02. Elevación Arrastre Cable

7/23/2019 02. Elevación Arrastre Cable

http://slidepdf.com/reader/full/02-elevacion-arrastre-cable 1/38

2.1

· TORNOS MANUALES

· POLEAS.· CABRESTANTES ELECTRICOS CABLE.

· CABRESTANTES GASOLINA - DIESEL - HIDRÁULICOS.

· APARATOS DE TRACCION.

· CABRESTANTES PARA VEHICULOS.

· EQUILIBRADORES

ELEVACIÓNY ARRASTREPOR CABLE

02.EDICIÓN 01.14



2.2

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE TIREX

Pág. 2.5

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE MANIBOX GR

DE 150 KG HASTA 2,75 T.

Pág. 2.5

TORNO MANUAL CON ENGRANAJEDE HUSILLO MANIBOX VS DE 250 KG

HASTA 3,5 T.

Pág. 2.6

TORNOS DE ARRASTRE,ENGRANAJE TIPO 600 KG

HASTA 10 T - MODELOS 659.

Pág. 2.6

TORNOS MANUALES DE PAREDMANISTOR

100 KG Y 200 KG

Pág. 2.7

TORNO DL YTORNO DE MARCHAS DLB

Pág. 2.7

KIT DE CABLE DE ACUERDOCON EL DIN 3060 CON GANCHO Y KIT

DE ESLINGA DE POLIESTER

Pág. 2.8

TORNOS MANUALES TWZ Y TWR YTORNOS MANUALES CONAUTOCIERRE ZHV Y ZHR

Pág. 2.9

POLEA RZ YPOLEA CON SOPORTE RBZ

Pág. 2.10

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS MODELOS DE TORNOS O CABRESTANTES VISITENUESTRA WEB: WWW.CFBLASANT.COM O SOLICITE LAS FICHAS TÉCNICAS.



2.3

TORNO DE ENGRANAJES TL

Pág. 2.11

TORNO DE ENGRANAJES RGL,TORNOS DE TORNILLO

SIN FIN WW Y RWL

Pág. 2.12


CABRESTANTES ELÉCTRICOSCOMPACTOS TIRLEV 200 KGMONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

Pág. 2.16

CABRESTANTES ELÉCTRICOSMOTORBOX DE 300 Y 500 KG

Pág. 2.15

CABRESTANTES ELÉCTRICOS - SERIE ECONÓMICA PRIMO, TRBOXTER, TRB(CON MANDO DIRECTO) - TRB (BAJA TENSIÓN), SERIE INDUSTRIA

Pág. 2.17

CABRESTANTES ELÉCTRICOS TE600 KG A 10 T

CABRESTANTES ELÉCTRICOS TE600 KG A 10 T

CABRESTANTE ELECTRICOSERIE TT DE 1,3 A 15 T

Pág. 2.27Pág. 2.26 Pág. 2.26



2.4

CABRESTANTESELÉCTRICOS SERIE PL

DE 800 KG A 11 T

Pág. 2.29

OTROS MODELOS

Pág. 2.30


CABRESTANTES PARAVEHÍCULOS: TERRA, S, LP, TIGER SHARK, , TALON, HUSKY, E12P, C1000

Pág. 2.32

APARATOS DE TRACCIÓN YCABLE DE ACERO

Pág. 2.31

EQUILIBRADORES

Pág. 2.35



2.5

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estándar NF E N 13157.

Propiedades:- Una nueva generación, un torno compacto que toma las ventajas ycualidades de los materiales compuestos y del aluminio, especialmentesus propiedades anti-corrosión.- Facil de enrollar. Tiene un reductor en una caja estanca.- Facil de agarrar, bateria de bomba neumática, asociado con un sistemaa prueba de fallos en la dirección en que el cable se enrolla (patentado).- Freno automático.- Con muelles y pasadores de acero inoxidable.- Manivela desmontable. Agarre ergonómico y confortable.- Amplio rango de liberación de cable (más de 250º).

*Puede fabricarse en acero inoxidable.

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E T R I N Q U E T E T I R E X1 5 0 Y 3 0 0 K G

Capacidad encapa superior

(m)

Elevación minimapor cada vuelta de

maneta (mm)

Ø

(mm)

Peso(torno solo, sin

cable) (Kg)

Fuerzamanual

requerida(Kg)

4

5

24,0

8,5

40

41

3,7

3,7

8

14

Cable de acero

CódigoCMU en

primera capa(Kg)

Modelo Número decapas

TIREX 150

TIREX 300

592TIREX150

592TIREX300

250

400

150

300

6

3

CMU enúltima capa

(Kg)

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E T R I N Q U E T EM A N I B O X G R D E 1 5 0 K G H A S T A 2 , 7 5 T.

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estandar NF E N 13157.

Propiedades:- Partes mecanicas mecanizadas y protejidas por cataforesis.- Muelles de trinquete de acero inoxidable.- Engranaje de corte recto.- Freno automático hecho de materiales compuestos.- Sistema de reducción totalmente protegida por un metal o una capuchade plástico suministrando total seguridad.- Tambor desconectable, sin carga solo, combinado con un sistemapreviniendo que el cable circule de forma errónea. Sistema patentado.- Agarre de la maneta ergonómico y desmontable con una manivelarotativa. La longitud de la maneta es ajustable para una máxima ventajamecanica (para manejar cargas pesadas) o enroscado rápido de cargasligeras (o desenroscando).- Tornillo de sujeción de manivela.

*Entrega estándar pintado. Se puede fabricar galvanizado o inoxidable.

GR 500 inox.

GR 1000.

Código Fuerza manualrequerida (Kg)

Elevación por cada vuelta demaneta (mm)

CMU (Kg) Capacidad de cable(m)

Diametro de cable(mm)

Peso(kg)

Modelo

GR 150

GR 230

GR 300

GR 530

GR 500

GR 750GR 1000

GR 1450

GR 2000

GR 2750

592GR0150

592GR0230

592GR0300

592GR0530

592GR0500

592GR0750

592GR1000

592GR1450

592GR2000

592GR2750

150

230

300

530

500

750

1.000

1.450

2.000

2.750

20

5

38

4

18

4

30

6

25

6

4,0

4,0

5,0

6,0

6,8

7,0

9,0

10,0

13,0

13,0

20,0

20,0

12,5

12,5

19,0

19,014,5

14,5

16,5

16,5

138,0

138,0

30,5

30,5

31,5

31,516,0

16,0

9,5

9,5

5,6

5,6

15,0

15,0

15,0

15,0

44,0

44,0

83,0

83,0

T OR N OS M A N U A L ES

Capacidad enprimera capa

(m)

4

5

Tirex 300

Tirex 150

PARA MÁS INFO SOBRE ESTOSMODELOS, DESCÁRGUELOS ENWWW.CFBLASANT.COM.




2.6

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E H U S I L L OM A N I B O X V S D E 2 5 0 K G H A S T A 3 , 5 T .

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC. Desarrollado y fabricado de acuerdo con elestandar NF E N 13157.

Propiedades:- Total seguridad por la reducción del engranaje dehusillo + freno automático.- Muelles de trinquete de acero inoxidable.- Partes mecánicas protegidas por cataforesis.- Las partes mecánicas están protegidas.- Tambor desconectable, sin carga solo, combinadocon un sistema previniendo que el cablecircule de forma errónea (excepto VS 250/320).Sistema patentado.- Agarre de la maneta ergonómica y desmontable conuna manivela rotativa. La longitud dela maneta es ajustable para una máxima ventaja

mecanica (para manejar cargas pesadas) oenroscado rápido de cargas ligeras (o desenroscando).- Pomo de apriete imperdible.

Código Fuerza manualrequerida (Kg)

Elevación por cada vuelta demaneta (mm)

CMU (Kg) Capacidad de cable(m)

Diametro de cable(mm)

Peso sin cable(Kg)

Modelo

VS 250

VS 320

VS 500

VS 750

VS 1000

VS 1450

VS 1500

VS 2000

VS 2000

VS 2500

VS 3000

VS 3500

592VS0250

592VS0320

592VS0500

592VS0750

592VS1000

592VS1450

592VS1500

592VS2000

592VS2000

592VS2500

592VS3000

592VS3500

250

320

500

750

1.000

1.450

1.500

2.000

2.000

2.500

3.000

3.500

15,0

6,0

18,0

4,0

30,0

6,0

23,0

6,0

17,0

6,0

18,5

7,5

5,0

6,0

6,8

7,0

9,0

10,0

11,5

12,0

13,0

13,0

15,8

16,0

11,0

11,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,5

14,5

15,0

15,0

17

17

11

11

8

8

6

6

5

5

3

3

7,5

7,5

12,0

12,0

37,5

37,5

52,0

52,0

80,0

80,0

140,0

140,0

Especial equipamiento para escenarios.

CódigoNúmero de

capasElevación por cada vuelta

de la maneta(mm)

CMU (Kg)Capacidad

de tambor (m)Peso

sin cable (Kg)ModeloNúmero

develocidades

Diametro decable (mm)**

65900600

65901500

6590200065903000

65905000

65907500

65910000

59265900600

59265901500

5926590200059265903000

59265905000

59265907500

59265910000

600

1.500

2.000

3.000

5.000

7.500

10.000

346

81

169138

223

403

561

8

4

5

4

5

6

7

88,5

90,0

78,0

88,0

44,0

40,0

40,0

70

85

110170

360

550

1100

1

2

2

2

2

2

2

5,0

8,0

10,0

11,5

16,0

18,0

22,0

T O R N O S D E A R R A S T R E , E N G R A N A J E T I P O 6 0 0 K GH A S T A 1 0 T - M O D E L O S 6 5 9 .

** coefciente de rotura del cable = 3.

Propiedades:- Alta capacidad de hasta 10 toneladas.- Chasis y tambor de acero.

- Engranajes de corte recto, acero de alta tensión.- Construcción fuerte y probada mecanicamente.- Freno manual de banda (palanca o rueda).- 2 velocidades, desconectables (excepto en el modelo de 600 kg).- Gran capacidad de cables.- Maneta de la manivela estandar, rueda manual de manipulación como opcional.- Pintura marina como opcional.

5 tons con ruedade mano (modeloespecial).

10 tons.



PARA MÁS INFO SOBRE ESTOSMODELOS, DESCÁRGUELOS EN

WWW.CFBLASANT.COM.



2.7

T O R N O S M A N U A L E S D E P A R E D M A N I S T O R 1 0 0 K G Y 2 0 0 K G

Propiedades:- Estructura de aluminio.

- Partes mecanicas con un tratamiento anti-corrosivo.- Tambor de polímero.- Freno automático.- Maneta desmontable, maneta de dos materiales, comoda de utilizar.- Sistema antiretorno.- 3 puntos para jación.

CódigoCMU en la

primeracapa(Kg) máx.

capacidad (m)

Fuerza manualrequerida

(Kg)

CMU en laúltima capa

(Kg)

Número decapas

Ømm

Elevación porcada vuelta de

maneta

Peso(Kg)

Modelo

MANISTOR 100

MANISTOR 200

592MANISTOR10

592MANISTOR20

100

200

5

4

3

4

10,0

6,5

18

12

153

50

1,9

3,0

150

300

Cable

El diámetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la última capa.


T O R N O D L

Propiedades:

- Manivela desmontable.- Cubierta y tambor zincados. (El modelo DL-2500 y DL-3500esta equipado con un tambor negro).- Diseños de 408 kg, 499 kg y 635 kg capacidad de cargavienen equipados con trinquetes de cierre actuando en ladirección del parón.- Diseños de 1134 kg y 1589 kg capacidad de carga,respectivamente, estan también equipados con marchasmanuales.

Código Diametro de cable

(mm)

Altura deelevación enla rotación deuna manivela

(mm)

CMU(Kg)

Carga mínima

(kg)

Capacidadmaxima de

rollo (m)

Diámetrode bateria

(mm)

Modelo

DL-900A

DL-1100A

DL-1402A

DL-2500AB

DL-3500B

5692117001

5692117003

5692117005

5692117007

5692117009

408

499

635

1134

1589

-

-

-

-

-

10,9

22,2

14,2

23,0

12,3

5

5

6

8

9

19

18

16

16

16

16

22

22

28

33

Ancho debateria(mm)

50

53

50

60

70

Ratiode

marcha

3.2:1

3.7 : 1

4.4 : 1

17.3 : 1 - 5.4: 1

12.0 : 1 - 6.0:1

Longitudde

manivela(mm)

178

178

241

241

241

Fuerzade

manivela(kg)

7

9

8

5

13

Tamaño debase(cm)

13 x 9

13 x 9

13 x 10

18 x 12

22 x 14

Peso sincable(kg)

2

3

4

7

10

PARA MÁS INFO SOBRE ESTOSMODELOS, DESCÁRGUELOS EN

WWW.CFBLASANT.COM.



2.8

Propiedades:- Cuerpo zincado con tambor negro.- Equipado con marchas de presión de cargaautomáticas.- Para más seguridad, estan equipados contrinquetes de cierre.

I M P O R T A N T E

Código Diametro de cable

(mm)

Altura deelevación enla rotación deuna manivela

(mm)

CMU(Kg)

Carga mínima

(kg)

Capacidadmaxima de

rollo (m)

Diámetrode batería

(mm)

Modelo

DLB- 800AG

DLB-1200AG

DLB-1500AG

DLB-2000AG

DLB-2500G

5692117011

5692117013

5692117015

5692117016

5692117017

360

545

680

905

1135

23

23

34

89

136

23,0

19,7

15,1

8,9

7,4

4

5

6

7

8

36

39

40

30

23

48

64

64

64

79

Ancho debatería(mm)

53

51

62

54

66

Ratiode

marcha

4.4:1

5.4:1

5.4:1

17.3:1

12.0:1

Longituddemanivela

(mm)

178

238

305

238

244

Fuerzademanivela

(kg)

12

19

18

8

13

Tamaño debase(cm)

13 x 10

13 x 10

14 x 12

18 x 12

26 x 14

Peso sincable(kg)

3

4

5

7

12

T O R N O D E M A R C H A S D L B

Para elevar, seleccione otro diametro decable, teniendo en cuenta la fuerza detensión.

K I T C A B L E D E A C E R O S E G Ú N D I N 3 0 6 0

Construcción:

Cable de acero galvanizado 6x19+1 de 4 a 10 mm de diámetro conguardacabos y gancho de ojo con pestillo de seguridad.

K I T E S L I N G A D E P O L I E S T E R P L A N A

5692222001

5692222003

Código

DL900 / DL2500

DL1100 / DL2500

Sin freno Con freno

Tipo de torno

DLB800 / DLB2000

DLB1200 / DLB2000

50 mm x 4,5 m

50 mm x 7,5 m

Dimensiones

No apto para elevar


5692221004

5692221005

5692221006

5692221007

5692221008

5692221010

Código

4

5

6

7

8

10

Diámetro de cable(mm)

20

15

15

10

8

10

Longitud de cable(m)

Fuerza de arrastre(N/mm²)

1770

1770

1770

1770

1770

1770

Peso(Kg)

1,55

1,75

2,50

2,30

2,45

3,50

210

294

470

570

752

850

CMU(kg)



2.9

T O R N O S M A N U A L E S T W Z Y T W R

Los tornos manuales REMA TWZ y TWR tienen auto cierre; estan fabricados sin planchas de aceroprensado para asegurar una fuerza duradera. Estos cabrestantes se utilizan en muchas areas talescomo: la industria alimenticia, el sector maritimo, cría de aves, manufacturación de trailers, etc.Disponible en acero inoxidable o galvanizado exento de cable.

TWZ: acero galvanizado.TWR: acero inoxidable.Propiedades:- Freno de presión de carga automatica que puede aguantar cargas a cualquier altura.- Sistema de trinquete de doble cierre para más seguridad (820 y 1200 kg).- Conducción y freno en una cubierta cerrada.- manivela desmontable.- Equipo de un solo cabo de alambre.Opciones:- Cables de acero y ganchos equipadoscon pestillo de seguridad de acuerdo con DIN 3060.

I M P O R T A N T E

Para elevar, seleccione otro diametro decable, teniendo en cuenta la fuerza detensión.

TWZ- 800

TWZ-1200

TWZ-1800

TWZ-2600

TWR-1200

TWR-1800

TWR-2600

5692111001

5692111003

5692111005

5692111007

5692112003

5692112005

5692112007

Código

370

550

820

1200

550

820

1200

CMU

(kg)

10

10

15

20

10

15

20

Carga

mínima(kg)

Capacidad

máxima derollo (m)

36

23

20

18

23

20

18

4

5

7

8

5

7

8

Diámetro

de cable(mm)

210

210

320

320

210

320

320

ModeloAltura de

elevación alrotar 1 vez la

manivela(mm)

34

42

49

28

42

49

28

Diámetrode

bateria(mm)

40

48

60

75

48

60

75

Ratio de

marcha

4.1 : 1

4.1 : 1

5.0 : 1

10.0 : 1

4.1:1

5.0:1

10.0:1

Fuerzade

manivela(kg)

14,5

15,0

22,0

19,0

15,0

22,0

19,0

Alturade

manivela(mm)

138 x 89

138 x 89

194 x 108

240 x 127

138 x 89

194 x 108

240 x 127

Tamañode la

base(mm)

3,0

3,3

8,0

10,3

3,3

8,0

10,3

Peso

sin cable(kg)

Ancho de

batería(mm)

50

50

60

63

50

60

63


T O R N O S M A N U A L E S C O N A U T O C I E R R E Z H V Y Z H R

Carga de trabajo segura 350 kg - 650 kg y 1350 kg.Los cabrestantes estan equipados con un freno de presión de cargaautomático.Disponible en diseños de acero inoxidable o zincados.ZHV: diseño zincadoZHR: diseño inoxidable RVS AISI 304Propiedades:- Freno de presión de carga automático que puede aguantar cargas acualquier altura.- Aguanta la corrosión.- De acuerdo con el DIN 15020.- Facil montaje.Entrega estandard:

- Entrega estandard sin cable de acero.Opciones:- Cable de acero de acuerdo con el DIN 3060.

ZHV- 350

ZHV- 650

ZHV-1350

ZHR- 350ZHR- 650

ZHR-1350

5692401001

5692401003

5692401005

5692402001

5692402003

5692402005

Código

350

650

1350

350

650

1350

Primera capa dela CMU

(Kg)

50

50

50

50

50

50

Carga mínima (Kg)

Diámetro delcable(mm)

4

6

7

4

6

7

20

20

26

20

20

26

Capacidadmaxima dela bobina

(mm)

Altura de laelevación alrotar 1 vez la

manivela (m)

125

55

45

125

55

45

Fuerza de lamanivela

(Kg)

25

22

24

25

22

24

4,8

7,3

12,1

4,8

7,3

12,1

Peso sincable(Kg)

Modelo




2.10

A C C ESOR I OS

P O L E A R Z

Propiedades:- Polea de fundición.- Para aplicaciones manuales y mecánicas.

- Con casquillo de bronce.- Diseño casi sin mantenimiento.- Acero fundido.- Partes auto-lubricados.

RZ-0.5

RZ-1.0

RZ-2.0

RZ-3.0

RZ-5.0

5693063001

5693063003

5693063005

5693063007

5693063009

CódigoCarga máxima

500

1000

2000

3000

5000

Operaciónmanual (Kg)

Operaciónmecánica (Kg)

250

500

1000

1500

2500

5 - 6

8 -10

12 -14

16 -18

20 -22

Diámetro decable(mm)

150

235

325

400

475

a(mm)

125

200

280

340

410

b(mm)

46

78

108

110

115

c(mm)

22

40

60

70

75

d(mm)

22

32

41

51

55

e(mm)

40

50

70

87

92

f (mm)

2,3

6,0

16,0

27,0

39,0

Peso(Kg)

Modelo

P O L E A R Z , C O N S O P O R T E

Propiedades:- Apto para conducción tanto manual

como mecánica.- Diseño sin mantenimiento.- Las dimensiones de la polea sonde acuerdo con el RZ-0.5 al RZ-5.0.- Acero estándar.- Soporte auto-lubricados.

RBZ-0.5RBZ-1.0

RBZ-2.0

RBZ-3.0

RBZ-5.0

5693064001

5693064003

5693064005

5693064007

5693064009

CódigoCarga máxima

500

1000

2000

3000

5000

Operaciónmanual (Kg)

Operaciónmecánica (Kg)

250

500

1000

1500

2500

5 - 6

8 - 10

12 - 14

16 - 18

20 - 22

Diámetrode cable

(mm)

150

235

325

400

475

a(mm)

125

200

280

340

410

b(mm)

82

108

143

188

238

c(mm)

115

187

260

330

400

d(mm)

55

70

95

130

178

e(mm)

15

20

25

30

30

g(mm)

88

150

212

242

340

f (mm)

92

138

190

236

275

h(mm)

11,5

18,0

23,0

28,0

31,0

i(mm)

3,25

10,6

31,0

52,0

79,0

Peso(Kg)

Modelo

Ø Ø Ø Ø

Ø

Ø



2.11

TL -30 0 / T L-500

P

O

S

L

J

A

DK

N

M

C B

HG

TL -150

A

B

K

C

D

P

S

O

G

J L

H

168

92

N


TL-0.125

TL-0.3

TL-0.5

TL-1.0

TL-2.0

5692015007

5692015009

5692015011

5692015013

5692015015

Código Capacidad de elevación

125

300

500

1000

2000

1.capa(Kg)

Última capa(Kg)

55

120

323

684

1712

52

25

14

28

7

Cablemax.(m)

3

5

6

9

13

Cablede acuerdo con

DIN 15020/1(mm)

11

7

13

15

24

Altura de elevación en1 vuelta de manivela

en la capa 1.(mm)

120

21

30

21

16

Diámetro de cable

(mm)

7

10

11

28

32

Fuerza de

manivela1. capa (kg)

7

10

11

28

32

Peso sin cable(kg)Modelo

TL-0.125

TL-0.3TL-0.5

TL-1.0

TL-2.0

70

200200

230

230

A(mm)

305

300300

340

340

B(mm)

270

268268

280

280

C(mm)

-

168168

180

180

D(mm)

40

1515

27

27

G(mm)

85

6060

126

126

H(mm)

38

5070

102

121

J(mm)

14

1212

17

17

K(mm)

140

140140

212

212

L(mm)

-

198198

266

288

M(mm)

153

108108

118

118

N(mm)

325

263263

425

425

O(mm)

250

250250

250

250

P(mm)

128

128128

128

128

S(mm)

Modelo

T O R N O D E E N G R A N A J E S T L

Propiedades:- De acuerdo con DIN 15020.- Con freno automático.

- Manivela regulable en longitud y sin riesgo de contragolpe.- Ejes y tambor con rodamientos.- Pintura naranja.- Diseño zincado.

A

DK

TL -100 0 / TL- 2000

N

M

C B

L

HG

J

S

O

P



2.12

T O R N O D E E N G R A N A J E S C O N S I S T E M AD E D E S E N C L A V A M I E N T O R G L

Propiedades:- Construcción de acuerdo al DIN 15020.

- Diseño de frenos con sistema de trinquete doble .- Manivela regulable en longitud- Ejes y tambor con rodamientos.- Revestimiento de polvo RAL 2004.Opciones:- Cable de acero bajo pedido.


RGL-150

RGL-300

RGL-500

5692017001

5692017003

5692017005

Código

150

300

500

Capacidad dela primera capa

(Kg)

250/100

250/100

250/100

Longitud de la manivela

(mm)

4

5

6

Ø Cable(mm)

22

30

30

Capacidad decable de acero

(m)

2.84:1

6.67:1

7.75:1

Transmisión

9,2

16,5

18,5

Peso sin cable(kg)

Modelo

RGL-150

RGL-300

RGL-500

180

225

242

A(mm)

324

390

380

B(mm)

150

195

200

C(mm)

150

200

200

D(mm)

154

200

200

F(mm)

102

154

154

G(mm)

13,0

12,5

21,0

H(mm)

18

28

28

J(mm)

114

144

144

K(mm)

7 x 9

13

7 x 13

L(mm)

18,0

25,0

24,5

R(mm)

70,0

96,0

102,7

M(mm)

132

184

184

S(mm)

66,4

76,0

83,0

N(mm)

177

235

251

T(mm)

55

62

74

P(mm)

18,0

22,5

22,0

U(mm)

77,3

107,0

107,0

Q(mm)

24

20

29

V(mm)

Modelo



2.13

T O R N O S D E T O R N I L L O S I N F I N W W

Propiedades:- De acuerdo con el DIN 15020.- Freno de presión de carga.

- Longitud de manivela regulable.- Las baterias y los ejes funcionan en soportes de aguja.- Los tipos de capacidad de carga por encima de 2.000 kg tienen dosvelocidades, que pueden ser montadas cambiando la manivela encima.- El acabado de pintura y de barnizado son estándar.Diseño específco:- Diseño cincado..- Maneta de manivela plegable.- Tambor estrecho.

WW-250

WW-500

WW-1000

WW-1500

WW-2000

WW-3000

WW-4000WW-5000

238

269

302

302

410

436

436436

A(mm)

145

160

195

250

310

365

365425

B(mm)

100

115

141

178

196

251

251316

C(mm)

192

223

254

254

360

386

386386

D(mm)

106

107

110

111

137

137

137137

G(mm)

102

131

160

160

176

176

174200

H(mm)

48

70

102

102

133

165

165219

J(mm)

410

440

490

490

724

784

784836

O(mm)

14

14

14

14

25

25

2525

K(mm)

280

325

350

350

380

380

380380

P(mm)

160

190

240

240

312

376

376437

L(mm)

171

192

264

306

421

523

523599

R(mm)

191

221

266

278

382

442

442494

M(mm)

130

130

130

130

220

220

220220

S(mm)

15

15

15

15

45

47

4738

N(mm)

Modelo

WW-250

WW-500

WW-1000

WW-1500

WW-2000WW-3000

WW-4000

WW-5000

5692016001

5692016003

5692016005

5692016007

5692016009

5692016011

569201601

5692016013

Código

250

500

1000

1500

2000

3000

4000

5000

Diámetro decable(mm)

Cablemáximo

(m)

Altura de elevación a1 rotación de lamanivela en la primera capa

(mm)

Fuerza de la manivela en laprimera capa

(Kg)

Peso sincable(Kg)

ModeloFuerza de elevación

1. capa(Kg)

Últimacapa (Kg)

95

239

542

845

1129

1861

2390

3165

87

77

55

42

46

52

52

40

5

6

9

10

13

16

16

20

17

20

13

13

12 / 611 / 6

11 / 4

12 / 4

3,5

9,0

15,5

19,0

22 / 1327/14

35/13

58/17

13

16

26

28

6078

80

115




2.14

T O R N O S D E T O R N I L L O S I N F I N C O N S I S T E M AD E D E S E N C L A V A M I E N T O R W L

Propiedades:- De acuerdo con el DIN 15020.

- Diseño con freno.- Manivela regulable gradualmente en longitud.- Ejes y tambor con rodamientos.- Revestimiento de polvo RAL 2004.Opciones:- Cable de acero bajo pedido.

RWL-250

RWL-500

RWL-1000

5692018001

5692018003

5692018005

Código

250

500

1000


(Kg)

Modelo

20

30

35

250 / 100

250 / 100

350 / 100

Longitud dela manivela

(mm)

5

6

9

Ø Cable(mm)

15 : 1

24 : 1

26 : 1

Transmisión

11

17

36

Peso sin cable(Kg)

Capacidad decable de acero

(m)

RWL-250

RWL-500

RWL-1000

167

195

295

A(mm)

332

367

490

B(mm)

150

190

300

C(mm)

202

260

300

D(mm)

137

182

167

F(mm)

26

33

32

G(mm)

13

18

21

H(mm)

118

142

250

J(mm)

11

13

17

K(mm)

89,0

111,5

180,5

L Ø(mm)

R(mm)

80

94

136

M(mm)

60

70

102

N(mm)

99

146

158

P(mm)

24,5

32,0

33,0

Q(mm)

Modelo

100

132

167

Levantamientode capa

(Kg)

75

300

550




2.15

C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S M O T O R B O X 3 0 0 Y 5 0 0 K G

C A B R EST A N T ES EL ÉC T R I C OS C A B L E

Motorbox

500 Kg

Motorbox 300 CD 5

Motorbox 500 CD 3

Modelo

FEM Motor (kW)Modelo Alimentación

Motorbox 300 CD 5

Motorbox 500 CD 3

1 Dm

1 Dm

0,37

0,37

Pesosin cable

(kg)

Para elevar o arrastrar:- Un cabrestante electrico diseñado para operaciones de elevación yarrastre sencillas, la solución ideal para reemplazar un cabrestante

manual.- Uso ocasional.- Mantenimiento.- Para mover puertas o trampillas.

Propiedades Técnicas:- Idénticos puntos de jación al Manibox GR 300 Y 500.- Control directo (utilizado solo con protección contra el desgaste).- Unidad de control de arriba y abajo con parada de emergencia.- Motor de marchas monofásico de 230 V con condensadorpermanente - de elevación de 50Hz. Clase de protección F IP 54.- Disponibles con o sin nal de carrera.- Alimentación del motor adaptada a todo tipo de usos, incluso parauso doméstico.

592300CD5

592300CD3

Código

300

500


(Kg)

Número decapas

Capacidad de cableen la capa superior

(m)

Capacidad de cableen la primera capa

(m)*

Capacidad capasuperior

(Kg)

4

4

3

3

16,0

13,5

300

500

27

27

1 Ph - 230 V

1 Ph - 230 V

Ø Cable(mm)

Velocidad de laprimera capa

(mm)

5

6

4,6

2,6

* El diámetro del cable corresponde a la capacidad de la capa superior.

Velocidad de lacapa superior

(mm)

5,9

3,6



2.16

C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S C O M P A C T O S T I R L E V 2 0 0 K GM O N O F Á S I C O S Y T R I F Á S I C O S

Para elevar o arrastrar en:- Indústria.- Abertura de trampas y tolvas.

- Aplicaciones en teatro.- Lámparas colgantes.

Propiedades:- Compacto y ligero. Muchas combinaciones posibles para jaciones ysalidas.- Buen enrollamiento del cable.- Freno-motor de 230 V- 50Hz monofásico con arranque por condensador de protección IP 54.- O freno-motor trifásico de 230/400V - 50Hz o 400V solo para dosvelocidades.- Protección IP 54.- Elección de 2 controles:- Directo, monofásico o trifásico (excepto 2-velocidades).

- DC de bajo voltaje 24 voltios (opción).- Caja de control protegida IP 65.- Cable de control: 3 m.- Cable de alimentación: 0,50m.- Sistema de n de carrera opcional en modelos monofásicos (solo con uncontrol de baja tensión para modelos trifásicos).

Control de baja tensión y n de carrera.


CódigoCapacidad

primera capa(Kg)

Númerode

capas

Capacidad decable en la

primera capa(m)*

Modelo

TIRLEV 201V 5BT

TIRLEV 201V 5CD

TIRLEV 201V 20BT

TIRLEV 201V 20 CD

TIRLEV 203V 10 BT

TILEV 203V 10 CD

TIRLEV 203V 12 BT

TIRLEV 203V 20 BTTIRLEV 203V 20 CD

592TIRL2015BT

592TIRL2015CD

592TIRL20120BT

592TIRL20120CD

592TIRL20310B0T

592TIRL20310CD

592TIRL20312BT

592TIRL20320BT

592TIRL20320CD

200

200

200

200

200

200

200

200

200

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

220

220

220

220

220

220

220

220

220

Capacidadcapa superior

(Kg)

200

200

200

200

200

200

200

200

200

Capacidad decable en la

capa superior(m)*

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Ø Cable(mm)

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Modelo

TIRLEV 201V 5BT

TIRLEV 201V 5CD

TIRLEV 201V 20BT

TIRLEV 201V 20 CD

TIRLEV 203V 10 BT

TILEV 203V 10 CD

TIRLEV 203V 12 BT

TIRLEV 203V 20 BT

TIRLEV 203V 20 CD

Velocidad de la primera capa

(mm)


(mm)

4,5

4,5

18

18

9

9

9/18

18

18

5

5

20

20

10

10

10/20

20

20

Motor (kW)

0,25

0,25

0,75

0,75

0,37

0,37

0,37/0,75

0,75

0,75

Alimentación

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph - 400 V

3 Ph - 230/400V

3 Ph - 230/400V

Pesosin cable

(Kg)

25

25

25

25

25

25

25

25

25


* Cable y gancho extra.

t a m b o r



2.17

C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S - S E R I E E C O N Ó M I C A P R I M O

Para elevar o arrastrar:

- Un cabrestante eléctrico diseñado para simples operaciones de elevaciónde arrastre, sujetos a los mismos estándares de calidad que los de la gamaTRB.- Factor operativo intermedio.- Arrastre de barcos.- Elevación de puertas, escotillas, etc.- Elevación de mercancias.- Techos de piscinas.

Propiedades:2 versiones:- Control directo.- Control de baja corriente.- El control directo se usa solo con protector de tiempo.

- El control de baja corriente asegura al usuario contra posibles riesgoseléctricos.- Control colgante con parada de emergencia, cable de 3 metros de largo.Motor:- Monofásico de 230 V con condensador permanente. Tipo de elevación 50HZ. Protección de clase F.IP 54.- Reductor bañado en aceite con engranajes helicoidales.- Tambor de acero soldado.- Final de carrera estándar (excepto CD trifásico).

Control directo Primo 300 kg CD.

Control de baja tensión Primo

150 kg BT.

Control de baja tensión Primo 300 kg BT.

Modelo A(mm)

B(mm)

405 ¹

405

422 ²

422

430 ²

430

565

565

365

392

420

476

420

476

610

610

PRIMO CD 150 KG

PRIMO BT 150 KG

PRIMO CD 300 KG

PRIMO BT 300 KG

PRIMO CD 500 KG

PRIMO BT 500 KG

PRIMO CD-BT 1000 KG

PRIMO BT 2000 KG

C(mm)

190

190

216

216

216

216

390

390

Ø D(mm)

89

89

89

89

95

95

152

152

E(mm)

234

234

250

250

250

250

292

292

F(mm)

90

90

214 ³

214 ³

214 ³

214 ³

350

350

Ø G(mm)

8,5

8,5

9,0

9,0

9,0

9,0

22,0

22,0

1. En la versión trifásica (sin nal de carrera) la dimensión B es de 335 mm.

2. En la versión trifásica (sin nal de carrera) la dimensión B es de 352 mm.

3. Hay dos agujeros de jación disponibles a media longitud, por ejemplo 107 mm.





2.18

C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S - S E R I E E C O N Ó M I C A P R I M O


Modelo Código FEM Capacidaden la capa superior (Kg)

Número decapas

Capacidad de cable en la primera capa

(m)*

592PRIMO151CD

592PRIMO151BT

592PRIMO153CD

592PRIMO153BT

592PRIMO301CD

592PRIMO301BT

592PRIMO303CD

592PRIMO303BT

592PRIMO501CD

592PRIMO501BT

592PRIMO503CD

592PRIMO503BT

592PRIMO1001CD

592PRIMO1001BT

592PRIMO1003BT

592PRIMO2003BT

150

150

150

150

300

300

300

300

500

500

500

500

990

1000

1000

2000

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

3

16

16

16

16

13

13

13

13

10

10

10

10

17

17

17

12

1 Cm

1 Cm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

PRIMO 151 CD

PRIMO 151 BT

PRIMO 153 CD

PRIMO 153 BT

PRIMO 301 CD

PRIMO 301 BT

PRIMO 303 CD

PRIMO 303 BT

PRIMO 501 CD

PRIMO 501 BT

PRIMO 503 CD

PRIMO 503 BT

PRIMO 1001 CD

PRIMO 1001 BT

PRIMO 1003 BT

PRIMO 2003 BT

Modelo

Capacidad de cableen la capa superior

(m)*

Ø Cable(mm)

Motor (kW)

Velocidad de la primera capa

(mm)


(mm)

55

55

55

55

48

48

48

48

38

38

38

38

86

86

86

45

4,0

4,0

4,0

4,0

5,0

5,0

5,0

5,0

7,0

7,0

7,0

7,0

8,0

8,0

8,0

11,5

16,9

16,9

16,9

16,9

7,5

7,5

7,5

7,5

8,6

8,6

8,6

8,6

4,0

4,0

4,0

4,0

19,2

19,2

19,2

19,2

9,1

9,1

9,1

9,1

11,0

11,0

11,0

11,0

5,2

5,2

5,2

5,2

0,75

0,75

0,75

0,75

0,75

0,75

0,75

0,75

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

2,2

PRIMO 151 CD

PRIMO 151 BT

PRIMO 153 CD

PRIMO 153 BTPRIMO 301 CD

PRIMO 301 BT

PRIMO 303 CD

PRIMO 303 BT

PRIMO 501 CD

PRIMO 501 BT

PRIMO 503 CD

PRIMO 503 BT

PRIMO 1001 CD

PRIMO 1001 BT

PRIMO 1003 BT

PRIMO 2003 BT

Alimentación

1 Ph - 230 V

1 Ph - 230 V

3 Ph - 230 / 400 V

3 Ph - 230 / 400 V

1 Ph - 230 V

1 Ph - 230 V

3 Ph - 230 / 400 V

3 Ph - 230 / 400 V

1 Ph - 230 V

1 Ph - 230 V

3 Ph - 230 / 400 V

3 Ph - 230 / 400 V

1 Ph - 230 V

1 Ph - 230 V

3 Ph - 230 / 400 V

3 Ph - 230 / 400 V

Pesosin cable

(kg)

30

30

30

30

35

35

35

35

40

40

40

40

150

152

152

160


* Cable y gancho extra.



2.19


C A B R E S T A N T E E L É C T R I C O T R - B O X T E R Y T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G .C O N M A N D O D I R E C T O

TRBoxter de 250 a 500 Kg

TRBOXTER de 250 a 500 kg.

- Tambor soldado con carcasa de aluminio.- Puntos de jación indénticos al modelo TRB permitiendo reemplazar elTRB250/ 350 antiguo.- Asíncrono, motores monofásico (230 V - 50Hz P=0,75 o 1 kW dependiendode los modelos) o trifásico (230/400V - 50 Hz P=0,75 o 1,1 o 2,2 kWWdependiendo de los modelos).- Engranajes de reducción helicoidal bañados en aceite.- Freno cónico incorporado al motor (excepto en TRBoxter 253CD43,TRBoxter 353CD26 y TRBoxter 503CD1: freno electromagnético directode 24V).- Mando monofásico de 230V / trifásico de 380V, con protección IP 65.- El nal de carrera esta solo disponible en modelos monofásicos. Paramodelos trifásicos, tiene que incorporarse a la instalación o si no la eleccióndeberá ir a un modelo de bajo voltaje.

TRB de 500 a 960 kg.

- Tambor de acero soldado y carcasa de aluminio.- Engranaje de reducción helicoidal en baño de aceite.- Cable de control: 3 m de largo.- Freno-motor monofásico de 230 V - 50 Hz o freno-motor trifásico de230/400 V- 50Hz P 1.1. kW, protección IP 55, condensador de capacidad(modelos monofásicos).- Caja de control monofásica de 230 V o trifásica de 230/400 V, aislantedoble.- El nal de carrera esta solo disponible en modelos monofásicos. Paramodelos trifásicos, tiene que incorporarse a la instalación o si no la eleccióndeberá ir a un modelo de bajo voltaje.


FEM

TRBOXTER251CD9

TRBOXTER253CD9

TRBOXTER251CD14

TRBOXTER253CD14

TRBOXTER251CD21TRBOXTER253CD21

TRBOXTER253CD43

TRBOXTER351CD9

TRBOXTER353CD9

TRBOXTER351CD14

TRBOXTER353CD14

TRBOXTER353CD26

TRBOXTER501CD4

TRBOXTER503CD4

TRBOXTER501CD11

TRBOXTER503CD11

TRBOXTER503CD21

TRB501CD9

TRB503CD5

TRB503CD9

TRB803CD5

TRB963CD5

Últimacapa

Númerode

capasTamborestándar

Diámetrode

cable(mm)

Velocidad(m/mn)

Motor (kW)

Peso sincable nigancho

(Kg)

9

9

14

14

2121

43

9

9

14

14

26

4

4

11

11

21

8,5

4,5

8,5

5,3

5,3

Modelo

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am1 Am

1 Am

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

250

250

250

250

250250

250

350

350

350

350

350

500

500

500

500

500

500

500

500

800

960

5

5

5

5

55

5

5

5

5

5

5

6,8

6,8

6,8

6,8

6,8

7

7

7

8

8

0,75 S-Ph.

0,75 T-Ph.

0,75 S-Ph.

0,75 T-Ph.

1,1 S-Ph.1,1 T-Ph.

2,2 T-Ph.

0,75 S-Ph.

0,75 T-Ph

1,1 S-Ph.

1,1 T-Ph.

2,2 T-Ph.

0,75 S-Ph.

0,75 T-Ph

1,1 S-Ph.

1,1 T-Ph.

2,2 T-Ph.

1,1 S-Ph.

1,1 T-Ph.

1,1 T-Ph.

1,1 T-Ph.

1,1 T-Ph.

50

50

50

50

5050

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

81

81

81

81

81

290

290

290

290

290290

290

400

400

400

400

400

600

600

600

600

600

635

635

635

950

960

3

3

3

3

33

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

3

1

56

56

56

56

5656

56

56

56

56

56

56

42

42

42

42

42

85

85

85

60

17

84

84

84

84

8484

84

84

84

84

84

84

63

63

63

63

63

127,5

127,5

127,5

90

25,5

16

16

16

16

1616

16

16

16

16

16

16

12

12

12

12

12

17

17

17

17

17

Primeracapa

Capacidad(Kg)

Capacidad de cable (m)

Capa exterior Primera capa

Tamborlargo

Tamborestándar

Tamborlargo

24

24

24

24

2424

24

24

24

24

24

24

18

18

18

18

18

25,5

25,5

25,5

25,5

25,5

592TRB251CD9

592TRB253CD9

592TRB251CD14

592TRB253CD14

592TRB251CD21592TRB253CD21

592TRB253CD43

592TRB351CD9

592TRB353CD9

592TRB351CD14

592TRB353CD14

592TRB353CD26

592TRB501CD4

592TRB503CD4

592TRB501CD11

592TRB503CD11

592TRB503CD21

592TRB501CD9

592TRB503CD5

592TRB503CD9

592TRB803CD5

592TRB963CD5

Código

C O N T R O L D I R E C T O C D



2.20


TRBOXTER251 BT9

TRBOXTER251 BT14

TRBOXTER251 BT21

TRBOXTER 253 BT9

TRBOXTER 253 BT14

TRBOXTER 253 BT21

TRBOXTER 253 BT43TRBOXTER 351 BT9

TRBOXTER 351 BT14

TRBOXTER 353 BT9

TRBOXTER 353 BT14

TRBOXTER 353 BT26

TRBOXTER 501 BT4

TRBOXTER 501 BT11

TRBOXTER 503 BT4

TRBOXTER 503 BT11

TRBOXTER 503 BT21

TRBOXTER 501 BT12

Modelo Pesosin

cable(Kg)

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

85

FEM

Capasuperior

Númerode

capas

Diámetrode

cable(mm)

Velocidadprimera

capa(m/mm)

Motor (kW)

8,1

13,3

19,8

8,1

13,3

19,8

40,3

8,1

13,3

8,1

13,3

25,7

4,0

10,0

4,0

10,0

20,0

10,7

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

250

250

250

250

250

250

250

350

350

350

350

350

500

500

500

500

500

500

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6,8

6,8

6,8

6,8

6,8

7,0

0,75

0,75

1,1

0,75

0,75

1,1

2,2

0,75

1,1

0,75

1,1

2,2

0,75

1,1

075

1,1

2,2

1,5

290

290

290

290

290

290

290

400

400

400

400

400

600

600

600

600

600

365

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

42

42

42

42

42

85

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

12

12

12

12

12

17

Primeracapa

Capacidad(Kg)

Capacidad de cable

(m)

Capasuperior

Primeracapa

Alimentacióneléctrica

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

592TRB251BT9

592TRB251BT14

592TRB251BT21

592TRB253BT9

592TRB253BT14

592TRB253BT21

592TRB253BT43592TRB351BT9

592TRB351BT14

592TRB353BT9

592TRB353BT14

592TRB353BT26

592TRB501BT4

592TRB501BT11

592TRB503BT4

592TRB503BT11

592TRB503BT21

592TRB501BT12

Código Velocidadcapa

superior (m/mm)

9,4

15,4

23,0

9,4

15,4

23,0

46,6

9,4

15,4

9,4

15,4

29,8

4,9

12,2

4,9

12,2

24,2

13,8

C A B R E S T A N T E E L É C T R I C O T R - B O X T E R Y T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G . C O NM A N D O B A J A T E N S I Ó N

Para elevar o arrastrar.- Cabrestante eléctrico multifuncional que ofrece multiples posibilidadesde cable.

- Robusto, tiene un alto factor operativo.- Industria, edicios, aplicaciones en teatro y obras públicas.- Integración en muchos tipos de dispositivos, grúas, máquinas, etc.- Sistemas bilaterales para arrastrar pequeños vagones y coches.- Instalación y extracción de partes en hornos.- Suspensiones.- Transporte de barcos.- Elevación de puertas, apertura de trampillas.- Techos de piscinas.- Hangares, silos, etc.

Propiedades.- El control de baja tensión protege al usuario de riesgos eléctricos.Posibilita operar con una amplia gama de opciones: desde nal de carrera

a radio control, incluyendo un limitador de carga y un interruptor de aojedel cable.

Modelos con 1 velocidad de 250 a 900 kgs TRBoxter.- Tambor soldado y carcasa de aluminio.- Puntos de jación indénticos al modelo TRB permitiendo reemplazar elTRB250/ 350 antiguo.- Asíncrono, motores monofásico (230 V - 50Hz P=0,75 o 1 kW dependiendode los modelos) o trifásico (230/400V - 50 Hz P=0,75 o 1,1 , 2,2 o 3,3 kWWdependiendo de los modelos).- Engranaje de reduccion helicoidal en baño de aceite.- Freno electromagnético 24 V DC, P = 24 W.- Equipo eléctrico sellado bajo supercie.- Muy baja tensión, control remoto de 24V con encaje - IP65.



2.21


M O D E L O S C O N 1 V E L O C I D A D D E 5 0 0 A 9 6 0 K G .

85

85

85

85

85

90

90

90

90

90

90

90

90

TRB 503 BT5

TRB 503 BT9

TRB 503 BT 12

TRB 503 BT 18

TRB 503 BT 23

TRB 803 BT5

TRB 803 BT10

TRB 803 BT13

TRB 803 BT17

TRB 963 BT5

TRB 963 BT10

TRB 963 BT13

TRB 963 BT17

5,8

10,9

13,8

21,8

27,6

6,3

11,9

15,0

19,0

5,3

10,0

12,7

16,0

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

500

500

500

500

500

800

800

800

800

960

960

960

960

4,5

8,5

10,7

17,0

21,5

5,3

10,0

12,7

16,0

5,3

10,0

12,7

16,0

0,75

1,1

1,5

2,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

635

635

635

635

635

950

950

950

950

960

960

960

960

4

4

4

4

4

3

3

3

3

1

1

1

1

85

85

85

85

85

60

60

60

60

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

592TRB503BT5

592TRB503BT9

592TRB503BT12

592TRB503BT18

592TRB503BT23

592TRB803BT5

592TRB803BT10

592TRB803BT13

592TRB803BT17

592TRB963BT5

592TRB963BT10

592TRB963BT13

592TRB963BT17

Modelo Pesosin

cable(Kg)

FEM

Capasuperior

Númerode

capas

Diámetrode

cable(mm)

Velocidadprimera

capa(m/mm)

Motor (kW)

Primeracapa

Capacidad de cable

(m)

Capasuperior

Primeracapa



superior (m/mm)

Capacidad(Kg)

TRB de 500 a 960 kg (botonera de baja tensión).

- Tambor soldado con carcasa de aluminio.- Engranajes de reducción helicoidal bañados en grasa.- Motor elevador monofásico 230V, 50 Hz. Encendido de condensador.Protección de clase F IP 54.- Motor elevador trifásico 50 Hz, 230 / 400 V. Protección de clase IP 54.- Freno electromagnético 24 V DC. P=24W.- Control pedal desconectable.- Cable de control: 3 m de largo.

Aplicaciones.1. Elevación de material.2. Ajustado para movimiento lateral.3. Fijación en el tejado.4. Para elevadores.5. Escenarios de teatro.

6. Elevar paneles de publicidad.7. Aguantar lámparas.



2.22


M O D E L O S C O N V A R I A D O R D E V E L O C I D A D D E 2 5 0 A 9 6 0 K G .T R B O X T E R / T R B - c o n b o t o n e r a d e b a j a t e n s i ó n

C A B R E S TA N T E E L É C T R I C O T R - B O X T E R

50

50

50

5050

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

85

85

85

85

85

85

85

8585

85

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

TRBOXTER 251 VV9

TRBOXTER 251 VV14

TRBOXTER 251 VV21

TRBOXTER 251 VV43TRBOXTER 253 VV9

TRBOXTER 253 VV14

TRBOXTER 253 VV21

TRBOXTER 253 VV43

TRBOXTER 253 VV60

TRBOXTER 351 VV9

TRBOXTER 351 VV14

TRBOXTER 351 VV26

TRBOXTER 353 VV9

TRBOXTER 353 VV14

TRBOXTER 353 VV26

TRBOXTER 353 VV42

TRBOXTER 501 VV4

TRBOXTER 501 VV11

TRBOXTER 501 VV21

TRBOXTER 503 VV4

TRBOXTER 503 VV11

TRBOXTER 503 VV21

TRBOXTER 503 VV32

TRB 501 VV5

TRB 501 VV9

TRB 501 VV12

TRB 501 VV18

TRB 501 VV23

TRB 503 VV5

TRB 503 VV9

TRB 503 VV12TRB 503 VV18

TRB 503 VV23

TRB 801 VV5

TRB 801 VV10

TRB 801 VV13

TRB 801 VV17

TRB 803 VV5

TRB 803 VV10

TRB 803 VV13

TRB 803 VV17

TRB 961 VV5

TRB 961 VV10

TRB 961 VV13

TRB 961 VV17TRB 963 VV5

TRB 963 VV10

TRB 963 VV13

TRB 963 VV17

9,0

14,0

21,0

43,09,0

14,0

21,0

43,0

60,0

9,0

14,0

26,0

9,0

14,0

26,0

42,0

4,0

11,0

21,0

4,0

11,0

21,0

32,0

5,0

9,0

12,0

18,0

23,0

5,0

9,0

12,018,0

23,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

1 Bm

250

250

250

250250

250

250

250

250

350

350

350

350

350

350

350

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500500

500

800

800

800

800

800

800

800

800

960

960

960

960

960

960

960

960

9,0

14,0

21,0

43,09,0

14,0

21,0

43,0

60,0

9,0

14,0

26,0

9,0

14,0

26,0

42,0

4,0

11,0

21,0

4,0

11,0

21,0

32,0

5,0

9,0

12,0

18,0

23,0

5,0

9,0

12,018,0

23,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

5,0

10,0

13,0

17,0

0,75

0,75

1,1

2,20,75

0,75

1,1

2,2

3,0

0,75

1,1

2,2

0,75

1,1

2,2

3,0

0,75

1,1

2,2

0,75

1,1

2,2

3,0

1,5

1,1

1,5

2,2

3,0

1,5

1,1

1,52,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

1,1

2,2

2,2

3,0

290

290

290

290290

290

290

290

290

400

400

400

400

400

400

400

600

600

600

600

600

600

600

635

635

635

635

635

635

635

635635

635

950

950

950

950

950

950

950

950

960

960

960

960

960

960

960

960

3

3

3

33

3

3

3

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

44

4

3

3

3

3

3

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

56

56

56

5656

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

42

42

42

42

42

42

42

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

60

60

60

60

60

60

60

60

17

17

17

17

17

17

17

17

16

16

16

1616

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

12

12

12

12

12

12

12

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

5,0

6,8

6,8

6,8

6,8

6,8

6,8

6,8

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

7,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

1 Ph-230 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

1 Ph - 230V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

592TRB251VV9

592TRB251VV14

592TRB251VV21

592TRB251VV43592TRB253VV9

592TRB253VV14

592TRB253VV21

592TRB253VV43

592TRB253VV60

592TRB351VV9

592TRB351VV14

592TRB351VV26

592TRB353VV9

592TRB353VV14

592TRB353VV26

592TRB353VV42

592TRB501VV4

592TRB501VV11

592TRB501VV21

592TRB503VV4

592TRB503VV11

592TRB503VV21

592TRB503VV32

592TRB501VV5

592TRB501VV9

592TRB501VV12

592TRB501VV18

592TRB501VV23

592TRB503VV5

592TRB503VV9

592TRB503VV12592TRB503VV18

592TRB503VV23

592TRB801VV5

592TRB801VV10

592TRB801VV13

592TRB801VV17

592TRB803VV5

592TRB803VV10

592TRB803VV13

592TRB803VV17

592TRB961VV5

592TRB961VV10

592TRB961VV13

592TRB961VV17592TRB963VV5

592TRB963VV10

592TRB963VV13

592TRB963VV17

Modelo Pesosin

cable(Kg)

FEM

Capasuperior

Númerode

capas

Diámetrode

cable(mm)

Velocidadprimera

capa(m/mm)

Motor (kW)

Primeracapa

Capacidad de cable

(m)

Capasupe-rior

Prime-ra

capa



superior (m/mm)

Capacidad(Kg)

- Ademas de las ventajas de la baja tensión, el control pedal desconectableofrece una variación del cambio de velocidad, con un encendido y unapagado gradual.

Altamente recomendable para:- Industria.- Edicios y obras públicas.- Aplicaciones de teatro.



2.23


Modelo(mm)

A

B

C

Ø D

E

Ø F

G

H

J

K

L

M

N

T

431,0

243,0

79,0

121,0

255,0

10,5

197,0

243,0

23,0

356,0

419,5

121,5

121,5

230,0

Estándar

431,0

243,0

79,0

121,0

370,0

10,5

197,0

243,0

23,0

471,0

534,5

121,5

121,5

345,0

Largo

TRBoxter 250-500

540

292

146

*

318

15

246

292

23

498

556

146

146

290

Estándar

540

292

146

*

463

15

246

292

23

498

701

146

146

435

Largo

TRB 500-960Modelo(mm)

A

B

C

Ø D

E

Ø F

G

H

J

K

L

M

N

T

462

243

79

121

255

10.5

197

284.5

23

356

419.5

121.5

121.5

230

Estándar

462

243

79

121

370

10.5

197

284.5

23

471

534.5

121.5

121.5

345

Largo

TRBoxter 250-500

540

292

146

*

318

15

246

292

23

498

556

146

146

290

Estándar

540

292

146

*

463

15

246

292

23

498

701

146

146

435

Largo

TRB 500-960

CONTROL DIRECTO CONTROL DE BAJO VOLTAJE DC

* El diámetro del tambor es de 140 mm para elmodelo de 500 Kg y el diámetro de los modelos de800 y 960 kg es de 160 mm.


Modelo(mm)

A

B

C

Ø D

E

Ø F

G

H

J

K

L

M

N

T

475.25

243

79

121

255

10.5

197

343

23

356

419.5

121.5

121.5

230

Estándar

475.25

243

79

121

370

10.5

197

343

23

471

534.5

121.5

121.5

345

Largo

TRBoxter 250-500

540

292

146

*

318

15

246

400

23

498

556

146

146

290

Estándar

540

292

146

*

463

15

246

400

23

498

701

146

146

435

Largo

TRB 500-960

VARIADOR DE FRECUENCIA


DIMENSIONES

SALIDAS DE CABLE

Salida estándar paracable cruzado derecha.

Salida no estándar paracable cruzado izquierda.

D I M E N S I O N E S



2.24


C A B R E S TA N T E E L É C T R I C O S E R I E I N D U S T R I A D E 1 A 1 0 T

Para elevar o arrastrar:- Una gama de cabrestantes eléctricos inicialmente diseñados parasatisfacer las necesidades en el sector industrial. Altamente compactoy robusto, son aptos para todo tipo de aplicaciones de arrastre o deelevación de 1 a 10 toneladas, en su modelo estándar.- Se puede montar verticalmente.- Escotillas de abertura.- Elevación de compuertas.- Arrastre de grandes cargas.- Para tensar cintas transportadoras.

Propiedades técnicas:- Motor de marchas trifásico de 230 / 400 V - 50 Hz. Protección Ip 55.Otros voltajes o frecuencias opcionales.- Gama de motores de 1.1 a 9,2 kW.- Unidad eléctrica perfectamente sellada en el cabrestante, consistenteen: contactores, transformadores de 24 V, disyuntor térmico, control porpedal con 3 metros de cable.- Longitud del tambor: 350 mm.- Rodillo de presión de cable e interruptor de cable ojo incorporados enla barra de acoplamiento opcionalmente.- Engranajes de reducción planetaria de bajo mantenimiento.- Numerosas opciones de cable.

Opciones:- Unidad de velocidad variable consistente en:- Variador de frecuencia.- Resistencia de marchas.- Control por pedal no desconectable con potenciometro (3 m de cable).

Industria

176

176

209

337

294

345

bajo

petición

1T 05BT

1T 10BT

2T 05BT

2T 09BT

3T 03BT

3T 06BT

4T 02BT

4T 05BT5T 03BT

5T 07BT

6T 02BT

6T 06BT

7T 02BT

7T 06BT

8T 02BT

8T 05BT

9T 02BT

9T 05BT

10T 03BT

10T 05BT

5,0

8,5

5,0

9,0

3,0

6,0

2,0

5,03,0

8,0

2,0

6,0

2,0

6,0

2,0

5,0

2,0

5,0

3,0

4,0

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1 Am

1000

1000

2000

2000

3000

3000

4000

40005000

5000

6000

6000

7000

7000

8000

8000

9000

9000

10000

10000

4,0

7,0

4,0

7,0

2,5

4,5

2,0

3,52,5

6,0

1,5

5,0

1,8

5,0

2,0

4,0

1,5

4,0

2,0

3,5

1,1

2,2

2,2

4,0

2,2

4,0

2,2

4,03,0

9,2

3,0

9,2

3,0

9,2

4,0

9,2

4,0

9,2

5,5

9,2

1255

1255

2475

2475

3765

3765

5000

50006250

6250

7500

7500

8650

8650

10000

10000

11150

11150

12400

12400

3

3

3

3

3

3

3

33

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

61,0

61,0

65,0

65,0

61,0

61,0

62,0

62,063,0

63,0

63,0

63,0

63,0

63,0

63,0

63,0

66,0

66,0

66,0

66,0

18,0

18,0

20,0

20,0

18,0

18,0

19,0

19,019,0

19,0

19,0

19,0

20,0

20,0

19,0

19,0

20,0

20,0

20,0

20,0

8,0

8,0

11,5

11,5

14,0

14,0

15,8

15,818,0

18,0

20,0

20,0

22,0

22,0

22,0

22,0

24,0

24,0

24,0

24,0

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

5921T05BT

5921T10BT

5922T05BT

5922T09BT

5923T03BT

5923T06BT

5924T02BT

5924T05BT5925T03BT

5925T07BT

5926T02BT

5926T06BT

5927T02BT

5927T06BT

5928T02BT

5928T05BT

5929T02BT

5929T05BT

59210T03BT

59210T05BT

Modelo Pesosin

cable(Kg)

FEM

Capasuperior

Númerode

capas

Diámetrode

cable(mm)

Velocidadprimera

capa(m/mm)

Motor (kW)

Primeracapa

Capacidad de cable

(m) *

Capasupe-rior

Prime-ra

capa



superior (m/mm)

Capacidad(Kg)

* El diámetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la capa superior.* Cable y gancho extra.




2.25


C A B R E S T A N T E E L É C T R I C O S E R I E I N D U S T R I A D E 1 A 1 0 T

Tons

B (mm)

C (mm)

Ø D

(mm)

F (mm)

G (mm)

I (mm)

J (mm)

K (mm)

L (mm)

M (mm)

1 T

290

375

125

525

240

25

23

263

188

120

2 T

420,0

500,0

193,7

590,0

330,0

45,0

32,0

295,0

262,0

165,0

3 T

420,0

500,0

219,1

590,0

330,0

45,0

32,0

295,0

262,0

165,0

4 T 5 T 6 T 7 T 8 T 9 T 10 T

bajo petición

PELIGRO

El cable fallará si está gastado,sobrecargado, mal empleado,dañado, inadecuadamente mantenidoo maltratado. El fallo del cablepuede causar lesiones graves.

Protéjase usted y a los demás:- Revise siempre el cable antes desu uso por si estuviera desgastado

o dañado.- Nunca utilice el cable si estágastado o dañado.

- Nunca sobrecargue el cable.

Si el desenrollado es incorrecto puede ocasionar

deformaciones en los cables.Infórmese: lea con detenimiento las indicacionesdel fabricante o el folleto de seguridad

PRECAUCIÓNINFORMACIÓN



2.26

Propiedades:- Arranque y paradas suaves.- Velocidades ajustables des del 10% al 100% con control potenciometrogradual.- Escalas de programación de aceleración y desaceleración.- Programación de velocidades, de acuerdo con su utilización.

Tambor corto

Tambor largo

600 TE

900 y 1000 TE

1300 y 1600 TE

2000 TE

2600 TE

3300 TE

5000 TE

7500 TE

10.000 TE

Diametro cable(mm) Posiciones

Tambor 300 mm

m

Tambor 600 mm

(estandar)m

Tambor 800 mm*

m

Tambor 900 mm

m

Tambor 1200 mm

m

1º posición

5º posición

1º posición

5º posición

1º posición

4º posición

1º posición

4º posición

1º posición

4º posición

1º posición

4º posición

1º posición

4º posición

1º posición

4º posición

1º posición

5º posición

27

160

23

140

16

75

25

115

23

100

17

85

15

75

-

-

-

-

56

325

48

280

33

160

53

235

47

210

38

180

33

160

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

42

225

40

240

-

-

-

-

-

-

80

355

70

320

58

270

51

240

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

108

480

95

430

78

365

69

325

-

-

-

-

-

Modelo

Para una longitud de tambor de E:

Diametro tambor (mm)

6,8

8,0

11,5

11,5

13,0

15,8

18

22

24

203

203

203

324

324

324

324

394

394


C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S T E 6 0 0 K G A 1 0 T

Propiedades:Una gama de tornos eléctricos diseñados para cada elevación

o arrastre / aplicaciones de traslación de hasta 7,5 toneladasestandar. Con una gran capacidad de enrollamiento que les damúltiples usos.- Motor de 50Hz.- 230/400 V trifásico de 1 o 2 velocidades.Protección IP 54.- Unidad eléctrica sellada, de tipo DC de bajo voltaje, incluyendo:- Contactores.- Transformadores de 24 V.- Interruptor térmico.- Caja de control desconectable con 3 m. de cable.- Reductores:- Rueda de bronce y engranajes bañados en aceite para modelos entre600 y 1.500 kg.- Bisel y engranajes rectos para los modelos entre 2.000 y 10.000 kg.

- Reductor secundario con engranajes protegidos.- 3 tipos de longitudes de tambor para escoger.

MODELOS CON UNA VELOCIDAD O MODELOS CON VARIADOR DE VELOCIDAD.

Tambor estandar




2.28


C A B R E S T A N T E E L É C T R I C O S E R I E T T 1 , 3 A 1 5 T

TT 6000S 03VV1

TT 6000S 03VV

TT 6000S 11VV

TT 10000S 04VV

TT 15000S 06VV

Modelo

592TT6000S03VV1

592TT6000S03VV

592TT6000S11VV

592TT10000S04VV

592TT15000S06VV

Código

Capasuperior

Númerode

capas

Diámetrodecable(mm)

Velocidadprimera

capa(m/mm)

Motor (kW)

2

2

8

3

4

6000

6000

6000

10000

15000

18

18

18

22

24

2,2

2,2

11,0

5,5

11,0

9000

9000

9000

14000

22000

5

5

5

5

5

210

210

210

285

265

2

2

8

3

4

Primeracapa

Capacidad

(Kg)

Capacidad

de cable(m/mn)

Capasuperior

Primeracapa


1 Ph-230V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

3 Ph-230/400 V

Velocidadcapa

superior (m/mm)

3

3

11

4

6

Peso sin cable(Kg)

bajo petición

* El diámetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la capa superior.* Cable y gancho extra.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS -VARIADOR DE FRECUENCIATambor estándar: 600 mm ( 800 mm para 10 y 15 tns.)

CARACTERÍSTICASTÉCNICAS - D.P.O.Tambor estándar: 600 mm(800 mm para 10 y 15 tns.)

* El diámetro del cable indicadocorresponde a la capacidad de lacapa superior.* Cable y gancho extra.

B

1300 TT o 1800 TT

2500 TT hasta 6000 TT

10000 TT

15000 TT

C Ø D G I LJ M

720

1000

1200

1240

300 mm 600 mm(estandar) 800 mm* 900 mm 1200 mm

545

973

1143

1295

203

324

394

394

570

750

1000

1000

75

125

100

120

50

78

73

50

235

410

500

662

285

375

500

-

A=788

F=365

K=160

A=consultar

F=425

K=153

-

-

A=1088

F=665

K=310

A=consultar

F=725

K=303

-

-

-

-

A=1471

F=922

K=412

A=1659

F=1216

K=555

-

A=consultar

F=1025

K=453

-

-

-

A=consultar

F=1325

K=603

-

-

Modelo

Para una longitud de tambor de E:Dimensiones en mm

TT 3800S 08VV1

TT 3800S 08VV

TT 3800S 15VV

TT 6000S 05VV1

TT 6000S 05VV

TT 6000S 22VV

TT 10000S 09VV1

TT 15000S 12VV

Modelo

5923800S08VV1

5923800S08VV

5923800S15VV1

5926000S05VV1

5926000S05VV

5926000S22VV

59210000S09VV1

5921500S12VV

CódigoVelocidadprimeracapa(m/mm)

8

8

15

5

5

22

9

12

Velocidadcapasuperior

(m/mm)

6

6

12

4

4

16

6

8

TT 1300S 17VV1

TT 1300S 17VV

TT 1300S 23VV

TT 1800S 12VV1

TT 1800S 12VV

TT 1800S 24VV

TT 2500S 12VV1

TT 2500S 12VV

TT 2500S 25VV

Modelo

59213000S17VV1

59213000S17VV

59213000S23VV

59218000S12VV1

59218000S12VV

59218000S24VV

5922500S12VV1

5922500S12VV

5922500S12VV

CódigoVelocidadprimeracapa(m/mm)

17

17

23

12

12

24

12

12

25

Velocidadcapasuperior

(m/mm)

13

13

17

9

9

18

9

9

20

Longitud del tambor E

DIMENSIONES

* La longitud de 800 mm es solo para los modelos de 10 y 15 tons.



2.29

C A B R E S T A N T E S E L É C T R I C O S S E R I E P L D E 8 0 0 K G A 11 T

Propiedades:- A prueba de agua.- Mantenimiento mínimo.- Motor: 400V - 50Hz trifásico 1 velocidad. Ip 55. Otros voltajes o frecuencias

son opcionales.- Reductor de engranaje planetario sellado (un posible engranaje biseladode motor es opcional).- Para dar más libertad a los usuarios y proveer de los medios paraadaptarlo a cada situación, la unidad de control esta separada.Hasta 4 toneladas, se propone la elección de dos tipos de unidad:- voltaje muy bajo de 24V, comprendiendo:- Contactores- Interruptor aislado.- Interruptor magneto-térmico.- Botonera desconectable, con cable de 3m.

Voltaje extra-bajo de velocidad variable, comprendiendo:- Interruptor aislado.

- Control de velocidad variable.- Resistencia de frenado.- Botonera con potenciometro, cable de 3 m.

Desde 5 toneladas, el control de velocidad de voltaje extra bajo es esencial.

Clasifcación FEM/ISO para todos los modelos: 3m/M6 (clasifcación dada en la capacidad nominal del torno).

ModeloMotor (Kw)

Máxima longitudtambor

(m)Código

Velocidad en laúltima capa

(m/min.)

800PL26

800PL451000PL19

1000PL37

1500PL28

2000PL21

2000PL42

3000PL36

4000PL15

4000PL23

5000PL19

5000PL24

7000PL8

7000PL17

8000PL6

8000PL12

9000PL7

9000PL14

10000PL12

11000PL5

11000PL7

11000PL11

Diametro cable(mm)

9,0

9,0

9,0

9,0

11,5

13,0

13,0

15,8

18,0

18,0

22,0

22,0

24,0

24,0

26,0

26,0

30,0

30,0

30,0

30,0

30,0

30,0

Capacidad en laúltima capa

(Kg)

26

45

19

37

28

21

42

36

15

23

19

24

8

17

6

12

7

14

12

5

7

11

800

800

1.000

1.000

1.500

2.000

2.000

3.000

4.000

4.000

5.000

5.000

7.000

7.000

8.000

8.000

9.000

9.000

10.000

11.000

11.000

11.000

215

215

215

215

175

320

320

270

260

260

250

250

270

270

250

250

250

250

250

250

250

250

4,0

7,5

4,0

7,5

9,2

7,5

15,0

18,5

11,0

18,5

18,5

22,0

11,0

22,0

9,2

18,5

11,0

22,0

22,0

11,0

15,0

22,0

592800PL26

592800PL45

5921000PL19

5921000PL37

5921500PL28

5922000PL21

5922000PL42

5923000PL36

5924000PL15

5924000PL23

5925000PL19

5925000PL24

5927000PL8

5927000PL17

5928000PL6

5928000PL12

5929000PL7

5929000PL14

59210000PL12

59211000PL5

59211000PL7

59211000PL11





2.30

O T R O S M O D E L O S

CABRESTANTES DE CONSTRUCCIÓN DEGASOLINA (SERIE TS) O DIESEL (SERIE TD)DE 300 A 5,000 Kg

CABRESTANTES NEUMÁTICOS TIPO TRBPNPARA ELEVACIÓN Y ARRASTRE DE 500 Y800 Kg

CABRESTANTES DE ELEVACIÓN HIDRÁULICOSMODELOS TH Y TC DE 700 KG A 3.2 T





C A B R EST A N T ES GA SOL I N A - D I ESEL - H I D R Á U L I C OS



2.31

A P A R AT O S D E T R A C C I Ó N Y E L E V A C I Ó N G P

El aparato/pinza de cable es un aparato/pinza muy robusto que puede serutilizado en dirección vertical, horizontal y en diagonal en modelos de 800 kg,1.600 kg y 3.200 kg de capacidad de carga.Tanto el pasador como la palanca indicarán de forma able una sobrecarga.

Propiedades- Operación precisa.- Prácticamente no precisa mantenimiento.- Carcasa de aleación de aluminio, bajo peso de tara.- El pasador romperá con un 25% de sobrecarga y la palanca sedoblará con un 50% de sobrecarga.- Un pasador puede ser sustituido sin descargar el aparato.- Recambios de pasadores se encuentran ya sea en el asa o ende palanca de funcionamiento (GP-0.8).

Entrega estándar - No incluye el cable.

GP- 0,8

GP- 1,6

GP- 3,2

I M P O R T A N T E

• Antes de usar, lubricar el aparatocon aceite, excluyendo lasmordazas.• Antes de usar, verique elcable para evitar daños.• Antes de usar, verique lacorrecta posición del cable através de las dos mordazas.• Nunca use palancas más largasque las palancas de mandonormales.

A

C

E

B

D

F

Código

800

1600

3200

CMU(kg)

Esfuerzo manualmáx. (kg)

28

41

44

740

1120

1120

Largo de palanca(mm)

52

55

28

Elevación con unmovimiento de

planca (mm)

8,3

11,0

16,0

Diametro del cable(mm)

6,1

11,9

21,1

Peso(kg)

GP-0,8

GP-1,6

GP-3,2

Modelo

5690350001

5690350003

5690350005

A(mm)

65

95116

B(mm)

C(mm)

230

270325

59

7294

D(mm)

170

190220

E(mm)

22,0

24,529,5

F(mm)

GP-0,8

GP-1,6GP-3,2

Modelo

425

545660

C A B L E D E A C E R O G P

Cable de acero GP según DIN 10204Opcional• Otras longitudes bajo pedido.

Código

800

1600

3200

CMU(kg)

Diametro de cable(m)

8,3

11,0

16,0

20

20

20

Longitud(m)

GP-STD8.3-20m

GP-STD11.0-20m

GP-STD16.0-20m

Modelo

5690354001

5690355001

5690356001

A PA R AT OS D E T R A C C I ÓN



2.32

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S L T

Código CMU(Kg)

DimensionesL x D x H

(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)

Diametro detambor (mm)

Diametro decable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

LT2000

LT2000 ATV

LT2000 WIAB

0,75 a 12 V

0,75 a 12 V

0,75 a 12 V

31,8

31,8

31,8

285 x 105 x 105

285 x 105 x 105

285 x 105 x 105

15

15

15

4

4

4

5,40

6,44

7,32

907

907

907

LT 2000 LT2000 ATV LT2000 WIAB

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)

Diametrode tambor

(mm)

Diametrode

cable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

UT3000 0,89 a 12 V 31,8 304 x 190 x 178 12 4,8 8,841360

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T E R R A

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)



Peso(Kg)

Modelo

TERRA 25

TERRA 35

TERRA 45

0,96 a 12 V

1,2 a 12 V

1,2 a 12 V

50,8

50,8

50,2

335 x 114 x 122

340 x 114 x 122

384 x 114 x 122

15,2

15,2

16,8

4,8

5,5

6,5

8,16

9,07

10,00

1134

1587

2041

UT 3000

TERRA 45

792112523012V

792114522012V

792114523012V

792133120012V

792122021012V

792112021012V

792112014912V

C A B R EST A N T ES PA R A VEH Í C U L OS

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)



Peso(Kg)

Modelo

TERRA 25

TERRA 35

TERRA 45

0,96 a 12 V

1,2 a 12 V

1,2 a 12 V

50,8

50,8

50,2

335 x 114 x 122

340 x 114 x 122

384 x 114 x 122

15,2

15,2

16,8

4,8

5,5

6,5

6,80

7,70

8,60

1134

1587

2041

792112523012V

792114522012V

792114523012V

Con cable de acero.

Con cable sintético.

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S U T



2.33

S 4000 (12V/24V)


Código CMU(Kg)


(mm)

Motor (kW)


Modelo

S4000 (12V)S4000 (24V)

S5000 (12V)

S5000 (24V)

1,34 a 12 V

1,34 a 24 V

1,6 a 12 V

1,6 a 24 V

1814

1814

2268

2268

41,3

41,3

41,3

41,3

383x221x152

383x221x152

383x221x152

383x221x152

792144020012V

792144030024V

792145020012V

792145030024V

Capaci-dad

de cable(m)

Diametrode

cable(mm)

Peso(Kg)

18,2

18,2

15,2

15,2

5,5

5,5

6,5

6,5

13,8

13,8

17,6

17,6

LP 8500

TIGER SHARK9500

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)



Peso(Kg)

Modelo

SHARK 9500

SHARK 11500

SHARK 13500

SHARK 17500

3,9 a 12 V

4,48 a 12 V

3,95a 12 V

4,84 a 12 V

29

26

26

27

8,0

9,5

10,0

13,0

4309

5216

6124

7938

63,5

63,5

89,0

89,0

529x160x234,5

529x160x234,5

601,5x214,5x279

601,5x214,5x279

41,0

42,0

60,7

68,0

792159520012V

792151120012V

792151320012V

792151720012V

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)



Peso(Kg)

Modelo

LP8500

LP10000

3,8 a 12 V

3,8 a 12 V

29

26

7,9

9,5

3856

4536

33,11

37,64

541x160x218

541x160x218

63,5

63,0

792158520012V

792151020012V

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S L P

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S S

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)

Diametrode tambor

(mm)

Diametrode

cable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

E12P 3.4 a 12 V 30 125443

E12P

101,6 748x260x299,7 61792522912V

Código CMU(Kg)

DimensionesL x D x H(mm)

Capacidadde cable(m)

Motor (kW)

Diametro de tambor (mm)

Diametrode

cable(mm)

Peso(Kg)Modelo

C1000 1 a 12 V 15 6454 383 x 221 x 15241,3 12,15

HUSKY 8

C 1000

7920300212V

Código CMU(Kg)


(mm)

Motor (kW)

Diametrode tambor

(mm)Modelo

HUSKY 8.5 (12 V)

HUSKY 8.5 (24 V)

HUSKY 10 (12 V)*

HUSKY 10 (24 V)*

HUSKY PRO (12 V)

HUSKY PRO (24 V)

3,1 a 12 V

3,1 a 24 V

3,1 a 12 V

3,1 a 24 V

3,1 a 12 V

3,1 a 24 V

3856

3856

4536

4536

2500

2500

7928511412V

792851524V

792854812V

792854924V

7928532PRO

7928533PRO

76

76

76

76

72

72

Capacidadde cable

(m)


Peso(Kg)

31

31

31

31

30

30

9

9

9

9

8

8

618x168,5x227

618x168,5x227

618x168,5x227

618x168,5x227

618x168,5x227

618x168,5x227

30

30

30

30

37

37

* Guía y cable incluidos.

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T I G E R S H A R K

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S H U S K Y

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S C 1 0 0 0

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S E 1 2 P



2.34

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T A L O N

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)

Motor (kW)



Peso(Kg)

Modelo

TALON 9.5 (12 V)

TALON 9.5 (24 V)

TALON 9.5 SR (12 V)

TALON 9.5 SR (24 V)

TALON 12.5 (12 V)

TALON 12.5 (24 V)

TALON 12.5 SR (12 V)

TALON 12.5 SR (24 V)

TALON 18 (12 V)

TALON 18 (24V)

TALON 18 SR (12 V)

TALON 18 SR (24 V)

TALON 35 PRO HI (12 V)

TALON 35 PRO HI (24 V)

TALON 35 PRO (12 V)

TALON 35 PRO (24 V)

TALON 60 PRO (12 V)

TALON 60 PRO (24 V)

3,9 a 12 V

3,9 a 24 V

3,9 a 12 V

3,9 a 24 V

4,5 a 12 V

4,5 a 24 V

4,5 a 12 V

4,5 a 24 V

4,5 a 12 V

4,5 a 24 V

4,5 a 12 V

4,5 a 24 V

4,0 a 12 V

4,0 a 24 V

4,0 a 12 V

4,0 a 24 V

4,5 a 12 V

4,5 a 24 V

26,0

26,0

24,0

24,0

26,0

26,0

24,0

24,0

27,4

27,4

27,4

27,4

30,0

30,0

30,0

30,0

30,0

30,0

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

13,0

13,0

13,0

13,0

10,0

10,0

10,0

10,0

13,0

13,0

4309

4309

4309

4309

5670

5670

5670

5670

8165

8165

8165

8165

3560

3560

3560

3560

6018

6018

41

30

30

30

42

42

31

31

78

78

66

66

50

50

77

77

78

78

615 x 157 x 278

615 x 157 x 278

615 x 157 x 278

615 x 157 x 278

624 x 157 x 278

624 x 157 x 278

624 x 157 x 278

624 x 157 x 278

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

698 x 215 x 294

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

88,9

88,9

88,9

88,9

90,0

90,0

90,0

90,0

117,0

117,0

TALON 9.5 TALON 9.5 SR TALON 12.5

TALON 12.5 SR TALON 18 TALON 18 SR

TALON 35 PROcon fondo blanco

TALON 60 PROcon fondo blanco

TALON Proalta velocidad

792169520012V

792169530024V

792169520112V

792169530124V

792161220012V

792161230024V

792161220112V

792161230124V

792161820012V

792161830024V

792161820112V

792161830124V

7926169500112

7926169500224

7926161420212

7926161430224

7926169500312

7926169500424




2.35

EQU I L I B R A D OR ES

Disponen de una amplia gama de equilibradores marca TECNA con capacidad desde0,2 kg hasta 180 kg, Carrera de cable desde 1600 mm hasta 3000 mm

Herramienta esencial para no fatigar al operario y aumentar la productividad mediante lareducción de tiempos de procesamiento y mejorar la calidad del trabajo.

El uso de los equilibradores también limita el desgaste de las tuberías, cables y evitadaños a personas y herramientas.

La aplicación de equilibradores es absolutamente versátil, pueden usarse en un bancode trabajo o en líneas de montaje y son adecuados para herramientas pequeñaseléctricas y neumáticas.

Una nueva línea de equilibradores con certicado ATEX, adecuados para ser utilizadosen áreas con una atmósfera potencialmente explosiva en presencia de gases inamableso polvos combustibles.

La estructura ergonómica de los equilibradores, ha sido diseñada para facilitar el uso decualquier transacción, facilidad de movimiento para la resistencia del cuerpo, y facilidadde uso a la potencia de elevación.

Los equilibradores TECNA se fabrican según la Directiva DIN 15112 y debido a laelevada tecnología y al respeto de las normativas vigentes están certicados por lanorma BG, alemana.

Nuevas mejoras técnicas en la gama de equilibradores 9361/71, 9354/59 y 9401/56

• Tambor de nylon• Cable con mordaza de nylon y muelle de amortiguador

Dichos cambios generan las siguientes mejoras:

1) Las capacidades y recorridos no cambian2) Ventajas: un tambor de nylon resiste más al desgaste durante el uso del equilibrador,el nuevo cable no necesita ser engrasado por lo que permanecerá más limpioGracias a la mordaza de nylon, se reduce el riesgo de rotura del cable.

3) Sin embargo las versiones anteriores, la del tambor así como la del cable conmordaza metálica, quedan disponibles como repuestos.Si un cliente quiere instalar el tambor nuevo de nylon en un equilibrador antiguo,también es factible reponiendo el cable con la mordaza NY siendo diferente el enrosquedel tambor.

4) Aprovechando de estas mejoras técnicas, se establece también una manera diferentede proveer los grupos cables,

es decir: los cables de nueva generación pedidos como repuestos, se entregaran contapa, resorte y mordaza de goma.

Conamos en que ustedes apreciaran el diseño superior y el valor agregado, quesiempre mira hacia la mejora de sus productos

E Q U I L I B R A D O R E S



2.36


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E L I G E R A D E 0 , 2 A 3 K G S .

Artículos 9300 al 9313 NY.Cable inoxidable x 1.600 mm de correa (93xx)Cable Polipropileno x 1.600 mm de correa (93xx NY)

Posibilidad de cuerpos de Nylon y de aluminio.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE MODELO EN PAG. 2.37.1EN LA PÁGINA WWW.CFBLASANT.COM

E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E M E D I A D E 1 A 8 K G

Artículos 9320 a 9323

Cuerpo de aluminioCable inxoidable x 2.000 mm de carrera.


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E M E D I A - L A R G A D E 2 A 1 4 K G .

Artículos 9336 a 9350NYCuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera. (93xx)Cable Dyneema x 2.500 mm de carrera. (93xxNY)


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E I N T E R M E D I A D E 4 A 2 5 K G .

Artículos 9354 a 9359Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera.




2.37


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E P E S A D A D E 1 0 A 1 0 5 K G .

Artículos de 9361 a 9371.Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera.


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E P E S A D A E X T R A D E 1 5 A 1 8 0 K G .

Artículos de 9401 a 9456.

Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera (9401 - 9426).Cable inoxidable x 3.000 mm de carrera (9431 - 9456).


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E P E S A D A E X T R A P A R A A M B I E N T E S M U Y

H Ú M E D O S Y C O R R O S I V O S D E 1 5 A 1 8 0 K G .

Artículos de 9502 a 9525.Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.100 mm de carrera (9502 - 9509).Cable inoxidable x 2.700 mm de carrera (9520 - 9525).


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E I N T E R M E D I A - P E S A D A C O NP R O T E C C I Ó N D E G O M A A N T I G O L P E S D E 1 0 A 1 0 5 K G .

Artículos de 9354G a 9371G.Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE MODELO EN PAG. 2.38.4

EN LA PÁGINA WWW.CFBLASANT.COM




Artículos 9401G a 9456G.Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera (9401G - 9426G)Cable inoxidable x 3.000 mm de carrera (9431G - 9456G)


E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E P E S A D A E X T R A C O N P R O T E C C I Ó N D EG O M A A N T I G O L P E S D E 1 5 A 1 8 0 K G .

E Q U I L I B R A D O R E S AT E X S E R I E I N T E R M E D I A D E 4 A 2 5 K G .

Artículos 9354 AX - 9359 AX.

Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera


E Q U I L I B R A D O R E S AT E X S E R I E P E S A D A D E 2 0 A 1 0 0 K G .

Artículos 9502 AX a 9525 AX.Cuerpo de aluminio.Cable inoxidable x 2.100 mm de carrera (9502 AX - 9509 AX)Cable inoxidable x 2.700 mm de carrera (9520 AX - 9525 AX)


E Q U I L I B R A D O R E S P A R A H E R R A M I E N T A S N E U M Á T I C A S .

Artículos 9200 a 9203.Cuerpo de aluminio.Tubo de Poliuretano x 1.350 mm de carrera (9200 - 9202)Tubo de Poliuretano x 900 mm de carrera (9203)


02. Elevación Arrastre Cable

Documents

Transcript of 02. Elevación Arrastre Cable