ð»ko: 1 > ytf: 70 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 02, MkÃxuBƒh-2013 > Mkku{ðkh

Year : 1Issue : 70No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

òuÄÃkwh{kt ÃkqAÃkhA çkkË fkuxo{kt hsq fhkíkk rh{kLz {tswh

÷ktçke ÃkqAÃkhA çkkË ykMkkhk{ yuf rËLkLkk Ãkku÷eMk fMxze{ktðnu÷e ÃkhkuZu $ËkuhÚke rËÕne ÷ðkÞk çkkË Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u òuÄÃkwh ÷EsðkÞk: ykMkkhk{Lkku nsw Ãký ykûkuÃkkuLku hrËÞku : {LkËkuhu fUÃkMk{kt ÃkqAÃkhA

$Ëkuh,íkk. 1çk¤kífkhLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k ykMkkhk{ çkkÃkwLke yksuMk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u òuÄÃkwh÷kððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMk îkhkykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. Ãk qAÃkhA fhkÞk çkkËykMkkhk{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt fkuxuo ykMkkhk{Lkuyuf rËðMk {kxu Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yøkkW#ËkuhÚke ÷kððk{kt ykÔÞk çkkËçkÃkkuhLkk økk¤k{kt íku{Lke ÃkqAÃkhAfhkE níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuík{k{ ðuÄf«&™k u fÞk o níkk.ÃkqAÃkhALkku Ëkuh Ãkqýo fhe ÷eÄk çkkË

ÍktMkesu ¼ksÃku fkUøkú uMkLkkt Þwðhks

økýkíkk hknw÷ økktÄeLke yu ðkíkLkuMxLx økýkðe níke ßÞkhu íkuyku íÞktfkuR økheçkLkk ½h{kt sRLku ¼kusLkfhíkk níkk t Ãký nðu ík u{Lkk sW¥kh«ËuþLkk «¼khe rLk{kÞu÷kyr{ík þknu Ër÷íkLkk ½h{kt ¼kusLk÷eÄwt Au íÞkhu íkuyku ytøku þwt fnuþu íkuòuðwt hÌkwt.

hknw÷u W¥kh «Ëuþ{kt Ër÷íkkuLku½uh ¼kusLk fheLku yuf Lkðe VkuBÞwo÷kWÃkÞk uøk{k t ÷eÄe níke òu f uW¥kh«Ëuþ{kt ÚkÞu÷ rðÄkLkMk¼kLke[wtxýe{kt yk VkuBÞwo÷kyu fkUøkúuMkLkufkuR VkÞËku Ãknku[kzâku Lk níkku. Ãkýnðu yu VkuBÞwo÷k ¼ksÃku W¥kh«Ëuþ{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {ktze Au.yr{íkþkn nk÷{kt ÍktMke{kt yuf Ër÷íkLkuíÞkt ÃknkuåÞk níkk yLku íkuLku íÞkt¼kusLk ÷eÄw níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk yr{íkþknu W¥kh«ËuþLke MkÃkk Mkhfkh Ãkh òuhËkhnw{÷ku fÞku o níkk u yLku ykhkuÃk

yr{Œ þknu W¥kh «Ëuþ{ktËr÷íkLkwt yktøkýwt ÃkkðLk fÞwo

÷økkÔÞk u níkk u f u «þkMkrLkfyrÄfkheykuLku zhkðeLku ykøkk{e÷kufMk¼k [wtxýe{kt íku{Lkku WÃkÞkuøkfhðkLke RåAk Ähkðu Au Ãkýyr¾÷uþ ÞkËðu Mk{sðwt òuRyu fu[wtxýeyku sLk{ík MkkÚku SíkkÞ Au÷kufkuLku ykíktfeík fheLku íkuyku [wtxýeSíke þfþu Lkne. íku{ýu ykhkuÃk÷økkÔÞk u níkk u f u MkÃkk MkhfkhÃkAkíkkuLkkt yrÄfkhku Ãkh nw{÷ku fheLku

{wÂM÷{kuLku swËe swËe ÞkusLkkyku{ktðeMk xfk yLkk{ík ykÃke hne Au.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkÃkk MkhfkhyufðeMk ykíktfðkËeyku ÃkhLkk fuMkÃkkAk ¾U[ðk {k tøk u Au. ík u{ýu{w÷kÞ{Lku [uíkðýe ykÃke níke fu òuyuf Ãký ykíktfðkËeLku Akuzðk{ktykðþu íkku ¼ksÃkLkk fkÞofhku íku{Lku½hLke çknkh rLkf¤ðk Ëuþu Lkne.

yr{ík þkn nk÷{kt ÍktMke{kt yuf Ër÷íkLku íÞkt ÃknkuåÞkníkk yLk u ík uLk u íÞk t ¼k usLk ÷eÄw ník w t

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkºkfkh ÞkuSLkuyk çkLkkð ytøku rðMík]ík {krníkeykÃke níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyufÌkw t níkw t fu, ík{k{ ÃkkMkkyku{ktíkÃkkMk [k÷e hne Au. íkçkeçke rhÃkkuxoÃký íkiÞkh ÚkE hÌkk Au. nk÷Lkkíkçk¬u ðÄkhu ðkík fhðe ÞkuøÞ hnuþuLknª. yksu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkykMkkhk{u Mknfkh ykÃÞku níkku ÃkhtíkwÃkku÷eMk yrÄfkheyu fçkw÷kík fheníke fu, ykMkkhk{ nsw Ãký Mk{økú{k{÷k{kt rLkËkuo»k nkuðkLke ðkík fhe

hÌkkt Au. yuzeþLk÷ fr{þLkh ykuVÃkk u÷eMk Mkrík»kLkk Lk uík ]íð{kthksMÚkkLk Ãkkur÷MkLke xwfze rËÕne{ktrð{kLkÚke hðkLkk ÚkÞk çkkËyuhELzeÞkLke ^÷kEx {khVík uçkÃkk uh u 12.30 ðkøÞu òuÄÃk whÃknkUåÞk níkk.yuhÃkkuxoÚke çknkhykÔÞk çkkË ykMkkhk{ Mkkík ÷õÍheðknLkkuLkk fkV÷k MkkÚku hðkLkk ÚkÞkníkk. ykMkkhk{Lk u {LkËk uh u{k thksMÚkkLk ykBzo çkxkr÷ÞLk fUÃkMk{kt÷E sðkÞk níkk ßÞk t ík u{LkeÃkqAÃkhA fhkE níke. ykMkkhk{LkuMÃkkuxTMko [fkMkýe {kxu Ãký ÷Esðk{k t ykðþu ík u{ zeMkeÃkeysÞÃkk÷ ÷ktçkkyu fÌkwt níkwt.

yøkkW þrLkðkhu yzÄe hkík çkkËRtËkuh yk©{Úke ÄhÃkfz fhðk{ktykÔÞk çkkË hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íku{Lku^÷kExÚke rËÕne {khVíku ÷ELkuòuÄÃkwh hðkLkk ÚkE níke. $ËkuhÚkeMkðkhu 7.30 ðkøku hðkLkk ÚkÞu÷e^÷kEx rËÕne{kt Qíkhe níke.íÞkhçkkË ykMkkhk{Lku MkeÄe heíkuòuÄÃkwh ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rËÕne ÷kððk{ktykðe hÌkk níkk íÞkhu ykMkkhk{{k¤k sÃkíkkt Lkshu Ãkzâk níkk.ßÞkhu fux÷ef ð¾ík æÞkLk{kt sðkLkk«ÞkMk{kt Ëu¾kÞk níkk. ykMkkhk{Mkrník Ãkk u÷eMk xwfze çkÃkk uh{ktòuÄÃk wh Ãknk U[e økE níke.Mk{ÚkofkuLkk Mkt¼rðík ÄMkkhk yLkuÄk tÄ÷ Ä{k÷Lku æÞkLk{kt ÷ELkuòuÄÃkwh{kt Ãknu÷kÚke s Mk½Lk MkwhûkkøkkuXððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkykMkkhk{Lkk òuÄÃkwh yk©{Lku Ãký¾k÷e fhe ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk yøkkW ÄhÃkfzLkuxk¤ðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fÞko çkkËþrLkðkh u yzÄe hkík ÃkAehksMÚkkLkÚke òuÄÃk wh Ãkk u÷eMk uykMkkhk{Lke $Ëkuh yk©{{ktÚkeÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. ykMkkhk{Lkuhkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk $Ëkuh rð{kLke{Úkfu hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË MkðkhuMkkzk Mkkík ðkøku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkexe{ ÷ELku RÂLzÞLk yuh÷kELMkLke^÷kEx yuykE 635Úke rËÕneLkk{køkuo òuÄÃkwh hðkLkk ÚkE níke. $Ëkuh

yk©{{kt ÄhÃkfzLku xk¤ðk {kxuykMkkhk{u ¾qçk çknkLkkçkkS fÞkoníkk. òuÄÃkwh Ãkku÷eMkLke xe{ {uzef÷rhÃkkuxo MkkÚku yk©{{kt ÃknkU[e níke.ykMkkhk{Lk u fk uEÃký «fkhLkeíkf÷eV LkÚke ík uðe ¾kíkhe fhe÷uðk{k t ykðe níke. òuÄÃk whÃkku÷eMkLku yk©{Lke ÃkkMku ykþhuykX f÷kf MkwÄe $íkòh fhðkLkeVhs Ãkze níke íÞkhçkkË íku{LkeÄhÃkfz fhe ÷uðkE níke. $ËkuhÃkrù{Lkk yuMkÃke yLke÷®Mkn

fwþðkyu fÌkwt níkwt fu ykMkkhk{LkuòuÄÃk wh Ãkk u÷eMk ÄhÃkfz fhe[qfe Au.

16 ð»koLke Þwðíkeyu òuÄÃkwh{ktykMkkhk{ WÃkh huÃkLkk ykûkuÃkkuLkkMktçktÄ{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhkðe

níke. ykMkkhk{u rçk{kheÚke ÷ELkuMkíMktøk MkwÄeLkk çknkLkk {khVíkuòuÄÃkwh Ãkku÷eMkÚke çk[ðkLkk «ÞkMkkufÞko níkk. ßÞkhu òuÄÃkwh Ãkku÷eMkLkexe{ ÃkqAÃkhA {kxu yk©{ ÃknkUåÞkíÞkhu ykMkkhk{u MkíMktøk þY fhe ËeÄk

níkk. MkíMktøk{kt ykMkkhk{u fÌkwt níkwtfu íkuyku su÷{kt sþu íkku {kuxk ÷kufkuLkeRåAk Ãkqhe Úkþu. íku{Lku yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu íku{Lke ÄhÃkfz Úkþu íkku [khfhkuz MkkÄfkuLkk rË÷ Ãký su÷{kthnuþu.

{wtçkRrþðMkuLkk yæÞûk WØð Xkfhu

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ík u{LkkrððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu ðÄkhu[[ko{kt hÌkkt Au íku{ýu {kuËe ytøkufhu÷ rLkðuËLk nkuÞ fu {wtçkR{kt ðMkíkkW¥kh ¼khíkeÞ ytøkuLkwt rLkðuËLk nkuÞíku{ýu rððkËku s MkßÞko Au.nk÷{ktíku{ýu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLku rLkþkLk Ãkh ÷eÄkníkk yLku íku{Lku ykÞkíke ÷ezhøkýkðeLku íku{Lku Rxk÷e ÃkkAk {kuf÷eykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

òu fu WØðLkk rLkþkLkk Ãkh {kºkMkkurLkÞk Lk níkk Ãký {Lk{kunLkrMknyLku þhË ÃkðkhLke Ãký ykfhe xefkfhe níke.LkkøkÃk wh rsÕ÷kLkk thk{xuf{kt rþðMkuLkkLkk LkuíkkykuLkuMk tçkk uÄíkk WØðu sýkÔÞw t níkw t fu

MkkurLkÞkLku ÃkkAk Rxk÷e{kuf÷e Ëku : WØð Xkfhu

MkkurLkÞk økktÄe RBÃkkuxuoz ÷ezh Auíku{Lku Rxk÷e ÃkkAk {kuf÷e ykÃkðkòuRyu. íkku [eLk yLku BÞkLk{kh½wMký¾kuhe ytøku {Lk{kunLk ÃkhrLkþkLkku MkkæÞku níkku yLku ÃkwAâw níkwtfu yk¾hu ðzk«ÄkLk íkhefu íkuyku ykËuþkuLku ykfhku sðkçk fu{ ykÃkíkkLkÚke.íkku {hkXe {kLkw»k þhË Ãkðkhytøku íke¾e rxÃÃkýe fhíkk WØðusýkÔÞwt níkwt fu þhË ÃkðkhLku ¾uzwíkkuLkeíkf÷eVku{kt Lkne ykRÃkeyu÷{kt shMk Au.

„wshkŒ h{¾ký {kxu {kuËe™uËku»ke „ýðk yÞkuøÞ: hks™kÚk

LkðerËÕneøkwshkíkLkkt h{¾kýku …kA¤

{kuËe™k u nkÚk nk uðk™k ykhk u…nt{uþÚke ÷køkíkk hÌkk Au yLk u{kuËeLkkt þkMkLkLke MkkuLkkLke Úkk¤e{ktyk yuf {u¾ yuðe Au su ytøku {kuËeòíku õÞkhuÞ ¾w÷kMkkÃkwðof çkkuÕÞkLkÚke íkuyku nt{uþk {ku½{ heíku s yk{k{÷k{kt ÃkkuíkkLkku fkuR s nkÚk LknenkuðkLkku yLku h{¾kýku Mk{Þu íku{ýuÞkuøÞ fk{røkhe fhe nkuðkLkwt sýkðuAu Ãký yk {k{÷ku nt{uþk WXíkku hnuAu íÞkhu ¼ksÃkLkk yæÞûk hksLkkÚk®Mknu ðÄw yuf ð¾ík yk {k{÷u{kuËeLku Âõ÷Lk[ex ykÃkíkk sýkÔÞwLktníkwt fu yk h{¾kýku {kxu {kuËeLkusðkçkËkh økýðk yÞkuøÞ Au.

ík u{ýu yk h{¾kýk uLk uËw¼koøÞÃkwýo økýkðíkk sýkÔÞwt níkwtfuøkwshkík Ãký y{khk hkßÞku{ktLkwt yufAu yLku yk ½xLkk Ëw¼koøÞÃkwýo nkuðkMkk{u ík{k{ Mkt{ík Au.yk h{¾kýku

ytøku {kuËe Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞk Au òýufu yk Mk{økú ÞkusLkk{kuËeyu h[e nkuÞ.yk yt„u Œu{ýusýkÔÞw t fu {kuËe™e ‚kÚku Œu{™e¾k™„e ðkŒ[eŒ{k t Œ u{ýu{wÏÞ{tºke™k [nuhk …h™k ¼kððkt[ðk™ku «Þk‚ fÞkuo. Œuyku ¾qƒs Ëw:¾e Ëu¾kŒk nŒk. ÷kufku™e ‚kÚku¾ƒh ™Úke þwt „zƒz Au. þwt ykhks™erŒ Au.' Œu{ýu sýkÔÞwt fuhkßÞ™k {wÂM÷{ku™u …qAðwt òuRyu fuþw t Œ uyk u ƒesu…e™k þk‚™{kt¼u˼kð™ku y™w¼ð fhu Au. Œu{ýufk u t„ ú u‚ îkhk rƒúrxþ þk‚™™e'rzðkRz yuLz Y÷'™e ™erŒy…™kððk™ku ykhku… ÷„kÔÞku y™uŒu™e ®™Ëk fhe. ƒesu…e «{w¾usýkÔÞwt fu 'fkut„úu‚u ¼÷u rƒúxu™™e fkuRyLÞ ™erŒ y…™kðe nkuÞ fu ™nª,…htŒw Œu{™e …kxeoyu ¼k„÷k …kzkuy™u hks fhku™e ™erŒ y…™kðe÷eÄe Au.

2 / íkk. 02-09-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾...

òu¾{{kt yÚkoÔÞðMÚkkYrÃkÞkLkku su heíku få[h½ký ð¤e hÌkku Au íkuLkkÚke yu íkku Ëeðk suðwt

MÃkü ÚkE òÞ Au fu ¼khík yÚkoÔÞðMÚkkLke Mk{MÞkyku økt¼eh çkLke [qfeAu. nk÷{kt YrÃkÞkLke ÂMÚkrík ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku ÃkÞkoÞçkLke økE Au. økøkzíkku YrÃkÞku ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke Lkçk¤kELkwt «íkefAu. Mk{økú rðï{kt yu MktËuþ ÃknkU[e hÌkku Au fu ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkøkt¼eh Mk{MÞkykuÚke ½uhkE [qfe Au Ãkhtíkw ykÃkýk fkh¼kheyku yuðkuyk¼kMk fhkðe hÌkk Au su{ fu, ËuþLke sLkíkk økøkzíkk YrÃkÞkÚke LkknfLke®[íkk{kt økhf ÚkE hne Au. yk ÂMÚkrík íÞkhu Au ßÞkhu Lkçk¤k YrÃkÞkLku÷eÄu yLkuf Lkðe Mk{MÞkyku {økh{åALke su{ BnkU VkzeLku Q¼e ÚkE hneAu. yu ðkík ¼uò{kt Qíkhe hne LkÚke fu yÚkoþk†Lkk «fktz ÃktrzíkkuLkkð[oMððk¤e yk Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkkLke Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk fhðk{ktykx÷e rLk»V¤ fu{ Au? ËuþLke sLkíkkLku yu «&™Lkku sðkçk òuEyu fuLkkýk{tºke yLku ðzk«ÄkLkLkk ykïkMkLkku AíkktÞ YrÃkÞku fu{ økøkze hÌkkuAu? yk Mkt˼o{kt yu íkÚÞLke Ãký yðøkýLkk fhe Lk þfkÞ fu y{urhfezkp÷hLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkE hne Au y™u íku{kt shk Mkh¾kuÞ MkwÄkhkuLkÚke ÚkE hÌkku íkuLkkÚke íkku yu s ÷køku Au fu ykÃkýk Lkerík-½zðiÞkykuLkk{Lkk s «fktz Ãktrzíkku Au. íku{Lku Mk{òíkwt LkÚke fu yÚkoÔÞðMÚkkLkeMk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk fhe heíku fhe þfkÞ. íkuyku heíkMkhLkk z½kE økÞkAu. yÚkoÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk {kxu Ãknu÷kt íkku yuðku íkfo ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku fu y{urhfe ykŠÚkf MktfxLku fkhýu Mk{MÞkyku ðÄe Au. íÞkh çkkË yuíkfoLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykÔÞku fu ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf Mktfx ½uhkE økÞwt Au.nðu Ëeðk suðwt MÃkü ÚkE økÞwt Au fu çktLku íkfo{kt shkÞ íkÚÞ LkÚke y™u¼khík yÚkoÔÞðMÚkkLke Lkçk¤kELkkt fkhýku yktíkrhf ðÄkhu y™u çkkÌk ykuAktAu.Lkkýk{tºke yLku ðzk«ÄkLku yu MÃküíkk fhðe òuEyu fu fÞk fkhýkuMkhrðËuþe hkufkýfkhku ¼khíkÚke Bnkut Vuhðe hÌkk Au? rðËuþe hkufkýfkhkurhMkkÞk Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý ¼khík MkhfkhLke Lkeríkyku s Au. økt¼eh ðkíkyu Au fu rðËuþe hkufkýfkhkuLke MkkÚku MkkÚku Ëuþe hkufkýfkhku Ãký MkhfkhÃkh ¼hkuMkku fhe hÌkk LkÚke. rðïkMkLkwt su Mktfx Q¼wt ÚkÞwt Au íku {kxu {kºky™u {kºk furLÿÞ Mk¥kk s sðkçkËkh Au. furLÿÞ Mk¥kkyu ÃkkuíkkLke yk¤MkÚkeËuþLke yÚkoÔÞðMÚkkLke ÃkÚkkhe Vuhðe ËeÄe Au. ®[íkksLkf yu Au fu ßÞkhuíkuLku {kºk y™u {kºk yÚkoÔÞðMÚkkLke Ãkhðk fhðe òuEyu íÞkhu íku {íkLkwtíkh¼kýwt ¼hðkLke ®[íkk{kt Mkqf÷fze çkLke hne Au yLku íkuLkku MkkiÚke {kuxkuÃkwhkðku ¾kã Mkwhûkk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðkLke Ãknu÷ Au. yk Ãknu÷ þwØ Mktfwr[íkhksfeÞ fkhýkuMkh fhðk{kt ykðe hne Au. ¾kã MkwhûkkLkku {q¤ nuíkw Auyk{ sLkíkkLkk ðÄwLku ðÄw {ík ytfu fhðk.òu yk ðkík Mkk[e LkÚke íkkuMk¥kkÄeþkuyu yu ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhðku òuEyu fu Lkð ð»koÚke íkuyku nkÚkÃkh nkÚk {qfeLku fu{ çkuMke hÌkkt y™u nðu íkuLku ÃkMkkh fhkððk {kxu ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkkt Au? MkkÁt yu hnuþu fu Mk¥kk Ãkûk y™u rðÃkûk çktLkuMkkÚku {¤eLku ¾kzu økÞu÷e yÚkoÔÞðMÚkkLke ®[íkk fhu. yk Mk{Þ Mktfwr[íkhksfeÞ rníkkuLke ®[íkk fhðkLkku LkÚke çkÕfu ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkkLkuçk[kððkLkku Au. yÚkoÔÞðMÚkk{kt su «fkhLkku ¼qftÃk MkòoÞku Au íkuLkkÚke¼khíkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. AuÕ÷k [kh rËðMk{kt hkufkýfkhkuLkkyçkòu YrÃkÞk zqçke økÞk Au y™u íku{Lke ®LkËh ðuhý ÚkE økE Au. íkuÚkeyÚkoÔÞðMÚkkLku Ãkkxk Ãkh ÷kððkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku Úkðk s ½xu.

çk¤kífkh fkÞËkLke Lkshu : {rn÷k yLku Mk{ks

yksfk÷ ÷øLk Ãknu÷kLkku MktçktÄ ðÄðk {ktzâku Au. òu fu †eLkk çk¤kífkh rðþuLkk ykhkuÃkku {kuxk¼køku ÃkwY»k rLkËkuo»k sAqxu Au yu ðkík LkkUÄðk suðe ¾he. fkÞËkLke ár»xyu çku Ãkwg ô{hLke ÔÞÂõíkyku ðå[uLkk MktçktÄ MkòÃkkºk LkÚke. yk Mktr{ík

¾kuxk fkhyu ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkku Ãký Ãkrík LkÚke yuðk ÃkwY»k òuzu MktçktÄ çkktÄíke ð¾íku fkÞËku {ËËYÃk Lk çkLke þfu

nk÷{kt ËuþLkkt Ëhuf hkßÞ{ktyuf økwLkku MkkiÚke ðÄkhu ðæÞku nkuÞ íkkuík u Au çk¤kífkhLkk u. yk{ íkk uMk{ksþk†Lkkt rLk»ýktíkku {kLku Au fu{rn÷kykuLku nt{uþÚke s çk¤kífkhLkkurþfkh çkLkðwt s Ãkzâwt Au.ykÃkýktMk{ks{kt {kuxk¼køkLkkt ËtÃkr¥kyku{kt{rn÷kykuLku hkus çk hkus íkuLkku ¼kuøkçkLkðw t Ãkz u Au yu íkk u zk u{uMxefðkÞku÷LMkLkku fkÞËku ½zkÞk çkkË yk«fkhLke ®nMkkLku Ãký økwLkku økýðkLkeþYykík ÚkR Au Ãký {khÃkexLkeVrhÞkË {rn÷k fhþu Ãký íkuLkk Ãkhhkusuhkus Úkíkk þkrhhef yíÞk[khLkeíku VrhÞkË fhðkLke LkÚke. òu fu ykMkkÚku yuf yLÞ rð[khðk ÷kÞf {wÆkuyu W¼ku ÚkÞku Au fu yk çk¤kífkhLkktfkÞËkLkku ËwYÃkÞkuøk Ãký ÚkÞku Au nðuËhuf {rn÷k fu Þwðíke Ãknu÷k íkkuÃkk uíkkLkk «u{e MkkÚk u Ãkk uíkkLkk½hðk¤kLke {hS rðYØ yLku Mk{ksrðYØ ¼køke òÞ Au yLku {kuxk¼køkuçkLku Au íku{ íkuLkk{kt hMk Wze økÞk çkkËíkuLkku «u{e íkuLke MkkÚku ÷øLkLkku RLfkhfhu Au nðu yk «fkhLkk þkrhhefMktçktÄkuLku Ãký çk¤kífkh{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf MkøkehðÞLke Akufhe ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚkuÃkkuíkkLke {hSÚke ¼køku Au yLkuþkrhhef MktçktÄ MÚkkrÃkík fhu Au ÃkýßÞkhu íkuyku Ãkku÷eMkLkkt nkÚk{kt ykðuíÞkh u {k uxk¼køk u Ak ufhk Ãkhçk¤kífkhLkku ykhkuÃk ÷køku Au íkuðk{ktyk fkÞËkLke ÔÞkÏÞk fhðe sYheAu.fuíkfeLkku ykhkuÃk Au fu «fkþu íkuLkkÃkh çk¤kífkh fÞku o Au. ½h{ktÚke¼køke sR «fkþ MkkÚku Úkkuzk rËðMk

hne Ãkkuíku çkuLf {uLkush Au íku{ sýkðe«fkþu YÃkk÷eLku Auíkhe, yu íkku Aqxffk{ fhíkku fk{Ëkh níkku. íkhík syuLku AkuzeLku yu {k-çkkÃk ÃkkMku ÃkkAeVheLku VrhÞkË LkkUÄkðe.

Lkðk s{kLkkLke LkeÃks suðkykðk yLkuf rfMMkk LkkUÄkÞk Au ÃkhtíkwMkt{ríkÚke çktÄkÞu÷k MktçktÄLku økwLkkLkwtykðhý Zktfe þfu. çk¤kífkhLkk«fkhku íkhV yuf Lksh Lkkt¾eyu.Mkt{rík ðøkh yòýu fu fwxwtçksLku fhu÷wtf]íÞ ÷øLk{kt ÃkíLke Ãkh sçkhsMíke,zux Ãkh {¤ðk çkku÷kðe LkþkLke ËðkÃkAe ÚkÞu÷wt f]íÞ. ÷øLkLkwt ¾kuxwt ð[LkykÃkeLku 16 ð»koLke ðÞLke Lke[uLkefLÞk MkkÚku Mkt{rík nkuÞ íkkuÞ ÃkýMk{qn{kt ÚkÞu÷wt fu þk¤k, nkurMÃkx÷,Ãkku÷eMk fMxze{kt fhu÷ yíÞk[kh,yk{kt yLÞ ík{k{ rfMMkkyku{ktçk¤kífkhLkku ykhkuÃk ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw

÷øLkLkw t ð[Lk ykÃke Auíkhðk{ktykðe Au. yu fux÷u ytþu ðksçke Au?

RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke 375{ef÷{ MÃkü sýkðu Au fu çku ô{h÷kÞfÞwøk÷ òu MktçktÄ çkktÄu Lku yu ÃkAe Mºkefnu fu ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃkeLku {LkuAuíkheAu íkku yu ykhkuÃk ÃkkÞkrðneLkXhu Au. fkhý fu fkÞËk{kt çk¤sçkhefu çkuþwØ fhe fhðk{kt ykðu÷w f]íÞs økwLkku çkLke þfu Au. íkksuíkh{ktMkðkuoå[ yËk÷íku yuðk ykhkuÃkLkku[qfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt Au :

2004Lke Mkk÷{kt rË÷eÃkrMktnMkk{u çk¤kífkhLkku ykhkuÃk «ur{fkyufhu÷ku, Ãkhtíkw yËk÷íku íkuLku rLkËkuo»kònuh fÞkuo Au. [qfkËk{kt Lkk{ËkhLÞkÞ{qŠík sýkðu Au fu Þwðíke 19ð»koLke Ãkwg ðÞLke Au. ÷øLkLkwt ð[LkykÃkeLku Auíkhe Au yuðku ykhkuÃk ¾kuxkuAu. çkLLku swËe swËe ¿kkríkLkk nkuðkÚke

÷øLk fhðk{kt íkf÷eÃk Ãkzu yu{ níkwt.yu ðkík Þwðíke òýíke níke, yu«u{eLkk «u{{kt øk¤kçkqz níke. íkuLkkçkeS Akufhe òuzu ÷øLk ÚkðkLkk níkk,íÞkhu R»kkoLkk {kÞko ykðku ykhkuÃkfhðku ÞkuøÞ LkÚke. nkt, yu ËeðkLkeyËk÷ík{k t Auíkh®Ãkze fÞk oLkk uykhkuÃk fhe ð¤íkh {køkðk nfËkh¾he Ãký yk VkusËkhe økwLkku çkLkíkkuLkÚke. y÷çk¥k, ykðk ykhkuÃkku{ktÃkwY»kLku MkòÃkkºk økýðk{kt ykÔÞkuAu. yuðwt çkLÞwt Au fu ÃkwY»ku ÷øLkLkeMkt{rík ykÃke níke yu yuLkk Ãkwhkðkhsq ÚkÞk. †e Ãkh Ëçkký fhe MktçktÄçkktæÞkuLku øk¼oðíke çkLkíkkt ¼køkeøkÞku, yk ÃkwY»kLku Mkò Ãký ÚkR níkefkhýu fu MktçktÄ çkktËðk s ¾kuxwt ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt.

fkÞËkLk w t yÚk o½xLk ËhufLÞkÞ{qŠík ÃkkuíkkLke heíku fhu Au AíkktÃk wY»kLke sðkçkËkhe ðÄe uA u.yksfk÷ ÷øLk Ãknu÷kLkku MktçktÄðÄðk {k tzâk u Au. òu f u †eLkkçk¤kífkh rðþuLkk ykhk uÃkk u{kuxk¼køku ÃkwY»k rLkËkuo»k s Aqxu Auyu ðkík LkkUÄðk suðe ¾he. fkÞËkLkeár»xyu çku Ãkwg ô{hLke ÔÞÂõíkykuðå[uLkk MktçktÄ MkòÃkkºk LkÚke. ykMktr{ík ¾kuxk fkhýuu ÷uðk{kt ykðenkuÞ íkku Ãký Ãkrík LkÚke yuðk ÃkwY»kòuzu MktçktÄ çkktÄíke ð¾íku fkÞËku

{ËËYÃk Lk çkLke þfu. yu{k tçk¤sçkhe Úkíke LkÚkeyLku fkÞËkLkef÷{ yuLku s çk¤kífkh økýu Au. MkkÚkuhnuðw t fu r{ºk çkLkeLku «ur{fkLkeMkt{ríkÚke çkktÄ÷ku MktçktÄ Auíkhk{ýefne þfkÞ Lknª, çku «u{eykyuu Arçkfu Ãkºkku îkhk MktçktÄ nkuðkLkwt MðefkÞwOnkuÞ yuðk Ãkwhkðk hsq ÚkkÞ íkkuMºkeykhkuÃk Ãkwhðkh fðk{kt MkV¤Úkíke LkÚke. õÞkhuf †e ÃkkuíkkLkeykçkY çk[kððk ÃkwY»k Ãkh ykðkykhkuÃk ÷økkðu Au. õÞkhu fËk[ ykÃkwY»k yuLku ç÷uf{uR÷ fhþ yu zhÚke

fux÷ef †eyku ykðku MktçktÄ çkktÄu Au,Lku ÃkAe ÷øLkLkk ð[LkLke ðkík fhu Au.rLk{koíkk òu ÞkuøÞ Lkk ÷køku íkkuMºkeÃkkºkLku Lkfkhu, íkkuÞu ç÷uf{uR÷fhðk †e ykðk ykhkuÃk {qfu Au.xqtf{kt {kuz®÷øk, †eLku f÷kfkh çkLkðwtyu{k fþw t yÞkuøÞ LkÚke. Ãkhtík wÃkkuíkkLke {ÞkoËk Ëhufu Ãkkuíku s yktfðehne. feŠík {u¤ððk ykx÷e ®f{ík[qfðeþ yu{ Lk¬e fhe Lkkt¾ðwt sYheAu.

fnuðkÞ Au Lku fu ftRf {u¤ððkftRf ¾kuðwt Ãkzu Au. yu {wsçk ík{u õÞktMkwÄe sðk {køkku Aku, yuLke Mke{kËkuhe ÃkAe ðíkoLk fhðwt, fkhý fu MktçktÄçkktæÞk ÃkAe Ãký ÃkwY»k ík{Lku rVÕ{{kt÷uþu s íkuðe çkktnuÄhe nkuíke LkÚke.òu ík{u ÔÞkÃkkh fhðk {køkíkku nku,íkku ÃkAeík{khu VrhÞkË fhðkLkehnuíke s LkÚke. nðu íkku zku{uÂMxfðkÞku÷LMk yuõx{kt ÃkíLkeLku Ãkýçk¤kífkh Mkk{u VrhÞkË fhðkLkku n¬çkË÷kÞku Au. s{kLkk u ÍzÃk¼uhykøk¤ ÄÃku Au. Ãknu÷k †eyku ÃkkuíkkLkwtÃkíkLk ÚkÞu÷wt {kLkeLku fkuRLku ¾çkh ÃkzuLkne íkuLke rVhkf{kt hnuíke. yksuMk{Þ çkË÷kR økÞku Au. †eyku¾wÕ÷uyk{ ÃkwY»kku Ãkh ykûkuÃkku fhíkeÚkR økR Au. ÷øLk ÃkAe Ãký ÃkríkLkwt{]íÞw ÚkkÞ, íkkuÞu rðÄðk yuf ¼ð{ktçku ¼ð fhðk íkiÞkh Úkíke LkÚke yuÃkhtÃkhk{kt MktÏÞkçktÄ LkkUÄkíkk ykðkrfMMkk þw t Mk q[ðu Au? «økrík fuyÄkuøkrík? s{kLkku çkË÷kÞku Au fuçkøkzâku Au?

ykhkuÃk fhíke nkuÞ Au.ð¤e ºký-[kh ð»ko MkwÄe Ãkrík-ÃkíLke íkhefu MkkÚkuhÌkkt ÃkAe ßÞkhu ÃkwY»k çkeS †eMkkÚku ÷øLk fhu Au yu ð¾íku ykhkuÃkÃkkÞk ðøkhLkku Au. ºký ð»ko MkwÄe fkuRVrhÞkË fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhuxeðe-rVÕ{e f÷kfkhku yðkhLkðkhrLk{koíkk fu rËøËþof îkhk ÃkkuíkkLkkÃkh çk¤kífkh ÚkÞku Au yuðk ykhkuÃkkufhu íÞkhu fkÞËk yLku yËk÷íku MkíkfoÚkR sðwt Ãkz Au. {Äwh ¼tzkhfhLkkurfMMkku òýeíkku Au. sku yr¼LkuºkeÚkðk {kxu Mºke MkðoMð nkuz{kt {qfðk{køkíke nkuÞ íkku yuýu çkku÷ðkLkwt hnuíkwtLkÚke. ykhkuÃk îkhk Mkk{e ÔÞÂõíkLkuÃkkuíkkLku hku÷ ykÃkðk zhkðe þfþu,yuðku ykþÞ nkuÞ, íkku çkesu ÃkûkuÃkwY»kLke çkkS Ãký òuðkLke Au.Ãk wY»kLke Lkçk¤kRLkku ÷k¼ ÷R

ÃkkrfMíkkLkLkku [nuhku Vhe çkuLkfkçk ÚkÞkuÄkuððkLkw t [k÷w ÚkR òÞ Au Ãkýnk÷{kt íku{ýu yuf Lkne çku yuðkÃkhk¢{ fÞko Au suLkk fkhýu ¼khík{ktykík tfðkËe «ð]r¥kyk u fhLkkhMktøkXLkkuLke f{h Ãkh òuhËkh ÃkkxwÃkzâw nþu yLku yk f¤{ktÚke Wøkhíkkík u{Lk u ÷k tçkk u Mk{Þ ÷køkðkLkk uAu.íku{ktÞ yçËw÷ fhe{ xwtzk suýu¼khík{k t yLk uf MÚk¤u çkk uBçkrðMVkuxku{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðeníke íku yLku ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke ykíktf yLku Ënuþík Vu÷kððk{kxu f wÏÞkík çkLk u÷ RÂLzÞLk{wòrnËeLkLkk u Mk wºkÄkh ÞkrMkLk¼xf÷ nkÚk{kt ykÔÞku íku {níðLkeMkV¤íkk Au yux÷wt s Lkne yk çktLkuLkeÄhÃkfzu yu ðkík Vhe yuf ð¾íkMkkrçkík fhe Au fu ÃkkrfMíkkLkLkeMkhfkh íkuLke økwó[h yusLMkeLkku yufs yusLzk Au fkuRÃký heíku ¼khíkLkuËnuþík{kt hk¾ðkLke yLku ík uLkk urðfkMk¢{ yxfkððkLke. ÃkkrfMíkkLkykÍkË ÚkÞwt íÞkhÚke yuf fhíkk yLkuf{kuh[u Ãkzfkhku Mkk{u ÍÍw{e hÌkwt AuÃký íkuLke f{LkMkeçke yu Au fu íkuLkeMktMÚkkykuyu íÞkLke Mk{MÞkykuLku n÷fhðkLku çkË÷u òýu fu ¼khíkLku íkkuzeÃkkzðkÚke s íku{Lke Mk{MÞkykuLkkun÷ ykðe sþu fu fk~{eh nkÚk{ktykðíkk íku{Lke çkÄw s MkkhkðkLkkÚkðkLkwt Au yu s rð[kheLku íÞktLkefkuRÃký Mk{MÞkLku Wfu÷ðkLku çkË÷uyuðk MkkÃkkur÷Þkyku Ãkk¤ðkLkwt [k÷wfÞwo Au su ¼khík rðhkuÄe «ð]r¥kykuLkeíku{Lke ÞkusLkkykuLku y{÷{kt {wfeþfu íku{Lke Ãkh ÷¾÷wtx ¾[o fhkÞAu. ÞkrMkLk ¼xf÷u fçkw÷ fÞwo Au fuíkuLkk ykíktfðkËe MktøkXLkLkwt nuzõðkxohÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt Au yLku íkuLkuykRyuMkykRLkkt yrÄfkheyku MkkÚkuøkkZ MktçktÄku Au xwtzkyu Ãký fçkw÷ fÞwoAu fu íkuLku íÞkt yíÞkh MkwÄe yk÷kufkuLke s þhý níke íkuýu ÃkýsýkÔÞwt Au fu nVeÍ MkRË yLku ËkWËRçkúkne{ çktLku {¤eLku ¼khík rðYØfkðíkhkyku fÞko fhu Au íÞkhu nðurðïLku ÃkkrfMíkkLk þku sðkçk ykÃkþusu Ãkk uíkkLke òíkLk u ykík tfðkËrðYØLke ÷zíkLkku ¼køkeËkh økýkðuAu yLku Ãkkuíku Ãký ykíktfLkku rþfkhAu íkuðk økkýk økkÞu hk¾u Au fkhýfux w tzk ÃkkMk u íkk u ÃkkrfMíkkLkLkk ufkÞËuMkhLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãký níkku yLkuLkðkRLke ðkík yu Au fu ßÞkhu Ãký¼khík u ÃkkrfMíkkLkLk u f ux÷kf

ykíktfðkËeyku íku{Lke Ähíke Ãkhnk uðkLke {krníke ykÃke yLk uÃkwhkðkyku ykÃÞk íÞkhu íkuýu Mk{w¤økkuRLfkh fÞkuo Au yLku nk÷{kt s çkufwÏÞkík ykíktfðkËeyku ÍzÃkkÞk Ausu{ýu fçk w÷ fÞw o Au f u ík uyk uÃkkrfMíkkLk{k t hneLk u yk f ]íÞk uyk[híkk níkk yLku íku{Lku íÞktÚkeÃkwhuÃkwhe {ËË {¤íke níke.

yk{ íkku ßÞkhu Ãký ykÃkýkËuþ{kt fkuR MÚk¤u ykíktfðkËe nw{÷kuÚkkÞ Au íÞkh u ykÃkýe Mk whûkkyusLMkeyk u yLk u øk wó[hyusLMkeyk uLkk {kÚk u {kA÷k

3 / íkk. 02-09-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

økktÄeLkøkh.si™ku™k …rðºk …Þwo»ký …ðo

r™r{Œu Œk.2Úke 9 ‚BxuBƒh‚wÄe™krËð‚ku Ëhr{Þk™hkßÞ¼h™k fŒ÷¾k™kyku ƒtÄhk¾ðk ŒÚkk {kt‚-{åAe-{x™™kðu[ký W…h «rŒƒtÄ {q(ð™e hkßÞ‚hfkhu ònuhkŒ fhe Au. þnuherðfk‚ y™u þnuhe „]n r™{koýrð¼k„™k ™kÞƒ ‚r[ðu yk yt„uhkßÞ™e Œ{k{ {nk™„h

…Þwo»ký …ðuo hkßÞ™kfŒ÷¾k™k ƒtÄ hnuþu

…kr÷fkyku, ™„h…kr÷fkyku ŒÚkkhkßÞ ‚hfkh™k Œ{k{ rð¼k„ku™u‚¥kkðkh heŒu òý fhe Au. su{kt‚whŒ™k fYýk xÙMx™k {u™uSt„xÙMxe ŒÚkk þt¾uïh …kïo™kÚkƒkƒkS {nkhks ‚uðk xÙMx ŒhVÚkehkßÞ ‚hfkh ‚{ûk hswykŒfhðk{kt ykðe nkuðkÚke ‚wr«{fkuxo™k ð»ko 200…™k ykËuþku™uæÞk™u ÷R yk r™ýoÞ ÷uðkÞkunkuðk™wt sýkÔÞwt Au.

{åAhkuLkwt rçkúzªøk {¤e ykðíkk ¾kLkøkenk uÂMÃkx÷ku çkkË þk¤kLk u Lkk u rxMk

y{ËkðkËy{ËkðkËLkk {k uxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt nk÷ zUøÞw, r[fLkøkwrLkÞkyLku {u÷urhÞkLkku ðkðh [k÷e hÌkkuAu yLku ¾kLkøke íku{s MkhfkheËðk¾kLkkyku{kt yk ËËeoykuLke MktÏÞkrËLk «ríkrËLk ðÄe hne Au íÞkhuMkVk¤k òøke økÞu÷ BÞw.íktºkyu XuhXuh{åAhkuLke W¥Ãkr¥kLkkt MÚkkLk þkuÄðkswtçkuþ [÷kððk{kt ykðe Au su{ktf ux÷ef ¾kLkøke nk uÂMÃkx÷k u{k t{åAhkuLkwt rçkúzªøk {¤e ykÔÞk çkkËnk÷{kt fux÷ef þk¤kyku{kt Ãký yks «fkhLkkt rçkúzªøkLke {krníke {¤íkkíktºkyu fux÷ef þk¤kykuLku LkkurxMkVxfkhe níke.yk WÃkhktík fux÷efþk¤kyku ÃkkMk uÚke yuf nskhÚke{ktzeLku Yk.ËMknòh MkwÄeLkku Ëtz

{kuhƒe™k ‚ehkr{f Wãku„™k«Ëw»kýÚke yk‚…k‚™k „k{ku ºkMŒ

{kuhçke{kuhƒe{kt ‚ehk{ef Vufxheyku

îkhk V u÷kðkŒk «Ëw»kýÚkeyk‚…k‚™k „úk{s™ku ºkMŒ Au.þk…h „k{™k ÷kufkuyu „k{ ™SfŒ¤kð{kt f[hku Xk÷ðŒk ‚ehk{efft…™e™k xu<h™u ht„unkÚk ÍzÃÞw nŒw.

{kuhƒe™k suŒ…h y™u „k¤k„k{™e yk‚…k‚ ‚ehk{efft…™eyku fku÷„u‚{ktÚke r™f¤ŒkÍðuhe fu{ef÷ ÞwfŒ …kýe Xk÷ðuAu.yk «Ëw»keŒ …kýeÚke ¾uŒe, …þwy™u s™ ykhkuøÞ …h „t¼eh ¾Œhku

‚òoŒk „úk{s™kuyu «Ëw»ký ƒkuzo™uy™uf 𾌠hswykŒ fhe nŒe.Œu{AŒkt fkuE …„÷k ™ ÷uðkŒk ytŒu„úk{s™kuyu òŒu ðku[ „kuXðe ykðe«ð]rŒ yxfkððk yr¼Þk™ nkÚkãÞwo nŒwt.y™u su y™w‚tãk™u hkºke™kytãkhk{k t þk…h „k{ ™SfŒ¤kð{kt «Ëw»keŒ …kýe Xk÷ððkykðu÷k xu<h™u „úk{s™kuyu ht„u nkÚku{z…e ÷eãw nŒw.

xu<h™u Íz…e ÷eÄk ƒkË „k{™ktyk„uðk™k uyu yk yt„u…ku÷e‚,{k{÷ŒËkh y™u «Ëw»ký

r™Þtºký ƒkuzo™k yrãfkheyku™u òýfhe nŒe y™u fzf …„÷k™e {kt„fhe nŒe. ytŒu …ku÷e‚u „úk{s™ku™knÕ÷kƒku÷Úke «Ëw»keŒ …kýe ¼hu÷wxu<h só fhe ãkuhý‚h™e fkÞoðknefhðk™e Vhs …ze nŒe.

«Ëw»ký r™Þtºký ƒkuz o y™usðkƒËkh Œtºk™e r™»feÞŒk™kfkhýu Auðxu þk…h™kt „úk{s™kuyuòŒu ðku[ „kuXðe nŒe y™u «Ëw»kýƒkuzo™e yk¤‚ ¾t¾uhðk™ku «Þk‚fÞkuo nŒku.

ðzkuËhk™k fü¼ts™ ƒk÷kS ¼„ðk™™u…k t[ ÷k¾™e ™k uxk u™k u þý„kh

ðzkuËhk‚kiÚke ‚h‚ f…zkt y™u ‚kiÚke

W{Ëk þý„kh fhðk™e {nuåAk …qhe™ ÚkE yux÷u „E fk÷u ðzkuËhk™kŒh‚k÷e rðMŒkh{k t ykðu÷kfü¼ts™ ƒk÷kS™k {trËh{k t¼„ðk™™u þý„kh Œhefu hkufzk…kt[ ÷k¾ Yr…Þk™e fzfzŒe ™kux™kuþý„kh fhðk{kt ykÔÞku Au.{trËh™kxÙMxeyk u AuÕ÷k …tËh rËð‚Úkeþý„kh {kxu [esðMŒwyku þkuÄŒknŒk, …ý fe{Œe fnuðkÞ yuðe fkuE[es {¤Œe ™nª nkuðkÚke Auðxu„wÁðkhu hk ufz hf{™ku þý„khfhðk™wt ™¬e fÞwO y™u fzfzŒe[÷ýe ™kux™ku þý„kh fhðk{ktykÔÞku. fü¼ts™ ƒk÷kS™u ÚkÞu÷kyk þý„kh {kxu y„kW õâkhuÞðk…hðk{kt ™ ykðe nkuÞ yuðe

™kux™ku W…Þku„ fhðk™ku nkuðkÚke{trËh™k þý„kh{kt ð…hkÞu÷eŒ{k{ ™kux çkuLf{ktÚke ÷uðk{kt ykðenŒe.

fhL‚e ™kux™ku þý„kh …kt[ƒk¤fku …k‚u fhkððk{kt ykÔÞkunŒku. ykX f÷kf ‚wÄe [k÷u÷k ykþý„kh™e ‚kiÚke {kuxe ¾kr‚ÞŒ yuAu fu yk yuf …ý ™kux™u [kutxkzðk{ktykðe ™Úke fu Mxu…÷ fhðk{kt ykðe™Úke. Œ{k{ ™kux™u yufƒeS ™kux™k‚…kuox …h „kuXððk{kt ykðe Au.…k t[ ÷k¾ Yr…Þk™k u fzfzŒk uþý„kh fhðk™ku nkuðkÚke {trËh™kxÙMxeyu …nu÷kt ðzkuËhk …ku÷e‚…k‚uÚke …hr{þ™ ÷eÄe nŒe. hkufznkuðkÚke …ku÷e‚u …ý ßÞkt ‚wÄe ykþý„kh nxu ™nª íÞkt ‚wÄe {trËh™u…ku÷e‚-«kuxuõþ™ ykÃÞwt Au.

ðMkwÕÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt Ëhuf

rðMíkkh{kt Xuh Xuh {u÷urhÞk yLkur[fLkøk wrLkÞk suðk {åAhsLÞhkuøkkuLkkt ËËeoyku{kt ¼khu ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au yk ytøku BÞw.íktºkyuòøÞk íÞktÚke Mkðkh Mk{SLku yufÃkAe yuf yLk uf {åAhsLÞWíÃkr¥kMÚkkLkk u Ãkh ºkkxfðkLk w t{u÷urhÞk rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au yLkuíku «{kýu þnuhLke yLkuf ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt ÃknkU[e sR {åAhLkwtrçk úzªøk {¤e ykðíkk Lkk u rxMkk uVxfkhíkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkk tMkt[k÷fku VVze WXâk níkk ðkíkyux÷uÚke yxfíke LkÚke {u÷urhÞkrð¼køku íÞkhçkkË {kuxk þku®Ãkøk{ku÷{kt yLku nðu þk¤kyku{kt íkÃkkMkfhíkk fux÷kf MÚk¤kuyuÚke {åAhkuLkwtrçkúzªøk {¤e TykÔÞwt níkwt.

LkøkhsLkku{kt Úkíke [[ko yLkwMkkhðhMkkË þY ÚkÞk çkkË ßÞkhu ðhMkkËrðhk{ ÷u Au ík uLkk økýíkheLkk trËðMkku{kt ßÞkt íÞkt Ãkkýe ¼hkíkknkuÞ íkuðk MÚk¤kuyu ÃkkýesLÞ yLku{åAhsLÞ hkuøkku rËLk «ríkrËLkðfhíkk nk uÞ Au yk {kx uBÞw.rð¼køkLkk {u÷urhÞk ík tºkyu«ríkð»ko [ku{kMkk Ãkwðuo yk ytøkuLkeíkfuËkhe hk¾ðe òuRyu ßÞkt ßÞktÃkkýe ¼hkíkw t nkuÞ íÞkt ÃkkýeLkkuÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ yLku {åAhkuLkkrçkúzªøk MÚk¤u yðkhLkðkh hkWLz ÷RstíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð fhðkuòuRyu {kºk LkkurxMk fu ËtzÚke hkuøkkuÃkh ytfwþ {u¤ðe þfkþu Lkne.íkuÚke

þnuhLkk rðMíkkhku{kt MkVkRfk{Lku«kÄkLÞ ykÃkðk MkurLkxuþLk rð¼køkyLku {u÷urhÞk rð¼køku MkkÚku {¤eLkufk{ fhðwt òuRyu. MkVkR Ãkwhe ÚkÞkçkkË íkhík s ònuh {køkk u o ÃkhËðkykuLkku Atxfkð fhðkLke {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

„wshkŒ{kt „w™k¾kuhe™wt «{kýðæÞwt nkuðk™ku fkut„úu‚™ku Ëkðku

AuÕ÷kt 1 ð»koÚke [kuhe™k ƒ™kðku{kt …ý hkßÞ yLÞ hkßÞku fhŒkt yk„¤:ƒ¤kífkh™k fu‚{kt ‚tzkuðkÞu÷k 97.30 xfk „w™u„khku r™Ëkuo»k AqxÞk

økktÄeLkøkhhkßÞ™e ¼ks… ‚hfkh yuf

ŒhV „w™kyku™wt «{ký ½xÞwt nkuðk™kƒý„k Vqtfu Au.Œku rð…ûk fku t„ú u‚¼ks… þk‚™{kt „w™kyku ðæÞktnkuðk™ku Ëkðku fhu Au.yux÷wt s ™rn{k uxk „w™kyku{k t ‚tf¤kÞu÷kykhku…eyku ‚h¤ŒkÚke Aqxe …ý òÞAu.rðÄk™‚¼k™k rð…ûk™k Ëtzfƒ¤ðtŒ®‚n hks…qŒu ™uþ™÷ ¢kE{çÞqhku™k yktfzkyku ÷E yk ½xMVkuxrh…kuxo ònuh fÞkuo Au.rð…ûk Ëtzfuynuðk÷ yk…Œk fÌšt fu,ƒ¤kífkh™kfu‚{kt ‚tzkuðkÞu÷k 97.30 xfk„w™u„khku r™Ëkuo»k AqxÞk Au.Œku ¾q™fu‚{k t 80.80 xfk,¾q™™efkurþþ™k 94.10 xfk, ‚Ëku»kfu‚™k 40 xfk,÷qtx fu‚™k 77.40xfk, y…nhý fu‚™k 82.20 xfk

y™u rðïk‚½kŒ™k 84.70 xfkykhku…eyku r™Ëkuo»k AqxÞk Au.íÞkhu„wshkŒ …ku÷e‚™e fk{„ehe …hðuÄf ‚ðk÷ku WXÞk Au.Œku ð¤e Œu{ýuyuðku ½xMVkux fÞkuo fu, AuÕ÷kt 1ð»koÚke [kuhe™k ƒ™kðku{kt …ý hkßÞyLÞ hkßÞku fhŒkt yk„¤ ™ef¤e„Þw t Au.ð»k o 2011-12{kt„wshkŒ{kt Yr…Þk 350 fhkuz™e[kuhe ÚkE nŒe.Œu™e ‚k{u ð»k o2012-13{kt Yr…Þk 1504.61fhkuz™e [kuhe ÚkE nkuðk™k ‚¥kkðkhyktfzkyk u «kó ÚkÞk t Au.yk{hkßÞ{kt «rŒrË™ Yr…Þk 1 fhkuz™e[kuhe ÚkŒe nŒe.su ðÄe™u Yr…Þk

…kt[ fhkuzu …nkut[e Au.su™e ‚k{u {kºk19.4 xfk s rhfðhe ÚkE Au.ykheŒu „wshkŒ{kt ƒk¤fku „w{ Úkðk™kƒ™kðku{kt …ý ðÄkhku ÚkÞku Au.ð»ko2007{kt 7257 ƒk¤fku „w{ ÚkÞksu ðÄe™u 2008{kt 8294 ÚkÞktnŒk.Œku yksu yk yktfzku ðÄe™u ð»ko2012-13{kt 56,941 …h…nkutåÞku Au.Œku ð»ko 2007Úke ÷E™uð»ko 2012 ðå[u „w{ ÚkÞu÷k 5812ƒk¤fku™ku fkuE …¥kku ™Úke.„wshkŒ‚hfkh hkßÞ™u ™tƒh ð™ „ýkðu Au.íÞkhu fkut„úu‚u ™uþ™÷ ¢kE{ çÞqhku™kyktfzkyku™u ykÄkhu hkßÞ ‚hfkh™u‚ý‚ýŒku sðkƒ ykÃÞku Au.

BÞw.Mfw÷ çkkuzo Mkt[kr÷ík fkux rðMíkkhLkeyLkuf WËwo þk¤kyku ð»kkuoÚke çktÄ nk÷ík{kt

yk þk¤kyku ÃkwLk: fkÞohík ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku BÞw.fku.nMíkfLke rþûký Mkr{rík îkhk fhkíkkLkÚke :Lkðk Mkºk{kt BÞw.fku.îkhk WËwo þk¤kyku {kxu ¾kMk «ðuþkuíMkð ÞkusðkLke {ktøk

y{ËkðkËy{ËkðkË Mkrník hksÞ{kt

rþûkýLkwt Míkh ô[w ykðu, økheçk{ktøkheçk çkk¤f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnuyLku M÷{Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãký ½hyktøkýu rþûký {¤e hnu íku {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk yLkuf «ÞkMkkufhðk{kt ykðu Au íkuLke çkeS çkkswy{ËkðkË BÞw.fk u.Mk t[kr÷íkLkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríknMíkfLke fkux rðMíkkhLke yLkuf WËwoþk¤kyku ð»kkuoÚke çktÄ yðMÚkk{kt ÃkzeAu.suLkk ÷eÄu þunh{kt fkux rðMíkkh{ktrþûkýLkwt Míkh ô[w ykðíkwt LkÚke.

y{ËkðkË BÞw.fku.Mfw÷ çkkuzoîkhk Mk t[kr÷ík þnuhLkk fk uxrðMíkkhLke {k uxk¼køkLke WËw oþk¤kyku AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke çktÄÃkze Au su{kt hkÞ¾z WËwo þk¤k Lkt4,

fk÷wÃkwh WËwo þk¤k Lkt 5,6, ÃkkLkfkuhLkkfk ÂMÚkík hkÞ¾z WËwo þk¤k Lkt.4suðe yLkuf þk¤kyku AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke çktÄ Au yk þk¤kyku ÃkwLk:fkÞohík ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkkuBÞw.fku.nMíkfLke rþûký Mkr{rík îkhkfhkíkk LkÚke. yuf çkksw hkßÞ Mkhfkhîkhk «ríkð»ko þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkeMk tÏÞk ðÄu ík u {kx u «kÚkr{fþk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku yÇÞkMkfhðk {kxu ykðu íku {kxu ÷kϾkuLkkt¾[uo «ðuþkuíMkð ÞkuòÞ Au Ãký fkuxrðMíkkhLke WËwo þk¤kyku ÃkwLk: [k÷wÚkkÞ íku {kxu fkuR s «ÞíLkku nkÚkÄhkíkk LkÚke. ykðk Mk{ÞufkuxrðMíkkhLkkt Lkkøkrhfku{kt yuðe{ktøk WXe Au fu ð»kkuoÚke çktÄ Ãkzu÷eWËwo þk¤kyku hkÞ¾z WËwo þk¤k Lkt4 , fk÷wÃkwh WËwo þk¤k Lkt 5,6 ÃkwLk:

[k÷w fhkÞ yk rðMíkkh{kt çkeSyufÃký WËw o þk¤k Lk nk uðkÚkeMÚkkrLkf ÷k ufk uLk u WËw o þk¤k{k tyÇÞkMk {kxu çkeò rðMíkkh MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. suLkk fkhýu ½ýeð¾íku ykðk rðãkÚkeoyku ½hÚke Ëwhþk¤k nkuðkÚke yÄðå[u s rþûkýAkuze Ëu Au yLku ¼ýíkhÚke ðtr[ík hnuAu su Mk{ks rLk»ýk tíkk u yLk urþûkýrðËku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞçkLÞwt Au.

fkux rðMíkkhLke çktÄ Ãkzu÷e WËwoþk¤kyku Mkíðhu [k÷w fhkÞ íku {kxuBÞw.fk u.nMíkfLke Lkøkh rþûkýMkr{rík «ÞíLkku nkÚk Ähu íkuðe {ktøkýeWXðk Ãkk{e Au yLku yk {kxu LkðkMkºk{kt BÞw.fku.îkhk WËwo þk¤kyku{kx u ¾kMk «ðuþk uíMkð Þk usðkòuRyu.

¼Á[™k Þwðfku ðzkuËhkÚke „ýuþS™e 23 Vwxô[e {qŠŒ Ëkuhzk ðzu ¾U[e ¼Á[ ÷E sþu

¼Á[„ý…rŒ Wí‚ð ™Sf ykðe

hÌkk u Au. íÞkh u {kÞ £uLz„ýuþk...™e su{ Þwðk ð„o{kt„ý…rŒ {kxu™k rðþu»k ÷„kð òuðk{¤e hÌkku Au. ¼Á[ Úke 75rf.{e.™wt ytŒh fk…e ðzkuËhk{kt¾k‚ „ýuþS™e 23 Vwx ô[e yZex™ ðs™™e {qŠŒ ÷uðk ykðu÷kÞwðfku Ëkuhzk ðzu {qŠŒ ÷R …hŒ VÞkoíÞkh u hknËkheyku y™uðkn™[k÷fk u{k t ¼khu ykùÞo‚òoÞw nŒw. {kuxhfkh y™u xuB…k™kufkV÷k u ÷R ykðu÷k Þwðfk u…„…k¤k {wŠŒ ¾U[e ºký rËð‚u¼Á[ …nk u t[þu y™u ¼ÔÞ™„hÞkºkk fkZe ©eS™e «rŒ{k™wtMÚkk…™ fhþu.

ðzkuËhk{kt „ý…rŒ™e {qŠŒykuŒiÞkh fhðk …h «ktŒeÞ fkhe„hku…ý ykðu Au. ™ðk…whk rðMŒkh{kt{wŠŒfkh ¼hŒ fnkh …k‚u ¼Á[ ,…t[{nk÷, „kuÄhk suðk MÚk¤kuyuÚke{wŠŒ ÷uðk ykðŒk Þwðfku ©eS™e{nkfkÞ {wŠŒyku ™e[u „h„ze÷„kðe Ëkuhzk ðzu ¾U[e™u ºkýÚke[kh rËð‚ ƒkË …tzk÷k u ‚wÄe…nkut[Œk nkuÞ Au.

„ýuþS «íÞu™k u y˼wŒ÷„kð „Rfk÷u {ÄhkŒu ¼Á[ ™k©e þÂõŒ™kÚk „ýþ Þwðf {tz¤™kÞwðfku{k t òuE ™„hs™ku y™uðkn™ [k÷fku ¼kðrð¼kuh ƒ™e

„Þk nŒk.¼Á[™k Þwðfku AuÕ÷k[kh ð»koÚke ðzkuËhk™k ™ðk…whk{ktrðþk¤ «rŒ{k ŒiÞkh fhkðu Au y™u„ý…rŒ ƒkÃ…k {kÞkuo... ™k ™kË‚kÚku 120 Vqx ÷ktƒk Ëkuhzk ðzu…„…k¤k {qŠŒ ¾U[e òÞ Au.

yk ð¾Œu Œu{ýu yZe x™™e 23Vqxô[e yï™k ®‚nk‚™ …hrƒhks{k™ «rŒ{k ŒiÞkh fhkðe Au.

{kuxhku, xuB…k y™u xÙufxh suðkðkn™ku ‚kÚku nkuðk AŒk Œuyku nkE-ðu W…h {qŠŒ ¾U[e ºký rËð‚u ¼Á[

…nkut[þu. Œk.1÷eyu …nkutåÞk ƒkËŒuyku þku¼kÞkºkk fkZe MÚkk…™ fhþu.su{kt ykrËðk‚e ™]íÞ {tz¤eyku …ýnþu.

¼Á[™k ©e þÂõŒ™kÚk Þwðf{tz¤™kt «{w¾ fuŒ™ ¼k÷kuËðk¤k yusýkÔÞwt nŒwt fu, {k„o{kt „úk{s™ku¼ÂõŒ¼kð …qðof ¼kus™, ™k‚Œk,ånk- …kýe™e ÔÞðMÚkk fhu Au. „Þkð»kuo ©eS™e xÙku÷e™wt xkÞh Vkxe sŒkt{w~fu÷e …ze nŒe. suÚke yk ð¾Œuƒu yufMxÙk xkÞh hkÏÞk Au

ðzkuËhk{kt 142 fhkuz™w fk¤w ™kýwt Íz…kÞwtƒu ™tƒhe ÔÞðnkh™ku WÕ÷u¾ nkuðk™e þtfk™k ykÄkhu ELf{uxõ‚ rð¼k„u ðzkuËhkLkkt {kS{uÞh yLku fkUøkú uMkLkkt ðrhc LkuíkkË÷‚w¾ «ò…rŒ™e ykuVe‚™u ‚e÷ {khe ËeÄw

ðzkuËhkðzkuËhk{kt AuÕ÷k 3 rËð‚Úke

ƒeÕzhku,#x™k ðu…khe y™u s{e™Ë÷k÷™u íÞk t [k÷e hnu÷kELf{uxõ‚™k Ëhk uzk y™u ‚[oyku…huþ™{kt fw÷ {¤e™u 142fhkuz™w fk¤w ™kýwt {¤e ykðŒknknkfkh {[e „Þku Au.„wshkŒ™kErŒnk‚{kt ELf{xuõ‚ rð¼k„™wyk {kuxk{kt {kuxw ‚[o yku…huþ™{™kE hÌš Au.

ELf{uxõ‚ rð¼k„u fw÷ 52MÚk¤kuyu þw¢ðkhu Ëhk uzk …kzâknŒk.‚[o fk{„ehe yksu ‚ktsu …wheÚkE nŒe.su{kt ELf{uxõ‚ rð¼k„ufhu÷e ònuhkŒ «{kýu Œûk „ú w……k‚uÚke 42 fhkuz,™e÷ktƒh „úw……k‚uÚke 10 fhkuz, ƒeÕzh ¢w…uþ …xu÷…k‚uÚke 20 fhkuz, #xku™k ðu…khe©e™kÚk ƒúeõ‚ …k‚uÚke 10fhkuz,s{e™ ÷u ðu[™ku ÔÞð‚kÞfhŒk …wh»kku¥k{ ðk½u÷k …k‚uÚke 35fhkuz™w fk¤w ™kýwt Íz…kÞw nŒw.

ƒeS ŒhV fkut„e ™uŒk y™u {kS{uÞh Ë÷‚w¾ «ò…rŒ …k‚uÚke

1.70 fhkuz™w fk¤w ™kýwt {¤e ykÔÞwnŒw.„kuhðk ¾kŒu ykðu÷k Ë÷‚w¾«ò…rŒ™k ½uhÚke ƒeò 10 ÷k¾hk ufzk {éÞk nŒk.ƒeS ŒhV‚tÏÞkƒtÄ ËMŒkðuòu™e [fk‚ýe nSƒkfe nkuðkÚke y™u Œu{kt ƒu ™tƒheÔÞðnkh™ku WÕ÷u¾ nkuðk™e þtfk™kykÄkhu ELf{uxõ‚ rð¼k„u Ë÷‚w¾«ò…rŒ™e ykuVe‚™u ‚e÷ {khe ËeÄw

Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðfðuhkrð¼køkLkku Vuhku Ë÷Mkw¾ «òÃkríkLkuíÞk yk{uÞ ¾k÷e síkku LkÚke.ykÃknu÷k Ãký ík u{Lk u íÞk tÚke ½ýw trçkLkrnMkkçke Lkkýw t ÍzÃkkÞw t Au.fkut„úu‚™k ™uŒk ŒÚkk ðzkuËhk™k {kS{uÞh Ë÷‚w¾ «ò…rŒ™k ½huÚkeykðfðuhk rð¼k„™u 2 fe÷k uðs™™e ‚ku™k™e #x {¤e ykðe

nŒe.yk òuE™u ¾wË ykðfðuhkrð¼k„™k yrÄfkheyku …ý [kutfeWXâk nŒk.WÕ÷u¾™eÞ Au f u2010{kt ßÞkhu Ë÷‚w¾ «ò…rŒ™uíÞkt ykðfðuhk rð¼k„u Ëhkuzk …kzâknŒk íÞkhu 60 fhkuz™w fk¤w ™kýw…fzkÞw nŒw. WÕ÷u¾e™eÞ Au fuELf{uxõ‚ rð¼k„u yk ‚[o yku…huþ™ËhBÞk™ 60 ÷kufhku ‚e÷ fÞko nŒk.

„wshkŒ{kt yuLSLÞhª„™krðãkÚke oyku{kt ƒufkhe ðÄe

yk ð»ku o yuÂLsr™Þ®h„{kt ™ðnòh y™u rzÃ÷ku{kt yuLSLÞhª„{kt13 nòh ƒuXfku ¾k÷e hne Au.Ëhð»kuo „wshkŒ{kt 40 nòh sux÷kyuLSLÞhª„™k rðãkÚkeoyku{ktÚke{kºk 20 xfk rðãkÚke oyk u™ u™kufhe™e Œfku {¤u Au.

x ufr™f÷ rþûký rð¼k„urzÃ÷ku{k y™u rz„úe yuLSLÞhª„fk u÷uòu{k t 11 {k‚™k fhkhykÄkheŒ yæÞk…fku™e ¼hŒe þYfhe Au. su{kt 1300 søÞk ‚k{u30 nòh 700 yhSyku ykðeAu.hkßÞ{kt 120 sux÷eyuLSLÞhª„™e fku÷uòu ykðu÷eAu.su{ktÚke {kºk 10 xfk fku÷uòu{kts fuB…‚ ELxhÔÞwt ÚkkÞ Au.su ‚khefku÷uòu Au íÞkt …ý rðãkÚkeoyku™ku½xkzku ÚkÞku Au. AŒkt …ý Ëh ð»kuoyuykE‚exeE îkhk yuLSLÞhª„™eƒuXfku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. su™u fkhýuyuLSLÞhª„ fhe™u ƒufkh ÚkŒk

y{ËkðkËyuLSLÞhª„™e rz„úe ƒkË

rðãkÚke oyk u™ u … whŒk «{ký{kt™kufhe™e Œfku W…÷çÄ fhkððk{kt‚hfkh r™»V¤ hne Au.su™u fkhýu

rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt Ëh ð»kuo 40nòh rðãkÚkeoyku™ku W{uhku ÚkkÞAu.hkßÞ{kt ‚uÕV VkE™kL‚fku÷uòu™e {tswhe™e ‚k{u ‚hfkhhkus„khe™k ²kkuŒ W¼k fhðk{ktr™»V¤ hne Au.suÚke rðãkÚkeoykuy™u ðk÷eykuyu „wshkŒ ‚hfkh™uƒuhkus„khku™ku ¾w÷k‚ku fhðk™e {k„fhe Au. yuf ŒhV {kuËe hkus„khe™e{kuxe {k uxe ðkŒk u fhu Au íÞkhurðãkÚkeoyku™e {k„ Au fu „wshkŒ‚hfkhu Ëhuf rð¼k„{ktÚke yktfzk{t„kðe ƒuhkus„khku™e ‚k[e {krnŒeƒnkh …kzðe òuEyu.hkßÞ{ktyuÂLsr™Þhku™e rz{kLz ÂMÚkh Ausu™e ‚k{u ðÄw «{ký{kt yuÂLsr™ÞhrðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt ðÄkhku ÚkŒktfkuB…exeþ™ ðÄe Au. …rhýk{u su™ufkhýu yuðhus rðãkÚke oyk u™ ufkuB«ku{kEÍ fhðk™ku ðkhku ykðu Au.Œu{s su rðãkÚkeoyku xku… xu™{ktyuLSLÞhª„ …k‚u fhu Au Œu{™u s‚khe Œfku {¤u Au. ßÞkhu ƒeòrðãkÚkeoyku™ku ƒufkhku{kt ‚{kðuþÚkkÞ Au.

ƒeykhxeyu‚™k ™ðk ƒuYx ¾wÕ÷k {wfkÞk

y{ËkðkËy{ËkðkË BÞwr™r‚…÷

fk u…k u oh uþ™ îkhk ‚t[k÷eŒƒeykhxeyu‚ îkhk ƒu ™ðk ‚eÄkYx™u þY fhðk{k t ykÔÞk Au.ƒeykhxeyu‚™k ‚t[k÷fk uyuykuZðÚke ðkÞk ySŒ{e÷ ÚkRfk÷w…wh huÕðu Mxuþ™ y™u ƒeòu Yx[kt˾uzkÚke ™nuÁ™„h ‚wÄe™ku ‚e½kuYx þY fhðk{kt ykÔÞku Au

yk ƒu ™ðk Yx þY ÚkŒk tƒeykhxeyu‚ ƒ‚{kt {w‚kVhefh™kh …u‚uLshku™u Ëh …kt[ r{r™xuyk ƒu ™ðk Yx™e ƒ‚ku™e r£õðL‚e{¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkkyk u„kuXððk{kt ykðe Au.

rþûkf™k ºkk‚ÚkerðãkÚkeoyu fhe ykí{níÞk

y{ËkðkËy{ËkðkË{k t yuf ŒhV

þkn…wh™e yuf þk¤k{kt rþûkfurðãkÚkeo™u Zkuh {kh {kÞkuo nkuðk™kuƒ™kð «fkþ{kt ykÔÞku Au Œku Œu™e„ýŒhe™k f÷kfku{kt s rþûkfku™k{kh ƒkË ºkk‚™u fkhýu hkýe…{ktyuf rðãkÚkeoyu ykí{níÞk fhe ÷eÄeAu.÷k[kh ƒ™e™u ykt‚w ¼hu÷e ykt¾u…k uŒk™e ðuË™k sýkðe hnu÷krðãkÚkeo™k r…Œk™e ðkŒ òýe™uŒ{k{ {kŒk r…Œk™e ykt¾{ktÚkeykt‚w ‚he …zu Œu{ Au. r™ýoÞ™„h{ktykðu÷e ™uMx …Âç÷f Mfw÷{kt Äkuhý12{kt ¼ýŒkt Œu{™k …wºk r{fw÷rþûkfku™k ºkk‚Úke ykí{níÞk fhe

Au. nfefŒ{kt r{fw÷ Œu™k r{ºk™k

sL{rËð‚u nkux÷{kt s{ðk {kxu„Þku nŒku y™u Œu ‚{Þu ƒÄk r{ºkkuyu„úw…{kt Vkuxku„úkV …zkÔÞkt nŒkt su{ktŒ u™k yuf ƒeò £uLz sw„÷™e„÷o£uLz …ý nksh nŒe..òu fu ykVkuxku„úk^‚ sw„÷™k r…Œk™k nkÚkuykðe sŒk t Œ u{ýu Mf w÷™kr«L‚e…k÷™u yk ƒkƒŒu òý fhenŒe..ßÞkhu r«L‚e…k÷ r[hk„þknusw„÷™e „÷o£uLz™u ƒku÷kðe™u X…fkuyk…Œkt Œuýu r{fw÷ Œu™ku ƒkuÞ£uLznkuðk™wt fÌšt nŒwt suÚke r[hk„ þkn,‚k„h y™u r™þeŒ ™k{™k rþûkfur{fw÷™u ykurV‚{kt ƒku÷kðe™u Zkuh

{kh {kÞkuo nŒku suÚke „¼hkx{ktykðe™u Œuýu „¤uVk t‚k u ¾kR™uykí{níÞk fhe nŒe..

òu f u yk ½x™k ƒkË Œu™uŒkífkr÷f ‚khðkh {kxu Œ u™ u™Sf™e ¾k™„e nk uÂM…x÷{kt¾‚uzðk{kt ykðŒk Œu Sðe „ÞkunŒku. Œu{ AŒkt …ý ‚ŒŒ „¼hkx{kthnuŒk r{fw÷u yksu VheÚke ½hu yuf÷ku…zŒk „¤u Vkt‚ku ¾kR™u ykí{níÞktfhe ÷eÄe Au.

òu fu ½x™k™e òý ÚkŒkt s…ku÷e‚u r{fw÷™k r…Œk™e VrhÞkË™uykÄkhu ºkýuÞ rþûkfku ‚k{u „w™kuËk¾÷ fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

hýwòLkkt hkò hk{ËuðLkkt ËþoLk {kxuyuf nòh ÃkËÞkrºkykuLkku Mkt½ WÃkzâku

{kuzkMkk.{k uzk‚kÚke hýwòLk w t ytíkh

ykXMkku rf{e sux÷wt Au yLku íÞktÃknku[íkk ÃktËhuf rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkuAu Ãký ßÞkt ©Øk yLku ¼Âõík yLkuykMÚkk rn÷ku¤k {khíke nkuÞ íÞkt¼krðfkuLku ykXMkku rf{e fkuR ytíkh÷køkíkw t LkÚke íku{Lke Lksh{kt íkkuhýwòLkkt hkòLke íkMðeh nkuÞ Au yLkuíku{Lkk Ãkøk çkMk [k÷íkk hnu Au yLkuytíkh yk{ fÃkkR òÞ Au yk ð¾íkuÃký ykþhu 800 rf.{e™k {k„uohk{Ëuð ƒkƒk™k Ëþo™ fhðk {kxuyuf nòhÚke …ý ð½w …ËÞkºkeykuòuzkÞk Au.yk …ËÞkºkeyku 111Vqx™e Äò ‚kÚku Ëþo™ yÚkuo ™eféÞkAu y™u yk ‚t½ AuÕ÷k 28 ð»koÚkehýwò òÞ Au.©Øk y™u ¼ÂõŒ nkuÞyux÷u {ký‚{kt þÂõŒ ykðe ssŒe nk uÞ Au.{k uzk‚k™k yk…ËÞkºkeyku.AuÕ÷k 28 ð»k oÚkeËhð»kuo {kuzk‚kÚke hýwò™k ykþhu800 rf.{eÚke …ý ðÄw™kt ytŒhuËþo™ {kxu òÞ Au y™u 15 rËð‚™kytŒu Œuyku hksMÚkk™{kt ykðu÷khýwò{kt …nkut[þu.¼fŒku nkÚk{kt

yk ð¾Œu yk 29 {e …ËÞkºkk Au.{kuzk‚k W…hkŒ …t[{nk÷rsÕ÷k ‚rnŒ™k yk‚…k‚™k SÕ÷k™k …ËÞkºkeyku òuzkÞ Au½òyku y™u ¼s™ku™e h{{x ‚kÚku™k[Œk „kŒk ¼ÂõŒ™k ht„u ht„kÞu÷k™shu …zu Au.

¼fŒku hMŒk{kt hkºke rð‚k{k{kxu sÞk sÞk hkufkÞ íÞkt ¼rfŒ™e‚kÚku ÔÞ‚™ {wrfŒ ™ku …ý ‚tËuþVu÷kðŒk òÞ Au y™u hýwò™k{k„o{k yk„¤ ðÄu Au.¼fŒk uƒkƒk™u [Zkððk 111 Vwx™e 3

Äòyku ÷R™u òÞ Au.28 ð»koy„kW {kuzk‚k™k yuf ¼fŒ [tËwÞku„eyu …ËÞkºkk™e þYykŒ fhenŒe.íÞkhÚke yk …ËÞkºkk r™htŒh[k÷w s Au.y™u yk ð¾Œu yk 29{e …ËÞkºkk Au.{kuzk‚k W…hkŒ…t[{nk÷ rsÕ÷k ‚rnŒ™kyk‚…k‚™k SÕ÷k™k …ËÞkºkeykuòuzkÞ Au.

røkh Mkku{LkkÚk rsÕ÷kLkk Mk{khkun{kt {kuËe hnuþuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ykðíkefk÷u Mkðkhu ©kðýeÞkMkk u{ðkhLkk ÃkkðLk Ãkðo «Mk tøk uLkðhr[ík økeh-Mkku{LkkÚk rsÕ÷kLkkyr¼ðkËLk Mk{khkun{kt Mkku{LkkÚk¾kíku WÃkÂMÚkík hnuþu. LkhuLÿ {kuËe©kðý {rnLkkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhLkkyðMkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfuMkku{LkkÚk ÃknkU[þu yLku ¼økðkLkMkku{LkkÚkLkk Ãkqò-ËþoLk fhþu yLkuíÞkhçkkË Lkðk rsÕ÷kLke h[LkkLkkykLktËkuíMkð{kt W{xu÷k Mkkøkh¾uzq

Mk{kòuLkk {kLkð {nuhk{ýLkesLkþÂõíkLk w t yr¼ðkËLk fhþu.{wÏÞ{tºkeLkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík ykyr¼ðkËLk Mk{khkun{kt Lkðhr[íkøkeh-Mkku{LkkÚk rsÕ÷kLke rðrðÄMktMÚkkyku-{tz¤ku yLku Mk{kòuLkkt«ríkrLkrÄyku îkhk fhðk{kt ykðþu.çkÃkkuh çkkË {wÏÞ{tºke Mkkihk»xÙLkkçkeò yuf Lkðhr[ík rsÕ÷k çkkuxkËrsÕ÷kLkk yr¼ðkËLk Mk{khkun{ktsLkíkk-sLkkË oLkLkk WÕ÷kMk{k tMkn¼køke çkLkþu.

4 / íkk. 02-09-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 70, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 02-09-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ð»ko : 1, ytf : 70, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.02-09-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

÷½w{ríkykuLku r«{uxÙef Mfku÷hrþÃkLkkt yhSÃkºkfkuLke {wÆík ÷tçkkððk «çk¤ {ktøkýe

y{ËkðkËfuLÿ MkhfkhLkk ÷½w{rík {tºkk÷Þ

îkhk ÄkŠ{f ÷½w{rík fk u{LkkrðãkÚkeoyku suyku Äku.1 Úke 10{ktyÇÞkMk fhíkk nkuÞ yLku yÇÞkMk[k÷w nkuÞ íkuðk {wÂM÷{, þe¾,ÃkkhMke, çkkiØ ÷½w{ríkLkkt rðãkÚkeoykuÞkusLkkLke þhíkku Ãkwýo fhíkk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ð»ko 2013-14{kt rþ»Þð]r¥k {u¤ððk su íkuþk¤kyku {khVík u yhSyku{tøkkðkR níke yhS Vku{o hswfhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 ykuøkMx2013 nkuðkÚke yk {wÆík ðÄw yuf{kMk {kxu ÷tçkkððk{kt ykðu íkuðe«çk¤ {ktøk ÷½w{rík Mk{ks{kt WXðkÃkk{e Au. yk Mkt˼uo ËrhÞkÃkwh ðkuzoLkkÄkhkMkÇÞ øÞkMk wÆeLk þu¾ yLkuøkwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkkMku¢uxhe swLkiË þu¾u fuLÿ MkhfkhLkk÷½w{rík {tºkk÷ÞLkk {tºke f u.hnu{kLk¾kLkLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwtníkwt fu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkònuh fhkÞu÷ ÷½w{ríkrðãkÚkeoykuLke Mfku÷hrþÃk Mfe{ÞkusLkk {wÏÞíðu {wÂM÷{ku Mkrníkr¾úMíke,ÃkkhMke yLk u çkk iØrðãkÚkeoykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Auòu fu {kºk {wÂM÷{kuLku s yk ÷k¼{¤ðkLkku nkuR yk çkkçkíku økwshkíkMkhfkh yLku íkuLkk rþûký rð¼køkushkÞ hMk Lk Ëk¾ðe ÷ktçkk økk¤kMkwÄe yk ÞkusLkkLkku y{÷ Úkðk ËeÄkuLk níkku.ßÞkhu ÷½w{rík Mk{ksLkeMkuðk¼kðe MktMÚkk yLku ykøkuðkLkkuyufkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk ÄhíkknkRfkuxo îkhk hksÞ MkhfkhLke Mk¾íkxefk Mkrník ykËuþ WÃkhktík Ëtzkí{fÃkøk÷k ÷uðkLke r[{fe yÃkkíkkLkkAwxfu MkhfkhLkk rþûký rð¼køkîkhk «Úk{ ÃkrhÃkºk 17 {u 2013Lkkthkus çknkh ÃkzkÞu÷ su{kt MkhfkhLkktrþûký ¾kíkkLkk yrÄfkhe íkhVÚke÷½w{rík Mk{ksLkk çkk¤fk uLk u,

ðòník nçkeçkwÕ÷k LkhuLÿ{kuËeLk u {¤ðk WíMk wf

y{ËkðkËhk»x ÙeÞ yÕÃkMk tÏÞf

ykÞk uøkLkk yæÞûk ðòníknçkeçk wÕ÷k {kx u øk wshkíkLkk t{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuLke{w÷kfkík [ktË Ãkh sðk Mk{kLky½he ÚkR sðk Ãkk{e Au íkuykufux÷kf Mk{ÞÚke yu {kxu «ÞkMkhíkníkk Ãký íku{Lku íku{kt MkV¤íkk {¤eLk níke íÞkhu íku{ýu Vhe yufðkhíku {kxuLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.íkuyku{k uËeLk u {¤eLk u 2002Lkk tíkkuVkLkkuLkk ÃkerzíkkuLkkt ÃkwLkðkoMk,÷½w{rík çkk¤fkuLku Mfku÷hrþÃk,ÃkkhMke yLku þe¾ Mk{wËkÞ MkkÚkuòuzkÞu÷ {wÆkyku Ãkh ðkík[eíkfhðk {ktøku Au.

økík ð»k u o nçkeçk wÕ÷kyuykuAk{kt ykuAk çku ð¾ík {kuËeLku

{¤ðk «ÞkMk fÞko níkk Ãký íku{Lke{w÷kfkík ÚkR Lk níke íÞkhu nðuíkuyku LkðuMkhÚke yu {kxu «ÞkMkkufhðkLkku rð[kh fhe hÌkkt Au.ykþkAu fu íku{Lke MkkÚku xw tf Mk{Þ{kt{w÷kfkík ÚkR sþu.{kuËeyu ykÃknu÷k «e{uxÙef Mfk u÷hþeÃkLk u¼u˼kðÃkwýo ÞkusLkk økýkðe íkuLkkurðhkuÄ fÞku o níkk u.yk WÃkhk tíknçkeçkwÕ÷kyu sýkÔÞwt Au fu ÃkkhMkeMk{wËkÞLku ÷½w{rík Mk{wËkÞ{ktMkk{u÷ fhðkLkku yLku þe¾ ¾uzwíkkuLkku{wÆku Ãký íkuyku [[oðk {ktøku Au.

Äk u.1Úke 10Lkk t rðãkÚke oyk urþ»Þð]r¥kLkkt Vku{o ¼he suíku Ãkwhkðkçkeze suíku þk¤k îkhk {kuf÷e ykÃkðkfnuðkÞwt níkwt Ãký rþûký rð¼køkíkhVÚke yuðk fk uR Vk u{o þk¤kMkt[k÷fkuLku çku {rnLkk MkwÄe yÃkkÞkLk níkk.Ãkrhýk{u yLkuf þk¤kykuLkktrðãkÚkeoyku nS MkwÄe Vku{oÚke ðtr[íkAu çkeS çkksw 31 ykuøkMx2013Lke {wÆík Ãkwýo Úkíkk ÷½w{ríkMk{ksLkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykurîÄk¼he ÂMÚkrík{kt {wfkÞk AuíÞkhurþ»Þð]r¥kLkk Vku{o yhS ÃkºkfkuykÃkðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄw yuf{kMk {kxu íkk.30{e MkÃxuBçkh MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðu suÚke fheLku su íkuþk¤kLkkt rðãkÚkeoyku ðk÷eyku íku{sMkt[k÷fku íku{s çkUfkuLku yLkwfw¤ ÚkRÃkz u.ÄkhkMkÇÞ øÞkMk wÆeLk þu¾usýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLkk çkuLf

yufkWLx ¾ku÷ðk{kt Ãký fux÷efçkuLfkuîkhk Íehku çku÷uLMkÚke yufkWLx¾ku÷ðk Mkw[Lkk nkuðk Aíkk íku{Lke{Lk{kLke {wsçk Yk.100, 250 fu500Úke syufkWLx ¾ku÷kþu íkuðkuykøkún h¾kíkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k÷½w{ríkLkkt rðãkÚkeoykuLku ½ýwt sMknLk fhðwt Ãkzu÷ Au çkeS çkksw«e{ux Ùef Mfk u÷hþeÃk{k t sYheMkkuøktËLkk{w çkezðkLkwt nkuðkÚke ykŠÚkfheíku ÃkAkík yuðk ÷½w{rík Mk{ksLkkrðãkÚkeoykuLku fkuxo fkÞoðkneLkku ¾[oÃkhðzu íku{ LkÚke yuðk Mk{Þu sYheMkkuøktËLkk{kLke søÞkyu «{krýíksL{ Ãkºkf, òríkLke ¾hkR {kxu fuÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËLkku ykðfLkkuËk¾÷ku {kLÞ hk¾ðkLke òuøkðkRfhðe òuRyu suÚke fheLku ÷½w{ríkMk{ksLkkt økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk÷kufkuLku {w~fu÷eyku W¼e Lk ÚkkÞ.

y{urhfkLkkt Ãkwðo yuBçkuMkuzhLke{kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLke rn{kÞík

Þw.yu‚. xÙuz rƒÍ™u‚ ft…™eyku™w zu÷e„uþ™ ÷E™u y{urhfk™k …wðo yuBƒu‚uzhhkuƒxo ç÷ufrð÷ {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™u {¤ðk „ktÄe™„h ykÔÞk nŒk

økktÄeLkøkhÞw.yu‚. x Ù uz rƒÍ™u‚

ft…™eyku™w z u÷e„uþ™ ÷E™uy{urhfk™k …wðo yuBƒu‚uzh hkuƒxoç÷ufrð÷ {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™u{¤ðk „k tÄe™„h ykÔÞknŒk.{wÏÞ{tºke ‚kÚku …kuýku f÷kfƒuXf …wýo fÞko ƒkË ç÷ufrð÷uy{urhf™ ‚hfkhu ™huLÿ {kuËe™urðÍk yk…ðk òuEyu Œuðe Vheðkh{kt„ýe fhe nŒe. {kuËe™u rðÍk™rn yk…ðk ‚t˼u o y{urhf™‚hfkh™ku r™ýoÞ y™k{Œ nkuE þfuAu Œu{ sýkðe™u ç÷ufrð÷u fÌšt nŒwfu, nwt ÔÞÂõŒ„Œ heŒu {k™wt Awt fu{ wÏÞ{tºke ¼khŒ™k yufþÂõŒþk¤e y™u ÷kufr«Þ hksrfÞ

™uŒk Au. suÚke y{urhfkyu {kuËe™k{wÆu r™ýoÞkf ¼qr{fk{kt ykðe sðwòuEyu ™ne.

hkuƒxo ç÷ufrð÷ y{urhfk™erðËuþ y™u ykŠÚkf ™erŒyku yt„ufkWL‚e÷ yku™ Vkuhu™ rh÷uþL‚-Þw.yu‚.yu.™k r‚r™Þh Vu÷ku yuðkhkuƒxo ç÷ufrð÷™e yk„uðk™e nuX¤þr™ðkhu y{urhf™ xÙuz zu÷e„uþ™u{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™e {q÷kfkŒ÷eÄe nŒe. 45 {e™ex™k ƒuXfku™kËk uh{k t z ur÷„uþ™{kt ykðu÷kWãku„…rŒykuyu {wÏÞ{tºke ‚kÚku

ð™ xw ð™ ƒuXfku fhe nŒe. Œu{ktELxh™uþ™÷ zuð÷…{uLx yuLz„ð™o{uLx yVu‚o™k rzhuõxh zurh÷ƒkWfuB…, EL£kMxÙõ[h fL‚ÕxLxhksuLÿ®‚nk ‚rnŒ™k ‚ÇÞkuyu ¼k„÷eÄku nŒku. yk ƒuXf{kt „wshkŒy™u y{urhfk ðå[u …hM…h‚n¼k„eŒk™k ûkuºkku rðMŒkhðk™e‚t¼kð™k ‚kÚku hkßÞ ‚hkfh™kðrhc ‚r[ðkuyku ‚kÚku zur÷„uþ™™k‚ÇÞkuyu ÄtÄkrfÞ «uÍLxuþ™ fÞkonŒk. y{urhf™ ft…™eyku™uyk„k{e 9Úke 10 ‚ÃxuBƒhËhr{Þk™ {¤e hnu÷k ðkEƒúLx„wshkŒ yu„úk u nkExuf ø÷kuƒ÷ø÷kuƒ÷ ‚r{x{kt ¼k„ ÷uðk Œu{s

ð»ko 2015{kt Þkus™kh ðkEƒúLx„wshkŒ ø÷kuƒ÷ ELðuMx{uLx ‚r{x- 2015{kt zur÷„uþ™ Œhefu ¼k„÷uðk {wÏÞ{tºke ™huLÿ {k uËeyuyk{tºkýk u ykÃÞk nŒk. Œ™k uy{urhf™ ft…™eyku™k zur÷„uþ™uykðfkÞo «rŒ‚kË ykÃÞku nŒku.

yk {w÷kfkŒ{k t y{urhf™ft…™eykuyu „wshkŒ{k t{uLÞwVuõ[hª„, yu„úku «ku‚u®‚„,‚ku÷kh y™u rhLÞwyuƒ÷ yu™So,yƒo™ EL£kMxÙõ[h, fk uMx÷zuð÷…{uLx suðk ûkuºkku{kt hkufký y™u¼k„eËkh ƒ™ðk™e Œí…hŒk ÔÞõŒfhe nŒe.

yk‚khk{™e Äh…fzÚke rË…uþ-yr¼»kuf™k …rhðkhs™ku{kt ¾qþe

Œu{™e ðuË™k „wshkŒ …ku÷e‚ fu ‚hfkh™u ‚t¼¤kE ™Úke. suÚke yk …rhðkh rË…uþ-yr¼»kuf™k {kuŒ™e LÞkrÞf Œ…k‚ {kxu hküÙ…rŒ™u ykðuË™…ºk yk…þu

y{ËkðkËyk‚khk{™e Äh…fzÚke rË…uþ-

yr¼»kuf™k …rhðkhs™ku{kt ¾qþeVu÷kE Au.nsw …ý yk …rhðkh…kuŒk™k ‚tŒk™™k {]íÞw™k LÞkÞ {kxu÷ze hnÞk u Au.yk‚khk{™eÄh…fzÚke …rhðkh™u LÞkÞ {kxu™eykþk SrðŒ ƒ™e Au.LÞkÞ {kxu nðuŒ uyk u hküÙ…rŒ™u ykðuË™…ºkyk…þu.

òuÄ…wh™k yk©{{kt yk‚khk{u‚„ehk ‚kÚku Ëw»f]íÞ yk[ÞwO nŒwt.ykËw»f{ì fu‚{k ykþkhk{™e Äh…fz

Œ…k‚ {kxu hküÙ…Œe™u ykðuË™…ºkyk…þu.

ÚkŒk …kt[ ð»kìÚke LÞkÞ {u¤ððkÍÍq{e hnu÷k rË…uþ-yr¼»kuf™k…rhðhs™ku{k t LÞkÞ™e ykþkSrðŒ ÚkE Au. 2008™k ð»kì{krË…uþ y™u yr¼»k uf™e ÷kþhnMÞ{Þ heŒu ™Ëe™k …x{ktÚke {¤eykðe nŒe.rË…uþ y™u yr¼»kuf™k…rhðkhu …kuŒk™k ‚tŒk™ …h Œktrºkfrðãk fhe™u Œ u{™e níÞk fhenkuðk™k ykûku… fÞkì nŒk.…htŒw…ku÷e‚™e r™¢eÞŒk y™u hksfeÞ˃ký™k fkhýu rË…uþ y™uyr¼»kuf™k {]íÞw™w hnMÞ yfƒtÄhnÞw nkuðk™ku …rhðkhs™kuyu ykûku…fÞku Au.y™u „wshkŒ ‚hfkh …hykûku…ku fÞkì Au.

yk‚khk{™e Äh…fzÚke rË…uþy™u yr¼»kuf™k …rhðkh™u LÞkÞ{u¤ððk {kxu™e ™ðe rËþk {¤eAu.yk …rhðkh yksu …ý …kuŒk™k

‚tŒk™ …h Œktrºkf rðãk fhe™u níÞkfhe nkuðk™ku ykûku… ykþkhk{ y™uŒu™k …wºk ™khkÞý ‚ktE …h fhehnÞku Au.sÞkhu yk y…{]íÞw fu‚™eŒ…k‚ fhe hnu÷k ze fu rºkðuËe …t[{kt…ý yk‚khk{ y™u ™khkÞý ‚ktEŒktrºkf rðãk fhŒk nkuðk™k r™ðuË™ku‚kÄfkuyu ykÃÞk nkuðk™ku ½xMVkuxrË…uþ y™u yr¼»kuf™k r…Œkyu fÞkunŒku.òu VheÚke r™»…ûk Œ…k‚ þYfhðk{k ykðu Œku Œu{™u …ý LÞkÞ{¤þu, Œuðe ykþk ÔÞfŒ fhe nŒe.

rË…uþ y™u yr¼»kuf™k {]íÞw™k…kt[ ð»kì …whk ÚkE „Þk Au.…htŒw yk…rhðkh yksu …ý …k uŒk™k‚tŒk™ku™k níÞkhk™u ‚ò y…kððk{kxu ÷ze hnÞku Au.…htŒw Œu{™eðuË™k „wshkŒ …ku÷e‚ fu ‚hfkh™u‚t¼¤kE ™Úke. suÚke yk …rhðkhrË…uþ-yr¼»kuf™k {kuŒ™e LÞkrÞf

{kuËe y™u yk‚khk{ ðå[u‚ktX„ktX: yswo™ {kuZðkrzÞk

y{ËkðkËòuÄ…wh …k u÷e‚ ßÞkhu

yk‚khk{™e Äh…z fhe Au íÞkhu„wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ «{w¾ yswo™{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ«Äk™ ™huLÿ{kuËe …h „t¼eh ykhku… {wfŒkr™ðuË™ fÞwO Au fu yk‚khk{ y™u™huLÿ {kuËe ðå[u ‚ktX„ktX Au y™uyíÞkh ‚wÄe ™huLÿ {kuËe™e {ËËŒu{s hnu{™sh™u fkhýu yk‚khk{…h fk uE …„÷kt ™nk uŒk÷uðkÞk.yswo™ {kuZðkrzÞkyu ™huLÿ{kuËe …h ykhku… {wõâku Au fu yíÞkh‚wÄe hkßÞ ‚hfkh yk‚khk{™uƒ[kððk {k„Œe nŒe.

ðsw¼kE ðk¤k™k …wºk ‚rnŒ …1ðu…kheyku W…h ðux™k hkßÞÔÞk…e Ëhkuzk

økktÄeLkøkhhkßÞ™k ðux rð¼k„u

hkßÞ¼h{kt r‚„khux y™uƒeze™k nku÷‚u÷‚o y™u rð¢uŒkykuW…h hkßÞÔÞk…e Ëhkuzk …kzâknkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.su 51ðu…kheyku™u íÞkt Ëhkuzk …kzðk{ktykÔÞk Au Œu{kt rðÄk™‚¼k™kM…efh ðsw¼kR ðk¤k™k …wºk¼ðËe… ðk¤k y™u Œu™k¼k„eËkhku™ku …ý ‚{kðuþ ÚkŒkunkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË ðux™k yuLVku‚o{uLxrð¼k„™k ðzk™e yk„uðk™enuX¤ fw÷ …1 xe{ îkhk {kuze hkŒ‚wÄe Œ…k‚ ÚkE nkuðk™wt òýðk{¤u Au.òufu,yk yt„u ðsw¼kEðk¤k y™u Œu{™k …wºk™ku ‚t…foÚkE þõâku ™ nŒku.

ykRxe‚e™k nku÷‚u÷h y™u

rz÷‚o îkhk r‚„khux ‚ÂnTŒ™e[esðMŒwyku{kt xuõ‚ [kuhe fhðk{kxu ƒnkh™k hkßÞk u{k tÚke{„kðe™u „wshkŒ{kt ðu[e R™…wxxuõ‚ ¢urzx ÷R™u {kuxk…kÞu xuõ‚[kuhe fhðk{kt ykðŒe nkuðk™e{kÂnTŒe™k ykÄkhu yuLVku‚o{uLxrð¼k„™k ðzk …1 xe{ ‚kÚkuhksfkux W…hktŒ ‚whŒ, ze‚k,ðzk uËhk, ðk…e, ¼kð™„h,sq™k„Z, „ktÄeÄk{, ¼[kW,„ktÄe™„h, ®n{Œ™„h y™u…k÷™…wh{k t ºkkxõâknŒk.«kÚkr{f Œƒ¬u ËMŒkðuòu™e[fk‚ýe nkÚk Ähðk{kt ykðenŒe. ¼ðËe… ðk¤k hksfkux{ktŒu{™k …kxo™h nhuþ¼kR ¾kuò‚kÚku ykfkþ ‚uÕ‚ yusL‚e™k™k{u fkhkuƒkh fhŒk nkuðk™w tòýðk {¤u Au.