03 dec 2015

12
d´f¨f dUUfQ ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ AfBÊÀfeÀfe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, ¶fû»fZ ARiYeIYe d´f¨fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXZ ÀfUf»f 12 ´ff³fÀfSXZ, Qf·fû»fIYSX, IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSX 6 VfSXeRY ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX ¸fûQe ³fZ dQJfBÊ ÀfdWX¿¯fb°ff: dVfUÀfZ³ff 10 R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-306 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12 nhi’khy Hkkjr Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ IÈY¿¯f A¿NX¸fe, ¦fbøY½ffSX 03 dQÀf¸¶fSX 2015 ¨fZ³³fBÊ/³fBÊ dQ»»feÜ ¨fZ³³fBÊ ¶fb²fUfSX IYû õe´f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY IYBÊ °fMXe¹f B»ffIZY þ»f¸f¦³f WXû ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbBÊ A·fc°f´fcUÊ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX, BÀfIZY CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY AüSX ´fOÞXûÀfe dþ»fZ ¸fZÔ ´ff³fe ³fZ °f¶ffWXe ¸f¨ff SXJe WX` dþÀfÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfOÞXIY AüSX SXZ»f ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fE WX`ÔÜ WXUfBÊ AçZ ¶fÔQ ·fe WX`ÔÜ WXþfSXûÔ »fû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 49 ÀfZÔMXe¸feMXSX ¶ffdSXVf WXbBÊ WX` þ¶fdIY ¨fZ¸f¶fSX¸f¶f¢IY¸f ¸fZÔ 47 ÀfZÔMXe¸feMXSX ¶ffdSXVf WXbBÊ WX` þWXfÔ þ»ffVf¹f IYf IYSXe¶f 25 WXþfSX ¢¹fcÀfZIY Ad°fdSXöY ´ff³fe AfQ¹ffSX ³fQe ¸fZÔ LûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf §fSX-¶ffSX °f¶ffWX WXû ¦f¹ff WX`Ü AfQ¹ffSX ³fQe IZY dIY³ffSXZ WXfCXdÀfÔ¦f CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY ¸fZÔ SXfWX°f EUÔ ¶f¨ffU IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ »fû¦f L°fûÔ ´fSX OXZSXf OXf»fZ WXbE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX AüSX SXfª¹f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 197 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IY»f SXf°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYf UfQf dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ I`Yd¶f³fZMX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX (¦fÈWX), AøY¯f þZMX»fe (dUØf) AüSX E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc (ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ) IZY Àff±f Afþ Àfb¶fWX ¶f`NXIY IYSX dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ´fe.IZY. dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fZ dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYe AüSX IZYÔQi IYe °fSXRY ÀfZ SXfª¹f IYû ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f WXUfBÊ, ÀfOÞXIY AüSX SXZ»f ÀfZUfEÔ ¶fÔQ WX`Ô dþÀfÀfZ WXþfSXûÔ ¹ffÂfe WXUfBÊ AçZ AüSX dUd·f³³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX RÔYÀfZ WXbE WX`ÔÜ CX´f³f¦fSXe¹f SXZ»f ÀfZUfEÔ ·fe ¶fÔQ WX`ÔÜ ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ´fiVffÀf³f IZY d»fE AüSX d¨fÔ°ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¸füÀf¸f dUÄffd³f¹fûÔ ³fZ A¦f»fZ °fe³f dQ³fûÔ °fIY ¶ffdSXVf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` AüSX A¦f»fZ 48 §fÔMXZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe AüSX ßfe»fÔIYf IZY °fMX ´fSX IY¸f Q¶ffU AüSX CX¨¨f Uf¹fb ´fiUfWX IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ¨fIiYUf°f SXû²fe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû¦fe dþÀfÀfZ IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû¦feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY E»f EÀf SXfNXüSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘¹fWX dÀ±fd°f A¦f»fZ Àff°f dQ³fûÔ °fIY ¶f³fe SXWXZ¦fe »fZdIY³f A¦f»ff 48 §fÔMXf IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffdSXVf WXû¦feÜ’ ¨fZ³³fBÊ AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IYfÔ¨fe´fbSX¸f, d°føYU»»fbSX, IbYçf»fûSX AüSX dU»»fc´fbSX¸f ¸fZÔ IY»f þWXfÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXbBÊ ±fe UWXeÔ Afþ øYIY-øYIY ¶ffdSXVf WXbBÊÜ ÀfZ³ff, ³füÀfZ³ff AüSX Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf SXfWX°f ¶f»f, ´fbd»fÀf AüSX Ad¦³fVf¸f³f Q»f IZY IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶f¨ffU AüSX ´fb³fUfÊÀf IYf¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f, d¶fþ»fe AüSX AfUV¹fIY ´fQf±fûÊÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX AüSX CX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY ¸fZÔ Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f ´fcSXe °fSXWX ¶ffd²f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü MXZ»feRYû³f MXfUSX IZY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZUf AüSX »f`ÔOX»ffB³f RYû³f ÀfZUf ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü AQ¹ffSX ³fQe IYf ´ff³fe ÀfOÞXIY IZY À°fSX °fIY Af þf³fZ IZY IYfSX¯f A³³ff Àf»ffBÊ (¸ffCXÔMX SXûOX) AüSX IYû˜cSX´fbSX¸f IYû þûOÞX³fZ Uf»ff ¸fSXfBʸf»ffBÊ AdOX¦f»f ´fb»f IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f B»ffIZY °f¸f¶ffSX¸f, ¸fbQe¨fbSX AüSX AûSXf´f¢IY¸f ¸fZÔ ÀfZ³ff, ³füÀfZ³ff °fMXSXÃfIY ¶f»f AüSX E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fVfWXcSX AfBÊMXe IYûSXeOXûSX ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ü AfBÊMXe AüSX AfgMXû IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX A¸f¶ff°fbSX IZY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f ¶ffd²f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX IZY Ad²fIY°fSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX d¶fþ»fe IYfMX Qe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY »fû¦fûÔ IYû Qc²f AüSX ´ff³fe þ`ÀfZ AfUV¹fIY Àff¸ff³f IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü Uf¹fbÀfZ³ff IZY WXZ»feIYfg´MXSX ¶ffPÞX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IZY ´f`IZYMX ¶ffÔMX°fZ dQJZÜ QdÃf¯f SXZ»fUZ ³fZ IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fMXdSX¹fûÔ ¸fZÔ QSXfSX Af³fZ IZY ¶ffQ 16 SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff WX` AüSX ¨fZ³³fBÊ ÀfZÔMÑ»f °f±ff E¦f¸fûSX ÀfZ¢Vf³f ´fSX 12 SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff WX`Ü WXUfBÊ AçZ IZY SX³fUZ, MXfSX¸ffIY AüSX E´fi³f ¶ffPÞX IZY ´ff³fe ÀfZ ·fSXZ WXbE WX`Ô AüSX BÀfZ IY»f Àfb¶fWX LWX ¶fþZ °fIY IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXUfBÊ AçZ ´fSX IY»f SXf°f ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ dU¸ff³fûÔ IYû ¶fZÔ¦f»fcSX, WX`QSXf¶ffQ AüSX A³¹f ³fþQeIYe VfWXSXûÔ IYe °fSXRY ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EEAfBÊ IZY ´fiUöYf ³fZ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f WXUfBÊ Açf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe WXUfBÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû E³fAûMXeEE¸f (³fûdMXÀf MXc E¹fSX¸f`³f) þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ IYWXf dIY WXUfBÊ AçZ ´fSX WXSX ¨feþ ¶ffd²f°f WX` AüSX IYWXf dIY ¶ffdSXVf øYIY³fZ IZY ¶ffQ WXe WXUfBÊ ÀfZUf ¶fWXf»f IYSX³fZ ´fSX d³f¯fʹf dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfZ³ff ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff IZY ¦f`SXeÀf³f B³R`YÔMÑe ¶fMXfd»f¹f³f IZY ¨ffSX IYfg»f¸f IYû dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Ad°fdSXöY IYfg»f¸f IYû °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff WX` AüSX Qû IYfg»f¸f IYû ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IZY 30 MÑIY »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ Afþ Vff¸f °fIY 750 »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff WX`Ü SXfWX°f Q»fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX³fZ IZY A»ffUf ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ³fZ dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcEUe ·fe »ffÔ¨f dIYE WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f IY³ffÊMXIY IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffdSXVf AüSX ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ SXfWX°f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY dQ»»fe IZY QüSXZ ´fSX ¦fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYüdVfIY ¸fbJþeÊ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY °fd¸f»f³ffOXb IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸f³U¹f IYSX UWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f AüSX A³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÜ QZVf ÀfZ IYMXf ¨fZ³³fBÊ ¶f³ff õe´f, A¦f»fZ °fe³f dQ³fûÔ °fIY WXû ÀfIY°fe WX` ·ffSXe ¶ffdSXVf, ´feE¸f ¸fûQe ³fZ WXf»ff°f ´fSX IYe ¶f`NXIY

description

 

Transcript of 03 dec 2015

Page 1: 03 dec 2015

d´f¨f dUUfQ ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZAfBÊÀfeÀfe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, ¶fû»fZ ARiYeIYe

d´f¨fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXZ ÀfUf»f12

´ff³fÀfSXZ, Qf·fû»fIYSX,IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ffAûÔ ¸fZÔ

IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSX 6

VfSXeRY ÀfZ WXf±fd¸f»ffIYSX ¸fûQe ³fZ dQJfBÊÀfdWX¿¯fb°ff: dVfUÀfZ³ff

10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-306IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ IÈY¿¯f A¿NX¸fe, ¦fbøY½ffSX 03 dQÀf¸¶fSX 2015

¨fZ³³fBÊ/³fBÊ dQ»»feÜ ¨fZ³³fBÊ ¶fb²fUfSX IYû

õe´f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff AüSX °fd¸f»f³ffOXbIZY IYBÊ °fMXe¹f B»ffIZY þ»f¸f¦³f WXû ¦fE WX`ÔÜd´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbBÊ A·fc°f´fcUʶffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX, BÀfIZYCX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY AüSX ´fOÞXûÀfe dþ»fZ ¸fZÔ´ff³fe ³fZ °f¶ffWXe ¸f¨ff SXJe WX` dþÀfÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfOÞXIY AüSX SXZ»f ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°fWXû ¦fE WX`ÔÜ WXUfBÊ AçZ ¶fÔQ ·fe WX`ÔÜ WXþfSXûÔ»fû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ24 §fÔMXZ ¸fZÔ 49 ÀfZÔMXe¸feMXSX ¶ffdSXVf WXbBÊ WX`þ¶fdIY ¨fZ¸f¶fSX¸f¶f¢IY¸f ¸fZÔ 47 ÀfZÔMXe¸feMXSX¶ffdSXVf WXbBÊ WX` þWXfÔ þ»ffVf¹f IYf IYSXe¶f25 WXþfSX ¢¹fcÀfZIY Ad°fdSXöY ´ff³feAfQ¹ffSX ³fQe ¸fZÔ LûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf §fSX-¶ffSX °f¶ffWX WXû ¦f¹ffWX`Ü AfQ¹ffSX ³fQe IZY dIY³ffSXZ WXfCXdÀfÔ¦f¶fûOXÊ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX IYf ´ff³fe QcÀfSXe¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` AüSX ³f¦fSX °f±ffCX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY ¸fZÔ SXfWX°f EUÔ ¶f¨ffU IYeCX¸¸feQ ¸fZÔ »fû¦f L°fûÔ ´fSX OXZSXf OXf»fZ WXbEWX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX AüSX SXfª¹f IZY QcÀfSXZdWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff197 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IY»f SXf°f

¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff ÀfZ ¶ff°f IYe

AüSX WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYf UfQfdIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ I`Yd¶f³fZMXÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX (¦fÈWX), AøY¯fþZMX»fe (dUØf) AüSX E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc(ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ) IZY Àff±f Afþ Àfb¶fWX¶f`NXIY IYSX dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜI`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ´fe.IZY. dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fZdÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYe AüSX IZYÔQi IYe°fSXRY ÀfZ SXfª¹f IYû ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯fWXUfBÊ, ÀfOÞXIY AüSX SXZ»f ÀfZUfEÔ ¶fÔQ WX`ÔdþÀfÀfZ WXþfSXûÔ ¹ffÂfe WXUfBÊ AçZ AüSXdUd·f³³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX RÔYÀfZ WXbE WX`ÔÜCX´f³f¦fSXe¹f SXZ»f ÀfZUfEÔ ·fe ¶fÔQ WX`Ôܳff¦fdSXIYûÔ AüSX ´fiVffÀf³f IZY d»fE AüSXd¨fÔ°ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¸füÀf¸fdUÄffd³f¹fûÔ ³fZ A¦f»fZ °fe³f dQ³fûÔ °fIY¶ffdSXVf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` AüSXA¦f»fZ 48 §fÔMXZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûÔ¦fZ¢¹fûÔdIY ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe AüSX ßfe»fÔIYfIZY °fMX ´fSX IY¸f Q¶ffU AüSX CX¨¨f Uf¹fb´fiUfWX IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ¨fIiYUf°f SXû²fe dÀ±fd°f´f`Qf WXû¦fe dþÀfÀfZ IbYL À±ff³fûÔ ´fSX ·ffSXe

¶ffdSXVf WXû¦feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY

¸fWXfd³fQZVfIY E»f EÀf SXfNXüSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘¹fWX dÀ±fd°fA¦f»fZ Àff°f dQ³fûÔ °fIY ¶f³fe SXWXZ¦fe »fZdIY³fA¦f»ff 48 §fÔMXf IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶ffdSXVf WXû¦feÜ’¨fZ³³fBÊ AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZYIYfÔ¨fe´fbSX¸f, d°føYU»»fbSX, IbYçf»fûSX AüSXdU»»fc´fbSX¸f ¸fZÔ IY»f þWXfÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXbBʱfe UWXeÔ Afþ øYIY-øYIY ¶ffdSXVf WXbBÊÜÀfZ³ff, ³füÀfZ³ff AüSX Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ SXf¿MÑXe¹fAf´fQf SXfWX°f ¶f»f, ´fbd»fÀf AüSXAd¦³fVf¸f³f Q»f IZY IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±fd¸f»fIYSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶f¨ffU AüSX´fb³fUfÊÀf IYf¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY´fdSXUWX³f, d¶fþ»fe AüSX AfUV¹fIY´fQf±fûÊÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fWXf³f¦fSX AüSXCX´f³f¦fSXe¹f B»ffIZY ¸fZÔ Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f´fcSXe °fSXWX ¶ffd²f°f WXû ¦f¹ff WX`ÜMXZ»feRYû³f MXfUSX IZY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZYIYfSX¯f ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZUf AüSX»f`ÔOX»ffB³f RYû³f ÀfZUf ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf¦fBÊ WX`Ü AQ¹ffSX ³fQe IYf ´ff³fe ÀfOÞXIY IZYÀ°fSX °fIY Af þf³fZ IZY IYfSX¯f A³³ffÀf»ffBÊ (¸ffCXÔMX SXûOX) AüSX IYû˜cSX´fbSX¸f IYûþûOÞX³fZ Uf»ff ¸fSXfBʸf»ffBÊ AdOX¦f»f ´fb»f

IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fbSXe °fSXWX´fi·ffdU°f B»ffIZY °f¸f¶ffSX¸f, ¸fbQe¨fbSX AüSXAûSXf´f¢IY¸f ¸fZÔ ÀfZ³ff, ³füÀfZ³ff °fMXSXÃfIY¶f»f AüSX E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f IYû°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܸfVfWXcSX AfBÊMXe IYûSXeOXûSX ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°fWX`Ü AfBÊMXe AüSX AfgMXû IÔY´fd³f¹fûÔ AüSXA¸f¶ff°fbSX IZY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f¶ffd²f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX IZYAd²fIY°fSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX´fSX d¶fþ»fe IYfMX Qe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY »fû¦fûÔIYû Qc²f AüSX ´ff³fe þ`ÀfZ AfUV¹fIYÀff¸ff³f IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÜUf¹fbÀfZ³ff IZY WXZ»feIYfg´MXSX ¶ffPÞX ÀfZ ¶fbSXe°fSXWX ´fi·ffdU°f IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IZY´f`IZYMX ¶ffÔMX°fZ dQJZÜ QdÃf¯f SXZ»fUZ ³fZ IYBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fMXdSX¹fûÔ ¸fZÔ QSXfSX Af³fZ IZY ¶ffQ16 SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff WX` AüSX¨fZ³³fBÊ ÀfZÔMÑ»f °f±ff E¦f¸fûSX ÀfZ¢Vf³f ´fSX 12SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff WX`ÜWXUfBÊ AçZ IZY SX³fUZ, MXfSX¸ffIY AüSX E´fi³f¶ffPÞX IZY ´ff³fe ÀfZ ·fSXZ WXbE WX`Ô AüSX BÀfZ IY»f

Àfb¶fWX LWX ¶fþZ °fIY IZY d»fE ¶fÔQ IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXUfBÊ AçZ ´fSX IY»f SXf°fÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fZ³³fBÊ ÀfZdU¸ff³fûÔ IYû ¶fZÔ¦f»fcSX, WX`QSXf¶ffQ AüSX A³¹f³fþQeIYe VfWXSXûÔ IYe °fSXRY ·fZþ dQ¹ff¦f¹ffÜ EEAfBÊ IZY ´fiUöYf ³fZ ³f¹fe dQ»»fe¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f WXUfBÊ Açf´fifd²fIYSX¯f ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf·fe

WXUfBÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû E³fAûMXeEE¸f(³fûdMXÀf MXc E¹fSX¸f`³f) þfSXe IYSX dQ¹ff WX`ܳff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc³fZ IYWXf dIY WXUfBÊ AçZ ´fSX WXSX ¨feþ¶ffd²f°f WX` AüSX IYWXf dIY ¶ffdSXVf øYIY³fZIZY ¶ffQ WXe WXUfBÊ ÀfZUf ¶fWXf»f IYSX³fZ ´fSXd³f¯fʹf dIY¹ff þfE¦ffÜÀfZ³ff ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ffIZY ¦f`SXeÀf³f B³R`YÔMÑe ¶fMXfd»f¹f³f IZY ¨ffSXIYfg»f¸f IYû dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ °f`³ff°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Ad°fdSXöY IYfg»f¸f IYû°f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff WX` AüSX Qû IYfg»f¸f IYû¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IZY30 MÑIY »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ÀfZ³ff ³fZ AfþVff¸f °fIY 750 »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffWX`Ü SXfWX°f Q»fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX³fZ IZYA»ffUf ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ³fZ dÀ±fd°f IYfAfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcEUe ·fe »ffÔ¨fdIYE WX`ÔÜBÀf ¶fe¨f IY³ffÊMXIY IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffdSXVfAüSX ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ

SXfWX°f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fEQZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZEIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY dQ»»fe IZYQüSXZ ´fSX ¦fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ ¸fb£¹fÀfd¨fU IYüdVfIY ¸fbJþeÊ IYû d³fQZÊVf dQ¹ffdIY °fd¸f»f³ffOXb IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±fÀf¸f³U¹f IYSX UWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f AüSXA³¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEÜ

QZVf ÀfZ IYMXf ¨fZ³³fBÊ ¶f³ff õe´f,

A¦f»fZ °fe³f dQ³fûÔ °fIY WXû ÀfIY°fe WX` ·ffSXe¶ffdSXVf, ´feE¸f ¸fûQe ³fZ WXf»ff°f ´fSX IYe ¶f`NXIY

Page 2: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àf¸ffªf IYe SX¨f³ff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ ³fûEOXf ¸fZÔ Qû EIY þ`Àfe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ EIY ´fbd»fÀf

Ad²fIYfSXe ³fZ ´f}e ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû³fZ IZY ¶ffQ JbQ IYû ¦fû»fe ¸ffSX »feÜ ´f}e

³fe¨fZ ¨füIYeQfSX IYû ¶fb»ff³fZ QüOÞXeÜ »füMXIYSX ´fd°f IYe WXf»f°f QZJe, °fû CXÀf³fZ

·fe ¶ff»fIY³fe ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ B³fIYe

EIY ÀfÔ°ff³f ·fe WX`Ü QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ EIY BÔþed³f¹fSX IYe WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fü°f

WXû ¦fBÊÜ ´f}e IYû þ¶f ´f°ff ¨f»ff, °fû UWX ·fe L°f ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ CXÀfIYe ·fe

A™fSXWX ¸fWXe³fZ IYe EIY ¶f¨¨fe WX`Ü AfdJSX B³f ¨ffSX ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ³fZ

¸fü°f IYf dUIY»´f ¢¹fûÔ ¨fb³ff? CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Qb²f¸fbÔWXZ dVfVfbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe

³fWXeÔ Àfû¨ffÜ ¢¹ff BÀfe dQ³f IZY d»fE ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ B³WXZÔ ´ff»ff WXû¦ff dIY ¹fZ

A´f³fZ WXf±fûÔ A´f³fe þf³f »fZ »fZÔ¦fZ?

¹fZ Qû³fûÔ ´fdSXUfSX A¨LZ ´fPÞXZ-d»fJZ, Jf°fZ-´fe°fZ, NXeIY-NXfIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f

Uf»fZ ±fZÜ dþÀf °fSXWX IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fbUf A¢ÀfSX Àfû¨f°fZ WX`Ô, UZ

Àf¶f ¨feþZÔ °fû B³fIZY ´ffÀf ±feÔÜ dRYSX EZÀff ¢¹ff WXbAf? ¹fZ Qû³fûÔ WXe EIY»f

´fdSXUfSX ±fZ, BÀfd»fE ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX IYe SXûþ IYe ¨fJ-¨fJ AüSX Q¶ffUûÔ ÀfZ

·fe ¸fböY SXWXZ WXûÔ¦fZÜ °f¶f þeU³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fÈ°¹fb B°f³fe ´fied°fIYSX ¢¹fûÔ »f¦fe?

¹ff dIY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ³fVff B°f³ff ¶fOÞXf WX`, ¹ff

¶fOÞXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX Af´f þeU³f ¸fZÔ ÀfRY»f ³f WXbE, °fû Af´fIYf

þeU³f ¶fZIYfSX WX`! B³WXZÔ ¹fWX IY·fe IYûBÊ ³fWXeÔ ¶f°ff°ff dIY Afþ IYe ÀfRY»f°ff

IY»f dURY»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü ¨fcÔdIY B³WXZÔ ¸fbÀfe¶f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff

WXe ³fWXeÔ þf°ff, BÀfd»fE EIY ´fSXZVff³fe ·fe B³WXZÔ B°f³ff AfIiYfÔ°f IYSX°fe WX` dIY

¹fZ A´f³ff þeU³f »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ

¹fWX UWX ´fePÞXe WX`, þû ³fU CXQfSXUfQe ³fed°f ¸fZÔ ´f»fe-¶fPÞXe WX`Ü ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f

³fZ ´fifSXÔ·f IZY IbYL Àff»f EZÀfZ dQJfE, þWXfÔ ³füIYSXe IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXe

Àf¶f IbYL CX´f»f¶²f WX`Ü IY»f °fIY IYe WXþfSXûÔ IYe ³füIYdSX¹ffÔ Afþ »ffJûÔ IYe,

IY»f dSXMXf¹fSX¸fZÔMX °fIY §fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ Afþ WXe §fSX IYf d¸f»f³ff, ¶fOÞXe IYfSXZÔÜ

¸fû¶ffB»f, ¸fZ»f, ¸f`ÀfZþ, UfMXÐÀfEZ´f, ÀIYfB´f, BÔÀMXf¦fif¸f IYe À´feOX AüSX °ffIY°fÜ

BÀf³fZ þWXfÔ ´fbSXf³fZ °ff³fZ-¶ff³fZ AüSX EIY QcÀfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYe ´fiUÈdØf IYû

dL³³f-d·f³³f dIY¹ff, UWXeÔ ³f¹ff EZÀff IbYL ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff, þû B³f ¹fbUfAûÔ IYû

A´f³fe °fIY»feRZYÔ ÀffÓff IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ°ffÜ ¹fûÔ ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE

RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX IYe Af·ffÀfe Qbd³f¹ff °fû WX`, ¸f¦fSX AÔ°f°f: Af´f AIZY»fZ

WXe WX`Ô, ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f þ»Qe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ü dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ ³fBÊ Afd±fÊIY

³fed°f¹ffÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ô, UWXfÔ ¨f¸fIY-Q¸fIY IZY ¶ffQ AfQ¸fe IYf þeU³f Qc·fSX

WXbAf WX`Ü ¹fWX dIY°f³ff QbJQ WX` dIY þ¶f ´fWX»fe §fMX³ff ¸fZÔ ´fd°f ³fZ JbQ IYû ¦fû»fe

¸ffSXe, °f¶f ´f}e ³fe¨fZ ¨füIYeQfSX IYû ¶fb»ff³fZ QüOÞXeÜ AfÀf´ffÀf Vff¹fQ ´fdSXUfSX IYf

IYûBÊ ÀfQÀ¹f ±ff WXe ³fWXeÔÜ ´fd°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf Af°¸fWX°¹ff

IYSX³ff ¶f°ff°ff WX` dIY Afþ ·fe ´fd°f IZY EIYfEIY ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ AüSX°fûÔ IYf þe³ff

dIY°f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü

BÀf QüSX IZY ¹fZ ¶f¨¨fZ dIY°f³fZ AIZY»fZ AüSX AÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ Afþ ³f °fû ³füIYSXe IYf

·fSXûÀff WX`, ³f WXe dIYÀfe dSXV°fZ IYfÜ þ¶f ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¹fbUf SXf¦f IYf IYf³fRYfOÞXc ÀfÔ¦fe°f

¶fþ SXWXf WX`, °f¶f ÀfZ ¶fWXb°f-Àfe þ¦fWXûÔ ´fSX IYWXf þf SXWXf WX` dIY °feÀf Àff»f ÀfZ

ª¹ffQf CX¸fi Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe ´fSX ³fWXeÔ SXJf þfE¦ffÜ Afþ ´fPÞXfBÊ J°¸f

IYSX°fZ-IYSX°fZ ´f¨feÀf-L¶¶feÀf Àff»f IYe CX¸fi WXû þf°fe WX`Ü dRYSX CX³f »fû¦fûÔ IYf ¢¹ff

WXû¦ff, þû °feÀf IZY WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ³füIYSXe IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`Ô?

¸f`Ô CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ±ff dþÀf¸fZÔ ³ff¸feAd·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ³fZ IYWXf IYeCX³fIYe ´f}e ³fZ ´fcLf dIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔIYe ÀUÀ±f ´fSXUdSXVf IZY d»fE CX³WXZÔdIYÀfe AüSX QZVf ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜCX³fIZY »fWXþZ ¸fZÔ IYWXeÔ ¦fbÀÀff ³fWXeÔ±ff, dÀfRYÊ EIY CXQfÀfe ±feÜ dRYSX ·feCX³fIYe dMX´´f¯fe ³fZ ¸fbÓfZ dWX»ff dQ¹ffÜUfÀ°fU ¸fZÔ, BÀf³fZ ´fcSXZ QZVf IYû dWX»ffdQ¹ffÜBÀfIZY ´fWX»fZ ¸fbÓfZ ·fe ¹fWX ¸fWXÀfcÀf³fWXeÔ WXbAf dIY WXf»f°f ¹fWXfÔ °fIY´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` dIY Afd¸fSX Jf³f þ`Àff½¹fdöY ·fe ¹fWX Àfû¨fZ¦ff dIY CX³WXZÔdIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ¨f»ff þf³ff ¨ffdWXEÜA»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY Àff²ffSX¯f»fû¦f °fû Af°fÔIY IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ WXeWXûÔ¦fZܹfWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶ff°f WX` dIYIYSXe¶f 500 IY»ffIYfSXûÔ AüSX¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX»füMXf dQEÜ ¹fWX °fIY»feRY ¶f¹ff³fIYSX³fZ IYf CX³fIYf °fSXeIYf WX`Ü UZ »fû¦fþû BÀf WXQ °fIY ³fWXeÔ ·fe ¦fE WX`Ô UZ·fe ¶fZ¨ffSX¦fe IYe BÀf ·ffU³ff IZY Àff±fWX`ÔÜ Afd¸fSX Jf³f IYe dMX´´f¯fe IZY¶ffQ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f°UûÔ IYû þf¦fþf³ff ¨ffdWXE AüSX Àfû¨f³ff ¨ffdWXEdIY dIYÀf ¶ff°f ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYûB°f³ff ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü AüSXAfd¸fSX Jf³f þ`ÀfZ B°f³fZ ´fid°f·ffVff»feAüSX ¶fbdð¸ff³f ·fe AÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fþf¹f·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ CX³f ´fSX MXcMX´fOÞXe WX` AüSX Àf¨f¸fb¨f CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔQZ SXWXe WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊIbYL dMX´´fd¯f¹ffÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe WX` dIY·ffSX°f ³fZ CX³WXZÔ ¶f³ff¹ff WX` AüSX UWXBÀfIYf EWXÀff³f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ CX³WXûÔ³fZIYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ JbQ IYû ¶f³ff¹ff WX`Ü·ffSX°f ³fZ CX³fIZY Ad·f³f¹f IZY d»fECX³WXZÔ ÀfSXfWXf WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIYIYûBÊ EZÀfe ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` dIYEZÀfe dMX´´f¯fe IYe þfEÜ »fZdIY³fAfd¸fSX Jf³f ¹fWXe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ôܸf`Ô CX³fIYe ·ffU³ff IYe IYQi IYSX°ff WXcÔÜWX¸f Àf¶fûÔ IYû A´f³fZ AÔQSX ÓffÔIY³ff¨ffdWXE dIY Afd¸fSX Jf³f dþ³WXZÔ ´fcSXZQZVf ¸fZÔ ´¹ffSX AüSX AfQSX dIY¹ff þf°ffWX`, BÀf °fSXWX IYe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX þøYSX Àfû¨ff WXû¦ffdIY BÀfIYf ¢¹ff AÀfSX WXû¦ffÜ UWXEIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZþøYSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WXû¦ff dIYAÀfWX³fVfe»f°ff IYf ·ffU, þû QZVf ¸fZÔ¦fWXSXf WXû SXWXf WX`, CX³fIZY þ`ÀfZ ½¹fdöYIYû ·fe d³fSX±fÊIY ¶f³ff QZ°ff WX`Ü CX³fIYeÀfZIbY»fSX LdU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ VfIY³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX CX³fIYe ´fcSXedþÔQ¦fe EIY Jb»fe dIY°ff¶f WX`ÜQb·ffʦ¹f ÀfZ, CX³fIYe dMX´´f¯fe ´fSX ¨f»f

SXWXe ¨f¨ffÊ ÀUÀ±f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY¶fþf¹f dIY »fû¦f Àf¨fZ°f WXû°fZ AüSXAfd¸fSX Jf³f ³fZ þû IbYL IYWXfCXÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f IYfSX¯fûÔ IYû Jûþ°fZ,BÀf ´fSX ¶fUf»f WXû³fZ »f¦ff WX` dIYCX³WXûÔ³fZ EZÀfe dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYedWX¸¸f°f I`YÀfZ IYeÜ EIY ¶ffSX dRYSXdWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSXCXNX³fZ Uf»fZ ÀfUf»f Àff¸f³fZ Af ¦fEWX`ÔÜ WXSX ¨feþ IYû dL´ff QZ³fZ ÀfZ IYf¸f³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀff ´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYfWX`Ü SXf¿MÑX IYû BÀf ÀfUf»f IZY WXSX´fWX»fc ´fSX ¶fWXÀf IYSX³fe ¨ffdWXEÜA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû JbQ IYû ÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfe IYf¸fWX°U WX` dIY UZ ¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô,BÀfIYf ³fWXeÔ dIY ¶fÔMXUfSXZ IYe ¢¹ff SXf¹fWX`ÜQb·ffʦ¹f ÀfZ, A·fe ·fe ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ WXeBÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü QZVf IYf dU·ffþ³fEIY UfÀ°fdUIY°ff WX`Ü BÀf RYf¸fc»fÊZIYû þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY AüSXÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜUZ »fû¦f WXe ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IYf³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ±fZÜ þ¶f CX³WXZÔ »f¦ffdIY d¶fidMXVf VffÀf³f IZY AÔ°f IYf IYûBÊAüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`, °f¶f UZ ·ffSX°f IYfMXbIYOÞXf IYSX³fZ ´fSX SXfþe WXû ¦fEÜþ¶f ¦fU³fÊSX þ³fSX»f ¸ffCXÔMX¶fZMX³f ³fZQZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf RYf¸fc»ffÊ ´fZVfdIY¹ff ±ff °fû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff AüSX IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f ¦fEÜ UWX dIYÀfe °fSXWX ·feBÀfIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ»fZdIY³f þ¶f d¶fiMXZ³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfeEMX»fe ³fZ §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY UZ·ffSX°f ÀfZ d³fIY»f þfEÔ¦fZ ¨ffWXZ IYfÔ¦fiZÀfAüSX ¸fbÀfd»f¸f »fe¦f IZY ¶fe¨fÀf¸fÓfü°ff WXû ¹ff ³fWXeÔÜ ³fZWXøY AüSX´fMXZ»f ³fZ UfÀ°fdUIY°ff IYû Àf¸fÓffAüSX ¶fÔMXUfSXZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦fEÜWXf»ffÔdIY CX³WXZÔ BÀfIYf QQÊ AüSXARYÀfûÀf ±ffÜ Àf¨f WX` dIY ²f¸fÊ IZYAf²ffSX ´fSX JeÔ¨fe ¦fBÊ »ffB³f·f¹ff³fIY Qb§fÊMX³ff ±fe dþÀf³fZ dWXÔQbAûÔAüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f A³f¶f³f´f`Qf IYSX QeÜ »fZdIY³f þfdWXSX WX` dIY¹fWX EIY EZÀfe IYe¸f°f ±fe þû d¶fidMXVfûÔIYû ·f¦ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû QZ³fe´fOÞXeÜ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY¶fÔMXUfSXZ IYf ´fdSX¯ff¸f §ff°fIY SXWXf WX`ÜÀf¶fÀfZ ¶fZ¨f`³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIYQû SXf¿MÑX, ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fd¶fidMXVf VffÀf³f ³fZ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQQûÀ°f WXû³fZ IZY ¶fþfE EIY QcÀfSXZ IZYþf³fe QbV¸f³f WXû ¦fEÜ BÀfIZY d»fEQû³fûÔ °fSXRY IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû Qû¿fe¸ff³f³ff ¨ffdWXE, JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY, dþ³WXûÔ³fZ dU·ffþ³f AüSX ¸f°f·fZQIYe ¨f¨ffÊ IYû ¨f»ffE SXJfÜIYfÔ¦fiZÀf, AfþfQe IZY AfÔQû»f³f IYf

dþÀf³fZ ³fZ°fÈ°U dIY¹ff, IYû »fû¦fûÔ IYûÀf¸fÓff³ff ¨ffdWXE ±ff dIY Af¸f °füSX´fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Qû-SXf¿MÑX IZYdÀfðfÔ°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ¶fÔMXUfSXZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff³fWXeÔ ±ffÜ IYf¹fQZ-Afþ¸f ¸fûWX¸¸fQA»fe dþ³³ff, ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀfÔÀ±ff´fIY, IYe Q»fe»f ±fe dIY dWXÔQcAüSX ¸fbÀf»f¸ff³f Qû SXf¿MÑX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ²f¸fÊ IYû SXf¿MÑXe¹f°ff IYf Af²ffSX ¸ff³ffÜBÀfIZY §ff°fIY ´fdSX¯ff¸f WXbE, »fZdIY³fCXÀf Àf¸f¹f UZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Àf¸f±fʳfþbMXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fEÜdÀfRYÊ IYWX³fZ IZY d»fE, ÀfØff IYfWXÀ°ffÔ°fSX¯f VffÔd°f´fcUÊIY WXbAfÜ VffÔd°fAüSX ÀfòfU³ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZYAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ ³fZA´f³ff §fSX ¶ffSX LûOÞXf AüSX A´f³fZÀfÔ´fiQf¹f IZY QZVf ¸fZÔ VfSX¯f »feÜBd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀfÀfZ ¶fOÞXf Jc³f-JSXf¶ff³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZYIYSXe¶f QÀf »ffJ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSXCXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY§fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY§ffU A·fe °fIY ³fWXeÔ ·fSXZ WX`ÔÜ BÀfIZYdU´fSXe°f, Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY °fe³f ¹fbð»fOÞXZ WX`Ô dþ³fIYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔd³fIY»ffÜ AüSX À±ff¹fe VffÔd°f IYe IYûBÊÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U Jû dQ¹ff WX`þ¶fdIY CX³fIYe Af¶ffQe 15 IYSXûOÞXWX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYeAf¶ffQe Qû ´fid°fVf°f WX`ÜAfþfQe IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ§fû¿f¯ff IYe dIY ¹fWX EIY BÀ»ffd¸fIYQZVf WXû¦ff AüSX BÀfe IZY A³fbÀffSXCXÀf³fZ A´f³ff ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff¹ffÜ·ffSX°f ³fZ EIY ÀfZIbY»fSX QZVf ¶f³f³ff°f¹f dIY¹ffÜ AÀÀfe ´fid°fVf°f Af¶ffQeWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dWXÔQbAûÔ ³fZ EIY EZÀfZÀfÔdU²ff³f IZY þdSXE ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³ff´fÀfÔQ dIY¹ff dþÀfIYe ´fiÀ°ffU³ff ¸fZÔ WXeÀfZIbY»fSX Vf¶Q WX`Ü IYf³fc³f IZY Àff¸f³fZÀf·fe ¶fSXf¶fSX WX` AüSX IYûBÊ ·fe·ffSX°fe¹f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfeÀfZ LûMXf ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f SXfª¹f IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¶fWXb°f IY¸fd¦f³f°fe WX`Ü UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIYÀff±f ¸f°fQf³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸fbQf¹fIYû ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü QZVf IZY¶fÔMXUfSXZ IZY ´fWX»fZ EZÀff ³fWXeÔ ±ffÜ»fZdIY³f ¹fWX dÀfRYÊ ¨fb³ffU °fIY SXWX°ffWX`Ü EIY ¶ffSX ¨fb³ffU J°¸f WXbAf dIY¨feþûÔ Af¦fZ Af þf°fe WX` AüSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSXdQ¹ff þf°ff WX`Ü dWXÔQbAûÔ AüSX¸fbÀf¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe QcSXe dRYSX ÀfZÀff¸f³fZ Af þf°fe WX` þ`Àff ¨fb³ffU IZY´fWX»fZ SXWX°fe WX`Ü A·fe ·fe ·ffSX°f IYûBÀf WXf»f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ffWX`Ü

°fIY»feRY ¶f¹ff³f IYSX³fZ Uf»fûÔIYû 'J»f³ff¹fIY' ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô!

Page 3: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 3

AIYû»ffÜ ´fi²ff³fe ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf`Ô¹ff IZY ¶ffQ

¶fb²fUfSX IYû IYf¦ffSXü»f IZY AIYû»ff ¸fZÔ´fi°¹ffVfe Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ UûMX IZY dUUfQ ¸fZÔþ¸fIYSX ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ EIY ´fi°¹ffVfeÀf¸f±fÊIYûÔ ³fZ QcÀfSXZ IZY §fSX ´fSX »ffNXe-OXÔOXZAüSX AÀf»ffWX ÀfZ »f`Àf WXûIYSX WX¸f»ff¶fû»f dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ LWX SXfCXÔOXRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfE ¨füIYeBÔ¨ffþÊ AüSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ ´fSX ´f±fSXfU IYSXdQ¹ffÜ CX³WXZÔ ´feMXf ·fe ¦f¹ffÜ °fe³fûÔ ³fZ dIYÀfe°fSXWX ·ff¦fIYSX JbQ IYû ¶f¨ff¹ffÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f IYe ¦fBÊWX`Ü

AIYû»ff d³fUfÀfe ¦fÔ·feSX IYe ´f}e ´fcþf

AüSX »ff»ff IYe ´f}e Àfe¸ff ´fi²ff³f ´fQ IYe´fi°¹ffVfe WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYÀ¶fZ IZY EIYWXZ¹fSX Àf`»fc³f IYe QbIYf³f ´fSX Qû³fûÔ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ UûMX OXf»f³fZ IZYdUUfQ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ CX³f¸fZÔWXf±ff´ffBÊ WXû³fZ »f¦feÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ³fZ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³fOXZPÞX ¶fþZ EIY ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY QcÀfSXZ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY IZY §fSX ´fSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³f¸fZÔ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ´f±fSXfU

VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f EIYþbMXWXû ¦fEÜ BÀf QüSXf³f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe AûSX ÀfZRYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜÀfc¨f³ff ´fSX ¨füIYe BÔ¨ffþÊ AÔþeVf IbY¸ffSX,dÀf´ffWXe VfZSX dÀfÔWX AüSX A·f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¶f»fUfB¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ ´fSX ·fe´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ CX³fIZY Àff±f þ¸fIYSX¸ffSX´feMX IYeÜ BÀf¸fZÔ A·f¹f IZY WXf±f, VfZSXdÀfÔWX IYe AfÔJ ¸fZÔ ¨fûMX »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ·ff¦fIYSX JbQ IYû ¶f¨ff¹ffÜ þf³fIYfSXe ´fSX±ff³ff IYf¦ffSXü»f IYe RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊܶffQ ¸fZÔ EÀf´feAfSXE ¶f¶fe°ff ÀffWXc, ÀfeAûAL³fZSXf dUþ¹f dÀfÔWX ÀfdIYÊ»f IZY ±ff³fûÔ IYe´fbd»fÀf RYûÀfÊ AüSX ÀUfMX MXe¸f IZY Àff±f´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX´fi²ff³f ´fi°¹ffVfe IZY ´fd°f »ff»ff, ¦fÔ·feSX IZY·ffBÊ ÀfbSXZVf AüSX ¦fb»ff¶f ÀfdWX°f Àff°f »fû¦fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ EÀfEÀf´fe OXf.´fied°fÔQSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY Óf¦fOÞXZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ffQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

AIYû»ff ¸fZÔ UûMX IZY dUUfQ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ, ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff

Àf`Ô¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f þfþDY ¸fZÔ Àfû¸fUfSXIYû ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ LeÔMXfIYVfe IZY dUUfQ¸fZÔ ³fSXZVf dÀfÔWX IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ JfÀff ¦fbÀÀff WX`Ü´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfUd¸f»f³fZ ´fSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ ¦fE¦fif¸fe¯f AüSX ´fdSXUfSXeþ³f AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY VfU V¸fVff³f ¸fZÔ d»fE ¶f`NXZSXWXZÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff¦f¹ffÜ UWXeÔ, ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܶf°ff QZÔ dIY þfþDY ¸fZÔ ´fi²ff³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ WXbE dUUfQ ³fZ þf°fe¹fÀfÔ§f¿fÊ IYf øY´f »fZ d»f¹ff ±ffÜ EIY ´fi°¹ffVfeIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ³fSXZVf IbYVfUfWX (35)AüSX ·feIY¸f IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±feÜ B³f¸fZÔ³fSXZVf IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX ¦fif¸fe¯f VfU AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZYd»fE »fZ ¦fEÜ UWXfÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY

IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´ffÔ¨f §fÔMXZ

°fIY VfU SXJZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f UWXfÔ ÃfZÂfe¹fdU²ff¹fIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ÃfZÂffd²fIYfSXeE³fIZY ¨fü²fSXe, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe E¸f´fedÀfÔWX ·fe ÀfdIYÊ»f IZY RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZÀffNX¦ffÔNX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYWXf dIY26 ³fUÔ¶fSX IYû ·fe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ÃfZÂf´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f SX§fbUSX Q¹ff»f AüSX SXfIZYVfIYû ²f¸fIYf¹ff ±ffÜ °f¶f dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ·fe ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ±feÜ

dU²ff¹fIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWX ³fZ

CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ AüSX»ff´fSXUfWX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ²f¸fIYf³fZUf»fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´feAfSXE ¶fd¶f°ff ÀffWXc ³fZ±ff³ff²¹fÃf Àf`Ô¹ff IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f SX§fbUSX Q¹ff»f IYû ²f¸fIYf³fZ IZYAfSXû´f AVfûIY ¦fbþÊSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

V¸fVff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY VfUIYe ³fWXeÔ WXû³fZ Qe AÔ°¹fZdá

¹f¸fb³ff´ffSXÜ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe IYMXSXfUþeSX JfÔ dÀ±f°f VffJf ¸fZÔ 35 WXþfSX÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ AfE þZ³fSXZMXSX ´ffMXÐÀfÊIYe R`Y¢MÑe IZY IY¸fʨffSXe IYû Vffd°fSX NX¦fûÔ ³fZ»fcMX d»f¹ffÜ OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf »ff»f¨fQZIYSX ¶f`ÔIY ÀfZ ¶ffWXSX »fZ ¦fE AüSX ÷Y¸ff»fÀfbÔ§ffIYSX ¶fZWXûVf IYSX dQ¹ffÜ CXÀfÀfZ ÷Y´f¹fZ»fcMX³fZ IZY ¶ffQ SXf¸f¶ff¦f ´fb»f IZY ³fe¨fZLûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜIYMXSXf UþeSX JfÔ ¸fZ Ô þUfWXSX»ff»fQü³fZdSX¹ff IYe þZ³fSXZMXSX ´ffMXÐÀfÊ IYe R`Y¢MÑeWX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX UWX A´f³fZ OÑfBUSX²f¸fZÊÔQi IZY Àff±f ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔAfE ±fZÜ þUfWXSX»ff»f I`YVf IYfCXÔMXSX IZY ¶ffWXSX»ffB³f ¸fZÔ »f¦f ¦fE, þ¶fdIY ²f¸fZÊÔQi ÷Y´f¹fZ»fZIYSX UWXeÔ JOÞXf ±ffÜ °f·fe CXÀfIZY ´ffÀf

AfE Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ ÷Y´f¹fûÔ IYûQû¦fb³ff AüSX ¨ffSX ¦fb³ff IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔUWX 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ°fIY IY¸ff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fbUIY CXÀfZ ÓffÔÀffQZIYSX ¶f`ÔIY ÀfZ ¶ffWXSX »fZ AfEÜ EIY ¹fbUIY³fZ ²f¸fZÊÔQi IZY ¦f»fZ ¸fZÔ WXf±f SXJIYSX ÷Y¸ff»fÀfbÔ§ff dQ¹ffÜ UWX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ CX²fSX,þ¶f þUfWXSX»ff»f IYû IY¸fʨffSXe ³fWXeÔd¸f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf IYeÜ ¶ffQ¸fZÔ UWX SXf¸f¶ff¦f ´fb»f IZY ³fe¨fZ d¸f»ffÜ »fû¦fûÔ³fZ CXÀf ´fSX ´ff³fe OXf»ff, °f¶f UWX WXûVf ¸fZÔAf¹ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZÜ CXÀfIZYWXf±f ¸fZÔ IY´fOÞXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX SXJe EIYIYf¦fþ IYe ¦fçe ±fe, dþÀf ´fSX 500 ÷Y´f¹fZIYf EIY ³fûMX »f¦ff ±ffÜ ´fedOÞX°f ³fZ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe ±ff³ff E°¸ffïü»ff ´fbd»fÀf IYûQe WX`Ü

OXZPÞX »ffJ IZY »ff»f¨f¸fZÔ ¦fÔUfE 35 WXþfSX

Af¦fSXf Ü IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX»ffB¶fiZdSX¹f³f SXdU ¨füWXf³f (34) ´fbÂfBÔQiQZU dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fRYfÔÀfe »f¦ff »feÜ CXÀf³fZ ÀfbÀffBOX ³fûMXLûOÞXf WX`, dþÀf¸fZÔ IYf»fZþ ¸fZÔ EIY¸ff¸f»fZ ¸fZÔZ ÓfcNXf RÔYÀffE þf³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`ÜERY ¶»ffgIY, IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfeSXdU dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f EIY d³fþeIYf»fZþ ¸fZÔ ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀffPÞXZLWX ¶fþZ IYf»fZþ ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ UWXA´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY¶fWX³fûBÊ SXf¸f dÀfÔWX ÀfZÔ¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY§fSX Af³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f³fWXeÔ IYeÜ UWX SXf°f ¸fZÔ A´f³fZ ·ffBÊ ´fiUe³f IZY Àff±fÀfû¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³fÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ SXdU IYf VfU §fSX IYeQcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX »fûWXZ IZY þf»f ´fSXSXÀÀfe ÀfZ ¶f³fZ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffܧfMX³ff ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f¦f¹ffÜ IbYÀfeÊ ´fSX EIY ÀfbÀffBOX ³fûMXd¸f»ffÜ SXf¸f dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY,IYf»fZþ ¸fZÔ IbYL Àff¸ff³f ¦fb¸f WXû ¦f¹ff±ff, dþÀfIYf AfSXû´f SXdU ´fSX »f¦ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ CXÀf³fZ A´f³fZ·ffBÊ ÀfbVfe»f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff±ffÜ UWX °f³ffU ¸fZÔ ±ffÜ ÀfbVfe»f BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ IYf»fZþ ´fi¶fÔ²f³fÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IYSXZÔ¦fZÜÀfeAû WXSXe´fUÊ°f AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWXIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ¹fbUIY ³fZ d»fJf WX`, ‘IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZIbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ RÔYÀff¹ff þfSXWXf WX`Ü’ BÀf ³fûMX IYe þfÔ¨f IYe þfSXWXe WX`Ü SXdU ¨ffSX ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZLûMXf ±ffÜ

þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ ·fe½¹ff´ffSXe ³fZ IYe

Af°¸fWX°¹ff¶ff»ffþe´fbSX¸ d³fUfÀfe SXfWXb»f dVfUWXSXZ(28) ´fbÂf Af³fÔQ ¸fûWX³f dVfUWXSXZÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ RYûMXû AüSX Àfe³fSXeRiYZZd¸fÔ¦f IYf ½¹fUÀff¹f IYSX°ff ±ffܧfSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fIYû SXfWXb»f ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX ¶f³fZIY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSXÀfb¶fWX 7:15 ¶fþZ ·f°feþf dVfU¸fIY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹ff °fû SXfWXb»f IYf VfU RÔYQZ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ¨f»f ÀfIYf WX`Ü CX²fSX, ÀfQ¸fZ ¸fZÔ AfECXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ Vf`»fZÔQi IYû AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

»ffB¶fiZdSX¹f³f ³fZ»f¦ffBÊ RYfÔÀfe

Page 4: 03 dec 2015

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY ¨fb³ffU¸fZÔ Qû UûMXûÔ ÀfZ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IZYdJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ¦f¯fZVf ¹ffQU IYû UWXfÔ ÀfZ ·fe SXfWX°f ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ CX³fIYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeWX`Ü BÀfÀfZ dUSXû²fe JZ¸fZ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSXWX`Ü ¦f¯fZVf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY A·feAfOXÊSX IYe IYf´fe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü IYûMXÊ IZYAfQZVf IZY ¶ffQ WXe Af¦fZ IZY dUIY»´fûÔ ´fSXdU¨ffSX WXû¦ffܶf°ff QZÔ, ¶»ffIY ¶fSXü»fe AWXeSX IZY dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ 10 ÀfZ ÀfQÀ¹f ´fQ IYf¨fb³ffU »fOÞXZ ¦f¯fZVf ¹ffQU A´f³fe ´fid°fõÔõeÀf´ff ³fZ°ff SXfþ´ff»f ¹ffQU IYe ´f}e IbYVf»f¹ffQU ÀfZ Qû UûMX WXfSX ¦fE ±fZÜ WXfSX þe°fIYf R`YÀf»ff IYf Qû ¶ffSX WXbBÊ ´fb³f¸fÊ°f¦f¯f³ff

IZY ¶ffQ WXbAf ±ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff AüSX ´fWX»fe¶ffSX WXbBÊ ´fb³f¸fÊ°f¦f¯f³ff ¸fZÔ ¦f¯fZVf ¹ffQUþe°fZ ±fZ »fZdIY³f QcÀfSXe ¶ffSX WXbBÊ´fb³f¸fÊ°f¦f¯f³ff ¸fZÔ ¦f¯fZVf Qû UûMX ÀfZ WXfSX ¦fE±fZÜ BÀf WXfSX IYf NXeIYSXf CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXeAüSX ´fiVffÀf³f IZY dÀfSX RYûOÞXf ±ff AüSX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe±feÜ ¶fb²fUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ ³fZ CX³fIYe¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ CX³fIZY dUSXû²feÀf´ff ³fZ°ff SXfþ´ff»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXfBÊIYûMXÊ IYe Qû þþûÔ IYe ¶fZÔ¨f ³fZ ¹fWXR`YÀf»ff dQ¹ff WX`Ü CX²fSX, ¦f¯fZVf ¹ffQU IYfIYWX³ff WX` dIY A·fe WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVfIYe ´fid°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü BÀfÀfZ WX¸f ¸ff¹fcÀf³fWXeÔ WX`ÔÜ AfQZVf IYe ´fid°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQWXe A¦f»fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ

¦f»f°f ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ QfdJ»fWXbBÊ ±fe: ¦f¯fZVf

¦f¯fZVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffd¨fIYfJfdSXþ WXbBÊ ¹fWX ÀfWXe WX`, »fZdIY³f BÀfIYf¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ¸ff¸f»ff ¹fWXeJ°¸f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ CX³fIZY IZYÀf IYe ´f`SXUe IYSX SXWXZAd²fUöYf ÀfZ Uf°ffÊ WXbBÊ WX`Ü Ad²fUöYf ³fZ¶f°ff¹ff dIY B»fZ¢Vf³f d´fMXeVf³f ±fe, »fZdIY³f¦f»f°fe ÀfZ dÀfdU»f ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXQe ¦fBÊÜ BÀfd»fE WXfBÊIYûMXÊ IYe ¶fZÔ¨f ³fZ BÀfZJfdSXþ dIY¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf A¶f ÀfWXeÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVf IYe ´fid°f d¸f»f³fZ ¶ffQ WXe ´f°ff¨f»fZ¦ff dIY IYûMXÊ ³fZ ¢¹ff OXf¹fSXZ¢Vf³f dQEWX`ÔÜ

¦f¯fZVf ¹ffQU IYe¹ffd¨fIYf JfdSXþ

dOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXfIYSXAfMXû ´f»fMXf, EIY IYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ ÀfZU»ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fÀfUfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf AfMXû dOXUfBOXSX ÀfZMXIYSXfIYSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àff°f »fû¦f ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû¦fEÜ E°¸ffïü»ff ¸fZÔ AfMXû-¸f`¢Àf IYeMX¢IYSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜþeU³fe ¸fÔOXe dÀ±f°f ³f¹ff §fZSX d³fUfÀfe ÀfÔþc(25) ´fbÂf ´f´´fc ¶f§fZ»f WX»fUfBÊ ±ffܧfSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔþc NXZIZYQfSX ¦fÔ¦ffdÀfÔWX IZY Àff±f IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ UWX ÀfZU»ff dÀ±f°f EIY¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ SXf°f°fIYSXe¶f³f 10:30 ¶fþZ NXZIZYQfSX AüSXA³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f AfMXû ¸fZÔ »füMX SXWXf±ffÜ ÀfZU»ff ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf AfMXûdOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXfIYSX ´f»fMX ¦f¹ffܨfeJ´fbIYfSX ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ§ff¹f»fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe ·fZþf, þWXfÔ ÀfÔþc IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ Qe´fIY, Qe´fZVf,¸fWXZVf, d¶fªþc, ¦fÔ¦ff dÀfÔWX ÀfdWX°f Qû A³¹f»fû¦f ·fe WX`Ü CX²fSX, ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYûE°¸ffïü»ff IZY RYfCXÔOÑe ³f¦fSX dÀ±f°f ¦fb»ff¶f³f¦fSX ¸fZÔ ÀfUfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX Af SXWXZ AfMXûIYe MX¢IYSX ¸f`¢Àf ¦ffOÞXe ÀfZ WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ¸fZÔ AfMXû ÀfUfSX MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff d³fUfÀfe SXþ³feAüSX CXÀfIYe PXfBÊ Àff»f IYe ¶fZMXe §ff¹f»f WXû¦fBÊÔÜ

Af¦fSXfÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fe³ff d³fUfÀfe¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYe þZNXf³fe Af¦fSXf ¸fZÔI`YQ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ³ff±fÊ BÊQ¦ffWX IYf»fû³fe ¸fZÔEIY §fSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü UZ Qû³fûÔ Qû¸fWXe³fZ ´fWX»fZ §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±feÔÜ Qû³fûÔIYe °f»ffVf ¸fZÔ Af¦fSXf AfE ½¹fUÀff¹fe³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`ÜBÔQif ¦ffÔ²fe UfOXÊ, ¶fe³ff, dþ»ff Àff¦fSX(¸f²¹f ´fiQZVf) d³fUfÀfe ·fcÀff½¹fUÀff¹fe ·fc´fZÔQi SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYEIY AöYc¶fSX IYû CXÀfIYe ´f}e ³fe»f¸f15 ¸fWXe³fZ IZY ¶fZMXZ IZYVfU IZY Àff±fAÀ´f°ff»f þf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZd³fIY»fe ±feÜ UWX ·ffBÊ LûMXc IYe ´f}eSXf³fe IYû ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fBÊ ±feÜQZSX SXf°f °fIY Qû³fûÔ ³fWXeÔ »füMXeÔÜ °f»ffVfIYSX³fZ ´fSX ·fe IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ´f}e IZY ¸ff¹fIZY dUdQVff ¸fZÔ ´f°ff dIY¹ff,»fZdIY³f §fSXUf»fûÔ ³fZ CX³fIZY UWXfÔ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZÀff°f AöYc¶fSX IYû ¶fe³ff ±ff³fZ ¸fZÔ°fWXSXeSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ dUdQVff ´fbd»fÀf

IYe ·fe ¸fQQ »feÜ 11 ³fUÔ¶fSX IYû·fc´fZÔQi IZY ´ffÀf AÄff°f ³fÔ¶fSX ÀfZ ³fe»f¸f³fZ IYfg»f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ EIY§fSX ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf ¦f¹ff WX`ÜCX³fIYe þf³f J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü AfIYSX CX³WXZÔ¶f¨ff »fûÜ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff dIY CX³WXZÔ¹fWXfÔ IYü³f »fZIYSX Af¹ff WX`Ü EIY¸fdWX»ff IYe ¸fQQ ÀfZ UWX IYfg»f IYSXSXWXe WX`Ü EIY ½¹fdöY CX³f ´fSX WXSX UöY³fþSX SXJ°ff WX`Ü CX³fIYf Àff¸ff³f AüSXþZUSXf°f CXÀf³fZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»fEWX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY Àff±f UWX ¸ffSX´feMX ·feIYSX°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IYfg»fdOXÀfIY³fZ¢MX WXû ¦fBÊÜ °f¶f ÀfZ RYû³fdÀU¨f AfRY WX`Ü þ¶f CXöY ³fÔ¶fSX IYe»fûIZYVf³f MÑZÀf IYe ¦fBÊ °fû UWX Af¦fSXf¸fZÔ ³ffg±fÊ BÊQ¦ffWX IYf»fû³fe IYe d³fIY»feÜd´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ ·fc´fZÔQi ¹fWXfÔ AfIYSXQû³fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSXIYû CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZQû³fûÔ IYû PXcÔPX³fZ IZY d»fE ¸fQQ IYe¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ

Àff¦fSX IYe ¸fdWX»ff U CXÀfIYe þZNXf³feAf¦fSXf ¸fZÔ I`YQ

·ff¦fU°f IY±ff IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f ¦fe°ff IZY WXûÔ¦fZ ´fiU¨f³fAf¦fSXfÜ ÀffÔUSXf ´fdSXUfSX ÀfZUf MÑÀMX õfSXf Àff°f dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ´ffIYÊ ¸fZÔ ßfe¸fòf¦fU°fIY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû ´ffIYÊ ¸fZÔ ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fÔdOX°f SX¸fZVf ¨fÔQi ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ´fcþ³f IYSX ·fcd¸f IYû ´ffU³f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ Àff°f ÀfZ 14dQÀfÔ¶fSX °fIY Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ ÀfbSXZVff¨ff¹fÊ þe ·ff¦fU°f IYf SXÀf´ff³f IYSXfEÔ¦fZÜ ·ff¦fU°fIY±ff ¸fZÔ Q»fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSXedÃf°f ¶f³fZÔ¦fZÜ Àfb¶fWX 8-9 ¶fþZ °fIY ´fid°fdQ³f ¦fe°ff IZY´fiU¨f³f WXûÔ¦fZÜ ¦fe°ff IZY LNXUZÔ A²¹ff¹f IZY 17 UZÔ ãûIY IYe ½¹ff£¹ff WXû¦feÜ ·fcd¸f ´fcþ³fIZY QüSXf³f »ffJ³f dÀfÔWX, ·fbU³fZVf ¨füWXf³f, SXfIZYVf ¨füWXf³f Af`SX Qe´fc AfdQ ÀfdWX°f A³¹f»fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

Afþ WXû¦fe IYf»f ·f`SXU IYe ´fcþf, CX¸fOÞXZ¦fe ·f¢°fûÔ IYe ·feOÞXAf¦fSXfÜ ¸ff¦fÊVfe¿fÊ IÈY¿¯f ´fÃf IYe Aá¸fe IYû IYf»f ·f`SXU Aá¸fe IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ffWX`Ü BÀf dQ³f CX³fIYf AU°ffSX WXbAf ±ffÜ IYf»f ·f`SXU ÷YQi IZY AU°ffSX WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYûAá¸fe d°fd±f ¸fZÔ IYf»f ·f`SXU IYe ´fcþf IYe þfE¦feÜ V¸fVff³f §ffMX, °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f IYf»f·f`SXU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþ³f IYSX³fZ IYû ·föYûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fZ¦feܪ¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fc³f¸f Uf¿¯fZʹf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»f ·f`SXU IYfVfe ¸fZÔ IYû°fUf»f IZY ³ff¸f ÀfZ´fidÀfð WX`ÔÜ B³fIZY AfQZVf ÀfZ Àfc¹fÊ, Ad¦³f, Uf¹fb, BÔQi U ¸fÈ°¹fb QZU°ff A´f³fZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °f°´fSXSXWX°fZ WX`ÔÜ VfÔIYSX þe IZY ·f`SXU øY´f IYû ÀfÈdá IYf ÀfÔ¨ff»fIY ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ IYf»f ·f`SXU IYeV¹ff¸f»f ¸fcd°fÊ WX`, ·fQifÀf³f CXQe¹f¸ff³f Àfc¹fÊ IZY Àf¸ff³f dÀfÔQcSX U¯fÊ B³fIYe IYfÔd°f WX`Ü ¹fWXA´f³fZ ¨ffSXûÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ ²f³fb¿f, ¶ff¯f, USX, A·f¹f ²ffSX¯f dIYE WX`ÔÜ Aá¸fe IZY dQ³f B³fIYf¨fû»ff ¨fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ À³ff³f AfdQ IYSXfIZY ´fcþf IYe þfE¦feÜ IYf»f ·f`SXU IYû »fçbAûÔIYf ·fû¦f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ²fc´f Qe´f ÀfZ AfSX°fe IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf d°fd±f ¸fZÔ IYf»f ·f`SXUIZY UfWX³f V½ff³f IYû ´fcE dJ»ff³fZ IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü IYf»f ·f`SXU Aá¸fe ´fSX °ffÔdÂfIYÀff²f³ffEÔ ·fe dÀfð WXû þf°fe WX`ÔÜ

´fiZ¸f ¸fZÔ A¯fbVfdöY ÀfZ WXþfSX ¦fb³ff VfdöY: QfQfþe ¸fWXfSXfþAf¦fSXfÜ IYd»f¹fb¦f IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸f³fb¿¹f IYf ½¹fUWXfSX ´fVfb ÀfZ ·fe ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffWX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ °fSXRY Af°fÔIYUfQ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX` AüSX ¸ffSXIYfMX ¸f¨fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔd³fWX°±fZ þeUûÔ IYû dÀfRYÊ ´fSX¸fZV½fSX IYf WXe ÀfWXfSXf WX`Ü ¹ffQ SXJû ´fiZ¸f ¸fZÔ A¯fbVfdöY ÀfZWXþfSX ¦fb³ff Ad²fIY °ffIY°f WX`Ü ¹fWX ¶ff°fZÔ QfQfþe ¸fWXfSXfþ (´fiû. A¦f¸f ´fiÀffQ ¸ff±fbSX,´fcUÊ IbY»f´fd°f, Af¦fSXf dUdU) ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXeÔÜ UWX WXþcSXe ·fU³f, ´fe´f»f ¸fÔOXe ¸fZÔ»ff»ffþe ¸fWXfSXfþ IZY Ufd¿fÊIY ·fÔOXfSXf Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¨¨ff CXðfSX d¶f³ff ¦fb÷Y IZY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀf QüSXf³f»ff»ffþe ¸fWXfSXfþ IYe Àf¸ffd²f ´fSX AfSX°fe Àf°ÀfÔ¦f ·fe WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfðf»fbAûÔIYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞXe SXWXeÜ

IYûMXÊ ³fZ OXeþe´fe IYû d»fJf ´fÂfAf¦fSXfÜ ±ff³ff dÀfIÔYQSXf IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff°f Àff»f ÀfZ ¦fUfWX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf³f IYSX³fZ ´fSX A´fSX dþ»ff þþ IÈY¿¯f¨fÔQ ´ffÔOXZ¹f ³fZ Àf£°f ÷YJ A´f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZOXeþe´fe IYû ´fÂf d»fJIYSX IYWXf WX` dIY CX³fIYe IYûMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¶f³ff¸f ´f´´fc AfdQ IYf IZYÀfÀf³f 2007 ÀfZ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü Àf³f 2008 IZY ¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ IZYÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fUfWX´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ WXbEÜ IYûMXÊ ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY AfUV¹fIY øY´f ÀfZ Àf·fe ¦fUfWX IYû ³füdQÀfÔ¶fSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSXf³ff Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ

R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY IYe IYfSX ÀfZ »f`´fMXfg´f ¨fûSXe¹f¸fb³ff´ffSXÜ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû ¦fØff R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY Ad¸f°f ¶fÔÀf»f IYeIYfSX IYf VfeVff °fûOÞXIYSX »f`´fMXfg´f ¨fûSXe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad¸f°fVff¸f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¨füSXfWXZ ´fSX A´f³fe U`¦f³fAfSX IYfSX ÀfZ AfE±fZÜ UWX IYfSX JOÞXe IYSXIZY ´ffÀf ¸fZÔ WXe ¨f»fZ ¦fEÜ IbYL QZSX ¶ffQ »füMXIYSX AfE °fû IYfSXIYf VfeVff MXcMXf ±ffÜ AÔQSX SXJf »f`´fMXfg´f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe Qe WX`Ü

´f»ÀfSX ÀfUfSXûÔ ³fZ »fcMXe ¸fdWX»ff IYe ¨fZ³fAf¦fSXfÜ ¦f`»ff³ff SXûOX ´fSX ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ´f»ÀfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ¨fZ³f »fcMX »feÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ´feLf dIY¹ff »fZdIY³f UZ ´fIYOÞX ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔAf ÀfIZYÜ ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX d³fUfÀfe ´fied°f ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f PXfBÊ ¶fþZ ¸ff¹fIZY þfSXWXeÔ ±feÔÜ ¦f`»ff³ff SXûOX ´fSX AÀfû´ff WXfdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ AfE ´f»ÀfSX ÀfUfSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f »fcMX »fe AüSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fied°f ³fZ VfûSX¸f¨ff¹ff °fû AfÀf´ffÀf IZY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ¶ffBIY ÀfZ ´feLf ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¶ffBIY IYe ¦fd°f IYfRYe °fZþ ±feÜ

Page 5: 03 dec 2015

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYe þ³¸f·fcd¸f¸f±fbSXf IZY OXZU»f´f¸fZÔMX IYf JfIYf °f`¹ffSXIYSX³fZ IYf dþ¸¸ff AWX¸fQf¶ffQ IYe IÔY´f³fe‘dOXþfB³f EÔOX ´»ffd³fÔ¦f IYfCXÔÀfZ»f´fifd»f.’ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSXIYû LWX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ´fiZþZÔMXZVf³f dQ¹ff ±ffܸf±fbSXf WXZdSXMXZþ dÀfMXe IZY dUIYfÀf IYe¹fûþ³ff A¶f þ»Q WXe ´fMXSXe ´fSX ³fþSXAfE¦feÜ A¶f °fIY dþÀf IYf¸f IZY d»fE·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¶ffSX-¶ffSX dQVff-d³fQZÊVf QZSXWXe ±fe, AfdJSXIYfSX ¶fb²fUfSX IYû CXÀfIZYd»fE EþZÔÀfe IYf ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜQZVf·fSX IYe ´fid°fdâ°f ³fü IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¸f±fbSXfWXZdSXMXZþ IYf OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYeB¨Lf þ°ffBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ LWX IÔY´fd³f¹fûÔIYû IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû´fiþZÔMXZVf³f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ´fiþZÔMXZVf³f IYf QüSX Qû´fWXSX 12 ¶fþZ VfbøYWXûIYSX Vff¸f LWX ¶fþZ °fIY ¨f»ffÜ BÀfQüSXf³f °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû RYfB³fZÔdVf¹f»f

MXZÔOXSX IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔAWX¸fQf¶ffQ IYe IÔY´f³fe ‘dOXþfB³f EÔOX´»ffd³fÔ¦f IYfCXÔÀfZ»f ´fifd»f.’ ³fZ ¶ffþe ¸ffSX»feܹfZ IÔY´f³fe ¦fbþSXf°f IZY Àff±f AfÀff¸f ÀfdWX°fQZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXZdSXMXZþ ´fSX IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü A¶f BÀfZ ¸f±fbSXf WXZdSXMXZþ dÀfMXeIZY d»fE ¨f¹fd³f°f ÃfZÂfûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³ff WX`ÜIÔY´f³fe IYû 45 ÀfZ 60 dQ³f ¸fZÔ A´f³ffOXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIYIÔY´f³fe ³fZ ¨f¹fd³f°f ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf IYf´fifSXÔd·fIY JfIYf Àf·fe IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°fIYSX dQ¹ffÜLWX §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¨f¹f³f IYe BÀf ´fidIiY¹ffIZY QüSXf³f OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfeOXeAû¸f³fe¿f U¸ffÊ, E¸fUeOXeE Àfd¨fU EÀf¶fedÀfÔWX, ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe A³fb´f¸fßfeUfÀ°fU, AfdIYÊMXZ¢MX EÔOX ´»ff³fSX ¸f¹fÔIY¦f¦fÊ, A³fÔ°f Vf¸ffÊ, SXf²ffIYfÔ°f ¦fûÀUf¸fe,¦füSXU ¦fû»ff ÀfdWX°f ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IZYBÊAû ¸füþcQ SXWXZÜ

40 IYSXûOÞX IYû OXe´feAfSXIYf BÔ°fþfSX

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f±fbSXf WXZdSXMXZþ IZY d»fE40 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYeWX`Ü BÀfIZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE OXe´feAfSX IYfBÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CXöY IÔY´f³fe ÀfZOXe´feAfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX SXfdVf ¸f±fbSXfIZY d»fE þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ

¶f°ffE¦fe, ¢¹ff WX`AfUV¹fIY°ff

¸f±fbSXf WXZdSXMXZþ dÀfMXe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f À±f»fûÔ IZYdUIYfÀf IZY d»fE ¢¹ff AfUV¹fIY°ff WX`, ¹fWXIÔY´f³fe ¶f°ffE¦feÜ IÔY´f³fe WXe °f¹f IYSXZ¦fe dIY°fÔ¦f SXfÀ°fûÔ IZY ¨f»f°fZ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ÀfZQcSX WXû SXWXZ ¶ffWXSX IZY ·föYûÔ IYû I`YÀfZ ´fWXbÔ¨ff¹ffþfE¦ffÜ dUßff¸f§ffMX ´fSX QZVf AüSX dUQZVf IZY»fû¦fûÔ IYû I`YÀfZ AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þfEÜ B³WXeÔAfUV¹fIY°ffAûÔ IYe OXe´feAfSX IÔY´f³fe IYû°f`¹ffSX IYSX³fe WX`Ü

AWX¸fQf¶ffQ IYe IÔY´f³fe°f¹f IYSXZ¦fe ÀfcSX°f

Àfü Vf¹¹ff ¸fZÔ ´f`±fû»ffþe IYf Vfb·ffSXÔ·fUÈÔQfU³fÜ ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f Àfü Vf¹¹ff ÀfÔ¹fböY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ A¶f d³f:Vfb»IYþfÔ¨f WXû ÀfIZY¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fEÀf EIZY ´ff»feUf»f ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ´f`±fû»ffþe IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ÀfeE¸fEÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BÀf ÀfbdU²ff ÀfZUÈÔQfU³f IZY Àff±f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´fi·ffSXed³fd°f³f IbY¸ffSX ³fZ IYBÊ SXûd¦f¹fûÔ IYf Jc³f IYf Àf`Ô´f»f »fZIYSX ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ OXf.´fe¹fc¿f ¨fü¶fZ, OXf. ÀfÔþeU ¦fb~f, OXf. IZYIZY ¦fb~f, OXf. WX¿fÊ U²fʳf, OXf. SXfþIbY¸ffSX, OXf.Ad·f³fU ASXûOÞXf, OXf. SXV¸fe ¦fû¹f»f, OXf. ³fe°ff þ`³f, OXf. EÀfIZY ¸fþc¸fQfSX, OXf. E³fOXe¸fbJþeÊ, OXf. E»fE³f Qe´fIY, ´fi¹ffÀf ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY CX·f¹f UdVfâ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

½¹ffÀf ´fÔ¨f¸fe ´fSX dIY¹ff Àf¸ffþ ¦ff¹f³fUÈÔQfU³f Ü ½¹ffÀf §fZSXf dÀ±f°f NXfIbYSX ¹fb¦f»f d¶fWXfSXeþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ½¹ffÀf ´fÔ¨f¸fe IZY AUÀfSX´fSX Àf¸ffþ ¦ff¹f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfðf»fbAûÔ IYû ´fiÀffQ IYf·fe dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fiþ IZY SXdÀfIY ÀfÔ°f WXdSXSXf¸f ½¹ffÀf IZY ´fifIYMXйfû°ÀfU IZY AÔ°f¦fÊ°f¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀfZUf¹f°fûÔ AüSX ßfðf»fbAûÔ ³fZ ½¹ffÀfUf¯fe IYf ´ffNX AüSX Àf¸ffþ ¦ff¹f³fdIY¹ffÜ ÀfZUf¹f°f ¸fQ³f¸fûWX³f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdÀfIYûÔ IYe ²fSXûWXSX WXdSXSXf¸f ½¹ffÀfþeIZY ´fifIYMXйfû°ÀfU IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ffWX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fiþZÔQi ¸fûWX³f ¦fûÀUf¸fe, ¦fûdUÔQ ¦fûÀUf¸fe, ´fi¸fZÔQi ¦fûÀUf¸fe, LûMXc¦fûÀUf¸fe, ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ, dUþ¹f dIYVfûSX d¸fßf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

·ff¦fU°f IYf ßfU¯f IY»¹ff¯fIYfSXeUÈÔQfU³f (¶¹fcSXû)Ü ·f¦fUf³f d³f¸¶ffIYf¨ffʹfÊ ¸fWXfSXfþ IZY þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IZY CX´f»fùf ¸fZÔ´f³³ff Uf»fe IbYÔþ ¸fZÔ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ܶfb²fUfSX IYû ½¹ffÀf´feNX ÀfZ ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ OXf. d¦fdSXSXfþ VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY ßfe¸fòf¦fU°fIY±ff IYf ßfU¯f AüSX ´fNX³f Qû³fûÔ WXe þeU ¸ffÂf IZY d»fE IY»¹ff¯fIYfSXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fbQi¸fÔ±f³f, Uf¸f³f AU°ffSX, ·f¦fUf³f SXf¸fIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU, ¦fûU²fʳf »fe»ff AfdQ IYf ßfU¯fIYSXf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfbJQZU »ff»f, ³fÔQ»ff»f, SXfþdIYVfûSX, ¦Uf»fQfÀf, ³fU»fdIYVfûSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ·fZþf ´fÂfUÈÔQfU³fÜ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY ERYe»fZMXZOX ÀIcY»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQie¹f ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ Àfe¶feEÀfÀfe ¶fûOXÊ dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fZÔIbYL ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÀfÔÀ±ff CX´ff²¹fÃf OXf. Aû¸f þe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÂf¸fZÔ ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f IYÃff 10 IYe ´fSXeÃff ¶fûOXÊ ÀfZ IYSXf³fZ, Àf°f°f ¸fc»¹ffÔIY³f ´fi¯ff»fe IYûÀf¸ff~ IYSX³fZ, ¸f±fbSXf þ³f´fQ IYû ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f SXeþ³f»f AfdRYÀf B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX³fZ AfdQ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü

VfWXeQ IZY ³ff¸f WXû ´f`ÔNXf ³f¦f»ff QZdU¹ff ¸ff¦fʸf±fbSXfÜ ´fcUÊ Àf`d³fIY ÀfÔ§f ³fZ ¦fûU²fʳf ¶»ffIY IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff QZdU¹ff ÀfZ ´f`ÔNXf ¸ff¦fÊ IYûVfWXeQ Àf`d³fIY IbY»fQe´f IZY ³ff¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ IYe WX`Ü ¸ffÔ¦f IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ Àf`d³fIY ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU JZ¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³f¦fZVf, Àfc¶fZQfSX Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX,I`Y´MX³f d³fSXÔþ³f ´fiÀffQ, »fûIZYÔQi dÀfÔWX, ´fSXVfbSXf¸f dÀfÔWX, ´f³³ff»ff»f, þ¦fQeVf AfdQ WX`ÔÜ

EOXÐÀf ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f¸f±fbSXfÜ þf¦fid°f RYfCXÔOXZVf³f IYe AûSX ÀfZ dUV½f EOXÐÀf dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹fEOXÐÀf þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f EOXÐÀf IYf dVfIYfSX WXûIYSX dQUÔ¦f°f WXbE »fû¦fûÔ IYeAf°¸ff IYe VffÔd°f IYe IYf¸f³ff IYe ¦fBÊÜ I`YÔOX»f þ»ffIYSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ Qû´fWXSX Qû¶fþZ ÀfZ WXU³f Àf°ÀfÔ¦f ßffð AüSX ¸fÈ°¹fb ·fûþ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀfIbYÔOXf §ffMX ´fSX°f´fʯf IYSX d´fÔOX Qf³f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¦fûâe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ,A²¹fÃf°ff »fûIZYÔQi ³ff±f IYüdVfIY ³fZ IYeÜ BÀf¸fZÔ OXf. ´fc³f¸f A¦fiUf»f, Àf¸ffþ ÀfZdUIYf ¦fb÷YOXfg»fe þf³f ³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYE, Af¨ff¹fÊ SXdÀfIY dUWXfSXe Vf¸ffÊ, ÀfüSX·f IYüdVfIY ¸füþcQ SXWXZÜ

¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ffUÈÔQfU³fÜ ¦fü°f¸f´ffOÞXf dÀ±f°f CX°IY»f ¹ffÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ ¶fiþUfÀfe ´fÔOXf Àf·ff ´fdSXUfSX IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffÀf dIYE ¦fE dUd·f³³f ´fiÀ°ffUûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ 11 ÀfQÀ¹fûÔIYe ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³fIZY A³fbÀffSX UÔVf ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX þû ÀfQÀ¹f WX`Ô CX³WXZÔ U°fʸff³f ´fÔOXf Àf·ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif~ WX`Ü ÀfÔþ¹f ¶f»»f·f ¦fü°f¸f, ¶fiþZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXfdIY Àf·ff IYf »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU IYSXf¹ff þf³ff CXd¨f°f WX`Ü ¶ff»fIÈY¿¯f ¦fü°f¸f,Ad¸f°f ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYf CX°´feOÞX³f SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fc°f ´fÔOXf Àf·ffIYf ¦fNX³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¸f±fbSXf/MXfCX³fdVf´fÜ ±ff³ff dSXRYfB³fSXeÃfZÂf ¸fZZÔ dSXRYfB³fSXe IZY d³fIYMX OXÔ´fSXJOÞXf IYSX CXÀf¸fZÔ Àfû SXWXZ ¨ff»fIYAüSX ¸fb³fe¸f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ¨ffSX»fbMXZSXZ OXÔ´fSX »fcMX »fZ ¦fEÜ »fbMXZSXZ¨ff»fIY AüSX ¢»fe³fSX IYe d´fMXfBÊ IYSXCX³WXZÔ SXfÀ°fZ ¸fZZÔ RZYÔIY ¦fE AüSX OXÔ´fSX»fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ»fJ³fDY IZY ¦fû¸f°fe³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂfIZY ³fZWXøY E³f¢»fZU d³fUfÀfe ¸ff²fUZÔQi´fi°ff´f dÀfÔWX IZY OXÔ´fSX ´fSX EMXf IZY±ff³ff d¸fSXdWX¨fe IZY ¦ffÔU ¹ffQU´fbSXd³fUfÀfe dþ°fZÔQi ´fbÂf SXf¸f dÀfÔWXOÑfBUSX AüSX ´fb¿´ff»f dÀfÔWX ´fbÂf¸fbÔVfe»ff»f ¸fb³fe¸f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ OXÔ´fSX¸fWXZVf d³fUfÀfe IÈY¿¯ffdUWXfSXAüSXÔ¦ff¶ffQ IZY Àff±f d¸f˜e ·fSXfBÊ IZYIYf¸f ¸fZÔ »f¦ff SXJf ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXSXf°f Qû³fûÔ dSXRYfB³fSXe IZY ¸fZ³f ¦fZMX IZY

d³fIYMX OXÔ´fSX JOÞXf IYSX CXÀf¸fZÔ ÀfûE±fZÜ °fOÞXIZY °fe³f ¶fþZ ¨ffSX ¶fQ¸ffVfdJOÞXIYe IZY VfeVfZ °fûOÞXIYSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ§fbÀf ¦fE AüSX dþ°fZÔQi U ´fb¿´ff»f IYed´fMXfBÊ IYSX Qû³fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffd»f¹ffÜ CX³fÀfZ ¨ff¶fe WXd±f¹ff »fe AüSX Qû³fûÔÀfZ Qû ¸fû¶ffB»f, IYf¦fþf°f AüSX2000 ÷Y´f¹fZ Le³f d»fEÜ »fbMXZSXZQû³fûÔ IYû dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ »fZ ¦fEAüSX þ`Ô°f ¨füIYe AüSX ¨fü¸fbÔWXf IZY¶fe¨f CX³WXZÔ RZYÔIY IYSX OXÔ´fSX »fZIYSX·ff¦f ¦fEÜ »fbMXZ-d´fMXZ ¨ff»fIY AüSX¸fb³fe¸f ³fZ þ`Ô°f ´fbd»fÀf, dSXRYfB³fSXeAüSX IÔYMÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff QeÜÀfc¨f³ff ´fSX ¸ff²fUZÔQi ´fi°ff´f ·fe»fJ³fDY ÀfZ Af ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸ff²fUZÔQi ´fi°ff´f ³fZ dSXRYfB³fSXe ±ff³fZ ¸fZÔOXÔ´fSX »fcMX IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

¨ff»fIY IYû ¶fÔ²fIY¶f³ff OXÔ´fSX »fcMXf

WX°¹ff IZY Qû¿fe IYû AfþeU³fIYfSXfUfÀf

¸f±fbSXfÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WX°¹ff IZYEIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿f dÀfð WXû³fZ ´fSX Qû¿fe IYûAfþeU³f IYfSXfUfÀf AüSX þb¸ff³fÊZ IYe ÀfþfÀfb³ffBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf³feSXþ ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfQe AVfûIY¦fbÀffBÊÔ ³fZ 12 þc³f 2011 IYû IYû°fUf»fe¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ dIY EIY dQ³f ´fcUÊCXÀfIZY ·ffBÊ Àf°feVf ¦fûÀUf¸fe SX¸f¯fSXZ°fedÀ±f°f °fb»fÀfeSXf¸f ·fU³f ¸fZÔ ÀfûE ±fZÜ Àfb¶fWX³füIYSX ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY CX³fIYe WX°¹ff WXû¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fOÞX°ff»fIYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀf dQ³f ¦Ufd»f¹fSXd³fUfÀfe Àfb³fe»f AüSX EIY A³¹f ½¹fdöY ·feCX³fIZY Àff±f Àfû¹ff ±ffÜ Àfb³fe»f ÀfZ IbYL³fIYQ ²f³fSXfdVf AüSX Àf°feVf IYf ¸fû¶ffB»f·fe ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔQû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¦fUfWX AüSX Àf¶fc°f ´fZVf IYSX³fZIZY ¶ffQ ³¹ff¹ff²feVf ¶fÈþZÔQi¸fd¯f dÂf´ffNXe ³fZÀfb³fe»f IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf AüSX ¨ffSXWXþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ff³fÊZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`ܳ¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¸fÈ°fIY Àf°feVf¦fûÀUf¸fe IZY ·ffBÊ AVfûIY ¦fûÀUf¸fe ³fZÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZ Ô³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ ³¹ff¹f IYe ´fcSXe CX¸¸feQ±feÜ

Page 6: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXfdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ EZÀfZ Qûd¿f¹fûÔ IYe ÀfþfIZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ dIY¹fZ d¶f³ff ¸ffRY³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe dþ³f ´fSX IZYÔQie¹f IYf³fc³fûÔIZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff WXû AüSXÀfe¶feAfBÊ þ`Àfe IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZdþ³f¸fZÔ þfÔ¨f IYe WXûÜ SXfþeU ¦ffÔ²feWX°¹ffIYfÔOX IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY°fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ÀfZ CX°´f³³fWXbE ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbïûÔ IYû Àfb»fÓff°fZ WXbEVfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ IYû¸ffRYe QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` »fZdIY³f UZ BÀfZÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe ´ffÔ¨f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYeÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYÔQie¹fIYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f QþÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔIYe Àfþf ¸ffRYe ¸fZÔ IZYÔQi IYû ´fi¸fbJ°ff WXû¦fedþ³f¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þ`Àfe IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹fûÔ³fZ þfÔ¨f IYe WXûÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ QØfc Afþ ´fQLûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EIY LûMXe ´feNX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔCXNXf¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ´feNX ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ±fe »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ 3 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2 IZY A³fb´ff°f ¸fZÔÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ±fe dIY ¢¹ff AQf»f°fZÔ EZÀfZA´fSXf²fûÔ ¸fZÔ þZ»f IYe Àfþf d³f²ffÊdSX°f IYSXÀfIY°fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYf´fifU²ff³f WXûÜ ¶fWXb¸f°f BÀf ´fÃf ¸fZÔ ±ff dIYAQf»f°fûÔ IYû EZÀff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXWX`Ü ´feNX ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ERYE¸f AfBÊIY»feRbY»»ff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d´f³ffIYe ¨fÔQi §fû¿f,³¹ff¹f¸fcd°fÊ A·f¹f ¸f³fûWXSX Àf´fiZ AüSX

³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fc¹fc »fd»f°f ·fe WX`ÔÜ ´feNX ³fZSXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IYeÀfþf ¸ffRYe IZY °f±¹ff°¸fIY AüSX IYf³fc³fe´fWX»fbAûÔ IYû °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNXIYû ·fZþfÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIYUWX Àfþf ¸ffRYe IZY IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZYAd²fIYfSXûÔ IZY Qf¹fSXZ ´fSX LûMXe ´feNX õfSXfd³f²ffÊdSX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYû QZJZ¦feÜ Vfe¿fÊAQf»f°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f 20 RYSXUSXe IYûSXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IZY °fe³f Qûd¿f¹fûÔ-¸fb÷Y¦f³f, ÀfÔ°f³f AüSX AdSXUb IYû dSXWXf IYSX³fZIZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX SXûIY »f¦ffQe ±feÜ °fe³fûÔ IYû Àfb³ffBÊ ¦f¹fe ¸fü°f IYeÀfþf IYû CX¸fiI`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ ¨ffSX A³¹fQûd¿f¹fûÔ- ³fd»f³fe, SXfg¶fMXÊ ´ff¹fÀf, þ¹fIbY¸ffSXAüSX SXdU¨fÔQi³f IYe dSXWXfBÊ ´fSX ·fe SXûIY»f¦ff Qe ±fe AüSX IYWXf ±ff dIY SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fidIiY¹ff°¸fIY Jfd¸f¹ffÔIYe ¦f¹fe WX`ÔÜ ÀfÔ°f³f, ¸fb÷Y¦f³f AüSX AdSXUbdRY»fWXf»f IZYÔQie¹f þZ»f, UZ»»fcSX ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ°fd¸f»f³ffOXb IZY ßfe´fZSXÔ¶fQcSX ¸fZÔ 21 ¸fBÊ,1991 IYû SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ·fcd¸fIYf IZY d»fE A³¹f ¨ffSXûÔ Qû¿fe ·feCX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ

IZYÔQi ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ d¶f³ffÀfþf ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ SXfª¹f: SC

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY EZÀfeIYûBÊ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ °fIYÊUfdQ¹fûÔ-¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ, ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX AüSXE¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊWX°¹ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f IYf ´f°ff¨f»f°ff WXûÜ ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯fdSXdþþb ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYû EIY ´fiV³f IZYd»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff CX´f»f¶²f Àfc¨f³ff IZYA³fbÀffSX, BÀf AfVf¹f IYe IYûBÊ dSX´fûMXʳfWXeÔ WX` þû °fIYÊUfdQ¹fûÔ– ¦fûdUÔQ´ff³fÀfSXZ, ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX AüSX E¸fE¸fIY»f¶fb¦feÊ IYe WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ WX°¹ffAûÔ IZY¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f QVff°feÊ WXûÜdSXdþþb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³fZ IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX`Ü Àf³ff°f³f

ÀfÔÀ±ff WXf»f WXe ¸fZÔ °f¶f J¶fSXûÔ ¸fZÔ AfBÊ ±feþ¶f CXÀfIZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ´ff³fÀfSXZ IYeWX°¹ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ³fZ WXf»ffÔdIY¸ff³ff ±ff dIY AfSXû´fe CXÀfIYf ÀfQÀ¹f WX`»fZdIY³f ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IYeIYûBÊ ·fcd¸fIYf WXû³fZ ÀfZ CXÀf³fZ BÔIYfSX dIY¹ff±ffÜ dSXdþþb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ VffÔd°f

EUÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU ¶f³ffE SXJ³fZ IZYCXïZV¹f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·feÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYf³fc³fEþZÔdÀf¹ffÔ »f¦ff°ffSX ³fþSX SXJZ WXbE WX`Ô AüSXAfUV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f A´fZdÃf°fIYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`ÜUf¸f´fÔ±fe SXfþ³fed°fÄf AüSX »fZJIY´ff³fÀfSXZ IYe ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYû»WXf´fbSX ¸fZÔ16 RYSXUSXe 2015 IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe¦fBÊ ±feÜ §ff¹f»f ´ff³fÀfSXZ IYe ´ffÔ¨f dQ³f¶ffQ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ °fIYÊUfQe EUÔ»fZJIY Qf·fû»fIYSX IYe 20 A¦fÀ°f2013 IYû ´fb¯fZ ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜIY³³fOÞX »fZJIY E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYû 30A¦fÀ°f 2015 IYû IY³ffÊMXIY IZY²ffSXUfOÞX dþ»fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊ ±fedþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ

´ff³fÀfSXZ, Qf·fû»fIYSX, IY»f¶fb¦feÊ IYeWX°¹ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSX

QfQSXe §fMX³ff ´fSX CX´fi ÀfSXIYfSX

IYe dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX: ³fIYUe ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfQSXe§fMX³ff ´fSX CXÀf³fZ CXØfSX´fiQZVf IYe AdJ»fZVf¹ffQU ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXʸffÔ¦fe WX` °ffdIY UfÀ°fdUIYdÀ±fd°f AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY IYQ¸fûÔ ÀfZAU¦f°f WXû ÀfIZYÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔIZY SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf, ''IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff SXfª¹f IYf dU¿f¹fWX` AüSX BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü WX¸fZÔ dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX WX`ܸfÔÂfe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f ³fZ QfQSXe §fMX³ff ´fSX A´f³fedSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fWX §fMX³ff Àfbd³f¹fûdþ°f ±feÜ Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¸fÔÂff»f¹f IYe¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff WX`? ³fIYUe ³fZ BÀfIYf Àfe²ff þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX IYû SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ´fif~ WXbBÊ WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffÔ¨fAöYc¶fSX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ´fSXf¸fVfÊ ·fZþf ±ff dþÀf¸fZÔ QZVf IZY Àff¸´fiQfd¹fIY °ff³fZ ¶ff³fZIYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYû IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` AüSX SXfª¹fûÔÀfZ IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX IZY Qd»f°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ IYd±f°f¶f¹ff³f IZY d»fE CX³fIZY BÀ°feRY IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX IYfRYe VfûSX VfSXf¶ff dIY¹ff AüSX BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ³fûdMXÀf AÀUeIYfSXdIY¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMXdIY¹ffÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f Q»fûÔ ³fZ·fe ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜ Uf¸f Q»fBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ¨ffWX°fZ ±fZ þ¶fdIY°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fÔÂfe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f dÀfÔWX ÀfQ³f ¸fZÔ¸füþcQ ±fZÜÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳfJOX¦fZ ³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû°fZ WXe BÀfdU¿f¹f IYû CXNXf¹ff AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dQEIYf¹fÊÀ±f¦f³f ³fûdMXÀf IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYfAf¦fiWX dIY¹ffÜ »fZdIY³f A²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXeAÀfdWX¿¯fb°ff IZY dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔdUÀ°fÈ°f CXØfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f WXe ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYf þUf¶fÀfb³fZ d¶f³ff ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX IYSX ¦fE±fZÜ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY UWX IYf¹fÊÀ±f¦f³f³fûdMXÀf IYû AÀUeIYfSX IYSX ¨fbIYe WX`Ô AüSXWXSX ¶ffSX EIY dU¿f¹f IYû ³fWXeÔ CXNXf¹ff þfÀfIY°ffÜ IYBÊ A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ WX`ÔÜCX³fIYe BÀf ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffQ ÀfQ³f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOX¦fZ ³fZ

IYWXf, ''WX¸f ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ IYf dUSXû²fIYSX°fZ WX`.. CX³WXZÔ ¶ff°f Àfb³f³fe ¨ffdWXEÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiV³fIYf»f IZY IbYLQZSX ¶ffQ ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZUeIZY dÀfÔWX ÀfZ CX³fIZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fIZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXf AüSXCX³fIZY BÀ°feRZY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹f A²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àf¸fe´fAfIYSX »f¦ff°ffSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ SXWXZÜA²¹fÃf ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ À±ff³f ´fSX»füMX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff »fZdIY³f ÀfQÀ¹fAfÀf³f IZY Àf¸fe´f ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ SXWXZÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXeÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IYe IYf¹fÊUfWXe ¨f»feÜÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUf»f ´fcLf AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹fZÜ ´fiV³fIYf»f IZYQüSXf³f dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IZY VfûSX VfSXf¶fZ IZY

Àf¸f¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe¸füþcQ ±fZÜdU´fÃf IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »f¦ff°ffSXAf»fû¨f³ff ´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ''IÈY´f¹ff ÀfdWX¿¯fb°ffdQJf¹fZÔ AüSX þ³ffQZVf IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY UfIYAfCXMX IZY ¶ffQUZÔI`Y¹ff ³fZ A²¹fÃf ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIYEIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dMX´´f¯fedSXIYfOXÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYUeIZY dÀfÔWX ³fZ EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ IYWXe WX`ÜAüSX dU´fÃf IYû BÀf dU¿f¹f IYû ¶ffSX ¶ffSXCXNXf³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf QüSXf³fUeIZY dÀfÔWX ÀfQ³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ AüSXÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´føYOXe °f±ff ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f ¸fe³ffÃfe »fZJeCX³fÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ

UeIZY dÀfÔWX IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSXIYfÔ¦fiZÀf IYf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff

Page 7: 03 dec 2015

QS’ku viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

R`YVf³f WXSX ´f»f ¶fQ»f°ff WX`ܸf¦fSX VffdQ¹fûÔ IZY BÀf Àfeþ³f ¸fZÔd´fiÔMX IYf þ»fUf ¶fSXIYSXfSX WX`ܶfOÞXZ-¶fOÞXZ dOXþfB³fSX d´fiÔMX IYû ³fdÀfRYÊ SXûþ¸fSXfÊ IZY IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ¶fd»IY ´ffSX¸´fdSXIY AüSX¶fifBOX»f ´fdSX²ff³f ¸fZ Ô ·feBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ I`YþbA»fdU¹fSX ¸fZÔ þWXfÔ d´fiÔMX IYû À´fûMXeÊ»fbIY IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fWX³ff þfÀfIY°ff WX`Ô UWXeÔ BÀf¸fZÔ QZÀfe »fbIY·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ d¨fIY³fIYfSXe¸fZMXfdRYIY, ´f`¨fUIYÊ,E¸¶fif¹fOXSXe WXSX ¨feþ IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜd´fiÔMX ³f dÀfRYÊ I`YþbA»f ¶fd»IY´ffSXÔ´fdSXIY ´fdSX²ff³fûÔ IYe·fe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWXf WX`ÔÜdOXþfB³fSX d´fiÔMX IYû ³fdÀfRYÊ ¹fbUfAûÔ IZY IbY°fZÊAüSX þ`IZYMX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWX Z WX` Ô ¶fd»IY¸fb¦f»fIYf»f IZY þ`ÀfZ»fWXÔ¦fZ ¸fZÔ ·fe ³fE R`YVf³fIYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXZWX`ÔÜ ¨ffWXZ UWX RY»fMXeÊ MÑZ»f¦ffCX³f WXû ¹ff ¦»f`¸fSXÀf¦ffCX³f, WXSX þ¦fWX d´fiÔMX IYû¶fû»f ¶ff»ff WX`ÜBÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¶fifBOX»fIY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe d´fiÔMX IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü R`Yd¶fiIY ¨ffWXZ WX»IZYþfþZÊMX WXû ¹ff ·ffSXeUZ»fUZMXÜ BÀf¸fZÔ IYe ¦fBÊWXZUe ¦fû»OX³f E¸¶fif¹fOXSXeJc¶f RY¶f°fe WX`ÜdOXþfB³fSX ¶fifBOX»f IY»fSX¸fZÔ ¸føY³f, UfB³f IY»fSX,

¦fû»OX³f IY»fSX IYf Jc¶fBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f ´fSXEZÀfe IYfSXe¦fSXe IYe þf°fe WX`Ô dIY¹fWX Qb»WX³f IYû EIY ³f¹ff ÀfüÔQ¹fÊQZ°fZ WX`ÔÜ·ffSXe ¦fû»OX þSXQûþeE¸¶fif¹fOXSXe »fWXÔ¦fûÔ AüSX¶fifBOX»f IY´fOÞXûÔ ´fSX EZÀfZ dIY¹ffþf°ff WX` ¸ff³fûÔ d´fiÔMX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü °¹fûWXfSXûÔ AüSX VffdQ¹fûÔ IYf¸füÀf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔA¦fSX Af´f EIY ³fE »fbIY ¸fZÔdQJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, °fû µ»fûSX»fd´fiÔMX ¶fZWX°fSX WX`Ü ´fZÀMX»f VfZOX ´fSXµ»fûSX»f d´fiÔMX IZY ¢¹ff IYWX³fZ!BÀfZ ´fWX³fIYSX Af´f ·feOÞX ÀfZ

A»f¦f dQJZÔ¦feÜ VffQe IYe·ff¦fQüOÞX ¸fZÔ A¢ÀfSX WX¸f ·ffSXe-·fSXIY¸f IY´fOÞX Z ´fWX³f IYSX´fSXZVff³f WXû þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔWX»IZY d´fiÔMX IZY IY´fOÞXZ Àff±f ¸fZÔ¦fû»OX³f E¸¶fif¹fOXSXe IYe ÀffOÞXeBÀf ¸füIZY IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f WX`ÔÜSXûþ¸fSXfÊ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀf¸fZÔ°fû d´fiMX Z ÔOX IY´fOÞXû Ô IYf¶fû»f¶ff»ff WX`Ü ¶»f`IY SXZOX,¸føY³f, ´fe»ff WXSX IY´fOÞXûÔ ´fSXd´fiÔMX RY¶f°ff WX`ÔÜ A¦fSX Af´fþeÔÀf ¹ff MXfg´f ´fWX³f°fe WX`Ô, °fûBÀf¸fZÔ ·fe A¶f d´fiÔMX d¸f»f þf°fZWX`ÔÜ þeÔÀf IYe þ¦fWX A¶f d´fiMXZÔOXþZd¦¦fÔÀf ³fZ »fZ »fe WX`Ü ¹fZ QZJ³fZ

¸fZÔ dþ°f³fZ AfIY¿fÊIY »f¦f°fZ WX`ÔCX°f³ff WXe ´fWX³f³fZ ¸fZ ÔAfSXf¸fQf¹fIYÜ d´fiMXZÔOX MXeVfMXÊ ³fdÀfRYÊ ¹fbUd°f¹fûÔ ¶fd»IY ¹fbUIYûÔ¸fZÔ ·fe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜVffQe IZY Àfeþ³f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZYd»fE ·fe d´fiÔMXZOX ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYLWX`Ü d´fiÔMXZOX ¶»fZþSX IYû A¦fSX´fZÔdÀf»f MÑfCXþSX IZY Àff±f ´fWX³ffþfE, °fû ¹fWX ¢»ffÀfe »fbIY QZ°ffWX`ÔÜ A¦fSX Af´f VfZSXUf³fe IZYVfüIYe³f WX`Ô, °fû d´fiÔMX VfZSXUf³fe´fSX Àfb³fWX»ff E¸¶fif¹fOXSXe IYSX´fWX³fZÔÜ Af´f ·feOÞX ÀfZ d¶f»IbY»fA»f¦f dQJZÔ¦feÜ VffQe ¸fZÔ A¦fSX±fûOÞXf VffWXe AÔQfþ ¨ffWX°fZ WX`Ô,

°fû ¸føY³f, ¶»fc AüSX d´fÀ°ff SXÔ¦fIYe VfZSXUf³fe AüSX ¶»fZþSX´fWX³fZÔÜ ¹fWX Af´fIYû ¶fZWXQ WXeR`YVf³fZ¶f»f dQJfE¦ffÜÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ UZ»fUZMX ¶fZWXQ ´fÀfÔQdIY¹ff þf°ff WX`Ô °fû IYMXZÔ¸´fSXe»fbIY IZY d»fE d´fiÔMXZOX UZ»fUZMXIYûMX ´fWX³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZYÀff±f ¨ffWXZÔ, °fû ÀIYfRYÊ I`YSXeIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f³ffSXÀfe IY´fOÞXûÔ¸fZÔ ·fe ¶fZWX°fSXe³f d´fiÔMX d¸f»f þf°fZWX`Ô AüSX ¹fZ R`YVf³f IYe dWXÀÀff¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf °fSXWX RYf¸fÊ»f,´ffSXg´fdSXIY ¹ff ¶fifBOX»f IbYL ·feAf´f d´fiÔMX ¸fZÔ ¨fb³f IYSX R`YVf³f ¸fZÔVffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

VffQe IZY Àfeþ³f ¸fZÔ ´fûVffIYûÔ ´fSXdOXþfB³fSX d´fiÔMX IYf þ»fUf

Page 8: 03 dec 2015

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSX ³fed°f ÀfZ³fUû³¸fZ¿fe ¶f³fZ¦fe A±fʽ¹fUÀ±ff: IYf³°f

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf °f`¹ffSX IYe þf SXWXe SXf¿MÑXe¹f ¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSX(AfBÊ´feAfSX) ³fed°f ÀfZ ·ffSX°f IYû A¦f»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ EIY ³fUû³¸fZ¿fe A±fʽ¹fUÀ±ff¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) ¸fZÔ Àfd¨fUAd¸f°ff·f IYf³°f ³fZ Afþ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ IYf³°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊ´fe ÀfÈþ³f IYe ´fidIiY¹ffIYû ¶fPÞXf³fZ °f±ff ´fiüôûd¦fIYe IZY ½¹ffUÀff¹feIYSX¯f ¸fZÔ dUÀ°ffSX IZY d»fE ÀfSXIYSX ³fZ SXf¿MÑXe¹fAfBÊ´feAfSX ³fed°f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`Ü IYf³°f ³fZ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f(ÀfeAfBÊAfBÊ) IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX QcSXúdá Uf»ffQÀ°ffUZþ WXû¦ff, þû A¦f»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ³fUû³¸fZ¿fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYe¹ffÂff ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ BÀf ³fed°f IYf ¸fÀfüQf ÀffUÊþd³fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ IYSX ´fiû°ÀffWX³fûÔ °f±ff¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY þdSX¹fZ ³fUû³¸fZ¿f¯f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYf´fiÀ°ffU WX`Ü IYf³°f ³fZ IYWXf dIY BÀf ³fed°f IYû ³fUû³¸fZ¿f¯f IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d¸fVf³f IZY °fWX°f¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe BÀfIYf ¸fIYÀfQ Afd±fÊIY UÈdð, SXûþ¦ffSX AüSX CXô¸fVfe»f°ff IYû¶fPÞXf³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ³fUû³¸fZ¿fe ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, dþÀfÀfZ JûþûÔ IZY ½¹ffUÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIZYÜ

RYf¢ÀfU`¦f³f IYe Àf·fe OXeþ»f IYfSXûÔIYe WXû¦fe þfÔ¨f: A³fÔ°f ¦fe°fZ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ UfWX³f IÔY´f³fe RYf¢ÀfU`¦f³f õfSXf CX°Àfþʳf ÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f ¸fZÔ²fûJf²fOÞXe IYû k¶fWXb°f Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff A´fSXf²fl ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f¸fZÔ Àf·fe OXeþ»f ¹ffÂfe UfWX³fûÔ IYe A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYe þfE¦fe °ffdIY ¹fWX QZJfþf ÀfIZY dIY UZ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ þ¸fʳfe IZY RYf¢ÀfU`¦f³f Àf¸fcWX ³fZIY»f AfOXe, ÀIYûOXf U RYf¢ÀfU`¦f³f ¶fifÔOX IZY 3,23,700 UfWX³fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IZYd»fE ¶ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f ÀfSXIYfSXe þfÔ¨f IZY¶ffQ CXNXf¹ff WX`Ü BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY RYf¢ÀfU`¦f³f Àf¸fcWX EIY EZÀfZ OXeþ»f BÔdþ³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ CX°Àfþʳf þfÔ¨f ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ Uf»ff ¹fÔÂf »f¦ffWX`ÜIZYÔQie¹f ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂfe A³fÔ°f ¦fe°fZ ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ IYWXf,¹fWX CX»»fÔ§f³f °f¶fÀff¸f³fZ Af¹ff þ¶fdIY ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f SXWXZ UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ ¹fWX ´fcSXf Àfû¨ffÀf¸fÓff A´fSXf²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EAfSXEAfBÊ ³fZ ´ff¹ff dIY RYf¢ÀfU`¦f³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔCX°Àfþʳf d³f¹f¸fûÔ IYf ¸füþcQf À°fSX ÀfZ 8-9 ¦fb³ff °fIY CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f U SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþ SXWXf WX`°ffdIY IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIZYÜ CX°Àfþʳf d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔWXû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IYf dþiIY IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf,A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ, WX¸f QZVf ¸fZÔ Àf·fe OXeþ»f ¹ffÂfe UfWX³fûÔ IZY CX°ÀfþʳfÀ°fSX IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜAd°fdSXöY Àfd¨fU AÔ¶fbþ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ‘BÀfe ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ÀfZ WX¸f QZVf ¸fZÔ Àf·feOXeþ»f ¨ffd»f°f ¹ffÂfe UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSXZÔ¦fZ °ffdIY ¹fWX QZJf þf ÀfIZY dIY UZCX°Àfþʳf d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ EAfSXEAfBÊ õfSXf OXeþ»f ¹ffÂfe UfWX³fûÔIYe þfÔ¨f IYe ´fidIiY¹ff LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜ ¢¹ff RYf¢ÀfU`¦f³f IZY dJ»ffRYþb¸ff³ffÊ ¹ff IYfSXÊUfBÊ IYf IYQ¸f CXNXf¹ff þfE¦ff ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX RYf¢ÀfU`¦f³f ³fZ IYWXfdIY ÀfOÞXIY U ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL WXe dQ³f ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ

JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ßfd¸fIYûÔ IZYVfû¿f¯f IYe 7,432 dVfIYf¹f°fZÔ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ BÀf U¿fÊ JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ IYe7432 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYfRYe dVfIYf¹f°fZÔ CX³fIZY d³f¹fûöYfAûÔ õfSXf Vfû¿f¯fIYSX³fZ AüSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Afþ IYWXf dIY BÀf U¿fÊ ³fUÔ¶fSX °fIY ·ffSX°fe¹f d¸fVf³fûÔ IYû Àf¶fÀfZAd²fIY 3,236 dVfIYf¹f°fZÔ IbYU`°f ÀfZ ´fif~ WXbBÊ WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ2,472 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊÜ ¶fWXfSXe³f ¸fZÔ 806 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊ þ¶fdIY Aû¸ff³f ¸fZÔ413, IY°fSX ¸fZÔ 378 AüSX ¹fcEBÊ ¸fZÔ 126 °f±ff þfOXʳf ¸fZÔ EIY dVfIYf¹f°f ´fif~ WXbBÊ WX`ÜdUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZÔ A»f¦f A»f¦f °fSXWX IYe dVfIYf¹f°fZÔ WX`Ô þû VfSXedSXIY øY´fÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX ¹fü³f CX°´feOX³f °fIY WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d¸fVf³fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe ´fif~ IYe þf°fe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¿f¹fûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IYûÀfÔ¶fÔd²f°f QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f UWXfÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ dUQZVfe d³f¹fûöYfAûÔ IZY Àf¸fÃfCXNXf°fZ WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfZ¶fe A²¹fÃf ¹fc IZY dÀf³WXf ³fZLûMXZ d³fUZVfIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe dIY UZ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX AüSX ´fZÔVf³f RÔYOX þ`ÀfZÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY þdSXE ¹fdQ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ´f`Àff »f¦ffEh °fû Àf¶fÀfZ A¨Lf WX`Ü Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ LûMXZ d³fUZVfIYAfBÊ´feAû ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ³f IYSXZÔ °fû CX³WXZÔd¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ÀfZ¶fe³fZ ´fif±fd¸fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe¦fOÞX¶fOÞXe SXûIY³fZ IZY d»fE Àf·fe þøYSXeCX´ff¹f IYSX SXJZ WX`Ô ¢¹fûÔ dIY ´fWX»fZ BÀfIYeA³fZIY IYûdVfVfZÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ dÀf³WXf ³fZ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf ¹fdQ JbQSXfd³fUZVfIY Àfe²fZ AfBÊ´feAû ¸fZÔ d³fUZVf ³fIYSXZÔ °fû ¸fbÓfZ IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WXû¦fe¢¹fûÔdIY ¸f`Ô BÀfIZY ¶fþf¹f ¹fWX ¨ffWXcÔ¦ff dIYUZ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IZY þdSXE·ff¦feQfSXe IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ffSX°fÀf¸fZ°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ JbQSXf ·ff¦feQfSXeEZd°fWXfdÀfIY °füSX ´fSX VfbøY ¸fZÔ WXe ´fiUZVfIYSX³fZ IZY d»fE WXû°fe SXWXe WX`Ü ¹fdQ JbQSXf·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû WX¸fZÔ BÀfIYû»fZIYSX d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYþ¶f °fIY »fû¦f ¶ffþfSX ¸fZÔ (A³¹f SXfÀ°fûÔ

ÀfZ) Af SXWXZ WXûÔ AüSX Qe§fÊIYfd»fIY dWX°fÀfbSXdÃf°f WXûÔ °fû d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`ÜÀfZ¶fe A²¹fÃf d³fUZVf ¹fûþ³ff ¸fÔ¨f5³ffÔÀf.IYf¸f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f EIYÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfLûMXZ AüSX þf³fIYfSXe ³f SXJ³fZ Uf»fZd³fUZVfIYûÔ IZY d»fE ÀfZ¶fe IYe Àf»ffWX WX`dIY UZ Àfe²fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³f IYSXZÔÜ"dÀf³WXf ³fZ IYWXf CX³WXZ Ô A´f³fZ-Af´fAfBÊ´feAû AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fiUZVf³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZCX³WXZÔ þf³fIYfSX d³fUZVfIY ¹ff dIYÀfeEþZÔÀfe IZY þdSXE d³fUZVf IYSX³ff ¨ffdWXEdþ³WXZÔ ¶ffþfSX IYe Àf¸fÓf WX`, ¸fÀf»f³f,¸¹fc¨fbA»f RÔYOX AüSX ´fZÔVf³f IYû¿fÜÀfZ¶fe IYe dUd·f³³f ´fWX»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔdÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ·fSXûÀff, ÀfWXþ°ffAüSX ÀfbdU²ff °f±ff d³fUZVfIYûÔ IZY´fidVfÃf¯f ÀfZ Ad²fIYfd²fIY »fû¦fûÔ IYû¶ffþfSX IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf EIY EIYeIÈY°fd³f¦fSXf³fe dU·ff¦f WX`Ü ¹fWX dUV½f ¸fZÔ A´f³fZdIYÀ¸f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨LZ dU·ff¦fûÔ

¸fZÔ EIY WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf WX¸f WXSX SXûþIYSXe¶f 100 ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX°fZ WX`ÔAüSX WXSX ¨fZ°ffU³fe ´fSX Af¦fZ dU¨ffSXdIY¹ff þf°ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 10 IYû þfÔ¨fIZY A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ »fZ þf¹ff þf°ff WX`AüSX BÀfe d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe IYe UþWX ÀfZIYBÊ A³¹f ¨feþZÔ VfbøY WXbBÊ WX`ÔÜdÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fi¯ff»fe IYe ¸fQQÀfZ ÀfZ¶fe ³fZ 900 ÀfZ Ad²fIY IÔY´fd³f¹fûÔIYû IYSX ¨fûSXe IZY CXïZV¹f ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXIZY Qb÷Y´f¹fû¦f IZY d»fE ´fid°f¶fÔd²f°f IYSXdQ¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊIYe ´fWX»f JbQ IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfZ¶fe ³fZ d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE A´f³fZ ¦fifWXIYIYû þf³fû ´fidIiY¹ff AfÀff³f IYe AüSXd³f¹ff¸fIY AfSX¶feAfBÊ, BSXOXf AüSXÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`°ffdIY ´fcSXZ dUØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ½¹fUÀ±ff»ff¦fc IYe þf ÀfIZY AüSX CXÀfZ CX¸¸feQ WX`dIY ¹fWX ´fi¯ff»fe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ÀfZ¶fe ¸fb¨¹fcA»f RÔYOX þ`Àfe¹fûþ³ffAûÔ IYû BÊ-Ufd¯fª¹f þ`ÀfZ d¶fIiYeIZY Af²fbd³fIY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX »fZ þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

JbQSXf d³fUZVfIY ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IZYþdSXE VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfEh: dÀf³WXf

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ A¶f ³fe¸f »fZd´f°f¹fcdSX¹ff IYe d¶fIiYe WXû¦feÜ BÀf IYQ¸f ÀfZBÀfIYf CX´f¹fû¦f IY¸f IYSX³fZ AüSX Aüôûd¦fIYCX´f¹fû¦f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZIYSXe¶f 10,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe ¶f¨f°fWXû¦feÜ CXUÊSXIY ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf-BÀf Àff»f 25 ¸fBÊ IYû ¸f`Ô³fZ ¹fcdSX¹ff IYûAd³fUf¹fÊ °füSX ´fSX ³fe¸f »fZd´f°f IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ BÀfIYfAüôûd¦fIY CX´f¹fû¦f ¶fÔQ WXû¦ffÜ BÀf »fùfIYû dSXIYfgOXÊ 166 dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fif~ IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ ¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX AfBÊÀfeEAfSX þ`ÀfZÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY ³fe¸f »fZd´f°f ¹fcdSX¹ffþ`dUIY IYeMX³ffVfIY IZY °füSX ´fSX ·fe IYf¸fIYSX°ff WX` AüSX ²feSXZ-²feSXZ ³ffBMÑûþ³f dSXÀf³fZÀfZ CXUÊSXIY IYe þøYSX°f 10 ´fid°fVf°f IY¸fWXû¦fe þ¶fdIY ´f`QfUfSX 10 ´fid°fVf°f °fIY¶fPÞXZ¦ffÜ CXôû¦f IZY A³fb¸ff³f WX` dIY ³fe¸f

»fZ´f³f ÀfZ ¹fcdSX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IY¸f WXû³fZAüSX BÀfIYf Aüôûd¦fIY CX´f¹fû¦f ¶fÔQ WXû³fZÀfZ 10,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe ¶f¨f°fWXû¦feÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf EIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ QZVf¸fZÔ þû ·fe ¹fcdSX¹ff ¶fZ¨ff þfE¦ff UWX ³fe¸f»fZd´f°f WXû¦ff, ¨ffWXZ ¹fWX QZÀfe WXû ¹ffAf¹ffd°f°fÜ Af¹ffd°f°f ¹fcdSX¹ff IZY ³fe¸f»fZ´f³f IZY d»fE QZVf IZY Àf·fe 14 ´fi¸fbJ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊWX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe AfV½fÀ°f dIY¹ff dIYAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE¹fcdSX¹ff IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfWX¸fZÔ J¶fSX d¸f»fe WX` dIY ³fe¸f »fZ´f³f IZYIYfSX¯f ¹fcdSX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f CXôû¦f ¸fZÔIYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔܹfcdSX¹ff IYû dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àfd¶ÀfOXe IZYÀff±f 5,360 ÷Y´fE ´fid°f MX³f IZY ·ffU ´fSXdQ¹ff þf°ff WX`Ü ´fWX»fZ BÀf ÀfÀ°fZ ·ffU IZY

¹fcdSX¹ff IYû ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ CX´f¹fû¦f´fZÔMX °f±ff ´»ff¹f UbOX CXôû¦f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffþf°ff ±ff ¢¹fûÔ dIY Aüôûd¦fIY CX´f¹fû¦f IZYd»fE ¹fcdSX¹ff IYe »ff¦f°f 22,000-23,000 ÷Y´fE ´fid°f MX³f WXû°fe WX`Ü IbY¸ffSX³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»feÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff dIYÀff³f WX`Ô AüSXCX³fIZY d»fE BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ °f±ff Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fcdSX¹ff IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔWXû¦feÜ ¹fcdSX¹ff d³f¹fÔdÂf°f CXUÊSXIY WX` AüSXBÀfIYe d¶fIiYe 5,360 ÷Y´fE ´fid°f MX³f ´fSXIYe þf°fe WX`Ü CX°´ffQ³f AüSX d¶fIiYe IYe»ff¦f°f IYf RYIYÊ dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYûÀfd¶ÀfOXe IZY °füSX ´fSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°f¸fZÔ ¹fcdSX¹ff IYe Àff»ff³ff ¸ffÔ¦f °fe³f IYSXûOÞX×MX³f WX` þ¶fdIY CX°´ffQ³f 2.2 IYSXûOÞX× MX³f´fSX dÀ±fSX WX`Ü VfZ¿f IYe ·fSX´ffBÊ Af¹ff°f IZYþdSXE WXû°fe WX`Ü

³fe¸f »fZd´f°f ¹fcdSX¹ff ÀfZ CXUÊSXIY IYfAüôûd¦fIY CX´f¹fû¦f ¶fÔQ WXû¦ff: IZYÔQi

RYSXUSXe ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX §fMXf ÀfIY°ff WX` dSXþUÊ ¶f`ÔIY: ¶fûRYf-E¸fE»f ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf IY»f ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ SX´fû QSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ dUQZVfe ¶fiûIYSXZþ ¶f`ÔIY AfRY A¸fZdSXIYf ¸fZdSX»fd»fÔ¨f (¶fûRYf-E¸fE»f) ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY RYSXUSXe IYe A¦f»fe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX ÀfIY°ffWX`, ¢¹fûÔdIY ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ü ¶fûRYf-E¸fE»f ³fZ EIY ³fûMX ¸fZÔ IYWXf dIY Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY ´fiÀ°ffUûÔ IZY ´fi·ffU IYû »fZIYSXIbYL Ad²fIY AfVfÔIYfEh þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ô, ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ BÀfÀfZ SXIYfUMX ³fWXeÔ AfE¦feÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIYIZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f Qû RYSXUSXe IYû ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSXZÔ¦fZÜ ¶fûRYf-E¸fE»f ³fZ IYWXf dIY dÀf°fÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ 7.4´fid°fVf°f IYe UÈdð 2015-16 ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQ ÀfZ IY¸f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX` dIY IZYÔQie¹f¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IZY þdSX¹fZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ¦ffÜ

Page 9: 03 dec 2015

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ V¹ff¸f³f¦fSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¶ff»fÀUfÀ±¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX Ad·f¹ff³f IYeVfbøYAf°f WXbBÊÜ ÀfeE¸fAû OXf. AfSXÀfe´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX Ad·f¹ff³f ¶ff»fÀUfÀ±¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþfE¦ffÜ Ad·f¹ff³f ¶ff»f ´fePÞXe IYeÀUfÀ±¹f SXÃff AüSX ´fû¿f¯f ´fSX IZYÔdQi°fSXWXZ¦ffÜ ³fü ¸ffWX ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IZY¶f¨¨fûÔ IZY AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE dUMXfd¸f³f-E IYe JbSXfIY d´f»ffBÊþfE¦feÜ Àff±f WXe BÀfIYe d³f¦fSXf³fe ·feWXû¦fe, BÀfIZY d»fE ¸fdWX»ff IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔIYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfeE¸fAû ³fZ IYWXf dIY ´fû¿f¯f IYf¹fÊIiY¸f IZYAÔ°f¦fÊ°f Uþ³f IYSXfIYSX ¶f¨¨fûÔ IZY ´fû¿f¯f

À°fSX IYû ·fe ¸ff´ff þfE¦ffÜ I`YÔ´f ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ U ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ IYf ¶»fOX´fiZVfSX, WXe¸fû¦»fûd¶f³f AüSX Vfb¦fSX IYe þfÔ¨fWXû¦feÜ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYeAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ AüSX ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IYe EE³fE¸f I`YÔ´f ¸fZÔ ÀMXf»f»f¦ffIYSX ÀUfÀ±¹f AüSX ´fû¿f¯f ÀfZUfAûÔ IYeþf³fIYfSXe QZIYSX Ad·f·ffUIYûÔ IYûþf¦føYIY IYSXZÔ¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû I`YÔ´f ¸fZÔ250 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IZY Àff±f A³¹f¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf CX´f¨ffSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜdþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSXÀUfÀ±¹f ¨fü´ff»f »f¦ffBÊÜ Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ¶f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f SXÃff ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ´fSXJb»fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe

Ue³ff Àfû»fÔIYe, dþ»ff ´fid°fSXÃf¯fAd²fIYfSXe OXf. ¶feOXe d·fSXüdSX¹ff,MXZd¢³fIY»f Àf´fûMXÊ ¹fcd³fMX IZY ´fi·ffSXeA÷Y¯ff³fÔQ, E¸fAfBÊ IZY dOXdUþ³f»fIYûAfOXe³fÊ ZMXSX A³fb´f¸f Af³fÔQ,OX¶»¹fcE¨fAû IZY EÀfE¸fAû OXf.dVfUIbY¸ffSX, ¹fc³feÀfZRY IZY ¦f¯fZVf ´ffÔOXZ¹f,MXe¹fc IZY OXf. Àff¦fd³fIY SXf¹f, dOX´MXeOXeAfBÊAû OXf. VfSXQ ¦fb~f, dU·ff¦f IZYdþ»ff Ad²fIYfSXe,EE³fE¸f ³fc°f³f CX´ff²¹ff¹f, ¶ff»f dUIYfÀfA¶fʳf ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ¸f²fb¶ff»ffUf¿¯fZÊZ¹f, dU¸f»ff ¹ffQU, AfÔ¦f³f¶ffOÞXeIYf¹fÊIYÂfe ´fie°fe U`Vf, dU³f¹f ·ffSX°fe,¸ff²fUe AfdQ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

¶f¨¨fûÔ IYû d´f»ffBÊ ¦fBÊdUMXfd¸f³f E IYe JbSXfIY

SXfþf IYf SXf¸f´fbSXÜ ¦fif¸f ·f¦fUf³f´fbSXf ¸fZÔ Qû¸fWXe³fZ ´fWX»fZ JSXf¶f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ³fWXeÔ¶fQ»ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fAÔ²fZSXZ ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¦fbþfSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜAfSXû´f WX` dIY IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY¶ffQ ·fe ´ffUSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSXAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A·fe °fIY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX¶fQ»f IYSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f ³fWXeÔIYe WX`Ü·f¦fUf³f´fbSX d³fUfÀfe ¹fû¦fZVf, ´fi¸fûQ,

A³fbþ, SXf¸fQe³f, ´fU³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYMÑfÔÀfRYf¸fÊSX JSXf¶f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSXQû IY¸fʨffSXe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¶fQ»f³fZ AfE AüSXMÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû JÔ·fZ ÀfZ CX°ffSXIYSX ³fe¨fZSXJ dQ¹ff ±ffܦfif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZQcÀfSXf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX JSXf¶f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX CXNXf »fZ ¦fE,»fZdIY³f Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ÀfWXe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX»füMX IYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ

¦fif¸fe¯f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¶fÀfSX IYSX³fZ IYû¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔd¸f»f SXWXfÜ IbY»fQe´f, ³fSXZÔQi, Àf¸feSX, ´fb¿´fZÔQiIYf IYWX³ff WX` dIY Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ d¶fþ»fe³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f³fZ d¶fþ»fe d¶f»f ¶f³ffIYSX ·fZþ dQE WX`ÔÜ´fSXZVff³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dUôb°f d³f¦f¸f IZYARYÀfSXûÔ IYû MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ³fWXeÔ »f¦ff³fZ ´fSXAfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü

·f¦fUf³f´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ AÔ²fZSXf

A·fQi°ff ´fSX ¶fOÞXZ ·ffB¹fûÔ IYû ´feMXfIYfÀf¦fÔþÜ PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYIYSXf¸fBÊ ¸fZÔ ¸ffÔ ÀfZ ¶fQ°f¸feþe IYSX³fZ ´fSX LûMXZ ·ffB¹fûÔ³fZ A´f³fZ Qû ¶fOÞXZ ·ffB¹fûÔ IYû ´feMX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ Qû³fûÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYûAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`ÜVfZSX dÀfÔWX, ³fZÂf´ff»f A´f³fe ¸ffÔ ¨fÔ´ff QZUe ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¶fQ°f¸feþe IYSX SXWXZ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ ¸fûWXSX dÀfÔWX AüSX Àfb§fOÞX dÀfÔWX §fSX ´fSX Af ¦fEÜ ·ffB¹fûÔIYû ¸f³ff dIY¹ff, BÀf ´fSX dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ LûMXZ ·ffB¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ IYe d´fMXfBÊ IYSXQeÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ffU IYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ ³fZ °fWXSXeSX QeÜ

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf¹fÊVff»ff IZY d»fE ·fZþZÔ »fZJIYfÀf¦fÔþÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fiVffÀf³f AüSX ´fi¶fÔ²f³f AIYfQ¸fe ÀfZ¢MXSX OXe A»fe¦fÔþ »fJ³fDYõfSXf Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2005 ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ffWX`Ü IYf¹fÊVff»ff IZY d»fE ¶fZÀMX ´fiZd¢MXÀfZþ B³f B¸´f»fe¸fZÔMXZVf³f AfgRY AfSXMXeAfBÊ E¢MXdU¿f¹f ´fSX ´fZ´fÀfÊ AüSX Àf¢ÀfZþ ÀMXûSXe BʸfZ»f ÀfZ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f, Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ,Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf 10 dQÀfÔ¶fSX °fIY ´fi¶f³²f³f AIYfQ¸fe »fJ³fDY IYû ·fZþe þfÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fcSXe þf³fIYfSXe UZ¶fÀffBMX OX¶»fc OX¶»fc OX¶»fc OXfgMX ¹fc´fe EIZYOX¸fe OXfgMX Af¦fÊ´fSX ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü EOXeE¸f ¶feE¸f d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¹fd³f°f ÀfUÊßfZâ ¶fZÀMX ´fiZd¢MXÀfZþAüSX ´ffÔ¨f Àf¢ÀfZþ ÀMXûSXe ´fSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ¦ffÜ

IYSXÔMX ÀfZ ·f`ÔÀf ¸fSXeA¸ffÔ´fbSXÜ ¦ffÔU VfZSX´fbSX ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY ·f`ÔÀf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ܸfÔ¦f»fUfSX IYû d¶fþ»fe IYf °ffSX MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f dU·ff¦f ÀfZ IYe »fZdIY³fIYd¸fʹfûÔ ³fZ °ffSX IYû NXeIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¦ffÔU d³fUfÀfe dQ³fZVf A´f³fe ·f`ÔÀfIYû §fZSX ÀfZ d³fIYf»f IYSX ¶ffWXSX »ff SXWXf ±ffÜ °f·fe A¨ff³fIY ·f`ÔÀf IZY ´f`SX IZY ³fe¨fZ d¶fþ»feIYf °ffSX Af ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ·f`ÔÀf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f ¸fb³fZVf, Ad³f»f, VfZJSX, IYüVf»f,´fi¸fûQ ¨füWXf³f AfdQ ³fZ ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

´fedOÞX°ff ³fWXeÔ, AfSXûd´f¹fûÔ IZY Àff±f JOÞXe ´fbd»fÀfEMXfÜ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fbUIY ³fZ ´fWX»fZ LfÂff IZY Àff±f VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE ¶ffQ¸fZÔ VffQe IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »ffJûÔ IYf QWXZþ ¸ffÔ¦ffÜ AfSXû´f WX` dIY QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe³f WXû³fZ ´fSX VffQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fbU°fe ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ »fZdIY³f ´fbd»fÀfIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXSX WXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fedOÞX°ff ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeܶfSXZ»fe VfWXSX IZY EIY ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe ´fedOÞX°ff ³fZ ±ff³ff þ»fZÀfSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊdIY U¿fÊ 2011 ¸fZÔ IbY÷YÃfZÂf dÀ±f°f EIY IYf»fZþ ¸fZÔ ¶feEOX ¸fZÔ EOXd¸fVf³f d»f¹ff ±ffÜ ¶feEOXIYfg»fZþ ¸fZÔ þ»fZÀfSX d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSX ³fZ ´fiUZVf d»f¹ff ±ffÜQû³fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ LfÂff IYf AfSXû´f WX` dIY Àff±fe LfÂf ³fZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX´fWX»fZ VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE AüSX ¸f±fbSXf »fZ þfIYSX IYûMXÊ ¸f`dSXþ IYSX »fe, »fZdIY³f ¸f`dSXþÀfdMXÊdRYIZYMX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fedOÞX°ff IYf AfSXû´f WX` dIY þ¶f CXÀf³fZ ASXZÔþ ¸f`dSXþ IYe ¶ff°fIYWXeÔ °fû ¹fbUIY ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, Q¶ffU ¶f³ff³fZ ´fSX QWXZþ ¸fZÔ ¶feÀf »ffJ IYe ¸ffÔ¦fIYSX³fZ »f¦ffÜ LfÂff IYf AfSXû´f WX` dIY ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX VffQe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dQ¹ffÜ´fedOÞX°ff ³fZ ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ ·fe QþÊ IYSXfBÊ ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ A·fe°fIY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fedOÞX°ff ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ

´fûd»f¹fû ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE »f¦fZ¦ff AfBÊ´feUe BÔþZ¢Vf³fIYfÀf¦fÔþÜ A¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE JbSXfIY IZY Àff±f WXe BÔþZ¢Vf³f ·fe»f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYû »fZIYSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ d¨fdIY°ÀffA²feÃfIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ Uû MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ þbOÞX³fZUf»fe EE³fE¸f IYû ´fidVfdÃf°f IYSX ÀfIZYÔÜ ÀfeE¸fAû OXf. Àf°¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ´fûd»f¹fû ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f WXfdÀf»f IYe WX`Ü þ³fUSXe 2011 ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔAfdJSXe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff, »fZdIY³f ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f- ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A·fe·fe ´fûd»f¹fû IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f IZY dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ þ¶f °fIY ´fûd»f¹fûIYf ÀfÔIiY¸f¯f SXWXZ¦ff °f¶f °fIY BÀfIYf J°fSXf ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû A¶f AfBÊ´feUeBÔþZ¢Vf³f ·fe »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ OXeÀfeAfBÊ ASXdUÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY ¶f¨¨fûÔIYû ´fûd»f¹fûSXû²fe OÑf´f Qe þf SXWXe ±feÜ A¶f BÀfIZY Àff±f AfBÊ´feUe BÔþZ¢Vf³f ·fe »f¦ff¹ffþfE¦ffÜ ¹fWX BÔþZ¢Vf³f 14 Àf~fWX ÀfZ ¶fPÞXZ AüSX 1 Àff»f °fIY IYe Af¹fb IZY ¶f¨¨fûÔ IYû»f¦fZ¦ffÜ þWXfÔ ´fZÔMXfU`»fZÔMX IYf MXeIYf VfbøY WXû ¨fbIYf WX` UWXfÔ Aû´feUe AüSX ´fZÔMXfU`»fZÔMX IYe°feÀfSXe JbSXfIY IYû Àff±f ¹fWX BÔþZ¢Vf³f »f¦fZ¦ffÜþWXfÔ ´fZÔMXfU`»fZÔMX IYf MXeIYf VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX` UWXfÔ Aû´feUe, OXe´feMXe AüSX WXZ´fZMXfBdMXÀf¶fe IYe °feÀfSXe OXûþ IZY Àff±f ¹fWX BÔþZ¢Vf³f »f¦fZ¦ffÜ

EMXfÜ ¦ffÔU SXZUfOÞXe ¸fZÔ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³fIZY QüSXf³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f IYe§fMX³ff ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfdWX°f ³fü »fû¦fûÔ IZYdU÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ±ff³ffÀfIYeMX IZY ¦ffÔU SXZUfOÞXe d³fUfÀfe SXf¸fUeSXdÀfÔWX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY¦ffÔU ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fcUÊ dU²ff¹fIYAþ¹f ¹ffQU,¨ffSX Àffd±f¹fûÔ AüSX ´ffÔ¨fAÄff°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f Af ²f¸fIZYÜ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX°fZ WXbE AÀf»ffWXûÔ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦fVfbøY IYSX QeÜ RYf¹fdSXÔ¦f IZY QüSXf³f ¦ffÔU IZY WXe

Àfû¸fZVf AüSX SXfþIbY¸ffSX Àf¸fZ°f Qû »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ EIYdÂf°f WXbE¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY¶ffQ Qû³fûÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜþf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ ±feÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY Aþ¹f ¹ffQU IYfIYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IZY dQ³f UWX ¶fZMXZ IZYÀff±f VfWXSX ¸fZÔ ±fZ AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ CX³WXZSXfþ³fed°fIY ¿f¯f¹fÔÂf IZY °fWX°f RÔYÀff¹ff þf

SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ¦ffÔU SXZUfOXe¸fZÔ ´fd¶»fIY ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf³fZ 11 »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`ÜEIY AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff WX`ÜEÀfE¨fAû ÀfIYeMX þ¹fdÀfÔWX ´fdSXWXfSX ³fZdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔUSXZUfOXe ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f AfSXû´feSXf²fZV¹ff¸f ÀfdWX°f 11 »fû¦fûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦fIYe,dþÀfÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f¶f³ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXû´fe IYû QZVfeSXf¹fRY»f, IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f ´fIYOÞXf WX`Ü

RYf¹fdSXÔ¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fcUÊdU²ff¹fIY ÀfdWX°f ³fü ³ff¸fþQ

Page 10: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSX 2015 10

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fZdSXÀf ¸fZÔ þ»fUf¹fb Àf¸¸fZ»f³f ÀfZB°fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþVfSXeRY ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WXf±fd¸f»ffE þf³fZ ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbEdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf IZY Àff±f WXf±fd¸f»ffIYSX ¦fWXSXe ÀfdWX¿¯fb°ff dQJfBÊ WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX þ»fUf¹fbÀf¸¸fZ»f³f ÀfZ B°fSX ¸fûQe AüSX VfSXeRY IYeEIY ÀfÔdÃf~ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔQû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ WXf±fd¸f»ff¹ff ±ffÜ dRYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ °f³ffU IZY ¶fe¨f Qû³fûÔ ³fZ°ff¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶f`NX ¦fE ±fZÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ L´fZEIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ¸fûQe ³fZVfSXeRY IZY Àff±f WXf±f d¸f»ffIYSX ¦fWXSXeÀfdWX¿¯fb°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü A¦fSXÀff¸f³fZ Uf»ff ´fÃf WXf±f ·fe CXNXf QZ °fû ·feWX¸fZÔ A´f³fZ WXf±f þûOÞXIYSX SXJ³fZ ¨ffdWXEܹfWX WX¸ffSXe ÀfdWX¿¯fb°ff WX` AüSX ¸fûQe ³fZBÀfIYf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔAf¦fZ IYWXf ¦f¹ff, dIYÀfe IYû ·fe ¹fWXfÔAÀfdWX¿¯fb°ff R`Y»f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QZVfLûOÞX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü QZVf ÀfWXedQVff ¸fZÔ þf SXWXf WX` AüSX ¸fûQe IZYAf»fû¨fIYûÔ IYû ¹fWX ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, dþÀf QZVf IZY Af°fÔIYeWX¸ffSXZ Àf`d³fIYûÔ IYû ¸ffSX SXWXZ WXûÔ, CXÀfIZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f dU³f¸fi°ff ÀfZ WXf±fd¸f»ff³ff ¢¹ff ÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ WX`? QZVf ¸fZÔ

AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ³ff¸f ´fSX þû IYûWXSXf¸f¸f¨ff WXbAf WX`, CXÀfZ ¸fûQe õfSXf dQJfBÊ ¦fBÊBÀf ¦fWXSXe ÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¶ffQ A¶f VffÔ°fWXû þf³ff ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMXßfÈÔJ»ff IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSXWXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY d»fE 26:11 IYf¸fbWXc°fÊ ¨fb³fIYSX, VfSXeRY ³fZ EIY °fSXeIZY ÀfZ26:11 IZY Af°fÔIYe IYÀff¶f IYûßfðfÔþd»f Qe WX`ÜÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY BÀfÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ¹fIYe³f WX`dIY ¸fûQe ³fZ VfSXeRY ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfUf»f°fû ´fcLf WXe WXû¦ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, QZVf¸fZÔ A¨LZ dQ³f »ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfZ þû

¶f³f ´fOÞX SXWXf WX`, UWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf¸f IZY d»fE UWX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX¹ffÂffEÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CXOÞXf³fZÔ ·fSX SXWXZWX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ¹fdQ ³fZ´ff»f þ`ÀffEIY LûMXf QZVf WX¸ffSXZ Àf`d³fIYûÔ IYû ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX AfÔJZÔ dQJf ÀfIY°ff WX` °fû dRYSXA¶f BÀf ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf IYSX³fZ IYf Àf¸f¹fAf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IYWXfÔ ¦f»f°f þf SXWXfWX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, þ`ÀfZ VfSXeRY´fZdSXÀf ¸fZÔ A¨ff³fIY ¸fûQe ÀfZ d¸f»f¦fE..IYü³f þf³fZ, dIYÀfe dQ³f ³fZ´ff»f IZY³fZ°ff ·fe CX³WXZÔ kA¨ff³fIYl d¸f»f þfEÔAüSX °f¶f JOÞXZ-JOÞXZ IYe ¦fBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔWXe dõ´fÃfe¹f ¸fbïZ Àfb»fÓf þfEÔ¦fZÜÄff°f WXû, dVfUÀfZ³ff ´fOÞXûÀfe QZVf IZY Àff±fÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ JZ»f IZY dSXV°fZ ¶f³ff³fZ IZYdJ»ffRY SXWXe WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY dUSXû²f´fiQVfʳf IZY ¶ffQ, WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»feIZY ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f SXï IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ´fcUÊ ´ffdIYÀ°ff³fedUQZVf ¸fÔÂfe JbVfeÊQ ¸fWX¸fcQ IYÀfcSXe õfSXfd»fdJ°f ´fbÀ°fIY IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZA³ffUSX¯f IYf ·fe dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSXdVfUÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfÀf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþIY Àfb²feÔQi IbY»fIY¯feÊIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYfd»fJ ´fû°f Qe ±feÜ

VfSXeRY ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX ¸fûQe³fZ dQJfBÊ ÀfdWX¿¯fb°ff: dVfUÀfZ³ff

¸fûQe QZVf IZY EIY Àf¶fÀfZ A¨LZ´fi²ff³f¸fÔÂfe: ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ

þ¸¸fcÜ þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQeQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY WXbE Àf¶fÀfZ A¨LZ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ ÀfBÊQ ³fZ ¹fWXfÔEIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIYA³fb·fUþd³f°f ¸f°f·fZQûÔ IZY ¶ffUþcQ UWX¸fûQe IZY Àff±f IYf¸f IYSX JbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EZÀfZ ¸f°f·fZQ ÀUÀ±f SXfþ³f`d°fIY ¸ffWXü»f IYf dWXÀÀff WXû°fZ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f A´f³fe ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ (´feOXe´fe) IZY ¸fQ·fZQûÔ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffB¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f B³WXZÔ ÀfüWXfQiÊ´fc¯fÊ PXÔ¦fÀfZ Àfb»fÓff d»f¹ff þf°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ dþ°f³fZ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû QZJf WX`, ¸fûQe Àf¶fÀfZ A¨LZ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSXZÔ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZJZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe,¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ, SXfþeU ¦ffÔ²fe, Ue.´fe.dÀfÔWX AüSX (E¨f.OXe.) QZUZ¦füOÞXf Vffd¸f»f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX IZY dUIYfÀf IZY d»fE B°f³fZ ÀfÔþeQf WX`Ô dIY UWXQû ¶ffSX ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IZY Àff±f UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYf÷YIY A¶Qb»»ff IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX dIY ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ CXÀfIZYIY¶þZ Uf»ff IYV¸feSX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°ff, ÀfBÊQ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY ¸fc»¹ffÔIY³f WX` dþÀf´fSX WX¸fZÔ ³f°feþf d³fIYf»f³fZ IYe þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ Uf»fZ IYV¸feSX IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IZY d»fE ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ Qe þfSXWXe WX`ÔܸfûQe IYe BÀf B¨Lf ´fSX dIY ßfe³f¦fSX IZY VfZSX-E-IYV¸feSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f AüSXAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX WXû, ÀfBÊQ ³fZ IYWXf dIY d¶f»IbY»f, ¹fZ d³fd›°f °füSX ´fSX WXû¦ffÜ

·ff¦fU°f ³fZ LZOÞXf SXf¸f ¸fÔdQSX IYf SXf¦f,¶fû»fZ- WX¸fIYû EIY ·f½¹f ¸fÔdQSX ¶f³ff³ff WX`

³fBÊ dQ»»feÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX´fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY·f¦fUf³f SXf¸f ·ffSX°f IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ¶fÀf¦fE WX`ÔÜ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf ÀfÔIY»´f´fcSXf WXûIYSX SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIYBÀfIZY d»fE EIY ·f½¹f »fùf ¸fZSXZ Àff¸f³fZWX`Ü WX¸fIYû EIY ·f½¹f ¸fÔdQSX ¶f³ff³ff WX`ܹfWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ þ¶f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ

SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf ¸fbïf CXNXf¹ff WXû BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY UdSXâ³fZ°ff SXWXZ AVfûIY dÀfÔ§f»f IZY d»fE Af¹fûdþ°f EIY VfûIY Àf·ff ¸fZÔ CXNXf¹ff ±ffÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff dIY AVfûIY dÀfÔ§f»f IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff¨ffdWXEÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AVfûIY dÀfÔ§f»f þeU³f·fSX ÀU¹fÔ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f(AfSXEÀfEÀf) IYf Àf¸fd´fÊ°f ´fi¨ffSXIY ¸ff³f°fZ SXWXZÜ ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ ¨f»fZ ßfeSXf¸fþ³¸f·fcd¸f AfÔQû»f³f IZY A¦fbUf SXWXZÜ U¿fÊ 1992 ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ PXWXfE þf³fZ IZY ¶ffQCXÀf þ¦fWX ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff d»fE UWX ÀfÔÀffSX IYû A»fdUQf IYWX ¦fEÜCX³fIYf d³f²f³f ¶fe°fZ ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ

¶ffPÞX IYf ´fcUf³fÊb¸ff³f ½¹föY IYSX³ff IYdNX³f WX`: dþ°fZ³Qi dÀfÔWX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¶ffdSXVf IZY ´fcUf³fÊb¸ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfMXeIY AfIY»f³f´fi¯ff»fe WX` »fZdIY³f ¶ffPÞX IZYU»f ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dUdU²f IYfSX¯fûÔ ÀfZAf°fe WX`, BÀfd»fE ¶ffPÞX IYf ´fcUf³fÊb¸ff³f ½¹föY IYSX³ff IYdNX³f WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fc³f¸f¸fWXfþ³f IZY ´fcSXIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY °fd¸f»f³ffOXb AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf IZY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX¸f³fZ 72 §fÔMXZ´fWX»fZ ´fcUf³fÊb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff ±ff AüSX UZ ÀfMXeIY SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY ¶ffPÞXIYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af°fe WX` dþÀf¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY A»ffUf ´ff³fe IYf ¶fWXfU, ³fQe IYe ²ffSXf IYf´fiUfWX, þ»f d³fIYfÀfe ½¹fUÀ±ff, þ»f IZY ´fiUfWX ¸fZÔ AUSXû²f þ`ÀfZ IYfSXIY Vffd¸f»f WX`ÔܸfÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f ¸fZÔ EIY A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f CXØfSX ´fcUÊAÔ°fdSXÃf E´»feIZYVf³f IZYÔQi ³fZ ¶ffPÞX IYe ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ IYe EIY ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f IYe WX`»fZdIY³f ¹fWX ·ffSXe ¶ffdSXVf IYf ´fcUf³fÊb¸ff³f ½¹föY ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü

IYû»fIYf°ffÜ dUVfZ¿f IYf¹fʶf»f(EÀfMXeERY) ³fZ ¹fWXfÔ AfBÊEÀfAfBÊ IZY¸ffgOXйfc»f IYf IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ IZY °fe³fdQ³f ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYû VfWXSX IZY ¸f²¹fdWXÀÀfZ ÀfZ EIY AüSX ÀfÔdQ¦²f AfBÊEÀfAfBÊEþZÔMX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ EIY ¦fb~Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWXfÔ A´fSXf‰IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ ¸f²¹f ½¹ffUÀffd¹fIYdþ»fZ ¸fZÔ ¶fi`¶fû³fÊ SXûOX ´fSX ÃfZÂfe¹f´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ IZYRbYMX´ff±f ÀfZ 59 U¿feʹf VfZJ ¶ffQ»fIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX IYSX`¹ff±ff³ffÃfZÂf IYf d³fUfÀfe WX`Ü ¶ffQ»f ´fSX·ffQÀfÔ IYe dUd·f³³f ÀfÔ¶fÔd²f°f ²ffSXfAûÔ IZY°fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZIbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¹fWX LNXed¦fSXµ°ffSXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔdQ¦²f EþZÔMX ÀfZ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe WX`Ü d´fL»fZ SXdUUfSX IYû IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IYeEÀfMXeERY BIYfBÊ ³fZ ¦ffOXZ ʳf SXe¨fVfe´fd¶f»OXÀfÊ EÔOX BÔþed³f¹fÀfÊ IZYA³fb¶fÔd²f°f ßfd¸fIY BSXVffQ AÔÀffSXe, CXÀfIZY

¶fZMXZ AVfRYfIY AÔÀffSXe AüSX A³¹fdSXV°fZQfSX ¸fûWX¸¸fQ þWXfÔ IYû AfBÊEÀfAfBÊEþZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜUWXeÔ, CX²fSX, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ

IZY Qû EþZÔMX IYe ¸füþcQ¦fe IYf ´f°ff ¨f»ffWX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, AfBÊEÀfAfBÊ IYfEIY EþZÔMX þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ AüSX EIYEþZÔMX ³ffg±fÊ BÊÀMX ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX, Qû ´fcUÊ Àf`d³fIY ·fe ´ffdIYÀ°ff³fAfBÊEÀfAfBÊ IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¦füSX WXûdIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¶fe°fZ dQ³fûÔAfBÊEÀfAfBÊ IZY ´f`³f BÔdOX¹ff ³fZMXUIYÊ IYûIiY`IY dIY¹ffÜ I`YRY°fb»»ff AüSX ¶feEÀfERYIY¸fʨffSXe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ A¶f °fIY

IYBÊ Jb»ffÀfZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXfWX` dIY B³f EþZÔMXûÔ IZY þdSX¹fZ ÀfZ³ff IYeþf³fIYfSXe ´ffdIYÊÀ°ff³f ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÜCX²fSX, CXØfSX ´fiQZVf MXfÀIY RYûÀfÊ õfSXf 27³fUÔ¶fSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ÀfÔdQ¦²f

AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX ¸fûWX¸¸fQ EþfþIYû EIY AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff,dþÀf³fZ CXÀfZ LWX dQ³f IZY ´fbd»fÀfdSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ CXÀfZ ·ffSX°fe¹fÀfZ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔUZQ³fVfe»fQÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf A²feÃfIY Aû¸f´fiIYfVf ³fZ

Afþ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMXSXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ IY»f ´fZVfdIYE ¦fE ¸fûWX¸¸fQ Eþfþ CXRYÊ ¸fûWX¸¸fQIY»ff¸f IYû LWX dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ Eþfþ ´ffdIYÀ°ff³f IZYBÀ»ff¸ff¶ffQ IZY °ffSXf¸fPÞXe ¨füIY,BSXRYf³ff¶ffQ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü CXÀfZEÀfMXeERY ³fZ ¸fZSXNX LfU³fe ÀfZ CXÀf Àf¸f¹fd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff þ¶f UWX dQ»»fe þfSXWXf ±ffÜ

IYû»fIYf°ff ÀfZ EIY AüSX ISI EþZÔMXd¦fSXµ°ffSX, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZÔ »f¦ffBÊ ÀfZÔ²f

Page 11: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ¹fbUfAûÔ ÀfZ IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYf Af”f³fdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fSXe°f WXf»ff°fÀfZ MXIYSXf³fZ ´fSX WXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f dIY°f³fe ·fe °fSX¢IYeIYSX »fZÔ, ´fSX þ¶f °fIY ¦ffÔUûÔ IYf dUIYfÀf³fWXeÔ WXû¦ff, JbVfWXf»fe QþÊ ³fWXeÔ WXûÀfIY°feÜ þeOXe´fe IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ,¦ffÔUûÔ, dIYÀff³fûÔ IZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZJbVfWXf»fe AfE¦feܸfb£¹f¸fÔÂfe ¶fb²fUfSX IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe´fid°fâf³f ¸fZÔ ¦ffÔU IY³fZ¢Vf³f RYfCXÔOXZVf³f IYeAûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔCX»»fZJ³fe¹f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe 12LfÂffAûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU¹fÔ AUfOXÊÀfZ ³fUfþfÜ CX³WXûÔ³fZ AUfOXÊ dUþZ°ffAûÔ IZYWXüÀf»fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYª¹ffQf°fSX »fû¦f WXUf IZY Àff±f ¶fWX°fZ WX`Ô,»fZdIY³f CXOÞX°ff UWXe WX` þû WXUf ÀfZ

MXIYSXf°ff WX`Ü WXUfBÊ þWXfþ ·fe CXOÞXf³f °f·fe

·fSX ´ff°ff WX` þ¶f WXUf ÀfZ MXIYSXf°ff WX`Ü´fWX¨ff³f CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe ¶f³f°fe WX` þûdU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ »fOÞX°fZ WX`ÔÜ d¶f³ffÀfÔÀff²f³fûÔ Uf»fZ ·fe ¶fWXfQbSX ¶f³f°fZ WX`ÔÜ BÀf¸füIZY ´fSX ¸fVfWXcSX dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ ¸fWXZVf·f˜, ¸f`¦ÀfZÀfZ AUfOXeÊ AÔVfb ¦fb~f,RYfCXÔOXZVf³f IZY ³fe»fZVf d¸fßf, EÀf´fe d¸fßf,¹ffd¸f³fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

A´f³fZ ¶fe¨f ÀfZ PXcÔPXû WXeSXû : AdJ»fZVf

¹ffQU ³fZ IYWXf, WXeSXû IYû IYWXeÔ AüSXþfIYSX PXcÔPX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ WX¸ffSXZ-Af´fIZY ¶fe¨f WX`ÔÜ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ Uf»feÀf¸ffþ IYe WXeSXû WX`ÔÜ WX¸ffSXe IYûdVfVf WXû¦fedIY B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû SXf³fe »føfe¶ffBÊÀf¸¸ff³f IYû¿f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZÜÀf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fPÞXZÔ¦fZ»ff·ff±feÊ : ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ

ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qû-QûÀffOÞXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff »fZdIY³fÀffOÞXe IZY SXÔ¦f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf ³f WXû,BÀfd»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³fQZ SXWXZ WX`ÔÜ A·fe 45 »ffJ »ff·ff±feÊ WX`Ô,A¦f»fZ ¶fþMX ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfIYSX55-60 »ffJ °fIY IYe þf ÀfIY°fe WX`ܦffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fÀf°ff WX` ÀUfd·f¸ff³f : BÀfÀff»f IZY SX¸f³f ¸f`¦ÀfZÀfZ AUfOXÊ dUþZ°ffAÔVfb ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY dWXÔQbÀ°ff³f IZY ¦ffÔUûÔ¸fZÔ ÀUfd·f¸ff³f AüSX Af°¸fÀf¸¸ff³f ¶fÀf°ffWX`Ü d·fJfSXe VfWXSX ¸fZÔ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ ·feJ¦ffÔU IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦f¸fbÀfe¶f°f ÀfZ d³fIY»fIYSX SXfÀ°ff ¨fb³f°fZ WX`Ôܹfc´fe IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYf dU¸fû¨f³f :¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX dRY»¸fd³f¸ff°ffÊ ¸fWXZVf ·f˜ ³fZ ³fe»fZVf d¸fßf IYe´fbÀ°fIY ‘¹fc´fe IYe IYWXfd³f¹ffÔ’ AüSXIÔY¨f³f ´fÔ°f IYe dIY°ff¶f ‘¶fZ¶ffIY’ IYfdU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ

WXUf IZY dU´fSXe°f ¨f»f³fZ ÀfZ WXe IYf¸f¹ff¶fe

»fJ³fDY Ü ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f AÔ°¹fûQ¹fSXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ JfôÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ IZY Àff±f WXeSXfVf³f IYfOXûÊÔ IYe ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff ¶fQ»fþfE¦feÜ AÔ°¹fûQ¹f A³³f ¹fûþ³ff IZY ´ffÂf´fdSXUfSXûÔ (¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IZY SXfVf³f IYfOXʲffSXIY) IZYZ ¸fbdJ¹ff IZY d³f²f³f IZY Àff±fWXe CXÀf ´fdSXUfSX IYf AÔ°¹fûQ¹f SXfVf³fIYfOXÊ Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ BÀf IYfOXÊ IYf³f °fû ³fUe³feIYSX¯f WXû¦ff AüSX ³f WXe´fdSXUfSX IZY dIYÀfe A³¹f ÀfQÀ¹f IYf¸fbdJ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ WXû¦ffÜBÀfIYe þ¦fWX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUfSX IYû JfôÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffIYSX ÀfÀ°ffA³ffþ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜBÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIYSXÔþ³f IYe °fSXRY ÀfZ AfQZVf dQ¹ff þf¨fbIYf WX`Ü dþ³f ´fdSXUfSXûÔ IZY AÔ°¹fûQ¹fIYfOXÊ J°¸f WXû þfEÔ¦fZ CX³WXZÔ ´fid°f ¸fWXe³fZ´fid°f ´fdSXUfSX 35 dIY»fû A³ffþ QZ³fZ IYe½¹fUÀ±ff ·fe J°¸f WXû þfE¦feÜ BÀfIZY¶fþf¹f ´fdSXUfSX IZY ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f IZYdWXÀff¶f ÀfZ °fe³f dIY»fû¦fif¸f ¦fZWXcÔ AüSX QûdIY»fû¦fif¸f ¨ffU»f dQ¹ff þfE¦ffܦfZWXcÔ Qû ÷Y´f¹fZ AüSX ¨ffU»f °fe³f ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IYe QSX ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜA¦fSX dIYÀfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àff°f ÀfZ ª¹ffQfÀfQÀ¹f WX`Ô °fû CXÀfZ 35 dIY»fû ÀfZ Ad²fIYA³ffþ d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f A¦fSX

dIYÀfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àff°f ÀfZ IY¸f ÀfQÀ¹f WX`Ô°fû CXÀfZ 35 dIY»fû ÀfZ IY¸f A³ffþ dQ¹ffþfE¦ffÜJfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYeE´feE»f (¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ DY´fSX),¶fe´feE»f (¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ) AüSXAÔ°¹fûQ¹f (¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ·fe Ad°f ¦fSXe¶f)´fdSXUfSXûÔ IYe ßfZd¯f¹fûÔ IYû J°¸f IYSXIZYdÀfRYÊ Qû WXe ßfZd¯f¹ffÔ SXJe ¦fBÊ WX`ÔÜ EIYßfZ¯fe Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ¶ffWXSX AüSX QcÀfSXe ßfZ¯fe BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔAf³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸ff³fe ¦fBÊ WX`ÜdÀfRYÊ Qû ßfZd¯f¹ffÔ WXe SXJ³fZ IZY IYfSX¯fAÔ°¹fûQ¹f ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸fbdJ¹ff IYe ¸fü°fIZY ¶ffQ AÔ°¹fûQ¹f SXfVf³f IYfOXûÊÔ IYûJ°¸f IYSX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf Àf¸f¹f ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ 8,33,791AÔ°¹fûQ¹f ´fdSXUfSX WX`ÔÜ Jfô ÀfbSXÃffIYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ þ¶f °fIYB³f ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸fbdJ¹ff þedU°f WX`Ô °f¶f°fIY ´fbSXf³fe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX CX³WXZÔ´fid°f ¸ffWX 35 dIY»fû¦fif¸f ÀfÀ°ff A³ffþd¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ ´fSX, ¸fbdJ¹ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY¶ffQ ¹fWX ÀfbdU²ff ¶fÔQ WXû þfE¦feÜ Àf¶fÀfZª¹ffQf AÔ°¹fûQ¹f SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIY´fdSXUfSX ¶fÀ°fe AüSX dÀfðf±fʳf¦fSX dþ»fZ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ 89 WXþfSX AüSXdÀfðf±fʳf¦fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 82 WXþfSX EZÀfZ´fdSXUfSX WX`ÔÜ

¸fbdJ¹ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ J°¸fWXû þfE¦ff AÔ°¹fûQ¹f IYfOXÊ

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´fe SXfª¹f»fûIY ÀfZUf Ad²fIYSX¯f ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf °f±ffÀfQÀ¹f IZY Jf»fe WXû³fZ Uf»fZ ´fQûÔ ´fSXd³f¹fbdöY IZY d»fE ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff °f¹f IYSX QeWX`Ü A¶f WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY´fSXf¸fVfÊ ÀfZ WXe B³f ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY WXû¦feÜBÀf R`YÀf»fZ IYf BÀfd»fE ¶fOÞXf ¸f°f»f¶f WX`¢¹fûÔdIY »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe ÀfWX¸fd°f IYe½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX CX³WXZÔ ¨f¹f³fÀfd¸fd°f ÀfZ WXe ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX ¹fc MX³fÊ»fZ d»f¹ff ±ffܳ¹ff¹f dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe SXfª¹f »fûIY ÀfZUfAd²fIYSX¯f ¸fZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U ÀfQÀ¹fûÔIZY ¨f¹f³f IYe A¶f °fIY IYûBÊ ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ±feÜ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ´ffÂf ½¹fdöY¹fûÔ

IYû Àf¸ff³f AUÀfSX U d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fE ¦ffBOX»ffBÔÀf °f¹f IYSXQe WX`ÔÜ CX´ff²¹fÃf ³¹ffd¹fIY U ´fiVffÀfd³fIY°f±ff ÀfQÀ¹f ³¹ffd¹fIY U ´fiVffÀfd³fIY IYed³f¹fbdöY IZY d»fE A¶f ¸fb£¹f Àfd¨fU IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY Àf¨fÊ IY¸fZMXe WXû¦feÜBÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU d³f¹fbdöY EUÔ IYfd¸fÊIY,´fi¸fbJ Àfd¨fU ³¹ff¹f ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ Àf¨fÊIY¸fZMXe CX´ff²¹fÃf ¹ff ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZYd»fE ¶ffIYf¹fQf AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ dUÄff´f³f QZ¦feAüSX AfUZQ³f Af³fZ ´fSX ¶ff¹fûOXfMXf IYf´fSXeÃf¯f IYSX WXSX ´fQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ °fe³f-°fe³f ³ff¸fûÔ IYf ´f`³f»f ¶f³ffE¦feÜ´f`³f»f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f AfUZQIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔCX³fIZY ´fiVffÀfd³fIY dU·ff¦f ÀfZ dUdþ»fZÔÀf¢»fe¹fSXZÔÀf U dU·ff¦fe¹f IYf¹fÊUfWXe ÀfZ þbOÞXedSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ B³WXeÔ ³ff¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIYÀfe ·fe ³ff¸f IYf A³fb¸fûQ³f

IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A³fb¸fûQ³f IZY ¶ffQBÀfZ WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYû´fSXf¸fVfÊ IZY d»fE ·fZþf þfE¦ffÜ BÀfIYe½¹fUÀ±ff Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf-3(7) IZYAÔ°f¦fÊ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ´fSXf¸fVfÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX¨f¹fd³f°f »fû¦fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYf AfQZVfþfSXe IYSXZ¦feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ, »fûIYf¹fböY¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYûWXMXf³fZ IYf dU²fZ¹fIY dU²ff³f¸fÔOX»f ÀfZ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ´feLZ WXMX¦fBÊ ±feÜ CXÀf³fZ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYûAf¸fÔdÂf°f IYSX ´fbSXf³fe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSXWXe ¶f`NXIY IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ IYûBÊR`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ A¶f ÀfSXIYfSXIZY BÀf ³fE ÀMX`ÔOX ÀfZ ÀffRY WX` dIY CXÀf³fZ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ MXIYSXfU IYf SXfÀ°ffLûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü

A¶f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY ´fSXf¸fVfÊÀfZ WXe Ad²fIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹fbdöY

d¶fþ»fe IY¸feÊ 8 IYû ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ QZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f»fJ³fDY Ü B»fZd¢MÑdÀfMXe (A¸fZÔOX¸fZÔMX) d¶f»f 2014 ´fSX CXNXfBÊ þf SXWXe Af´fdØf¹fûÔ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Uf°ffÊ IYe ´fWX»f IZY¶ffQ ³fZVf³f»f IYû-AfgdOXʳfZVf³f IY¸fZMXe AfgRY B»fZd¢MÑdÀfMXe E¸´f»ffBþ EÔOX BÔþed³f¹fÀfÊ (E³fÀfeÀfeAûBÊBÊBÊ) ³fZ 8 dQÀfÔ¶fSX IYe ´fiÀ°ffdU°fQZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f À±fd¦f°f IYSX Qe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ Àfd¨fU À°fSX ´fSX WXbBÊ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ E³fÀfeÀfeAûBÊBÊBÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZIYSX »füMXZ Afg»f BÔdOX¹ff ´ffUSX BÔþed³f¹fÀfÊ RZYOXSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Vf`»fZÔQiQb¶fZ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ À´fá AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY d¶fþ»fe IYd¸fʹfûÔ IYe ´fcSXe ¶ff°f Àfb³fZd¶f³ff B»fZd¢MÑdÀfMXe (A¸fZÔOX¸fZÔMX) d¶f»f ´fSX IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f dUQZVf ¹ffÂff ÀfZ »füMX°fZ WXe 4dQÀfÔ¶fSX IYû E³fÀfeÀfeAûBÊBÊBÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ

7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ ÀfZ SXZ»fUZ

ARYÀfSX ³ffSXfþ»fJ³fDYÜ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXʸfZÔ ´fQû³³f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A³fQZJedIYE þf³fZ ÀfZ SXZ»fUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ·ffSXe SXû¿f WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWXfÔAfSXOXeEÀfAû ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ´fiû³³f°fAd²fIYfSXe ¸fWXfÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXZ»fUZ IZY Àf·feÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f A¦f»fZ Àf~fWX SXZ»f ¸fÔÂfeAüSX A²¹fÃf SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYû Äff´f³f·fZþZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSXÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UZÀf·fe BIYfB¹fûÔ ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX SXû¿fþ°ffEÔ¦fZÜ ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU SX¸f³fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX Àf»ffWXIYfSX dþ°fZÔQi dÀfÔWX,A¸fZ¿f IbY¸ffSX U AfSX´fe d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fQû³³f°fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe USXe¹f°ff ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe¦f`SXþøYSXe WX` AüSX ¹fWX Af¹fû¦f IZYAd²fIYfSX ÃfZÂf IZY ¶ffWXSX WX`Ü

Page 12: 03 dec 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 03 dQÀf¸¶fSXX 2015 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IY»f(¦fb÷YUfSX) ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ¨fü±fZ AüSXAfdJSXe dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYfIYû WXSXfIYSX ÀfeSXeþ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°fQþÊ IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe °f¶f Àf·feIYe ³fþSXZÔ dRYSXûþVffWX IYûMX»ff IYe d´f¨f´fSX WXû¦feÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-0 ÀfZ AþZ¹f¶fPÞX°f ¶f³ff ¨fbIYe WX` AüSX ¨fü±ff MXZÀMXþe°fIYSX ßfÈÔJ»ff 3-0 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸fIYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ BÀfÀfZ UWX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMXSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·fe QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fþf¹fZ¦feÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ þf¸f±ff IYe d´f¨f IYeAfBÊÀfeÀfe ¸f`¨f SX`RYSXe þ`RY IiYû õfSXfAf»fû¨f³ff dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f Àf·feIYe ³fþSXZÔ IYûMX»ff IYe d´f¨f ´fSX WXû¦feÜ MXe¸fd³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe AüSX IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ ³ff¦f´fbSX, ¶fZÔ¦f»fcSX AüSX ¸fûWXf»feIYe d´f¨f IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ff IYûQSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f CX³WXZÔA¦f»fZ ´ffÔ¨f dQ³f °fIY BÀfIYf Àff¸f³ffIYSX³ff WXû¦ffÜIYûMX»ff IYe d´f¨f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MXd³fÔʦf ³fWXeÔWXû°fe WX` »fZdIY³f ¹fWX ²fe¸fe þøYSX WX` AüSX

BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü

·ffSX°fe¹f dÀ´f³f d°fIYOÞXe A·fe °fIY QdÃf¯fARiYeIYf IZY 50 ¸fZÔ ÀfZ 47 dUIZYMX »fZ¨fbIZY WX`ÔÜ AfSX AdV½f³f ³fZ 24 AüSX SXdUÔQiþOXZþf ³fZ 16 dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ WX`ÔÜ »fZ¦fdÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYû Àff°f dUIZYMX d¸f»fZWX`ÔÜIYûMX»ff ´fSX þOXZþf A´f³fe »ffB³f AüSX»f`Ô¦±f ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffUe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZWX`Ô dþÀf °fSXWX SX¯fþe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZYAfgRY dÀ´f³fSX ¸f³f³f Vf¸ffÊ CX´f¹fû¦fe SXWXZ WX`Ôdþ³WXûÔ³fZ 21 dUIZYMX d»f¹fZ WX`ÔÜ·ffSX°f IYû ¹fdQ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔþe°f dQ»ffBÊ WX` °fû ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf RYfg¸fÊ

d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f SXWXf WX`Ü ¸fbSX»fe dUþ¹f ³fZ

ÀfUfÊd²fIY 195 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô þ¶fdIY¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf 160 SX³f ¶f³ffIYSX QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ A·fe °fIY ¨ffSX ´fcSXe ´ffdSX¹fûÔ¸fZÔ dÀfRYÊ dUþ¹f AüSX ´fbþfSXf A²fÊVf°fIY¶f³ff ÀfIZY WX`ÔÜ Vfe¿fÊIiY¸f IZY ¶ffIYe¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 100SX³f ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹fdÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe IYû JZ»f³fZ IZY ¸fWXfSX°fe¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜdUþ¹fe MXe¸f ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ A¢ÀfSX ¶fQ»ffU³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ BÀf ¶ffSX ¶fQ»ffU dIY¹ffÜ

¸fûWXf»fe ¸fZÔ þe°f IZY ¶ffQ ¶fZÔ¦f»fc÷Y ¸fZÔÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYe þ¦fWX Ad¸f°f d¸fßff IYûCX°ffSXf ¦f¹ffÜ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ d¶f³³fe IYe þ¦fWXSXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ AüSX d¸fßff IYe þ¦fWXUøY¯f AfSXû³f ³fZ »feÜBÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXSX Àfb¶fWX JZ»f IZY ´fWX»fZ§fÔMXZ ¸fZÔ IYûMX»ff ´fSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ IYû ¹fWX d´f¨fSXfÀf Af°fe WX` »fZdIY³f QZJ³ff WXû¦ff dIYd¶f³³fe ¹ff AfSXû´f AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔUf´fÀfe IYSX°fZ WX`Ô ¹ff SXûdWX°f WXe MXe¸f ¸fZÔ SXWX°fZWX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ OXZ»f ÀMXZ³fIYe CX´f»f¶²f°ff A·fe ·fe °f¹f ³fWXeÔ WX`d»fWXfþf ¸fû³feÊ ¸fûIYÊ»f IYû A³fb·fUWXe³f¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³feWXû¦feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ ÀfUfÊd²fIY173 SX³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ¶f³ff¹fZ WX`ÔAüSX UWX Qû A²fÊVf°fIY þ¸ff³fZ Uf»fZEIY¸ffÂf ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔRYfRY OXb ´»fZdÀfÀf AüSX IY~f³f WXfdVf¸fA¸f»ff IZY ¶fe¨f WXbBÊ ÀffÓfZQfSXe ÀfZ QdÃf¯fARiYeIYf ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WXû¦fe¢¹fûÔdIY A¸f»ff A·fe °fIY JSXf¶f RYf¸fÊ ¸fZÔWXe SXWXZ WX`ÔÜ

¨fü±ff MXZÀMX ¸f`¨f: QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX ¢»fe³fÀUe´f IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f MXZÀMX dIiYIZYMXIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ³ff¦f´fbSX d´f¨f IYûJSXf¶f ¶f°ff³fZ Uf»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ´fSX Afþ(¶fb²fUfSX) d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE WX`SXf³feþ°ffBÊ dIY þ¶f QdÃf¯f ARiYeIYe d´f¨fûÔ ´fSXMXe¸fZÔ 50 ¹ff 100 SX³f ÀfZ IY¸f ´fSX AfgCXMXWXû þf°fe WX`Ô °fû IbYL ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»fJfþf°ffÜ·ffSX°f ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ 124SX³f IYe þe°f IZY Àff±f ¨ffSX ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-0 IYe dUþ¹fe ¶fPÞX°f ¶f³ff»fe WX`Ü ¹fWX ¸f`¨f PXfBÊ dQ³f ¨f»ff ±ffdþÀfIZY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ¸f`¨f SX`RYSXe þ`RYIiYû ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d´f¨f IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE CX´f¹fböY³fWXeÔ IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû14 dQ³f IZY ·fe°fSX þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`ÜIYûWX»fe ³fZ d´f¨fûÔ IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfSXWXe dSX´fûMXÊ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ IYûWX»fe³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe dSX´fûMXÊ ´fSX ´f»fMXUfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf, QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ´ffSXe

¸fZÔ °fe³f ¶ffSX 50 SX³f ÀfZ IY¸f IZY ÀIYûSX ¶f³fZ

»fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ´fSX BÀf dIYÀfe °fSXWX IYf »fZJ³fWXeÔ QZJfÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ LWX ¶ffSXMXe¸fZÔ 100 SX³f ÀfZ IY¸f ´fSX AfgCXMX WXû ¦fBÊÜBÀf ´fSX IY·fe IYûBÊ »fZJ ³fWXeÔ QZJfÜQZdJ¹fZ »fZJ d»fJ³fZ IZY d»fE WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX¸ff³fdÀfIY°ff ¹ff dIYÀfe IYf ³fþdSX¹ff WX`Ü ¸f`Ô

BÀfZ °fUªþû ³fWXeÔ QZ°ffÜ ¸fbÓfZ ¹ff MXe¸f IYûBÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, »fû¦f A´f³fe B¨Lf IZY A³fbÀffSXA´f³fZ ³fþdSX¹fZ IYû »fZIYSX d»fJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜWX¸fZÔ þû IYSX³ff ¨ffdWXE UWX WX¸f ÀfUÊßfZâ°fSXeIZY ÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f EIY ´fÂfIYfSX ³fZ QûWXSXf¹ff dIY ¹fWXAfBÊÀfeÀfe IYe Afd²fIYfdSXIY dSX´fûMXÊ WX` °fû·fe IYûWX»fe ³fZ A´f³ff AfIiYf¸fIY øYJ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ IYWXf,WXfÔ, ¸f`Ô Àf·fe (AfBÊÀfeÀfe ·fe Vffd¸f»f) IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô dÀfRYÊ »fZJd»fJ³fZ Uf»fûÔ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXfÜQb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYûIYfRYe Ad²fIY ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIY¹ffþf°ff WX` AüSX ¹fWX °f±¹f WX`Ü ¢¹fûÔdIY WX¸fdÀfRYÊ d´f¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSXþ¶f WX¸f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô °fûWX¸f dÀfRYÊ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô dIYWX¸f dIY°f³ff JSXf¶f JZ»fZÜ IYûWX»fe ³fZ IYWXf, d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ¹fWX WXû SXWXf WX`Ü WX¸f A´f³fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ¶fQ»ffU »ff SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f WX¸ffSXZ

AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ³fWXeÔ ¶fQ»f SXWXZÜ WX¸ffSXe°fIY³feIY IZY d»fE WX¸ffSXe Af»fû¨f³ff IYeþf°fe WX` »fZdIY³f þ¶f ¸fZWX¸ff³f MXe¸f A¨Lf³fWXeÔ JZ»f°fe °fû WX¸fZVff d´f¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶ff°f WXû°fe WX`Ü IYûMX»ff IYe d´f¨f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d´f¨f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIY ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWX°ff¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL IYWXfþf ¨fbIYf WX`Ü ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY A¦fSX WX¸fÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃfûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔÜ ¢¹fûÔdIYþ¶f MXe¸f þe°f°fe WX` °fû Af´fIYû WXSX þ¦fWXÀfZ Àf¸f±fʳf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f WX¸fZVff»fû¦fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IZY d»fE d¶fÔQb PXcÔPX°fZWX`Ô »fZdIY³f WX¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Af°¸fdUV½ffÀfQZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¹fWX WX¸fZÔ°fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Àf·fe d´f¨f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EdOX»fZOX ¸fZÔ ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ JZ»fZ ¦fE MXZÀMXIYf ·fe IYûWX»fe ³fZ dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf,¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY dIYÀfe ³fZ ·fe EdOX»fZOXMXZÀMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fZJ ³fWXeÔ d»fJf þû PXfBÊdQ³f ¸fZÔ J°¸f WXû ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ WX¸ffSXed´f¨fûÔ ¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ

d´f¨f dUUfQ ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ AfBÊÀfeÀfe ´fSX Àff²ffd³fVff³ff, ¶fû»fZ ARiYeIYe d´f¨fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXZ ÀfUf»f

¶feÀfeÀfeAfBÊ ·ffSX°f-Q. ARiYeIYf AÔd°f¸fMXZÀMX ¸f`¨f VfbøY WXû³fZÀfZ ´fWX»fZ Àf¸¸ffd³f°fIYSXZ¦ff ÀfWXUf¦f IYû

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ'¶feÀfeÀfeAfBÊ' ³fZ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY ¶fe¨f IY»f (¦fb÷YUfSX) ¨fü±fZMXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZWXf»f ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦fIYû Àf¸¸ffd³f°f IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ Afþ (¶fb²fUfSX)OXeOXeÀfeE (dQ»»fe EÔOX dOXdÀMÑ¢MX dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f) IYû A´f³fZ R`YÀf»fZ IYeþf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fZ»f ·fZþf»fZdIY³f 17 U¿fûÊÔ °fIY ÀfWXUf¦f IYf SXfª¹fÀfÔ§f SXWXf dQ»»fe BÀf Àf¸ffSXûWX IYf dWXÀÀff³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ OXeOXeÀfeE IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¨fZ°f³f¨füWXf³f ³fZ IYWXf, ‘WX¸fZÔ Afþ ¶feÀfeÀfeAfBÊÀfZ BÊ ¸fZ»f d¸f»ff dIY UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f IYûIY»f MXZÀMX ¸f`¨f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff»fZdIY³f A²¹fÃf ¹ff Àfd¨fU ¶fûOXÊ IYe °fSXRYÀfZ CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSXZÔ¦fZÜ OXeOXeÀfeEÀf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü’ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQA³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX IYû¿ff²¹fÃfAd³føYð ¨fü²fSXe IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔCX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀfWXUf¦fIYû CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¨ffÔQeIYe Vfe»OX ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ¨füWXf³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY OXeOXeÀfeEÀf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf dWXÀÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ¶f³fZ¦ff, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXZ ´ffÀf°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fdQ»»fe AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIZY¹fû¦fQf³f IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ þøYSX Àf¸¸ffd³f°fIYSXZÔ¦fZÜ’ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIYÀfWXUf¦f ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ dQ»»fe LûOÞXIYSXWXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff AüSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIYdQ»»fe MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff±f ¸f°f·fZQûÔ IZYIYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXfÜ


Dec 2015 Amway Distrubutor Order form - Informative.in · Dec 2015 Amway Distrubutor Order form.cdr Author: Godlydesign Created Date: 12/31/2015 12:31:03 PM ...

Dec 2015 Amway Distrubutor Order form - Informative.in · Dec 2015 Amway Distrubutor Order form.cdr Author: Godlydesign Created Date: 12/31/2015 12:31:03 PM ...

Tolosa estimation (03 dec. 2013)

Tolosa estimation (03 dec. 2013)

Exhibit STAGING for OPEN HOUSE Dec 2015 · Title: Exhibit STAGING for OPEN HOUSE Dec 2015.dgn Author: mikes Created Date: 12/3/2015 11:03:47 AM

Exhibit STAGING for OPEN HOUSE Dec 2015 · Title: Exhibit STAGING for OPEN HOUSE Dec 2015.dgn Author: mikes Created Date: 12/3/2015 11:03:47 AM

Mon, 14-Dec-2015 Tue, 15-Dec-2015cplc.net.in/images/government/C. Daily Photographs/E. 14 Dec to 27 … · MMA MAHARSHTRA 2015 – 16 Fri, 18-Dec-2015 Sat, 19-Dec-2015 Holiday

Mon, 14-Dec-2015 Tue, 15-Dec-2015cplc.net.in/images/government/C. Daily Photographs/E. 14 Dec to 27 … · MMA MAHARSHTRA 2015 – 16 Fri, 18-Dec-2015 Sat, 19-Dec-2015 Holiday

Dec 03, 2010 eNews

Dec 03, 2010 eNews

2015 Final Results 21 March 2016...2016/03/21  · 2015 Final Results Presentation 2015 Final Results Highlights (Cont’d)Audited 31 Dec 2015 31 Dec 2014 Change HK$ Million Shareholders’

2015 Final Results 21 March 2016...2016/03/21  · 2015 Final Results Presentation 2015 Final Results Highlights (Cont’d)Audited 31 Dec 2015 31 Dec 2014 Change HK$ Million Shareholders’

Pakistan Solar Association Newsletter Dec 2014 - …pakistansolarassociation.org/wp-content/uploads/2016/03/...Pakistan Solar Association Newsletter Dec 2014 - Jan 2015 Page No. 4

Pakistan Solar Association Newsletter Dec 2014 - …pakistansolarassociation.org/wp-content/uploads/2016/03/...Pakistan Solar Association Newsletter Dec 2014 - Jan 2015 Page No. 4

EFS ISSUE 03 DEC 2015

EFS ISSUE 03 DEC 2015

storage.googleapis.com...Dec 03, 2015  · Created Date: 12/3/2015 8:56:16 PM

storage.googleapis.com...Dec 03, 2015  · Created Date: 12/3/2015 8:56:16 PM

Stoneleigh & Asho · 2015-11-22 · Wed 23rd Dec 2015 Tue 22nd Dec 2015 Thu 24th Dec 2015 Wed 23rd Dec 2015 Fri 25 th Dec 2015 Thu 24 Dec 2015 Fri 1st Jan 2016 Sat 2nd Jan 2016 Please

Stoneleigh & Asho · 2015-11-22 · Wed 23rd Dec 2015 Tue 22nd Dec 2015 Thu 24th Dec 2015 Wed 23rd Dec 2015 Fri 25 th Dec 2015 Thu 24 Dec 2015 Fri 1st Jan 2016 Sat 2nd Jan 2016 Please

AUG 17 2015 - DEC 03 2015 - Southern University 2015 AUG 17 2015 - DEC 03 2015 Accounting CRN Course Sec Title Cr Days Begin End Instructor Site Room Fees 12908 ACCT 000 02 Departmental

AUG 17 2015 - DEC 03 2015 - Southern University 2015 AUG 17 2015 - DEC 03 2015 Accounting CRN Course Sec Title Cr Days Begin End Instructor Site Room Fees 12908 ACCT 000 02 Departmental

PERFORMANCE MANAGEMENT FRAMEWORK - OVHovh.org.uk/.../03/Sovini-Performance-Management-Framework-Dec-2015.pdfSovini Performance Management Framework – December 2015 2 ... Key Performance

PERFORMANCE MANAGEMENT FRAMEWORK - OVHovh.org.uk/.../03/Sovini-Performance-Management-Framework-Dec-2015.pdfSovini Performance Management Framework – December 2015 2 ... Key Performance

Vietnam Final Dec 03

Vietnam Final Dec 03

Tanauan estimation (03 dec 2013)

Tanauan estimation (03 dec 2013)

FRIDAY THURSDAY WENDESDAY TUESDAY MONDAY SUNDAY … · 18-Dec-2015 17-Dec-2015 16-Dec-2015 15-Dec-2015 14-Dec-2015 13-Dec-2015 12-Dec-2015 14 13 12 11 10 9 8 25-Dec-2015 24-Dec-2015

FRIDAY THURSDAY WENDESDAY TUESDAY MONDAY SUNDAY … · 18-Dec-2015 17-Dec-2015 16-Dec-2015 15-Dec-2015 14-Dec-2015 13-Dec-2015 12-Dec-2015 14 13 12 11 10 9 8 25-Dec-2015 24-Dec-2015

14 dec. to 20 dec.2015

14 dec. to 20 dec.2015

MONTHLY PERFORMANCE REPORT DECEMBER 2015...Dec 2015 96.25% Dec 2015 99.96% Dec 2015 97.02% Dec 2015 99.96% SOUTH TERMINAL SOUTH TERMINAL Measures defined and targets set in agreement

MONTHLY PERFORMANCE REPORT DECEMBER 2015...Dec 2015 96.25% Dec 2015 99.96% Dec 2015 97.02% Dec 2015 99.96% SOUTH TERMINAL SOUTH TERMINAL Measures defined and targets set in agreement

Answer Dec 03

Answer Dec 03

News Photos of the Week Dec. 03 - Dec. 16 2016

News Photos of the Week Dec. 03 - Dec. 16 2016

Full page photo - Department of Tourism APP 2015.pdfGasoline shopping Jan- Dec, 2015 Jan-Dec, 2015 Jan- Dec, 2015 Jan- Dec, 2015 TORs Meals Transportation / Gasoline Per diem- DOT

Full page photo - Department of Tourism APP 2015.pdfGasoline shopping Jan- Dec, 2015 Jan-Dec, 2015 Jan- Dec, 2015 Jan- Dec, 2015 TORs Meals Transportation / Gasoline Per diem- DOT