Големи вистини од посланието до Римјаните · zlostorstvo?...

Големи вистиниод посланиетодо Римјаните

Tекст: Paul ReidИлустрирано на: Tim Shirey

European CEF®

KilchzimmerCH-4438 LangenbruckSwitzerland

Copyright © 1993 European Child Evangelism Fellowship®

ВАЖНО! Илустрациите за овие серии можат да се купат од повеќето канцеларии на МЕД и онлајн продавници. За да најдеш список на канцелариите на МЕД, како и на онлајнпродавниците, посети ја страницата www.teachkids.eu/mk и кликни на „Локации“.

Сите права се задржани. Употребено со дозвола. Смее да се умножува за лична, непрофитна и некомерцијална употреба. За комплетните детали во врска со правата посети ја страницата www.teachkids.eu/mk

-2-

VovedVovedVovedVovedVoved

Decata i devojËiwata treba da se pouËuvaat odnarativata na Biblijata. Sepak, decata treba i dase pouËuvaat vo prekrasnite vistini koi Bog ni gidal vo novozavetnite poslanija. Slednite lekciise obid so ednostavna terminologija da se objasnatnekolku vaæni doktrini koi apostol Pavle gizapiπal vo poslanieto do Rimjanite.

Ovie lekcii moæat da se koristat na sekakvidetski sobirawa, osobeno so postarite decapostarite decapostarite decapostarite decapostarite deca.Poæelno e da se pouËuvaat vo period od 6 nedeli,iako e moæno nekoi od lekciite da se podelat na dvadela, ako smetate deka ima premnogu materijal zaedna lekcija. Na krajot na upatstvoto ima edna kusadrama na tema opravduvawe; taa moæe da se iskoristina krajot na serijata i da se odigra pred roditelite-kako program za sedmiot den.

Na poËetokot na sekoja lekcija ima predlog zaodredeni aktivnosti. Ovie idei se osobeno korisniako lekciite se koristat za vreme na letni kampovi,tinejyerski grupi, a i za vreme na nedelnotouËiliπte, ako imate dostatoËno vreme za da givkluËite decata. Osnoven stav na pouËuvaweto edeka uËenicite uËat pove¿e so pravewe pravewe pravewe pravewe pravewe, otkolkusamo so sluπawe ili gledawe.

Ne se ni obidov da go pouËuvam celoto poslaniedo Rimjanite; toa bi bilo nevozmoæno vo 6 kusilekcii. Napraven e izbor na nekoi od vaænite temiso koi Pavle se zanimava vo ova poslanie, dadeni voistiot redosled kako i razvojot na negovoto uËewe.

Osudata 1 ,2 i 3 glavaOpravduvaweto 4 i 5 glavaOsvetuvawe prekusluæbata na Svetiot Duh 7 i 8 glavaIzborot 9,10 i 11 glavaHristovoto Telo(Crkvata) 12 glavaHristijanskoto sluæewe 13,14 i 15 glava

Na krajot na sekoja lekcija gi vkluËivmekluËnite stihovi koi se citirani vo samata nea.Dobro bi bilo da se napravat fotokopii od taastranica i da im se dadat na decat, za i tie da moæatda go sledat uËeweto na Pismoto.

Prvite dve lekcii se pove¿e evangelizatorski,a poslednite Ëetiri se pove¿e pouki za spasenideca. MeÌutoa, duri i lekciite kako poslednata, zahristijanskoto sluæewe, moæe da se pouËuva nanaËin da bide od polza i za nespasenite deca- da impomogne da razberat deka ne moæat da mu sluæat naHristos ako ne poveruvaat vo Nego kako vo Spasitel.Koga doaÌaat kaj Hristos, nema samo promena vonivniot stav vo Boæjite oËi,tuku i promena vonivnoto odnesuvawe kon drugite. Dobro e da znaatπto se sluËuva koga ¿e poveruvaat vo Hristos.

Bidete sekogaπ vnimatelni kon duhovnitepotrebi na nespasenite deca vo klasot. Tie trebasekogaπ da znaat deka vie, uËitelot (uËitelkata),ste podgotveni da im pomognete i gi sovetuvate akosakaat da doznaat pove¿e za Bog.

Vo poslednata lekcija na ovaa serija, kogaglavnite pouki se za hristijanite, moæete davkluËite kusa prezentacija na evangelieto vo nekojdrug del na programata. Na primer, moæe da dadeteedna kusa lekcija so predmet- knigata bez zborovi,ili pak da ispeete nekolku pesni so evangelskaporaka. Ako npr. ja peete pesnata "Isus decata gisaka", bi moæele da kaæete neπto vaka:

"Vo ovoj klas ima momËiwa i devojËiwa koiseuπte ne poveruvale vo Hristos kako vo nivenSpasitel, kako πto peevme vo pesnata. Nepoveruvale vo Nego za toj da im gi zeme grevovite ida im dade veËen æivot. Moæebi dosega ne stepobarale od Isus da ve spasi. dali ve maËat vaπitegrevovi i sakate li da bidete spaseni? Moæebi neste sigurni kako moæete da go napravite toa. Jas sumsekogaπ podgotven (podgotvena) da vi pomognamkolku πto moæam. denes, posle Ëasot, koga drugite¿e si zaminat, moæete da ostanete tamu kade πtosedite; ¿e mi bide drago liËno da vi kaæam kakomoæete da ja stavite svojata doverba vo GospodIsus, kako vo vaπ Spasitel uπte denes."

Mojata molitva e ovie lekcii da vi pomognat daim go pretstavite na decata "...evangelieto Boæje,za negoviot Sin Isus Hristos naπiot Gospod" zadecata da moæat da se spasat i da se zacvrstat vonivnata vera (Rimjanite 1:1, 3, 11 i 16).

Paul RidDirektor na CEF za ©panija

Prva lekcija

Sudijata veli: "Vinoven"

Biblijski tekstovi: Biblijski tekstovi: Biblijski tekstovi: Biblijski tekstovi: Biblijski tekstovi: Ovaa lekcija go sumira uËewetona Rimjanite 1-3. Dobro bi bilo uËitelot(uËitelkata) da gi proËita site tri glavi, osobenotekstot 3:9-26, koj, vsuπnost e glavniot zakluËok.

Centralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistina (CV): Pred Bog, seznajniot,praveden sudija, nie sme vinovni greπnici.

Primena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite deca (CVN): Odvrati se odgrevot i prifati go prostuvaweto koe ti go davaBog.

Primena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite deca (CVS): Ponudi im goEvangelieto na onie koi se osudeni.

-3-

Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: "Spored moeto blagovestie, Bogpreku Isusa Hrista ¿e gi sudi tajnite na luÌeto"(Rimjanite 2,16) (ako se decata pomali, pouËuvajtesamo : Bog ¿e gi sudi tajnite na luÌeto).

Pregled na lekcijata:Pregled na lekcijata:Pregled na lekcijata:Pregled na lekcijata:Pregled na lekcijata:

Voved: zadovolstvoto od dobra kniga.

Slika 1-1: "Rimjanite" e specijalna kniga. bi-dej¿i beπe napiπana pod Boæja in-spiracija.

Slika 1-2: ©to se sluËuva na sud? Bog e pra-vedniot Sudija na luÌeto.

Slika 1-3: Bog izjavuva deka onie koi ne goprimile Negoviot piπan Zbor sesepak vinovni, bidej¿i ne go prepo-znale i go proslavile Nego kakoSozdatel na svetot. CVS

Slika 1-4: I Evreite, isto taka, se vinovni,bidej¿i ne mu bea posluπni na Boæ-joto Slovo πto im beπe dadeno.CVS

Slika 1-5: Site se vinovni pred Bog.

Slika 1-6: Dvajca bra¿a koi odat po razliËnipatiπta.

Slika 1-7: Sudijata go osuduva svojot sopstvenbrat, go proglasuva vinoven za zlo-storstvo, no samiot ja pla¿a kaznata.

Slika 1-8: Bog n¡ proglasuva za vinovni, nopreku Hristos samiot ja pla¿a kaz-nata. CVN

Soodvetni aktivnosti:Soodvetni aktivnosti:Soodvetni aktivnosti:Soodvetni aktivnosti:Soodvetni aktivnosti:

Drama: Drama: Drama: Drama: Drama: na krajot na ovoj priraËnik e dadenadrama πto decata moæat da ja odigraat otkako ¿e sezavrπat site πest lekcii. Prvata nedela napravetefotokopii na tekstot i razdelete gi ulogite za 1,2i 3 scena. ÷e vi bidat potrebni narator, Kevin,Yek, G-din Tod, prviot policaec, vtoriot policaec,g-Ìa Stjuart, sudski sekretar. Podelete gi ulogitespored sposobnostite na decata- podolgite ulogina onie koi ¿e moæat da gi zapomnat, pokusite - zapomalite (ili posrameælivite) deca. (Imajte naum deka vo slednite sceni ¿e vi bidat potrebnidevojËiwa). ProËitajte go tekstot zaedno souËesnicite. Ohrabrete gi decata da poËnat da giuËat svoite ulogi. Sekoja nedela moæete dapreproËituvate i da probate. Dodeka go pravitetoa, se razbira, vie decata gi pouËuvate na golematadoktrina za opravduvawe.

Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe: go imate na krajot nasekoja lekcija i moæete da go iskoristite na krajotna lekcijata, ili slednata sedmica. Toj e vo forma

na krstozbor. Nacrtajte go krstozborot na tabla,ili pak na parËe karton so dimenzii 50 h 70 cm. Kogadeteto ¿e odgovori toËno na postavenoto praπawe,ima pravo da go vpiπe odgovorot. Druga moænost vie da go fotokopirate krstozborot i sekoe dete da goraboti samo za sebe, ili pak decata da rabotat voparovi.

Voved

Se nadevam deka sakate da Ëitate. Sakate li?Zarem ne e prekrasno koga nekoj ¿e vi dade novakniga, moæebi za rodenden. I dodeka gi prelistuvatestranicite moæete da vidite deka se raboti za voz-budliva avantura. Odvaj Ëekate da se svitkate vonekoja fotelja i da se zadlaboËite vo avanturata!Denes vo tekot na naπiot Ëas ¿e zapoËneme so ednaprekrasna kniga od Biblijata. Se vika "Poslaniedo Rimjanite".

Slika 1-1

Se praπuvam, znae li nekoj da mi kaæe koj enejziniot pisatel? Razmislete dobro, zaπto, vsu-πnost, ima dva toËni odgovori. Da, apostol Pavle janapiπa nekolku godini po smrtta na Gospod Isus,otkako Toj voskresna i se voznese na neboto.Verojatno e napiπana okolu 57 god. n.e. Celosniotnaslov na knigata e "Poslanie na Pavle do Rimja-nite". Zborot "poslanie" ednostavno znaËi "pismo"i Pavle go napiπa do hristijanite vo Rim. Ovapismo e verojatno napiπano od Korint, za vreme nanegovata posledna poseta tamu.

No, otkade znaeπe πto da napiπe vo pismoto?Prekrasniot odgovor na toa praπawe e deka samiotBog go vodeπe preku Negoviot Svet Duh, taka πtos¡ πto e napiπano e sovrπeno toËno; nema nikakvigreπki. I ona πto Pavle go napiπa na svitokotbeπe toËno toa πto Bog sakaπe da im go kaæe nahristijanite vo Rim, a i nam denes. Site pisatelina bibliskite knigi piπuvaa na ovoj naËin, sovrπe-no vodeni od Bog. Nie velime deka bea "inspiriraniod Bog"( 2 Tim.3:16; 2 Pet.1:21). Zatoa Biblijata janarekuvame 'Boæje Slovo". Site drugi knigi senapiπani od luÌe. Biblijata e edinstvena kniga Ëijavtor e samiot Bog. Zatoa, od edna strana, Rimjani-te beπe napiπano od Pavle; no na eden prekrasennaËin, beπe napiπano i od samiot Bog. ©to sakaBog da ni kaæe so ovaa kniga? Toa ¿e go otkriemedenes i vo slednite nekolku sostanoci.

Slika 1-2

Vo prvite tri glavi na ova pismo do hristijanitevo Rim, Pavle, voden od Svetiot Duh, objasnuva dekapostoi edna golema sudnica. Se praπuvam, dalinekogaπ ste gledale nekoj program na televizija,ili ste Ëitale za nekoj koj bil na sud, obvinet zazlostorstvo? Siguren sum deka ste. Od ednata stranastoi liËnosta koja e obvineta za kraæba, ili moæebiza napad nad nekogo i negovo ograbuvawe. Nekolkudrugi luÌe se isto taka dovedeni vo sudnicata, za da

-4-

kaæat πto videle, ili πto znaat: tie luÌe senarekuvaat svedoci. Moæebi nekoi od niv liËno govidele obvinetiot kako go izvrπuva zlostorstvoto.Tamu e uπte i advokatot koj se obiduva da dokaæedeka obvinetiot ne go izvrπil zlostorstvoto. Tamue i sudijata, koj treba da reπi dali obvinetiot evinoven za zlostorstvoto, ili pak e nevin.

Sudiite voobiËaeno se Ëesni luÌe, koi donesu-vaat mudri odluki, otkako ¿e gi sluπnat i vidatsite dokazi i otkako se diskutiralo za niv. Nopovremeno, tie moæat da zgreπat i se sluËuvavinovniot da se provleËe bez kazna, a nekogaπ durii ¿e osudat nekoj nevin, mislej¿i deka toj e vinovenza toj straπen zlostor. Sudiite se luÌe i ne sekogaπmoæat da razberat πto toËno se sluËilo. Ima nekoizemji, kade πto sudiite se surovi i neËesni, panamerno gi kaznuvaat nevinite luÌe, bidej¿i nekojtajno gi podmitil za da go napravat toa.

Pavle vo Rimjanite objasnuva deka postoi sudmnogu povaæen od onie πto gi gledate na TV, ili zakoi Ëitate vo vesnicite. Znaete li koj e Sudijata?Samiot Bog. A koja e taa liËnost πto stoi predNego, za da ja Ëue Negovata presuda? Sekoj od nas-sekoj Ëovek na ovoj svet - stoi pred Bog.

MeÌutoa, Bog ne e kako luÌeto sudii, koi ne seko-gaπ gi znaat faktite. Bog znae apsolutno s¡ πto tii jas sme napravile. Nema niπto πto moæeπ dasokrieπ od Nego. Ponekogaπ moæe da gi sokrieπsvoite pogreπki od tvoite nastavnici, ili odroditelite, no Bog moæe da gleda duri i vo dnoto natvoeto srce. Biblijata veli (UËitele, neka nekoeod decata go proËita Rimjanite 2:16): "Bog prekuIsusa Hrista ¿e gi sudi tajnite na luÌeto". OvaznaËi deka Bog ¿e gi ispita delata na sekoj Ëovek kojbilo koga æiveel na ovaa zemja. Duri i tvoitenajtajni dela ¿e bidat ispitani. Isus Hristos ¿e goima avtoritetot da gi osudi site koi se vinovni.Bog e sovrπeno praveden i ne moæe da zgreπi. Ikoga ¿e zastaneme pred Nego i ja Ëueme Negovataodluka za nas, ti i jas moæe da bideme sigurni dekapresudata sekogaπ ¿e bide pravedna.

Slika 1-3

Da si zamislime nekoi luÌe koi æiveat dalekuodovde, vo daleËna zemja - da reËeme vo yunglite naJuæna Amerika. Tie nikogaπ ne Ëule za Biblijata;moæebi nikogaπ ne Ëule za edinstveniot vistinskiBog; nikogaπ ne bile v crkva. Da se zapraπame sebesi:

Dali se dobri luÌe?Dali se po voljata Boæja?Dali se podgotveni za da otidat na neboto?Dali se nevini ili greπnici?

Ako se raspraπate naokolu, mnozina ¿e vi reËat:"Se razbira deka se nevini. Tie se trudat da æiveatnajdobro πto moæat. Bog sigurno ne oËekuva daæiveat podobro otkolku πto æiveat."

Da sluπneme πto veli Bog, Onoj Koj e Sudijataπto ne greπi nikogaπ (UËitele, neka nekoe oddecata go proËita Rimjanite 1,20): "Tie nemaatizgovor". Dali e toa moæno? Da, a Pavle objasnuvazoπto se tie vinovni.

Bog e Sozdatelot na s¡: xvezdite, moreto, neboto,planinite, drvjata, cve¿iwata. Koga ¿e poglednemena Ëudesata vo ovoj golem svet, Bog ni zboruva kakoda ni veli: "Vidi, ti ne moæeπ da me vidiπ mene,neli? No moæeπ da gi vidiπ site prekrasni neπtaπto sum gi napravil. Koga gledaπ na niv, moæeπ dasvatiπ deka Jas sum velik i mo¿en Bog. I iako sumnevidliv ( ne moæeπ da me vidiπ), moæeπ da meproslaviπ ( da ja priznaeπ Mojata golema mo¿).Treba da me slaviπ i da mi blagodariπ za s¡ πtosum napravil." No Ëovekot ne go pravi toa (UËitele,neka nekoe od decata proËita Rimjanite 1,21):"Zaπto, koga go poznaa Boga, tie ne go proslavijakako Bog, nitu pak Mu blagodarija, tuku se zabludijavo svoite pomisli, i nivnoto nerazumno srce im sepomraËi".

Ova znaËi deka Ëovekot se ispolni so gordost iuπte pove¿e se oddaleËi od Bog. Namesto da go slavivelikiot, vistinski, nevidliv Bog, Ëovekot poËnada si pravi idoli od drvo i kamen - izrabotuvaj¿iæivotni i ptici i narekuvaj¿i gi svoi "bogovi".Zatoa æiviot i vistinski Bog veli deka se vinovni.Nemaat izgovor za svoeto neznaewe i neposluπnost.Tie, takvi kakvi πto se, ne moæat da otidat voneboto.

Nekoi od vas, deca, ste hristijani i navistina goqubite Bog. Dali se nataæuvate koga mislite natie kutri luÌe nasekade po svetot koi greπat protivBog? Dali razbirate deka nemaat nikakva moænostda otidat vo neboto, ako ne go sluπnat Evangelieto?Zarem ne bi bilo prekrasno ako nekoj od vas stanemisioner i i na tie luÌe im go odnese Evangelieto!Podgotveni li ste da otidete bilo kade,zaradi Nego?Ako ste, kaæete mu go toa. Koga Bog ni dava da nistane jasno deka tie luÌe se vinovni greπnici,odvoeni od Nego, toa e za da n¡ ohrabri da napravi-me s¡ za da im go odneseme Evangelieto.

Slika 1-4

Moæebi nekoi od luÌeto vo Rim, kade πto Pavlego isprati ova pismo, si mislea: "Da, vistina e. Imamnozina vo ovoj svet koi ne go poznavaat vistinskiotBog, no nie Evreite sme poinakvi." (ProËitajRimjanite 2,17) "Ete, ti se narekuvaπ Evrein, i sepotpiraπ na Zakonot, i so Boga se faliπ". Pavleim piπuvaπe na Evreite koi mislea deka nivnatareligija gi opravduva pred Bog. Tie velea: "Nie gopoznavame Bog i gi imame pismata na Stariot Zavet.Nie sme nevini. Nie sme na pat kon neboto. Bog emnogu zadovolen od nas." A πto veli Bog, golemiot,vistinit i mudar Sudija, za Evreite? Toj veli: "Itie se vinovni" (ProËitaj Rimjanite 3,9): "Evreite...kako i jaziËnicite...site se pod grev". Zoπto veliBog deka i Evreite se isto taka vinovni? Bidej¿i

-5-

tie go imaa Slovoto Boæje, no ne mu bea posluπni(ProËitaj Rimjanite 2,13).

Ima misioneri koi rabotat pomeÌu Evreite iim objasnuvaat deka moæat da se spasat akopoveruvaat vo Gospod Isus kako vo svoj Spasitel.Vie, deca, koi ste hristijani, moæete da pomogneteEvangelieto da se propoveda i na Evreite ako semolite i davate za misionerite koi rabotat tamu.Ako sakate, moæeme da se obideme da pronajdemenekoi misioneri koi rabotat tamu i da se molime zaniv.

Slika 1-5

Koga Bog gleda na ovoj golem svet, Toj e nataæenbidej¿i maæi i æeni, momËiwa i devojËiwa ne mu seposluπni; ne go pravat ona πto e pravo. Ne e vaænood koja zemja si - od Brazil, Meksiko, Bugarija,Francija, ili Makedonija. Ne e vaæno dali smesiromaπni ili bogati, mali ili golemi. Sluπneteπto veli Bog za sekoj od nas (ProËitaj Rimjanite3:10,23): "Nema nitu eden praveden, ne, nitu eden.""Site zgreπija i se liπeni od slavata Boæja".ToaznaËi deka nie ne sme Ëisti i sovrπeni kakvi πton¡ saka Bog. Bog vo Biblijata ni go pokaæuvavistinskiot naËin na æiveewe - da go qubime Negoso celoto srce, i tie okolu nas kako samite sebe. Asepak, mnogu Ëesto nie gi sakame neπtata, kako TV,sportot, parite, pa duri i naπite prijateli, pove¿eotkolku πto go qubime Bog. A i tie okolu nas ne gisakame kako πto treba. Razmisli za pogreπniteraboti koi si gi napravil: omrazata kon toa momËeili devojËe koja klokoti vo tebe; buntovnite zborovikoi si ñ gi kaæal na majka ti; valkanite misli koisi gi vrtiπ vo glavata. Da, Bog go gleda seto toa.Znaeπ deka toa πto go veli Bog e vistina. Tojizjavuva deka i ti si vinoven i deka treba da bideπkaznet.

No Bog ne saka da te kazni za tvojot grev. Vistinae deka Toj e svet i Ëist i deka go mrazi grevot, no Toji te qubi i saka da ti prosti. Toj go dade Svojot Sin,Gospod Isus, da umre za tvojot grev. Denes, ako seodvratiπ od tvojot grev i go primiπ Hristos kakotvoj Spasitel, Bog moæe da ti prosti.

Ako si zagriæen za tvojot grev i sakaπ Bog da tigo prosti, no moæebi ne si siguren kako moæe dastane toa,moæeπ da ostaneπ tuka posle Ëasot, kogadrugite ¿e si zaminat. Samo dojdi i sedni na eden odovie stolovi napred i togaπ jas ¿e znam deka sakaπda ti pomognam. Jas ¿e bidam tuka, do masata, i ¿e mibide drago da ti kaæam kako moæeπ da go dobieπBoæjeto oprostuvawe uπte denes.

No kako moæe Bog da e svet i praveden, a sepak dani prosti? Da vi pojasnam so eden primer, koj ne e odBiblijata.

Slika 1-6

Imaπe dvajca bra¿a koi se vikaa Kevin i YekMetjuz. Tie mnogu se sakaa i mnogu si igraa zaedno.No, kako i site bra¿a, Ëesto pati i se tepaa. Kakominuvaa godinite i kako rastea, sekoj trgna porazliËna nasoka vo æivotot. Yek trudoqubivouËeπe i studiraπe. Gi poloæi site ispiti naUniverzitetot i najposle stana sudija. Beπe dobar,Ëesen sudija i stana slaven po celata zemja. Stanamnogu bogat i izgradi prekrasna ku¿a vo koja æive-eπe so svojata æena i semejstvoto.

Drugiot brat, Kevin, beπe mrzliv. Ne segriæeπe mnogu za uËiliπteto, ne uspevaπe da si gipoloæi ispitite. Koga prestana so πkoluvawetobeπe premnogu mrzliv i se odnesuvaπe mnogu loπo,taka πto mu beπe teπko da gi zadræi rabotite koigi dobivaπe. Eden den go izbrkaa od rabota i za danajde pari, poËna da krade. Na poËetokot poËna dakrade maleËki raboti, no poleka poËna da stanuvas¡ poloπo. Eden den ukrade pogolema suma pari(400 funti) od poπtata. Nekoi luÌe go prepoznalei policijata brzo go fati. Beπe izveden pred sud nakoj go obvinija za kraæba.

Slika 1-7

Koga Kevin go dovedoa pred sudijata, toj poglednai vËudoneviden sfati deka sudijata e negoviot bratYek. I sudijata, isto taka go prepozna Ëovekot kojstoeπe pred nego- brat mu Kevin. A i vo sudnicatamnozina zabeleæaa deka ovie dvajca se bra¿a- imaaisto prezime: Metjuz. LuÌeto poËnaa da si doπep-nuvaat edni so drugi: "©to li ¿e se sluËi sega?"

Svedocite objasnija πto videle. Policajcite gipokaæaa dokazite koi gi bea sobrale. Yek, sudijata,misleπe πto da napravi: "OËigledno e deka Kevine vinoven za ova zlostorstvo; no πto da napravam?Da go oslobodam li, bidej¿i mi e brat? Ne, ne moæamda go napravam toa. Jas sum sudija i mora da bidampraveden i Ëesen. Mora da gi kaznam prekrπitelite.÷e go kaznam li kako πto zasluæuva? No kako da mugo napravam toa na bratot koj tolku mnogu go sakam?"

LuÌeto vo sudnicata ja oËekuvaa presudata.Najposle, na krajot na sudeweto, sudijata mu kaæana Kevin:" Te proglasuvam za vinoven. Nareduvamda platiπ kazna od 500 funti, ili da leæiπ vzatvor 5 meseci." Vo sudnicata se sluπna æagor odprisutnite, bidej¿i pove¿eto smetaa deka kaznata eprestroga. Tie znaeja deka Kevin ne moæe da plati.No togaπ sudijata stana od svoeto mesto i otide kajsvojot brat. Od yebot izvadi 500 funti i gi dade nasudot. Sega Kevin moæeπe da si odi sloboden,bidej¿i negoviot sopstven brat, koj tolku go sakaπe,ja plati kaznata za nego.

Bog go stori toa, i mnogu pove¿e, za nas. Vopismoto do Rimjanite Pavle objasnuva kako Bogmoæe da bide praveden i vistinit vo osudata nanaπite grevovi, a sepak da ja pokaæe svojata qubov

-6-

kon nas so toa πto ¿e ni prosti (ProËitaj Rimjanite3,26): "Pa da ja pokaæe Svojata pravda vo segaπnovreme, deka e On spravedliv i deka go opravduvasekogo πto veruva vo Isusa." Bog pokaæa kolku epraveden i fer so toa πto go osuduva grevot; Tojplati za tvojot grev, koga ja stavi tvojata kazna naSvojot Sin, Gospod Isus. Sega, koga poveruvaπ voGospod Isus Hristos, ¿e te proglasi za praveden voNegovi oËi.

Slika 1-8

Na poËetokot Bog reËe za sekoj od nas: "Ti sibuntoven greπnik. Ti si napravil mnogu pogreπnineπta. Si gi prekrπil moite zakoni koi sum gi dalvo Biblijata. Zasluæuvaπ da bideπ kaznet - daumreπ i da bideπ otstranet od Mene zasekogaπ."No togaπ samiot Bog ja zede kaznata na Sebe. Godade svojot sakan Sin, Gospod Isus da umre na krstza naπite grevovi, loπite neπta koi sme ginapravile. Kako i sudijata, i toj plati ogromnacena, zaπto mnogu n¡ saka. Sega, koga Gospod Isusplati za nas na krstot, Bog moæe da ni prosti. Kakoi Yek, koj moæeπe da go oslobodi Kevin, iako bratmu beπe kriminalec.

Ako nikogaπ ne si se odvratil od tvojot grev konBog, uπte sega pobaraj da ti prosti i da te oËisti odsekoj grev. "Bog ¿e gi sudi tajnite na luÌeto".Poveruvaj vo Gospod Isus kako vo tvoj Spasitel i ¿ebideπ sloboden. Ne ja odloæuvaj ovaa vaæna odluka.Zapomni, vinoven si pred Bog i ti treba Negovotoprostuvawe. Primi go uπte denes!

Praπawa za povtoruvawe:

1. Koj beπe Ëovekot koj go napiπa poslanieto doRimjanite? (4 vertikalno)

2. ©to napravi Bog za Pavle da moæe toËno da gizapiπe zborovite koi Bog sakaπe hristijanite voRim da gi proËitaat? (3 horizontalno)

3. Dali se paganskite narodi nevini ili vinovnipred Bog? (2 vertikalno)

4. I Evreite, isto taka, se vinovni, bidej¿i, iako goimaa Stariot zavet, tie ne bea(9 vertikalno)

5. Dovrπi go stihot: "Site i seliπeni od slavata Boæja" (5 (vertikalno).

6. Bog e sudija na celiot svet. Toj e mudar i potpolno( 7 horizontalno)

7. Bog e praveden, no Toj e isto taka i poln sokon nas. (11 horizontalno)

8. Ja sluπnavte prikaznata za dvajcata bra¿a.Edniot se vikaπe Yek, a drugiot( 6 horizontalno)

9. Yek, pravedniot Sudija, mnogu ostro go osudisvojot brat. ©to napravi potoa? Ja plati

(1 horizontalno)

10. Bog e praveden Sudija na celiot svet. Kojastraπna kazna ja zema Toj na sebe? Toj go dade SvojotSin da na .(8 vertikalno i 10 horizontalno)

Odgovori na praπawata:1-Pavle; 2- inspirira; 3- vinovni; 4- posluπni; 5-zgreπija; 6-praveden; 7-qubov; 8- Kevin ; 9- kaznata;10- umre, krstot.

-7-

Stihovi za prvata lekcija:Stihovi za prvata lekcija:Stihovi za prvata lekcija:Stihovi za prvata lekcija:Stihovi za prvata lekcija:

Rimjanite 1,20: "Oti ona, πto e vo Negonevidlivo, odnosno veËna-ta sila i Boæestvoto, segleda uπte od sozdavawetona svetot preku sozdani-jata, pa taka tie nemaatizgovor."

Rimjanite 1,21: "Zaπto, koga go poznaaBoga, tie ne go proslavijakako Bog, nitu pak mublagodarija, tuku sezabludija vo svoite pomi-sli i nivnoto nerazumnosrce im se pomraËi."

Rimjanite 2,13: "Bidej¿i pred Boga ne sepravedni onie πto gosluπnale Zakonot, a ¿e bi-dat opravdani samo onieπto go ispolnuvaatZakonot."

Rimjanite 2,16: "Vo onoj den, koga sporedmoeto blagovestie, Bogpreku Isusa Hrista ¿e gisudi tajnite na luÌeto".

Rimjanite 2,17: "Ete, ti se nareËuvaπ Ev-rein, i se potpiraπ naZakonot, i so Boga sefaliπ".

Rimjanite 3,9: "I taka, kakva prednostimate? Nikakva, oti ve¿egi obvinivme, kako Ev-reite taka i Elinite, dekase site pod grev."

Rimjanite 3,10: "kako πto e piπano: 'nemanieden praveden, ne, nitueden'".

Rimjanite 3,23: "Site zgreπija i site seliπeni od slavata Boæja".

Rimjanite 3,26: "Pa da ja pokaæe svojatapravda vo segaπno vreme,deka e On spravedliv i dekago opravduva sekoj πtoveruva vo Isusa."

-8-

1

5

23

47

6

8

1011

12

9

-9-

e blagodatta Boæja. Vo ovaa lekcija ne se zanima-vame posebno so ovoj aspekt, so cel da ne se oteænilekcijata.


Drama:Drama:Drama:Drama:Drama: Podelete gi ulogite za scenite 4 i 5. Noviteulogi se "Yeni" i "Meri". Prodolæete so probite.

Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe:Kviz za povtoruvawe: Na krajot na lekcijata sedadeni praπawata i predlozite za povtoruvawe.

VovedVovedVovedVovedVoved(Moæe da ja pokaæete slikata 1-7)

Se se¿avate li na sluËkata so dvajcata bra¿a-Kevin i Yek? ©to napravi Kevin? (Ukrade pari).Dali sudijata go proglasi Kevin za vinoven ilinevin? (Vinoven). ToËno! I pred Bog, golemiotSudija, site nie sme vinovni, bidej¿i jas i ti sme giprekrπile Negovite zakoni.

Zamislete si, vo sluËkata za koja zboruvavme,koga sudijata mu naredi na Kevin da plati 500 funti,toj da kaæeπe: "Ve molam, nemojte da me kaznite.Otsega natamu ¿e bidam dobar". Mislite li dekasudijata ¿e reËeπe: "Nema problem, sloboden si".©to mislite? Odgovorot e "ne". Sudijata nemoæeπe ednostavno da go puπti. Toj go imaπeprekrπeno zakonot i dolænosta na sudijata beπeda mu izreËe kazna za toa.

Slika 2-1Slika 2-1Slika 2-1Slika 2-1Slika 2-1

Toa e vistina i za tebe i za mene koga stoime predBog. Bog e pravedniot Sudija na celiot svet. Nemada bide pravo, od strana na Bog, ako Toj ednostavnoim kaæe na greπnite luÌe: "Oh, nema problem!Samo nemoj pak da go napraviπ istoto!" Vo sekojsluËaj nikoj od nas ne moæe da mu kaæe na Bog: "Odsega natamu ¿e bidam dobar; ve¿e nema da gi krπamTvoite zapovedi". Znaete li zoπto ne moæeme da mugo kaæeme toa na Bog? Bidej¿i jas i ti imame greπnapriroda: rodeni sme so neπto vo naπite srca koe n¡tera da pravime loπi raboti; i taka brzo se naoÌamesebesi kako greπime protiv Bog.

Ima mnogu luÌe koi mislat deka ako pravat dobridela moæat da se spasat od svoite grevovi i daotidat vo neboto. Vo svoeto pismo do RimjanitePavle veli deka tie se obiduvaat da se opravdaat voBoæjite oËi preku "delata na zakonot". Seobiduvaat da se dobri i qubezni; davaat pari vocrkvata; im pomagaat na sosedite i si mislat: "Oviedobri dela ¿e n¡ napravat pravedni pred Bog". Dalinekogaπ i ti si mislel taka? S¡ ova e odliËno. Bogsaka da sme dobri i qubezni, da pomagame i da smedareælivi. No vo svoeto Pismo ni veli deka nemoæeme da se oslobodime od naπite grevovi samo sotoa πto ¿e bideme dobri. Ne moæeme na toj naËin dase opravdame pred Bog (ProËitaj od Rimjanite 3:20):"Zaπto preku delata na Zakonot pred Nego nema dase opravda niedno telo". Toa znaËi deka nikoj nema

Vtora lekcija

Sudijata te proglasuva

praveden pred zakonot

Bibliski tekst:Bibliski tekst:Bibliski tekst:Bibliski tekst:Bibliski tekst: Rimjanite 3:21-5:9.

Centralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistinaCentralna vistina (CV) Zaradi toa πto GospodIsus ja dade svojata krv za greπnicite, Bog giproglasuva za pravedni site koi veruvaat vo Nego.

Primena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite deca (CVN): Vaπata nadeæda ne bide vo dobrite dela. Samo Isus moæe da vespasi.

Primena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite deca (CVS): Blagodarete muna Bog πto, koga gleda na vas, ve gleda Ëisti, bi-dej¿i Gospod Isus umre za vas.

Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet: "I taka, bidej¿i opravdani soverata, imame mir so Boga, preku naπiot Gospod,Isus Hristos" (Rimjanite 5:1).


Voved: Povtorete ja sluËkata so Yek iKevin od prethodnata lekcija.

Slika 2-1: Ne moæeme da se opravdame samitesebesi preku "delata na zakonot"(CVN).

Slika 2-2: Osnovata na naπeto opravduvawe eproleanata krv Hristova.Hristova.Hristova.Hristova.Hristova.

Slika 2-3: PosledicataPosledicataPosledicataPosledicataPosledicata od naπeto opravduva-we e Hristovata pravednostHristovata pravednostHristovata pravednostHristovata pravednostHristovata pravednost koja namni se dava.

Slika 2-4: SredstvotoSredstvotoSredstvotoSredstvotoSredstvoto za naπe opravduvawe everata vo Hristos.

Slika 2-:5: Bibliski primerBibliski primerBibliski primerBibliski primerBibliski primer za opravduvawe-to na Avraam, koga toj poveruva voBog.

Slika 2-6: Primer so Tome koj plival na voz-duπen duπek, πto bil dupnat.

Slika 2-7: Robert mu doaÌa napomoπ; Tome sebori, no najposle mu se doveruva naspasuvaËot i e spasen (CVN).

Slika 2-8: Primenata: dali si poveruval voBog za da te spasi (CVN)?

Zabeleπka:Zabeleπka:Zabeleπka:Zabeleπka:Zabeleπka:

Vo poslanieto do Rimjanite Pavle isto taka sezanimava i so izvorot na naπeto opravduvawe, koj

-10-

da se opravda pred Bog so toa πto ¿e vrπi dobridela i ¿e se obiduva da gi pazi Boæjite zapovedi.


Moæete li da se setite kako Kevin beπeosloboden od sudnicata, sloboden? Dodeka πetaπepo ulicite nikoj ne moæeπe da mu reËe: "Ne moæeπda si odiπ! Ne si ja platil kaznata!"

"Ne", moæeπe da odgovori toj, "za mene e ve¿eplateno i ne treba da platam povtorno." ZoπtoKevin moæeπe da kaæe: "Ve¿e nikoj ne moæe da mekazni za toa zlostorstvo"? Bidej¿i Yek, sudijata,zastana na negova strana i ja plati negovata kazna.Kevin beπe opravdan pred zakonot, zaπto kaznatabeπe platena.

Od sliËna priËina sega i nie moæe da znaemeπto znaËi da se bide sloboden od kaznata za grevot.Bog moæe da ni kaæe: "Pred mojot zakon, ti siprav." Toa znaËi "opravduvawe". ZnaËi nekoj da seproglasi deka ne e vinoven, deka e s¡ vo red pomeÌunego i zakonot.

Kako moæe da n¡ opravda Bog? Odgovorot gonaoÌame vo Boæjeto Slovo (proËitajte vo Rimjanite5:9): "Zatoa sega, otkako se opravdavme so krvtaNegova, mnogu pove¿e ¿e se spasime preku Nego odgnevot". Kaznata za tvojot grev beπe platena nakrstot, koga Bog go dade Svojot Sin da umre za tebe.Ti zasluæuvaπ zasekogaπ da bideπ odvoen od Bog.Cenata koja trebaπe da se plati za ti da bideπosloboden od taa kazna, beπe skapocenata krv naGospod Isus Hristos, Negovata smrt za tebe. Kaznatabeπe platena vo celostcelostcelostcelostcelost, bidej¿i Toj na Sebe ja zedecelata kazna za tvojot grev. Na krajot Toj izvika:"Se svrπi"; zborot bukvalno znaËi: "Plateno e vocelost". Zaradi Hristos, ne treba ve¿e da platimeza naπite grevovi. Ako veruvate vo Nego, nemapovtorno da bidete kazneti; vie ste opravdani. Sese¿avate li πto toa znaËi ? (Neka vi odgovoratdecata). Da, znaËi deka Bog ve proglasuva za nevini,pravedni pred zakonot, zaradi vaπata vera voHristos.


Gospod Isus beπe Edinstveniot Koj moæeπe daplati za nas, bidej¿i e Edinstveniot Koj sovrπenogo ispolni Boæjiot zakon, Toj vrπeπe dobro;sekogaπ Go qubeπe Bog i tie okolu Sebe; Negovitezborovi i dela bea sekogaπ dobri i vistiniti. Sitedrugi zgreπile i se vinovni vo Boæjite oËi. Nikojdrug ne moæeπe da plati za nas. Gospod Isus sekogaπgi ispolnuvaπe Boæjite zapovedi i sega, akoveruvaπ vo Nego, Negovata dobrina ti se pripiπuvatebe. Toa znaËi deka vo Boæjite oËi izgleda kako inie da sme æiveele sovrπen æivot kako GospodIsus. Koga Bog gleda na nas, ne gi gleda site naπigrevovi. Gi gleda samo sovrπenite neπta koi Isusgi napravi. Pavle piπuva za Avraam (proËitajte voRimjanite 4:22): "..toa mu se primi za opravdanie".Toa znaËi deka Avraam se smetaπe kako sovrπen i

praveden pred Bog. Toa se sluËuva i so nas kogapoveruvame vo Gospod Isus Hristos.

Koga Bog n¡ opravduva, toa ne znaËi deka naπiotæivot stanuva Ëist i sovrπen. (Vo naπata idnalekcija ¿e vidime kako Toj n¡ pravi poinakvi). NasliËen naËin, sudijata ne go pravi obvinetiot do-bar; ednostavno kaæuva deka ne e vinoven predzakonot. Koga Bog n¡ opravduva, sovrπenatapravednost na Gospod Isus ni se pripiπuva i nam.Ako si vernik, treba da go proslaviπ Bog za toaπto, koga Toj gleda na tebe, te gleda kako da si goæiveel sovrπeniot æivot na Gospod Isus. Dali simu zablagodaril za ova? Napravi go sega, tivko, vosrceto.


Dali toa znaËi deka sega site odat vo neboto?Dali Bog reπil da im prosti na site,bidej¿i Isusumre na krstot? Dali se sega site "opravdani" voBoæite oËi? ©to mislite? (UËitele, dozvolete imna decata da odgovorat). Ne,ne im e prosteno nasite. Ne se site na pat kon neboto. Samo onie koi sovera go primile Boæjiot dar na prostuvaweto:(proËitajte od Rimjanite 3:28): "»ovekot seopravduva so verataverataverataverataverata, bez delata spored zakonot".©to znaËi toa? ZnaËi deka mora vo celost da imaπdoverba vo Hristos za da dobieπ oprostuvawe zatvoite grevovi. Sam ne moæeπ da napraviπ niπtoza tvoeto opravduvawe. Na nekoj naËin, toa e sliËnona ona πto go napravi Kevin. Znaeπe deka zasluæuvakazna; znaeπe deka ne moæe da ja plati; zatoa soblagodarnost go prifati darot πto negoviot bratmu go dade, za da moæe da bide osloboden. Ja prifatiponudata na brat mu za da ja plati cenata za nego.

Na sliËen naËin treba da dojdeπ kaj Gospod Isusi da mu kaæeπ: "Jas samiot ne moæam da stanampraveden vo tvoite oËi; jas ne moæam da gi otstranammoite grevovi. Duri i da se obiduvam da pravamsamo dobri raboti, znam deka toa nema da e dovolno.No jas znam deka Isus umre za da ja plati kaznata zamoite prestapi. Ti blagodaram. Sega od Tebe goprimam darot na prostuvawe ."


Nekoi luÌe vo vremeto na apostol Pavle nemoæea da razberat kako Bog moæe bezuslovno da improstuva na greπnicite, bez tie da mora da pravatdobri dela, da davaat pari, ili da pravat neπta za dago umilostivat Bog. Zatoa Pavle vo svoeto pismonapiπa: "Razmislete za Avraam, i za toa kako seopravda toj"-kako stana prav vo Boæjite oËi. Avraamæiveeπe stotici godini pred Gospod Isus da dojdena zemjata. Bog go povika od gradot Ur, kade πtoæiveeπe i mu veti deka eden den ¿e ima mnogu decai deka ¿e poseduva mnogu zemja. Mu poveruva na Bogi go napuπti svojot grad. Sega nemaπe ku¿a, nitupak zemja; nemaπe duri ni sin. Beπe star Ëovek.Beπe dobar Ëovek, no kako i site nas, greπeπe. Neednaπ izlaæa i gi izmami luÌeto okolu sebe. Ednaπ

-11-

na primer, mu kaæa na Egipetskiot car deka negovataæena mu e sestra.

Sepak Bog reËe deka Avraam e praveden vonegovite oËi. Kako beπe toa moæno? (ProËitajteod Rimjanite 4:3): "Mu poveruva Avraam na Boga, itoa mu se primi za opravdanie". Toa znaËi deka tojpoveruva vo s¡ πto mu veti Bog, i od taa priËina Boggo proglasi za praveden. Bog ne go smetaπe zavinoven poradi negovite grevovi: Bog go opravda.

Da proËitame vo Rimjanite 5:1: "I taka, bidej¿iopravdani so verata, imame mir so Boga, prekunaπiot Gospod, Isusa Hrista". Da se bide opravdanznaËi da bideπ smetan od Bog za praveden i dobar.Toa se sluËuva πtom poveruvaπ vo Gospod IsusHristos.


Sakam da vi kaæam uπte edna prikazna koja, senadevam, ¿e vi pomogne podobro da razberete πtoznaËi da se bide opravdan po verapo verapo verapo verapo vera. Tome gopominuvaπe odmorot na plaæa. Si pominuvaπemnogu ubavo, zaπto vremeto beπe toplo, pa moæeπeda pliva sekoj den. Osobeno uæivaπe da leæi naduπekot na naduvawe i da go odvesla podaleku odbregot, kade πto nemaπe branovi. Tamu mirnomoæeπe da leæi na grb i da gleda vo neboto, dodekaduπekot blago se lulaπe pod nego.

No eden den se sluËi neπto straπno. Odednaπvozduhot poËna da izleguva od duπekot, straπnoπuπkaj¿i. Za nekolku momenti ve¿e ne moæeπe dago dræi na povrπinata. Tome se najde vo golemanevolja, bidej¿i beπe slab plivaË. "Pomoπ", poËnada vika toj, "pomoπ, se davam!" Na bregot, toj den,beπe spasuvaËot na plaæata, Robert, koj postojanonabquduvaπe so dvogled, vnimavaj¿i nekoj da ne e vonevolja vo vodata. Vide deka Tome e vo nevolja, islabo mu go sluπna glasot koj vikaπe za pomoπ.Robert go ostavi dvogledot i se frli vo vodata.Negovite mo¿ni race i noze brzo go nosea nizvodata, s¡ do mestoto kade πto kutriot Tome seboreπe za svojot æivot.


Koga Robert go fati Tome, davenikot poËna dapreta so racete i nozete, obiduvaj¿i se da mu pomognena spasuvaËot da pliva kon bregot. "Ne", viknaRobert," samo mi oteænuvaπ da ti go spasam æivotot.Prestani da se maËiπ da se spasiπ samiot. Samoleæi mirno i veruvaj mi. Jas ¿e te odvedam na bregot."Tome go napravi tokmu toa i golemiot, silenspasuvaË se svrte na grb, ja podigna glavata na detetonad vodata i poËna da pliva kon bregot. Toj i poranoimaπe spasuvano luÌe i toËno znaeπe πto treba danapravi. Naskoro dojde vo plitkoto i go dopre sonozete dnoto. Go podigna Tome, koj beπe iscrpen igo poloæi na topliot pesok. "Kolku e prekrasno dasi siguren na bregot!" si misleπe Tome, zbivtaj¿ina sonceto.

Na ist naËin Gospod saka da veruvame vo Nego, daMu se doverime (proËitajte vo Rimjanite 4:5): "Naonoj koj ne raboti, a veruva vo Onoj, Koj go opravduvabezboænikot, verata mu se prima kako opravdanie".Toa znaËi deka ne mora da se trudime da se spasu-vame samite; treba da veruvame deka samiot GospodIsus, ako poveruvame vo Nego, moæe da n¡ napravipravedni pred Bog. Tome mu veruvaπe na golemiot,silen spasitel; sam ne moæeπe da se spasi. Nitupak nie moæeme sebesi da se spasime od grevot.Vsuπnost, ako se obiduvame, samo Mu preËime naBog da go napravi toa za nas; setete se samo kakoobidite na Tome za da se spasi mu bea preËka naRobert.


No Gospod Isus napravi za nas mnogu pove¿eotkolku πto Robert napravi za Tome. Robert hra-bro go rizikuvaπe svojot æivot; no Gospod Isusznaeπe deka, koga dojde da n¡ spasi, mora da umre.Toj dobrovolno go dade svojot æivot za nas.

Bog za nas napravi mnogu pove¿e otkolku sudi-jata Yek za svojot vinoven brat. Gospod Isus neplati kazna od 500 funti, tuku na sebe ja zedestraotnata kazna - smrtta, zaradi tebe i mene. Kogamu veruvame, imame: "mir so Boga, preku naπiotGospod, Isusa Hrista"(Rimjanite 5:1). Imame mirso Bog bidej¿i ni se prosteni grevovite; go imametoj mir, bidej¿i sme pravedni vo Boæjite oËi; goimame toj mir bidej¿i sme sigurni i znaeme dekaodime vo neboto.

Si poveruval li vo Hristos kako vo tvoj Gospodi Spasitel? Imaπ li mir so Bog? Denes Toj saka dapoveruvaπ vo Nego. Odvrati se od tvoite grevovi ibaraj od Nego da ti prosti i da te napravi Svoe dete.

Praπawa za povtoruvawePraπawa za povtoruvawePraπawa za povtoruvawePraπawa za povtoruvawePraπawa za povtoruvawe

1. Objasni, spored Biblijata, πto znaËi "oprav-duvawe"? (Da se proglasi deka Ëovekot ne e vinoven,deka e prav pred zakonot).

2. Vo naπata deneπna lekcija vidovme koj epogreπniot naËin so koj luÌeto se obiduvaat da seopravdaat sebesi pred Bog. Koj e toj pogreπen na-Ëin? (So delata na zakonot - obiduvaj¿i se da sespasat samite, so pravewe dobri dela).

3. Vo Rimjanite 5:9 Ëitame deka sme "opravdani" sokrvta Isusova - moæeπ li da go objasniπ toa? (KogaIsus umre na krstot i negovata krv beπe proleanaza nas; cenata za naπiot grev beπe platena vocelost).

4. A vo Rimjanite 5:1 nie isto taka Ëitame deka sme"opravdani po vera". Moæeπ li da go objasniπ toa?(Ona πto Isus go napravi za nas ima vrednost ako goprifatime so vera).

-12-

5a.Koj beπe Ëovekot od Stariot zavet, za kojzboruvavme i koj beπe "opravdan" bidej¿i veruvaπevo Bog? (Avraam.)

5b. Od koj grad go povika Bog? (Od Ur).

6. Na koi Boæji vetuvawa im poveruva toj? (Deka¿e ima mnogu naslednici , i deka ¿e ima zemja).

7. Kako pokaæa Tome deka ima doverba vo spasi-telot? (Prestana da se bori i mu dozvoli na Robertda go spasi).

8. Kako moæeme ovaa ilustracija da ja primenimena Gospod Isus? (Toj e silen i moæe da spasi; ve¿espasil drugi luÌe; podgotven beπe da se ærtvuva zadrugite).

Stihovi za vtorata lekcijaStihovi za vtorata lekcijaStihovi za vtorata lekcijaStihovi za vtorata lekcijaStihovi za vtorata lekcija

Rimjanite 3,20: "Zaπto preku delata nazakonot nema da se opravdaniedno telo; bidej¿i prekuzakonot se poznava gre-vot".

Rimjanite 3:28: "I taka zakluËuvame dekaËovekot se opravduva soverata, bez dela sporedzakonot".

Rimjanite 4:3: "Oti, πto veli pismoto? -'Mu poveruva Avraam naBoga, i toa mu se primikako opravdanie".

Rimjanite 4,5: "Naprotiv, onomu, koj πtone raboti, a veruva vo Onojkoj go opravduva bezboæni-kot, verata mu se primakako opravdanie:.

Rimjanite 4:22: "Zatoa toa mu se primi kakoopravdanie".

Rimjanite 5:1: "I taka, bidej¿i opravdaniso verata, imame mir soBoga, preku naπiot Gos-pod, Isusa Hrista"

Rimjanite 5:9: "Zatoa sega, otkako se opra-vdavme so krvta Negova,mnogu pove¿e ¿e se spasimepreku nego od gnevot"

-13-

Treta lekcija

Najdobriot prijatel

Bibliski tekstovi: Bibliski tekstovi: Bibliski tekstovi: Bibliski tekstovi: Bibliski tekstovi: Rimjanite 6-8, posebno glava 8.

Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina: Svetiot Duh æivee vo sekojhristijanin za da go zacvrsti i da mu pomogne.

Primena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite decaPrimena za spasenite deca (CVS): Doveri mu se zada ti dade pobeda nad grevot i Satanata i da giodnese tvoite somneæi i stravovi.

Primena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite decaPrimena za nespasenite deca (CVN): Sluπaj πtoti veli Svetiot Duh i dojdi pri Hristos.

Sledej¿i ja opπtata struktura na poslanieto doRimjanite, ovaa lekcija se zanimava pove¿e souËeweto za æivotot na hristijaninot, otkolku sopatot na spasenieto. Za nespasenite deca vo vaπatagrupa moæete da go vkluËite Evangelieto vopoËetniot del pred lekcijata, vrz osnova na listatastihovi od Rimjanite koja πto e dadena podolu.Decata moæat ovie stihovi da gi potcrtaat vo svoiteBiblii, ako imaat Biblii, i da gi napiπat slednitezborovi do sekoj citata za polesno da moæat da gizapomnat:

Rimjanite 3:23: Naπa potrebaRimjanite 5:8: Edinstven SpasitelRimjanite 6:23: Boæji podarokRimjanite 10:13: ©to da se pravi

Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Razgleduvawe na Rimjanite 5:1


Voved:Voved:Voved:Voved:Voved: Kratok pregled na prikaznata zasudijata Yek i negoviot brat Kevin.

Slika 3-1: Blagodarnosta na Kevin kon Yek.

Slika 3-2: Naπata blagodarnost kon Bog trebada ja pokaæeme preku toa πto ¿e gisluπame i ¿e im pomagame na naπiteroditeli.

Slika 3-3: Svetiot Duh ni pomaga da bidemeposluπni kon Boæjite zapovedi( Rimjanite 8:4) - primerot soSandra. CVS

Slika 3-4: Satanata se obiduva da pottiknesomnevawe kaj hristijanite, no Sve-tiot Duh ni dava sigurnost deka smeBoæji deca. (Rimjanite 8:16)

Slika 3-5: Toj gi koristi Boæjite vetuvawa inaπite promeneti æivoti za da nidade sigurnost -primerot so Sandra.CVS

Slika 3-6: Svetiot Duh n¡ rakovodi vo naπiteodluki (Rimjanite 8:14).

Slika 3-7: Toj n¡ vodi preku Ëitawe na Bibli-jata i molitva, preku Negoviot mirvo naπite srca i preku drugi hris-tijani.

Slika 3-8: Svetiot Duh ni pomaga ispravno dase molime (Rimjanite 8:26). Toj nanespasenite im go pokaæuva nivniotgrev - za da gi dovede pri Hristos.CVN


a.a.a.a.a. Na sekoe dete dajte mu parËe hartija podelenokako πto e prikaæano podolu. (Moæete da napraviteeden primerok i da go fotokopirate). Zamolete gosekoe dete da nacrta tri soodvetni sliki - kako toasvojata qubov kon Bog ¿e ja pokaæe doma, nauËiliπte, dodeka si igra. Ovaa zadaËa e prikladnai za nespasenite deca. Toa im pomaga da ja sfatatprimenata na spasenieto i gi podgotvuva zavistinski da se obratat kon Hristos.

Ako Bog n¡ opravdal, treba da mu japokaæeme naπata qubov i blagodarnost.

Doma Na uËiliπte So naπite prijateli

b.b.b.b.b. Prodolæete so uËeweto i povtoruvaweto nadramata.


Dali se se¿avate na prikaznata za Kevin i Yek?(Pokaæete ja slikata 1-7, zaradi onie koi ne bileprisutni vo izminatite sedmici, i dozvolete im nadecata nakratko da ja povtorat prikaznata.) Ajde daja prodolæime prikaznata za naπite dvajcaprijateli.


Otkako zavrπi sudeweto, Yek go pokani svojotbrat doma na ruËek. ©tom pristignaa vo ku¿ata,sednaa i Kevin poËna da zboruva. ©to mislite πtoreËe? ÷e vi dadam dva predloga. ©to mislite koj eispravniot odgovor?

Prv predlog: "Yek, ubavo od tebe πto ja platikaznata namesto mene, no nemoj da oËekuvaπ dekaporadi toa ¿e prestanam da kradam. Dozvoli mi da

-14-

si go æiveam æivotot kako πto si sakam, a i tiæivej si go svojot po svoja volja. Jas so mojot æivot¿e pravam πto sakam."

Vtor predlog: "Yeke tolku sum blagodaren πtoja plati kaznata namesto mene. Znam deka zasluæivda bidam kaznet, no nemaπe da moæam da ja platamkaznata. Mnogu ti blagodaram. Od sega natamu ¿eæiveam na takov naËin πto nema ve¿e da se zasramiπod mene."

Vtoriot predlog beπe ispravniot. Kevin duri iprodolæi i reËe: "Yek, nikogaπ nema da moæam dati se oddolæam, no moæebi ¿e mi dozvoliπ od vremena vreme da doaÌam i da ti ja mijam kolata ili da japotkastruvam trevata vo tvojot dvor. Dali ¿e midozvoliπ da go napravam toa za tebe? Toa e samo zada ti pokaæam kolku go cenam ona πto go napravi zamene, iako nikogaπ nema da moæam da ti gi vratamparite."

Jas znam deka vo ovaa grupa ima nekolku mom-Ëiwa i devojËiwa koi pripaÌaat vo Boæjototsemejstvo. Vie mu se doverivte na Hristos kako nasvoj Gospod i Spasitel. Bog za vas napravil mnogupove¿e otkolku πto Yek napravil za Kevin, bidej¿iToj Go dade svojot edinstven Sin da umre zaraditvoite grevovi. Kakva treba da bide tvojata reakcija,sega koga razbra kolku Hristos napravil za tebe?


Vo ovie sliki se opfateni dve moænosti. Kojaslika prikaæuva vistinski hristijanin? Prvamoænost: "Gospode Isuse Ti blagodaram πto jaodzede teπkata kazna koja trebaπe da ja dobijam zamoite grevovi. Od sega, pa natamu sakam da Tiugoduvam. Pomogni mi vo mojot dom, na uËiliπte ikade i da sum, za da Ti pokaæam deka Te sakam i dekasum Ti blagodaren."

Vtora moænost: "Gospode Isuse tolku e dobro dase bide hristijanin. Mi se dopaÌa nedelnotouËiliπte i imam mnogu prijateli. No dali navi-stina moram da go pravam toa πto moite roditeligo baraat od mene? Toa mi e mnogu teπko, zaπto jassakam da pravam po moja volja."

Se nadevam deka nema da se odnesuvate kakovtoriot primer. Ajde da razmislime za ovie dvesliki. ©to mislite deka se sluËuva? Koja slika gopokaæuva stavot na vistinskiot hristijanin - detetokoe pomaga da se namesti masata, ili deteto koeprodolæuva da si igra i se pravi kako da ne go sluπaglasot na majka mu koga go vika?

Da se bide hristijanin e prekrasno i vozbudlivo,no ne sekogaπ e i lesno. Vsuπnost toa e vistinskaborba! Nie imame mnogu loπ neprijatel, Satanata,koj πto ¿e napravi s¡ πto e vo negova mo¿ za da n¡natera da pravime loπo i da ne mu ugoduvame naGospod Isus, iako sme Boæji deca. Nie nasproti nasimame mnogu mo¿en neprijatel, no sekoj hristijanin

ima eden uπte posilen Pomoπnik koj æivee vonego (ili vo nea), za da mu pomogne da go pravi toaπto e ispravno? Dali znaeπ koj e toj? Ajde dapogledneme vo Rimjanite 8:9 kade πto toj se spomnuvatri pati (neka edno od decata go proËite tekstot):"Vie æiveete ne po telo, tuku po Duh, samo togaπako Boæjiot Duh æivee vo vas. Ako pak, nekoj nemaDuh Hristov, toj ne e negov." Kako se vika toj? Tojovde e spomnat so tri imiwa - Duh, Hristov Duh iBoæji Duh. Nie najËesto go narekuvame Svet Duh.Toj e Bog i Toj æivee vo sekoj hristijanin, sekojπto mu se doveril na Gospod Isus Hristos kako nasvoj liËen Gospod i Spasitel. Ako si mu se doverilkako na svoj Spasitel, togaπ Svetiot Duh æivee votebe za da ti dade sila za borba protiv Ìavolot!Denes vo poslanieto do Rimjanite ¿e najdeme Ëe-tiri prekrasni raboti koi Svetiot Duh saka da ginapravi i koi moæe da gi napravi, vo æivotot nasekoe Boæjo dete.


Pred s¡ Toj ni pomaga da gi zapazuvame Boæjitezapovedi. Vo Rimjanite 8:4 Ëitame: "Za da se opravdaZakonot vo nas, koi æiveeme ne po teloto, tuku poDuhot." Toa e malku teπko da se razbere, no znaËideka koga Svetiot Duh ima kontrola nad naπiteæivoti, nie gi zapazuvame Boæjite zapovedi. Istokako πto e i na slikata koja pred malku ja gledavme(pokaæete ja nakratko strana dva). Toj ni dade silada im bideme posluπni na naπite roditeli i da gipobedime iskuπenijata na Ìavolot.

Sandra imaπe 10 godini. Pred edna godina, vohristijanskiot kamp, taa go zamolila Gospod IsusHristos da bide nejzin Gospod i Spasitel. »estootkako ¿e se vratela od uËiliπte, majka ‹ jaispra¿ala Sandra vo prodavnica da kupi produkti.Pred da stane hristijanka, Sandra Ëesto zadræuvalaod kusurot za sebe, pred da go stavi ostatokot voËantata na majka si. Majka ‹ na Sandra nikogaπ negi broela parite i ne znaela deka Sandra krade. Nosega Sandra se obrati, i sakaπe da mu ugoduva naGospod Isus i da pravi ona πto e ispravno; iako seuπte bila iskuπuvana da se vrati na svojata staranavika da krade. Koj ja potsetuvaπe na Boæjatazapoved, "Ne kradi" i koj ‹ dade sila da go napraviona πto e ispravno? Da, Svetiot Duh!

NaveËer, otkako ¿e go napiπela domaπnoto,Sandra nekogaπ odela na krajot na ulicata, kaj ednasvoja prijatelka. Koga majka ‹ bi ja zapraπala:"Kade odiπ?" Sandra bila iskuπuvana da kaæe:"Odam kaj Jovanka za da mi pomogne so domaπnoto."Taka majka ‹ ¿e ‹ kaæela da odi i da ostane dodeka neja zavrπi rabotata. No vnatreπniot glas japotsetuvaπe na Boæjata zapoved: "Ne se laæeteeden so drug" i taa ja kaæala vistinata: "Sakam daodam da si igram so Jovanka. Dali smeam?" Majka ‹ne ‹ dozvolila da ostane tolku dolgo kolku πto bi‹ dozvolila ako se rabotelo za domaπnata zadaËa.No sega Sandra znaeπe deka treba da ja kaæuvavistinata. Koj ‹ pomognal? Da, Svetiot Duh. Ako si

-15-

Boæjo dete i ti moæeπ da pobaraπ Svetiot Duh dati pomogne da gi zapazuvaπ Boæjite zapovedi. Toj¿e ti dade sila, ako mu se doveriπ.


Ponekogaπ hristijanite se somnevaat vo toadali navistina se Boæji deca. Tie se praπuvaat:"Dali navistina sum Boæjo dete? Dali Gospod IsusHristos sega æivee vo mojot æivot? Ako umram,dali navistina ¿e odam na nebo?" Ÿavolot saka da sesomnevame vo toa dali sme Boæji deca. Na kogotreba da mu se obratiπ ako gi imaπ ovie somnevawa?Ako go imaπ Gospod Isus Hristos kako tvojSpasitel, togaπ ima nekoj koj πto e mnogu, mnogublizu i saka da ti pomogne. Koj e toj? Ajde daproËitame Rimjanite 8:16 (pobaraj nekoe odpostarite deca da go proËita tekstot): "Samiot Duh(Toj, a ne toa) mu svedoËi na naπiot duh deka smeBoæji deca." Toa znaËi deka ako si Boæjo dete,Svetiot Duh te ohrabruva i ti dava mir vo srceto,davaj¿i ti sigurnost deka navistina si Ëlen naBoæjotot semejstvo. Toa ne e glas koj go sluπaπ sosvoite uπi, no toj ti dava da znaeπ, dlaboko vo sebe,deka mu pripaÌaπ. Pa taka, kako πto mu gi davaπsvoite sili za da mu ugodiπ na Bog, Svetiot Duh tidava sigurnost deka si Boæjo dete, koga mu sedoveruvaπ na Bog.


Kako Svetiot Duh ti dava sigurnost deka siBoæjo dete? Toj toa go pravi na dva naËina: prekuvetuvawata πto se dadeni vo Boæjiot zbor i prekunaËinot na koj πto go menuva tvojot æivot. Da viobjasnam kako toa se sluËi so Sandra. Sandra redovnoodela vo nedelno uËiliπte. Toa se odræuvalo vonejzinotot sosedstvo. Taa isto taka bila i nabiblisko kampuvawe i neπto prekrasno ‹ se sluËilotamu; taa tamu se molela da go primi Isus Hristoskako svoj liËen Gospod i Spasitel. Sepak ponekogaπÌavolot nosel somnevawa vo mislite na Sandra itaa se praπuvala dali navistina e spasena i e napat za vo nebo. »uvstvuvala deka uËitelkata odnejzinotot nedelno uËiliπte moæe da ‹ pomogne, pataka eden den posle Ëasovite ostanala za da razgo-vara so svojata uËitelka, G-Ìica Milica, za ovojproblem.

"Ponekogaπ ne sum sigurna dali Gospod Isusnavistina æivee vo mojot æivot," rekla taa. Milicavaka ‹ objasnila: "Sandra, dali se se¿avaπ naminatogodiπnoto kampuvawe, koga go zamoli GospodIsus da bide tvoj Spasitel? Dali se se¿avaπ nazborovite koi toj den gi proËita od Biblijata:'Sekoj koj go prizove imeto Gospodovo ¿e se spasi'(Rimjanite 10:13)? Koga se moleπe dali go zamoliGospod da ti gi oprosti grevovite i da prezemekontrola nad tvojot æivot?" "Da," odgovorilaSandra, "se molev. Go molev da me spasi i navistinago mislev toa." Milica rekla: "Eve go negovototvetuvawe, ako povikaπ kon Nego, Toj ¿e te spasi. Paπto misliπ deka Toj napravil?" "Toj me spasi." "I

kako moæeπ da si sigurna?" praπala uËitelkata.Sandra krakto razmisluvala. Togaπ Milica ‹objasnila: "Moæeπ da bideπ sigurna poradiBoæjoto vetuvawe vo Evreite 13:5, kade πto Bogveli: 'Nema da ve ostavam'."

"Ima uπte edna druga rabota," rekla Milica,"Vo poslednava godina imaπe navistina golemipromeni vo tvoeto odnesuvawe. Malku po malku tistana poqubezna, poposluπna i poaktivna naËasovite. Toa za mene e znak deka ti go imaπ GospodIsus kako tvoj Spasitel."

Dodeka Sandra razmisluvala za Gospodovitevetuvawa i za promenite koi nastanale vo nejziniotæivot, vo svoeto srce poËuvstvuvala prekrasnaradost i mir. Ne beπe samo ohrabruvaweto toa πtoja pravelo posigurna. Dali znaete koj tivko ‹ davalsigurnost deka taa e Boæjo dete? Da, Svetiot DuhKoj e vo nejzinoto srce. Toj toa moæe da go napravii za tebe. Koga se somnevaπ, potseti se na vremetokoga Gospod Isus te spasi. Razmisluvaj za negovotovetuvawe deka ¿e te spasi i deka ¿e bide so tebe.Malku razmisluvaj i za promenite koi nastanale votvojot æivot. Svetiot Duh ¿e ti pomogne da ginadvladeeπ svoite somnevawa i stravovi. Toa e delod negovata rabota. Doveri mu se, da go napravi toai za tebe.


Sandra zabeleæa deka ‹ e teπko da se odluËiduri i za mali raboti, kako na primer kakvi Ëevlida obue ili kogo saka da pokani na svojatarodendenska zabava. Dodeka razmisluvaπe za nekoiod golemite odluki koi nejzinite postari prijateligi donesuvaa, a koi taa ¿e trebaπe da gi ima predsebe posle nekolku godini, taa se praπuvaπe kako¿e moæe da go napravi toa. Togaπ eden den vonedelnoto uËiliπte, Milica ‹ reËe deka SvetiotDuh saka da ‹ pomogne i vo toa.

Svetiot Duh n¡ vodi vo naπite odluki. Ova etretata rabota πto Toj ja pravi. (Dali moæete da sesetite na prvite dve?) Toj sekoj den ni ukaæuva natoa πto e dobro a πto loπo; Toj ni pomaga da jazapoznaeme i da ja izvrπuvame Boæjata volja sekojden. (Neka edno od decata gi proËita Rimjanite8:14) : "Site onie, πto se upravuvaat po BoæjiotDuh, se Boæji sinovi." Svetiot Duh saka da n¡ vodipo patot koj Bog go isplaniral za naπite æivoti.Na primer, za vreme od nekolku godini, kako ¿eznaeπ vo koe sredno uËiliπte da se zapiπeπ? Kako¿e znaeπ kogo da odbereπ za prijatel? Kako ¿eznaeπ kade da baraπ rabota? Moæebi Bog saka ti dabideπ propovednik, misioner ili evangelizator.Kako ¿e doznaeπ koja e Boæjata volja za tvojotæivot? Vo sive ovie raboti Svetiot Duh moæe da tevodi da doneseπ mudri odluki. Siguren sum deka sepraπuvate: "No kako ne vodi Svetiot Duh?"

-16-


(Ovaa slika pokrijte ja so dve parËiwa hartija ipotoa otvarajte gi del po del dodeka pouËuvate).

Najvaæniot naËin na negovo vodstvo e prekuBiblijata i preku molitva. Dodeka sekojdnevno goËitaπ Boæjoto Slovo i go moliπ Toj da te vodi, Toj¿e ti pomogne da doznaeπ πto e ispravno i πto Tojsaka ti da napraviπ. Ponekogaπ ¿e ti pokaæeposebno vetuvawe ili zapoved od Biblijata kojasaka da ja znaeπ i zapazuvaπ. Vo Paslmot 119:105Ëitame: "Tvojot zbor e svetilnik na moite noze isvetlina na mojot pat."

Postoi i drug naËin na koj πto moæeme da znae-me πto Bog saka da pravime - preku mirot πto Sve-tiot Duh ni go vsaduva vo naπite srca. Vo Kolo-sjanite 3:15 piπuva: "Mirot Boæji da vladee vovaπite srca." Svetiot Duh go dava Negoviot mir dabide "sudija" vo naπite srca. Vie znaete πto pravisudijata, neli? Toj sviri so svirËeto koga nekoj ¿enapravi prekrπok. Koga hristijaninot pravi neπtoπto e protiv Boæjata volja, mirot Boæji vo nego-voto srce ¿e se voznemiri. Koga go praviπ toa πtoBog saka da go praviπ, ¿e imaπ mir vo vrska so toa,iako moæebi e mnogu teπko.

Svetiot Duh koristi drugi hristijani za da n¡vodi. 1 Petrovo 5:5 veli deka mladite vernici trebada gi sluπaat onie koi se postari i koi imaatpove¿e iskustvo vo hristijanskiot æivot. TvoiteuËiteli vo nedelnoto uËiliπte ¿e ti dadat sovet zaBoæjata volja vo tvojot æivot. Ako tvoite roditelise vernici, tie moæat da ti pomognat da ja najdeπBoæjata volja. Nemoj da se plaπiπ da gi zamoliπ zapomoπ. Drugite hristijani sakaat da ti pomognatda odiπ po patot po koj Bog saka da te vodi.


Do sega zboruvavme za tri vaæni raboti koiSvetiot Duh gi pravi vo vernikot. (Dali se se¿avatena niv?)

Na krajot, ima uπte edna prekrasna rabota πtoSvetiot Duh ja pravi vo æivotite na hristijanite.Ajde da proËiteme vo Rimjanite 8:26 i da vidimekoja e taa druga prekrasna rabota (neka edno oddecata go proËita stihot): "Isto taka i Duhot n¡potkrepuva vo naπite nemo¿i; bidej¿i ne znaeme zaπto da se pomolime, kako πto treba, tuku Duhot samposreduva za nas so neiskaæano vozdivnuvawe." Daligo razbravte toa πto go proËitavme? Ovde Bog n¡uËi deka Svetiot Duh ni pomaga vo naπite molitvi.Toj mu se moli na Bog za nas i ni pomaga da se molimena ispraven naËin. Zatoa πto Toj æivee vo nas,moæe da n¡ rakovodi da se molime za vistinskitepotrebi; Toj moæe da ni pomogne pred Bog da dojdemeso vistinska stravopoËit i poniznost: Toj moæe dani pomogne da mu se doverime na Bog za rabotiteπto gi barame od Nego. Golem blagoslov e SvetiotDuh da se moli za nas i da ni pomaga da se molime.

Zamoli Go da te nauËi da se moliπ na uπte po-dobar naËin.

Kolku prekrasen Prijatel i Pomoπnik imamevo Svetiot Duh! Dali mu blagodariπ na Bog za toaπto Toj æivee vo tvoeto srce? Dozvoli mu Toj votvojot æivot da gi pravi ovie ubavi raboti za koidenes razgovaravme. Obidi se da ne Go navrediπSvetiot Duh ili da ne go oæalostiπ so toa πto ¿epraviπ greπni dela.

Dali Svetiot Duh zboruva vo æivotite namladite momËiwa i devojËiwa koi ne mu se doverilena Isus Hristos kako na svoj Gospod i Spasitel?©to mislite? Da! Toj ti pokaæuva deka si greπniki saka da te ubedi da se vratiπ kaj Isus. Ako Toj tizboruva, sluπaj go toa πto ti go veli i dojdi denespri Hristos! Toj vetuva: "Sekoj koj Go prizoveBoæjoto ime ¿e se spasi." (Rimjanite 10:13).

Praπawa za povtoruvawe:Praπawa za povtoruvawe:Praπawa za povtoruvawe:Praπawa za povtoruvawe:Praπawa za povtoruvawe:

1. ©to sakaπe da napravi Kevin za da ja pokaæesvojata blagodarnost kon Yek? (Da mu ja izmiekolata).

2. Razmislete za tri raboti koi moæete da ginapraviteza da ja pokaæete svojata blagodarnostkon Bog zatoa πto ve spasil? (Da im bidemeposluπni na roditelite, da ne prepiπuvame vouËiliπte, da im pomagame na prijatelite).

3. Sekoe hristijansko momËe ili devojËe ima silenneprijatel, no i uπte posilen Prijatel i Pomo-πnik. Koi se tie? (Satanata e neprijatelot, a Sveti-ot Duh e naπiot Prijatel).

4. Koj e Svetiot Duh i kade æivee Toj? (Toj e Bog iæivee vo sekoj hristijanin).

5. Koi bea dvata naËina na koi Sandra pokaæa dekaSvetiot Duh ‹ pomaga da gi zapazi Boæjite zapovedi?(So toa πto prestanala da krade od majka ‹ i jakaæu-vala vistinata koga odela da si igra kajdrugarkata).

6. Koga hristijansko momËe ili devojËe se somnevadali navistina e Boæjo dete, kako Svetiot Duh impomaga za da se otstranat ti somnevawa? (Prekuvetuvawata vo Boæjiot zbor i naËinot na koj Toj gimenuva æivotite).

7. Vo koi odluki Svetiot Duh saka da te rakovodi?(Vo site odluki - mali i golemi).

8. Kako n¡ vodi Toj? (Preku Biblijata i prekumolitva, preku Boæjiot mir vo naπite srca i tretopreku drugi hristijani).

9. Koi drugi raboti gi pravi Svetiot Duh voæivotite na hristijanite? (Toa e ona πto na krajot

-17-

go spomnavme.) (Toj ni pomaga vo naπite molitvi).

10. Dali Svetiot Duh raboti vo srcata na nespa-senite momËiwa i devojËiwa? Ako da, togaπ kako?(Da, Toj im pokaæuva deka tie se greπnici i giubeduva da dojdat pri Hristos).

Stihovi za tretata lekcija:Stihovi za tretata lekcija:Stihovi za tretata lekcija:Stihovi za tretata lekcija:Stihovi za tretata lekcija:

Rimjanite 8:4 - "Za da se opravda zakonotvo nas, koi æiveeme ne potelo, tuku po duh."

Rimjanite 8:9 - "Vie æiveete ne po telo,tuku po Duh, samo togaπako Boæjiot Duh æivee vovas. Ako, pak, nekoj nemaHristov Duh, toj ne eNegov."

Rimjanite 8:14 - "Site onie koi se upra-vuvaat po Boæjiot Duh seBoæji sinovi."

Rimjanite 8:16 - "Samiot Duh mu svedoËi nanaπiot duh, deka nie smeËeda Boæji."

Rimjanite 8:26 - " Isto taka i Duhot n¡potkrepuva vo naπitenemo¿i; bidej¿i ne znaemeza πto da se pomolime,kako πto treba, tuku Du-hot sam posreduva za nasso neiskaæano vozdivnu-vawe."

-18-

Ako

Bog

n¡

opra

vdal

, tre

ba d

a m

u ja

poka

æem

e na

πat

a q

ubov

i b

lago

darn

ost.

Dom

aN

a uË

iliπ

teS

o na

πit

e pr

ijat

eli

-19-

»etvrta lekcija

Boæjiot izbran narod

Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Rimjanite 9-11

Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Boæji izbran narod denes sesite onie koi veruvaat vo Gospod Isus Hristos, bezrazlika dali se Evrei ili pripadnici na drug narod.

Primena za nespasenite deca:Primena za nespasenite deca:Primena za nespasenite deca:Primena za nespasenite deca:Primena za nespasenite deca: Pobaraj od GospodIsus Hristos da te spasi.

Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca: Zablagodari mu na Bogza toa πto te spasil i zatoa πto sega si del odNegoviot izbran narod.

Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: Stih za napamet: "Bidej¿i sekoj koj ¿e go prizoveimeto Gospodovo ¿e se spasi." (Rimjanite 10:13)


Slika 41:

Voved: Mnogu Evrei bea ubieni za vreme naVtorata Svetska Vojna. Evreite beaizbrani od Bog preku Negovatamilost da bidat Negov izbran narod.CV

Slika 4-2: Bog gi izbral Evreite da ja napiπatBiblijata.

Slika 4-3: Bog gi odbral Evreite da bidatnacija od koja ¿e dojde Spasitelotna svetot.

Slika 4-4: Gospod Isus Hristos dojde da gispasi Evreite, no i onie koi ne seEvrei. CVN. Evreite Go odbijaBoæjiot Spasitel i se obiduvaa dase spasat preku dela.

Slika 4-5: Gradinarot gi kalemi granËiwatana divata maslinka i od niv pravimaslinka koja ¿e dava dobri plodovi.

Slika 4-6: Nie koi ne sme Evrei no sme spaseni,sme "nakalemeni" preku Boæjatamilost. CVS

Slika 4-7: Bog "povtorno gi nakalemuva"Evreite koi ja stavaat svojata veravo Gospod Isus Hristos.

Slika 4-8: Bidi mu blagodaren na Bog i molise za spasenie na Evreite. CVS


a.a.a.a.a. Videte go predlogot za molitva na krajot nalekcijata.

b.b.b.b.b. Moæete na im pokaæete na uËenicite neπtopove¿e za kalemeweto. UËenicite moæat da vipomognat da napravite "“" zarez na granËe i dastavite granËe od drugo drvo vo "“" presekot. Akoe polesno za vas, moæe da napravite kos zasek nagranËeto. Potoa spojot meÌu dvete granËiwazacvrstete go so parËence platno i konec. Zabe-Zabe-Zabe-Zabe-Zabe-leπka:leπka:leπka:leπka:leπka: kalemeweto e golema veπtina i moæebivaπeto novo kalemeno drvce nema da raste, no baremna uËenicite ¿e im go pokaæete principot kako toase raboti preku ovaa praktiËna ilustracija.


Nekoi od vas koi ste postari, momËiwa idevojËiwa, sigurno ste Ëitale napisi za VtorataSvetska Vojna, ili moæebi ste gledale emisii natelevizija. Site vojni se uæasni, bidej¿i mnoguhrabri luÌe se ubieni i na dvete strani; isto taka seubivaat i æeni i deca, koga avionite frlaat bombinad gradovite. No edno od najgroznite neπta πto sesluËija za vreme na Vtorata Svetska Vojna beπeubivaweto na mnogu nevini Evrei - maæi i æeni,momËiwa i devojËiwa.

Koi se Evreite? Vo pretposlednata lekcija, jasvi zboruvav za prviot Evrein πto bilo koga postoel;se vikal Avraam. Dali se se¿avate kako Bog gopovika da go napuπti svojot grad Ur i da mu veruvana Bog koj πto ¿e mu dade nova zemja i golemosemejstvo? Avraam imaπe sin po ime Isak i vnuk poime Jakov. Jakov imal 12 sinovi, pa taka brojot naEvreite poËnal s¡ pove¿e da raste. Sega ima milioniEvrei koi æiveat vo mnogu zemji, no najmnogu odniv æiveat vo zemjata koja se vika Izrael.

Zoπto Bog gi izbral Evreite da bidat Negovposeben narod? Toj ne gi odbra zatoa πto beamnogubrojni: koga Toj gi odbra, beπe samo eden -Avraam. Toj ne gi odbra zatoa πto bea najdobriteluÌe na svetot, ili zatoa πto bea najjakite: Toj giodbra zaradi Negovata milost. Zatoa vo Rimjanite9:15 (neka dete go proËite stihot) piπuva: "÷e gopomiluvam kogo Jas sakam da go pomiluvam i ¿e mu sesoæalam na onoj na kogo sakam da mu se soæalam."Bog pokaæuva soæaluvawe nad onoj kogo Toj ¿e goodbere i e qubezen so onie πto ne go zasluæiletoa. Evreite ne zasluæile da bidat izbrani od Bog.Avraam, Isak, Jakov i site nivni deca bile greπniluÌe isto kako ti i jas.


No Bog imaπe posebna zadaËa za Evrejskiotnarod. Vo Rimjanite 3:2 Ëiteme deka nim im biledovereni Boæjite zborovi. Toa znaËi deka tie ¿e jaimaat golemata odgovornost najtoËno da gi zapiπatBoæjite zborovi. Pa taka, na razliËni naËini Bogim zboruval na odredeni Evrei, a tie go zapiπale

-20-

ona πto Toj im go kaæal. Na ovoj naËin nie jadobivme segaπnata Biblija, kniga po kniga. Mojsejbeπe Evrein πto sluπal πto Bog rekol i ginapiπal prvite pet knigi od Biblijata. CarotDavid beπe Evrein koj gi sluπal Boæjite zborovii napiπal mnogu od Psalmite. Prorokot Danailbil Evrein. Matej, koj πto go napiπal prvotoevangelie, bil Evrein. Pavle bil Evrein.Treba dasme mnogu blagodarni za evrejskite pisateli koi soBoæja pomoπ go napravile seto ova. Bog girakovodel vo ona πto go piπuvale za nie denes da jaimame ovaa dragocena kniga, Biblijata, koja gosodræi ona πto Bog saka da ni go kaæe.


No Bog ima i druga priËina zoπto gi izbralEvreite (tie ponekogaπ se narekuvaat "Judejci").Toj niv gi odbral za preku niv da dojde Spasitelotna svetot. (Zamolete edno od decata da proËiteRimjanite 9:5): "Od niv se i tatkovcite, od niv potelo e i Hristos, koj e Bog nad site, blagosloven voveki." Iljadnici godini pred Gospod Isus da serodi, Bog vetil deka eden den Toj ¿e ispratiSpasitel. Duri i pred Avraam da se rodi, predMojsej, ili David, Bog go dal ova vetuvawe.Pominale mnogu godini. Moæebi luÌeto misleledeka Spasitelot nikogaπ nema da dojde. Silnineprijateli gi napaÌale Evreite i izgledalo deka¿e bidat uniπteni. No Bog gi zaπtiti, bidej¿i Tojizbral tie da bidat narodot preku koj ¿e dojdeSpasitelot. Na krajot Isus beπe roden vo Vitleemi leæeπe vo πtalata vo jaslite. Dali znaeπ dekaIsus bil roden vo evrejsko semejstvo? Marija,majkata na Gospod Isus Hristos bila Evrejka. Josif,na kogo mu bila dadena zadaËata da se griæi za IsusHristos dodeka Toj rastel, bil Evrein. Vsuπnost isamiot Isus bil Evrein, iako vo isto vreme beπe iBoæji Sin.


Gospod Isus ne beπe roden za da bide Spasitelsamo za Evreite, no za celiot ËoveËki rod. Toj dojdeza da spasi luÌe od site zemji vo svetot. No taæno eπto Evreite ne go razbraa i ne go prifatija Boæjiotprekrasen plan za spasenie. Vie znaete koj beπeplanot, neli? Ajde za toa da proËitame vo Rimjanite10:12,13 (zamolete dete da go proËita): "Nemarazlika meÌu Judeec i Elin, zaπto eden e ist Gospodna site, bogat za site, koi go prizovuvaat. Bidej¿i,sekoj, koj go prizove imeto Gospodovo ¿e se spasi."

Nie sme spaseni koga ¿e povikame kon Gospoda zada n¡ spasi od naπite grevovi. Nie ne moæeme da sespasime sebe si, no nie mu veruvame Nemu i barameToj da bide naπ Gospod i Spasitel. Samo Toj moæeda gi odzeme naπite grevovi i da n¡ napravi Boæjideca.

Dali si povikal kon Gospod; dali si pobaralGospod da te spasi od tvoite grevovi? Moæeπ toa dago napraviπ denes. Bog vetuva, "Sekoj koj go prizoveimeto Gospodovo ¿e se spasi."Povikaj go denes.

Ako si go storil toa i nikomu ne si mu kaæal,ili ako sakaπ da go storiπ toa no ne znaeπ kako, temolam ostani na svoeto mesto posle Ëasot. Akovidam deka si ostanal na mestoto jas ¿e dojdam darazgovaram so tebe za toa πto znaËi da se povikaGospod.

No Evreite ne go prifatija prekrasniot pat zaspasenie. Nie vo Rimjanite 9:32 Ëitame (zamoletenekoe od decata da go proËita stihot): "Zatoa πtobaraa (spasenie), ne od verata, a od delata naZakonot." Tie mislea deka treba da rabotat za dadojdat na neboto - ako gi zapazat site zapovedi, Bog¿e gi prifati. Se razbira deka nikoj sovrπeno nemoæe da gi ispolni Boæjite zapovedi, pa spored toatie ne moæat da se spasat na takov naËin. Evreite goodbija Gospod Isus; se se¿avate kako go osudija nasmrt na krst. Bog beπe mnogu taæen koga vide kakotie go odbija Negoviot Sin. No iako Evrejskiotnarod ne go prifati Gospod Isus, Bog si izbranarod πto ¿e veruva vo Nego i ¿e Go saka. Se pra-πuvam koi se tie?


Vo Rimjanite Pavle go sporeduva Bog so gradi-nar πto bara plodovi na svoite ovoπni drvja.Gradinarot imal i maslinovo drvo koe trebalo dadava ubavi, golemi crni maslinki. Rimjanite vo toavreme gi koristele maslinkite za salata ili pak odniv pravele maslinovo maslo koe go koristele zagotvewe i peËewe. Pa taka, maslinovoto drvo bilomnogu korisno.

Ova maslinovo drvo n¡ potsetuva na Boæjiotizbran narod, na Evreite. Tie mu bea mnogudragoceni na Bog, isto kako πto mu beπe i mas-linovoto drvo na gradinarot. No maslinovoto drvone davaπe dobri maslinki, kakvi πto gradinarotoËekuvaπe da najde - isto kako i Evrejskiot narodπto ne Mu veruvaπe na Gospod Isus Hristos kakoπto trebaπe. Pa taka gradinarot otseËe mnogu odgrankite. Na ist takov naËin i Bog gi stavaπeEvreite na strana. No togaπ gradinarot napraviËudna rabota. Toj otide vo πumata i najde divomaslinovo drvo. Toj preseËe nekolku granki oddivoto maslinovo drvo i gi stavi na mestoto kadeπto bea starite maslinovi granËiwa. Toj gi svitkaspoevite so platno i konec, i naskoro novitemaslinovi granËiwa poËnaa da rastat, dobivaj¿ihrana preku stebloto i korenot na starotomaslinovo drvo. Ova se vika "nakalemuvawe".


©to ni kaæuva Bog preku ovaa slika? Koga gistavi Evreite kako narod na strana, kako πto igrankite bea otseËeni i frleni, Toj imaπe drugnarod, πto go odbra da go stavi na nivnoto mesto.Bog i niv gi odbra poradi svojata milost; ni tie nezasluæuvaa da bidat izbereni za Boæji narod. Koise tie maæi i æeni, momËiwa i devojËiwa. koi πtoBog sega gi izbral da bidat Negov poseben narod?(Neka nekoe od decata proËita Rimjanite 11:19):

-21-

"No ¿e reËeπ: se otcepija grankite za da se prika-lemam jas." Posebniot narod sme site nie koiveruvame vo Isus Hristos kako vo naπ Gospod iSpasitel. Jas i ti sme kako grankite od divotomaslinovo drvo, koi πto bea "nakalemeni" nastebloto, za da staneme del od negovoto posebnodrvo. Nema razlika dali si Makedonec, Hrvat, Srbinili Albanec: ako veruvaπ vo Gospod Isus Hristos,ti si del od Boæjiot poseben narod.

Dali treba da se falime so toa πto sme Negovideca (ako sme kako granki na Negovoto posebnodrvo)? (Neka nekoe dete proËita od Rimjanite 11:18):"Zatoa ne fali se pred grankite." Ne, se razbira ne!Nie morame da razbereme deka ne zasluæivme Toj dan¡ izbere. Nie ne zasluæivme Gospod Isus da umreza nas. Ne zasluæivme da go Ëueme Evangelieto.Samo preku Boæjata milost nie moæeme da veruvamevo Gospod Isus Hristos i da bideme spaseni, i na tojnaËin stanavme del od Boæjiot poseben narod.


Dali ova znaËi deka Bog sega nema vreme zaEvreite? Se razbira ne. Bog s¡ uπte saka tie da gozapoznaat, preku vera vo Gospod Isus Hristos. Ajdeda proËitame vo Rimjanite 11:23,24 (neka edno oddecata go proËita tekstot): "No, tie, ako ne ostanatvo neverieto, ¿e bidat prikalemeni, oti Bog e mo¿enpak da gi prikalemi. Zaπto, ako si ti otseËen odprirodna diva maslinka, i protiv prirodata siprikalemen na pitoma maslinka, toa togaπ kolkupolesno onie, prirodnite, ¿e bidat prikalemeni nasvojata maslinka." Dali moæete da gi razbereteovie stihovi? Koi se tie "granki" koi Bog moæepovtorno da gi nakalemi na drvoto? Toa se Evreite,koga ¿e poveruvaat vo Gospod Isus Hristos. Denesima misioneri koi rabotat meÌu Evreite, niz celiotsvet nosej¿i im go Evangelieto. Toa e mnogu teπkarabota, zatoa πto Evreite ne sakaat da go prifatatEvangelieto i ne sakaat da poveruvaat deka GospodIsus bil Boæji Sin, ispraten od neboto da bideSpasitel na Evreite i na celoto Ëoveπtvo.

Sepak nekoi Evrei, πtom ¿e go Ëujat Evangeli-eto, poveruvaat vo Isus Hristos. Tie se kakomaslinovi granËiwa koi povtorno se nakalemeninazad na drvoto. Tie se del od Boæjiot izbran narod,πto se sostoi od Evrei i luÌe koi ne se Evrei.Veruvame deka eden den, pred Gospod Isus da sevrati kako Car na slavata, mnogu Evrei ¿e poveruva-at vo Nego. Zarem toa ne e prekrasno?


©to saka Bog nie da napravime za Evreite?Treba da mu blagodarime na Bog πto gi iskoristilniv za denes da ja imame Biblijata, i πto gi napravilnacija preku koja Gospod Isus Hristos dojde na ovojsvet. Ne treba da gi prezirame, no treba da gi sakamei da gi cenime zatoa πto toa Mu e ugodno na Hristos.

Postoi uπte edna mnogu vaæna rabota koja trebada ja napravime. Ajde da proËitame vo Rimjanite

10:1 i da vidime πto napravil apostol Pavle i πtoBog saka nie da pravime (neka nekoj go proËitastihot) : "Bra¿a, æelbata na moeto srce i mojatamolitva kon Bog e Izrael da se spasi." Treba od s¡srce da se molime tie da se spasat.

Sega koga sme reËisi na krajot na lekcijata, jasbi zamolil Ëetvorica od vas koi go qubat Gospodada se molat:

1. Zablagodari mu na Bog za Evreite πto gi is-koristil niv za nie denes da ja imame Biblijata, iπto gi napravi nacija preku koja Gospod IsusHristos dojde na ovoj svet.

2. Zablagodari mu na Bog za toa πto tie koi sespaseni se izbrani da bidat del od Boæjiot posebennarod (kako granki nakalemeni na maslinovo drvo).

3. Moli se za Evreite za pove¿e od niv da poveruvaatvo Gospod Isus Hristos kako nivni Spasitel i da sespasat.

4. Moli se za misionerite koi rabotat meÌuEvreite, za Bog da im pomogne da prodolæat da goπirat evangelieto, duri i koga malkumina sakaatda gi sluπaat.


1. Koj beπe prviot Evrein? (Avraam)

2. Kako se vikaπe negoviot sin i negoviot vnukpreku koi poËna evrejskata nacija? (Isak i Jakov)

3. Preku Negovata milost, Bog gi izbra Evreite dabidat Negov narod. ©to znaËi zborot "milost"?(Soæaluvawe i qubeznost kon onie koi ne gozasluæile toa).

4. Bog imaπe dve posebni zadaËi za Evreite,negoviot narod. Koja beπe edna od niv? (Da janapiπat Biblijata)

5. Koja beπe drugata? (Da bidat nacija preku koja¿e dojde Spasitelot)

6. Koj beπe prekrasniot pat za spasenie koj mnoguEvrei go odbija? (Da se spasat preku vera, a ne podela - preku doverba vo Isus).

7. Koga Evreite se otstranija od Bog i od GospodIsus, Bog odbra drug poseben narod. Koi se tie?(Site nie koi veruvame vo Isus Hristos kako vosvoj Gospod i Spasitel)8. Vo slikata so maslinovoto drvo, kogo go pretsta-vuvaat grankite πto bea otseËeni? (Evreite koi neveruvaa vo Isus Hristos).9. Posle toa, bea nakalemeni granki od divomaslinovo drvo . Kogo pretstavuvaat tie? (Tie n¡pretstavuvaat nas koi ne sme Evrei, no koi veruvamevo Isus Hristos)10. Zoπto ne treba da se falime ako Bog n¡ izbral

-22-

da bideme Negov poseben narod? (Nie ne zasluæivmeBog da ne izbere, nitu Isus da umre za nas, nekoj dani go donese evangelieto, nitu pak Bog da ni dadevera.)

11. a. Dali Bog zavrπil so Evreite? (Ne)b. ©to Toj saka tie da napravat? (Da poveru-

vaat vo Isus Hristos).

12. Koe e vaænoto neπto koe nie moæeme da gonapravime za Evreite? (Da se molime za niv).

Stihovi za Ëetvrtata lekcija:Stihovi za Ëetvrtata lekcija:Stihovi za Ëetvrtata lekcija:Stihovi za Ëetvrtata lekcija:Stihovi za Ëetvrtata lekcija:

Rimjanite 9:5: "Od niv se i tatkovcite, odniv po telo e i Hristos,koj e Bog nad site, blagos-loven vo veki."

Rimjanite 9:15: "÷e go pomiluvam kogo Jassakam da go pomiluvam i ¿emu se soæalam na onoj nakogo sakam da mu sesoæalam."

Rimjanite 9:32: "Zoπto? Zatoa πto baraa(spasenie), ne od verata, aod delata na Zakonot. Otise sopnaa od kamenot zasopnuvawe."

Rimjanite 10:1: "Bra¿a, æelbata na moetosrce i mojata molitva konBog e Izrael da se spasi."

Rimjanite 10:12,13: "Nema razlika meÌu Judeeci Elin, zaπto eden e istGospod na site, bogat zasite, koi go prizovuvaat.Bidej¿i, sekoj, koj Go pri-zove imeto Gospodovo ¿ese spasi."

Rimjanite 11:18: "Zatoa ne fali se predgrankite."

Rimjanite 11:19: "No ¿e reËeπ: se otcepijagrankite za da se prikale-mam jas."

Rimjanite 11:23,24: "No, tie, ako ne ostanat voneverieto, ¿e bidat pri-kalemeni, oti Bog e mo¿enpak da gi prikalemi.

Zaπto, ako si ti otseËenod prirodna diva mas-linka, i protiv prirodatasi prikalemen na pitomamaslinka, toa togaπ kolkupolesno onie, prirodnite,¿e bidat prikalemeni nasvojata maslinka."

Petta lekcija

Hristovoto telo

Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Bibliski tekst: Rimjanite 12:1-13

Dopolnitelni tekstovi:Dopolnitelni tekstovi:Dopolnitelni tekstovi:Dopolnitelni tekstovi:Dopolnitelni tekstovi: Kolosjanite 1:18,19;Efesjanite 4:7-16; 1 Korintjanite 12:1-31

Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina:Centralna vistina: Sekoj hristijanin, kako del odHristovoto telo, ima nekoj dar(ovi) so koi moæe daMu sluæi na Bog i na drugite.

Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca:Primena za spasenite deca: Zablagodari Mu na Bogza dar(ovite) koi ti gi dal. Potpolno predaj mu se zada te koristi spored svoja volja. Praπaj go πto sakada praviπ.

Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet: "Pa taka i nie sme edno telo voHrista." (Rimjanite 12:5)


Voved: Da gi Ëuvame naπite tela zdravi.

Slika 5-1: Atletot - naπeto telo e prekrasnosozdadeno od Bog. Sekoj vernik e delod Hristovoto telo, crkvata(Rimjanite 12:4,5). CV

Slika 5-2: Glavata go kontrolira teloto, goupravuva i mu nareduva. Glavata nateloto koe e crkvata e Hristos(Kolosjanite 1:18).Toj gi vodi, upravuva i im nareduvana vernicite, najmnogu preku Svojotzbor.

Slika 5-3: Sekoj del od teloto ima posebnimoænosti i odgovornosti.Bog ti dal nekoi posebni sposo-bnosti i nekoja posebna rabota kojatreba da ja napraviπ. CV.

Slika 5-4: Darot na "pouËuvawe" (Rimjanite12:7).Darot na "evangelizirawe". (Rimja-nite 4:11) CVS

Slika 5-5: Darot na "sluæewe" (Rimjanite12:7).Darot na "upravuvawe" (Rimjanite12:8).Darot na "davawe" (Rimjanite 12:8)

Slika 5-6: Primerot za G-din Li Tornipovrzan so darot na davawe.

Slika 5-7: I decata hristijani imaat darovi -G-din Or razgovara so Filip, Betii Marko.Darot na "pottiknuvawe" ili

-23-

ohrabruvawe (Rimjanite 12:8).Darot na "milosrdnost" (Rimjanite12:8).Darot na "vera" (1 Korintjanite12:9).

Slika 5-8: Bog saka da mu se predademe kakoæiva ærtva (Rimjanite 12:1) CVSBog ne saka da sme gordelivi(Rimjanite 12:3).Praπaj go Bog πto saka ti dapraviπ. CVS.


PesnaPesnaPesnaPesnaPesna koja ¿e odgovara na lekcijata

Igra:Igra:Igra:Igra:Igra: (Koristete ja vo poËetokot na lekcijata za dagi opuπti decata dodeka preku nea go davatevovedot.) Od hartija ili od sliki iseËete 2 "tela"- glavi, 2 oËi, 2 uπi, usta, telo, 2 race i dve noze.Grupata e podelena na dva tima, od koi sekoj Ëlenima po eden del od teloto. Sekoj, po red, stanuva i sovrzani oËi se obiduva na tablata da go zakaËi, soigla, delot na teloto koj go ima vo racete. Timot kojπto ¿e go napravi najdobroto telo e pobednikot.Nikoj ne smee da zboruva ili da go vodi deteto koese obiduva da go namesti delot od teloto. Isto takadeteto koe ima vrzani oËi ne smee so raka da dopirapo ve¿e stavenite delovi na teloto za da go namestionoj πto go ima vo racete.

Vreme za molitva Vreme za molitva Vreme za molitva Vreme za molitva Vreme za molitva (posle lekcijata): Odberete trideca hristijani koi ¿e ja vodat grupata vo molitvaza slednite raboti:

- zablagodari Mu na Bog πto sekoj od nas e vaæenvo Hristovoto telo;

- zablagodari Mu na Bog πto Toj na sekojhristijanin mu dava odredena rabota i moænostistata da ja izvrπi;

- zamoli Go Bog da ni pomogne malku po malku daotkrieme koja e rabotata i koi se darovite koi giimame za da moæeme da bideme koristeni od Nego iod drugite.

Praπawa za povtoruvawe: Praπawa za povtoruvawe: Praπawa za povtoruvawe: Praπawa za povtoruvawe: Praπawa za povtoruvawe: (Praπawata se dadenina krajot na lekcijata.)Podelete ja grupata na dve ekipi; sekoja od nivtreba da ima kapiten. Kapitenot dobiva parËe har-tija i moliv. Kaæete im deka sakate da go nacrtaatvaπeto lice (moæe da bide i smeπno). Sekogaπkoga dete toËno ¿e odgovori na nekoe od praπawata,kapitenot na soodvetniot tim, docrtuva dela naliceto - glava, oËi, nos, usta uËi. Onoj tim koj πtoprv ¿e go dovrπi liceto e pobednik.


MomËiwa i devojËiwa, ve praπuvam, so kakovsport se zanimavate? Fudbal? Koπarka? Tenis?Plivawe? Prekrasno! Zoπto e vaæno da sezanimavame so sport? Da, postojat pove¿e priËini.Edna od niv e za da gi odræuvame naπite tela zdravii vo dobra kondicija.


Dali nekogaπ ste gledale poznat atletiËar? Gogledate kako trËa do celta; site zglobovi sovrπenorabotat - lakti, kolena, ramenici i vrat; sitemuskuli si ja vrπat rabotata za da gi pomrdnatekstremitetite - racete i nozete. Naπite tela seprekrasno sozdadeni od Bog: Mozokot go rakovodiceloto telo; srceto ja pumpa krvta niz site veni iarterii; sekoj del na teloto e korisen i potreben.

Da vidime dali ¿e moæete da gi razberete oviedva stiha od Rimjanite 12 (zamolete nekoe dete daproËita od Rimjanite 12:4-5): "Oti kako πto voedno telo imame mnogu organi, no site Ëlenovi nevrπat edna ista rabota, pa taka i nie sme edno telovo Hrista, a posebno eden na drug sme mu organi."©to znaËi ova? Bog ovde ni veli deka onie πto Gosakaat Gospod Isus si odgovaraat eden na drug vosovrπeno telo. Toa ne e telo koe moæeme da govidime, no e nevidlivo telo sozdadeno od sitevistinski hristijani. Ova telo se narekuva Crkva.Ova ne se odnesuva na zgradata od tuli i malter kadeπto vo nedela odite na bogosluæba. Crkvata za kojaBiblijata zboruva e napravena od luÌe, a ne od tuli.Sekoj vernik vo Isus Hristos, sekoj vistinskihristijanin, e del od toa prekrasno telo. Moæebiti si kako prst πto go pokaæuva patot, ili kako uvoπto sluπa, ili kako jazik πto zboruva ili kakostapalo πto trËa.


Glavata e najvaæniot del od teloto. Toa emestotot kade πto e smesten mozokot. Na primer,koga sakame da odime da se proπetame, mozokot gidava naredbite: toj im kaæuva na muskulite nanaπite noze i na grbot da go ispravat naπeto telo;mu kaæuva na srceto posilno da pumpa, bidej¿i ni epotrebno pove¿e energija; im kaæuva na belitedrobovi da diπat podlaboko i da primaat pove¿ekislorod; im veli na oËite da ne vodat tamu kadeπto sakame da odime.

©to mislite koj e glava na Crkvata? Pavle voedna druga kniga ni piπuva neπto πto Bog go vodelda go napiπe (proËitajte od Kolosjanite 1:18): "IToj e glava na teloto, odnosno na Crkvata." Na kogose odnesuva ova πto Pavle go napiπal? Da, na Gos-pod Isus.

Toj e glava na teloto, Crkvata; Toj e onoj Kojkontrolira, vodi i dava naredbi. Kakva zbrka binastanala vo naπite tela, ako nemavme mozok daplanira i vodi; moæebi nozete ¿e odluËea deka seumorni i deka sakaat da sednat, no stapalata ¿esakaat da odat da se proπetaat; ili oËite ¿e sakaatda se zatvorat za malku da se odmorat, dodeka racetesakaat da igraat koπarka!

Zatoa e vaæno sekoj vernik, kako del od golemototelo, Crkvata, da mu bide pokoren na Gospod Isus.Dodeka sluπame kako vo crkvata se pouËuva od

-24-

Biblijata ili vo nedelnotot uËiliπte ili dodekaod Biblijata sami za sebe gi Ëitame Negovitezborovi, togaπ Glavata na teloto ni zboruva, istokako πto i naπiot mozok gi vodi delovite na naπetofiziËko telo. Kako Ëlen na Hristovoto telo, vaænoe da mu bideπ pokoren na Gospod Isus Hristos i vopraksa da go sprovedeπ toa πto Toj go veli.

Ako nikogaπ ne si mu se doveril na Gospod Isuskako na svoj liËen Spasitel, ti ne mu pripaÌaπ. Tine si del od Negovoto telo. Ti s¡ uπte si nadvor odHristos. Vsuπnost ti si daleku od Nego. Ti siizguben vo svojot grev. No Toj te bara. Toj tolkumnogu te saka πto umre za tvoite grevovi. Denes akoMu veruvaπ so celoto svoe srce i ako dojdeπ doNego, Toj ¿e te primi. Toj veti deka ¿e te primi. VoJovan 6:37 Toj veli: "Koj doaÌa pri Mene, nema da goisbrkam nadvor." Dojdi sega pri Hristos.


Ako Hristos e Glavata na toa telo i ako sekojnovoroden e Negov Ëlen , togaπ e vaæno za nas darabotime zaedno za naπiot Gospod. Sekoj e potreben,bidej¿i site imame razliËna zadaËa πto treba da jazavrπime (povtorno proËitajte od Rimjanite 12:5):"Pa taka i nie sme edno telo vo Hrista, a posebnoeden na drug sme mu organi." Nie site imame posebnisposobnosti ili darovi, πto Bog ni gi dal, istokako i delovite na teloto. Ajde povtorno darazmislime πto pravat delovite na naπeto telo.Na primer koi se posebnite sposobnosti koi Bog mugi dal na okoto, a koi uvoto gi nema? Da, toa moæeda gleda. ©to moæe da napravi nosot, πto tvojataraka ne moæe da go napravi? Moæe da pomirisa.©to moæe da napravi tvojata raka, πto uvoto nemoæe da go napravi? Moæe da fati i da dræirazliËni raboti. Gledate, sekoj del na teloto evaæen. Nie ne moæeme normalno da æiveeme bez nieden od niv. Duri i onie koi se vnatre vo nas, koiπto ne moæeme da gi vidime, kako na primer naπiotcrn drob ili belite drobovi, se mnogu vaæni.

Dali znaeπ deka kako hristijanin ti si mnogu,mnogu vaæen za Bog? I potreben si ni nam koi smedelovi na toa telo. Nie ne moæeme bez tebe, zaπtoBog ti dal nekoi posebni sposobnosti i posebnazadaËa. Kakva rabota ima za tebe? Bog mu kaæal naPavle da gi zapiπe rabotite na koi Toj mislel; nivmoæeme da gi najdeme vo Rimjanite 12 (Neka edno oddecata proËita 12:6-8). Nie nemame vreme darazmisluvame za site, no ajde da razgledame nekolku:


Na primer, spomnati se tie koi pouËuvaatpouËuvaatpouËuvaatpouËuvaatpouËuvaat. Daliznaete deka Bog na nekoi hristijani im dal posebnasposobnost da pouËuvaat drugi od Biblijata? Sitehristijani moæat da go spodeluvaat so drugi toaπto Biblijata go veli, no za Crkvata da raste kakoπto treba, Bog znael deka ¿e ima potreba od luÌekoi ¿e go imaat darot na pouËuvawe. Tie se pastori,uËiteli vo nedelno uËiliπte, itn., koi preku

Boæjiot dar moæat na poseben naËin da go razberatBoæjiot zbor: togaπ tie toa im go objasnuvaat navernicite na naËin so koj πto ¿e im pomognat navernicite da rastat vo svojot hristijanski æivot.Kolku e dobar Bog ako za nas se griæi na vakovnaËin. Dali si mu zablagodaril πto ispratil luÌeso darot na pouËuvawe za da ti pomognat?

Na drugo mesto Pavle napiπal za darot naevangelizacijaevangelizacijaevangelizacijaevangelizacijaevangelizacija (Efesjanite 4:11). Site hristijanitreba da ja nosat Radosnata Vest za Isus Hristos dodrugite koi s¡ uπte ne se spaseni. No nekoi vernicise posebno nadareni od Bog da ja objasnat RadosnataVest, za luÌeto da dojdat pri Hristos. Na primer,Biblijata zboruva za Filip, evangelizatorot (Dela28:8). Bog nego go koristeπe vo Samarija zamnogumina da donese pri Hristos i da go dovedeËovekot od Etiopija do Spasitelot vo pustinata(vidi Dela 8).

Dali se raduvaπ πto Bog vo svojata Crkva dalluÌe so ovoj poseben dar?


Pavle isto taka gi spomnuva i onie koi sluæatsluæatsluæatsluæatsluæat(Rimjanite 12:7). Hristijanite treba da im pomagaatna drugite - na siromaπnite, na bolnite, navdovicite i na siracite. Onie koi go imaat ovoj darse posebno qubezni i se griæat. Tie se trudatcrkvata da se griæi za tie vo potreba. Biblijata naprimer, ni zboruva za eden Ëovek po ime Stefanin,koj πto sebesi se dal za da im sluæi na drugihristijani (1 Korintjanite 16:15-18).

Pavle piπuva za toa kolku ovoj Ëovek mupomognal. Ova e vaæen dar i moæebi nekoj od vas godobil od Bog. Moæebi ti ve¿e toj svoj dar gokoristiπ vo polza na naπite sostanoci, so toa πtopomagaπ da se naredat stolËiwata, paziπ flane-lografot da e na mestoto kade πto treba da bide, girediπ i mestiπ pesnarkite. Toa e super. Prodolæida go praviπ toa. Moæebi celiot svoj æivot ¿e imbideπ pomoπnik na onie koi rabotat za Gospoda.

Isto taka ima potreba i od onie koi gi rakovodatrakovodatrakovodatrakovodatrakovodatsluæbite, koi πto imaat posebna zadaËa vo organi-zirawe na aktivnostite na Crkvata. Za ovoj darËitame vo Rimjanite 12:8. Zarem ne e prekrasnokako Bog se pogriæil za site potrebi πto NegovataCrkva gi ima?

Vo Rimjanite 12:8, Bog gi spomnuva i onie koidavaat.davaat.davaat.davaat.davaat. Sekoj hristijanin treba da mu dade naGospoda, no nekoi kako navistina da sakaat da davaat;toa e posebna sposobnost koja πto Bog im ja dal.


G-din Li Torni beπe Ëovek πto æiveeπe voAmerika. Toj praveπe golemi buldoæeri i maπiniza izgradba na patiπta. Dali nekogaπ si videltakva maπina na patot? G-dinot Li Torni Go sakaπe

-25-

Bog i koga ¿e prodadeπe nekoja od maπinite toj delod parite Mu davaπe na Bog. Bog go blagoslovi i tojpoËna da prodava s¡ pove¿e i pove¿e maπini. Pataka toj stana mnogu bogat, no prodolæi vo istovreme i da dava pove¿e pari za Boæjata rabota, namisioneri i propovednici vo negovata zemja, no ivo drugi zemji. Veruvam deka Bog mu dade posebnasposobnost da zarabotuva i isto taka i æelba vosrceto da dava za Bog. Se razbira deka Bog saka siteda davame za Negovata rabota, no nie ne moæeme dadademe tolku mnogu kako πto moæel g-din Li Torni.Bog mu dal golema sposobnost kako deloven Ëovek iposeben naËin kako da im pomaga na drugi hristijanipreku negovite velikoduπni darovi. Toj navistinabeπe korisen Ëlen vo Hristovoto telo, bidej¿i gokoristeπe darot πto Bog mu go beπe dal.

No moæebi si misliπ: "Toa e dobro za postaritehristijani, no kakvi posebni sposobnosti ilidarovi moæam jas da imam? Znam deka sum hristi-janin, no ne sum siguren πto moæam da napravam zada mu pomognam na Boæjoto delo." ÷e vi raskaæamedna sluËka za dvajca bra¿a i za nivnata sestra koise sooËile so istiot problem. Postaroto momËe sevikalo Filip; imeto na sestrata bilo Beti, apomaliot brat na devet godiπna vozrast, se vikalMarko. Tie vo bibliskiot kamp sluπnale deka sitehristijani imaat posebni darovi od Bog no ne znaelekoi darovi Bog nim im gi dal. Pa taka, edno popla-dne, odluËile da razgovaraat so g-din Ivanovski,koj πto bil eden od sovetnicite vo kampot i od negoda pobaraat pomoπ.


G-din Ivanovski reËe: "Praπaweto za naπitesposobnosti i darovi e praπawe za koe sekoj trebada razmisluva. Treba da Go zamolime Bog da ni gipokaæe naπite sposobnosti i da ni pomogne da gikoristime za da Mu sluæime Nemu i na drugitedelovi na teloto; no sepak bi sakal da vi predloæamneπto."

"Te nabquduvav tebe, Filipe otkako stanahristijanin, pred dve godini. Ti si sega dvanaesetgodini, neli? Mislam deka gledam neπto πto Bogti dal da napraviπ. Vo Rimjanite 12:8 Bog ni zboruvaza darot na "ohrabruvawe""ohrabruvawe""ohrabruvawe""ohrabruvawe""ohrabruvawe".

Toa e golem zbor, no navistina znaËi "da sepottiknat drugite na cvrst no prijatelski naËin".Sum te videl kako ohrabruvaπ drugi. Na primer,pred nekoj den, koga nekoi od momËiwata ne sakaa dago ostavat fudbalot za da odat na bibliski pouki,te Ëuv kako gi ohrabruvaπ da vlezat. Togaπ koganekoi od niv bea mrzlivi i ne sakaa da go nauËatbibliskiot stih, zabeleæav kako im dade dobarprimer i im pomogna da go nauËat. Mislam dekaBeti i Marko isto taka moæat da se setat na momentikoga ne sakale da go piπuvaat domaπnoto, no ti semoleπe so niv i baraπe Bog da im pomogne da gozavrπat. I tie go napravija toa. Mislam deka tiverojatno go imaπ darot na pottiknuvawe iliohrabruvawe. Prodolæi da rabotiπ vo toj pravec i

Bog navistina ¿e ti pomogne da go razvieπ toj dar."

Filip srameælivo se nasmevna, no Beti i Markomoæea da vidat deka mu beπe drago πto verojatno jaima taa posebna sposobnost koja Bog mu ja dal. Tojbeπe ohrabruvaË vo Hristovoto telo.

"A πto e so nas?", zavikaa Beti i Marko.

"Pa," reËe g-din Ivanovski, "vie ste pomladi inemavte tolku vreme za da gi pokaæete vaπitedarovi; no znam deka Bog sigurno vi dal nekoi. Voistiot stih, vo Rimjanite 12:8, zboruva za darot na"milosrdnost""milosrdnost""milosrdnost""milosrdnost""milosrdnost". Dali se se¿avate deka Ëitavme zaSrna vo Biblijata (Dela 9:36-43)? Taa napravilamnogu milosrdni dela kon drugite vo Jopa. Beti, sepraπuvam, dali ti go imaπ toj dar? Toa znaËi da sebide mnogu qubezen i podgotven da oprostiπ,osobeno kon luÌe πto ne go zasluæuvaat toa. Prednekoj den koga Ana beπe tolku zlobna kon tebe,posle natprevarot vo odbojka i poËna da te narekuvaso razliËni imiwa, mi beπe drago πto ne poËna dase karaπ so nea. Ti beπe taæna, no sepak ostanaqubezna kon nea koga nikoj drug ne sakaπe da i bideprijatel. Toa im pomogna na drugite devojËiwa, aposebno na Ana. Moæno e Bog da ti go dal darot dabideπ osobeno qubezna i polna so qubov, duri ikon luÌe koi ne se qubezni kon tebe. Toa e neπtoπto Bog moæe da go iskoristi na prekrasen naËinza da mu pomogne na celoto Hristovo telo."

"A jas?" se javi Marko, koj πto beπe dve godinipomlad od Beti.

"Pa, Marko, ima eden dar koj πto se uπte ne smego spomnale. Vo edna druga kniga πto ja napiπalPavle, toj go spomnuva darot na "vera" "vera" "vera" "vera" "vera" (1 Korintja-nite 12:9). Toa znaËi da mu veruvaπ na Bog duri ikoga ne moæeπ da gi vidiπ rezultatite. VËera, zavreme na molitveniot Ëas, te sluπnav kako posebnose moliπ za misionerot vo Zapadna Afrika. Znamdeka veruvaπ deka Bog moæe da mu pomogne da gonauËi noviot jazik. Dobro e πto sakaπ luÌeto tamuda go Ëujat evangelieto na svoj jazik.

Me potsetuvaπ na Stefan, koj beπe Ëovek odvera. Toj se moleπe za onie πto go kamenuvaa (Dela6:8; 7:60). Bog odgovori na negovata molitva i gospasi Savle od Tars, eden od onie koi sakaa da goubijat Stefana. Moæebi celiot tvoj æivot ¿e bideπËovek na vera, kako Stefan."

Trite deca se nasmevnuvaa dodeka prodolæija dasi igraat. Tie navistina sakaa da bidat aktivniËlenovi na teloto, i da ja izvrπuvaat rabotata πtoBog ja odbral za niv.


No πto Bog sakaπe Filip, Beti i Marko sega dapravat? A uπte povaæno e πto Toj saka jas i ti dapravime? Ajde da go proËitame prviot stih odRimjanite 12 (Ëitaj Rimjanite 12:1): "...podajte gi

-26-

telata vaπi vo ærtva æiva...na Bog." Toa znaËi dekaBog saka Nemu da mu go ponudime seto ona πto goimame i πto sme, za Toj da moæe da go koristi. Dalizabeleæavte deka piπuva "æiva ærtvaæiva ærtvaæiva ærtvaæiva ærtvaæiva ærtva", a ne mrtva.Toj te saka æiv za da æiveeπ za Nego i da Musluæiπ zatoa πto Go sakaπ.

Hristijanski momËiwa i devojËiwa, dali Gosakate? Koga mislite na seto ona πto Gospod IsusHristos Go podnese za vas na krstot za da vi dadeveËen æivot, dali toa pridonesuva da Go sakate i dasakate da Mu ugodite? Ako e taka, togaπ moæetetoa da Mu Go iskaæete so vakva molitva: "GospodeTi blagodaram πto Ti pripaÌam. Sakam da Ti slu-æam na naËin koj ti ¿e go odbereπ za mene. Pomognimi da Ti bidam posluπen Tebe, Koj si Glava nateloto. Sakam da bidam kako oko i da gi vidampotrebite na drugite, ili kako usta, da zboruvam zaTebe, ili kako stapalo koe odi po Tvojot pat. Amin."

Uπte edna rabota. Bog preku Pavle ni veli(Ëitaj Rimjanite 12:3): "Ne mislete za sebesi pove¿e... tuku mislete skromno." Bog ne saka da bidemegordelivi. Bog saka pove¿e da se interesirame zaNego i za toa πto Toj saka da go pravime, otkolku darazmisluvame za toa kakvi posebni darovi imame.Golemite Boæji maæi i æeni se molele: "Gospode,πto sakaπ da napravime?" "Gospode, ovde sum,isprati me mene." Ova e podobro otkolku da praπaπ:"Gospode, za πto me biduva?" Naπa posebna æelbae da ja izvrπuvame Boæjata volja i da Mu oddademeËest na negovoto Ime, pove¿e otkolku da razmislu-vame za samite sebe. Zablagodari Mu na Bog πto tidal nekoja posebna sposobnost, ili moæebi pove¿eod edna. Praπaj Go πto Toj saka ti da praviπ kakodel od Negovoto telo. Negovite darovi ¿e tipomognat da go napraviπ toa. Pa zatoa bidi Muposluπen; razvivaj gi i koristi gi sposobnostiteπto Bog ti gi dal.


1. Koj go soËinuva golemoto telo, Crkvata? (Sitekoi veruvaat vo Isus Hristos, sekoj vistinskihristijanin.)

2. Koj e Glavata na teloto, Crkvata? (Gospod IsusHristos).3. ©to pravi glavata? (Taa rakovodi, upravuva inareduva)

4. ©to pravat drugite delovi na teloto? (Tie gisledat upatstvata na glavata.)

5. Kako Gospod Isus Hristos, Glavata na Crkvata,ni gi dava svoite naredbi na nas koi sme delovi naNegovoto telo? (Preku Negoviot zbor.)6. ©to sekoj hristijanin, kako del od Hristovototelo, dobiva? (Nekoj dar ili posebna sposobnost -moæebi pove¿e od eden.)

7. Kaæi dva posebni dara πto Bog im gi dal nahristijanite za da moæat da mu sluæat.

8. Kaæi drugi dva posebni dara.

9. Kako se vikaπe Ëovekot koj æiveel vo Amerikai imal posebna sposobnost da zarabotuva pari i damu gi dade na Gospoda? (G-din Li Torni)

10. ©to Bog bara od nas , pred s¡, da napravime za daja znaeme i da ja izvrπuvame Negovata volja? (Da Mugi predademe Nemu naπite tela kako æiva ærtva)

Stihovi za pettata lekcija:Stihovi za pettata lekcija:Stihovi za pettata lekcija:Stihovi za pettata lekcija:Stihovi za pettata lekcija:

Rimjanite 12:1: "Bra¿a, vo imeto na milostaBoæja, ve molam podajte gitelata vaπi vo ærtvaæiva, sveta i blagougodnana Boga i toa neka bidevaπa duhovna sluæba."

Rimjanite 12:3: "Zaπto preku blagodattaπto mi e mene dadena, nasekogo od vas mu kaæuvam:ne mislete za sebesipove¿e, otkolku πto trebada mislite; tuku misleteskromno spored verata,kakva πto Bog na sekogomu ja odmeril."

Rimjanite 12:4: "Oti, kako πto vo edno teloimame mnogu organi, nosite Ëlenovi ne vrπatedna ista rabota."

Rimjanite 12:5: "Pa taka i nie sme edno telovo Hrista, a posebno edenna drug sme mu organi."

Rimjanite 12:6-8: "Spored dadenata milostimame razni darovi: ako edo proroπtvo, togaπ pro-rokuvaj spored verata;sluæba li, sluæi; uËitelli si - uËi; nastavnik lisi - uteπuvaj; daritel li,daruvaj; upravitel li si,upravuvaj; milost li imaπ-bidi milostiv.

Kolosjanite 1:18: "I Toj e glava na teloto,odnosno na Crkvata; Toj epoËetok, prvoroden meÌumrtvite za da ima prven-stvo vo s¡."

-27-

©esta lekcija

Kolkav e naπiot dolg

Bibliski tekstovi:Bibliski tekstovi:Bibliski tekstovi:Bibliski tekstovi:Bibliski tekstovi: Rimjanite 1:14-16; Rimjanite13,14,15.

Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Centralna vistina: Kako hristijani nie mnogu mudolæime na Bog i da drugite.

Primena za spasenite deca: Primena za spasenite deca: Primena za spasenite deca: Primena za spasenite deca: Primena za spasenite deca: Qubi Go i bidi Muposluπen na Bog vo sekoja situacija.

PoËituvaj gi i pokoruvaj im se na avtoritetite.Bidi vnimatelen i daj im dobar primer na posla-bite hristijani.Donesi im go evangelieto na nespasenite.

Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet:Stih za napamet: "Ne dolæete nikomu niπto osvenda se sakate eden drug." (Rimjanite 13:8)


Slika 6-1: Primerot so Sandra koja ‹ dolæi12 denari na Pavlina.Site vernici se dolænici, koineπto im dolæat na drugite. CV.

Slika 6-2: Na Bog Mu ja dolæime naπata qubovi posluπnost, poradi Negovatamilost i dobrina kon nas (Rimjanite14:7-9). CVS.

Slika 6-3: Na nekoi vlasti im dolæime poËiti pokornost (Rimjanite 13:1,5). CVS.SluËkata so Suzana i za pla¿awetocarina.Kviz praπawa.

Slika 6-4: Razkazot za Nikola i poËitta konpolicijata.Kviz praπawa.

Slika 6-5: Raskazot za huliganite i za tele-fonskata govornica.Kviz praπawa.

Slika 6-6: Sekomu mu dolæime qubov i pri-jatelstvo (Rimjanite 13:8).Primeri. CVS.

Slika 6-7: Na poslabite hristijani im dol-æime vnimanie i dobri primeri zada ne gi predizvikame da se sopnat(Rimjanite 14:13; 15:1-3a). CVS.Raskazot za Jovan i BorËe i za videoigrite.Kviz praπawa.

Slika 6-8: Na nespasenite im go dolæimeEvangelieto, kaj nas i vo svetot(Rimjanite 1:14,15a; 15:19,20). CVS.Predizvik da se bide vo sluæba.


Vo lekcijata se vkluËeni mnogu diskusii;praπawata za povtoruvawe se vo sklop na samatalekcija, pa zatoa na krajot nema dodatni praπawa zapovtoruvawe.

Drama: Drama: Drama: Drama: Drama: Prodolæete so podgotvuvawe na dramata"Odlukata na sudijata", πto ¿e ja izveduvate nasledniot sostanok.

Gluma:Gluma:Gluma:Gluma:Gluma: Nekolkumina od grupate so vaπa pomoπneka odglumat eden od slednite primeri dadeni volekcijata:

- Scenata na carinarnicata, samo ovoj pat Suzanaiskreno ja kaæuva vrednosta na stokata (videtete gokomentarot za slika 6-3);

- Ili policaec koj zapira nekogo zaradi loπovozewe. (videte gi kviz praπawata, posle komen-tarot na slika 6-4).

Pouki za nespasenite deca vo vaπata grupaPouki za nespasenite deca vo vaπata grupaPouki za nespasenite deca vo vaπata grupaPouki za nespasenite deca vo vaπata grupaPouki za nespasenite deca vo vaπata grupa

Bidej¿i ovaa lekcija se odnesuva na æiveewetohristijanski æivot, se koristi za spaseni deca. Bibilo dobro vo poËetokot na programata da vkluËiteneπto za nespasenite deca. Tie treba da go sluπnatEvangelieto jasno objasneto. Na primer, nakratkomoæete da ja spodelite so niv porakata na "Knigatabez zborovi", povrzuvaj¿i ja so Rimjanite.

Objasnete deka vo Rimjanite 13, Pavle ja objasnu-va naπata golema potreba od spasenie koja e pretsta-vena so crnata stranica.

Vo 4,5 glava Pavle objasnuva kako Isus umrel zanaπite grevovi (crvenata stranica). Nemaπe niπtoπto nie sami moæeme da napravime za da se spasimesebe si, pa zatoa Gospod Isus umre i voskresnaporadi naπite grevovi, za da imame oprostuvawe(belata stranica) koga ¿e se zavrtime od naπitezli dela i poveruvame vo Nego.

Objasnete deka deneπnata lekcija se odnesuvana zelenata stranica - rast vo hristijanskiot æivot;no predizvikajte gi nespasenite deca deka imaatpotreba da go primat toj æivot pred da poËnat darastat.

Ili namesto da ja koristite "Knigata bezzborovi" moæete da im dadete edna kratka evan-gelizaciona lekcija. Bilo kako, potrudete se da giodvoite dvata dela na pouËuvawe so toa πto ¿eimate nekoja pesna ili vreme za povtoruvawe.(Lekcijata πto se odnesuva na nespasenite mora dabide prvata πto ¿e ja predavate, a lekcijata "Kolkudolæime" podocna).


Vo sabota nautro, Sandra i nejzinata prijatel-ka Pavlina, otidoa da kupuvaat. Tie uæivaa da girazgleduvaat prodavnicite. Dvete devojËiwa vidoa

-28-

ubavi kartiËki πto mnogu im se dopadnaa i reπijada gi kupat. No togaπ Sandra zabeleæa deka nemadovolno pari, bidej¿i ve¿e si beπe kupila novoremËe za Ëasovnikot. ∫ nedostigaa 12 denari.

"Ne griæi se," reËe Pavlina, "¿e ti pozajmam.Vo ponedelnik ¿e mi gi vratiπ." "Vo red," se sogla-si Sandra, "doma imam pari." ∫ olesni πto nejzinataprijatelka ¿e ‹ pomogne. Za vreme na vikendot taasi razmisluvaπe: "Treba da ‹ gi vratam parite naPavlina. Ne smeam da zaboravam. Ne sakam da morada mi gi bara."

Dali nekogaπ ste mu dolæele pari na nekojprijatel? Moæebi da i se razbira znaete deka morateda gi vratite πto pobrzo. Bog vo Rimjanite n¡ uËideka site nie koi sme Go primile Gospod Isus vonaπite æivoti na nekoj naËin sme dolænici. ToaznaËi deka neπto im dolæime na drugite. Moæebiova ve iznenaduva. Se razbira deka ovoj pat nezboruvam za pari. Dozvolete mi da vi objasnam.


Pred s¡ dolæni sme Mu na Bog. Toj ni dal tolkumnogu. Dali moæeπ da se setiπ na nekoi odprekrasnite raboti koi Bog ni gi dal i koi moæemesekojdnevno da gi vidime? (Neka decata dadatodgovor; moæebi ¿e kaæat: roditelite, semejstvoto,igraËkite, hranata, zdravjeto, Biblijata, ubavinatana prirodata, itn.) Da, taka e.

Ajde, sega, da razmisluvame za nekoi prekrasniblagoslovi koi Bog ni gi dal, a ne moæeme da gi vi-dime so naπite ËoveËki oËi. (Neka decata dadatodgovor; moæebi ¿e kaæat: Hristos umre za nas,oprostuvawe na grevovite, veËen æivot, sigurnostdeka ¿e odime vo nebo, Svetiot Duh Koj æivee vonas, Gospod Isus koj se moli za nas, itn.) Da, ovie sedobri odgovori.

Nikogaπ ne moæeme da gi platime blagoslovitekoi Bog ni gi dal. Negovata qubov i qubeznost konnas se tolku golemi πto nikogaπ ne moæeme da Muplatime za s¡ πto ni dal. No moæeme neπtoneπtoneπtoneπtoneπto da Mudademe na Bog, za da Mu pokaæeme deka navistina jacenime Negovata dobrina kon nas. ©to mu dolæimena Bog?

Mu ja dolæime naπata qubov i posluπnost. (Ednood decata neka proËita od Rimjanite 14:7-9). Pavlenapiπal: "Bidej¿i Hristos zatoa i umre i voskresnai oæive, za da gospodarida gospodarida gospodarida gospodarida gospodari i nad mrtvite i nad æivite."©to znaËi Hristos da bide Gospod? Da, toa znaËideka treba vo s¡ da Mu bideme posluπni. Bog saka damu bideπ posluπen zatoa πto Go sakaπ, a ne samozatoa πto moraπ. Sekoj den kaæuvaj Mu deka Gosakaπ i deka sakaπ da gi praviπ ispravnite raboti.Toj ¿e ti pomogne da nauËiπ πto e ispravno dodekaja Ëitaπ Biblijata i dodeka sluπaπ kako drugipouËuvaat od nea. ÷e sakaπ da Mu bideπ posluπenzatoa πto Toj e tvoj Gospod.


No, nie sme im dolæni i na drugite. Ajde daproËitame dva stiha i da vidime dali moæeme da gisprovedeme (nekoj neka proËita od Rimjanite 13:1,5):"Sekoja duπa da im se potËinuva na pretpostavenitevlasti. Zatoa treba da se pokoruvate i toa ne samoporadi strav, tuku i poradi svojata sovest." ©tomislite koi se tie "pretpostaveni vlasti"? Toa seavtoritetite vo naπiot grad i naπata dræava, koiπto gi postavuvaat zakonite i od nas oËekuvaat dagi poËituvame. Bog n¡ uËi deka treba da im se potËi-nuvame; toa znaËi deka sme pod niv i morame da imbideme pokorni. Dozvolete mi da vi raskaæam trikratki sluËki. ÷e treba vnimatelno da sluπate,bidej¿i na krajot na sekoja od niv ¿e imame kvizpraπawa. Zaedno ¿e razgleduvame dali luÌeto vosluËkite im bile pokorni na avtoritetite, kakoπto Bog rekol deka treba da bidat, ili pak ne bile.

Prva sluËkaPrva sluËkaPrva sluËkaPrva sluËkaPrva sluËka

Suzana i Marija tukuπto se bea vratile vouËiliπte posle letniot raspust. Tie Ëekaa vouËiliπniot dvor pred da vlezat za Ëasovite. Suzana‹ kaæuvaπe na Marija za prekrasniot odmor vostranstvo, na koj πto bila so svoeto semejstvo.

"Ni beπe prekrasno," reËe Suzana. "Otidovmeso avion, i dodeka bevme tamu kupivme mnogu ubavvideo pleer. Tamu se mnogu poevtini otkolku ovde.Koga se vra¿avme nazad, na aerodromot, dali znaeππto napravivme? Koga dojdovme na carina (kadeπto treba da kaæeπ ako si kupil neπto vrednododeka si bil vo stranstvo), ne pominavme prekucrvenata vrata kako πto trebaπe da napravime.Carinikot ¿e ni pobaraπe da platime carinazatoa πto go vnesuvavme video pleerot. Ne, tuku seprovlekovme preku zelenata vrata, kade πto odiπako ne si kupil niπto vredno i nemaπ πto daprijaviπ. Nikoj ne n¡ zastana i go dobivme videopleerot 100 marki poevtino, zatoa πto ne plativmecarina." (UËiteli, dajte soodvetni imiwa, stokakoja e uvezena, monetarna edinica itn. za da odgovaraspored situacijata vo vaπata zemja).

Sega ajde da odime na naπite kviz praπawa inakratko da razmislime za naπata prva sluËka:

1. Na koi avtoriteti (pretpostaveni vlasti)roditelite na Suzana ne im se pokorile? (Nacarinicite).

2. Zoπto e pogreπno da se napravi toa? (Bidej¿iBog vo Rimjanite 13 veli deka treba da im sepokoruvame).

3. ©to treba hristijansko semejstvo da pravi nacarina? (Da ja prijavo vrednata stoka i ako e potre-bno da plati carina).

-29-


Vtora sluËkaVtora sluËkaVtora sluËkaVtora sluËkaVtora sluËka

Interesno e da se odgovara na praπawata, neli?

Nikola bil kaj tetka mu za vikendot i otiπol dase proπeta niz gradot. Koga doπol do agolot naglavnata ulica videl neπto zastraπuvaËko. Imalomnogu luÌe i momËiwa koi marπirale po ulicata inosele znamiwa i transparenti. Se obiduvale davlezat vo edna golema zgrada, no policijata ne imdozvoluvala da pominat. Odednaπ luÌeto poËnaleda frlaat kamewa i πiπiwa, krπej¿i prozorci ipravej¿i πteta vo zgradata. Tie isto taka frlalekamewa vrz policajcite i vikale po niv, narekuvaj¿igi sviwi i æivotni. Policajcite gi podignaleπtitnicite i poËnale da odat kon luÌeto za da giisturkaat na strana. No tolpata gi napadnala i giklocala. Eden policaec bil teπko povreden.Nikola se nasmeal vo sebe i si rekol: "Taka i mutrebaπe koga sakaπe da gi zapre."

Sega ajde da razmislime za kviz praπawa za ovaasluËka:

1. Na koi avtoriteti (pretpostaveni vlasti) maæi-te i momËiwata ne im bile pokorni? (Policijata)

2. Zoπto e pogreπno da se napravi toa? (Bidej¿iBog vo Rimjanite 13 veli deka treba da im sepokoruvame; veli deka tie πto n¡ teraat da gipoËituvame zakonite se postaveni od Bog.)

3. Dali mislite deka policajcite ponekogaπgreπat? (Da, se razbira, no bez ogled na toa nie tre-ba da im bideme pokorni.)

4. Dali mislite deka policajcite imaat lesna iliteπka rabota? Zoπto? (Toa e teπka rabota, osobenovo deneπno vreme).

5. Za koi drugi neprijatni raboti se griæipolicijata? (Decata verojatno ¿e spomnat fa¿awekriminalci i deka se griæat za vozaËite da giispolnuvaat pravilata. Vie treba da poËnete dazboruvate za toa deka kaznuvawe luÌe zaradi prebrzovozewe, vozewe vo pijana sostojba, pogreπno par-kirawe, itn. e neprijatna rabota za policajcite, notoa e nivnata dolænost za da ja zaËuvaat bezbednostai sigurnosta na site korisnici na patiπtata.)

6. Ako Nikola bil hristijanin, kako bi trebaloda se odnesuva? (Trebaπe da mu bide æal za polica-ecot, koj bil povreden i ne trebalo da mu se smee; bibilo dobro da se predupredat decata da stojatpodaleku od nemiri).

7. ©to ‹ dolæime na policijata? (Naπata poËiti naπite molitvi).


Treta sluËkaTreta sluËkaTreta sluËkaTreta sluËkaTreta sluËka

Edna veËer Ëetiri mladi momËiwa, otkako sestemni, pojdoa da se πetaat po ulicite. Tie navi-stina nemaa πto da pravat, pa se praπuvaa kako ¿eim pomine vremeto. "Jas znam," reËe Slave, "ajde davadime pari od telefonskite govornici." Trgnaakon prvata telefonska govornica. Slave izvadigolema odvrtka koja ja noseπe vo yebot koj mu beπena nogavicata i poËna da go turka vo puknatinata natelefonskiot aparat. Toj go udiraπe i go treseπes¡ dodeka ne istrese sedum denari od maliot metalenotvor. "Zarem, toa e s¡?" Toj izvika navredeno; idodeka negovite prijateli go gledaa toj ja skinaæicata na telefonot. Togaπ Ëetvo-ricata poËnaada ja klocaat vratata i ja skrπija, ostavaj¿i parËiwastaklo na trotoarot. "Ajde da se obideme kaj drugiottelefon, moæebi ¿e dobieme pove¿e," reËe Slave,vodaËot na grupata, dodeka prodolæija po ulicata.Dodeka odea gi krπea malite drvca πto neodamnabea zasadeni pokraj patot.

Sega, ajde da se obideme da gi odgovorime kvizpraπawata vo vrska so ovaa sluËka.

1. Na koi avtoriteti (pretpostaveni vlasti) oviemladi luÌe ne im se pokorile? (Na telefonskatakompanija koja od nas bara da platime koga gokoristime telefonot, isto i na gradskiot sovet kojgi zasadil drvcata i od nas bara da ne go uniπtuvamedræavniot imot).

2. Zoπto e pogreπno da se napravi toa? (Bidej¿iBog vo Rimjanite 13 veli deka treba da im se poko-ruvame na avtoritetite).

3. Ovie mladi luÌe ja ograbuvaa telefonskatakompanija. Dali moæeπ da se setiπ na nekoi drugiavtoriteti koi luÌeto se obiduvaat da gi izmamat?(ÆelezniËkiot i gradskiot soobra¿aj, koga nepla¿ame karta; dræavnite vlasti koga ne pla¿amedozvola za Ëuvawe kuËe, za TV itn).


Nie sme im "dolæni" na drugite. Na Bog Mudolæime qubov i posluπnost; na vlastite imdolæime poËit i posluπnost. Vo Rimjanite Ëitameuπte neπto drugo (nekoj neka proËita od Rimjanite13:8): "Ne dolæete nikomu niπto osven da se sakateeden so drug." Dali razbiraπ πto veli ovde Bog?Toj veli deka na sekogo mu dolæime qubov iprijatelstvo.

Dali Bog oËekuva da bideme qubezni i prijatel-ski raspoloæeni kon sekogo? Da, oËekuva! Toj velideka toa im go dolæime. Ne sekogaπ e lesno, neli?Lesno e da gi sakame onie koi se qubezni kon nas; noπto e so onie koi ne se qubezni kon nas? Bog ni velii niv da gi sakame.

-30-

Ne e sekogaπ lesno da se bide qubezen i pri-jatelski raspoloæen kon nekoj koj πtotuku doπolvo tvojata grupa. Toj ne e eden od tvoite prijateli ine sakaπ da se potrudiπ da bideπ qubezen kon nego.Ne sekogaπ e lesno da se bide qubezen kon nekoj sopoinakva boja na koæata ili e od druga nacionalnost,no Bog saka ti da go napraviπ toa. Ako si hristijanintreba da bideπ eden od prvite koi ¿e mu posakaatdobredojde na noviot uËenik vo grupata. Ajde darazmislime! Kako ti bi mu pokaæal na nekogo dekae dobredojden vo tvojata grupa?

(Moæni odgovori: da uæinate zaedno, da si igrate,da go pokaniπ doma ili na zabava, zaedno da piπuvatedomaπno, pokaæi mu go uËiliπteto, objasni mu gipravilata).

Ponekogaπ e teπko da se bide qubezen i dobarkon nekoj koj e podobar od tebe i koj dobiva podobriocenki od tebe. »uvstvuvaπ qubomora i zavist, noBog ni veli deka na sekogo mu dolæime prijatelstvoi qubov. Kako moæeπ da go nadmineπ Ëuvstvoto naqubomora?

(Moæni odgovori: priznaj ja tvojata qubomora predBog i zamoli go Toj da ja odzeme zatoa πto e grev;moli se za drugata liËnost; baraj naËin da mupokaæeπ qubeznost i da mu Ëestitaπ na dobriteoceni; pobaraj od nego da ti pomogne, ako moæe,okolu predmetot vo koj e podobar od tebe).

Zamoli go Bog da te napravi qubezen kon sekogo.Zapomni deka Svetiot Duh æivee vo tebe za da tipomogne da Mu ugodiπ na Bog. ÷e zabeleæiπ dekakoga si Mu posluπen na Bog, ¿e stekneπ noviprijateli.


Moæebi si hristijanin ve¿e podolgo vreme -edna godina ili uπte podolgo. Ima mnogu luÌe koite nabquduvaat so golem interes za da vidat kako ¿ese odnesuvaπ kako hristijanin. Nespasenite luÌete nabquduvaat, a isto i sam Bog te nabquduva sogolema qubov. MeÌutoa, jas posebno mislam na hri-stijanski momËiwa i devojËiwa koi ne go poznavaatBog tolku dolgo i na onie koi nemale tolku bibliskipouki kako vas, doma i vo nedelnoto uËiliπte.(Nekoj neka proËita vo Rimjanite 14:13).

Bog ni veli da vnimavame "na brata si da ne mupostavuvate sopka ili soblazan". Dali dobro gorazbravte ova? Treba da vnimavame πto pravime iπto zboruvame, i da ne predizvikame drug hristi-janin da pogreπi. Na primer, Pavle im kaæal nahristijanite od Rim, deka ako go jadat mesoto odæivotno koe bilo ærtvuvano pred paganski bog, toamoæe da predizvika poslabiot hristijanin da sezbuni i sopne. Se razbira deka toa meso e isto kakosekoe drugo, no preku nivnoto jadewe na toa meso,poslabiot hristijanin moæe da pomisli deka e vored da se oboæavaat idoli. Pa taka postaritehristijani, treba da izbegnuvaat takvo meso. Denes

nie ne go imame toj problem, no dozvolete mi da vidadam drug primer. Na krajot na sluËkata ¿e imamekviz praπawa.

Jovan beπe dobro momËe, hristijanin. Toj seobrati vo eden kamp pred tri godini, na osumgodiπnavozrast. Dobro napreduvaπe vo hristijanskiotæivot dodeka doma ja Ëitaπe Biblijata i dodekauËeπe od Boæjiot Zbor vo nedelnoto uËiliπte.Dobro napreduvaπe i vo uËiliπnite zadaËi. Nosekoj den posle uËiliπte odeπe na edno mesto vogradot kade πto imaa video igri. Toj si igraπe namaπinite polovina Ëas pred da poËne da go piπuvadomaπnoto.

Eden den BorËe go vide Jovan kako odi da igravideo igri. BorËe imaπe osum godini i samo πto gobeπe prifatil Isus Hristos, pred dve nedeli. Tojne beπe mnogu dobar uËenik. No koga go vide Jovankako odi na mestoto kade πto bea video igrite, sipomisli: "Pa, ako Jovan koj e tolku dobar hristi-janin, moæe da go pravi toa, moæam i jas." Pa takaBorËe poËna da odi tamu sekoj den; no ne moæeπe daostane samo kratko vreme kako Jovan. Sekoj dentamu pominuvaπe po Ëas i polovina. Poradi toa tojimaπe problemi so roditelite. Toj isto takamoraπe i nabrzina da piπuva domaπno i Ëestodomaπnoto ne beπe kako πto treba; poradi toa πtoimaπe malku vreme, i zatoa πto ne sekogaπ sesoglasuvaπe so svoite roditeli, toj prestana da jaËita Biblijata i da se moli, kako πto trebaπe.

Sega, kviz praπawata:

1. Dali Jovan treba da prodolæi da igra video igri,iako uæiva vo toa i ne mu πteti?

(Neka odgovaraat decata. Bi bilo dobro nekoeod niv na kraj da proËita od Rimjanite 14:13 i nekojdrug da proËita vo Rimjanite 15:1,2,3a: "Nie silnite,dolæni sme, da gi podnesuvame nemo¿ite na slabite,i da ne ugoduvame na sebe si: sekoj od vas dolæen e nasvojot bliæen da mu ugoduva vo dobroto za pouka.Oti i Hristos ne ugodi na sebe si." Zarem toa ne n¡uËi deka Jovan treba da se otkaæe od neπto koe tojgo saka, za dobro na BorËe?)

2. Dali ¿e mu bide teπko na Jovan da se otkaæe odsvoite video igri popladne? (Da, ¿e mu bide, no Bog¿e mu pomogne.)3. Kako ¿e se Ëuvstvuva koga ¿e se otkaæe od videoigrite? (Verojatno ¿e bide taæen, no vo isto vremeBog ¿e mu pomogne da se Ëuvstvuva navistina radosenπto moæel na BorËe da mu pomogne na vakov naËin.Bog sekogaπ na nekoj naËin ni nadopolnuva, ako gopravime toa πto e ispravno.)

4. Dali moæete da se setite na neπto drugo πtopostar hristijanin go pravi i πto mu se dopaÌa, noneπto so koe moæe da prestane ako toa stane prob-lem ili soblazan za poslab hristijanin? (UËitele,ova e mnogu teπko praπawe i moæebi nema dadobiete odgovor. Tie moæat da predloæat raboti

-31-

kako gledawe TV, sluπawe rok muzika, i Ëitawestripovi.)


Vo prvata glava od poslanieto do RimjanitePavle gi napiπal slednive zborovi (nekoj nekaproËita od Rimjanite 1:14,15a): "Zadolæen sum konGrcite i varvarite, kon mudrite i kon nerazumnite;podgotven sum i vam da vi go propovedam Evange-lieto." Kako πto Pavle se pribliæuva kon krajotna svoeto pismo, toj piπuva neπto drugo (nekoj nekaproËita od Rimjanite 15:19,20): "Se pogriæiv da gopropovedam Evangelieto ne tamu kade πto imetoHristovo ve¿e beπe izvesno." Pavle veli dekadolæen im e na nespasenite da im go dade Evange-lieto. Toj beπe podgotven da odi na mesta kade πtoluÌeto nikogaπ ne go Ëule Hristovoto ime. Tojkopneel da se obratat preku Evangelieto i da pri-mat veËen æivot. Toj znael deka e dolæen da im godade Evangelieto na nespasenite. Dali ti i jas seËuvstvuvame taka? Toa e kako Sandra koja postojanorazmisluvala: "∫ dolæam pari na Pavlina." Dalinekogaπ razmisluvaπ: "Dolæen sum da mu go dadamEvangelieto na mojot drugar od uËiliπte; dolæensum da im go dadam Evangelieto na luÌeto vo mojataulica"? Dali se obiduvaπ da gi pokaniπ vo nedelnouËiliπte za da go Ëujat Evangelieto? Dali nekogaπsi im dal traktat? Dali se moliπ za niv, za i tie daGo zapoznaat Isus?

Se nadevam deka denes, dodeka razmisluvavmeπto im dolæime na drugite, ¿e razmisuvate za toadeka im go dolæime Evangelieto na nespasenite - naprijatelite od ovde i od drugi zemji. Moæno e edenden Bog da te povuka da bideπ misioner vo tuÌazemja, kako Pavle. Toj moæebi ¿e ti pokaæe dekasaka da go propovedaπ Evangelieto "tamu kadeHristos ne beπe izvesen" - na luÌe koi ne go znaati ne go sakaat imeto Isus. Razmisli za toa i barajBog da ti ja pokaæe Negovata volja za tvojot æivot.Kakva privliegija e toa da im se odnese Evangelietona luÌeto od drugi zemji πto imaat golema potrebaod nego.

Stihovi za πestata lekcija:Stihovi za πestata lekcija:Stihovi za πestata lekcija:Stihovi za πestata lekcija:Stihovi za πestata lekcija:

Rimjanite 1:14,15a: "Zadolæen sum na Grcite iVarvarite, kon mudrite ikon nerazumnite; podgo-tven sum i vam da vi go pro-povedam evangelieto."

Rimajnite 13:1,5: "Sekoja duπa da im sepotËinuva na pretpostave-nite vlasti zaπto nemavlast, πto ne e dadena odBog. Zatoa treba da sepokoruvate i toa ne samoporadi strav od kazna, tukui poradi sovesta svoja."

Rimjanite 13:8: "Ne dolæete nikomu niπtoosven da se sakate eden sodrug; zaπto onoj, πto goqubi bliæniot, go ispol-nuva zakonot."

Rimjanite 14:7-9: "Zaπto nikoj od nas neæivee za sebe si i nikoj neumira za sebe si; tuku,æiveeme li - za Gospodaæiveeme, umirame li - zaGospoda umirame; sporedtoa - æiveeme li, umirameli - Gospodovi sme. Bidej¿iHristos zatoa i umre ivoskresna i oæive, za dagospodari i nad mrtvite inad æivite."

Rimjanite 14:13: "Zatoa, pak, da ne sudimeeden na drug, a podobro su-dete za toa - na brata si dane mu postavuvate prepkaili soblazan."

Rimjanite 15:1,2,3a: "Nie silnite, dolæni sme,da gi podnesuvame nemo-¿ite na slabite, i da neugoduvame na sebe si: sekojod vas dolæen e na svojotbliæen da mu ugoduva vodobroto za pouka. Oti iHristos ne ugodi na SebeSi."

Rimjanite 15:19,20; "So silata na znaci i Ëuda,so silata na Boæjiot Duh,taka πto BlagovestietoHristovo go rasprostra-niv od Erusalim i negovataokolina duri do Ilirik.I taka, se pogriæiv da gopropovedam evangelietone tamu kade πto imetoHristovo ve¿e beπe izve-sno, za da ne xidam vrz tuÌtemel."

-32-

Drama

Presudata na sudijata

Ovaa kusa drama e bazirana na kratkata ilu-stracija za Yek i Kevin, πto beπe koristena voprvite tri lekcii vo serijata za poslanieto doRimjanite. Ima Ëetiri kratki sceni. Napiπana eza devet glumci i narator, no moæe da se adaptira,na primer: namesto dvajca policajci, moæe da imaeden ili tri; moæe da se ima pove¿e od edenizvrπitel na kaznata; drugi deca bi moæele da bi-dat gledaËi za vreme na sudeweto, ili svedoci, itn.

Decata sakaat da glumat, pa nema da im bideteπko da go zapomnat tekstot. Dramata moæe da sekoristi:

1. Kako del od posebna programa na koja ¿e gipokanite roditelite - za da gi zapoznaete i za na nivda im go pretstavite Evangelieto na interesennaËin. Ako nivnoto dete ima uloga vo dramata,golema e vozmoænosta deka i roditelite ¿e dojdatda ja gledaat pretstavata.

2. Kako posebna lekcija od ovaa serija (moæe da seizveduva na sedmata nedela). Najdobriot naËin edecata da go nauËat tekstot i da se obleËat naednostaven, no prikladen naËin vo soglasnost sonivnata uloga. Se razbira ova vkluËuva vreme da senauËi dramata i da se proba. ÷e vi trebaat i nekolkudodatni rekviziti - sinyiri, masa, piπtol, telefon,kasa, lisici, torba, nekolku banknoti, itn.

Ako nemate vreme za decata da ja nauËat dramatanapamet, tie moæat da gi Ëitaat ulogite, no serazbira, toa ne e tolku interesno i vozbudlivo zaonie koi sluπaat i za onie koi uËestvuvaat.

Potrudete se koga ¿e gi odbirate ulogite Merida bide hristijanka, pa koga na krajot ¿e go davasvoeto svedoπtvo, toa treba da zvuËi vistinito.

Scena 1:Scena 1:Scena 1:Scena 1:Scena 1: (Dve momËiwa sedat i uËat.)

Kevin: Yek, ajde da odime nadvor da igramefudbal. Dosta mi e od uËewe.

Yek: Izvini Kevin, no ednostavno nemoæam veËerva. Imam ispit sled-nata sedmica i s¡ uπte imam mnoguza povtoruvawe. No kaæi im namomcite da smetaat na mene za nat-prevarot vo nedela. Toa ne smeam dago propuπtam!

Kevin: Ah, ti i tvoeto uËewe! Premnogu setrudiπ! Jas sakam da uæivam. ©to evaæno dali ¿e go poloæiπ ispitot?Ima i polesen naËin kako da sepreæivee otkolku da se raboti,znaeπ! Ako ne moæeπ sam dazarabotiπ dovolno, ne znaËi deka

ne moæeπ da se posluæiπ so paritena onie koi imaat izobilno.

Yek: O, Kevin nemoj nikogaπ da zemaπod drugi. Toa ne e ispravno. AkozapoËneπ taka, moæe mnogu loπo dase zavrπi.

Kevin: Nemoj da se griæiπ za mene, moæamjas da se griæam sam za sebe! (DvetemomËiwa izleguvaat)

Narator: Godini pominaa posle ovoj razgovor.Yek se trudeπe, gi poloæi ispititei stana poznat sudija. No Kevinprodolæi po pogreπniot pat. Tojraboteπe kolku πto e moæno po-malku. Go napuπti uËiliπteto predda go zavrπi. Toj ne moæeπe da osta-ne na isto rabotno mesto podolgovreme zaπto loπo se odnesuvaπe.Togaπ se zdruæi so edna uliËnabanda. So niv poËna da krade i daima problemi so policijata.

Scena 2:Scena 2:Scena 2:Scena 2:Scena 2: (G-din Tod e pokraj masata, sotelefon i kasa do nego. Dve gospoÌise na strana i razgleduvaat nekoikartiËki. Kevin vleguva, stavanajlon-Ëorap preku svojata glava igo vadi piπtolot.)

Narator: Scenata se odigruva vo mala poπta,koja e del od prodavnicata na g-dinTod.

Kevin: Ova e grabeæ. Predaj mi gi sitepari ili ¿e te ubijam.

G-din Tod: Nema lesno da se izvleËeπ! Sepakimam samo malku pari, od penziitena nekoi starci.

Kevin: Sakam s¡ πto imaπ. Stavi gi ivrednosnite pisma, isto taka. Viedve g-Ìi zastanete do xidot ipodignete gi racete.

G-din Tod: Nemoj da gi povrediπ gospoÌite!Zemi s¡. Ne sakam nikoj da bide ubienzaradi pari.

Kevin: Ovde, stavi gi vo torbata. (Toj bega)

G-din Tod: (Go podiga telefonot) Alo! Dali etoa policiskata stanica? Ovde e g-din Tod, od malata poπta. Imaπegrabeæ kaj mene. Dali moæetevednaπ da dojdete? ... Vo red! ÷epoËekame.

(Dvajca policajca vtrËuvaat vnatre)¶ policaec: G-din Tod, so kolku pari izbega

kradecot?

-33-

G-din Tod: Neπto pove¿e od 500 funti, inekolku vrednosni pisma.

¶¶ policaec: Dali go prepoznavte?

G-din Tod: Ne, no edna od gospoÌite mu go videliceto koga vleguvaπe vo prodav-nicata.

G-Ìa Stjuard: Da. Go vidov pred da go stavi Ëora-pot na glava. Me potseti na ednomomËe koe odeπe na uËiliπte somojot najstar sin, so Majk.

¶ policaec: Ako najdeme sliki od uËenicite koiuËele so vaπiot sin, dali mislitedeka ¿e go prepoznaete?

G-Ìa Stjuard: Da.

Scena 3:Scena 3:Scena 3:Scena 3:Scena 3: Sudnica

Narator: Preku uËiliπnata fotografija,Kevin beπe idetifikuvan. Poli-cijata gi najde vrednosnite pisma idel od parite vo negovata soba.Kevin beπe odnesen vo policiskatastanica i posle nekoe vreme godonesoa pred sud, poradi nasilstvoi grabeæ.

(Sudijata Yek, vleguva i sednuva.Kevin vleguva, vo pridruæba nadvajca policajci.)

Kevin: (Poglednuva nagore i si veli): Nemi se veruva. Toa e brat mi Yek. Sepraπuvam dali me prepozna. Dali¿e mi popuπti zatoa πto mi e brat?Mislam deka nema da moæe, bidej¿ie sudija.

Sudijata Yek: (Poglednuva i zaËuden si velisamiot na sebe) Ne e moæno! Toa eKevin, brat mi. Ova e uæasno! Seplaπev deka eden den ¿e imaproblemi so zakonot.

Sudska SluËajot pred nas se odnesuva nagrabeæ, πto se sluËil vo ponedel-nik, 11 mart, okolu 9:30 Ëasotpretpladne, vo malata poπta. Obvi-netiot Kevin Metjus e prisuten.

Sudijata Yek: Neka pristapi svedokot. Kaæete muna sudot πto vidovte deka se sluËiutroto na 11 mart, vo malata poπta.

G-Ìa Stjuard: Ovoj Ëovek vleze vo poπtata. Stavinajlon-Ëorap vrz glava, no pred toamoæev da go vidam negovoto lice.Dojde do g-din Tod i mu naredi da mu

dade se πto ima vo kasata. Toj gonapravi toa.

¶ policaec: G-Ìa Stjuard go prepozna obvinetiotkako uËenik koj uËel so nejziniotsin i podocna go idetifikuva kakokradec, koga pred nea gi dovedovmesite somnitelni lica.

¶¶ policaec: Koga vlegovme vo domot na obvi-netiot, so nalog za pretres, najdovme230 funti vo banknoti i uπte neπtositni pari, koi bea skrieni vo kutijazaedno so vrednosnite pisma.

Sudijata Yek: Dali obvinetiot ima da kaæe neπtovo svoja odbrana?

Kevin: Niπto, Ëesen sude. Ova mi e prv patda sum izveden pred sud.

Sudijata Yek: (Glasno razmisluvaj¿i) ©to dapravam? Dali da mu dozvolam da siodi sloboden zatoa πto mi e brat?Ne, ne moæam da go storam toa. Jassum sudija i moram da bidam fer ipraveden. Moram da gi kaznam pre-stapnicite. (Se obrnuva kon Kevin)Te proglasuvam vinoven. Te kaznu-vam 500 funti ili zatvor vo vreme-traewe od 5 meseci.

G-Ìa Stjuard: Sudijata e navistina strog, iakoovoj mu e brat.

Kevin: 500 funti! Ne moæam da platamtolku pari. Moram da odam vo zatvor.

(Yek sleguva od svoeto mesto i odido sudskata sekretarka.)

Sudijata Yek: Go osudiv Ëovekot so pariËna kaznaod 500 funti i sega jas ¿e ja platamnamesto nego. (Yek go vadi pari-Ënikot i na sekretarkata i dava 500funti.)

Kevin: Ne mi se veruva! Imaπe pravo da mekazni, no sega toj ja plati mojatakazna.

Sudijata Yek: Oslobodete go obvinetiot! (Kevine osloboden i poËnuva da odi konizlezot)

G-din Tod: Ej, ne moæeπ ednostavno da si odiπod ovde. Ne si ja platil kaznata.

Kevin: Sloboden sum. Brat mi, sudijata, japlati kaznata namesto mene, nemoæeπ da me nateraπ povtorno daja platam.

-34-

Scena 4:Scena 4:Scena 4:Scena 4:Scena 4: (Masa i stolici od dvete strani)

Narator: Scenata se sluËuva taa veËer voku¿ata na Yek.

(Kevin tropa na vrata)

Yek: (otvaraj¿i ja vratata) Vlezi, Kevin.Drago mi e πto moæeπe da dojdeπna veËera.

Kevin: (Sednuvaj¿i) Dolgo vreme pominaotkako sme bile zaedno.

Yek: (Sednuvaj¿i) Da dobro e da poraz-govarame. Beπe πok za mene da tevidam denes na sud.

Kevin: Yek, blagodaren sum ti πto ja platikaznata namesto mene. Znam deka jazasluæiv, no nemaπe da moæam da japlatam.

Yek: Pa, Kevin kako sudija morav dabidam siguren deka ¿e bideπ kaznetza tvojot prestap. No jas sum ti brati sakav da ti ja pokaæam mojataqubov so toa πto ja plativ kaznata.

Kevin: Ti blagodaram. Od sega, pa natamusakam da æiveam na naËin πto nemada te posrami.

Yek: Sakam samo najdobro za tebe.

Kevin: Yek, nikogaπ nema da moæam da tise oddolæam, no moæebi ¿e moæeponekogaπ da doaÌam kaj tebe da tija izmijam kolata ili da ti go sredamdvorot. Dali ¿e mi dozvoliπ da gonapravam toa?

Yek: Toa bi bilo ubavo od tebe. No znaeπdeka jas ne plativ namesto tebe za tida mi vratiπ. Znaπ, brat si mi.Ajde da jademe, pa ¿e pozboruvame iza toa.

Scena 5:Scena 5:Scena 5:Scena 5:Scena 5: (Dvete g-Ìi sedat edna nasprotidruga.)

Narator: Poslednata scena se sluËuva poslenekolku dena vo domot na nekoj sosedkoj sluπnal kolku bil dobar Yekkon svojot brat.

Yeni: Zarem ne beπe prekrasno toa πtosudijata go napravi za brat muKevin? Meri, mislam deka toa equbezno od nego.

Meri: Da, Yeni, navistina beπe. Menatera da razmisluvam za ona πto go

sluπnav minatata nedela vo crkva.Sveπtenikot zboruvaπe za oprav-duvawe.

Yeni: Meri, πto e toa opravduvawe? Iπto ima toa vrska so kevin i sosudijata?

Meri: Pa, Biblijata n¡ uËi deka site nanekoj naËin sme kako Kevin. Site,se razbira ne sme gi napravileistite pogreπki. No site smepogreπile kon Bog so naπatasebiËnost, so toa πto ne sekogaπ jakaæuvame vistinata i zatoa πto nesme im posluπni na Boæjitezapovedi.

Yeni: Da toa e vistina. No barem ne smeodvedeni pred sud i obvineti zakriminal.

Meri: Pa, na nekoj naËin, Bog e kako sudija;Toj e sekogaπ fer i dobar, no voisto vreme Toj n¡ saka. Koga Boggolemiot sudija nad celiot svetgleda na nas, Toj site n¡ proglasuvavinovni za prekrπuvawe na Nego-vite zapovedi i deka kaznata zanaπite grevovi e smrt.

Yeni: Toa e kako sudijata Yek koj πto goproglasi Kevin vinoven. Neli? Nodali Bog go napravi toa πto gonapravi Yek, dali ja plati kaznataza nas?

Meri: Da, Toj napravi i mnogu pove¿e. TojGo prati Svojot Edinstven Sin daumre za nas. Gospod Isus za nas neplati so pari, tuku ja prolea Svojatakrv za od nas da ja odzeme smrtnatakazna πto ja zasluæuvavme.

Yeni: No kakva vrska ima toa so opravdu-vaweto?

Meri: Opravduvawe znaËi deka Bog seganas ne proglasuva " za nevini iispravni pred zakonot." Sveπte-nikot vo nedelata Ëitaπe odposlanieto do Rimjanite, deka niesme opravdani preku Negovata krv.

Yeni: Sega razbiram zoπto sluËkata soKevin i sudijata te potseti napropovedta za opravduvaweto.

Meri: Da, Yeni, vo poslanieto do Rimja-nite ima uπte eden stih koj velideka sme opravdani preku vera. ToaznaËi deka ako veruvame vo IsusHristos kako vo Gospod i naπ Spasi-

-35-

tel, togaπ sme slobodni i ne trebada stradame zaradi naπite grevovi.

Yeni: Meri, toa e prekrasno.

Meri: Da, navistina e. Jas pred nekolkugodini go zamoliv Hristos da stanemoj Spasitel i sega znam deka sumslobodna od kaznata za grevot; jasnema veËno da bidam odvoena od Bog.

Yeni: Pretpostavuvam deka se Ëuvstvuvaπkako Kevin, otkako Yek ja platikaznata namesto nego?

Meri: Tokmu taka, Yeni. Jas sum tolkublagodarna πto Bog Go dade svojotSin za mene, i πto me proglasinevina. Jas sakam Toj da znae deka Gosakam i deka sakam da æiveam zaIsus.

Yeni: Navistina me natera da razmi-sluvam. Bi sakala i jas da znam dekapred Bog sum proglasena nevina.Dali moæeme utre da porazgovara-me za ova? Sega treba da odam i dakupam nekoi raboti od prodavnica.

Meri: Se razbira, Yeni. Dojdi koga sakaπi ¿e porazgovarame. ÷e me raduvaako moæam da ti objasnam s¡ i da semolam za tebe.

Ulogi:Ulogi:Ulogi:Ulogi:Ulogi:

Yek: 13 patiKevin: 15 patiNarator:(moæe da bide devojËe) 5 patiG-din Tod: 6 patiG-Ìa Stujard: 4 patiPrviot policaec: 3 patiVtoriot policaec: 2 patiSudskata sekretarka:(devojËe) 1 patYeni: 9 patiMeri: 9 pati

Големи вистини од посланието до Римјаните · zlostorstvo?...

Documents

Transcript of Големи вистини од посланието до Римјаните · zlostorstvo?...