorr,,ffrreeccuueenncciiaaIInntteerrmmeeddiiaaooFFII,,ccoonnttrroollaauuttoommttiiccooddeeggaa--nnaanncciiaaooAAGGCC..

Este es el tomo 3 del Curso Superior de

TV Color que se eencuentra en venta en

los principales quioscos del pas

7/28/2019 048 - Tv Color

14/31

Saber Electrnica

La importancia delmuestreo radica enque es parte funda-

mental para la conversinde seales analgicas envalores finitos digitales,adems que es el prem-bulo para la cuantificacinde los valores analgicosde la seal de banda limi-tada. Dentro del Muestreoexisten dos tipos que son:

1) Muestreo Natural y

2) Muestreo de Cresta

plana.

El primero es muy f-cil de generar, pero real-mente para la cuantifica-cin no es de mucha ayu-da, sin embargo el segun-do (Muestreo de cresta

plana) aporta mucho a lacuantificacin de la seal

analgica, debido a sucaracterstica peculiar decresta plana.

En la figura 1 mostra-remos las grficas repre-sentativas de cada unode los muestreos;

En la grfica anteriornos referimos al mues-treo natural, donde en elinciso (a) mostramos laseal analgica de bandalimitada, en el inciso (b)tenemos un tren de pul-sos que es el encargadode generar las muestrasde la seal analgica ( siel lector desea puede in-dagar con el autor delpresente artculo, acercadel anlisis de esta sealde tren de pulsos, toman-do en cuenta el teorema

de muestreo y la funcinde muestreo:

2CircuitosdeMuestreodeSeal

Para la digitalizacin de seales de voz o para

cuantificar una seal analgica es preciso

tomar muestras a los fines de establecer

parmetros codificados. En el presente artcu-

lo nos daremos a la tarea de disear un circuitocapaz de hacer muestreos de una seal de

banda limitada de banda base.

Autor: Jaime Hugo Puebla

MONTAJE

F

F

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

1

1

7/28/2019 048 - Tv Color

15/31

En la parte (c) de la fi-

gura 1 la seal Modulada

por Amplitud de Pulso resul-

tante. Para el caso del

muestreo de cresta plana

tenemos la grfica de la fi-gura 2 donde podemos ob-

servar que en la seal re-

sultante (c), la cresta de los

pulsos es plana, situacin

que como se ha venido ma-

nejando beneficia la cuanti-

ficacin de la seal.

De la cuantificacin po-

demos mencionar que es

un proceso en donde a ca-

da valor muestreado de la

seal analgica se le dauna interpretacin con un

cdigo binario, y que el n-

mero de dgitos estar en

funcin del nivel de cuantifi-

cacin, y entre mayor sea el

nivel de cuantificacin, ma-

yor ser el nmero de dgi-

tos (resolucin), mejorando

mucho la relacin seal a

ruido.

Finalmente a travs del

proceso de Codificacin ha-

remos que los errores que

tiene nuestro flujo de bits en

serie se han detectados y

corregidos, para obtener

por ltimo una seal (PCM)

Modulada por Pulso Codifi-

cado (Seales Digitales).

En la figura 3 mostra-

mos el circuito que permite

un muestreo natural y en

la figura 4 el correspondien-te a un muestreador de

cresta plana.

Del diagrama cabe des-

tacar que el integrado

LM555 es el circuito genera-

dor de los pulsos de reloj,

que a su vez proporcionan

la velocidad de muestreo. El

generador de seales es

quien proporciona la seal

analgica en cada caso. Fi-

nalmente para poder obser-

var las seales resultantes

(PAM Natural y Cresta Plana)

se hace uso de un oscilosco-

pio.

Lista de Materialesdel Circuito de

Muestreo Natural

1 Switch Analgico serie

MC14016B (Integrado)

1 C.I. LM 555

1 RA= un Preset de 0 a 50k

1 RB= un Preset de 0 a

100k

1 C2 = 10nf

1 CT= 0.01f

1 Protoboard2 Cables Banana-Banana

2 Cables Banana- Cocodrilo

2 Cables Cocodrilo-Cocodri-

lo.

Nota: Debe tomar en cuenta

la siguiente: La velocidad de

los pulsos de reloj generados

por el LM555 estarn en fun-

cin de los valores que tenga

sus presets y su capacitor. De

acuerdo a la frmula:

Lista de Materiales del

Circuito Muestreador de

Cresta Plana

1 C.I. de Muestreo y Reten-

cin (Sample and Hold)LF398 o LF198

1 C.I. LM 555

1 C3 = 0.01mf

1 RA= un Preset de 0 a 50 k

1 RB= un Preset de 0 a

100k

1 CT=0.01f

1 C2= 10nf

1 Protoboard

2 Cables Banana-Banana

2 Cables Banana- Cocodrilo

2 Cables Cocodrilo-Coco-

drilo.

( )RBRACTf

2

44.1

+=

Montaje

Saber Electrnica

F

F

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

2

2

FFiigguurraa33

F

F

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

4

4

7/28/2019 048 - Tv Color

16/31

S

SA

AB

BE

ER

R

EELLEECCTTRROONNIICCAAE

ED

DI

ICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

S

S

A

A

B

B

E

E

R

R

EELLEECCTTRROONNIICCAAE

ED

DI

IC

CI

IO

ON

N

A

AR

RG

GE

EN

NT

TI

IN

NA

A

SSAABBEERR

E

E

L

L

E

E

C

C

T

T

R

R

O

O

N

N

I

I

C

C

A

A

E

EDDIICCI

IOO

N

N

A

AR

RG

GE

EN

NTTIIN

NA

A

7/28/2019 048 - Tv Color

17/31

S

S

A

A

B

B

E

E

R

RE

EL

LE

EC

CT

TR

RO

ON

NI

IC

CA

AEEDDIICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

SSAABBEERR

EELLEECCTTRROONNIICCAA

EEDDIICCIIOONN

A

ARRGGEENNTTIINNAA

SABER

E

E

L

L

E

E

C

C

T

T

R

R

O

O

N

N

I

I

C

C

A

A

EEDDIICCIIOONN AARRGGEENNTTIINNAA

7/28/2019 048 - Tv Color

18/31

S

S

A

A

B

B

E

E

R

R

EELLEECCTTRROONNIICCAAEEDDIICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

S

SA

AB

BE

ER

R

EELLEECCTTRROONNIICCAAEEDDIICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

SSAABBE

ERR

E

E

L

L

E

E

C

C

T

T

R

R

O

O

N

N

I

I

C

C

A

A

EEDDI ICCI IO

ON

N

AARRG

GEEN

NTTI IN

NA

A

7/28/2019 048 - Tv Color

19/31

S

SA

AB

BE

ER

R

EELLEECCTTRROONNIICCAA

EEDDIICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

S

SA

AB

BEERR

EELLEECCTTRROONNIICCAA

EE DD II CC II OO NN

A

A RR G

G EE NN TT II NN A

A

SABER

E

E

L

L

E

E

C

C

T

T

R

R

O

O

N

N

I

I

C

C

A

AEEDDIICCIIOONNAARRGGEENNTTIINNAA

7/28/2019 048 - Tv Color

20/31

Cuaderno del Tcnico Reparador

CD: 100 Planos de Equipos Electrnicos Volumen 2

Diagrama del Monitor Samsung CSE-78Por Jos Mara NievesEl tcnico reparador suele precisar losdiagramas de equipos electrnicos para

poder efectuar un servicio a concienciacuando un aparato llega a su taller paraefectuar un mantenimiento. Por tal moti-vo las Editoriales suelen compilar los

circuitos en manuales con diferentes ti-pos de soporte (papel, disquetes, CDs,etc.). La direccin de Saber Electrnica

prepara CDs con planos de diferentesaparatos con una calidad grfica que, sibien suele ser aceptable, depende de la fuente de los datos. En esta nota men-cionamos cmo se explora el CD 100 Planos de Equipos Electrnicos Volumen2 y reproducimos el esquema correspondiente al monitor Samsung CSE-78.

Este es el el quinto denuestros CDs destinadoa brindarles planos de

equipos electrnicos. La ideaes que Ud. pueda tener en sucomputadora planos de equi-pos, generalmente en tama-o 60 x 50, de videocasete-ras, televisores, monitores dePC, equipos de audio y video-cmaras, fuentes, etc.

Los equipos electrnicosque se utilizan en AmricaLatina son diferentes en fun-cin de la regin, es por estoque realizamos una seleccinde equipos que estn dispo-nibles en varios pases. La re-daccin de Saber Electrnicaespera siempre su comenta-rio y que nos diga cules sonlos equipos que estn en suzona, como para que poda-

mos incluir los planos de esosaparatos en prximos volu-menes.

En este caso, en "100 pla-nos de equipos electrnicos2", tuvimos como referencialos spots publicitarios que utili-zan las empresas, para sabercules son los que se comer-cializan en cada regin. Lasempresas que podemos des-tacar son SONY, JVC, AIWA,PHILIPS, DEWO entre otras.

A los fines de facilitar la ex-ploracin de este CD, hemosdecidido colocar en el men(figura 1) los planos corres-pondientes a los diferentesequipos: televisores (figura 2),monitores (figura 3), videocas-seteras (figura 4), equipos deaudio (figura 5) y fuentes dealimentacin (figura 6).

Desde el men principaldeber elegir la categora de-seada y una vez en ella har

un click en el equipo que de-see. Tenga en cuenta quemuchas veces para diferentes

Saber Electrnica

Figura 1

Figura 2

7/28/2019 048 - Tv Color

21/31

equipos existe un mismo pla-no, as por ejemplo, televiso-res de diferentes marcas pue-den tener el mismo chasis ypor lo tanto obtener el mismo

circuito y lo nico que diferen-cia una marca de la otra es laconstruccin o la parte exter-na. Esto quiere decir que, misugerencia consiste en queprimero busque el chasis delequipo, si no lo encuentra enel CD, posteriormente busquela marca, si tampoco lo en-cuentra por marca o por mo-delo, intente fijarse si los cir-cuitos integrados o los compo-nentes que estn dentro delcircuito principal correspon-den al equipo que usted estreparando.

Por ser comprador de Sa-ber Electrnica tiene derechoa acceder a planos (gratuita-mente) entrando a nuestra p-gina:www.webelectronica.co-m.ar, dirigindose a la pginade contenidos especiales y di-

gitando la clave planos156, asu vez, tendr la posibilidadde mandarnos e-mails conconsultas.

Tenga en cuenta que po-seemos un banco de datosde ms de 5000 diagramas yque Ud. puede consultarnossobre algn modelo especfi-co. Por otra parte, recuerdeque para nosotros es funda-mental saber cules son los

modelos de los equipos quellegan a los talleres de lostcnicos para ser reparadoscon el objeto de incluir los es-quemas circuitales en dichobanco de datos.

Si hay algn diagrama queest buscando y no lo encuen-tra en el CD o en la Informa-cin adicional puede solicitarloen las siguientes direcciones

de correo electrnico:ateclien@webelectronica.com.arventas@saberinternacional.com.mx

Requerimientos Mnimos

- Acrobat Reader

- Windows Media Player

- Winzip

- Resolucin de Pantallade 640x480px

- Color de 16bits

- Mouse

- Teclado

Uso de este CD-ROM

Los requerimientos mni-mos del sistema para el usode este CDROM son los si-guientes:

Procesador: 200MHz o su-

perior

Memoria RAM: 32MB o

superior

Lectora de CD-ROM: 24x

o superior

Sistema Operativo: Win-

dows 95/97/98/98SE/Me (Mi-

lenium)/XP

Placa de video: 4MB o su-perior (recomendado)

- Resolucin de Pantalla

de 640x480px

- Color de 16 bits

- Mouse

- Teclado

Contenido del CD ROM

1- Archivo de texto Funda-mental para la exploracin

2- Diagramas3- Programas necesarios

para el uso de CDROM3.1- Acrobat Reader3.2- WINDOWS Multime-

dia PlayerEn caso de que usted no

tenga instalados estos pro-gramas en su computadora,podr hacerlo haciendo clicken el icono correspondiente y

de esta manera instalar elAcrobat Reader 5.0 y el WIN-DOWS Multimedia Player 7.0.

Cuaderno del Tcnico Reparador

Saber Electrnica

Figura 3

Figura 4

Figura 5

Figura 6

7/28/2019 048 - Tv Color

22/31

Saber Electrnica

Diagrama del Monitor Samsung CSE-78

Contina en pgina siguiente

7/28/2019 048 - Tv Color

23/31

Cuaderno del Tcnico Reparador

Saber Electrnica

Viene de la pgina anterior

7/28/2019 048 - Tv Color

24/31

Saber Electrnica

Diagrama del Monitor Samsung CSE-78

Contina en pgina siguiente

7/28/2019 048 - Tv Color

25/31

Cuaderno del Tcnico Reparador

Saber Electrnica

Viene de la pgina anterior

7/28/2019 048 - Tv Color

26/31

Cuaderno del Tcnico Reparador

Programas y Bases de Datos para el Service

Electrnika 2003 Televisin ColorPor Lic. Gastn C. Hillar

Mail: gaston_hillar@hasa.com.ar

Con el paso de los aos, los televisoresde 25, 29 y superiores han comenzadoa presentar problemas, por lo cual, elmercado de la reparacin TV Color ha da-

do paso al cambio generacional de losequipos, pero vuelve a estar en boga enLatinoamrica. El software ElectroNika,en su serie TV Color, sigue actualizndo-se para ayudar al tcnico y alcanzar unanueva versin, para cerrar el ao 2003siendo ms atractivo.

Introduccin

En Saber Electrnica, Edicin Argentina, N 181 yN 185, habamos publicado dos informes sobre las di-ferentes versiones de Electrnika 2001, el cual ahoraha evolucionado a nuevas versiones y presentaciones,por lo cual resulta conveniente presentar un nuevo in-forme comentando las bondades de este software pa-ra el tcnico reparador, el cual ha ganado, desde susprimeras versiones para el sistemaoperativo DOS, all por 1995, unagran presencia en los talleres de repa-racin y ya est disponible en todoslos pases de Latinoamrica.

La versin 5.03 de ElectroNika2003 TV Color incluye bases de datoscon la siguiente informacin:

Informacin tcnica de ms de1380 televisores color y todos susequivalentes, con la lista de circuitosintegrados que poseen. Esta informa-cin incluye a los televisores de ltimageneracin y la base est actualizadahasta el da de la fecha con todos los

datos (figura 1). Soluciones a ms de 595 fallas(averas) de TV Color, aplicables a

mltiples modelos equivalentes que se pueden locali-

zar utilizando el mismo software. Las fallas (averas)estn perfectamente explicadas con ubicacin de loscomponentes defectuosos tanto en el circuito como enlos Manuales de informacin tcnica.

Un hecho importante de destacar es que en todaslas bases de datos incluidas, existe la posibilidad deagregar datos, lo cual nos permite ampliar sus conte-nidos de acuerdo a nuestras necesidades y nuevos

Saber Electrnica

Figura 1

7/28/2019 048 - Tv Color

27/31

descubrimientos, pudiendo aprovechar todas las facili-dad de bsquedas que nos ofrece el software.

El objetivo de ElectroNika es ayudarnos a ahorrartiempo en nuestras tareas de reparacin, al facilitarnosrealizar bsquedas muy veloces (en pocos segundos)en toda la informacin contenida en sus bases de da-tos.

Un ejemplo clsico de la utilidad de este softwarees el siguiente:

Cuntas veces ha revisado manuales tcnicos,

circuitos en papel o fotocopiados, los Manuales de Cir-

cuitos de TV Color de Editorial HASA o CD-ROMs con

compilados de PDFs en busca de informacin de la co-

nexin de un circuito integrado, quitndole horas de su

valioso tiempo?

Este programa permite listar todos los modelos detelevisores que poseen ciertos circuitos integrados enpocos segundos y enviarlo a pantalla o a impresora.

Bsqueda por Circuitos Integrados

En el N 181 de Saber Electrnica analizamos lasfacilidades de las bases de datos y las capacidades debsqueda por un solo campo y las bsquedas mlti-ples que a su vez podan continuarse. Las mismas lepermitan encontrar en cualquier base de datos una fi-

cha por uno o una combinacin de dos valores presen-tes en uno o dos campos.

Como tambin vimos, estas bsquedas son suma-mente flexibles para permitirnos localizar las fichas deuna base de datos por cualquier combinacin que ne-cesitemos, adems de luego poder cambiar el ordende las fichas para realizar una navegacin ms apro-piada a nuestras necesidades.

Muchas veces necesitamos informacin tcnica deun televisor para llevar a cabo las tareas de diagnsti-co o reparacin. Lo primero que hacemos es buscarlopor su marca y modelo en ElectroNika. Si no lo en-cuentra quiere decir que no existen equivalentes regis-trados en la base de datos para el mismo. Sin embar-

go, esto no significa que la historia se ha terminadoall. Podemos probar buscando por el nmero de cha-sis y si an as no tenemos suerte, ElectroNika todavanos puede ayudar y mucho.

Podemos utilizar una bsqueda especialmente di-seada para esta ocasin y que resulta mucho msque til, ya que nos permite ingresar un conjunto decircuitos integrados del equipo en cuestin y rastreartoda la base de datos en busca de algn otro equipoque posea ese mismo conjunto de circuitos integrados.Como resultado de la bsqueda nos va a ofrecer unatabla con todos los equipos que poseen dichos integra-dos y con esta informacin va a poder ubicar informa-cin tcnica en manuales que tengan los circuitos deestos equivalentes totales o parciales. En muchos ca-sos, el contar con una equivalencia parcial puede ayu-

darle en tener algo de informacin tcnica.Un ejemplo sera el caso de tener un televisor co-lor del cual necesitamos informacin para reparar lafuente de alimentacin. Si no encontramos el circuitoespecfico de ese televisor ni un equivalente, s pode-mos encontrar otro televisor que tenga la misma fuen-te por sus circuitos integrados y as localizar un circui-to que nos ayude en la tarea de reparacin o informa-cin tcnica en otros circuitos de los integrados princi-pales.

Para realizar una bsqueda por circuitos integra-dos, basta con hacer click en el botn Bsqueda Cir-

cuitos y aparecer la caja de dilogo Bsqueda espe-cial de Circuitos Integrados (figura 2).

Esta operacin permitir listar todos los TelevisoresColor que contengan los circuitos integrados especifi-cados.

En cada cuadro de texto que aparece vaco, intro-duzca cada circuito integrado que debe poseer el equi-po (uno por cuadro) con letras MAYSCULAS. Ej.:AN5135K en un cuadro y UPC494C en el otro.

Importante: Recuerde que como en todas las bs-quedas que realiza Electronika, puede especificar elnombre del integrado completo simplemente el n-mero del mismo y si se desea algn prefijo o sufijo. Enel caso de los microprocesadores, que en sus nom-

Cuaderno del Tcnico Reparador

Saber Electrnica

Figura 2

7/28/2019 048 - Tv Color

28/31

bres utilizan muchas le-tras, guiones, etc., es con-veniente ingresar sola-mente el nmero (Ej.:TMP47C400AN, se puede

ingresar simplemente47C400).Ejemplos: Puede in-

gresar AN5135K 5135 5135K AN5135 N5135y en todos los casos serencontrado.

Seleccione el modo devinculacin de los integra-dos; si desea que conten-ga por lo menos uno o to-dos los que ingres, a tra-vs del cuadro de listadesplegable que se en-cuentra a la derecha. Si

elige Todos los circuitos, debern figurar todos, encambio si elige slo uno, bastar con que el TV, Vi-deo o Monitor tenga uno de todos los ingresados pa-ra que aparezca en los resultados (figura 3).

Luego, seleccione el botn de comando Acep-tar si desea ver la lista en pantalla como una vistaen forma de Tabla.

Las bases de datos de fallas de TV Color ofrecen

las capacidades de bsqueda caractersticas de es-te software, adems de la posibilidad de agregar suspropias fallas, resultado de sus experiencias en el ta-ller, para luego poder encontrarlas fcilmente y no te-ner miles de apuntes durmiendo en un armario (figu-ra 4).

Saber Electrnica

Programasy Bases de Datos para el Service

Figura 4

Versiones de ElectroNika

Un ejemplo clsico de la utilidad de este software es el siguiente: Cuntas veces ha revisado manuales tcnicos, cir-cuitos en papel o fotocopiados, los Manuales de Circuitos de TV Color de Editorial HASAo CD-ROMs con compiladosde PDFs en busca de informacin de la conexin de un circuito integrado, quitndole horas de su valioso tiempo? Esteprograma permite listas de todos los modelos de televisores que poseen ciertos circuitos integrados en pocos segun-dos y enviarlo a pantalla o a impresora.

Electrnika 2003 versin: Completa (P.V.P. $118)(TV Color + Videocassetteras + Gestin del Taller)Con esta versin de Electrnika, buscar informacin toma slo segundos y, adems, puede administrar fcilmente sutaller de reparacin. Incluye: Informacin tcnica de ms de 1380 televisores color, incluyendo los televisores de ltima generacin y actualizado

hasta el da de la fecha con todos los datos. Soluciones a ms de 595 fallas (averas) de TV Color, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes

defectuosos tanto en el circuito como en los Manuales de informacin tcnica.Actualizado con los televisores color de ltima generacin. Un utilitario para administrar el ingreso y egreso de equipos al taller del tcnico, mediante la utilizacin de recibos,

pudindose imprimir los mismos en un formato muy atractivo si lo desea o simplemente administrarlos. La impresin se

puede configurar para incluir los datos de su empresa y leyendas especficas. Un utilitario para administrar los clientes. Una base de datos para gestionar el stock de componentes y repuestos del taller. Informacin de ms de 200 videocassetteras y sus modelos equivalentes con la lista de circuitos integrados que

poseen cada una de ellas. Una referencia cruzada de ms de 5.000 circuitos integrados que forman parte de las videocassetteras, con informa-

cin especfica de ubicacin de cada uno. Ms de 300 soluciones a fallas de Videocassetteras, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes

defectuosos en el circuito como en los manuales. Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!

Electrnika 2003 versin: Monitores para PC (P.V.P. $25)El software para el tcnico reparador de Monitores para PC

Los monitores ya no se cambian con la frecuencia de antes, ahora se reparan, pero para hacerlo, se debe contar coninformacin tcnica y buenas bases de datos. Incluye: Informacin de ms de 60 Monitores para PC y sus modelos equivalentes con la lista de circuitos integrados y princi-

pales componentes que poseen cada uno de ellos. Ms de 25 soluciones a fallas de Monitores, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes defectuosos

tanto en el circuito como en los Manuales de Circuitos de Monitores para PC. Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!

Electrnika 2003 versin: TV Color (P.V.P. $75)Con esta versin de Electrnika, buscar informacin sobre un TV Color toma slo segundos. Incluye: Informacin tcnica de ms de 1380 televisores color, incluyendo los televisores de ltima generacin y actualizado

hasta el da de la fecha con todos los datos. Soluciones a ms de 595 fallas (averas) de TV Color, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes

defectuosos tanto en el circuito como en los Manuales de informacin tcnica.Actualizado con los televisores color de ltima generacin. Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!

Electrnika 2003 versin: Gestin del Taller +Videocassetteras (P.V.P. $70)Con esta versin de Electrnika, buscar informacin sobre una videocassettera toma slo segundos y, adems, puedeadministrar fcilmente su taller de reparacin. Incluye: Un utilitario para administrar el ingreso y egreso de equipos al taller del tcnico, mediante la utilizacin de recibos,

pudindose imprimir los mismos en un formato muy atractivo si lo desea o simplemente admi-nistrarlos. La impresin

se puede configurar para incluir los datos de su empresa y leyendas especficas. Un utilitario para administrar los clientes. Una base de datos para gestionar el stock de componentes y repuestos del taller. Informacin de ms de 200 videocassetteras y sus modelos equivalentes con la lista de circuitos integrados que

poseen cada una de ellas. Una referencia cruzada de ms de 5.000 circuitos integrados que forman parte de las videocassetteras, con informa-

cin especfica de ubicacin de cada uno. Ms de 300 soluciones a fallas de Videocassetteras, perfectamente explicadas con ubicacin de los componentes

defectuosos en el circuito como en los manuales. Posibilidad de ampliar las bases de datos sin lmites!

7/28/2019 048 - Tv Color

29/31

Saber Electrnica

El Televisor como Centro delTeatro del Hogar

Siempre fue el televisor uno delos monitores posibles para el Teatrodel Hogar, pero la puesta en venta demodelos especficos con prestacio-nes especiales ha permitido darle aestos modelos un papel preponde-

rante. El modelo 32PD880A de Phi-lips que vemos en la figura 1, es unejemplo tpico de esta tendencia ac-tual, si bien no es el nico modelodisponible. Se destaca esta lnea detelevisores por una pantalla ancha enformato 16:9 con una diagonal de 32pulgadas (81 cm) y pantalla comple-tamente plana, lo que refuerza losaspectos visuales, la presencia delreproductor de DVD que permite vi-sualizar y hacer escuchar pelculas

comerciales grabados en DVD y dis-cos DVD grabados en un camcorder

digital como los que veremos msadelante en esta nota y adems po-see una amplia gama de conectorespara todo tipo de accesorios de au-dio/video.

Cuando el televisor es el centrodel Teatro del Hogar, resulta indis-pensable que posea mltiples posibi-lidades de interconectividad para per-

mitir una Interfaz sin costura, comoes el trmino tcnico en ingls(seamless), entre el televisor en sufuncin de monitor y todos los equi-pos adicionales que se desea visuali-zar y hacer escuchar por su interme-dio, como videograbadores, camcor-der, reproductores de CD, reproduc-tores de DVD y otros equipos simila-res.

Al poseer un tubo de imagen conpantalla ancha en formato 16:9, el

aspecto visual est atendido en suversin ms adelantada y la incorpo-

racin de tres altoparlantes con soni-do Dolby Digital y DTS permite unabuena variedad sonora de mxima fi-delidad. Los conectores disponiblesson entonces los siguientes:

Laterales: entrada S-VHS

entrada A/V

salida para auricularTraseros: 2 entradas A/V

entrada antena 75 ohm

salida A/V

salida digital ptica para Dolby y

DTS

salida digital coaxial para Dolby

y DTS.

Cabe destacar existen otras pres-taciones muy interesantes, tales co-

mo un zoom de 16x en la funcin deDVD, 5 modos de pantalla ancha

ElNuevoTeatrodelHogarLos tubos de imagen con pantalla ancha en formato

16:9 y los discos DVD no son por cierto ninguna no-

vedad en el mercado electrodomstico, pero la difu-

sin de los equipos dotados con ellos es en la actua-

lidad tan amplia que ha incidido en forma preponde-

rante en el concepto del Teatro del Hogar. A ello se

agrega el hecho que tambin en el diseo del cam-

corder de uso familiar se est difundiendo una va-riante constructiva que consiste en el uso del DVD

grabable como plataforma digital para la grabacin de

las pelculas domsticas. Esta nueva situacin obliga a

rever el panorama del video casero en forma substan-

cial, tarea a la que nos dedicamos en la presente nota.

Autor: Egon Strauss

INFORME ESPECIAL

7/28/2019 048 - Tv Color

30/31

ms uno de pantalla 4:3, SCA-VEM (scan velocity modula-tion), contraste dinmico y otrosque permiten perfeccionar anms la imagen de la pantalla.

El reproductor incorporadode discos DVD permite la lectu-ra de los DVD comerciales sinlmite de zona y adems repro-duce tambin los discos DVD-RW que suelen ser generadospor los camcorder digitales conesta plataforma.

Varias marcas, entre ellasEmerson, Funai, JVC, Panasonic,RCA, Samsung, Toshiba y Zenith,producen diferentes modelos con ca-

ractersticas similares al modelo dePhilips, algunos de los cuales son ob-tenibles tambin en la Argentina.

Los Camcorder Digitales

En vista de las prestaciones delos nuevos televisores de pantallaancha con su reproductor deDVD incorporado debemosrevisar el papel de los cam-corder disponibles en la ac-tualidad en su incorporacinal teatro del hogar.

Adems de los modelosde camcorder descriptos ensendas notas en la revistaSABER ELECTRONICA, es-pecialmente en los nmeros111, 112, 113, 114, 115, 129,138, 160, 161 y 180, apare-cieron a principios del ao

2003 en el mercado algunosmodelos de camcorder queusan discos DVD grabablesdel tipo DVD-R y DVD-RAM.Las marcas y modelos dispo-nibles en la actualidad son va-rios y a continuacin describi-remos algunos.

En la figura 2 vemos algu-nas de las plataformas dispo-nibles en los actuales camcor-der. Observamos el bien co-nocido cassette MiniDV(DVC) que fue en realidad la

nica plataforma digital disponiblepara imgenes en movimiento (pel-culas) en los camcorders descriptos

en los nmeros de SABER ELEC-TRONICA mencionados arriba. Paralas imgenes estacionarias o fotosdigitales se usaban las tarjetas dememoria flash (memorystick) del tipoSD (Secure Digital) que tambin seobserva en la Figura 2 en sus varian-tes de capacidad de 8, 16, 32, 64,128, 256 y 512 Megabytes.

A estas plataformas clsicas se

agregan ahora dos variantes dediscos DVD con la consiguienteventaja que ello implica. En lostelevisores con ReproductorDVD incorporado se puede co-

locar los discos DVD grabadospor el camcorder en el repro-ductor incorporado y en aque-llos que no lo tienen incorpora-do se puede usar el mismocamcorder para su reproduc-cin.Uno de los modelos de camcor-der que permite esta modalidad

es el modelo DZ-MV350A cuyo as-pecto observamos en la figura 3. Alrevisar la lista de componentes que

integran este modelo ya nos percata-mos de su categora digital en el msamplio aspecto. La lista contiene:

Cargador/adaptador de alternade 7,2 volt cc de salida y 110 a 240volt de entrada.

Batterypack de 1360 mAh Cable de continua

Cable de alterna Cables de audio/video y S-Vi-

deo Control Remoto con batera Tapa lente Banda de soporte para hom-bro Disco DVD-R en su soporteredondo especial de 80 mm. CD-ROM con software paraUSB y el sistema universal dearchivo UDF y software para laedicin de discos DVD-RAM yDVD-R.

El modelo de Hitachi integrauna nueva categora de cam-corder que se destacan princi-palmente por el hecho de usarcomo medio de grabacin undisco DVD grabables, porejemplo el DVD-R o el DVD-RAM, cuyos aspectos se ob-servan tambin en la figura 2.En la Tabla 1 hacemos un lista-do de algunos modelos de di-ferentes marcas que poseenprestaciones similares.

Saber Electrnica

El Nuevo Teatro del Hogar

Figura 1

Figura 2

7/28/2019 048 - Tv Color

31/31

Entre las especificaciones de losdiscos DVD usados en estos mode-los, se destacan las siguientes:

ESPECIFICACIONES de DVD-R

DIMENSIONES DEL DISCO Espesor: 1.20 mm

Dimetro: 80 mm, encapsulado

Agujero Central, Dimetro: 15 mm

Capacidad 2.92 Gigabytes

FORMATO

Mtodo de Grabacin: Cambio de

Fase

Formato de pista: Wobble Land-

/Groove

Laser Longitud de onda: 650 nm

Apertura Numrica: 0.6 Tamao Sector: 2048 Bytes

Disposicin Sector, control rotacio-

nal: ZCLV

Distancia entre pistas: 0.615 mm

Data bit longitud: 0.28 mm

Reflectividad: 15~25%

Modulacin: 8/16 RLL(2.10)

Error correction code: Reed-Solo-

mon product code

No. de zonas: 14

Tasa de transferencia: 22.16Mb/s Defect management: equipado

El mtodo de cambio de fase me-diante una capa de grabacin poli-cristalina, usado para la grabacindel DVD, fue tratado anteriormentepor el autor en sendos artculos deSABER ELECTRNICA (vea SE N170).

Algunas de las es-pecificaciones ms

importantes del cam-corder incluyen los si-guientes.

En el modo degrabacin con discosDVD-RAM se puedegrabar con el sistemade VBR (Variable BitRate) unos 20 minu-tos en el modo extra-fino de 704 x 480 pi-xel, 30 minutos en elmodo fino y 60 minu-tos en el modo stan-

dard de 352 x 480 pixel. Con discosDVD-R se graba en el sistema deCBR (Constant Bit Rate) 30 minutosen el modo fino de 704 x 480 pixel y60 minutos en el modo standard de352 x 480 pixel.

Al usar para el registro de las gra-

baciones el formato DVD, resulta fac-tible efectuar la edicin de la graba-cin en forma muy sencilla y eficien-te. Adems al efectuar una nuevagrabacin la misma se realiza en elespacio disponible del disco y nuncase borra accidentalmente ningunaescena previamente grabada. Exis-ten toda clase de efectos especialesdigitales.

El zoom de este modelo incluye

un zoom ptico de 10x y uno digitalde 240x.El sonido se graba con un micr-

fono estereofnico con filtro de vientoincorporado y es procesado en formade Dolby digital.

La imagen es estabilizada con unEIS (Electronic Image Stabilizer).

El monitor es una pantalla de 2,5pulgadas con 123.000 pixels para

una imagen muy ntida y clara. Sepuede girar en 270 grados.

La mira electrnica es en color ycon 120.000 pixels de nitidez.

La Interfaz con la PC y con el te-levisor es extremadamente sencilla.

Una ranura de tarjeta SD permite

el uso de las memorias auxiliares pa-ra imgenes fijas (fotografa digital).

Una entrada analgica permiteacceder a seales analgicas queson procesadas mediante un conver-sor analgico-digital incorporado.

Un autotemporizador permite sa-car fotos con un retardo de 10 segun-dos para permitir la incorporacin deloperador a la imagen.

El captador de imagen CCD po-

see 680.000 pixels. La sensibilidadlumnica es de 3 lux.El consumo es de 4,7 watt en 7,2

volt mediante batera recargable.El obturador posee velocidades

de 1/60 a 1/4000 segundos.Si bien estas especificaciones

son totalmente exactas solo para elmodelo DZ-MV350A de Hitachi, losdems modelos mencionados po-

seen caractersticassimilares.

Conclusiones

La marcha del DVDes rpida y arrollado-ra y ha penetrado acasi todos los rubrosdel procesamiento yalmacenaje del mate-rial de audio-video.Cabe esperar que es-ta marcha siga triun-falmente

Informe Especial

Figura 3