تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3...

112
وزارة الشؤون من ة، بدعمحة الصغسلستقصائية ل الدراسة القيا من خل أفري ش منوع تقييم ا ل معنية ورقة عملخارجية.لشؤون اية لدية السويتحا دارة اة الكندية وارة والتنميلتجارجية والخا ووزارة الشؤون اة الهولنديةلخارجي ا ﻣﺴﺢ ﺍﻷﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ26 رنتنتسلحة عبر اتجار با احة الخفيفة عبرسل الصغيرة واسلحةتجار بايل ا تحل ليبيارنت فينت اكولومز وإيان م جونزين. آر. جين إنﻘﯾﯾـم اﻷﻣــن ﻓــﻲ ﺷﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾﺎ

Transcript of تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3...

Page 1: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

ورقة عمل معنية مبرشوع تقييم األمن يف شامل أفريقيا من خالل الدراسة االستقصائية لألسلحة الصغرية، بدعم من وزارة الشؤون

الخارجية الهولندية ووزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية واإلدارة االتحادية السويرسية للشؤون الخارجية.

مسحاألسلحة الصغيرة

26

اإلتجار باألسلحة عبر االنترنتتحليل اإلتجار باألسلحة الصغيرة واألسلحة الخفيفة عبر

االنترنت في ليبيا

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم

تقییـم األمــن فــيشمال أفریقیا

Page 2: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 23 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

حقوق الطبع والنرش

نرش يف سويرسا برعاية منظمة مسح األسلحة الصغرية

منظمة مسح األسلحة الصغرية، املعهد العايل للدراسات الدولية والتنموية يف جنيف بسويرسا، 2017.

نرش اإلصدار األول باللغة اإلنجليزية يف أبريل 2017.

الرتجمة بالعربية يف نوفمرب 2017

جميع الحقوق محفوظة. يحظر استنساخ أي جزء من هذا املنشور أو تخزينه يف أي أنظمة السرتجاع

املعلومات، وال يجوز نقله بأي شكل من األشكال أو بأية وسيلة، دون الحصول عىل إذن كتايب مسبق

من منظمة مسح األسلحة الصغرية أو مبوجب مقتضيات القانون أو مبوجب رشوط متفق عليها مع

االستنساخ بإعادة املتعلقة االستفسارات ترسل االستنساخ. إعادة بحقوق املعنية الرسمية املؤسسة

خارج نطاق ما ورد أعاله إىل مدير إدارة املنشورات، منظمة مسح األسلحة الصغرية، عىل العنوان أدناه.

مسح األسلحة الصغرية

املعهد العايل للدراسات الدولية والتنموية

العنوان:

Maison de la Paix

Chemin Eugène-Rigot 2E

جنيف 1202، سويرسا

املساهمون: جوناثان فريجسون، جيمس لوترول، جرايم رايس، مايكل سمولوود

مراجعة فنية: جوناثان فريجسون

محرر السلسلة: ماثيو جونسون

)[email protected]( محرر النسخة: أليكس بوتر

تدقيق: ستيفاين هويتسون

الرتجمة إىل العربية: طالل أبوغزالة للرتجمة والتوزيع والنرش

)[email protected]( واثق زيدان :Bahij Yakout التصميم بخط

الرقم الدويل املعياري للكتاب: 978-2-940548-44-6

This is an Arabic translation of Working Paper 26, Web Trafficking: Analysing the Online Trade of Small Arms and Light Weapons in Libya.

Page 3: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3

معلومات عامة عن منظمة مسح األسلحة الصغرية

مسح األسلحة الصغرية، هو مركز عاملي للتميز يختص باستخالص وتوفري املعرفة واملعلومات الحيادية

املسلح. والعنف الصغرية األسلحة األدلة، وذلك يف جميع جوانب والقامئة عىل بالسياسات املتعلقة

املتعلقة الجوانب بجميع الخاص والتحليل العامة للمعلومات الرئييس الدويل املصدر املركز ويعد

باألسلحة الصغرية، وهو أيضا مبثابة مركز للموارد واملصادر الالزمة للحكومات، وصانعي السياسات،

والباحثني، والناشطني يف هذا املجال. يقع مقر املركز يف املعهد العايل للدراسات الدولية والتنموية

يف جنيف بسويرسا.

تأسس املركز يف عام 1999 بدعم من اإلدارة اإلتحادية السويرسية للشؤون الخارجية وبدعم من

مساهمني حاليني ومساهمني قدموا مساهامتهم مؤخرا من حكومات: أسرتاليا، وبلجيكا، والدمنارك،

وفنلندا، وفرنسا، وأملانيا، وهولندا، ونيوزيلندا، والرنويج، والسويد، واململكة املتحدة، والواليات املتحدة،

واالتحاد األورويب. واملركز يعرب عن امتنانه وعرفانه العميق بالدعم الذي يتلقاه من حكومات كندا

وإسبانيا، وكذلك من املؤسسات والجهات التابعة لألمم املتحدة.

ويستخدم املركز كادرا دوليا من ذوي الخربة يف الدراسات األمنية، والعلوم السياسية، والقانون،

التنموية، وعلم االجتامع، وعلم الجرمية. كام يعمل املركز عن كثب مع شبكة واالقتصاد، والدراسات

عاملية من الباحثني والرشكاء واملنظامت غري الحكومية والحكومات يف أكرث من 50 دولة.

منظمة مسح األسلحة الصغرية العنوان:

Maison de la Paix

Chemin Eugène-Rigot 2E

جنيف 1202

سويرسا

هاتف: 5777 908 22 41+

فاكس: 2738 732 22 41+

[email protected]بريد الكرتوين

www.smallarmssurvey.orgموقع الويب

Page 4: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 45 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

حول التقييم األمني يف شامل أفريقيا

يعترب تقييم األمن يف شامل إفريقيا مرشوعا ممتدا عىل مدى عدة سنوات يديره مرشوع مسح األسلحة

والصحراء. الساحل ومنطقة إفريقيا شامل يف أمانا أكرث بيئة إيجاد يف املشاركني لدعم الصغرية

الصغرية، األسلحة وتداول توفر حول األدلة عىل تستند زمنية وتحليالت بحوثا املرشوع ويقدم

وديناميكيات الجامعات املسلحة الناشئة، وانعدام األمن املصاحب لها. ويربز البحث تأثريات الثورات

األخرية والنزاعات املسلحة يف املنطقة عىل سالمة املجتمع.

يحصل مرشوع تقييم األمن يف شامل إفريقيا عىل التمويل الرئييس من وزارة الشؤون الخارجية

يف هولندا. إضافة إىل ذلك، يحصل املرشوع عىل دعم مستمر من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة

والتنمية الكندية ومن اإلدارة االتحادية السويرسية للشؤون الخارجية. وقد تلقى يف وقت سابق منح

من وزارة الشؤون الخارجية الدمناركية، ووزارة الشؤون الخارجية األملانية، ووزارة الشؤون الخارجية

الرنويجية، ووزارة الخارجية األمريكية.

للمزيد من املعلومات، يرجى زيارة املوقع اإللكرتوين

www.smallarmssurvey.org/de/sana/ar/home.html

Page 5: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5

موارد املعلومات املتاحة عرب اإلنرتنت

املوقع عىل مجانا للتحميل أفريقيا شامل يف األمن تقييم مرشوع منشورات جميع تتاح يف األمن تقييم مرشوع منشورات جميع تتاح .www.smallarmssurvey.org اإللكرتوين:

www.smallarmssurvey.org/sana/ :شامل أفريقيا للتحميل مجانا عىل املوقع اإللكرتوين

للتحميل مجانا عىل الصغرية األسلحة تتاح معظم منشورات منظمة مسح ar/publications

www.smallarmssurvey.org/publications :املوقع اإللكرتوين

مرشوع منشورات فيها مبا الصغرية، األسلحة مسح منظمة منشورات من العديد تتاح

اإللكرتوين: املوقع اإلنجليزية عىل اللغة بلغات أخرى غري أفريقيا، تقييم األمن يف شامل

www.smallarmssurvey.org/languages.

ميكن االطالع عىل مجموعة من األدوات املتاحة عرب اإلنرتنت بشأن األسلحة الصغرية والعنف املسلح،

مبا فيها تحديد وتعقب األسلحة الصغرية ومصادرها، والخرائط الغنية باملعلومات، والكتيبات اإلرشادية

www.smallarmssurvey.org/tools :التفاعلية، عىل املوقع اإللكرتوين

قم ، اإللكرتوين الربيد عرب أخرى وأخبار منشورات حول الدورية التحديثات عىل للحصول

www.smallarmssurvey.org/eAlerts بالتسجيل يف

تابع مرشوع تقييم األمن يف شامل أفريقيا عىل:

www.facebook.com/SmallArmsSurveySANA

twitter.com/SANAProject

تابع منظمة مسح األسلحة الصغرية عىل:

www.facebook.com/SmallArmsSurvey

twitter.com/SmallArmsSurvey

شاركنا مالحظاتك وتعليقاتك

منظمة مسح بحث استخدام كيفية تعليقاتكم ومالحظاتكم حول تلقي نحن حريصون عىل

األسلحة الصغرية، وكيف ميكننا تحسني املنشورات واملوارد األخرى. يرجى ملء استبيان قصري

عىل واقرتاحاتكم تعليقاتكم إرسال أو www.smallarmssurvey.org/feedback عىل

[email protected].

www.flaticon.com:عىل املوقع اإللكرتوين Freepik تصميم األيقونات من خالل

Page 6: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 67 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املحتويات

7 ............................................................................................ حول املؤلفني

شكر وتقدير .............................................................................................. 8

قامئة صناديق املعلومات واألرقام والخرائط والجداول .......................................... 9

11 .................................................................................... قامئة االختصارات

13 ................................................................................................... املقدمة

16 ..................................................................................... املنهجية واملصادر

16 جمع البيانات

19 التحقق من البيانات وتجميعها

20 تحليل البيانات

23 ...................................................................................... األسلحة يف ليبيا

23 تاريخ اإلتجار باألسلحة واالتجاهات السائدة يف مجال انتشارها

26 ظهور األسواق عرب االنرتنت

28 تجار األسلحة عرب اإلنرتنت يف ليبيا

31 االتجاهات العامة

33 االتجاهات املتبعة يف األسلحة املباعة

33 وصف مجموعة البيانات

40 معلومات حول األسعار

45 األسلحة الصغرية والخفيفة كموارد مهمة للمعلومات

50 ................................................................................................. الخالصة

52 .................................................................................................... امللحق

52 الجزء »أ«: األسلحة املصنعة بعد عام 1990

76 الجزء »ب«: أسلحة مصنعة قبل عام 1990

98 ....................................................................................... تعليقات ختامية

108 ................................................................................................. املراجع

Page 7: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7

حول املؤلفني

إن. آر جينزين جونز، متخصص يف األسلحة والذخائر العسكرية ومحلل أمني يركز عىل الرصاعات

بحوث خدمات ومدير الصغرية األسلحة مسح منظمة لدى الفني الخبري وهو والحالية، الحديثة

وتحليالت موسعة حول بحوثا أعد وقد االستخبارات. مجال فني يف استشاري وهو خبري التسلح،

جوانب متنوعة من ذخائر األسلحة الصغرية واألسلحة الصغرية، فضال عن التقييامت الفنية لألسلحة

املحرقة وتكنولوجيا األسلحة الحديثة وانتشار األسلحة. وتشمل مجاالت أبحاثه األخرى استغالل الذكاء

مهارته يف عالوة عىل العمليات. من وغريها املخدرات ومكافحة القرصنة مكافحة دعم التقني يف

جمع األسلحة والذخرية، هو عضو يف الجمعية األوروبية لبحوث الخراطيش وجمعية الذخائر الدولية

والجمعية الدولية للمقذوفات.

إيان ماككولوم، باحث لدى خدمات بحوث التسلح وكاتب ومحرر لدى قناة فورجوتون ويبونز. وهو

يعني بدراسة تاريخ تطور األسلحة النارية واستخدامها العميل، وكذلك يويل اهتامما خاصا مبراحل

التحميل. وهو حاصل عىل شهادة يف التكرارية )لها مخازن للعتاد( واألسلحة ذاتية تطور األسلحة

الحاسوب باستخدام الرقمي التحكم مشغل وشهادة بوردو جامعة من امليكانيكية الهندسة تقنيات

CNC من املعهد الوطني لتصنيع األدوات املعدنية - املستوى األول، وقد عمل يف مجال تصنيع األسلحة

النارية، وكذلك عمل مستشارا فنيا لجمعية فاحيص األسلحة واآلالت.

Page 8: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 89 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

شكر وتقدير

يعرب املؤلفون عن امتنانهم للعديد من األشخاص الذين ساهموا يف إعداد هذه الورقة. ويودون عىل

وجه الخصوص شكر كال من جوناثان فريجسون، وجيمس لوترول، وحسن مراجع، وجرايم رايس،

ومايكل ساملوود من خدمات بحوث التسلح؛ وعيل عربية، ونيكوالس فلوركوين، ومات جونسون من

منظمة مسح األسلحة الصغرية؛ ونيكوالس مارش من املبادرة الرنويجية بشأن عمليات نقل األسلحة

دي وسافانا الرتهوين، وسامي سنيل، ولينديس إيجارايب، معهد من موجاه وروبرت الصغرية؛

تسيريس. كام يعرب املؤلفون عن خالص تقديرهم للمساعدة املقدمة من عدد من املصادر الرسية يف

ليبيا وفيام وراءها.

Page 9: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9

قامئة صناديق املعلومات واألرقام والخرائط والجداول

صناديق املعلومات

1 21 وسائل االعالم االجتامعية كأداة بحثية: إمكانيات ومخاطر

2 25 أسواق األسلحة النارية املفتوحة يف طرابلس

3 29 مصادر رسية: لقطات رسيعة

4 41 تحويل مسدسات الرمي األجوف يف ليبيا

5 45 جنوب ليبيا - دراسة حالة

أرقام

1 36 بنادق ذاتية التحميل يف مجموعة البيانات حسب نوع الفئة

خرائط

خريطة تشوروبليث تظهر النسبة املئوية لقوائم األسلحة الصغرية 1

14 والخفيفة يف مجموعة البيانات حسب بلد التصنيع

2 25 موقع بعض أسواق األسلحة النارية يف طرابلس

جداول

1 16 إعدادات خصوصية مجموعات فيسبوك

2 17 جامعات تجارة األسلحة التي تعمل كمصادر لهذا الكتاب

3 34 األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة حسب بلد الصنع

4 35 األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة حسب النوع

5 35 بنادق التحميل الذايت حسب بلد الصنع

أسعار بنادق ذاتية التحميل يف مجموعة البيانات حسب نوع الفئة، 6

36 يف منتصف نوفمرب 2014 ومنتصف نوفمرب 2015

7 36 البنادق ذاتية التحميل حسب العيار

8 38 املسدسات حسب بلد الصنع

9 39 املسدسات حسب العيار )باستثناء مسدسات الرمي األجوف(

10 40 األسلحة الصغرية الرتكية يف مجموعة البيانات حسب النوع

Page 10: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 1011 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

متوسط السعر لألسلحة الصغرية يف مجموعة البيانات يف نطاق 11

40 التصفية السوقية

بيانات التسعري يف مجموعة البيانات مقارنة مبعلومات التسعري السابقة 42 12

13 44 متوسط أسعار خراطيش العيار الصغري

Page 11: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 11

قامئة باالختصارات واملصطلحات

ACP مسدس كولت آيل

بندقية كالشينكوف آلية AK

بندقية كالشينكوف آلية، طراز 1974 AK-74

بندقية كالشينكوف آلية محدثة، طراز 1974 AK-74M

بندقية كالشينكوف آلية محدثة AKM

خارق للدروع AP

خارق حارق للدروع API

متعقب خارق حارق للدروع API-T

خدمات بحوث التسلح ARES

سالح موجه مضاد للدبابات ATGW

مدفع رشاش براونينغ BMG

قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح لنزاعات امللكية CONMAT

مصدر رسي CS

االتحاد األورويب EU

يورو EUR

بندقية آلية خفيفة FAL

بندقية آلية ثقيلة FALO

سرتة معدنية كاملة FMJ

املصنع الوطني لهريستال FN Herstal

مدفع رشاش لألغراض العامة GPMG

هيكلر آند كوخ HK

طلقة لينة محشوة JSP

منصة إطالق قنابل يدوية1 LG1

مدفع رشاش خفيف LMG

دينار ليبي LYD

Page 12: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 1213 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مدفع رشاش لألغراض العامة MAG

الرشق األوسط وشامل أفريقيا MENA

صاروخ خفيف للمشاة مضاد للدبابات )ميالن( MILAN

رشكة اآلالت والصناعات الكياموية MKEK

مسدس آيل فارغ PAK

مدفع رشاش كالشينكوف محدث PKM

واألسلحة الصغرية باألسلحة املرشوع االتجار غري ملنع املتحدة األمم برنامج عمل PoA

الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه

بندقية قنص نصف آلية PSL

خرطوش بحافة )عندما تكون الحقة يف سياق الخراطيش( R

خرطوش محيطي الشعيلة )عندما تكون الحقة يف سياق الخراطيش( RF

مدفع رشاش خفيف ديكتريف RPD

قاذف قنابل محمول مضاد للدبابات RPG

سميث آند ويسون S&W

تقييم األمن يف شامل أفريقيا SANA

اللجنة األمنية العليا SSC

شبة محفف )عندما تكون الحقة يف سياق الخراطيش( SR

بندقية قناص دراغونوف SVD

اإلمارات العربية املتحدة UAE

األمم املتحدة UN

الواليات املتحدة األمريكية US

دوالر أمرييك USD

مسدس عام ذايت التحميل USP

Page 13: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 13

مقدمة

ال يزال الحصول عىل األسلحة والذخائر يف ليبيا أمرا بالغ األهمية بالنسبة للجامعات املسلحة املدعومة

الجامعات، وكذلك لهذه الواسع األيديولوجي الطيف النظر عن الدولة بغض املدعومة من قبل وغري

األمر بالنسبة لألفراد. إن األسلحة النارية تؤدي دورا مهام يف الحياة اليومية لكثري من الليبيني، وغالبا

ما تؤدي دورا مزدوجا لألشخاص ذوي الصلة باملليشيات. وبغض النظر عن االنتامءات، يحتفظ كثري

النارية الالزمة للدفاع عن منازلهم وأعاملهم وكذلك لتوفري الحامية الشخصية الليبيني باألسلحة من

خارج منازلهم. إذ يرتسخ انعدام الثقة يف الحكومات املتنافسة وميلشياتها ورشطتها وقواتها املسلحة؛

تقارير يف صداه الشعور هذا ويلقى الجامعات.1 من وغريها والعرقية القبلية الجامعات ومختلف

وسائل اإلعالم الرئيسية والبحث األكادميي من عام 2012 حتى الوقت الحارض.

قبل ثورة عام 2011، أقامت حكومة القذايف نظاما محكام لتنظيم تجارة األسلحة املحلية ومنعت

املتحدة األمم ليبيا. وقد حظرت عقوبات واسع يف نطاق املرشوعة عىل األسلحة غري تجارة انتشار

التصدير القانوين لألسلحة والذخائر إىل ليبيا من 1992 إىل 2003 2 )انظر »االتجاهات التاريخية

صورة 1 مسدس هاي باور ذايت التعبئة من براونينغ من املصنع الوطني لهريستال معروض للبيع عىل

منصة بالوسائط االجتامعية

املصدر: رسي/ فيسبوك، خدمات بحوث التسلح، 2016

Page 14: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 1415 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

لالتجار باألسلحة وانتشارها« أدناه(. شهدت الثورة الليبية 2011 حيازة مجموعة واسعة من األسلحة

والذخائر ونهبها من قبل جهات فاعلة غري رسمية. يف حني أن الفصائل املسيطرة املتنافسة يف ليبيا

تحوز عىل كميات كبرية من األسلحة والذخائر، فهناك كميات كبرية انترشت من ليبيا، وانتها بها املطاف

.)2016c 2016؛b ،يف السوق السوداء املحلية )خدمات بحوث التسلح

وتتناول هذه الورقة البحثية موضوع اإلتجار باألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة عرب االنرتنت

الذي يسهم يف تعزيزه النمو الهائل يف استخدام وسائل التواصل االجتامعي بني الليبيني يف أعقاب

البيانات تجمع أن املحتمل من عرباإلنرتنت اإلتجار مراقبة أن من وبالرغم القذايف. نظام سقوط

حول جزء صغري فقط من تجارة األسلحة غري املرشوعة يف ليبيا، إال أن بإمكانها أن تسهم يف تعزيز

أدناه( فضال عن 1 التي تم الحصول عليها من مصادر تقليدية )انظر صندوق املعلومات املعلومات

بيانات الورقة عىل قاعدة الليبية عىل نطاق أوسع. وتعتمد السوداء السوق أقرب عن لزاوية تقدميه

خدمات أبحاث التسلح، التي تحتوي عىل معلومات متعلقة باملشاركات واملجموعات واألفراد النشطني

عدد 1,346 الورقة تتناول كام واالتصاالت.3 االجتامعية الوسائط من منصات متنوعة يف مجموعة

خريطة 1 خريطة تشوروبليث تظهر النسبة املئوية لقوائم األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة يف

مجموعة البيانات حسب بلد الصنع

مالحظات: لغرض تصور هذه الخريطة، ينسب اإلنتاج اليوغوساليف إىل رصبيا، وإنتاج أملانيا الرشقية إىل أملانيا، وإنتاج االتحاد السوفيايت

إىل االتحاد الرويس، واإلنتاج التشيكوسلوفايك إىل الجمهورية التشيكية. تحاط ليبيا باللون األزرق.

املصدر: خدمات بحوث التسلح، 2016

Page 15: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 15

من عمليات اإلتجار الفريدة عىل مدى فرتة 12 شهرا )يف منتصف نوفمرب 2014 ومنتصف نوفمرب

2015(، وتسلط الضوء عىل عدد من االتجاهات املهمة، وتشمل النتائج الرئيسية التالية:4

التجارة يف أو للبيع دولة حديثة5 عرضت 26 املصنعة يف الخفيفة واألسلحة الصغرية األسلحة

السوق غري املرشوعة عىل اإلنرتنت يف ليبيا.

تعود أغلب األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة التي عرضت للبيع إىل ما قبل الحظر املفروض عىل

الواردات يف نظام القذايف، وذلك عىل الرغم من إدراج األسلحة التي ظهرت ما بعد الحظر وما بعد

الثورة يف قوائم الحظر.

األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة املنتجة من عام 1992 حتى الوقت الحايل واملوثقة باعتبارها

وبلجيكا، النمسا، دولة: 12 يف املصنعة املواد من تتكون ليبيا يف لإلتجار مرشوع غري مجال

وبلغاريا، والصني، وفرنسا، وأملانيا، وإيطاليا، وروسيا ،ورصبيا، وجنوب أفريقيا، وتركيا، واإلمارات

العربية املتحدة.

املقدرة املئوية النسبة مع باملقارنة البيانات مجموعة متناسب يف بشكل غري املسدسات طرحت

الطلب عىل ارتفاع إىل التي كانت تضمها. وهذا يرجع أساسا ليبيا لحيازة األسلحة الصغرية يف

األسلحة النارية التي ميكن إخفاؤها يف املدن الليبية.

يف تركيا يف تصنع وهي – ليبيا يف األجوف الرمي ذات املسدسات من كبرية أعداد توثيق تم

األساس. ويف الوقت الذي تباع فيه هذه املسدسات وتشرتي علنا، فبعضها يتم تحويله إىل أسلحة

نارية فتاكة من خالل املستخدمني النهائيني والتجار كذلك.

زالت ما الزمن( تجاوزها والتي العتيقة )األنواع الرتاثية النارية األسلحة من كميات كبرية هناك

متداولة يف السوق السوداء الليبية. وال يزال الطلب مرتفعا عىل الكثري من هذه األسلحة، وخاصة

املسدسات.

أو النفس الرياضية، والهوايات، والدفاع عن األغراض الصفقات تجرى يف إطار أن معظم يبدو

اإلنرتنت عرب املرشوعة غري األسلحة تجارة يف املنخرطني بعض لدى أن غري التجارية، املنافع

عالقات قوية بامليليشيات الليبية.

تعد ورقة العمل هذه تحليال موجزا لتجارة األسلحة عرب اإلنرتنت يف ليبيا ومنطقة الرشق األوسط

2015. يشري تحليل قاعدة بيانات 2014 إىل منتصف نوفمرب أفريقيا من منتصف نوفمرب وشامل

من كبري عدد خالل من حاليا تجري اإلنرتنت عرب األسلحة تجارة أن إىل التسلح بحوث خدمات

املجموعات، وتتكون من عدد كبري من الصفقات الفردية عىل مدى عدة سنوات. وسيحقق إجراء مزيد

من الدراسات نفعا أكرب.

Page 16: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 1617 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املنهجية واملصادر

جمع البيانات

عرب متواجدة مجموعات عرب جمعها تم أصلية بيانات إىل هذه العمل لورقة األصيل البحث يستند

االنرتنت وتزاول تجارة األسلحة يف ليبيا. وميتد نطاق هذه الورقة ليشمل دراسة حالة حول أنواع معينة

من املعلومات عن األسواق غري املرشوعة التي ميكن أن تستمد من التحليل املفصل ملجموعة محددة من

الصور املنشورة عىل الوسائط االجتامعية. وهكذا يركز هذا التحليل عىل الصور املنشورة عىل مواقع

مغلقة لإلتجار باألسلحة يف ليبيا، وهذه املواقع متثل منطقة رصاع حيوية.6

الجدول 1 إعدادات خصوصية مجموعات فيسبوك

إعدادات رسيةإعدادات مغلقةإعدادات عامة

ميكن ألي شخص طلب من يستطيع االنضامم؟من يستطيع االنضامم؟

االنضامم أو إضافته أو

دعوته لالنضامم.

ميكن انضامم أي شخص

ولكن يجب إضافته أو

دعوته لالنضامم.

من هم األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة اسم املجموعة؟

األعضاء الحاليني واألعضاء أي شخصأي شخص

السابقني

من هم األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة املتواجدين يف املجموعة؟

األعضاء الحاليني فقطأي شخصأي شخص

من هم األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة وصف املجموعة؟

األعضاء الحاليني واألعضاء أي شخصأي شخص

السابقني

من األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة عالمات املجموعة؟

األعضاء الحاليني واألعضاء أي شخصأي شخص

السابقني

من هم األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة مشاركات األعضاء يف

املجموعة؟

األعضاء الحاليني فقطاألعضاء الحاليني فقطأي شخص

من هم األشخاص الذين ميكنهم

العثور عىل املجموعة عند البحث؟

األعضاء الحاليني واألعضاء أي شخصأي شخص

السابقني

من هم األشخاص الذين ميكنهم

مشاهدة أخبار حول املجموعة عىل

الفيس بوك )مثل األخبار والبحث(؟

األعضاء الحاليني فقطاألعضاء الحاليني فقطأي شخص

)2016a( املصدر: فيسبوك

Page 17: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 17

عدد من التسلح7 بحوث خدمات خالل من جمعها تم التي البيانات بتحليل املؤلفون قام وقد

ستة مجموعات8 تستضيفها وسائل تواصل اجتامعي ومنصات اتصاالت معروفة بغية رصد اإلتجار

هذه إىل الوصول كان وقد البحث. ألغراض التجار مع والتعامل اإلنرتنت عرب والذخائر باألسلحة

املجموعات بواسطة عدة طرق، مبا يف ذلك استخدام أساليب االستخبارات البرشية التقليدية )خدمات

بحوث التسلح، 2016a؛ 2016b(. تجدر اإلشارة إىل أمر واحد يف هذا الصدد، وهو أن هذه املجموعات

كانت غري مرئية للعامة يف البحث العام عىل وسائل التواصل االجتامعي، فقد كانت هذه املجموعات إما

›مغلقة‹ أو ›رسية‹. ويخضع ذلك ملستويات مختلفة من الوضوح والوصول املتاحني للمستخدمني الذين

ليسوا أعضاء يف هذه املجموعات، وتختلف عن املجموعات ›العامة‹ )انظر الجدول 1(.

)انظر مضض عىل رصدها تم وقد متباينة أعضاءها وأنشطة املجموعات هذه أعداد كانت

الجدول 2(. وكانت أصغر هذه املجموعات تتألف مام يقل عن 400 عضو، وهي تهدف يف األساس

التجارة بالعمالت األجنبية، ولكنها تجري بعض صفقات األسلحة. وكانت املجموعات إىل تسهيل

التي تسرتشد البيانات تتألف مام يقرب من 14,000 عضوا وتشكل غالبية األكرب واألكرث نشاطا

بها هذه الورقة.

الجدول 2 مجموعات اإلتجار باألسلحة التي متثل موارد معلومات داعمة لهذه الورقة أ

مدة الرصد الفعلية دمستوى النشاط ج عدد األعضاءبإعدادات الخصوصيةرقم املجموعة #

9 أشهرمرتفع12,897مغلقةاملجموعة 1

7 أشهرمنخفض2,723رسيةاملجموعة 2

4 أشهرمنخفض6,982مغلقةاملجموعة 3

4 أشهرمنخفض385عامةاملجموعة 4

3 أشهرمتوسط13,872مغلقةاملجموعة 5

3 أشهرمنخفض404ال توجداملجموعة 6

الحظ املؤلفون أن املجموعات اإلضافية املراقبة من خالل خدمات بحوث التسلح غري مدرجة يف هذه الورقة.أ

يف الساعة 05:00 م يف 22 فرباير 2016ب

تم تحديد مستوى النشاط لكل مجموعة بتقييم متوسط املشاركة اليومية عىل مدى ثالثة أشهر. وتراوحت الدرجات بني منخفضة ج

)1.0 إىل 4.9 مشاركة يف اليوم الواحد(، ومتوسطة )5.0 إىل 14.9(، ومرتفعة )15.0 أو أعىل(.

املجموعة يف خالل د للوصول إىل التسلح املستغرق ملوظفي خدمات بحوث الوقت النشاط تنعكس يف األساس عىل طول فرتة رصد

فرتة 12 شهرا املشمولة بالدراسة. وبوجه عام تم تحديد هذه الفرتة بإغالق مجموعات أو إنهاء مجموعات وتشكيل مجموعات جديدة.

املصدر: خدمات بحوث التسلح )بال تاريخ(

Page 18: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 1819 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املنشورات توثيق أيضا تم املجموعات عىل نحو فعال لفرتات مختلفة، فقد ويف حني رصدت

املحفوظة9 . كام أن البيانات التي تم تحليلها لهذه الورقة تغطي فرتة تتألف من 12 شهرا كامال من

منتصف نوفمرب 2014 إىل منتصف نوفمرب 2015، وذلك لدى توافر هذه البيانات.10

العديد من املجموعات وقد تضمنت تم جمعها من هذه التي البيانات تلك الورقة ناقشت هذه

الخفيفة متثل نسبة إن األسلحة الخفيفة11. املحاوالت إلجراء صفقات األسلحة الصغرية واألسلحة

صغرية نسبيا من األسلحة والذخائر التي عرضت للتجارة يف ليبيا، وقد تناولناها مبزيد من التفصيل

يف تقييم األمن يف شامل أفريقيا )تقرير مخترص رقم 6(، وهو يستند إىل مجموعة أوسع نطاقا

من اإلدخاالت يف قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح لنزاعات امللكية، وقد عنيت بتقييم 97 محاولة

إلجراء صفقات لألسلحة الخفيفة وتوثيقها عىل مدى فرتة 18 شهرا من الفرتة املمتدة من سبتمرب

2014 إىل مارس 2016 )جينزين جونز ورايس، 2016(.

صورة 2 مثال ملشاركة فعلية عرب وسائل التواصل االجتامعي لبيع سالح )يف هذه الحالة، مدفع رشاش

تشييك طراز Sa vz. 25( معروض للبيع يف األسواق غري املرشوعة يف ليبيا.

ملحوظة: التعليقات تعكس ردود أعضاء املجموعة عىل املنشور األصيل فيام يتعلق بالسعر املطلوب )1,300 دينار ليبي(12 وموقع السالح

يف )بنغازي(.

املصدر: رسي/ فيسبوك، خدمات بحوث التسلح، 2016

Page 19: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 19

الطلبات أو العروض املرئية البيانات وتوضح الورقة13. لهذه صفقة 1,346 عدد تقييم تم

من محدود لعدد الصفقات عىل وتأكيد أخرى ومفاوضات أدلة هناك كانت ذلك، ومع األولية؛

ذلك يف مبا الرسائل، أو الهاتفية الوسائل عرب مفاوضات جرت الحاالت، معظم ويف النامذج.

تطبيقات الرسائل اآلمنة املستخدمة يف الهاتف املحمول. كام كانت معظم إدخاالت قاعدة البيانات

التي تم تقييمها عبارة عن صور فوتوغرافية؛ بيد أن كثريا منها كان يقرتن مبعلومات مكتوبة مثل

التسعري، أو مكان البائع، أو رشوط البيع، أو املصدر، أو غري ذلك من التفاصيل ذات الصلة. كام

تم تسجيل هذه املعلومات السياقية يف أقسام فرعية وحقول مخصصة يف قاعدة بيانات خدمات

التسلح. بحوث

التحقق من البيانات وتجميعها

وصنفت جمعت فقد التسلح، بحوث خدمات بيانات قاعدة يف الواردة باملعلومات يتعلق وفيام

البيانات املنهجية تقتيض خضوع كل جزء من للتحليل.14 هذه ثابتة وقيمت عىل أساس منهجية

مجموعة اسرتشدت وقد البيانات. مجموعة يف إدراجه قبل للفحص األساسية املستويات ألدىن

متنوعة من املعايري بالتقييم األوىل للبيانات، مبا يف ذلك كمية املواد وجودتها؛ وطبيعة مصدر هذه

املواد واعتامداته؛ وجودة أية صورة من الصور15 ، مبا يف ذلك عالمات التدريج16 ؛ وأيه معلومات

التكرارات، وصنفت ، أجريت مراجعة لها، ثم حذفت البيانات18 ذات درجة أعىل17. ومبجرد جمع

التي ال تفي استبعدت املشاركات الفردية عىل أساس توخي املصداقية واملوثوقية. وقد املشاركات

باملتطلبات املحددة.

ثم تم تقييم البنود التي تشكل جزءا من مجموعة البيانات حسب أهميتها النسبية وأولويتها

من مزيدا املهمة للبنود التسلح بحوث خدمات باحثو أوىل وقد التمحيص. من املزيد إلجراء

وسجلت املتخصصة20؛ البحث محركات يف املتنوع للبحث الصور خضعت كام االهتامم19

إثباتا املواد التمحيص ملصادر من املزيد إجراء إىل باإلضافة قيمت؛ ثم األخرى السياقية األدلة

للمصداقية. كام تم تسجيل وتقييم األدلة السياقية بعناية وإحكام. يف العديد من الحاالت، اتصل

باحثو خدمات بحوث التسلح باألطراف املنخرطة يف الصفقات من أجل دعم املعلومات الواردة

يف الورقة.21

ومبجرد االنتهاء من قاعدة البيانات، أجري تحديد مبديئ لكل بند حسب النوع والرشكة املصنعة

والطراز.22 وقد استعرض املؤلفون قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح لتحديد البيانات ذات الصلة

بالورقة. وكانت القامئة النهائية، التي تتألف من 1,346 بندا ثابتا يف قاعدة البيانات، تشكل األساس

Page 20: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 2021 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

لهذه الورقة. باإلضافة إىل ذلك تم دعم البيانات الواردة يف هذه الورقة من خالل بيانات البحوث

األوسع نطاقا بشأن االتجار غري املرشوع باألسلحة يف ليبيا. وأخريا، تم جمع معلومات محددة عرب

مجموعة من املقابالت مع البائعني عرب اإلنرتنت يف مجموعات الرصد واملصادر الرسية يف ليبيا

ويف أماكن أخرى تتمتع مبعرفة وخربات ذات صلة.

تحليل البيانات

قاعدة داالت باستخدام كمرجعية وإستخدمت االنرتنت عرب باألسلحة اإلتجار مشاركات صنفت

البيانات املناسبة. وتم بعد ذلك مراجعة وتعديل مجموعة البيانات إلزالة القوائم غري املكتملة وأجرينا

املزيد من التحقق للمزيد من املصداقية. وألن اإلدخاالت وردت بالتفصيل بقياسات رمزية إىل حد

كبري، فقد استندت األرقام إىل مجموع عدد اإلدخاالت ذات الصلة بني الفئات. أخذت هذه األرقام من

العدد اإلجاميل املتاح لكل فئة ليتم تحويلها إىل نسب مئوية، ثم تم تقريبها ألقرب رقمني عرشيني.

بوظائف الخانات ظللت ثم البيانات. جداول إنشاء بغية وذلك للمقارنة جدولة أجريت ذلك بعد

التظليل اآللية من تشوروبليث.

يتعلق وفيام اإلقليمية. الفئة حسب املتوسط إىل التسعري بيانات متوسط احتساب تم وقد

نسبة باستخدام سعر وأعىل العرض سعر تعديل تم القامئة، ألغراض السوق جدوى بعتبات

300 يف بنسبة وأقل العرض قيمة سعر املائة من 75 يف يتجاوز أعىل سعر محددة من حيث

أن ولتبني حد، أدىن لتمثل املائة يف 75 بقيمة النسبة هذه وصممت القيمة. نفس من املائة

300 يف القامئة اقرتبت من سعر التصفية يف السوق عىل أقل تقدير. كام أضيف حد أعىل من

املائة من سعر العرض الستبعاد العروض الزائفة والساخرة املنترشة يف أسواق وسائل التواصل

االجتامعي. ونظرا ألن معظم املبادالت تتم رسا، فقد انحرص هذا الجزء من مجموعة البيانات يف

نطاق تطبيقه.

وعىل الرغم من وجود أكرث من 1,300 قامئة يف قاعدة البيانات، فال ميكن القول بأن جميع

تم محدودة حاالت باستثناء ذلك، إىل باإلضافة السوق. يف مقبولة بأسعار أدرجت األصناف

إبالغها إىل خدمات بحوث التسلح مبارشة من خالل املشرتين والبائعني، ال ميكن الجزم أو القطع

أو سليم بشكل القوائم تداول دون تحول الرسية املبيعات إن طبيعة عدمه. من ما ببيع صنف

قليلة مبادالت أن إىل يشري قامئة نوع لكل القوائم معظم أن كام السوق. بسعر قيمتها تقدير

جدا أجريت علنا عرب االنرتنت. وهذا ما تؤكده مقابالت مع خمسة مصادر رسية، حيث بينت أن

Page 21: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 21

الصندوق 1 وسائل االعالم االجتامعية كأداة بحثية: إمكانيات ومخاطر23

تعد وسائل اإلعالم االجتامعي مصدرا مهام للغاية للبيانات حول الحيازة املرشوعة وغري املرشوعة لألسلحة الصغرية

واألسلحة الخفيفة. حيث تعترب الصور التي تنرش عىل فيسبوك أو تويرت أو يوتيوب أو املنابر اإلعالمية واالجتامعية

األخرى هي الدليل األول يف أغلب األحيان، وأحيانا الدليل األوحد، املتاح علنا النتشار طرازات معينة من األسلحة.

وميكن أن توفر هذه الصور أيضا معلومات مهمة حول عمر األسلحة وحالتها ومصدرها واملستفيدين منها.

وتتمثل الفوائد األخرى من وسائل اإلعالم االجتامعية يف جمع البيانات ذات الطابع الالمركزي والفرتة القصرية

التي تقع بني إنشاء املعلومات والصور ونرشها. إال أن هذا ال يرسي دامئا عىل مصادر البيانات التقليدية. فعىل

تباينا االجتامعي التواصل والواردة من وسائل الصلة ذات املحتملة للبيانات الفعيل التدفق يتباين املثال، سبيل

شديدا مع عمليات اإلبالغ الرسمية عن نقل األسلحة، التي غالبا ما تكون بطيئة وتتضمن فقط تلك البيانات الواردة

من بلدان تتسم بالشفافية.

التواصل االجتامعي العمليات، قد يصبح استخدام وسائل التي تشارك يف هذه الحكومات ومع تقلص عدد

لتعقب تجارة األسلحة املرصح بها بديال مهام للحصول عىل البيانات املفيدة.

معظم أن حيث جمة، قوية لقيود تخضع رصفة بحث أداة باعتبارها االجتامعي التواصل وسائل أن غري

املنشورات املتعلقة بنقل األسلحة تعد ظرفية، أي أن تدفق املعلومات عىل وسائل التواصل االجتامعي غالبا ما يكون

غري منتظم وغري مكتمل. كام أن املنشورات ال تتضمن يف كثري من األحيان أنواع املعلومات املفيدة التي تكفل اكتامل

تغطية تجارة األسلحة عىل وسائل التواصل االجتامعي.

وقد التقطت معظم الصور ومقاطع الفيديو املتعلقة باألسلحة يف وسائل التواصل االجتامعي ألغراض أخرى

غري توثيق تدفقات األسلحة وهي بالتايل ال تشمل تفاصيل أساسية حول األسلحة الفردية، مبا يف ذلك عالماتها.

وعالوة عىل ذلك، وعىل الرغم من ضخامة منشورات وسائل التواصل االجتامعي، إال أنها ال توثق سوى نسبة ضئيلة

من األسلحة املنقولة املرشوعة وغري املرشوعة.

آخر. وعىل عكس مصادر كبريا االجتامعي تحديا التواصل التحقق من دقة وصحة منشورات وسائل ويعد

وسائل اإلعالم التقليدية مثل الصحف، قد يكون التحقق من الوقائع ضئيال، وكذلك فحص املعلومات املنشورة عىل

وسائل التواصل االجتامعي. وتكون الحواجز التي تعرتض الولوج لهذه املواقع واملنصات ضئيلة؛ حيث ميكن ألي

شخص لديه هاتف ذيك نرش املعلومات والصور عىل اإلنرتنت، وتوزيعها عىل الفور عىل الناس يف جميع أنحاء

العامل. لذلك تنترش املعلومات الكاذبة أوالخاطئة رسيعا يف وسائل التواصل االجتامعي، مام يجعلها أداة جذابة

للدعاية ومصدرا مضلال للمعلومات.

املنظم البحث أال وهو صعوبة أداة بحثية باعتبارها االجتامعي التواصل آخر يشوب وسائل كام يوجد عيب

للبيانات املنشورة وترتيبها وتخزينها. حيث ال يوجد محرك بحث واحد ينشئ مجموعة كاملة من املنشورات عرب

االنرتنت وكذلك ال يحدد أو يوسم معظم صور األسلحة. وقد يعمل التطور الذي تشهده تقنيات البحث والتعرف

عىل الصور عىل متكني عمليات البحث الشامل للمواقع االجتامعية، والذي من شأنه أن يكون نافعا للباحثني إىل

حد كبري. وحتى ذلك الحني، يتبلور معنى التغطية غري املتسقة لوسائل التواصل االجتامعي فيام يتعلق بتدفقات

األسلحة وتعرضها للتالعب يف أنها قد تظل مكمال _ أو باألحرى بديال - عن املصادر التقليدية للبيانات املتعلقة

بتجارة األسلحة يف املستقبل القريب.

Page 22: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 2223 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

إجراءات املبادلة املعتادة تنطوي عىل التفاوض الرسي الخاص عن طريق ممثل عرب اإلنرتنت أو

الهاتف املحمول. ولذلك، عىل الرغم من إيجابيات تقييم األسعار األولية املرتبطة بالقوائم، فهي مل

تكن مؤرشا قويا عىل بيع صنف معني أو بيعه بالسعر املحدد.

Page 23: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 23

األسلحة يف ليبيا

تاريخ اإلتجار باألسلحة واالتجاهات السائدة يف مجال انتشارها

قبل ثورة 2011، قامت حكومة القذايف بإحكام قبضتها عىل تجارة األسلحة غري املرشوعة ومبيعات

يف املدنيني بني الخفيفة واألسلحة الصغرية األسلحة انتشار مصادر وصفت وقد السوداء. السوق

فرتة ما قبل ثورة 2011 »باملعدومة تقريبا« »وال يسمع بها« )خدمات بحوث التسلح، 2016b(. حيث

فرضت األمم املتحدة حظرا يف مارس 1992 منع التصدير القانوين لألسلحة والذخائر إىل ليبيا. وقد

القى ذلك دعام من دول أخرى عن طريق الحصار أو الحظر الفعيل، مبا يف ذلك االتحاد األورويب،

واململكة املتحدة، والواليات املتحدة24. ويف أغسطس 1998 صدر قرار من مجلس األمن بتعليق عقوبات

األمم املتحدة املفروضة عىل ليبيا عندما اتخذت ليبيا خطوات لتسوية اتهامات دعمها لتفجري طائرتني

أجنبيتني. ويف أبريل 1999 تم تعليق العقوبات ولكنها مل ترفع. وعندما أقرت ليبيا مبسؤوليتها عن

املحققني مع التعاون مبواصلة وتعهدت تعويضات دفع عىل ووافقت الليبيني املسؤولني ترصفات

وأدانت اإلرهاب، رفع مجلس األمن الحظر عىل األسلحة مبوجب القرار 1506 يف سبتمرب 2003 )معهد

ستوكهومل ألبحاث السالم الدويل، 2012a(. وال تزال بعض عمليات الحظر الوطنية أو اإلقليمية قامئة

بعد رفع الحظر الدويل عىل األسلحة؛ فعىل سبيل املثال، مل يرفع حظر االتحاد األورويب حتى أكتوبر

2004 )معهد ستوكهومل ألبحاث السالم الدويل، 2012b(. وقد أفاد تقرير برنامج عمل األمم املتحدة

ملنع االتجار غري املرشوع باألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء

عليه )2010( أن ›األسلحة الخفيفة‹ )تعني ›األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة‹( ال ميكن حيازتها من

قبل املدنيني دون ترصيح، وأن مثل هذه التصاريح متنح فقط ألعضاء القوات املسلحة وضباط الرشطة

واملسؤولني القضائيني واملدعني العامني )ليبيا، 2010(.

ومع ذلك، اتسمت حكومة القذايف مبخزوناتها الهائلة من األسلحة، التي تتجاوز إىل حد كبري ما هو

مطلوب لدعم القوات النشطة التي يبلغ عددها 76,000 وعدد 40,000 قوات احتياطية )امليليشيات

للدراسات الدويل )املعهد 2011 الرصاع بدء قبل الحكومة قوات تضم أنها يقدر التي الشعبية(

االسرتاتيجية، 2011(. وقد اشتبه يف دعم القذايف املادي، مبا يف ذلك توريد األسلحة والذخائر، إىل

مختلف الجامعات املتمردة يف أفريقيا، مبا يف ذلك املتواجدة يف تشاد، وليربيا، والصومال، والسودان

)باتيا، 2001؛ بالنشارد وزانويت، 2011؛ سليامن وسوارت، 2005(. وقد أظهرت العديد من الصور

Page 24: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 2425 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

للتخزين مهدمة وتم اإلستيالء عليها حيث تحتوي عىل كميات هائلة من الثورة مرافق إبان امللتقطة

األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة والذخائر واألسلحة األخرى )جينزين جونز، 2012b(. وأسفرت

الثورة الليبية 2011 بشكل مبارشة عن زيادة كثافة انتشار األسلحة والذخائر ودخولها مجال االتجار

غري املرشوع يف ليبيا. ويف أعقاب اندالع القتال يف فرباير 2011، فرض مجلس األمن الدويل حظرا

جديدا عىل ليبيا.25. وقد نصت القرارات عىل نقل ملكية األسلحة إىل املجلس االنتقايل الوطني الجديد

.26 )2011b ،املعرتف به إذا كان هذا النقل معتمد من لجنة العقوبات )مجلس األمن التابع لألمم املتحدة

وقد صدرت قرارات إضافية يف 2013 و 2014 نصت عىل تعديل الحظر، حيث ميكن يف الوقت الراهن

استرياد األسلحة الفتاكة واألعتدة ذات الصلة من جميع األنواع بغية استخدامها حرصا للدعم األمني أو

نزع السالح إىل ›السلطات الليبية‹ رشيطة الحصول عىل موافقة مسبقة من اللجنة )لجنة العقوبات

.)2011a; 2013a; 2014a ،باألمم املتحدة

وقد انعكس التزايد امللحوظ يف تدفقات األسلحة يف ليبيا بعد الثورة عىل كمية األسلحة التي يجري

وقد متثلت عودة البيع. عمليات لتسهيل املستخدمة واملنصات املواقع تنويع بانتظام، وعىل تداولها

صورة 3 أثناء الثورة الليبية، نقلت األسلحة التي تم اإلستيالء عليها من مخازن القذايف الضخمة. كان

من الشائع االستيالء عىل هذه األسلحة وترك أغلفتها األصلية.

املصدر: رويرتز/غوران توماسيفيتش، 2011

Page 25: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 25

الصندوق 2 أسواق األسلحة النارية املفتوحة يف طرابلس 27

تأوي املدن الليبية الكبرية، مبا يف ذلك طرابلس، عدد من األسواق املفتوحة لبيع األسلحة النارية واملنتجات األخرى

املستخدمة يف الصيد والرياضة والتكتيكيات األخرى. عىل سبيل املثال، سوق الحوت يف شارع الرشيد يف طرابلس،

فضال عن األسواق املنترشة يف شوارع املدينة القدمية يف طرابلس، حيث تعترب جميعها أماكن معروفة لبيع األسلحة

األسلحة، الذين يعرضون مجموعة واسعة من بالتجار الحوت خاصة 2(. ويعرف سوق الخريطة )انظر النارية

مبا يف ذلك عدد كبري من مسدسات الرمي األجوف، حيث يتم تحويل البعض منها ألسلحة فتاكة )انظر الصندوق

4 أدناه(. ويتعرض البائعون يف هذه األسواق أحيانا لحمالت من امليليشيات التابعة للحكومة املحلية، حيث جرت

6 برتاجع هذه الحمالت وتواصل عمليات بيع 2014. وأفاد املصدر الرسي إحدى تلك الحمالت يف منتصف عام

األسلحة يف الوقت الحايل. من املثري لالهتامم أنه مل تكن هذه الحمالت بسبب بيع األسلحة النارية – حيث القت

أسلحة الرمي األجوف قبوال عىل نطاق واسع يف ليبيا – ولكن كانت ملامرسة عدد من البائعني لعمليات البيع دون

تراخيص رسمية. كام أفاد مصدر مقرب من األسواق غري املرشوعة يف شوارع املدينة القدمية يف طرابلس بالتايل:

مل يكن هناك أي قانون قيد التنفيذ سوى من خالل املليشيات املحلية أو ‘الكتيبة’ لوقف البيع غري القانوين

يف الشوارع املحيطة باملدينة القدمية و’ سوق الحوت’. ليس بسبب أنهم كانوا يبيعون هذه البنادق ولكن

ألنهم مل يحملوا تراخيص لبيع أي بضائع أو تراخيص بإقامة أكشاكهم يف املنطقة.كانت هذه البنادق تخترب

للمدنيني )خدمات بحوث أو مراعاة الهواء دون تحذير النار يف إطالق بائعيها؛ وذلك من خالل قبل من

.)2016b ،التسلح

وأشار املصدر الرسي 7 إىل أن بيع األسلحة النارية يف طرابلس أصبح أكرث صعوبة منذ -0122 2013، ولكن ال

يزال رشاؤها سهال. وتتاح األسلحة ذات الرمي األجوف يف وحدات العرض، ولكن األسلحة النارية الفتاكة غالبا ما

تجلب مبكاملة هاتفية:

يف فرتة 2012–2013 كان من السهل جدا ]رشاء[ سالح، حيث كانت هناك محالت للبيع يف شوارع طرابلس

)وكان شارع الرشيد هو أكرثها شهرة(. حيث تستطيع من خالل عدد قليل من املكاملات الهاتفية الحصول عىل

سالح ناري بدءا من ]املسدس ذايت التحميل[ عيار 9 ملم )تريك أو بلجييك الصنع( مرورا بالبندقية ذاتية

التحميل من املصنع الوطني لهريستال، وحتى البندقية ذاتية التحميل من نوع بندقية كالشينكوف آلية...

.)2016b ،وكان املصدر الرئييس للبنادق هو منطقة ورشفانة )غرب طرابلس( )خدمات بحوث التسلح

خريطة 2 موقع بعض أسواق األسلحة النارية يف طرابلس

املصدر: خدمات بحوث التسلح، 2016. معلومات الخريطة © جوجل، 2016

Page 26: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 2627 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املناطق لهم يف قدم موطأ وترسيخ السوداء السوق بائعي املرشوعة يف ظهور األسلحة غري تدفق

الكثيفة بالسكان يف ليبيا، مبا يف ذلك طرابلس ومرصاتة، وكذلك يف املدن الصغرية الواقعة بالقرب من

مناطق القتال الدائر. ويف املدن والقرى الكبرية، تباع األسلحة النارية يف الوقت الحايل بشكل علني أو

.)2016b ،شبه علني يف األسواق )خدمات بحوث التسلح

ظهور أسواق االنرتنت

ظاهرة نشأت ،2011 ثورة عقب املرشوعة غري األسلحة مبيعات يف العامة الزيادة مع بالتزامن

وذلك االجتامعي التواصل ال سيام وسائل اإلنرتنت، ملنصات النطاق الواسع االستخدام متثلت يف

لبيع األسلحة والذخائر وغريها من املواد غري املرشوعة وكذلك اإلعالن عنها. كام بدأت املجموعات

األفراد وتجنيد للتواصل االجتامعي التواصل وسائل استخدام يف ليبيا يف الرسمية غري املسلحة

وإدارة صورتها العامة. وبالرغم من صعوبة إنشاء إطار زمني محدد للرشوع يف مبيعات االنرتنت

2013 إىل أواخره، بشكل جدي، ظهرت تقارير أولية عن البيع عىل نطاق واسع يف أواسط العام

خالل فرتة إجراء بحث ذا صلة بتقرير مخترص من منظمة مسح األسلحة الصغرية لفحص الذخائر

وقت يف إخباري تقرير وذكر .)2013b جونز، )جينزين ليبيا يف املتاحة الصغرية األعرية ذات

تريك ملسدس ليبي مع مشرت ومقابالت اإلنرتنت األسلحة عىل مبيعات تديران مجموعتني الحق

)كيربيسيل، 2013(. باإلضافة إىل تقرير صدر يف يناير 2014 حيث نظر عن كثب يف الدور الذي

اإلستيالء تم التي األسلحة أو الفائض االجتامعي يف تعزيز توزيع وانتشار التواصل أدته وسائل

2014 فرباير يف طرحت مقالة جانب إىل .)2014 واوغرادي، )سنيل القذايف نظام من عليها

للبيع عىل التي عرضت املوثقة التسلح( استهدفت دراسة تصاميم املسدسات غري )خدمات بحوث

.)2014a ،موقع فيسبوك )فريغسون

ويعد تعزيز الوصول إىل شبكة اإلنرتنت عامال رئيسيا يف تفسري منو منصات البيع عىل اإلنرتنت.

وقد بذلت حكومة القذايف جهودا متواصلة لتعطيل االتصال باإلنرتنت، حيث عاىن العديد من الليبيني

من ضعف الوصول إىل شبكة اإلنرتنت بشكل نسبي حتى بعد ثورة 2011 )خدمات بحوث التسلح،

لوسائل الوصول عىل املفروضة القيود من الرغم وعىل .)2014 وسنايبس، بيسواس 2016b؛

التواصل االجتامعي، إال أن هذه الوسائل لعبت دورا مميزا خالل الثورة، وشاع استخدام منصات مثل

تويرت وفيسبوك بني الشباب الليبي إىل حد كبري )مدرسة ديب للحوكمة، 2011(. وردا عىل سؤال حول

بدايات مبيعات األسلحة عرب املنصات اإلعالمية واالجتامعية، قال املصدر الرسي 6:

Page 27: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 27

تزامن ذلك مع قدرة الناس عىل التسجيل للحصول عىل أجهزة التوجيه )routers( للسامح لهم

الثورة، حيث بالوصول إىل اإلنرتنت، إذ مل يكن أي فرد قادرا عىل الوصول إىل اإلنرتنت قبل

أتيحت ليبية. وعندما االتصاالت رشكة دولة اشرتاكية وكان يحتكر صناعة ليبيا سابقا كانت

أجهزة التوجيه وغريها من أجهزة الجيل الثالث بسهولة للعامة يف أواخر عام 2012، كانت هذه

.)2016b ،هي بداية ارتباط الليبيني بفيسبوك )خدمات بحوث التسلح

هناك وسائل ومنصات للتواصل االجتامعي استخدمت للبيع عرب اإلنرتنت لتسهيل تجارة األسلحة يف

ليبيا. وكانت تعترب هي املزود الرئييس العام الوحيد الذي يتسم برسعة إنشاء حسابات شخصية وسهولتها

وعدم الكشف عن هوية أصحابها بشكل نسبي، وكذلك املجموعات القامئة عىل دعوة أعضائها فقط.28

وقد اتجهت بعض وسائل التواصل االجتامعي ومنصات التواصل إىل حظر مبيعات األسلحة النارية

النارية األسلحة مبيعات جميع حظر إىل فيسبوك اتجه ،2016 يناير ففي رصيح. بشكل الخاصة

الخاصة، مبا يف ذلك املبيعات ذات الطابع القانوين حتى وإن كان مسموحا بها يف الدولة التي تجرى

التابعة لفيسبوك للتعديل لتشمل اللغة: ‘نحظر أية فيها تلك العمليات. وخضعت ‘املعايري املجتمعية’

محاوالت من قبل تجار غري مرصح لهم برشاء أو بيع أو تجارة األدوية، واملاريجوانا، واألسلحة النارية،

املستخدمني لإلبالغ تزال تعتمد عىل الجديدة ال القيود أن هذه 2016b(. غري والذخرية’ )فيسبوك،

عن االنتهاكات. وأفاد موقع فيسبوك بأنه سيعتمد عىل شبكة املستخدمني الواسعة لديه لإلبالغ عن أي

انتهاكات للقواعد الجديدة )غويل وإسحاق، 2016(.

وعىل الرغم من أن األغلبية الساحقة للمشاركات يف مجموعات تجارة األسلحة والذخائر يف ليبيا

هي باللغة العربية، إال أن هذه املجموعات ال تكلف نفسها عبء إخفاء صورهم وأسامءهم وغريها من

الخصائص. فكثري منهم يحمل أسامء مثل ‘سوق األسلحة النارية الليبي’ )منحل حاليا(، وتخفي الصور

التي تعرض األسلحة والذخائر، أو تعلن عن طبيعة املجموعة أو غرضها.

ويف الوقت الذي ميكن لتعليق أي مجموعة أن يعيق املستخدمني مؤقتا، فإن السهولة يف إنشاء

عرب بالقوائم التصنيف نحو العام االتجاه عىل كبري تأثري وجود عدم يؤرشعىل بديلة مجموعات

وفق املجموعات بني األعضاء من ‘أساسية’ مجموعة تحرك لوحظ الحاالت، بعض ويف اإلنرتنت.

زيادة وخفض عددها ، مبا يشري إىل احتامل تواصل األعضاء خارج هيكل املجموعة )خدمات بحوث

التسلح، 2016a(. باإلضافة إىل ذلك، فإن بعض الصفحات املوثقة التي تضم أعضاء كرث، مبا يف ذلك

املجموعات التي تضم آالف املستخدمني، كانت تعمل دون انقطاع ألكرث من 18 شهرا، مام يوحي بأن

حاالت اإلبالغ واإلجراءات الالحقة أمر نادر الحدوث.

Page 28: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 2829 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

ذلك، اقرتانا بالسهولة التي ميكن بها إنشاء مجموعات جديدة عرب االنرتنت، يعني أن هذه املنصات

من املرجح أن تظل جذابة إذا مل يتغري الوضع القائم إىل حد كبري.

ويف الوقت الذي ينصب فيه الرتكيز يف هذه الورقة عىل تجارة العتاد العسكري، تجدر اإلشارة إىل

أنه يف بعض الحاالت تعمل ذات املجموعات عرب االنرتنت عىل اإلعالن عن أصناف أخرى، مبا يف ذلك

األجهزة اإللكرتونية، املركبات املستعملة، وجوازات السفر املزورة أو املرسوقة، والتهريب غري املرشوع

للمهاجرين، والعمالت األجنبية أو العمالت املزيفة. وبصفة عامة، هناك مجموعات مختلفة تنطوي عىل

قوائم أكرث أو أقل اعتامدا عىل العدد اإلجاميل لألعضاء. ويف املجموعة التي تنطوي عىل عدد أكرب من

األعضاء، والتي خضعت للمراقبة، كان من املألوف أن نرى 15 إىل 20 صنفا فرديا مدرجا يف يوم واحد

)املجموعة 5 يف الجدول 2(. وتشري مراقبة خدمات بحوث التسلح إىل أن ما ال يقل عن 300 منشور

كان يطرح شهريا عىل مدار بعض األشهر من عام 2016 يف ليبيا وحدها )شيفرز، 2016(.

التجارعرب اإلنرتنت يف ليبيا

عمليات ودراية حول معرفة من اإلنرتنت للبيع عىل املعروضة األصناف تقدمه أن عالوة عام ميكن

التجارة غري املرشوعة األوسع نطاقا ميكن جمعها يف ليبيا من خالل اإلتجار هذه، فهناك آراء حول

إجراء تحليل للبائعني واملشرتين املعنيني. عىل الرغم من أن التجارة عرب اإلنرتنت ظاهرة جديدة نسبيا،

التي تجرى يف سياقات ليبيا للمبيعات غري املرشوعة يف امتداد طبيعي أنها تبدو نواح كثرية فمن

التنبه لها. باإلضافة إىل تقليدية يف السوق السوداء. غري أن هناك عدة مالحظات ذات مغزى ميكن

اإلنرتنت املجموعات عىل شبكة مختلف من التجار من العديد قدم املجمعة، املبيعات بيانات تحليل

معلومات عن املشاركني، والعملية ذاتها، ومصادر تجارة األسلحة عىل اإلنرتنت، وذلك ضمن مقابالت

.)2016b ،رسية )خدمات بحوث التسلح

وهناك أربعة أنواع عامة من املشاركني يف تجارة األسلحة غري املرشوعة عرب اإلنرتنت يف ليبيا:

مشرتوا األسلحة ألغراض الدفاع عن النفس أوالرياضة أو الهوايات؛. 1

صغار التجار، عادة ما يكون هؤالء من األفراد؛. 2

كبار التجار املرتبطون إىل حد كبري باملحالت أو األكشاك التجارية؛. 3

التجار املرتبطون بالجامعات املسلحة غري التابعة للدولة.. 4

الذين 3 تضامن هؤالء و 2 املجموعتني البائعني؛ 4 تضم املجموعة املشرتين؛ 1 تضم املجموعة

يجرون مشرتيات ومبيعات.

Page 29: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 29

الصندوق 3 مصادر رسية: إستعراض رسيع

ليبية تشارك بنشاط يف التي أجريت مع مصادر املقابالت الورقة عىل التي تم تحليلها يف هذه البيانات تعتمد

اختيار تم وقد .)2016b التسلح، بحوث )خدمات الخفيفة واألسلحة الصغرية لألسلحة اإلنرتنت عرب التجارة

املصادر وفق املشاركة يف اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت: بعضها كان عضوا يف مجموعة أو أكرث من املجموعات

الخاضعة ملراقبة خدمات بحوث التسلح خالل مرحلة البحث يف هذا املرشوع، بينام تم تحديد اآلخرين من خالل

زمالء لهم أو شبكات للمصادر تابعة لخدمات بحوث التسلح يف ليبيا. وفيام ييل موجز للمعلومات األساسية لكل

خدمات أو الهاتف طريق عن بالعربية ناطق ليبي خالل من املقابالت أجريت وقد املصادر29. هذه من مصدر

الصوت عرب بروتوكول اإلنرتنت. مع العلم أن معظم البيانات املقدمة من مصادر رسية قد ترجمت من خالل مرتجم

ليبي للعربية ، وتم تعديل بعض القواعد للوضوح.

املصدر الرسي 1: وهو مزارع يبلغ من العمر 33 سنة، من مرصاتة، وهو يشرتي األسلحة عرب اإلنرتنت ومن

خالل جهات اتصال تابعة للسوق السوداء لتعزيز هواية الصيد لديه.

املصدر الرسي 2: هو عضو جامعة مسلحة غري تابعة للدولة مؤثرة يبلغ من العمر 25 سنة، يعمل يف طرابلس

بصفته مشرت وبائع لألسلحة الصغرية للجامعة.

املصدر الرسي 3: طالب يبلغ من العمر 20 سنة، من طرابلس )منطقة طريق السور(، يستخدم أرباحه التي

يدرها من تجارة األسلحة الصغرية غري املرشوعة يف دعم دراسته. وهو يتاجرغالبا يف املسدسات البلجيكية.

املصدر الرسي 4: هو عضو مليشيا سابق، يبلغ من العمر 25 سنة من منطقة سوق الجمعة، وهو يعمل حاليا

يف محل نسيج خاص بأرسته. وهو يدعم دخله املادي بالعمل يف تجارة األسلحة يف السوق السوداء.

املصدر الرسي 5: طالب عمره 23 سنة من منطقة الهضبة ويتاجر يف األسلحة والذخائر ويعتربها املصدر

الرئييس لدخله. وقد الحظ ارتفاع الطلب عىل املسدسات عيار x 19 9 ملم بني زبائنه.

املصدر الرسي 6: مواطن ليبي يف أوائل الثالثينات من عمره، يعيش اآلن يف اململكة املتحدة. كان يعمل يف

قطاع التعليم يف طرابلس وحارب يف ثورة 2011.

املصدر الرسي 7: طالب يف كلية الهندسة يف منتصف العرشينات من عمره، يعيش يف الضواحي الغربية

لطرابلس. ويقول إن العديد من زمالئه شاركوا بشكل أو بآخر يف تجارة األسلحة غري املرشوعة يف ليبيا.

املصدر الرسي 8: هو مالك رشكة تركية تقوم بتصنيع البنادق، لألغراض الرياضية يف األساس.

املجموعات ال يظهرون يف معظم أغلبية األعضاء؛ ومع ذلك فهم يف معظم األفراد التجار ميثل

املنشورات. التجار األفراد هم يف األساس من املشرتين، عىل الرغم من أن الكثريين منهم يبيع األسلحة

للدفاع عن األفراد هو لهؤالء بالنسبة األسلحة األسايس لرشاء الدافع بأن ويبدو والذخائر. الصغرية

النفس. ويعرب كثري من هؤالء عن اهتاممه باملسدسات، مبا يف ذلك مسدسات الرمي األجوف. وقد ثبت

أن مسدسات الرمي األجوف هي األكرث شعبية بني الراغبني يف حيازة أسلحة الدفاع عن النفس ذات

األسعارالرخيصة. ويقول املصدر الرسي 6 يف هذا الصدد “أن هذه النوعية من األشخاص تكون من

الذين يقودون املركبات )لحامية أنفسهم ضد رسقة السيارات واملركبات(، وعادة ما ترتاوح أعامرهم بني

16 إىل 30 ممن ال يستطيعون رشاء األسلحة النارية األغىل مثنا“ )انظر الصندوق 3 أعاله(.

Page 30: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3031 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

كام متثل الهوايات والرياضة دوافع أخرى لرشاء األسلحة عن طريق منصات عرب اإلنرتنت. يشرتي

املصدر الرسي 1، وهو صياد ، األسلحة سواء لألغراض التجارية )من محالت املنتجات الرياضية( أو

من األسواق غري الرسمية عرب االنرتنت )عادة غري املرشوعة( من أجل هوايته. ويف حني يبحث هو عن

“بندقية قناص وذخرية عالية الجودة” خدمة الهتامماته الرياضية، أشار بأن هذه األسلحة ميكن أن

تستخدم يف الدفاع عن أرسته ومزرعته.

ويعرض عدد كبري من البائعني األسلحة بشكل منتظم، األمر الذي يوحي بأنهم ال يستخدمون منصات

عىل البائعني من العديد ويعمل فحسب. الشخصية مصالحهم أو لهواياتهم واشباعا خدمتا اإلنرتنت

أساس تجاري محدود ويستخدمون اإليرادات من مبيعات األسلحة لدعم مصالح واهتاممات أخرى )مثل

جمع األسلحة والذخائر(، أو لتغطية تكاليف الجوانب األخرى من حياتهم. يدفع املصدر الرسي 3 رسوم

الدراسة من األرباح التي يجنيها من تجارته املحدودة يف بيع املسدسات، بينام املصدر الرسي 5، وهو

طالب، يتاجر يف أنواع مختلفة من املسدسات تركية الصنع ويعتربها مصدره األسايس للدخل.

وهناك بائعون آخرون يؤكدون بشكل رصيح عىل أهدافهم التجارية من وراء هذه التجارة، غالبا ما

ينرشون القوائم التي تحتوي عىل أصناف متعددة أو تضم مجموعة من البضائع األخرى املعروضة. وهناك

عدد صغري ممن لديهم صفحات عىل وسائل التواصل االجتامعي يعتربون أنفسهم كمخازن للبنادق أو

أكشاك يف األسواق. والعديد منهم يحمل أسامء مثل ‘بنادق ]اسم املنطقة[’ أو ‘لوازم الصيد ]اسم املنطقة[’.

صورة 4 بنادق ذاتية التحميل تحمل العالمة التجارية “تورون” الرتكية وهي معروضة للبيع من خالل

“صاحب محل تجاري لبيع البنادق”

املصدر: رسي/ فيسبوك، خدمات بحوث التسلح، 2016 30

Page 31: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 31

التواصل وسائل صفحات إىل وصالت أو الهواتف أرقام منشوراتهم يف البائعون يدرج قد

االجتامعي أو توصيف ملواقعهم التجارية الفعلية. وترتاوح املنتجات األساسية لهؤالء البائعني ما بني

البنادق وبنادق الصيد ومسدسات الرمي األجوف )انظر الصندوق 4، أدناه(؛ ومع ذلك، هناك من يعلن

أيضا عن الرشاشات اآللية والذخائر.

وقد أقيمت مقابالت مع البائعني عرب االنرتنت وغريها من املصادر الرسية، مدعومة بتقييم الرشاكات

واإلرتباطات بني هؤالء من خالل الشبكات االجتامعية، وعن طريق األساليب التقليدية لجمع املعلومات.

لديهم اإلنرتنت األسلحة غري املرشوعة عرب املشرتكني يف تجارة أن بعض املقابالت إىل وتشري هذه

روابط قوية بامليليشيات الليبية )خدمات بحوث التسلح، 2016b(. ويف كثري من األحيان، يكون هؤالء

أعضاء فرادى يودون إقتناء األسلحة والذخائر الستخدامهم الشخيص )غالبا ما ترتبط بأنشطتهم مع

إحدى امليليشيات(. وقد يقوم أعضاء آخرون يف الجامعات املسلحة غري التابعة للدولة مقام املشرتين

والبائعني بالنيابة عن امليليشيات التابعني لها. وقد أشار أحد املصادر الرسية إىل أن هؤالء املشرتين

هم عادة أعضاء أصغرسنا يف املجموعة املسلحة، وكثريا ما يعمل هؤالء تحت إمرة ضابط املشرتيات

أوشخصية مرموقة مسؤولة عن علميات الرشاء )خدمات بحوث التسلح،2016b(. وقد ثبت أن هناك

عدة حسابات تربطها عالقة بامليليشيات قد قامت بنرش قوائم ›مطلوبة‹ بأسلحة وذخائر معينة عىل

›أي كمية متوفرة‹، وقد طلبت ذخائر مثل الحاالت، تطلب هذه اإلعالنات نحو متكرر. يف كثري من

خراطيش عيار x 108 12.7 ملم و x 114 14.5 ملم x 152B 23 ملم، التي هي عادة غري مرتبطة

باألسلحة املستخدمة يف السياقات املدنية للدفاع عن النفس.

وقد أوضحت املصادر الرسية ماهية الدورالذي تؤديه امليليشيات يف سوق اإلتجار باألسلحة. ويف

امليليشيات “بأن بعض أفاد املصدر الرسي5 املتاحة يف سوق األسلحة، مساهمة منهم يف اإلمدادات

من املمولة األسلحة من املزيد قدوم هؤالء يضمن حيث بهم الخاصة الشخصية األسلحة لبيع متيل

الحكومة“. كام أسهمت امليليشيات يف العملية من خالل بيع “أسلحة صادروها يف ورديات التفتيش

الحدودية )املصدر الرسي 4( أو نقاط التفتيش“. وأشار مصدر واحد أنه عىل الرغم من وفرة األسلحة

ليبيا“ إىل ]األسلحة[ شحن عىل ]اآلن[ أخرى وبلدان تركيا “تعمل الثورة أعقاب يف للبيع املتاحة

.)2016b ،املصدر الرسي 2( لتغذية السوق املتنامي فيها )خدمات بحوث التسلح(

االتجاهات العامة

تتم يف األساس من االجتامعية التواصل التي تجرى عرب منصات األسلحة والذخائر أن تجارة يبدو

خالل مشاركني ذكور يف العرشينات والثالثينات من عمرهم. 31 يشري املصدر الرسي 7، طالب يف كلية

الهندسة يعيش يف الضواحي الغربية لطرابلس، بأن العديد من زمالئه يشاركون يف تجارة األسلحة

Page 32: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3233 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

غري املرشوعة يف ليبيا بشكل أو بآخر )خدمات بحوث التسلح، 2016b(. عىل الرغم من أن العديد من

البيانات القوائم يف مجموعة املنشورات، فقد تم توثيق معظم أماكنهم علنا يف البائعني مل يحددوا

املستخدمة لهذه الورقة يف املنطقة الغربية )إقليم طرابلس( )62 يف املائة(، التي تقع فيه العاصمة.

وهناك مراكز سكنية مهمة تظل هي أكرث املواقع أهمية للمشاركني يف تجارة األسلحة غري املرشوعة

عرب االنرتنت.32.

ووصفت املصادر الرسية حدوث طفرة يف سوق األسلحة عقب سقوط نظام القذايف. وقد رشعت

املادية. ونظرا األرباح لجني للدخل وفرصة باعتبارها مصدرا اإلتجار املصادر يف عملية العديد من

للمنع املطلق لوجود األسلحة والذخائر بحوزة الجمهور )املصدر الرسي 1( قبل الثورة، أطلق العنان

بعد الثورة إلقتناء األسلحة الشخصية وإزداد الطلب عليها )خدمات بحوث التسلح، 2016b(. وقد باع

أولئك الذين يتمتعون بخلفيات عن الجامعات املسلحة بنادق ذاتية التحميل من منشأ رويس ومن دول

حلف وارسو. وعىل النقيض، ركز التجار الذين يعملون بدوام جزيئ بشكل أكرب عىل املسدسات: حيث

كان الطلب مكثفا وكبريا عىل املسدسات عيار x 19 9 ملم، خاصة ذات التصميم البلجييك والرتيك.

بكونها معروفة كانت الرتكية املسدسات ولكن أكرب، بشكل ذائعا البلجيكية األسلحة صيت وكان

التقسيم يوحي بأن 4(. هذا الثمن وميكن االعتامد عليها بالنسبة للسعر“ )املصدر الرسي “رخيصة

هناك نوعني من الطلبات: مشرتون يبحثون عن “أدوات للتجارة )شبه العسكرية(“، ومشرتون يبحثون

.)2016b ،عن مسدسات للدفاع عن النفس )خدمات بحوث التسلح

وتلك املبيعات هي ›نقدية فقط‹، وعادة ما يتم التفاوض بشأنها مبارشة بني املشرتين والبائعني بشكل

خاص. ويعتمد املشرتون عىل مبيعات اإلنرتنت “ليك يبقوا مجهويل الهوية.... وإليجاد أسلحة بجودة

للنقل عىل املشرتين القياسية الطريقة 3(. كام تعتمد املتاحة محليا“ )املصدر الرسي تلك أفضل من

والبائعني الذين يستخدمون املجموعات الخاصة، أو املنتديات عىل اإلنرتنت، أو املراجع الشفوية لربط

املشرتين بالبائعني. وعادة ما يتناقش األطراف حول عملية البيع بطريقة ثابتة يف مكاملة هاتفية أو عن

أو اتجارا. وعىل الرغم من أن املشرتين من الليبيني طريق رسائل نصية قبل اللقاء لتبادل السلع نقدا

يف األساس، إال أن األمر ال ينحرص عيل اللبيبني فقط، حيث يتواجد مشرتون “من جميع أنحاء شامل

.)2016b ،أفريقيا.... حتى مرص والسودان“ )املصدر الرسي 4( )خدمات بحوث التسلح

وهناك عدد من املالحظات املوجزة األخرى التي ميكن طرحها:

هناك العديد من البائعني الذين يشغلون حسابات ببيانات شخصية تبدو أنها أنشئت فقط لرشاء

السلع غري املرشوعة.

يحاول البائعون كثريا التأكيد عىل صحة عروضهم للمشرتين املحتملني. ويحدث ذلك خاصة عندما

تعرض األسلحة الفريدة أو األسلحة عالية السعر. وهذا يشمل نرش صور لهذا الصنف مع طوابع

Page 33: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 33

زمنية مصورة بآلة تصوير رقمية، إىل جانب ساعات بها وقت النرش وغريها من السلع املعروف أنها

يف حوزة البائع، أو – أحيانا – نرش صور من الرقم التسلسيل وعالمات أخرى.

قيمة“ “إضافة مختلفة بطرق النطاق33، البائعني محدودي أولئك وال سيام البائعون، يحاول

إىل املنتجات التي يبيعونها. ويشمل ذلك إضافة ملحقات تركية الصنع أو صينية الصنع رخيصة

مقابض أو أمامية أغطية أو البرصية، الرماية مسددات أو رأسية، أمامية مقابض مثل الثمن،

خلفية مسيجة.

تم تحديد األصناف املعروضة للبيع عن طريق الخطأ مرارا، مام يظهر االفتقار إىل الخربة الفنية

بلجيكية قنابل لقاذفة مواصفات تم وضع واقعة مشينة، اإلنرتنت. ويف التجار عرب من جانب

PRB NR 434 عىل أنها “قذيفة مضادة للصواريخ“ مبدى قاتل يبلغ “250 مرتا “. وقد عرضت

للبيع مقابل 1000 دينار ليبي34، وتبني مجموعة البيانات أن هذه النوعية من البنادق تباع مقابل

140 دينار ليبي يف املتوسط.

هناك مجموعة فرعية من جامعي األسلحة تشرتي أسلحة باهظة الثمن، وتنرش صورا فوتوغرافية

لعرض مجموعاتها لآلخرين: وكثريا ما تعرض األسلحة إىل جانب السيارات الرياضية، والساعات،

والنظارات الشمسية، واألصناف املامثلة.

االتجاهات املتبعة يف األسلحة املباعة عرب االنرتنت

قد تم توثيق كمية ضخمة متنوعة من األسلحة والذخائر يف ليبيا منذ عام 2011، غري أن أغلبها يأيت

من عدة مصادر منفصلة يسهل معرفة منشأها. يرجع مصدر العديد من هذه األسلحة إىل دول »حلف

وارسو« السابق: وتشكل أسلحة مثل بندقية كالشينكوف اآللية، ومدفع رشاش كالشينكوف املحدث،

وغريها من أسلحة Bloc الرشقية الشائعة، والذخائر، جزء كبريا من مجموعة البيانات. كام يرجع منشأ

وإيطاليا لهريستال(، الوطني )املصنع بلجيكا يف املصنعة الرشكات إىل األسلحة من كبرية كميات

املصنعة من قبل بها من األسلحة العثور عىل كميات ال بأس تم )برييتا(، وتركيا )رشكات عديدة(.

رشكات من الربازيل )توروس( واململكة املتحدة )ويبيل(، إىل جانب عدد أقل من األصناف من أملانيا،

والنمسا، وفرنسا، والواليات املتحدة.

وصف قاعدة البيانات

واألسلحة الصغرية األسلحة قوائم نحو كبري بشكل جمعها تم التي للبيانات العام التوزيع يتجه

املائة من قوائم األصناف صنفت باعتبارها ضمن 72 يف الخفيفة.35 ومن بني 1,346 مدخل، هناك

Page 34: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3435 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مصحوبة الخفيفة، واألسلحة الصغرية األسلحة

املصنفة القوائم من املائة يف 16.3 بنسبة

باعتبارها ذخائر عيار صغري ومتوسط. وتنترش

العسكرية والعتاد الثقيلة واملعدات بني األسلحة

النسبة املتبقية البالغة 11.7 يف املائة من القوائم.

بلد حسب السوق حصة 3 الجدول ويبني

بينام .36 والخفيفة الصغرية لألسلحة الصنع

األكرب األعداد كبرية سوقية حصة عىل حظي

املتوقعة املراكز من تنشأ التي القوائم من

13.4( بلجيكا مثل الصغرية األسلحة لتصنيع

يف املائة(، إال أن جريانها اإلقليميني، مثل تركيا

حصة عىل كذلك تحصلت املائة( يف 12.8(

السابق وارسو« »حلف دول ومتثل كبرية.

معظم منشأ ويرجع كذلك. ملحوظة كميات

القوائم ›غري املعلومة‹ إىل دول »حلف وارسو«

اآللية كالشينكوف بنادق ذلك ويضم السابق،

التي ال ميكن تحديد منشأها بشكل حاسم، غري

أنه معلوم بأن لها مصادر متفرقة.

وهناك اتجاهات مامثلة تنطبق عىل توزيع

التي التحميل، ذاتية بالبنادق الخاصة القوائم

ومع الرئيسية37. املشاة أسلحة ضمن تعترب

ذاتية للبنادق عدد بأقل تركيا متيزت ذلك،

األسلحة من األخرى بالفئات مقارنة التحميل

الجزء ويتكون الخفيفة، واألسلحة الصغرية

األكرب من األسلحة الرتكية يف ليبيا من البنادق

واملسدسات ذات الرمي األجوف. باإلضافة إىل

ذلك، باملقارنة مع عدد املسدسات املوجودة يف

تبيعها التي البنادق عدد فإن البيانات، قاعدة

الخفيفة واألسلحة الصغرية األسلحة 3 جدول

حسب بلد الصنع

عدد األسلحة الصغرية بلد الصنع

واألسلحة الخفيفة يف

مجموعة البيانات268غري معلوم أ

130بلجيكا

124تركيا

74إيطاليا

61االتحاد الرويس

54رومانيا

46االتحاد السوفيايت

36الصني

20اململكة املتحدة

19يوغوسالفيا

17تشيكوسلوفاكيا

16أملانيا الرشقية

15أملانيا

15الواليات املتحدة

14الربازيل

10الهند

9النمسا

7بلغاريا

7فرنسا

7رصبيا

7اإلمارات العربية املتحدة

2الجمهورية التشيكية

2مرص

2إسبانيا

1فنلندا

1املجر

1العراق

1باكستان

1بولندا

1جنوب أفريقيا

968اإلجاميل

أ( كام أرشنا فإن معظم القوائم غري املعلومة كانت من منشأ يعود

اآللية بنادق كالشينكوف أغلبها من . وكان لدول “حلف وارسو”

والتي ال ميكن تحديدها بشكل حاسم.

Page 35: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 35

الجدول 5 بنادق ذاتية التحميل حسب بلد الصنع

عدد البنادق ذاتية بلد الصنع

التحميل

83غري معلوم

67بلجيكا

65االتحاد الرويس

57رومانيا

26الصني

26االتحاد السوفيايت أ

20يوغوسالفيا

19تركيا

17أملانيا الرشقية

11بلغاريا

7رصبيا

7إيطاليا

6تشيكوسلوفاكيا ب

4أملانيا

1جمهورية التشيك

1فنلندا

1املجر

1بولندا

419اإلجاميل

تم السوفيايت االتحاد إىل منشأها يرجع التي البنادق بعض أ(

ودائم قاطع بشكل ممكنا يكن مل الرويس. االتحاد يف تصنيعها

تحديد مصدر كل سالح من خالل الصور والبيانات املتاحة.

تم تشيكوسلوفاكيا إىل منشأها يرجع التي البنادق بعض ب(

قاطع بشكل ممكنا يكن مل التشيكية. الجمهورية يف تصنيعها

ودائم تحديد عمر كل سالح من خالل الصور والبيانات املتاحة.

دول حلف وارسو واالتحاد السوفيايت السابق

إىل النسبية الزيادة أعىل بشكل كبري. وتشري

الصغرية األسلحة مبيعات من جزء أكرب أن

الدول تلك من يأيت الذي الخفيفة واألسلحة

ذاتية بنادق تكون أن املحتمل من ليبيا( )إىل

ما التحميل ذاتية البنادق وتحتل التحميل.38

ميثل حوايل 43 يف املائة من األسلحة الصغرية

واألسلحة الخفيفة يف مجموعة البيانات )انظر

الجدول 4(.

الخفيفة واألسلحة الصغرية األسلحة 4 الجدول

حسب النوع

عدد األسلحة الصغرية نوع الفئة

واألسلحة الخفيفة يف

مجموعة البيانات

419بندقية تحميل ذايت

325مسدس

92سالح رمي أجوف

44مدفع رشاش:

38رشاش نصف آيل

22بندقية

9سالح خفيف موجه

8سالح قليل االرتداد

3سالح أقل فتكا

3بندقية تعمل يدويا

2هاون

2قاذف صواريخ

1بندقية مضادة للعتاد

968اإلجاميل

Page 36: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3637 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الجدول 7 البنادق ذاتية التحميل حسب العيار

% من البنادق ذاتية التحميلالعيار

7.6265.7 × 39 ملم

7.6220.2 × 51 ملم

54R × 7,628.6 ملم

5.563.9 × 45 ملم

91.0 × 19 ملم

5.450.3 × 39 ملم

0.3غري معلوم

الجدول 6 أسعار البنادق ذاتية التحميل يف مجموعة البيانات حسب نوع الفئة، يف الفرتة املمتدة من

منتصف نوفمرب 2014 إىل منتصف نوفمرب 2015

متوسط سعر العرض أ )عينة(نوع فئة البندقيةنوع فئة البندقية

1,820 دينار ليبي )112( ب65.6بندقية كالشينكوف آلية

2,240 دينار ليبي )20(14.4بندقية آلية خفيفة

G3 3,210 دينار ليبي )11(6.6بندقية القنص طراز

ال يوجد13.4أخرى

أ( تعد األرقام تقريبية وجرت مقاربتها للدينار الليبي10 وكان سعر الرصف التقريبي يف السوق السوداء يف نوفمرب 2014 ونوفمرب 2015

يعادل 3.60 دينار ليبي مقابل 1 دوالر أمرييك. وكام أرشنا أعاله، باعتبار أسعار رصف الدينار الليبي املتقلبة يف ظل السوق السوداء، تكون

األسعار املدرجة بالدوالر األمرييك تقريبية فقط. وهكذا يستخدم الجدول التسعري األصيل بالدينار.

ب( هذا الرقم يتضمن بندقية كالشينكوف آلية103-، بندقية هجومية AR-M9F، بندقية هجومية M70، وبندقية هجومية M92، كل منها

بأسعار أعىل من املتوسط بالنسبة لسائر بنادق نوع كالشينكوف. إذا تم استبعاد هذه الطرازات األربع، يكون الرقم )املبلغ( 1,710 دينار

ليبي )لعينة طراز 76(.

الصعيد عىل رئيسية أنواع انتشار البيانات مجموعة يف املدرجة التحميل ذاتية البنادق تعكس

العاملي )انظر الجدول 5(. ومتثل بنادق كالشينكوف اآللية معظم هذه األنواع املتاحة عرب االنرتنت يف

ليبيا )%65.6(، تليها البندقية اآللية الخفيفة )%14.4(، وبنادق طراز )G3 )6.6٪. وبنسب أقل، متثل

جميع أنواع البنادق ذاتية التحميل األخرى النسبة املتبقية البالغة 13.4. 39 وعىل الصعيد العاملي، تعترب

بندقية كالشينكوف اآللية هي أكرث األنواع انتشارا، حيث يقدر حجم االنتاج مبا يزيد عن 74 مليون

وحدة يف جميع أنحاء العامل. ويعقبها نوع G3 والبندقية اآللية الخفيفة )FAL(، بإجاميل إنتاج يقرب

من 8 مليون قطعة و5.5 مليون قطعة، عىل التوايل )جينزين جونز، 2017(. الجدول 6 والشكل 1

يظهران توزيع البنادق ذاتية التحميل يف مجموعة البيانات حسب نوع الفئة.

الشكل 1 البنادق ذاتية التحميل يف مجموعة

البيانات حسب نوع الفئة

بندقية كالشينكوف آلية=%65.6 بندقية آلية خفيفة=14.4%

G3=6.6% أخرى=13.4%

Page 37: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 37

املنشأ ذات األسلحة نحو كبري إىل حد التحميل مييل ذاتية البندقية قوائم توزيع أن إىل بالنظر

السوفيايت أو ما بعد االتحاد السوفيتي، فإن البنادق حسب تصنيفها بالعيار تظهر أغلبية كبرية يف

األسلحة ذات الغرف املخصصة لخرطوش عيار x 39 7.62 ملم مشرتكة مع العديد من بدائل بندقية

الرمي بنادق x 54R 7.62 مشرتك مع أعقبتها، والخرطوش عيار التي اآللية والبنادق كالشينكوف

ذاتية التحميل مثل بندقية قنص نصف آلية وبندقية قناصدراغونوف )انظر الجدول 7(. متثل عيارات

الناتو )NATO Calibers( مثل x 51 7.62 ملم و x 45 5.56 ملم عدد قليل من البنادق )مجمعة بني

24.1 يف املائة(؛ ويتواجد عيار x 19 9 ملم، مقرتنا باألساس مع بندقية برييتا Cx4 ذاتية التحميل.

األسلحة العتيقة

خلفت الرصاعات الكبرية والصغرية عىل مدى القرن املايض إرثا من أنواع مختلفة من األسلحة التي

عفا عنها الزمن أو املعدات العسكرية القدمية املنترشة يف جميع أنحاء ليبيا والرشق األوسط وشامل

أفريقيا والبلدان املجاورة يف املنطقة. وكانت أهمها حمالت شامل أفريقيا التي شنتها وخاضتها القوات

األملانية واإليطالية والربيطانية واألمريكية )وحلفائهم( خالل الحرب العاملية الثانية. وعىل الرغم من أن

األسلحة التي خلفتها هذه الرصاعات غري صالحة لالستعامل، فهناك كميات إما أنها الزالت بحالة عملية

املعارك، أثناء أو فقدانها األسلحة التخيل عن هذه أو ميكن إصالحها دون صعوبات. ومبجرد جيدة

تكون قد خرجت عن سيطرة العديد من سياسات األسلحة الرسمية وميكن أن ينقل بعضها مسافات

بعيدة لتدخل حيز تجارة األسلحة غري املرشوعة. ونرى أدلة عىل تواجد األسلحة النارية “اإلرثية” ذات

بأنواع مختلفة يف ليبيا يف قاعدة البيانات، حيث تحوز عىل ما ال يقل عن 10 يف املائة من األسلحة

الصغرية املدرجة يف مجموعة البيانات.40

املسدسات

كام تحتوي مجموعة البيانات عىل عدد كبري من املسدسات )325(. من املرجح أن تكون هذه األعداد

كبرية بشكل غري متناسب مقارنة بالنسبة املئوية للمسدسات التي تصل إىل إجاميل حيازات األسلحة

الصغرية يف ليبيا )خدمات بحوث التسلح، بال تاريخ(. هذا هو االحتامل األكرث ترجيحا بسبب الطلب

املرتفع عىل األسلحة النارية القابلة لإلخفاء واملستخدمة يف الدفاع عن النفس يف املدن الليبية، وخاصة

.)2016b ،يف حاالت الدفاع الشخيص ضد رسقة السيارات )خدمات بحوث التسلح

وسيلة أيضا متثل بينام ،2011 ثورة بعد فيام ليبيا يف القائم للوضع رمزا املسدسات وتعترب

يكون سعر ما وغالبا .)2016 فنسنت، 2016b؛ التسلح، بحوث )خدمات النفس عن للدفاع عملية

املسدسات التقليدية باهظا مقارنة بقيمتها يف األسواق التجارية يف البلدان الغربية، كام هو الحال مع

ذخرية املسدس كاملة العيار مثلها والتي هي كذلك باهظة الثمن. ومثال عىل ذلك: تم توثيق مسدس

Page 38: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 3839 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

كاراكال طراز F من خالل خدمات بحوث التسلح يف نوفمرب 2014 وكان يبلغ سعره 5,000 دينار

ليبي )3,600 دوالر أمرييك(41 )مراجع وسمولوود، 2014(. وهذا منوذج للقيمة العالية التي متنح

وبلغ ليبي دينار 3000 من 2016 منتصف يف األسعار متوسط بدأ حيث ليبيا، يف للمسدسات

وتبني .)2016b التسلح، بحوث )خدمات أمرييك( دوالر 7,200 - 2,200( ليبي دينار 10,000

مجموعة البيانات أن متوسط أسعار املسدسات يف منتصف 2016 من حيث أسعار التصفية السوقية

تجاوز 4,000 دينار ليبي )2,900 دوالر أمرييك(، بينام بلغ سعر مسدس براونينغ هاي باور من

)انظر أمرييك( دوالر 4,300( ليبي دينار 6,000 قدره سعر متوسط لهريستال الوطني املصنع

الجدولني 11 و 12، عىل التوايل(.

الذي الوقت يف املثال، سبيل فعىل املسدسات. لهذه التجارية القيمة كثريا تفوق األسعار هذه

ليبيا ليبي يف دينار 5500 و ليبي دينار ما بني 4,500 للبيع F كاراكال طراز فيه مسدس عرض

بلغ سعر ،2016 أوائل 2014 إىل عام من عام

الواليات للبيع يف عرض عندما املقرتح التجزئة

فقط دوالرا )499( 2012 عام يف املتحدة

)هورمان، 2012(. كام أجرى فريق خرباء األمم

كاراكال ليبيا عن مسدس بشأن تحقيقا املتحدة

خدمات خالل من ليبيا يف موثقا كان F طراز

الرشكة أن التحقيق التسلح، حيث كشف بحوث

400 املصنعة باعت هذه املسدسات لليبيا بسعر

دوالر أمرييك للوحدة )مجلس األمن التابع لألمم

قيمة إىل جزئيا ذلك ويخضع .)2015 املتحدة،

غري السوداء؛ السوق يف املتدنية الليبي الدينار

وهناك جدا. مرتفعة تزال ال األسعار هذه أن

يف سجلت عتيقة وعسكرية مدنية مسدسات

عقود. عدة عن أعامرها تزيد البيانات مجموعة

قد ينقل هذا النوع من األسلحة إىل بلد مثل ليبيا

بعض )يف إنتاجها تاريخ منذ متنوعة بطرق

الحاالت ما يقرب من 100 سنة(. كانت جميع هذه

السوق يف واسع نطاق عىل متاحة املسدسات

مجموعة وتوفرها العامل حول املدنية التجارية

متنوعة من الرشكات املصنعة )انظر الجدول 8(.

الجدول 8 املسدسات حسب دولة التصنيع

دولة

التصنيع

عدد املسدسات

يف مجموعة البيانات

99غري معلوم

52إيطاليا

44بلجيكا

31تركيا

20اململكة املتحدة

15الواليات املتحدة

15الربازيل

9النمسا

9الصني

9اإلمارات

5أملانيا

تشيكوسلوفاكيا أو

الجمهورية التشيكية

4

4فرنسا

3مرص

2إسبانيا

2العراق

1االتحاد السوفيايت

1يوغوسالفيا

325اإلجاميل

Page 39: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 39

وكانت بلجيكا أحد أبرز البلدان لتصنيع املسدسات يف قاعدة البيانات، حيث يحتمل أن يرجع

تم اآلخر البعض أن حني يف السبعينيات، أو الستينيات إىل البلجيكية املسدسات بعض تاريخ

تصنيعه مؤخرا يف 2009. ومع ذلك غابت بلدان حلف وارسو وحلفائها عن هذا الجزء من السوق.

القوائم من نظريتها )16%( واإليطالية )9.5%( الرتكية للقوائم السوق حصة تجاوزت وقد

تلك بني ترتاوح ليبيا يف توثيقها تم التي اإليطالية املسدسات حني يف .)13.5%( البلجيكية

العقد صنعت يف التي تلك إىل الثانية العاملية الحرب من وقت قصري بعد صنعت التي األسلحة

منتجات الرتكية املسدسات بدت وقد املايض،

األمم بيانات لقاعدة ووفقا باملقارنة. حديثة

صدرت األساسية، السلع تجارة بشأن املتحدة

2012 وعام تركيا مسدسات إىل ليبيا يف عام

بال املتحدة، األمم إحصاءات )انظر 2013

تاريخ(. وتجدر اإلشارة أن هذه األرقام ال تشمل

تؤخذ كانت ألنها األجوف، الرمي مسدسات

أدناه(. )انظر منفصل بشكل اإلعتبار بعني

ويعتقد أن الغالبية العظمى من املسدسات ›غري

أصل من هي البيانات مجموعة يف املعلومة‹

صيني. منشأ من أقل أعداد وجود مع تريك،

املصنعة الرشكات من متنوعة وهناك مجموعة

كثري يف تعني التي املقلدة واألنواع والنامذج

ممكن غري النهايئ التحديد أن األحيان من

الجودة، رديئة أو محدودة صور خالل من

األسلحة أنواع حول املناقشة يف سيتضح كام

املدرجة، املسدسات ومن امللحق. يف الفريدة

أن مع العيارات، من واسعة مجموعة طرحت

األغلبية الساحقة يتم حشوها بالعيار 9x19 ملم

واسع االنتشار )%49.8(. وهناك أيضا كميات

9 x 18 ملحوظة من مسدس كولت آيل 32 عيار

ملم، )17SR × 7.65 ملم(، وسميث آند ويسون

x 20R( .38 9 ملم(42 )انظر الجدول 9(.

)باستثناء العيار حسب املسدسات 9 الجدول

مسدسات الرمي األجوف(

% من املسدساتالعيار

يف مجموعة البيانات

949.8 × 19 ملم

912.3 × 18 ملم

12.2غري معلوم

17SR × 7.65 ملم )مسدس

كولت آيل 32.(

9.1

20R × 9 ملم )سميث آند

ويسون 38.(

5.8

29R × 9.12.6 ملم )خاص 38.(

16SR × 6.35 ملم )مسدس

كولت آيل .25(

1.6

9 × 17 ملم

)مسدس كولت آيل 380.(

1.6

9 ملم مسدس آيل فارغ )محول(أ

1.6

5.71.0 × 28 ملم

11.25 × 23 ملم )مسدس

كولت آيل.45 (

0.7

7.620.7 × 25 ملم

33R × 9 ملم

)357. ماجنوم(

0.7

10 × 22 ملم

)سميث آند ويسون.40(

0.3

)الرمي ملم 9 عيار الفارغة اآللية املسدسات يعرض البند هذا أ(

األجوف( التي تم تحويلها إىل أسلحة فتاكة، حيث إن عيار التحويل

غري معلوم.

Page 40: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 4041 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

األسلحة الصغرية تركية األصل

مجموع من جزء تشكل تريك أصل من الخفيفة واألسلحة الصغرية األسلحة فإن أعاله، ذكر وكام

القوائم )%12.8(. يف حني أن العتاد البلجييك ميثل حصة أكرب قليال بنسبة %13.4، يبدو أن معظم

أنتجت قد البيانات الرتكية يف مجموعة األسلحة

العديد أن حني يف األخرية، العرش السنوات يف

منها تحمل عالمات تشري إىل إنتاجها يف السنوات

الخمس املاضية. وأهم أنواع األسلحة الصغرية ذات

األصل الرتيك )انظر الجدول 10( هي أسلحة من

الرمي األجوف )%30.2( وبنادق صيد )27.9%(

ومسدسات )%22.5(. كام تشيع بنادق التحميل

الرتكية األسلحة وتهيمن .)14%( نسبيا الذايت

حيث والبنادق، النارية األسلحة أصناف عىل

الرمي أسلحة من جميع املائة 74 يف نحو متثل

الصيد بنادق جميع من 90% ونسبة األجوف43

العديد من البيانات. وهناك املدرجة يف مجموعة

وهي تريك، أصل من األجوف الرمي مسدسات

فتاكة. أسلحة إىل تحويلها عملية مع تتناسب

قبل من األسلحة هذه تحويل عىل أدلة وهناك

الصندوق4(، )انظر ليبيا يف مختلفة أطراف

مسدسات من العديد البيانات مجموعة وتسجل

الرمي األجوف املحمولة التي تم عرضها للبيع.

بيانات التسعري

سعر تقوض العروض أن يبدو عام، وبوجه

العرض، مبتوسط عام لسعر العرض يفوق بكثري

تلك أتيحت حيث العرض، سعر أعىل متوسط

البيانات للعامة.

عرض أعىل، حيث كانت تلك البيانات متاحة

املوضوعة النارية األسلحة أن ويبدو للجمهور.

الجدول 10 األسلحة الصغرية الرتكية يف

مجموعة البيانات حسب النوع

٪ من األسلحة والذخائر نوع السالحالرتكية أ

30.2سالح رمي أجوف

27.9سالح رمي أجوف

22.5مسدس

14.0بندقية تحميل الذايت

3.0خرطوشة صغرية العيار

0.8ذخائر أخرى

0.8خرطوشة متوسطة العيار

0.8أخرى

تعرض التي البيانات مجموعة يف للمنشورات املئوية النسبة أ(

األسلحة الصغرية الرتكية أو الذخائر ذات الصلة.

الجدول 11 متوسط سعر عرض األسلحة الصغرية يف

مجموعة البيانات يف نطاق التصفية السوقية

متوسط سعر العرض يف نوع السالح

نطاق التصفية السوقية

130 دينار ليبيسالح رمي أجوف

4,080 دينار ليبيمسدس

2,000 دينار ليبيسالح أقل فتكا

2,370 دينار ليبيبندقية ذاتية التحميل

210 دينار ليبيبندقية صيد

570 دينار ليبيخرطوشة صغرية العيار أ

1,300 دينار ليبيرشاش نصف آيل

أ( الرقم املحدد يف العرض / العروض غري محدد.

Page 41: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 41

الصندوق 4 تحويل مسدسات الرمي األجوف يف ليبيا إىل مسدسات فتاكة

وعىل الرغم من العدد الكبري من مسدسات الرمي األجوف )92 منوذج مدرج يف قاعدة البيانات، متثل نحو 9.5%

من األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة(، فال يبدو أن هناك طريقة تحويل موحدة. وغالبا ما تتم عملية التحويل

من قبل تجار فرادى ممن يسعون لتحقيق أقىص قدر من األرباح، وأحيانا من قبل مجموعات صغرية، كام قال

أحد املبلغني:

إنها ليست عملية تجارية بأي حال من األحوال، ألنه غالبا ما يتم تحويل هذه األسلحة من قبل أفراد، وأحيانا

تتم بطريقة شبه منظمة إذا تم تحويلها بكميات أكرب... ويف بعض األحيان من خالل مجموعة صغرية من

األفراد )ال يزيد عددهم عن 5 إىل 10 أشخاص( ويتم ذلك يف مستودع قريب من أماكن إقامة األفراد البائعني

ليبيا ينشئونها عىل مقربة من الذين ميلكون مستودعات يف النارية، حيث أن معظم األشخاص لألسلحة

.)2016b ،املكان الذي يعيشون فيه )خدمات بحوث التسلح

هذا الوصف يتوافق مع األرقام املوجودة يف قاعدة البيانات، ألنه مل يتم توثيق أكرث من أربعة مسدسات محولة

باعتبارها معروضة للبيع يف منشور واحد. )وهذا يتناقض مع الكميات األكرب لألنواع األخرى من األسلحة النارية

املحولة األجوف الرمي مسدسات بيع يف الراغبون األفراد يقوم أن املرجح ومن واحد(. منشور يف املعروضة

بعملية التحويل بأنفسهم بعد رشاء سالح ذا طراز أسايس مناسب. إن عملية التحويل تتناسب مع األفراد واإلنتاج

املحدودين، ألنها تتطلب معدات شائعة ومتواجدة ومهارات بسيطة. ومل يكن ممكنا التحقق من وجود تقارير عن

تحويالت أوسع نطاقا خارج ليبيا قبل االسترياد أو التحويل التجاري يف املصانع يف مدينة مرصاتة.

تتكون مسدسات الرمي األجوف من تصميمني: ذات التنفيس األمامي44 وذات التنفيس العلوي أو الجانبي. هذه

النار. تطرد مناذج التنفيس التسميات تصف الطريقة التي يطرد بها السالح الناري الغازات الدافعة بعد إطالق

األمامي45 هذه الغازات من خالل فوهة البندقية بنفس الطريقة كام يف األسلحة النارية التقليدية، وهي عموما أسهل

للتحويل إىل ذخرية حية. وعىل الرغم من وجود شوائب داخلية يف السبطانة، فتكون إزالتها عادة أكرث سهولة يف

مناذج التنفيس العلوي والجانبي. وتكون مناذج التنفيس العلوي والجانبي أصعب يف التحويل، وكثريا ما تحتوي

عىل شوائب داخلية تسد السبطانة، وتدفع الغازات الدافعة للخروج من منفذ من املنافذ )أو املنافذ( املوجودة يف

أعىل أو جانب غرفة السالح أو السبطانة.46 ويف بعض الحاالت قد تحتوي مناذج التنفيس العلوي والجانبي عىل

.)2014b ،سبطانة مزيفة” غري صالحة للتحويل )فريغسون“

التي يجري تحويلها النامذج املوثقة ليبيا، حيث أن جميع للبيع يف النامذج املحولة املعروضة ويظهر ذلك يف

من مسدسات الرمي األجوف هي من ذات التنفيس األمامي. وتفضل مسدسات الرمي األجوف املصنعة من مواد

صلبة وقوية نسبيا، مثل تلك املصنوعة من سبائك الحديد الصلب أو املعادن وبعض البوليمرات، وتختلف عن تلك

املصنعة من بوليمرات أرخص وأكرث هشاشة. ورمبا تكون عملية التحويل بسيطة مثل إزالة شوائب السبطانة أو قد

تتطلب إعادة تجويف غرفة السالح لتقبل وتتالئم مع الذخرية الفتاكة. ويف بعض الحاالت، قد تستبدل السبطانة

جزئيا أو كليا.

إن الطريقة التي يتم بها تحويل مسدسات الرمي األجوف قد يسمح لها بإطالق ذخرية فارغة محولة. تعترب هذه

الذخرية من أنواع الذخرية الفارغة القياسية ذات النهاية املغلقة أو املجعدة املفتوحة من طرفها، وقذيفة مثل طلقة

الرصاص أو رصاص البنادق املستدير أو محمل الكريات. وتدرج هذه الذخائر يف قاعدة البيانات )عىل سبيل املثال

انظر الصورة 26/أ(. تعتمد فعالية املقذوف )وفتكه( عىل العديد من العوامل، مبا يف ذلك الوزن، والعيار، ومادة

القذيفة؛ والخرطوشة املعدلة، وجودة الصنعة يف عملية التحويل. وبصفة عامة، قد تكون هذه التصاميم أقل فعالية

يف مجاالت الدفاع عن النفس أو القتال من الذخرية الفتاكة.

)2015a( املصدر: خدمات بحوث التسلح

Page 42: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 4243 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الجدول 12 بيانات التسعري يف مجموعة البيانات مقارنة مبعلومات التسعري السابقة

متوسط األسعار يف بيانات التسعري السابقة أالسالح

مجموعة البيانات

منتصف نوفمرب 20142014 ب20122013

منتصف نوفمرب 2015

بندقية كالشينكوف آلية ج

1,100–1,300 دينار ليبي )ال توجد بيانات(

)كيربيسيل، 2013(

1,020–1,200 دينار ليبي

)طبيب، 2014(

1,240–1,070

دينار ليبي

)طبيب، 2014(

1,820 دينار ليبي )112 منوذج( د

بندقية كالشينكوف

AK-103 آلية

1,700 دينار ليبي )ال توجد بيانات()طبيب، 2014( هـ

1,500 دينار ليبي )سنيل، 2016( و

1,400 دينار ليبي

)طبيب، 2014(

1,840 دينار ليبي )30(

بندقية آلية خفيفة

FAL

500–800 دوالر أمرييك )سبليتريس، 2012(ز

2,050–2,130 دينار ليبي

)طبيب، 2014(

2,130–2,050

دينار ليبي

)طبيب، 2014(

2,180 دينار ليبي )20(

F2000 9,930 دينار ليبي )ال توجد بيانات()ال توجد بيانات(بندقية

)طبيب، 2014(

15,500 دينار ليبي )3(

مسدس براونينغ

هاي باور

2,400–3,200 دوالر

أمرييك

)سبليتريس، 2012(

3,970 دينار ليبي )ال توجد بيانات(

)طبيب، 2014(

6,000 دينار ليبي )17(

مسدس عام بتحميل

ذايت

5,000–6,000 )ال توجد بيانات(مسدس عام بتحميل ذايت

دينار ليبي

)سنيل، 2016(

7,300 دينار ليبي )2(

مدفع رشاش نصف

SA آيل سكوربيون

vz. 61

2,500 دينار ليبي )ال توجد بيانات(

)كيربيسيل، 2013(

2,010 دينار ليبي )5()ال توجد بيانات(

سالح عديم االرتداد

RPG-7 من نوع

1,020 دينار ليبي )ال توجد بيانات(

)طبيب، 2014(

2,000 دينار ليبي

)سنيل، 2016(

6,500 دينار ليبي )3(

0.50 دينار ليبي R54 × 7.62 ملم)جينبيز جونز، 2013a(ح

2.80 دينار ليبي )6(ط)ال توجد بيانات()ال توجد بيانات(

0.50 دينار ليبي 7.62 × 51 ملم

)2013a ،جينبيز جونز(

2.70 دينار ليبي )11()ال توجد بيانات()ال توجد بيانات(

0.25 دينار ليبي 7.62 × 39 ملم

)2013a ،جينبيز جونز(

1 دينار ليبي )ال توجد بيانات(

)طبيب، 2014(

1.80 دينار ليبي )15(

+8 دينار ليبي5.56 × 45 ملم

)2013a ،جينبيز جونز(

6.20 دينار ليبي )4()ال توجد بيانات()ال توجد بيانات(

8 دينار ليبي 9 × 19 ملم

)2013a ،جينبيز جونز(

5.10 دينار ليبي )14()ال توجد بيانات()ال توجد بيانات(

Page 43: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 43

أ( األسعار يف هذا الجدول متثل سعر العرض حسب إفادة البائعني، سواء من خالل املنتديات عىل اإلنرتنت أو يف املقابالت التي أجريت مع

الباحثني. وهي ال تتم باملقايضات، أو الخصومات، أو الصفقات، وما إىل ذلك. قد تكون أسعار تلك األصناف املباعة أقل يف بعض الحاالت.

ب( يالحظ أن بيانات التسعري يف مرجع الطبيب )2014( كانت مقومة أصال باليورو. ولهذه الورقة، تم تحويل معدالت طبيب من اليورو

إىل الدينار الليبي باستخدام أسعار الرصف السابقة. أخذت معلومات التسعري من هذا املصدر يف الكفرة يف ‘مطلع عام 2013’ ويف فزان/

سبها يف ‘خريف وشتاء 2013 2014-’.

ج( بدائل ونسخ العيار x 39 7.62 ملم ، باستثناء التصاميم املشتقة و بندقية كالشينكوف اآللية 103.

د( هذا الرقم يتضمن بندقية كالشينكوف آلية103-، بندقية هجومية AR-M9F، M70،بندقية هجومية M92، كل منها بأسعار أعىل من

املتوسط بالنسبة لسائر البنادق من نوع كالشينكوف. إذا تم استبعاد هذه الطرازات األربع، يكون الرقم هو 1,710 دينار ليبي )76 منوذج(.

هـ( هذا السالح موصوف باعتباره “بندقية كالشينكوف آلية، طراز 1974” )قابلة للطي(، ولكنه عىل األرجح بندقية كالشينكوف آلية 103.

و( مراسالت املؤلف مع “لينديس سنيل”، 26 فرباير 2016.

ز( تم تحويل األسعار املقدمة من سبليتريس )2012( إىل دوالر أمرييك يف وقت البحث.

ح( يشري متوسط األسعار لجميع العيارات من الذخرية التي أخذت من جينزين جونز )2013a( إىل رشاء كميات محدودة )40-20 طلقة(

من ذخرية من النوع الكروي )سرتة معدنية كاملة(.

ط( متوسط األسعار لجميع عيارات الذخائر املأخوذة من مجموعة البيانات تخضع لقيود كام هو مبني يف املالحظات للجدول 13.

مالحظات:

تم احتساب متوسط األسعار املشار إليه يف عمود مجموعة البيانات )أقيص اليمني يف الجدول( بأخذ متوسط أسعار عرض اإلدخاالت ذات

النوع املستخدم يف تحديد املتوسط بني أقواس. تجدر اإلشارة إىل أن هذا البيانات. وتم وضع عدد األصناف من هذا الصلة يف مجموعة

األسلوب غري مكتمل لعدد من األسباب: عىل سبيل املثال، قد يتم بيع األسلحة مبلحقات ميكن أن تزيد عن إجاميل سعر العرض املعلن. غري

أن األسعار تتيح مؤرشا مفيدا.

تم تقريب األسعار إىل أقرب 10 دينار ليبي عند تحويلها، أو أقرب 0.1 دينار ليبي للذخرية.

يدرج متوسط سعر جميع عيارات الذخرية لكل سعر خرطوشة. غالبا ما يقدم البائعون خصومات لرشاء كميات أكرب، وقد تكون أسعار أنواع

مختلفة من الذخائر أكرث أو أقل من القذائف الكروية.

يف عيارات مسدسات التحميل الذايت مثل عيار x 7.62 39 ملم أو عيار x 51 7.62 ملم تتميز بأسعار

موحدة بالدينار الليبي ما بني 1,000 - 2,000 دينار ليبي و -2000 3000 دينار ليبي، عىل التوايل.

يف جميع املناطق الليبية، يظل التسعري موحدا عىل الرغم من التجاوزات الطفيفة )عىل األرجح من

مجموعة صفقات، األصناف التي تتميز بارتفاع الطلب، أو العروض املزيفة املرتفعة واملنخفضة عىل

حد سواء(. غري أن توريد أنواع مختلفة من األسلحة املوثقة يف كل منطقة أثر تأثريا كبريا عىل النسبة

املتوسطة اإلقليمية. فعىل سبيل املثال، االختيار واسع النطاق املتاح يف طرابلس أسهم يف وجود نسبة

متوسط إقليمية قوية جدا. من ناحية أخرى، انحرفت البيانات يف رست للغاية بسبب صفقة واحدة

عالية التكاليف بشأن بنادق مضادة للطائرات x 114 14.5 ملم.

وقد أوردنا متوسط سعر العرض لألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة يف نطاق التصفية السوقية47

يف الجدول 11، بينام يظهر الجدول 12 بيانات التسعري التاريخية املقدمة من مصادر متاحة مقارنة

13 الجدول يعرض وأخريا، البيانات. مجموعة يف محددة أسلحة لنامذج العرض سعر مبتوسط

متوسط سعر العرض لعيارات مختلفة من الذخائر الصغرية العيار.

Page 44: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 4445 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الجدول 13 متوسط أسعار خراطيش العيار الصغري أ

متوسط السعر لكل العيار

خرطوشة )تم التقريب

ألقرب 0.1 دينار ليبي(

عينة )عدد

املعامالت(

عدد الخراطيش

املباعة يف

املعامالت

األنواع املستخدمة لحساب متوسط

السعر

خارقة حارقة للدروع ومتعقب خارق 40–28.10360 دينار ليبي14.5 × 114 ملم

حارق للدروع

خارقة حارقة للدروع40–20.00385 دينار ليبي12.7 × 108 ملم

50. مدفع رشاش براونينغ

)12.7 × 99 ملم(

خارقة للدروع وكاشف اثر25.001100 دينار ليبي

كاشف اثر كروي )طلقات معدنية(ب3.251200 دينار ليبي7.92 × 57 ملم

كاشف اثر كروي )طلقات معدنية(ج200–2.806640 دينار ليبي54R × 7.62 ملم

كاشف اثر كروي )طلقات معدنية(د50–2.7011400 دينار ليبي7.62 × 51 ملم

)طلقات معدنية( كروية60–1.80152,800 دينار ليبي7.62 × 39 ملم

)طلقات معدنية( كروية40–6.20480 دينار ليبي5.56 × 45 ملم

45. مسدس كولت آيل

)11.25 × 23 ملم(

)طلقات معدنية( كروية8.00112 دينار ليبي

سميث آند ويسون.40

)10 × 22 ملم(

)طلقات معدنية( كروية13.00142 دينار ليبي

فارغ1.001100 دينار ليبيمسدس آيل فارغ 9 ملم

38. خاص

)29R × 9.1 ملم(

طلقة لينة محشوة3–9.60240 دينار ليبي

)طلقات معدنية( كروية25–5.1014125 دينار ليبي9 × 19 ملم

)طلقات معدنية( كروية16–9.80396 دينار ليبي9 × 18 ملم

32. مسدس كولت آيل

)17SR × 7.65 ملم(

)طلقات معدنية( كروية50–4.703150 دينار ليبي

)طلقات معدنية( كروية14.00150دينار ليبي هـ5.7 × 28 ملم

أ( تم إدراج املخترصات املستخدمة يف هذا الجدول يف “قامئة باالختصارات واملصطلحات”.

ب( تباع كمزيج بني كاشف االثر والقذائف الكروية يف أحزمة من الذخرية غري املفككة؛ وقد ينتج عن ذلك زيادة السعر.

ج( أحيانا تباع كمزيج بني كاشف االثر والقذائف الكروية يف أحزمة من الذخرية غري املفككة؛ وقد ينتج عن ذلك زيادة السعر. ويبدو أن

السعر أقل بالنسبة لخراطيش الطلقات املعدنية التي تباع سائبة.

د( يشيع بيعها بأحزمة ذخائر وروابط M13 غري مفككة. وغالبا ما تتضمن العملية طلقات لكاشف االثر، وكل من هذه العوامل قد يسهم يف

زيادة متوسط السعر. ويبدو أن السعر أقل بالنسبة لخراطيش الطلقات املعدنية التي تباع سائبة.

هـ( وفقا ألحد املصادر يف ليبيا، فإن هذا السعر مرتفع، ولكن ليس األول من نوعه. وعىل حد قوله، فهناك سعر أكرث منوذجية، وهو يقرب

من 10 دينار ليبي )7.10 دوالر أمرييك( لكل خرطوشة. وذلك ما يقرب من عرشة أضعاف قيمة السوق األمرييك. ونادرا ما تكون الخراطيش

ذات الجودة العالية 5.7 × 28 ملم أكرث من 0.70 دوالر أمرييك للوحدة يف الواليات املتحدة، وتكون غالبا أرخص بكثري.

مالحظة:

يشري متوسط األسعار لجميع العيارات من الذخرية التي أخذت من قاعدة البيانات إىل رشاء كميات محدودة )انظر العمود الخاص بنطاق

الكميات لكل عيار( تم إدراج متوسط السعر لكل خرطوشة. غالبا ما يقدم البائعون خصومات لرشاء كميات أكرب، وقد تكون أسعار أنواع

مختلفة من الذخائر أكرث أو أقل من القذائف الكروية.

Page 45: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 45

األسلحة الصغرية والخفيفة كموارد مهمة للمعلومات

وعىل الرغم من أن تركيز ورقة العمل ينصب عىل االتجاهات الشاملة يف املبيعات التي تتم عرب منصات

وسائل التواصل االجتامعي عرب اإلنرتنت، فإن األسلحة املعروضة للبيع بهذه الطريقة هي أيضا مصادر

جوهرية للمعلومات. فبدون الوصول املادي إىل األسلحة، يصعب أحيانا تحديد هوية األشخاص املعنيني

البيانات يف بعض ليبيا بشكل جازم. ومع ذلك، تقدم مجموعة أو تحديد كيفية وصول األسلحة إىل

الحاالت معلومات كافية لتحديد املسارات املحتملة التي قد تكون بعض األصناف قد اخذتها قبل ظهورها

يف السوق السوداء الليبية. كام أن تحديد األسلحة وتعقبها مدعوم بفحص الخصائص املادية لألصناف

والرقم الصنع املصنعة وبلد الرشكة ما، إىل جانب والهدف هو تحديد نوع وطراز سالح والعالمات.

التسلسيل للسالح. وقد تسمح هذه املعلومات باتباع إجراءات التتبع أو التعقب )جينزن-جونز، 2015(.

التعقب من مصادر بيعها أو تصديرها إىل إن األسلحة القدمية توصف بكونها أكرث صعوبة يف

الذي ليبيا محظورة مبوجب الحظر 1992، مل تكن مبيعات األسلحة إىل الحايل. وقبل عام موقعها

نتيجة املعارصة مفهوما ليبيا 49، مام يجعل وجودها يف األسلحة توريد املتحدة عىل األمم فرضته

لالنتشار يف أعقاب ثورة 2011. وتتميز األسلحة املنتجة من عام 1992 حتى الوقت الحارض بأهمية

خاصة، ألن ليبيا خضعت لحظر األسلحة من 1992 إىل 2003 ومرة أخرى من عام 2011حتى اآلن. 50

وهكذا، فإن وجود األسلحة املصنعة بعد عام 1992 يطرح مناذج محتملة عىل االنتشار غري املرشوع51.

الصندوق 5 جنوب ليبيا - دراسة حالة 48

إن مجموعة البيانات تحتوي فقط عىل عرشة أصناف من جنوب ليبيا. وتشمل العنارص املحددة يف قاعدة البيانات

مسدسني )أحدهام بلجييك من طراز براوننج هاي باور من املصنع الوطني لهريستال واآلخر برازييل من طراز

خفيفتني آليتني وبندقيتني ،RPG-7-type طراز من االرتداد عدمية األسلحة من واثنني ،)PT-92 توروس

M92 بلجيكيتني من املصنع الوطني لهريستال، وثالث بنادق من نوع كالشينكوف اآليل )وبندقيتني رصبيتني

وواحدة من أملانيا الرشقية من طراز Mpi-KMS 72(، ودفعتني من ذخائر األسلحة الصغرية )واحدة عيار 9 × 19

ملم وواحدة من 5.7 × 28 ملم(. هذه العنارص املجتمعة هي عينة فرعية مصنفة وممثلة إىل حد ما من مجموعة

البيانات ككل، وهي ال توضح أي أنواع غري عادية.

حجم فإن ذلك ومع األخرى؛ املناطق يف منه قليال أعىل الجنوب يف األسلحة أسعار متوسط أن ويبدو

العينة صغري جدا إلجراء تقييم مفيد ألي تناقضات يف التسعري. وتشري املقابالت مع املصدر الرسي 1 واملصدر

الرسي 3 و املصدر الرسي 7 إىل أن املشرتين )والبائعني يف بعض األحيان( غالبا ما يرغبون يف السفر ملسافات

طويلة عرب ليبيا من أجل الوصول إىل األسلحة والذخائر التي يريدون الحصول عليها. وأشارت مصادر رسية

بأنه يف حني أن هناك تجارة قوية لألسلحة يف جنوب ليبيا، إال أنها تعد قليلة مقارنة بتوافر األسلحة والذخائر

يف طرابلس ومرصاتة وغريها من املناطق، وتتميز بحضور أقل وضوحا عيل اإلنرتنت )خدمات بحوث التسلح،

2016b(. ومن املرجح أن يكون انخفاض الكثافة السكانية يف جنوب ليبيا السبب الجزيئ وراء انخفاض حجم

التجارة ومحدودية نطاق األسلحة املتاحة.

Page 46: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 4647 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

وال ميكن دامئا تحديد مصدر هذه األسلحة. 52 ومع ذلك، هناك أدلة تشري إىل أن املصادر تختلف عىل

نطاق واسع - من دعم خفي من قبل الحكومات إىل جامعات مسلحة خالل الثورة، إىل مبيعات علنية

للحكومة الليبية، وانتهاء بتحويل مبيعات مرشوعة تقدم إىل الحكومة الليبية أو غريها من الحكومات

يف املنطقة )انظر امللحق(.

أمثلة ممكنة عىل التوريد الرسي

AR-M9F بنادق تحميل ذايت طراز

تم تحديد بعض البنادق الحديثة املصنعة من قبل آرسنال )مصنع أسلحة بلغاري( يف ليبيا يف أواخر

أن املصادر الليبية. وقد زعمت الحادية عرش “الربق” كتيبة 2013 يف حوزة عام 2011 ويف عام

األسلحة قدمت من قبل دولة اإلمارات العربية املتحدة، التي وردت أيضا زي مموه، ودروع، وأسلحة،

وأجهزة اتصال، ومركبات تكتيكية خفيفة مدرعة )جينزين جونز، 2016b(. وقد باعت بلغاريا عددا

كبريا من البنادق سلسلة AR-M9 إىل اإلمارات العربية املتحدة عىل مدى السنوات الخمس املاضية،

وتم توثيق مناذج من األسلحة من هذه األصناف التي بني أيدي املقاتلني الليبيني والسودانيني واليمنيني

خالل هذا الوقت. وقد أتاح الرقم التسلسيل البارز ألحد هذه البنادق للمؤلفني التأكد من تصديره من

53 .)2016b ،بلغاريا إىل اإلمارات العربية املتحدة انتهاء بليبيا )خدمات بحوث التسلح

MILAN سلسلة األنظمة املضادة للدبابات - طراز

يتم تصنيع هذه األنظمة من قبل رشكة MBDA )رشكة متعددة الجنسيات مصنعة لألسلحة(. وتشري

األدلة إىل أن هذه األنظمة تم توريدها إىل كل من حكومة القذايف وكذلك املتمردين: ففي عام 2007

وقعت فرنسا وليبيا صفقة بقيمة 218 مليون دوالر مقابل توريد 1000 صاروخ مضاد للدبابات )3(

فرنسا قامت ،2011 ثورة 2007(، وخالل لويس، 2011؛ ناشيونال، )أسمبيل MILAN من طراز

وقطر بتسليم أسلحة موجهة مضادة للدبابات من طراز MILAN - من بني أسلحة وذخائر أخرى -

إىل قوات املتمردين يف غرب ليبيا )سبنرس، 2011، مجلس األمن الدويل، 2012(. وتحتوي مجموعة

البيانات عىل ثالثة صواريخ F-3 من طراز MILAN وصواريخ متتبعة حرارية من طراز MIRA، التي

من املحتمل أن تكون جزء من عقد أبرم بني ليبيا وفرنسا يف 2007. كام تحتوي مجموعة البيانات عىل

أنبوب صاروخ طراز )MILAN F2 )DM92 يحمل عالمات أملانية. وتم تحديد أربعة صواريخ أخرى

DM 92 تحمل عالمات مشابهة وأرقام متسلسلة أقل يف ليبيا. وقد خلص تحقيق برملاين من طراز

أملاين أن أيا من الصواريخ األربعة مل يرد يف جرد مخزن الجيش األملاين )البوندسوهر(، كام أنها مل

54).2011b ،تصدر بشكل قانوين من أملانيا )البوندستاغ

Page 47: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 47

أمثلة ممكنة ومؤكدة من املبيعات العلنية

حيازات منتجات برييتا )إيطاليا(

يف عام 2009، زعم أن مرصف الجمهورية يف طرابلس اشرتى أسلحة نارية من برييتا مقابل ما

يقرب من 8 ماليني يورو. وشمل الطلب حوايل 7500 مسدس من طراز Px4، وعدد 1،900 بندقية

من طراز Cx4، وعدد 1،800 بندقية بينييل طراز M4 سوبر 90، 55 ويبدو أن السلطات اإليطالية

يف بريشيا قد وافقت عىل ذلك )عىل عكس السلطات الوطنية يف روما التي تسيطر عىل الصادرات

البيع كان »تجاريا« )إىل مرصف( ومل يكن العسكرية(. وكان السبب الظاهر لهذه املوافقة هو أن

»عسكريا« )االندبندنت، 2011(. وتجدر اإلشارة إىل أن البيع مل ينتهك أي حظر لألسلحة من جانب

األمم املتحدة أو االتحاد األورويب عىل ليبيا، ألن أيا منها مل يكن قامئا وقت التصدير. وبالنظر إىل

عدد هذه النامذج الثالثة الخاصة من األسلحة النارية املوثقة يف ليبيا مؤخرا، فمن املعقول االستنتاج

بأن بعض هذه األسلحة عىل األقل قد ترسبت وتفلتت من سيطرة البنك إىل السوق غري املرشوعة.

90، مع وجود أخمص M4 سوبر وعىل سبيل املثال، تتضمن مجموعة البيانات ثالثة أمثلة لطراز

بالستييك اختياري قابل للطي يف كل منها. وعادة ما يكون هذا النوع من املخزن متاحا فقط لعمالء

أمنيني »رشعيني«، مام يشري إىل أن األمثلة الثالثة رمبا تكون قد اشرتيت من عام 2009. )ومع ذلك،

تجدر اإلشارة إىل أن قوات األمن يف بعض الدول اإلقليمية املجاورة لليبيا تستخدم طراز M4 سوبر

90 يف هذا اإلعداد(.

F مسدس كاراكال ذايت التحميل طراز

يف عام 2012، تعاقدت رشكة كاراكال )إحدى رشكات تصنيع األسلحة يف دولة اإلمارات العربية

املتحدة( مع اللجنة األمنية العليا، وهي فرع من وزارة الداخلية الليبية يف ذلك الوقت، لبيع 5000

لتقرير F و مليون طلقة من الذخائر. ومع ذلك، ووفقا قطعة من مسدسات ذاتية التحميل طراز

فريق خرباء األمم املتحدة لعام 2015 بشأن ليبيا، ذكرت شهادة املستعمل النهايئ التعاقد عىل عدد

000 15 مسدس و 5 ماليني طلقة ذخرية )لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2015(. وعندما أرسلت

الشهادة إىل السفارة الليبية يف اإلمارات للموافقة عليها، ردت السفارة بطلبها الغاء الصفقة، ألن

1500 مسدس وزارة الداخلية مل تكن عىل علم بذلك. وعىل الرغم من هذا الطلب، تم تسليم أول

2014، اشرتى املثال، يف عام بالفعل. وقد تم بالفعل ترسيب بعض هذه املسدسات. عىل سبيل

2014؛ وساملوود، )مراجع العليا األمنية اللجنة يف مسؤول من مسدسا طرابلس من صائغ

ساملوود، 2015(.

Page 48: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 4849 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املصنع الوطني لهريستال )بلجيكا(

يعد املصنع الوطني لهريستال )رشكة بلجيكية لصناعة األسلحة( رشكة رائدة لتوريد األسلحة إىل

األسلحة يورو لرشاء مليون 12 بقيمة الليبية طلبا الحكومة أصدرت ،2008 مايو ليبيا.56 ويف

قاذفة 2000 عدد العقد وشمل .)2012 )سبليرتز، صغرية وذخائر خفيفة وأسلحة الصغرية

أقل فتكا من طراز FN 303، وعدد 367 قطعة من طراز F2000، جميعها مزودة بقاذفة قنابل

طراز مسدس 367 وعدد ،P90 طراز من خفيف رشاش 367 وعدد ،LG1 طراز من يدوية

رشاش 30 وعدد ›رينايسانس‹، طراز باور هاي براونينغ مسدس 50 وعدد ،Five-seveN

ذلك الذخائر، مبا يف من مختلفة أنواع من طلقة مليار 1.1 من وأكرث ،Minimi خفيف طراز

،SB193 طلقات معدنية( وعيار غري مدى سمعي طراز( SS190 عيار 5.7 × 28 ملم من طراز

M27 حلقات عىل العقد اشتمل كام .SS109 طراز ملم 45 × 5.56 عيار كروية وخراطيش

لخراطيش مقاس 5.56 × 45 ملم ، ومن املفرتض استخدامها مع البنادق اآللية الخفيفة من طراز

LG1 46 ملم لوحدات طرازSR × 40 وأكرث من 20،000 خرطوشة شديدة االنفجار ،Minimi

.)2016a ،جينزين جونز(

كان املتلقي املعني للطلب هو اللواء 32 املعزز بالجيش الليبي 57 لالستخدام يف »مرافقة وحراسة«

القوافل اإلنسانية املتجهة إىل دارفور )وفقا لطلب رخصة التصدير(.58 كام أشار الطلب الرسمي املقدم

للموافقة عىل رخصة التصدير إىل أن الغرض من هذه األسلحة هو »حراسة القوافل اإلنسانية املتجهة

املوجودة يف مجموعة األسلحة تلك العقد هي من بني بهذا املتعلقة األسلحة دارفور«. وكانت إىل

تحتوي املثال، سبيل فعىل خارجها. ورمبا ليبيا، أنحاء جميع يف بالتأكيد انترشت وقد البيانات،

مجموعة البيانات عىل مثال واحد لنموذج مسدسات براونينغ هاي باور من طراز »رينايسانس« التي

كانت جزء من طلب 2008. هذا املسدس )باملشاركة من أطراف أخرى يف الطلب( يحتوي عىل نقش

ذهبي محفور بشكل كبري، ويتميز باحتوائه عىل قبضة خشبية مخصصة وختم ليبي داخيل عىل

الجانب األيرس، ونقش قليل الربوز ملعمر القذايف عىل الجانب األمين. كام يحتوي املسدس عىل نقش

مخصص )»اللواء 32 املعزز« باللغة العربية نحو فوهة البندقية عىل قطعة االنزالق األمامية عىل كال

الجانبني األمين واأليرس، و »الفاتح أبدا« عىل الجانب األيرس من اإلطار، وأمام واقي الزناد مبارشة(.

وهذا النموذج املعروض للبيع غالبا ما ينتمي إىل ضابط عسكري كبري أو مسؤول يف الحكومة الليبية

قبل اإلستيالء عليه وعرضه للبيع.

Page 49: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 49

أمثلة ممكنة للتحويل 59

FN-FAL بنادق آلية خفيفة ذات تحميل ذايت طراز

السنوات ليبيا يف آلية خفيفة( دخلت )بندقية FAL بنادق طراز من كبرية كميات هناك أن يعتقد

التحميل ذاتية البندقية متثل التي النامذج أكرث هي FAL الخفيفة اآللية البندقية وتعترب األخرية.

الغربية يف مجموعة البيانات، مع وجود عدد 49 مثال مدرج. ونظرا لعدم وجود سبيل مالئم من أجل

التحقق من األرقام التسلسلية، فمن املستحيل تتبع أثر أي من هذه البنادق البالغ عددها 49. غري أن

فريق الخرباء التابع لألمم املتحدة تعقب البندقية اآللية الخفيفة FAL يف ليبيا عىل شحنات قادمة من

بلجيكا إىل قطر واإلمارات العربية املتحدة )لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2013b؛ 2014(.60 وقد تم

تحديد البندقية اآللية الخفيفة FAL املنترشة من ليبيا يف عدة بلدان يف املنطقة، مبا يف ذلك الجزائر

وتشاد ومرص ولبنان والنيجر وسوريا وتونس )خدمات بحوث التسلح، بدون تاريخ؛ وزارة الداخلية

.)2013b التونسية، 2013؛ لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2012؛

البندقية ذاتية التحميل طراز G36 من هيكلر آند كوخ

ظهر يف مجموعة البيانات مثاالن من أسلحة هيكلر آند كوخ طراز G36K من سلسلة البنادق ذاتية

التحميل.61 وأظهرت الصور املقدمة إىل خدمات بحوث التسلح لبنادق أخرى من هذا القبيل يف ليبيا

2003، وأن األرقام التسلسلية األصلية عىل األسلحة قد تآكلت واستبدلت بأرقام أنها أنتجت يف عام

جديدة ال تتبع شكل هيكلر آند كوخ.62 وقد ذكرت هيكلر آند كوخ أن األرقام التسلسلية ليست عالمات

املصنعني األصليني، كام أنه

أي أو G36 بندقية تحمل ليبيا إىل متجهة شحنات األوقات من وقت أي يف هناك تكن مل

املؤسسات أو آند كوخ أو رشكاتها آند كوخ من خالل رشكة هيكلر منتجات أخرى من هيكلر

التابعة لها. وقد تم الحصول عىل األسلحة التي ظهرت يف ليبيا بطريقة غري مرشوعة من خالل

قنوات غري معروفة، وليس لدى هيكلر آند كوخ دراية بها )هيكلر آند كوخ، 2011(.

عالوة عىل ذلك، خلص تحقيق برملاين أملاين إىل أنه مل يتم إصدار أو تصدير رخص تصدير لتصدير

.)2011a ،مبارشة إىل ليبيا، أو إعادة تصديرها قانونيا من خالل دولة أخرى )البوندستاغ G36 بنادق

وقد أوضحت هيكلر آند كوخ إىل أعضاء مجلس الشعب األملاين بأن األسلحة من املحتمل أن تكون جزء

من سلسلة بنادق G36 606 التي تم تصديرها بشكل قانوين إىل مرص، مام يشري إىل إمكانية تحويل

وجهتها )فريدريش، 2012، أملانيا، 2003(.

Page 50: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5051 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الخالصة

ال تزال هناك كميات كبرية من األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة يتم تداولها يف املجال غري املرشوع

وليست البلد. واسع يف نطاق االجتامعي عىل التواصل استخدام وسائل بظهور مدعومة ليبيا، يف

النتائج الواردة يف ورقة العمل هذه سوى ملحة عن البيانات املتاحة من عدد محدود من املجموعات عىل

مدى فرتة زمنية محدودة. فهذه الورقة مجرد مقدمة بسيطة، وستستمر البحوث عىل مجموعة بيانات

موسعة تكون مفيدة يف التحقق من استنتاجاتنا.63 وعىل الرغم من محدودية البيانات املستخدمة يف

هذه الورقة، فمن املعقول االستنتاج بأن السوق الليبية غري املرشوعة لألسلحة عرب اإلنرتنت آخذة يف

النمو من حيث الطلب والعرض عىل حد سواء. ومن املرجح أن يتوسع حجم وتنوع األسلحة الصغرية

واألسلحة الخفيفة املعروضة للبيع مع تزايد الطلب.

وال تزال أسواق األسلحة غري املرشوعة عرب اإلنرتنت يف مهدها يف منطقة الرشق األوسط وشامل

الواضح أن املجموعات التقني: ومن التطور التحسن يف مجال أفريقيا. ومن املحتمل أن تستمر يف

قادرة عىل التواجد يف حالة من التغري املستمر مع وجود محور من األعضاء األساسيني الذين ينتقلون

بني مجموعات متاجرة متنوعة هي مبثابة ركائز متنوعة لذات شبكة اإلتجار. ويف ذات الوقت، تواصل

رشكات وسائل التواصل االجتامعي واالتصاالت اتخاذ خطوات لتعديل وتقييد السلوكيات التي تسهم

أخرى. وميكن فرض أماكن أو يف ليبيا اإلنرتنت، سواء يف باألسلحة عرب املرشوع االتجار غري يف

تقنية وتدابري )تنظيمية(، تخفيفية وأساليب متزايدة، تقييدية سياسات شكل يف القيود من املزيد

مضادة، وما إىل ذلك. أما بالنسبة للعديد من االستخدامات األخرى ملنصات اإلنرتنت الناشئة برسعة،

فمن الصعب التنبؤ بالتطورات املستقبلية يف هذا املجال.

إن توافر األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة عىل وجه التحديد - ليس فقط وجودها يف املجال

غري املسلحة الجامعات تخوضها قد التي الرصاعات ألنواع حاسم محدد عامل هو - املرشوع غري

املتداولة بصورة غري مرشوعة، بل هو العدد اإلجاميل لألسلحة أمر يتعدى الرسمية. “فالتوافر” هو

باألحرى عامل إلمكانية الوصول، والذي يتحدد بدوره من خالل موارد الجامعات وتنظيمها وأهدافها

2014(. وال شك يف أن وجود 2007؛ سرتازاري أند ثولنس، وجسامتها ودعمها الخارجي )مارش،

“مجموعات” منظمة لإلتجار باألسلحة التي تعمل عرب وسائل التواصل االجتامعي وغريها من املنصات

عرب اإلنرتنت يزيد من توافر األسلحة والذخائر يف ليبيا بشكل عام.

Page 51: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 51

األفراد الليبيني، مبا يف ذلك للعديد من اليومية الحياة النارية تؤدي دورا مهام يف إن األسلحة

وأعضاء الجامعات املسلحة غري الرسمية. ومن املهم أن نالحظ أن الغالبية العظمى من األسلحة املتداولة

التحميل الذاتية املسدسات مثل أسلحة صغرية مراقبتها هي التي متت املجموعات اإلنرتنت يف عرب

الرمي من مسدسات كبرية أعداد توثيق تم وقد الخفيفة. الرشاشة واملدافع التحميل ذاتية والبنادق

األجوف، مبا يف ذلك النامذج املحولة إىل أسلحة نارية فتاكة، كام أن األسلحة النارية القدمية ال تزال

مهمة للسوق غري املرشوعة يف ليبيا.

الخفيفة. لألسلحة بارز وجود أيضا فهناك الصغرية: األسلحة عىل يقترص ال اإلتجار أن غري

شامل يف األمن تقييم حول الصلة ذي املخترص التقرير جانب إىل هذه العمل ورقة توضح وكام

أفريقيا )جينزين جونز ورايس، 2016(، فإن وجود املدافع املوجهة املضادة للدبابات املتطورة نسبيا

املتطورة الليبية عرب اإلنرتنت يربهن عىل أن األسلحة السوق الجوي املحمولة يف الدفاع ومنظومات

متاحة ألولئك الذين لديهم الوسائل والرغبة يف الحصول عليها. وتشري املقابالت التي أجريت مع تجار

نشطني أن املشرتين قد يسافرون ملسافات طويلة من أجل الحصول عىل ما يرغبون به من هذه األسلحة.

وكان وصول مراقبي العقوبات والباحثني امليدانيني إىل ليبيا محدودا منذ نهاية عام 2014، مام زاد

الحاجة إىل تقنيات بحث تكميلية تتناول الوضع عىل أرض الواقع. ورمبا يضفي تحليل املبيعات عرب

اإلنرتنت معنى ذا مغزى إىل مجموعة األدوات التي يستخدمها مراقبو العقوبات والباحثون، مام يساعد

عىل اكتساب نظرة ثاقبة عن جوانب تجارة األسلحة يف الدولة، مبا يف ذلك التسعري الحايل، وطبيعة

الفاعلة والجهات املتاح، الجديد والعتاد املواد وتحديد والطلب، العرض عند النسبي وتوافرها املواد

الدقيق ملصادر األسلحة التحديد املتاحة عرب االنرتنت يساعد عىل املعنية. إن تواصل دراسة املصادر

املفيدة يف مساعدة واضعي املعلومات الدولة، وكذلك يعد إضافة إىل مجمل التي تخرج عن سيطرة

السياسات واألطراف املعنية يف الحد من زيادة انتشار األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة يف ليبيا

ومنطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا عىل نطاق أوسع.

Page 52: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5253 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

امللحق 64الجزء “أ”: األسلحة املصنعة بعد عام 1990

مالحظات عىل السالح/األسلحة 65العيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

تتضمن سلسلة البنادق AR-M9 البلغارية بدائل حديثة لبندقية كالشينكوف اآللية املجوفة لخراطيش x 45 × 5.56 5.56 ملمبندقية تحميل ذايت ArsenalAR-M9F بلغاريا

45 ملم أو 7.62 × 39 ملم. ويتاح AR-M9F مع كل من املخازن املطوية والثابتة )مخصصة لطراز AR-M9 و

AR-M9F، عىل التوايل( وميكن تحديدها من خالل جهاز فوهة البندقية الفريد، ويف حالة البديل 5.56 × 45

ملم ، تكون شبة شفافة، ما يقرب من مخازن البوليمر عىل التوايل.

وقد باعت بلغاريا عددا كبريا من البنادق سلسلة AR-M9 إىل اإلمارات العربية املتحدة عىل مدى السنوات

الخمس املاضية، وتم توثيق تواجد مناذج من هذه األسلحة بني أيدي املقاتلني الليبيني والسودانيني واليمنني خالل

هذا الوقت. وقد تم تحديد عدد من البنادق الحديثة املصنعة من قبل آرسنال )مصنع أسلحة بلغاري( يف ليبيا يف

أواخر عام 2011 ويف عام 2013 يف أيدي كتيبة “الربق” الحادية عرش الليبية التي شوهدة وهي تستخدم علنا

بنادقAR-M9F . وقد زعمت املصادر يف ليبيا أن األسلحة قدمت من قبل دولة اإلمارات العربية املتحدة، التي وردت

.)2026b ،أيضا زي مموه، ودروع، وأسلحة، وأجهزة اتصال، ومركبات تكتيكية خفيفة مدرعة )جينزين جونز

وليس من املستغرب أن بعض هذه البنادق ترسبت إىل السوق غري املرشوعة، نظرا الستمرار عدم االستقرار يف ليبيا.

احتياطية بعضها مصور مبخازن ،AR-M9F البلغارية للبنادق البيانات خمسة مناذج تتضمن مجموعة

وخراطيش 5.56 × 45 ملم. وهناك أيضا منوذج واحد لحربة من سلسلة بندقية AR-M9 كانت معروضة للبيع.

وقد أتاح الرقم التسلسيل املريئ ألحد هذه البنادق للمؤلفني التأكد من تصديره من بلغاريا إىل اإلمارات العربية املتحدة انتهاءا بليبيا )خدمات بحوث التسلح، 2016b؛ لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2016(. 66

يعترب التصميم ‘Px4 ’Storm تصميام ملسدس شبه آيل من تصنيع رشكة برييتا مستخدم من قبل الجيش والرشطة. x 19 9 ملمبندقية تحميل ذايت برييتا Px4برييتا68إيطاليا67

وقد طرح يف السوق يف عام 2004، مع ميزات تشمل مؤخرة السبطانة املستديرة املغلقة، وإطار البوليمر، واإلطار

الجزيئ، ومكونات ضبط الرمي. وهذه العنارص تجعله سالحا ناريا يستهوي املنظامت العسكرية واألمنية الحديثة،

وقد اعتمده عدد كبري من وكاالت إنفاذ القانون وبعض القوات املسلحة.أما املسدسات Px4 املوثقة يف ليبيا فكانت

جميعها مناذج كاملة الحجم من النوع “F”، مام يشري إىل أنها فردية ومزدوجة العمل مع مزودات السالمة اليدوية،

ومجوف لعيار 9 × 19 ملم.

كام تضم مجموعة البيانات عدد 18 مسدسا من طراز Px4، مام يجعلها ثاين أكرث املسدسات الغربية شيوعا

يف مجموعة البيانات )بعد براونينغ هاي باور من املصنع الوطني لهريستال(. وكام أرشنا آنفا، عىل الرغم من أن

املسدسات متثل جزءا كبريا من مجموعة البيانات، إال أن ذلك ال يعكس بدقة مكانتها كنسبة مئوية من جميع األسلحة

النارية سواء ضمن أو خارج سيطرة الدولة يف ليبيا. وبالتايل، من املرجح أن ميثل ما مجموعه 7,500 مسدس

طراز Px4 عدد كبري من املسدسات املستوردة إىل ليبيا. ذلك - مقرتنا باستريادها مؤخرا )كجزء من عقد مرصف

الجمهورية يف عام 2009؛ انظر املالحظة 68( - يتجه إىل حد ما لتوضيح انتشارها يف مجموعة البيانات.

للسبطانة غري مغلقة 9x19 ملمبندقية تحميل ذايت برييتا Cx4برييتا إيطاليا تعمل كمؤخرة )أعاله(. وهي Px4 لها برييتا كسالح مامثل ملسدس Cx4 روجت بندقية

Cx4 45. تتميز بندقية 40.، وخراطيش مسدس كولت آيل آند ويسون ، وسميث 9 × 19 ملم ومجوفة لعيار

بقدرتها عىل قبول املخازن من مسدسات سلسلة Px4 من غرفة متوافقة. 69 وعادة ال تعترب البندقية Cx4 سالحا

عسكريا ألنها تعمل فقط بطريقة شبة آلية وهي ذات عيار صغري، ولكنها كانت تستخدم ألغراض تخص الرشطة

وأجهزة األمن يف عدة بلدان.

جميع مناذج البندقية Cx4 املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات تلقم بعيار 9 × 19 ملم.

وهذا يتفق مع املسدسات Px4 التي متت مالحظتها )انظر أعاله(. ومن املستغرب أن ثالثة من النامذج األربعة يف

مجموعة البيانات مصورة بأغلفتها األصلية، مع وجود منوذج واحد ال يزال يحمل عالمة برييتا مرفقا باملخزن. وهذا

يشري إىل أن األسلحة مل تكن متداولة لفرتة طويلة، أو مل تتناقلها األيادي مرات كثرية )فغالبا ما تضيع األغلفة أو

يتم التخلص منها بعد عدة صفقات(.

Arsenal AR- صورة 1/أ بنادق تحميل ذايت

M9F، مصورة مع صندوقني من خراطيش

تركية مكيك 5.56 × 45 ملم

Px4 صورة 2/أ مسدس تحميل ذايت برييتا

Cx4 صورة 3/أ مسدس تحميل ذايت برييتا

Page 53: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 53

امللحق 64الجزء “أ”: األسلحة املصنعة بعد عام 1990

مالحظات عىل السالح/األسلحة 65العيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

تتضمن سلسلة البنادق AR-M9 البلغارية بدائل حديثة لبندقية كالشينكوف اآللية املجوفة لخراطيش x 45 × 5.56 5.56 ملمبندقية تحميل ذايت ArsenalAR-M9F بلغاريا

45 ملم أو 7.62 × 39 ملم. ويتاح AR-M9F مع كل من املخازن املطوية والثابتة )مخصصة لطراز AR-M9 و

AR-M9F، عىل التوايل( وميكن تحديدها من خالل جهاز فوهة البندقية الفريد، ويف حالة البديل 5.56 × 45

ملم ، تكون شبة شفافة، ما يقرب من مخازن البوليمر عىل التوايل.

وقد باعت بلغاريا عددا كبريا من البنادق سلسلة AR-M9 إىل اإلمارات العربية املتحدة عىل مدى السنوات

الخمس املاضية، وتم توثيق تواجد مناذج من هذه األسلحة بني أيدي املقاتلني الليبيني والسودانيني واليمنني خالل

هذا الوقت. وقد تم تحديد عدد من البنادق الحديثة املصنعة من قبل آرسنال )مصنع أسلحة بلغاري( يف ليبيا يف

أواخر عام 2011 ويف عام 2013 يف أيدي كتيبة “الربق” الحادية عرش الليبية التي شوهدة وهي تستخدم علنا

بنادقAR-M9F . وقد زعمت املصادر يف ليبيا أن األسلحة قدمت من قبل دولة اإلمارات العربية املتحدة، التي وردت

.)2026b ،أيضا زي مموه، ودروع، وأسلحة، وأجهزة اتصال، ومركبات تكتيكية خفيفة مدرعة )جينزين جونز

وليس من املستغرب أن بعض هذه البنادق ترسبت إىل السوق غري املرشوعة، نظرا الستمرار عدم االستقرار يف ليبيا.

احتياطية بعضها مصور مبخازن ،AR-M9F البلغارية للبنادق البيانات خمسة مناذج تتضمن مجموعة

وخراطيش 5.56 × 45 ملم. وهناك أيضا منوذج واحد لحربة من سلسلة بندقية AR-M9 كانت معروضة للبيع.

وقد أتاح الرقم التسلسيل املريئ ألحد هذه البنادق للمؤلفني التأكد من تصديره من بلغاريا إىل اإلمارات العربية املتحدة انتهاءا بليبيا )خدمات بحوث التسلح، 2016b؛ لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2016(. 66

يعترب التصميم ‘Px4 ’Storm تصميام ملسدس شبه آيل من تصنيع رشكة برييتا مستخدم من قبل الجيش والرشطة. x 19 9 ملمبندقية تحميل ذايت برييتا Px4برييتا68إيطاليا67

وقد طرح يف السوق يف عام 2004، مع ميزات تشمل مؤخرة السبطانة املستديرة املغلقة، وإطار البوليمر، واإلطار

الجزيئ، ومكونات ضبط الرمي. وهذه العنارص تجعله سالحا ناريا يستهوي املنظامت العسكرية واألمنية الحديثة،

وقد اعتمده عدد كبري من وكاالت إنفاذ القانون وبعض القوات املسلحة.أما املسدسات Px4 املوثقة يف ليبيا فكانت

جميعها مناذج كاملة الحجم من النوع “F”، مام يشري إىل أنها فردية ومزدوجة العمل مع مزودات السالمة اليدوية،

ومجوف لعيار 9 × 19 ملم.

كام تضم مجموعة البيانات عدد 18 مسدسا من طراز Px4، مام يجعلها ثاين أكرث املسدسات الغربية شيوعا

يف مجموعة البيانات )بعد براونينغ هاي باور من املصنع الوطني لهريستال(. وكام أرشنا آنفا، عىل الرغم من أن

املسدسات متثل جزءا كبريا من مجموعة البيانات، إال أن ذلك ال يعكس بدقة مكانتها كنسبة مئوية من جميع األسلحة

النارية سواء ضمن أو خارج سيطرة الدولة يف ليبيا. وبالتايل، من املرجح أن ميثل ما مجموعه 7,500 مسدس

طراز Px4 عدد كبري من املسدسات املستوردة إىل ليبيا. ذلك - مقرتنا باستريادها مؤخرا )كجزء من عقد مرصف

الجمهورية يف عام 2009؛ انظر املالحظة 68( - يتجه إىل حد ما لتوضيح انتشارها يف مجموعة البيانات.

للسبطانة غري مغلقة 9x19 ملمبندقية تحميل ذايت برييتا Cx4برييتا إيطاليا تعمل كمؤخرة )أعاله(. وهي Px4 لها برييتا كسالح مامثل ملسدس Cx4 روجت بندقية

Cx4 45. تتميز بندقية 40.، وخراطيش مسدس كولت آيل آند ويسون ، وسميث 9 × 19 ملم ومجوفة لعيار

بقدرتها عىل قبول املخازن من مسدسات سلسلة Px4 من غرفة متوافقة. 69 وعادة ال تعترب البندقية Cx4 سالحا

عسكريا ألنها تعمل فقط بطريقة شبة آلية وهي ذات عيار صغري، ولكنها كانت تستخدم ألغراض تخص الرشطة

وأجهزة األمن يف عدة بلدان.

جميع مناذج البندقية Cx4 املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات تلقم بعيار 9 × 19 ملم.

وهذا يتفق مع املسدسات Px4 التي متت مالحظتها )انظر أعاله(. ومن املستغرب أن ثالثة من النامذج األربعة يف

مجموعة البيانات مصورة بأغلفتها األصلية، مع وجود منوذج واحد ال يزال يحمل عالمة برييتا مرفقا باملخزن. وهذا

يشري إىل أن األسلحة مل تكن متداولة لفرتة طويلة، أو مل تتناقلها األيادي مرات كثرية )فغالبا ما تضيع األغلفة أو

يتم التخلص منها بعد عدة صفقات(.

Page 54: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5455 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

جميع مناذج البندقية Cx4 املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات هي من عيار 9 × 19 ملم.

وهذا يتطابق مع املسدسات Px4 التي متت مالحظتها )انظر أعاله(. ومن املستغرب أن ثالثة من النامذج األربعة

يف مجموعة البيانات مصورة بأغلفتها األصلية، مع وجود منوذج واحد ال يزال يحمل عالمة برييتا مرفقا باملخزن.

وهذا يشري إىل أن األسلحة مل تكن متداولة لفرتة طويلة، أو مل تتناقلها األيادي مرات كثرية جدا )فغالبا ما تضيع

األغلفة أو يتم التخلص منها بعد عدة صفقات(.

للجيش عيار gauge 12بندقية تحميل ذايتبينييل طراز M4 سوبر 90بينييل إيطاليا لبرييتا( تابعة )رشكة بينييل رشكة تصنيع من آلية نصف بندقية هي 90 سوبر M4 طراز بندقية

األمرييك.70 وقد اعتمد سالح البحرية األمرييك هذه البندقية يف عام 1999 تحت اسم M1014، وقد روجتها

العامل. وقد أنحاء األخرى يف جميع العسكرية القانون واملنظامت إنفاذ الوقت إىل منظامت بينييل يف نفس

حظيت البندقية بشعبية كبرية وقد تم تصديرها عىل نطاق واسع.

90، مع وجود أخمص بالستييك اختياري قابل M4 سوبر البيانات ثالثة مناذج لطراز تتضمن مجموعة

املخازن متاحا فقط لعمالء األمن الرشعيني )اعتامدا عىل النوع من ما يكون هذا للطوي يف كل منها. وغالبا

البلد(. وهذا قد يشري إىل أن النامذج املوجودة يف مجموعة البيانات من املرجح أن تكون قد نشأت وجاءت من

خالل عقد مرصف الجمهورية يف عام 2009. ومع ذلك، تجدر اإلشارة إىل أن طراز M4 سوبر 90 يستخدم

.)2016a ،بنفس التهيئة من قبل بعض جريان ليبيا اإلقليميني ، مبا يف ذلك مرص )خدمات بحوث التسلح

اإلمارات العربية

املتحدة x 19 9 ملممسدس تحميل ذايتالطراز F والطراز Cكاراكال

يتم إنتاج مسدسات كاراكال من قبل رشكة كاراكال إنرتناشونال املحدودة يف أبوظبي، وهي رشكة تابعة لرشكة

ضمن كاراكال سلسلة من املسدسات تصنف املتحدة. العربية اإلمارات دولة يف حكومي كيان وهي توازن،

تم اطالق سلسلة كاراكال ألول يدويا. وقد بوليمر كاملة ماهرة بإطارات التي تتسم اآللية التصميامت نصف

مرة يف 2007، وهي مجوفة الستيعاب مجموعة متنوعة من خراطيش أعرية املسدسات الحديثة، وقد أنتجت يف

األساس يف ثالثة أحجام: كاملة، ومدمجة، وشبة مدمجة71. غري أنها مرت بعدة صعوبات نظرا ملسائل مرتبطة

بالسالمة مام نتج عن ذلك سلسلة من االسرتجاعات الواسعة النطاق، عىل الرغم من االعتامد املبديئ عليها من قبل بعض قوات األمن يف منطقة الخليج، ومبيعاتها التجارية األولية يف الواليات املتحدة. 72

ومن بني مسدسات كاراكال هناك منوذجان من طراز C وخمسة مناذج من طراز F تم إدراجهم يف مجموعة

C خضعتا إلشعار االسرتجاع. كام كان املؤكد أن املسدسني طراز التسلسلية، فمن البيانات. واستنادا ألرقامها

هنالك عىل األقل مسدسني من طراز F ضمن اإلسرتجاع كذلك. ومن املحتمل أيضا أن تكون هناك مناذج من طراز

F أخرى عرضة لالسرتجاع. وقد تكون هذه املسدسات قد خضعت للتحديث قبل تصديرها إىل ليبيا، أو رمبا تم

بيعها دون تعديل مشاكل السالمة الخطرية التي تعاين منها، والتي ميكن أن تشكل تهديدا عىل املستخدمني.

وقد وثقت خدمات بحوث التسلح سابقا تحويل مسدس كاراكال طراز F يف ليبيا. وتم تصدير األسلحة من

قبل دولة اإلمارات العربية املتحدة كجزء من عقد 2012 )بتاريخ 18 ديسمرب 2012( مع وزارة الداخلية الليبية

الليبية الداخلية لوزارة العليا يف األساس فرعا اللجنة األمنية العليا. )كانت اللجنة األمنية الستخدامها من قبل

مكلفا بتوفري األمن يف طرابلس بعد ثورة 2011(. وقد حدد العقد نقل 5000 مسدس كاراكال F وعدد 1 مليون

طلقة ذخرية. وقد خلص تقرير فريق خرباء األمم املتحدة بشأن ليبيا أن شهادة املستعمل النهايئ ورد فيها عدد 15,000 مسدس و 5 مليون ذخرية 9 ملم )لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2015(. 73

مع الحال هو كام البيانات. مجموعة املوجودة يف كاراكال ملسدسات املصدر هو العقد هذا بأن ويتضح

املسدسات بشكل عام، تكون قيمة إعادة بيع هذه املسدسات مرتفعة. وعىل الرغم من أن سعر بيع املسدس يبلغ

أحد السالح من الليبيني، فقد اشرتى صائغ من طرابلس هذا بيعه إىل أمرييك عند 400 دوالر ما يقرب من

مسؤويل اللجنة األمنية العليا بصورة غري مرشوعة وذلك بقيمة 5,000 دينار ليبي، وهو ما ميثل زيادة بنسبة

٪150 عىل األقل إن مل يكن أكرث )مراجع وسمولوود، 2014؛ ساملوود، 2015(. 74 وقد تم تأكيد هذا السعر

املبلغ عنه عن طريق فحص املعلومات يف مجموعة البيانات: أربعة مناذج متثل سعر عرض يرتاوح بني 5,500

و 5,800 دينار ليبي.

صورة 4/أ بندقية بينييل طراز M4 سوبر 90

تحميل ذايت. الحظ املخزن القابل للطي

F صورة 5/أ منوذج مسدس كاراكال طراز

مسدس تحميل ذايتاملصدر: حسن مراجع/ خدمات بحوث التسلح، 2014

Page 55: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 55

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

جميع مناذج البندقية Cx4 املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات هي من عيار 9 × 19 ملم.

وهذا يتطابق مع املسدسات Px4 التي متت مالحظتها )انظر أعاله(. ومن املستغرب أن ثالثة من النامذج األربعة

يف مجموعة البيانات مصورة بأغلفتها األصلية، مع وجود منوذج واحد ال يزال يحمل عالمة برييتا مرفقا باملخزن.

وهذا يشري إىل أن األسلحة مل تكن متداولة لفرتة طويلة، أو مل تتناقلها األيادي مرات كثرية جدا )فغالبا ما تضيع

األغلفة أو يتم التخلص منها بعد عدة صفقات(.

للجيش عيار gauge 12بندقية تحميل ذايتبينييل طراز M4 سوبر 90بينييل إيطاليا لبرييتا( تابعة )رشكة بينييل رشكة تصنيع من آلية نصف بندقية هي 90 سوبر M4 طراز بندقية

األمرييك.70 وقد اعتمد سالح البحرية األمرييك هذه البندقية يف عام 1999 تحت اسم M1014، وقد روجتها

العامل. وقد أنحاء األخرى يف جميع العسكرية القانون واملنظامت إنفاذ الوقت إىل منظامت بينييل يف نفس

حظيت البندقية بشعبية كبرية وقد تم تصديرها عىل نطاق واسع.

90، مع وجود أخمص بالستييك اختياري قابل M4 سوبر البيانات ثالثة مناذج لطراز تتضمن مجموعة

املخازن متاحا فقط لعمالء األمن الرشعيني )اعتامدا عىل النوع من ما يكون هذا للطوي يف كل منها. وغالبا

البلد(. وهذا قد يشري إىل أن النامذج املوجودة يف مجموعة البيانات من املرجح أن تكون قد نشأت وجاءت من

خالل عقد مرصف الجمهورية يف عام 2009. ومع ذلك، تجدر اإلشارة إىل أن طراز M4 سوبر 90 يستخدم

.)2016a ،بنفس التهيئة من قبل بعض جريان ليبيا اإلقليميني ، مبا يف ذلك مرص )خدمات بحوث التسلح

اإلمارات العربية

املتحدة x 19 9 ملممسدس تحميل ذايتالطراز F والطراز Cكاراكال

يتم إنتاج مسدسات كاراكال من قبل رشكة كاراكال إنرتناشونال املحدودة يف أبوظبي، وهي رشكة تابعة لرشكة

ضمن كاراكال سلسلة من املسدسات تصنف املتحدة. العربية اإلمارات دولة يف حكومي كيان وهي توازن،

تم اطالق سلسلة كاراكال ألول يدويا. وقد بوليمر كاملة ماهرة بإطارات التي تتسم اآللية التصميامت نصف

مرة يف 2007، وهي مجوفة الستيعاب مجموعة متنوعة من خراطيش أعرية املسدسات الحديثة، وقد أنتجت يف

األساس يف ثالثة أحجام: كاملة، ومدمجة، وشبة مدمجة71. غري أنها مرت بعدة صعوبات نظرا ملسائل مرتبطة

بالسالمة مام نتج عن ذلك سلسلة من االسرتجاعات الواسعة النطاق، عىل الرغم من االعتامد املبديئ عليها من قبل بعض قوات األمن يف منطقة الخليج، ومبيعاتها التجارية األولية يف الواليات املتحدة. 72

ومن بني مسدسات كاراكال هناك منوذجان من طراز C وخمسة مناذج من طراز F تم إدراجهم يف مجموعة

C خضعتا إلشعار االسرتجاع. كام كان املؤكد أن املسدسني طراز التسلسلية، فمن البيانات. واستنادا ألرقامها

هنالك عىل األقل مسدسني من طراز F ضمن اإلسرتجاع كذلك. ومن املحتمل أيضا أن تكون هناك مناذج من طراز

F أخرى عرضة لالسرتجاع. وقد تكون هذه املسدسات قد خضعت للتحديث قبل تصديرها إىل ليبيا، أو رمبا تم

بيعها دون تعديل مشاكل السالمة الخطرية التي تعاين منها، والتي ميكن أن تشكل تهديدا عىل املستخدمني.

وقد وثقت خدمات بحوث التسلح سابقا تحويل مسدس كاراكال طراز F يف ليبيا. وتم تصدير األسلحة من

قبل دولة اإلمارات العربية املتحدة كجزء من عقد 2012 )بتاريخ 18 ديسمرب 2012( مع وزارة الداخلية الليبية

الليبية الداخلية لوزارة العليا يف األساس فرعا اللجنة األمنية العليا. )كانت اللجنة األمنية الستخدامها من قبل

مكلفا بتوفري األمن يف طرابلس بعد ثورة 2011(. وقد حدد العقد نقل 5000 مسدس كاراكال F وعدد 1 مليون

طلقة ذخرية. وقد خلص تقرير فريق خرباء األمم املتحدة بشأن ليبيا أن شهادة املستعمل النهايئ ورد فيها عدد 15,000 مسدس و 5 مليون ذخرية 9 ملم )لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2015(. 73

مع الحال هو كام البيانات. مجموعة املوجودة يف كاراكال ملسدسات املصدر هو العقد هذا بأن ويتضح

املسدسات بشكل عام، تكون قيمة إعادة بيع هذه املسدسات مرتفعة. وعىل الرغم من أن سعر بيع املسدس يبلغ

أحد السالح من الليبيني، فقد اشرتى صائغ من طرابلس هذا بيعه إىل أمرييك عند 400 دوالر ما يقرب من

مسؤويل اللجنة األمنية العليا بصورة غري مرشوعة وذلك بقيمة 5,000 دينار ليبي، وهو ما ميثل زيادة بنسبة

٪150 عىل األقل إن مل يكن أكرث )مراجع وسمولوود، 2014؛ ساملوود، 2015(. 74 وقد تم تأكيد هذا السعر

املبلغ عنه عن طريق فحص املعلومات يف مجموعة البيانات: أربعة مناذج متثل سعر عرض يرتاوح بني 5,500

و 5,800 دينار ليبي.

Page 56: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5657 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال75

مسدس براونينغ

هاي باور منوذج

“رينايسانس”

9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

يعد مسدس براونينغ هاي باور مسدسا ذايت التحميل مجوفا الستيعاب خراطيش عيار 9 × 19 ملم، من انتاج

املصنع الوطني لهريستال يف أوائل الثالثينات. وقد نجح عىل الصعيد العاملي وال يزال قيد اإلنتاج حتى يومنا هذا.

واعتمد الجيش البلجييك السالح كسالح قيايس يف عام 1935 وحذت حذوه العديد من الجيوش األخرى. 76 كام

اعتمدته العديد من الدول بعد الحرب العاملية الثانية )ستيفنز، 2014(.

أدناه ملزيد الجزء “ب” )انظر العامل أنحاء باور عىل نطاق واسع يف جميع يوزع مسدس براونينغ هاي

من التفاصيل حول مسدسات هاي باور يف ليبيا(. وتدخل مسدسات هاي باور من طراز ‘رينايسانس’ ضمن

مجموعة من البنادق ذات العرض املميز والتي غالبا ما تحتوي عىل النيكل، أو الذهب، أو الفضة، وأعامل نقش

شاملة؛ أو ألواح عاجية أو من الربليت؛ ومجموعة من خيارات التصميامت املخصصة األخرى. وتدخل النامذج

املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات ضمن 50 منوذجا تم استريادها يف عام 2009 كجزء

من “عقد لواء خميس” )انظر املالحظة 75(. هذا املسدس يحتوي عىل نقش ذهبي محفور بشكل كبري، ويتميز

بقبضة خشبية مخصصة وختم داخيل يحمل اسم ليبيا عىل الجانب األيرس، ونقش قليل الربوز ملعمر القذايف

عىل الجانب األمين. كام يحمل عالمة نقش مخصصة باللغة العربية تشري إىل “اللواء 32 املعزز”. هذا النقش

يتجه نحو فوهة البندقية عىل قطعة االنزالق األمامية عىل كال الجانبني األمين واأليرس. وعىل الجانب األيرس من

اإلطار، أمام واقي الزند مبارشة، يوجد نقس باسم “الفاتح أبدا”. ويبدو هناك نقش إضايف يف نفس املوضع عىل

الجانب األمين من اإلطار، ولكن ما هو محفور ال ميكن تحديده من الصور املتاحة.

هناك منوذج واحد من مسدس براونينغ هاي باور من طراز “رينايسانس” من املصنع الوطني لهريستال

املستوى يف رفيع أو مسؤول إىل ضابط عسكري ينتمي كان املؤكد من وهو البيانات، مجموعة موجود يف

الحكومة الليبية قبل عرضه للبيع.

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال F20005.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايت

طراز F2000، وهو طراز حديث من البنادق ذاتية التحميل بغرف 5.56 × 45 ملم ، مقدم من املصنع الوطني

الفاعل السالح وجزؤه أن مخزن أي التنظيم؛ البنادق ذات خيط القرن. وهو عىل شاكلة لهريستال يف مطلع

يوجد خلف الزناد، وبالتايل يقلل الطول الكيل للسالح مع الحفاظ عىل السبطانة مقارنة بالبنادق األخرى كاملة

الحجم. ويتسبب الوزن الخفيف للقطع املتحركة املوجودة يف السالح يف نسبة عالية من اإلطالق اآليل - ما يقرب

من 850 طلقة يف الدقيقة الواحدة )املصنع الوطني لهريستال، بال تاريخ - أ؛ بال تاريخ - ب(. وقد تم اعتامد

طراز F2000 من قبل الجيش السلوفيني وعنارص من الجيش البلجييك، وتم رشاء كميات محدودة منه من قبل

منظامت أمنية أخرى يف جميع أنحاء العامل. ويعتقد أن نحو 80,000 بندقية من طراز F2000 قد صنعت حتى

اآلن )خدمات بحوث التسلح، 2015b؛ جونستون أند نيلسون، 2010(.

هناك ثالثة مناذج من F2000 موجودة يف مجموعة البيانات. وجميع هذه النامذج من F2000 القياسية

. LG1 مزودة مبنصة إطالق قنابل يدوية

تم استرياد عدد 367 بندقية من طراز F2000 إىل ليبيا يف عام 2009 كجزء من عقد اللواء خميس )انظر

املالحظة 75(، وجميعها من طرازات FN F2000 ذات القاعدة القياسية B.77 كام تم تزويدها جميعا بوحدات

F2000 2016(. 78 وقد تم نقش كل البنادق من طراز قاذفات قنابل يدوية من طراز LG1 )جينزين جونز،

وقاذفات القنابل اليدوية طراز LG1 املستوردة إىل ليبيا بعالمات باللغة العربية تحت عنوان “اللواء 32 املعزز”.

وعىل طراز F2000 يقع النقش عىل الجانب األيرس الخلفي من املخزن، تحت عالمات املصنع والطراز والعيار. وعىل طراز LG1 يقع النقش عىل الجانب األيرس الخلفي من املخزن، تحت عالمات املصنع والرقم التسلسيل. 79

ومن املثري لالهتامم أنه وبسبب مظهر طراز F2000 الحديث وندرته، فقد أصبح مبثابة الرمز بني املقاتلني

يف ليبيا. وكذلك يتميز بسعره الباهظ، حتى باملقارنة مع غريه من البنادق 5.56 × 45 ملم املتاحة يف السوق

املحلية. كام يبدو أن الطراز F2000 املزود مبنصة إطالق قنابل يدوية LG1 يتميز بقيمة محلية تبلغ أكرث من

10,000 دينار ليبي )حوايل 7,300 دوالر أمرييك( لكل بندقية. حيث طلب أحد البائعني مقابلها مبلغ 18،000 دينار ليبي )حوايل 13,000 دوالر أمرييك(. 80

صورة 6/أ مسدس براونينغ هاي باور تحميل

ذايت مغلف بطبقة ذهبية »رينايسانس«

FN Herstal صورة 7/أ مسدس تحميل ذايت

LG1 مزود بقاذفة قنابل F2000

Page 57: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 57

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال75

مسدس براونينغ

هاي باور منوذج

“رينايسانس”

9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

يعد مسدس براونينغ هاي باور مسدسا ذايت التحميل مجوفا الستيعاب خراطيش عيار 9 × 19 ملم، من انتاج

املصنع الوطني لهريستال يف أوائل الثالثينات. وقد نجح عىل الصعيد العاملي وال يزال قيد اإلنتاج حتى يومنا هذا.

واعتمد الجيش البلجييك السالح كسالح قيايس يف عام 1935 وحذت حذوه العديد من الجيوش األخرى. 76 كام

اعتمدته العديد من الدول بعد الحرب العاملية الثانية )ستيفنز، 2014(.

أدناه ملزيد الجزء “ب” )انظر العامل أنحاء باور عىل نطاق واسع يف جميع يوزع مسدس براونينغ هاي

من التفاصيل حول مسدسات هاي باور يف ليبيا(. وتدخل مسدسات هاي باور من طراز ‘رينايسانس’ ضمن

مجموعة من البنادق ذات العرض املميز والتي غالبا ما تحتوي عىل النيكل، أو الذهب، أو الفضة، وأعامل نقش

شاملة؛ أو ألواح عاجية أو من الربليت؛ ومجموعة من خيارات التصميامت املخصصة األخرى. وتدخل النامذج

املعروضة للبيع يف ليبيا واملوجودة يف مجموعة البيانات ضمن 50 منوذجا تم استريادها يف عام 2009 كجزء

من “عقد لواء خميس” )انظر املالحظة 75(. هذا املسدس يحتوي عىل نقش ذهبي محفور بشكل كبري، ويتميز

بقبضة خشبية مخصصة وختم داخيل يحمل اسم ليبيا عىل الجانب األيرس، ونقش قليل الربوز ملعمر القذايف

عىل الجانب األمين. كام يحمل عالمة نقش مخصصة باللغة العربية تشري إىل “اللواء 32 املعزز”. هذا النقش

يتجه نحو فوهة البندقية عىل قطعة االنزالق األمامية عىل كال الجانبني األمين واأليرس. وعىل الجانب األيرس من

اإلطار، أمام واقي الزند مبارشة، يوجد نقس باسم “الفاتح أبدا”. ويبدو هناك نقش إضايف يف نفس املوضع عىل

الجانب األمين من اإلطار، ولكن ما هو محفور ال ميكن تحديده من الصور املتاحة.

هناك منوذج واحد من مسدس براونينغ هاي باور من طراز “رينايسانس” من املصنع الوطني لهريستال

املستوى يف رفيع أو مسؤول إىل ضابط عسكري ينتمي كان املؤكد من وهو البيانات، مجموعة موجود يف

الحكومة الليبية قبل عرضه للبيع.

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال F20005.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايت

طراز F2000، وهو طراز حديث من البنادق ذاتية التحميل بغرف 5.56 × 45 ملم ، مقدم من املصنع الوطني

الفاعل السالح وجزؤه أن مخزن أي التنظيم؛ البنادق ذات خيط القرن. وهو عىل شاكلة لهريستال يف مطلع

يوجد خلف الزناد، وبالتايل يقلل الطول الكيل للسالح مع الحفاظ عىل السبطانة مقارنة بالبنادق األخرى كاملة

الحجم. ويتسبب الوزن الخفيف للقطع املتحركة املوجودة يف السالح يف نسبة عالية من اإلطالق اآليل - ما يقرب

من 850 طلقة يف الدقيقة الواحدة )املصنع الوطني لهريستال، بال تاريخ - أ؛ بال تاريخ - ب(. وقد تم اعتامد

طراز F2000 من قبل الجيش السلوفيني وعنارص من الجيش البلجييك، وتم رشاء كميات محدودة منه من قبل

منظامت أمنية أخرى يف جميع أنحاء العامل. ويعتقد أن نحو 80,000 بندقية من طراز F2000 قد صنعت حتى

اآلن )خدمات بحوث التسلح، 2015b؛ جونستون أند نيلسون، 2010(.

هناك ثالثة مناذج من F2000 موجودة يف مجموعة البيانات. وجميع هذه النامذج من F2000 القياسية

. LG1 مزودة مبنصة إطالق قنابل يدوية

تم استرياد عدد 367 بندقية من طراز F2000 إىل ليبيا يف عام 2009 كجزء من عقد اللواء خميس )انظر

املالحظة 75(، وجميعها من طرازات FN F2000 ذات القاعدة القياسية B.77 كام تم تزويدها جميعا بوحدات

F2000 2016(. 78 وقد تم نقش كل البنادق من طراز قاذفات قنابل يدوية من طراز LG1 )جينزين جونز،

وقاذفات القنابل اليدوية طراز LG1 املستوردة إىل ليبيا بعالمات باللغة العربية تحت عنوان “اللواء 32 املعزز”.

وعىل طراز F2000 يقع النقش عىل الجانب األيرس الخلفي من املخزن، تحت عالمات املصنع والطراز والعيار. وعىل طراز LG1 يقع النقش عىل الجانب األيرس الخلفي من املخزن، تحت عالمات املصنع والرقم التسلسيل. 79

ومن املثري لالهتامم أنه وبسبب مظهر طراز F2000 الحديث وندرته، فقد أصبح مبثابة الرمز بني املقاتلني

يف ليبيا. وكذلك يتميز بسعره الباهظ، حتى باملقارنة مع غريه من البنادق 5.56 × 45 ملم املتاحة يف السوق

املحلية. كام يبدو أن الطراز F2000 املزود مبنصة إطالق قنابل يدوية LG1 يتميز بقيمة محلية تبلغ أكرث من

10,000 دينار ليبي )حوايل 7,300 دوالر أمرييك( لكل بندقية. حيث طلب أحد البائعني مقابلها مبلغ 18،000 دينار ليبي )حوايل 13,000 دوالر أمرييك(. 80

Page 58: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 5859 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال Five-seveN5.7 × 28 ملممسدس تحميل ذايت

يعترب طراز Five-seveN سالح ‘مصاحب’ للمدفع الرشاش الفرعي P90 من تصنيع املصنع الوطني لهريستال،

5.7 × 28 ملم يف حزمة املسدس. وبسبب صغر حجم الخرطوشة، وهو ذا غرفة تتالئم مع الخرطوشة عيار

يحتوي مخزن املسدس عىل 20 طلقة، مام يعطيه قدرة أكرب لذخرية أكرث من معظم املسدسات األخرى املوثقة

يف ليبيا.

تم تصدير ما مجموعه 367 مسدسا من طراز Five-seveN إىل ليبيا يف عام 2009 كجزء من عقد اللواء

خميس )انظر املالحظة 75(، باإلضافة إىل كميات كبرية من الذخائر عيار 5.7 × 28 ملم. وهي محفورة بعالمات

فوق االنزالق، قطعة من األمين الجانب عىل البندقية فوهة نحو وتقع املعزز”، 32 “اللواء اسم تحت عربية

البيانات عىل 2016a(. وتحتوي مجموعة 2016a؛ جينزين جونز، التسلح، التسلسيل )خدمات بحوث الرقم

ثالثة مناذج من املدافع الرشاشة طراز Five-seveN، جميعها منقوشة كام أرشنا آنفا. وتعترب مسدسات طراز

Five-seveN والذخائر املرتبطة بها مكلفة من ناحية املعايري الليبية: بزيادة تبلغ 5،000 دينار ليبي للمسدس و

14-10 دينار ليبي لكل طلقة لخراطيش عيار 5.7 × 28 ملم. ومتثل هذه األسعار عقبات كبرية أمام ملكية هذه

األسلحة وحيازتها من قبل غالبية الليبيني.

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFN 30318 ملمسالح هوايئ أقل فتكا

صمم املسدس طراز 303 لغرض معني، وهو قاذف أقل فتكا نصف آيل يستعمل ضد الشغب، باستخدام الهواء

الوطني )املصنع مرت 100 حوايل إىل ويصل ثانوية( آثار ذات )بعضها املؤثرة املقذوفات لدفع املضغوط

لهريستال، بال تاريخ -د(. فاألسلحة من هذا النوع تهدف بوجه عام إىل تفريق األفراد عندما يكون سالح املواجهة

لغرض التفريق هو الخيار األمثل، بدل األسلحة النارية الفتاكة والتي ال تكون مناسبة يف سياق مشابه.

وكجزء من عقد اللواء خميس )انظر املالحظة 75(، سلم املصنع الوطني لهريستال عدد 2000 من القذافات

إىل ليبيا يف عام 2009. منقوش عليهاعالمات عربية تحمل اسم “اللواء 32 املعزز”، وتقع نحو فوهة البندقية

بحوث )خدمات مبارشة األمامي اليدوي املقبض فوق األمامية النهاية من الرشيحة من األمين الجانب عىل

التسلح، 2016a؛ جينزين جونز، 2016a(. إن وجود أسلحة متطورة من هذا النوع ملكافحة الشغب ال يعتربأمرا

عاديا عموما يف مناطق النزاع أو مناطق ما بعد النزاع مثل ليبيا، ما مل تكن الرشطة املحلية أو قوات األمن متلك

أصال معدات قياسية مشابهة.

وتشمل مجموعة البيانات ثالثة مناذج من قاذفات FN 303. وأحد هذه النامذج ال زال معبأ يف غالفه األصيل

املخازن من مبارشة أخذت أنها أو مرات، عدة تنقل مل امللكية أن إىل يشري مام لهريستال، الوطني للمصنع

الحكومية. ووفقا ملصادر يف ليبيا، فقد تم نهب العديد من أنظمة التسليح املصنعة يف املصنع الوطني لهريستال

)خدمات االستخدام نادرة ولكنها ،2011 عام الحكومية يف التخزين مرافق من غنائم باعتبارها 303 طراز

.)2016b ،بحوث التسلح

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال Minimi5.56 × 45 ملمسالح خفيف

املدفع الرشاش طراز Minimi من املصنع الوطني لهريستال هو مدفع رشاش يستخدمه املشاة، وهو مزود بغرفة

1982، واعتمدته الواليات املتحدة وعرشات الدول 5.56 × 45 ملم. وقد تم إنتاج كميات ضخمة منه يف عام

األخرى )بوبينكر وويليامز، 2008(. وهو مل يستخدم كثريا من قبل الجيش الليبي، الذي مل يستخدم عىل نطاق

واسع خرطوشة 5.56 × 45 ملم.

Minimi إىل 30 رشاش خفيف طراز 75(، تم توريد عدد اللواء خميس )انظر املالحظة وكجزء من عقد

ليبيا يف عام 2009. وكانت جميعها إصدارات طراز Minimi 5.56 ‘نصف اآللية’ بها سبطانة قصرية ومخزن

قابل للطي. كام يحتوي هذا السالح عىل قضبان MIL-STD-1913 عىل الغطاء العلوي للسامح برتكيب جهاز

تسديد برصي. وبالنظر إىل أن جميع األسلحة األخرى املستوردة مبوجب عقد اللواء خميس تم توثيقها بنقش

Minimi عريب باسم “اللواء 32 املعزز”، فمن املرجح أن يظهر النقش نفسه أيضا عىل الرشاش الخفيف طراز

.)2016a ،جينزين جونز(

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من طراز Minimi فقط. وقد طلب البائع مبلغ 17,000 دينار

ليبي مقابل هذا السالح.

FN Herstal صورة 8/أ مسدس تحميل ذايت

طراز Five-seveN الحظ أن النص العريب الذي

يشري إىل السالح قد تم إنتاجه للواء 32 املعزز

صورة 9/أ سالح أقل فتكا FN Herstal طراز

FN 303

FN خفيف ”Para“ صورة 10/أ مدفع رشاش

Minim طراز Herstal

Page 59: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 59

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال Five-seveN5.7 × 28 ملممسدس تحميل ذايت

يعترب طراز Five-seveN سالح ‘مصاحب’ للمدفع الرشاش الفرعي P90 من تصنيع املصنع الوطني لهريستال،

5.7 × 28 ملم يف حزمة املسدس. وبسبب صغر حجم الخرطوشة، وهو ذا غرفة تتالئم مع الخرطوشة عيار

يحتوي مخزن املسدس عىل 20 طلقة، مام يعطيه قدرة أكرب لذخرية أكرث من معظم املسدسات األخرى املوثقة

يف ليبيا.

تم تصدير ما مجموعه 367 مسدسا من طراز Five-seveN إىل ليبيا يف عام 2009 كجزء من عقد اللواء

خميس )انظر املالحظة 75(، باإلضافة إىل كميات كبرية من الذخائر عيار 5.7 × 28 ملم. وهي محفورة بعالمات

فوق االنزالق، قطعة من األمين الجانب عىل البندقية فوهة نحو وتقع املعزز”، 32 “اللواء اسم تحت عربية

البيانات عىل 2016a(. وتحتوي مجموعة 2016a؛ جينزين جونز، التسلح، التسلسيل )خدمات بحوث الرقم

ثالثة مناذج من املدافع الرشاشة طراز Five-seveN، جميعها منقوشة كام أرشنا آنفا. وتعترب مسدسات طراز

Five-seveN والذخائر املرتبطة بها مكلفة من ناحية املعايري الليبية: بزيادة تبلغ 5،000 دينار ليبي للمسدس و

14-10 دينار ليبي لكل طلقة لخراطيش عيار 5.7 × 28 ملم. ومتثل هذه األسعار عقبات كبرية أمام ملكية هذه

األسلحة وحيازتها من قبل غالبية الليبيني.

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFN 30318 ملمسالح هوايئ أقل فتكا

صمم املسدس طراز 303 لغرض معني، وهو قاذف أقل فتكا نصف آيل يستعمل ضد الشغب، باستخدام الهواء

الوطني )املصنع مرت 100 حوايل إىل ويصل ثانوية( آثار ذات )بعضها املؤثرة املقذوفات لدفع املضغوط

لهريستال، بال تاريخ -د(. فاألسلحة من هذا النوع تهدف بوجه عام إىل تفريق األفراد عندما يكون سالح املواجهة

لغرض التفريق هو الخيار األمثل، بدل األسلحة النارية الفتاكة والتي ال تكون مناسبة يف سياق مشابه.

وكجزء من عقد اللواء خميس )انظر املالحظة 75(، سلم املصنع الوطني لهريستال عدد 2000 من القذافات

إىل ليبيا يف عام 2009. منقوش عليهاعالمات عربية تحمل اسم “اللواء 32 املعزز”، وتقع نحو فوهة البندقية

بحوث )خدمات مبارشة األمامي اليدوي املقبض فوق األمامية النهاية من الرشيحة من األمين الجانب عىل

التسلح، 2016a؛ جينزين جونز، 2016a(. إن وجود أسلحة متطورة من هذا النوع ملكافحة الشغب ال يعتربأمرا

عاديا عموما يف مناطق النزاع أو مناطق ما بعد النزاع مثل ليبيا، ما مل تكن الرشطة املحلية أو قوات األمن متلك

أصال معدات قياسية مشابهة.

وتشمل مجموعة البيانات ثالثة مناذج من قاذفات FN 303. وأحد هذه النامذج ال زال معبأ يف غالفه األصيل

املخازن من مبارشة أخذت أنها أو مرات، عدة تنقل مل امللكية أن إىل يشري مام لهريستال، الوطني للمصنع

الحكومية. ووفقا ملصادر يف ليبيا، فقد تم نهب العديد من أنظمة التسليح املصنعة يف املصنع الوطني لهريستال

)خدمات االستخدام نادرة ولكنها ،2011 عام الحكومية يف التخزين مرافق من غنائم باعتبارها 303 طراز

.)2016b ،بحوث التسلح

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستال Minimi5.56 × 45 ملمسالح خفيف

املدفع الرشاش طراز Minimi من املصنع الوطني لهريستال هو مدفع رشاش يستخدمه املشاة، وهو مزود بغرفة

1982، واعتمدته الواليات املتحدة وعرشات الدول 5.56 × 45 ملم. وقد تم إنتاج كميات ضخمة منه يف عام

األخرى )بوبينكر وويليامز، 2008(. وهو مل يستخدم كثريا من قبل الجيش الليبي، الذي مل يستخدم عىل نطاق

واسع خرطوشة 5.56 × 45 ملم.

Minimi إىل 30 رشاش خفيف طراز 75(، تم توريد عدد اللواء خميس )انظر املالحظة وكجزء من عقد

ليبيا يف عام 2009. وكانت جميعها إصدارات طراز Minimi 5.56 ‘نصف اآللية’ بها سبطانة قصرية ومخزن

قابل للطي. كام يحتوي هذا السالح عىل قضبان MIL-STD-1913 عىل الغطاء العلوي للسامح برتكيب جهاز

تسديد برصي. وبالنظر إىل أن جميع األسلحة األخرى املستوردة مبوجب عقد اللواء خميس تم توثيقها بنقش

Minimi عريب باسم “اللواء 32 املعزز”، فمن املرجح أن يظهر النقش نفسه أيضا عىل الرشاش الخفيف طراز

.)2016a ،جينزين جونز(

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من طراز Minimi فقط. وقد طلب البائع مبلغ 17,000 دينار

ليبي مقابل هذا السالح.

Page 60: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 6061 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستالP905.7 × 28 ملممدفع رشاش صغري

تستوعب بغرفة النفس(، عن للدفاع سالح بأنه يوصف )أحيانا متطور صغري رشاش مدفع ،P90 مدفع

خرطوشة عيار 5.7 × 28 ملم من تصميم املصنع الوطني لهريستال. كام أنه سالح ناري من نوع خيط التنظيم،

النارية املعدلة تقليديا وآلية عمل من خلف الزناد، مام يسمح بتقليص الطول الكيل للسالح مقارنة باألسلحة

لنفس طول السبطانة. ويطلق السالح أعرية صغرية، وخرطوش عايل الرسعة من مخزن كبري )50 طلقة( مع

آلية تغذية غري تقليدية. كام يحتوي عىل معدل رمي - ما بني 850 و 1100 طلقة يف الدقيقة )املصنع الوطني

لهريستال، n.d.e(. كام يحل املدفع P90 كبديل ملسدسات األفراد العسكريني الذين قد يواجهون مواقف قتالية،

ولكن مل تكن مهامهم األساسية مواتية لحمل بندقية كاملة الحجم.

P90 ليس سالحا P90. إن مدفع الرشاشة طراز املدافع البيانات عىل ثالثة مناذج من وتحتوي مجموعة

متاحا بشكل عام، ويرجع مصدره من عقد اللواء خميس لعام 2009 )انظر املالحظة 75(. ويف إحدى الحاالت

يف مجموعة البيانات، ميكن متييز النقش “اللواء 32”. وكام ذكرنا سابقا، فإن سعر خراطيش 5.7 × 28 ملم

يف ليبيا سيجعل من طراز P90 غري عميل لالستخدام املنتظم، وخاصة بالنظر إىل ارتفاع معدل إطالق النار.

وقد شمل عقد اللواء خميس 367 مدفع رشاش صغري طراز P90. وجميعها كانت منقوش عليها عالمات

القسم املعدين من السالح والذي الجانب األيرس من املعزز”، وتقع نحو 32 العربية تحت اسم “اللواء باللغة

يحوي املزالج والقطع املتحركة ويثبت عليه الحاضن والسبطانة، واملوجود مبارشة فوق فتحة اإلبهام يف املخزن

وتحت عالمة املصنع.

كان طراز Glock األصيل أحد أول املسدسات الناجحة تجاريا والذي استخدم فيه هيكل البوليمر واسع النطاق، 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتGlock 17T، 19 ،17النمسا النمساوي طراز الجيش اعتامد التقليدية. منذ املسدسات وأقل تكلفة من أدى إىل وجود إطار أخف وزنا مام املدنيني يف واملستخدمني والرشطة الجيش لدى للغاية املسدس شائع هذا أصبح ،1980 عام Glock17 يف جميع أنحاء العامل، وتم إنتاجه يف مجموعة واسعة من التشكيالت والعيارات. إنه أحد أكرث العالمات املعروفة من

بني األجهزة األمنية يف الوقت الحايل. Glock17 مبا يف ذلك أربعة مسدسات من طراز ،Glock وتتضمن مجموعة البيانات مثانية مسدسات طرازوأربعة من طراز Glock19. يعترب طراز Glock17 منوذجا كامل الحجم مجوف الستيعاب x 19 9 ملم )وكان هو أول منوذج طراز Glock(. وطراز Glock19، هو النسخة املدمجة من ذات البندقية، وبغرفة x19 9 ملم ، ولكن يحتوي عىل سبطانة أقرص قليال وقبضة لوزن أقل وإخفاء أسهل. إن جميع مسدسات طراز Glock املدرجة يف مجموعة البيانات هي من الجيل الثالث، مام يشري إىل أنها انتجت بعد عام 1997 )برودينيل، 2014(. تم املساعدة لبعثة الحرصي ليبيا لالستخدام إىل ملم 9 × 19 بغرفة Glock 70 مسدس من طراز تصدير عدد ويقال .)2015 املتحدة، باألمم العقوبات )لجنة 2014 مارس يف جميعها رسقت وقد األوروبية. الحدودية 2013 عام ليبيا يف األمريكية يف القوات من قد رسقت آخرين Glock 100 مسدس طراز من يقرب ما إن )هوسيل، 2013(. وميكن مقارنة مزيد من التفاصيل بشأن النامذج والجيل واألرقام التسلسلية لهذه األسلحة

مقابل املسدسات املوجودة يف مجموعة البيانات إذا تم اكتشافها.أحد مناذج طراز Glock17 الذي يعد غري عادي كونه نسخة تدريبية من هذا املسدس، وهو معروف باسم مصمم وهو الرباق األزرق البوليمر من إطار عىل يحتوي املسدس هذا 13/أ(. الصورة )انظر Glock17Tلتدريبات القوة مقابل القوة. أما طراز 17T فهو عبارة عن غرفة الستيعاب خراطيش 9 ملم FX، وهي خرطوشة Si-“ تحت العالمة التجارية Tactical Systems Canada و General Dynamics Ordnance مطلية بعالمة19 × 9 ملم خراطيش فتاكة. ال تباع هذه munition”. يتم تصنيع السالح بحيث يكون قادرا عىل استيعاب البنادق التدريبية يف السوق املدنية، وهي متاحة لعمالء إنفاذ القانون والعسكريني فقط )غلوك، 2015(. وتشري

.Glock17T 81 األبحاث إىل أن اللواء 32 املعزز حصل عىل مناذج طرازهناك أحد األمثلة عىل طراز Glock19 يف مجموعة البيانات الذي يظهر تلف كبريا لحق بالجزء الخارجي.

ورمبا لحقت به أرضار داخلية. هذا املسدس يظهر أرقاما تسلسلية غري متوافقة عىل السبطانة وقطعة االنزالق، مام يبني أن أجزاء أكرث من مسدس واحد تم تجميعها يف هذا النموذج. ومن املرجح أن هذا يشري إىل أن األجزاء املستبدلة كانت تالفة تلفا بالغا بحيث مل تعد تصلح لالستعامل. وهناك مدخل واحد ملخزن طراز Glock19 يظهر

أيضا يف مجموعة البيانات.

FN Herstal صورة 11/أ مدفع رشاش صغري

P90 طراز

صورة 12/أ مسدس ومخزن تحميل ذايت

Glock طراز 19

17T طراز Glock صورة 13/أ مسدس تدريب

Page 61: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 61

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكا املصنع الوطني

لهريستالP905.7 × 28 ملممدفع رشاش صغري

تستوعب بغرفة النفس(، عن للدفاع سالح بأنه يوصف )أحيانا متطور صغري رشاش مدفع ،P90 مدفع

خرطوشة عيار 5.7 × 28 ملم من تصميم املصنع الوطني لهريستال. كام أنه سالح ناري من نوع خيط التنظيم،

النارية املعدلة تقليديا وآلية عمل من خلف الزناد، مام يسمح بتقليص الطول الكيل للسالح مقارنة باألسلحة

لنفس طول السبطانة. ويطلق السالح أعرية صغرية، وخرطوش عايل الرسعة من مخزن كبري )50 طلقة( مع

آلية تغذية غري تقليدية. كام يحتوي عىل معدل رمي - ما بني 850 و 1100 طلقة يف الدقيقة )املصنع الوطني

لهريستال، n.d.e(. كام يحل املدفع P90 كبديل ملسدسات األفراد العسكريني الذين قد يواجهون مواقف قتالية،

ولكن مل تكن مهامهم األساسية مواتية لحمل بندقية كاملة الحجم.

P90 ليس سالحا P90. إن مدفع الرشاشة طراز املدافع البيانات عىل ثالثة مناذج من وتحتوي مجموعة

متاحا بشكل عام، ويرجع مصدره من عقد اللواء خميس لعام 2009 )انظر املالحظة 75(. ويف إحدى الحاالت

يف مجموعة البيانات، ميكن متييز النقش “اللواء 32”. وكام ذكرنا سابقا، فإن سعر خراطيش 5.7 × 28 ملم

يف ليبيا سيجعل من طراز P90 غري عميل لالستخدام املنتظم، وخاصة بالنظر إىل ارتفاع معدل إطالق النار.

وقد شمل عقد اللواء خميس 367 مدفع رشاش صغري طراز P90. وجميعها كانت منقوش عليها عالمات

القسم املعدين من السالح والذي الجانب األيرس من املعزز”، وتقع نحو 32 العربية تحت اسم “اللواء باللغة

يحوي املزالج والقطع املتحركة ويثبت عليه الحاضن والسبطانة، واملوجود مبارشة فوق فتحة اإلبهام يف املخزن

وتحت عالمة املصنع.

كان طراز Glock األصيل أحد أول املسدسات الناجحة تجاريا والذي استخدم فيه هيكل البوليمر واسع النطاق، 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتGlock 17T، 19 ،17النمسا النمساوي طراز الجيش اعتامد التقليدية. منذ املسدسات وأقل تكلفة من أدى إىل وجود إطار أخف وزنا مام املدنيني يف واملستخدمني والرشطة الجيش لدى للغاية املسدس شائع هذا أصبح ،1980 عام Glock17 يف جميع أنحاء العامل، وتم إنتاجه يف مجموعة واسعة من التشكيالت والعيارات. إنه أحد أكرث العالمات املعروفة من

بني األجهزة األمنية يف الوقت الحايل. Glock17 مبا يف ذلك أربعة مسدسات من طراز ،Glock وتتضمن مجموعة البيانات مثانية مسدسات طرازوأربعة من طراز Glock19. يعترب طراز Glock17 منوذجا كامل الحجم مجوف الستيعاب x 19 9 ملم )وكان هو أول منوذج طراز Glock(. وطراز Glock19، هو النسخة املدمجة من ذات البندقية، وبغرفة x19 9 ملم ، ولكن يحتوي عىل سبطانة أقرص قليال وقبضة لوزن أقل وإخفاء أسهل. إن جميع مسدسات طراز Glock املدرجة يف مجموعة البيانات هي من الجيل الثالث، مام يشري إىل أنها انتجت بعد عام 1997 )برودينيل، 2014(. تم املساعدة لبعثة الحرصي ليبيا لالستخدام إىل ملم 9 × 19 بغرفة Glock 70 مسدس من طراز تصدير عدد ويقال .)2015 املتحدة، باألمم العقوبات )لجنة 2014 مارس يف جميعها رسقت وقد األوروبية. الحدودية 2013 عام ليبيا يف األمريكية يف القوات من قد رسقت آخرين Glock 100 مسدس طراز من يقرب ما إن )هوسيل، 2013(. وميكن مقارنة مزيد من التفاصيل بشأن النامذج والجيل واألرقام التسلسلية لهذه األسلحة

مقابل املسدسات املوجودة يف مجموعة البيانات إذا تم اكتشافها.أحد مناذج طراز Glock17 الذي يعد غري عادي كونه نسخة تدريبية من هذا املسدس، وهو معروف باسم مصمم وهو الرباق األزرق البوليمر من إطار عىل يحتوي املسدس هذا 13/أ(. الصورة )انظر Glock17Tلتدريبات القوة مقابل القوة. أما طراز 17T فهو عبارة عن غرفة الستيعاب خراطيش 9 ملم FX، وهي خرطوشة Si-“ تحت العالمة التجارية Tactical Systems Canada و General Dynamics Ordnance مطلية بعالمة

19 × 9 ملم خراطيش فتاكة. ال تباع هذه munition”. يتم تصنيع السالح بحيث يكون قادرا عىل استيعاب البنادق التدريبية يف السوق املدنية، وهي متاحة لعمالء إنفاذ القانون والعسكريني فقط )غلوك، 2015(. وتشري

.Glock17T 81 األبحاث إىل أن اللواء 32 املعزز حصل عىل مناذج طرازهناك أحد األمثلة عىل طراز Glock19 يف مجموعة البيانات الذي يظهر تلف كبريا لحق بالجزء الخارجي.

ورمبا لحقت به أرضار داخلية. هذا املسدس يظهر أرقاما تسلسلية غري متوافقة عىل السبطانة وقطعة االنزالق، مام يبني أن أجزاء أكرث من مسدس واحد تم تجميعها يف هذا النموذج. ومن املرجح أن هذا يشري إىل أن األجزاء املستبدلة كانت تالفة تلفا بالغا بحيث مل تعد تصلح لالستعامل. وهناك مدخل واحد ملخزن طراز Glock19 يظهر

أيضا يف مجموعة البيانات.

Page 62: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 6263 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

قبل 5.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايتسلسة G36Kهيكلر وكوخأملانيا من تصنيعها ويتم ملم. 5.56 × 45 عيار من خرطوشة تستوعب بغرفة ،G36 طراز هجومية بندقية

هيكلر آند كوخ يف املقام األول لألسواق العسكرية وأجهزة إنفاذ القانون. وهي تتميز بوجود قسم معدين من

البوليمر الخفيف وغري مكلف الصنع، ومسدد برصي متكامل للرماية - بأشكل عدة. يتم استخدام البندقية من

قبل الجيش األملاين يف إعدادات الطرازين G36 ذي الطول القيايس والطراز G36K القصري، وكذلك من قبل

مختلف الجيوش األخرى يف جميع أنحاء العامل؛ وتعرف األشكال التي تصدر من هذه البنادق باسم G36V و G36KV، عىل التوايل. 82

وتم توثيق كل من النامذج G36V و G36KV يف ليبيا 83. يف البداية كانت بني أيدي قوات حكومة القذايف؛

حراسه أحد أن حني يف ،G36V بطراز القذايف سيف تلويح يظهر 2011 فرباير من فيديو مقطع وهناك

الشخصيني كان يحمل G36KV. ويف وقت الحق، استولت قوات املتمردين عىل هذه األنواع من البنادق خصوصا

.)2016a ،خالل عملية نهب مجمع باب العزيزية التابع للقذايف يف طرابلس )خدمات بحوث التسلح

األصلية التسلسلية األرقام وأن ،2003 عام يف أنتجت قد ليبيا يف G36 بنادق أن إىل األبحاث وتشري

لألسلحة قد تآكلت واستبدلت بأرقام جديدة ال تتبع شكل هيكلر آند كوخ.84 وقد ذكرت هيكلر آند كوخ “أنها مل

تكن عالمات األرقام التسلسلية األصلية لهيكلر آند كوخ”، وذكرت كذلك يف بيان صحفي يف 2011 أنه “مل تكن

هناك يف أي وقت من األوقات أي شحنات مصدرة إىل ليبيا من بندقية G36 أو غريها من منتجات هيكلر آند

كوخ من خالل هيكلر آند كوخ أو الرشكات أو املؤسسات التابعة لها. وقد تم الحصول عىل األسلحة التي ظهرت

يف ليبيا بطريقة غري مرشوعة من خالل قنوات غري معروفة لدى هيكلر آند كوخ “ )هيكلر آند كوخ، 2011(.

ومل تصدر الحكومة األملانية أي تصاريح تصدير تسمح بتصدير بنادق G36 مبارشة إىل ليبيا أو إعادة تصديرها

قانونا من دولة أخرى )البوندستاغ، 2011 أ(. وقد أوضحت هيكلر آند كوخ إىل أعضاء مجلس الشعب األملاين

بأن األسلحة من املحتمل أن تكون جزءا من سلسلة شحنة بنادق G36 606 التي تم تصديرها بشكل قانوين إىل

مرص )فريدريش، 2012، أملانيا، 2003(.

وهناك منوذجان من مسدسات G36KV يف مجموعة البيانات، وقد تم تحديدهام بواسطة عالمات متعلقة

األرقام رؤية ميكن وال بطلقتني. انفجار بوظيفة يتميزان كالهام أن بالذكر الجدير ومن . اإلطالق بطريقة

التسلسلية أو عالمات التحديد األخرى التي قد تشري إىل سنة إنتاج األسلحة. ومن املرجح جدا أن تكون قد أخذت

من ممتلكات الحكومة.

مسدس تحميل ذايتسلسة UPSهيكلر آند كوخ أملانيا 40. سميث آند ويسون

ومسدس كولت آيل 45.

تم تصنيع املسدسات العامة بتحميل ذايت )USP( من قبل هيكلر آند كوخ يف عام 1993، وقد كانت محاولة

الستقطاب جزء من السوق العسكرية الحديثة وسوق مسدسات الرشطة. عرض املسدس )USP( يف عدة أحجام

وعيارات وإعدادات مختلفة. وقد ذكرت الرشكة املصنعة أنه عىل حد علمها مل يتم نقل أي من أسلحة هيكلر آند كوخ إىل ليبيا يف أي وقت. 85

النامذج أحد هذه البيانات. ويتميز املسدس )USP( موجودة يف مجموعة وهناك ثالثة مناذج من سلسة

بسبطانة ملولبة وممددة لسهولة إرفاقها بكاتم الصوت )انظر الصورة A15(. كام أن هذا املسدس يحتوي عىل

غرفة الستيعاب خرطوشة سميث آند ويسون x 22( .40 10 ملم(. وبالنسبة للنموذج الثاين، فهو منوذج تعبوي،

بغرفة خرطوشة مسدس كولت آيل x 23( .45 11.25 ملم(. كل من هذه الخراطيش غري شائع يف ليبيا ومثنها

باهظ عند عرضها للبيع )انظر الجدول 13(.

أما النموذج الثالث فهو منوذج قيايس كامل الحجم بغرفة الستيعاب خرطوشة سميث آند ويسون 40. ويعد

وجود ثالثة من هذه املسدسات بغرفة خراطيش أمرا غري عادي يف ليبيا، وقد يشري ذلك إىل أنها قد جاءت من

نفس املصدر، عىل الرغم من عدم وجود مؤرش قاطع عىل مصدرها. ومن املعروف أن املسدس )USP( تحوزه

بعض وحدات إنفاذ القانون يف املنطقة، مبا يف ذلك األمن العام وقوات األمن املركزي يف مرص )خدمات بحوث

.)2016a ،التسلح

G36K صورة 14/أ بندقية تحميل ذايت طراز

من هيكلر آند كوخ

صورة 15/أ مسدس عام بتحميل ذايت من

هيكلر آند كوخ بغرفة الستيعاب سميث آند

ويسون 40. الحظ السبطانة امللولبة املصممة

لتتكيف مع كاتم الصوت

Page 63: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 63

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

قبل 5.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايتسلسة G36Kهيكلر وكوخأملانيا من تصنيعها ويتم ملم. 5.56 × 45 عيار من خرطوشة تستوعب بغرفة ،G36 طراز هجومية بندقية

هيكلر آند كوخ يف املقام األول لألسواق العسكرية وأجهزة إنفاذ القانون. وهي تتميز بوجود قسم معدين من

البوليمر الخفيف وغري مكلف الصنع، ومسدد برصي متكامل للرماية - بأشكل عدة. يتم استخدام البندقية من

قبل الجيش األملاين يف إعدادات الطرازين G36 ذي الطول القيايس والطراز G36K القصري، وكذلك من قبل

مختلف الجيوش األخرى يف جميع أنحاء العامل؛ وتعرف األشكال التي تصدر من هذه البنادق باسم G36V و G36KV، عىل التوايل. 82

وتم توثيق كل من النامذج G36V و G36KV يف ليبيا 83. يف البداية كانت بني أيدي قوات حكومة القذايف؛

حراسه أحد أن حني يف ،G36V بطراز القذايف سيف تلويح يظهر 2011 فرباير من فيديو مقطع وهناك

الشخصيني كان يحمل G36KV. ويف وقت الحق، استولت قوات املتمردين عىل هذه األنواع من البنادق خصوصا

.)2016a ،خالل عملية نهب مجمع باب العزيزية التابع للقذايف يف طرابلس )خدمات بحوث التسلح

األصلية التسلسلية األرقام وأن ،2003 عام يف أنتجت قد ليبيا يف G36 بنادق أن إىل األبحاث وتشري

لألسلحة قد تآكلت واستبدلت بأرقام جديدة ال تتبع شكل هيكلر آند كوخ.84 وقد ذكرت هيكلر آند كوخ “أنها مل

تكن عالمات األرقام التسلسلية األصلية لهيكلر آند كوخ”، وذكرت كذلك يف بيان صحفي يف 2011 أنه “مل تكن

هناك يف أي وقت من األوقات أي شحنات مصدرة إىل ليبيا من بندقية G36 أو غريها من منتجات هيكلر آند

كوخ من خالل هيكلر آند كوخ أو الرشكات أو املؤسسات التابعة لها. وقد تم الحصول عىل األسلحة التي ظهرت

يف ليبيا بطريقة غري مرشوعة من خالل قنوات غري معروفة لدى هيكلر آند كوخ “ )هيكلر آند كوخ، 2011(.

ومل تصدر الحكومة األملانية أي تصاريح تصدير تسمح بتصدير بنادق G36 مبارشة إىل ليبيا أو إعادة تصديرها

قانونا من دولة أخرى )البوندستاغ، 2011 أ(. وقد أوضحت هيكلر آند كوخ إىل أعضاء مجلس الشعب األملاين

بأن األسلحة من املحتمل أن تكون جزءا من سلسلة شحنة بنادق G36 606 التي تم تصديرها بشكل قانوين إىل

مرص )فريدريش، 2012، أملانيا، 2003(.

وهناك منوذجان من مسدسات G36KV يف مجموعة البيانات، وقد تم تحديدهام بواسطة عالمات متعلقة

األرقام رؤية ميكن وال بطلقتني. انفجار بوظيفة يتميزان كالهام أن بالذكر الجدير ومن . اإلطالق بطريقة

التسلسلية أو عالمات التحديد األخرى التي قد تشري إىل سنة إنتاج األسلحة. ومن املرجح جدا أن تكون قد أخذت

من ممتلكات الحكومة.

مسدس تحميل ذايتسلسة UPSهيكلر آند كوخ أملانيا 40. سميث آند ويسون

ومسدس كولت آيل 45.

تم تصنيع املسدسات العامة بتحميل ذايت )USP( من قبل هيكلر آند كوخ يف عام 1993، وقد كانت محاولة

الستقطاب جزء من السوق العسكرية الحديثة وسوق مسدسات الرشطة. عرض املسدس )USP( يف عدة أحجام

وعيارات وإعدادات مختلفة. وقد ذكرت الرشكة املصنعة أنه عىل حد علمها مل يتم نقل أي من أسلحة هيكلر آند كوخ إىل ليبيا يف أي وقت. 85

النامذج أحد هذه البيانات. ويتميز املسدس )USP( موجودة يف مجموعة وهناك ثالثة مناذج من سلسة

بسبطانة ملولبة وممددة لسهولة إرفاقها بكاتم الصوت )انظر الصورة A15(. كام أن هذا املسدس يحتوي عىل

غرفة الستيعاب خرطوشة سميث آند ويسون x 22( .40 10 ملم(. وبالنسبة للنموذج الثاين، فهو منوذج تعبوي،

بغرفة خرطوشة مسدس كولت آيل x 23( .45 11.25 ملم(. كل من هذه الخراطيش غري شائع يف ليبيا ومثنها

باهظ عند عرضها للبيع )انظر الجدول 13(.

أما النموذج الثالث فهو منوذج قيايس كامل الحجم بغرفة الستيعاب خرطوشة سميث آند ويسون 40. ويعد

وجود ثالثة من هذه املسدسات بغرفة خراطيش أمرا غري عادي يف ليبيا، وقد يشري ذلك إىل أنها قد جاءت من

نفس املصدر، عىل الرغم من عدم وجود مؤرش قاطع عىل مصدرها. ومن املعروف أن املسدس )USP( تحوزه

بعض وحدات إنفاذ القانون يف املنطقة، مبا يف ذلك األمن العام وقوات األمن املركزي يف مرص )خدمات بحوث

.)2016a ،التسلح

Page 64: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 6465 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

يف حني أن استخدام البنادق املصممة عىل شاكلة منط AK يعد أمرا شائعا بشكل عام يف الرصاع الليبي، إال أن 7.62 × 39 ملمبندقية تحميل ذايتIZHMASH 86AK-103االتحاد الرويس

هناك مجموعة فرعية من البنادق أال وهي البندقية ذاتية التحميل AK-103 )انظر الصورة 16/أ(. وهذا منوذج

مكرر من التصميم الذي دخل خط اإلنتاج ألول مرة يف روسيا عام 1995، وهو يشكل جزءا من سلسلة بنادق

عيارات غرفة الستيعاب لها ووجود السبطانة من مختلفة أطوال بوجود البنادق هذه وتتميز AK-100‘. 87‘

مختلفة. وهي تشمل عددا من السامت املميزة، مبا يف ذلك تركيب قضبان برصية عىل الجانب األيرس من القسم

البوليمر األسود، ومخازن جانبية صلبة قابلة للطي، وكابح لالرتداد طراز AK-74. عىل املعدين، ولوازم من

الرغم من كون بندقية AK-103 مميزة برصيا، تظل من الناحية امليكانيكية كبندقية الكالشينكوف اآللية املحدثة

يف األساس، والتي تعترب تحديثا لنفس بنادق سلسلة AK األصلية املطروحة عام 1959 )فريغوسون وجينزين

جونز، 2014(.

وبالنسبة للطراز AK-103، فهو يحتوي عىل سبطانة كاملة الطول )415 ملم( وغرفة الستيعاب خرطوشة

ملم شائعة 39 × 7.62 الخرطوشة تزال ال املناطق حيث إىل للتصدير النموذج شائع ملم. هذا 39 × 7.62

االستخدام؛ كام أنها تقبل جميع مخازن AK الحالية املوجودة يف هذا العيار )انظر الصورة 17/أ(. كام تتميز

دراية لديها التي املنظامت يف طرحها السهل من يجعل مام االستخدام، سهل تشغيل دليل بوجود البندقية

بأسلحة AK. وعىل الرغم من هذه امليزات الجذابة، وكونها مصممة أساسا لعالمة التصدير AK-103 ،فقد كانت

مبيعاتها محدودة للغاية عىل الصعيد العاملي )جينزين جونز، 2012a(. ويتميز البديل AK-103-2 بآلية دفع

بثالثة طلقات، وتصميم يزيد من احتاملية االصـابة ومن نسبة الحفاظ عىل الذخرية.

ويف أواخر عام 2003 أو أوائل عام 2004، دخلت الحكومة الليبية يف مفاوضات مع االتحاد الرويس لرشاء

AK-103-2 بنادق - من - وغري معروفة كمية كبرية الصفقة بكميات ضخمة. وشملت هذه أسلحة وذخرية

ذاتية التحميل )البديل‘2-’ يشري إىل القدرة عىل الرمي الرسيع( وقد حدد تقييم وثائق الشحن والتعبئة والتغليف

تم الذي املحدد العدد أن من الرغم عىل بندقية 230,000 عدد ليبيا طلبت تكون قد أنه التسلسلية واألرقام

تسليمه غري واضح )جينزين جونز، 2016a(. وقد ذكر أيضا أن ليبيا كانت تسعى إىل الحصول عىل ترخيص

إلنتاج سلسلة AK-103 محليا، وذلك يف صفقة قدرت قيمتها بحوايل 600 مليون دوالر أمرييك )مركز تحليل

االسرتاتيجيات والتكنولوجيات؛ جينزين جونز، 2012a(. من الناحية التاريخية، معروف عن عقود إنتاج األسلحة

املحلية املرخصة أنها تتضمن مشرتيات مبدئية هائلة من أسلحة كاملة من الدول البائعة. استنادا إىل ما تقدم، من

املؤكد تقريبا أن جميع بنادق AK-103 املدرجة يف مجموعة البيانات هي بدائل AK-103-2 املوردة إىل ليبيا

مبوجب العقد املؤرخ يف 2004 مع االتحاد الرويس.

وتوثق مجموعة البيانات عدد 49 منوذجا من بنادق طراز AK-103 التي متثل 19.6 يف املائة من جميع

AK-103-2 من النوع املدرج. ميكن تحديد العديد من األمثلة يف مجموعة البيانات بصفتها بديل AK بنادق

)جينزين جونز، 2016a(. ويف املتوسط، تم تسعري بنادق AK-103 بسعر أعىل قليال من بنادق AK، وذلك مبتوسط سعر 1,920 دينار ليبي. 88

بعض بنادق AK-103 يف مجموعة البيانات تحمل مميزات جديرة باملالحظة. حيث كانت سبعة بنادق منها

تحتوي عىل مسدد الرماية البرصية، عىل الرغم من أن العديد منها يظهر عالمات للتثبيت يقوم بها أشخاص

عدميو الخربة. وهناك منوذج واحد من املسدد البرصي EOTech بدرع واقي89 مثبت يف الخلف )انظر الصورة

17/أ(. وهناك بندقية أخرى تتميز مبوجه تلسكويب بحلقة واحدة مثبتة، ويبدو أنهن مثبتات بشكل غري سليم.

منها يحتوي عىل العديد إن النطاق. اىل واسعة تدل عىل إصالحات متوسطة البنادق عالمات وتظهر بعض

AK-103 مقابض حامية احتياطية وقد تم إزالة مخزوناتها )وهو أمر غري عادي، نظرا ألن املخزن القابل للطي

ال يضيف مجموعة كبرية )أو حجم أكرب( إىل البندقية.90 وهناك بندقية واحدة فقط )انظر الصورة 18/أ( ال يوجد

بها مخزن، وبها مقبض حامية احتياطي، وهو غري موجود يف الجانب الخلفي من السالح. تبدو هذه البندقية

عملية، ولكن سيكون استخدامها بفعالية صعبا للغاية.

وهناك أدلة تشري إىل أن أعدادا كبرية من بنادق AK-103 يف ليبيا قد دمرت أو لحقت بها أرضار بالغة. وقد

تم توثيق العرشات من األسلحة لحقتها أرضار بالغة جراء الحريق )انظر الصورة 18/أ(، ومل يعد العديد منها

.)2016a ،صالحا لالستعامل )جينزين جونز

صورة 16/أ صورة لثالثة بنادق تحميل ذايت

AK-103

AK-103 صورة 17/أ صورة بندقية تحميل ذايت

يالحظ وجود مخزن قيايس صلب لبندقية

كالشينكوف آلية، بدال من مخازن من البوليمر

األسود املستوردة مع بنادق AK-103، باإلضافة

إىل مسدد الرماية البرصي EOTech بدرع واقي

مثبتة بشكل غري صحيح

AK-103 صورة 18/أ بندقية تحميل ذايت

يالحظ وجود تلف من إطالق النار وإطار

خشبي بديل

Page 65: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 65

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

يف حني أن استخدام البنادق املصممة عىل شاكلة منط AK يعد أمرا شائعا بشكل عام يف الرصاع الليبي، إال أن 7.62 × 39 ملمبندقية تحميل ذايتIZHMASH 86AK-103االتحاد الرويس

هناك مجموعة فرعية من البنادق أال وهي البندقية ذاتية التحميل AK-103 )انظر الصورة 16/أ(. وهذا منوذج

مكرر من التصميم الذي دخل خط اإلنتاج ألول مرة يف روسيا عام 1995، وهو يشكل جزءا من سلسلة بنادق

عيارات غرفة الستيعاب لها ووجود السبطانة من مختلفة أطوال بوجود البنادق هذه وتتميز AK-100‘. 87‘

مختلفة. وهي تشمل عددا من السامت املميزة، مبا يف ذلك تركيب قضبان برصية عىل الجانب األيرس من القسم

البوليمر األسود، ومخازن جانبية صلبة قابلة للطي، وكابح لالرتداد طراز AK-74. عىل املعدين، ولوازم من

الرغم من كون بندقية AK-103 مميزة برصيا، تظل من الناحية امليكانيكية كبندقية الكالشينكوف اآللية املحدثة

يف األساس، والتي تعترب تحديثا لنفس بنادق سلسلة AK األصلية املطروحة عام 1959 )فريغوسون وجينزين

جونز، 2014(.

وبالنسبة للطراز AK-103، فهو يحتوي عىل سبطانة كاملة الطول )415 ملم( وغرفة الستيعاب خرطوشة

ملم شائعة 39 × 7.62 الخرطوشة تزال ال املناطق حيث إىل للتصدير النموذج شائع ملم. هذا 39 × 7.62

االستخدام؛ كام أنها تقبل جميع مخازن AK الحالية املوجودة يف هذا العيار )انظر الصورة 17/أ(. كام تتميز

دراية لديها التي املنظامت يف طرحها السهل من يجعل مام االستخدام، سهل تشغيل دليل بوجود البندقية

بأسلحة AK. وعىل الرغم من هذه امليزات الجذابة، وكونها مصممة أساسا لعالمة التصدير AK-103 ،فقد كانت

مبيعاتها محدودة للغاية عىل الصعيد العاملي )جينزين جونز، 2012a(. ويتميز البديل AK-103-2 بآلية دفع

بثالثة طلقات، وتصميم يزيد من احتاملية االصـابة ومن نسبة الحفاظ عىل الذخرية.

ويف أواخر عام 2003 أو أوائل عام 2004، دخلت الحكومة الليبية يف مفاوضات مع االتحاد الرويس لرشاء

AK-103-2 بنادق - من - وغري معروفة كمية كبرية الصفقة بكميات ضخمة. وشملت هذه أسلحة وذخرية

ذاتية التحميل )البديل‘2-’ يشري إىل القدرة عىل الرمي الرسيع( وقد حدد تقييم وثائق الشحن والتعبئة والتغليف

تم الذي املحدد العدد أن من الرغم عىل بندقية 230,000 عدد ليبيا طلبت تكون قد أنه التسلسلية واألرقام

تسليمه غري واضح )جينزين جونز، 2016a(. وقد ذكر أيضا أن ليبيا كانت تسعى إىل الحصول عىل ترخيص

إلنتاج سلسلة AK-103 محليا، وذلك يف صفقة قدرت قيمتها بحوايل 600 مليون دوالر أمرييك )مركز تحليل

االسرتاتيجيات والتكنولوجيات؛ جينزين جونز، 2012a(. من الناحية التاريخية، معروف عن عقود إنتاج األسلحة

املحلية املرخصة أنها تتضمن مشرتيات مبدئية هائلة من أسلحة كاملة من الدول البائعة. استنادا إىل ما تقدم، من

املؤكد تقريبا أن جميع بنادق AK-103 املدرجة يف مجموعة البيانات هي بدائل AK-103-2 املوردة إىل ليبيا

مبوجب العقد املؤرخ يف 2004 مع االتحاد الرويس.

وتوثق مجموعة البيانات عدد 49 منوذجا من بنادق طراز AK-103 التي متثل 19.6 يف املائة من جميع

AK-103-2 من النوع املدرج. ميكن تحديد العديد من األمثلة يف مجموعة البيانات بصفتها بديل AK بنادق

)جينزين جونز، 2016a(. ويف املتوسط، تم تسعري بنادق AK-103 بسعر أعىل قليال من بنادق AK، وذلك مبتوسط سعر 1,920 دينار ليبي. 88

بعض بنادق AK-103 يف مجموعة البيانات تحمل مميزات جديرة باملالحظة. حيث كانت سبعة بنادق منها

تحتوي عىل مسدد الرماية البرصية، عىل الرغم من أن العديد منها يظهر عالمات للتثبيت يقوم بها أشخاص

عدميو الخربة. وهناك منوذج واحد من املسدد البرصي EOTech بدرع واقي89 مثبت يف الخلف )انظر الصورة

17/أ(. وهناك بندقية أخرى تتميز مبوجه تلسكويب بحلقة واحدة مثبتة، ويبدو أنهن مثبتات بشكل غري سليم.

منها يحتوي عىل العديد إن النطاق. اىل واسعة تدل عىل إصالحات متوسطة البنادق عالمات وتظهر بعض

AK-103 مقابض حامية احتياطية وقد تم إزالة مخزوناتها )وهو أمر غري عادي، نظرا ألن املخزن القابل للطي

ال يضيف مجموعة كبرية )أو حجم أكرب( إىل البندقية.90 وهناك بندقية واحدة فقط )انظر الصورة 18/أ( ال يوجد

بها مخزن، وبها مقبض حامية احتياطي، وهو غري موجود يف الجانب الخلفي من السالح. تبدو هذه البندقية

عملية، ولكن سيكون استخدامها بفعالية صعبا للغاية.

وهناك أدلة تشري إىل أن أعدادا كبرية من بنادق AK-103 يف ليبيا قد دمرت أو لحقت بها أرضار بالغة. وقد

تم توثيق العرشات من األسلحة لحقتها أرضار بالغة جراء الحريق )انظر الصورة 18/أ(، ومل يعد العديد منها

.)2016a ،صالحا لالستعامل )جينزين جونز

Page 66: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 6667 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

سلسة MILANرشكة MBDA)عاملي(أسلحة موجهة مضادة

للدبابات

سلسلة املدافع املوجهة املضادة للدبابات طراز MILAN مصنعة من الرشكات التابعة لرشكة MBDA يف فرنسا

وأملانيا )لالطالع عىل مثال عىل ذلك، انظر الصورة 19/أ(91.وتنتج الرشكات األملانية رؤوس حربية للصواريخ

ومنصات اإلطالق، بينام يتم تجميع الصاروخ يف فرنسا، وهو البلد الذي يتم منه تصدير النظام املتكامل للمدافع

املوجهة املضادة للدبابات )دوكوت، 2014(.

وقد تم توريد أنظمة سلسلة طراز MILAN مبارشة لكل من الحكومة وقوات املتمردين يف ليبيا. يف عام

1000 صاروخ مضاد للدبابات )3( من 218 مليون دوالر لتصدير 2007، وقعت فرنسا وليبيا صفقة بقيمة

.MILAN طراز

لويس، 2011؛ ناتيونال، )أسمبيل واضح اإلطالق ومنصات الصواريخ بني )الفارق( التجزئة تكن ومل

2007(. كام أن فرنسا وقطر قامتا بتسليم أسلحة موجهة مضادة للدبابات من طراز MILAN - من بني أسلحة

وذخائر أخرى - إىل قوات املتمردين يف غرب ليبيا )سبنرس، 2011، مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2012(.

وتحتوي مجموعة البيانات عىل ثالثة صواريخ F-3 من طراز MILAN وصواريخ متتبعة حرارية من طراز

ليبيا وفرنسا. باإلضافة إىل ذلك، تحتوي مجموعة أبرم بني أن تكون جزء من عقد املحتمل التي من ،MIRA

البيانات عىل أنبوب صاروخ MILAN F2 طراز )DM 92( يحمل عالمات أملانية. يحمل الصاروخ األخري الرقم

التسلسيل 246002. وقد تم تحديد أربعة صواريخ أخرى من طراز DM 92 ذات أرقام تسلسلية أقل92 كانت

يف ليبيا سابقا، وأبلغ عنها عن طريق البوندستاغ األملاين ومل يتم احتجازها يف مستودع البوندسوهر ومل يتم

.)2011b ،تصديرها من أملانيا )بوندستاغ

نورينكوالصني نورينكو NZ75 ونوع

77B9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

تقترص املسدسات الصينية املوجودة يف مجموعة البيانات عىل نوعني، كالهام بغرف خرطوشة واسعة االنتشار

9x19 ملم. كام أنه مل يتم توثيقهام جيدا يف الدول الناطقة باللغة اإلنجليزية، عىل الرغم من إتاحتها للتصدير

من قبل نورينكو.

،CZ 75 عىل سبيل املثال، انظر الصورة 20/أ(، هو نسخة مبارشة من( NZ75 أول هذه األسلحة، كان طراز

وهو تصميم أورويب شائع. وقد تم تصميم طراز CZ 75 من قبل رشكة إسكا زبروجوفكا يف عام 1975، وهو

مشتق من النموذج براونينغ هاي باور من املصنع الوطني لهريستال. وهو ال يزال قيد اإلنتاج يف الوقت الحايل،

)CZUB, 2016( إىل جانب مجموعة من البدائل واملشتقات

الصينية، النسخ مع الحال هو كام ولكن األصلية، التشيكية النسخة من عملية نسخة عن عبارة NZ75

NZ75 يتميز طراز ،CZ فهي ليست نسخ مبارشة وال تقبل أي أجزاء للتبادل بينها وبني األصل. خالفا لطراز

MNZ75 بقطعة انزالق مثبتة بدال من مسامر أمان مثبت يف اإلطار. كام تم تسويق نظري مدمج باعتباره طراز

)نورينكو، ال يوجد تاريخ(. ومن غري املعروف كم عدد مسدسات طراز NZ75 التي تم إنتاجها، وال تاريخ بدأ اإلنتاج. ومع ذلك، منذ العام 2012، مل يعد النوع يظهر يف كتالوجات نورينكو )نورينكو، 2012(. 93

أما النوع الصيني اآلخر املوجود يف مجموعة البيانات هو النوع 77B، وهو تصميم أصيل ومذهل من الناحية

تم الغاز، بدفع معتاد تشغيل غري نظام استخدام عن 21/أ(. فضال الصورة انظر املثال، )عىل سبيل الفنية

تصميم النوع 77B بطريقة عمل أحادية بيد واحدة فقط. أما الجزء األمامي من واقي الزناد فهو مرفق من خالل

الزناد من جهة إطالق الطلقة )واملطرقة مردودة( باستخدام إصبع االنزالق، مام يسمح بوجود اإلطار بقطعة

النار. هذا املسدس )وينبغي عدم الخلط بالنوع 77 األصغر( ظهر للمرة األوىل خارج الصني يف نرشات إعالنية

ترويجية يف التسعينيات )نورينكو، 1990(، وال يزال موجودا يف الكتيبات الفنية الصادرة مؤخرا عن نورينكو.

وتظهر األربعة مسدسات طراز NZ75 والثالثة مسدسات نوع 77B يف مجموعة البيانات، كالهام بغرف

تستوعب خرطوشة من عيار 9x19 ملم. منشأ هذه األسلحة ليس واضحا. غري أن العديد منها يظهر يف أغلفتها

األصلية، مام يشري لكونها حديثة الوصول والدخول إىل السوق الليبية.

صورة 19/أ منوذج من سالح موجه مضاد

للدبابات من سلسة MILAN مطلق من قوات

الجيش األملانية يف أفغانستان

Member 30091762/Military.com, 2013 :املصدر

صورة 21/أ منوذج مسدس نورينكو تحميل

77B ذايت طراز

املصدر: مايورفوغليكول / يوتيوب، 2014

صورة 20/أ منوذج مسدس نورينكو تحميل

NZ75 ذايت طراز

املصدر: Zib-Militaria.de، بال تاريخ

Page 67: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 67

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

سلسة MILANرشكة MBDA)عاملي(أسلحة موجهة مضادة

للدبابات

سلسلة املدافع املوجهة املضادة للدبابات طراز MILAN مصنعة من الرشكات التابعة لرشكة MBDA يف فرنسا

وأملانيا )لالطالع عىل مثال عىل ذلك، انظر الصورة 19/أ(91.وتنتج الرشكات األملانية رؤوس حربية للصواريخ

ومنصات اإلطالق، بينام يتم تجميع الصاروخ يف فرنسا، وهو البلد الذي يتم منه تصدير النظام املتكامل للمدافع

املوجهة املضادة للدبابات )دوكوت، 2014(.

وقد تم توريد أنظمة سلسلة طراز MILAN مبارشة لكل من الحكومة وقوات املتمردين يف ليبيا. يف عام

1000 صاروخ مضاد للدبابات )3( من 218 مليون دوالر لتصدير 2007، وقعت فرنسا وليبيا صفقة بقيمة

.MILAN طراز

لويس، 2011؛ ناتيونال، )أسمبيل واضح اإلطالق ومنصات الصواريخ بني )الفارق( التجزئة تكن ومل

2007(. كام أن فرنسا وقطر قامتا بتسليم أسلحة موجهة مضادة للدبابات من طراز MILAN - من بني أسلحة

وذخائر أخرى - إىل قوات املتمردين يف غرب ليبيا )سبنرس، 2011، مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2012(.

وتحتوي مجموعة البيانات عىل ثالثة صواريخ F-3 من طراز MILAN وصواريخ متتبعة حرارية من طراز

ليبيا وفرنسا. باإلضافة إىل ذلك، تحتوي مجموعة أبرم بني أن تكون جزء من عقد املحتمل التي من ،MIRA

البيانات عىل أنبوب صاروخ MILAN F2 طراز )DM 92( يحمل عالمات أملانية. يحمل الصاروخ األخري الرقم

التسلسيل 246002. وقد تم تحديد أربعة صواريخ أخرى من طراز DM 92 ذات أرقام تسلسلية أقل92 كانت

يف ليبيا سابقا، وأبلغ عنها عن طريق البوندستاغ األملاين ومل يتم احتجازها يف مستودع البوندسوهر ومل يتم

.)2011b ،تصديرها من أملانيا )بوندستاغ

نورينكوالصني نورينكو NZ75 ونوع

77B9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

تقترص املسدسات الصينية املوجودة يف مجموعة البيانات عىل نوعني، كالهام بغرف خرطوشة واسعة االنتشار

9x19 ملم. كام أنه مل يتم توثيقهام جيدا يف الدول الناطقة باللغة اإلنجليزية، عىل الرغم من إتاحتها للتصدير

من قبل نورينكو.

،CZ 75 عىل سبيل املثال، انظر الصورة 20/أ(، هو نسخة مبارشة من( NZ75 أول هذه األسلحة، كان طراز

وهو تصميم أورويب شائع. وقد تم تصميم طراز CZ 75 من قبل رشكة إسكا زبروجوفكا يف عام 1975، وهو

مشتق من النموذج براونينغ هاي باور من املصنع الوطني لهريستال. وهو ال يزال قيد اإلنتاج يف الوقت الحايل،

)CZUB, 2016( إىل جانب مجموعة من البدائل واملشتقات

الصينية، النسخ مع الحال هو كام ولكن األصلية، التشيكية النسخة من عملية نسخة عن عبارة NZ75

NZ75 يتميز طراز ،CZ فهي ليست نسخ مبارشة وال تقبل أي أجزاء للتبادل بينها وبني األصل. خالفا لطراز

MNZ75 بقطعة انزالق مثبتة بدال من مسامر أمان مثبت يف اإلطار. كام تم تسويق نظري مدمج باعتباره طراز

)نورينكو، ال يوجد تاريخ(. ومن غري املعروف كم عدد مسدسات طراز NZ75 التي تم إنتاجها، وال تاريخ بدأ اإلنتاج. ومع ذلك، منذ العام 2012، مل يعد النوع يظهر يف كتالوجات نورينكو )نورينكو، 2012(. 93

أما النوع الصيني اآلخر املوجود يف مجموعة البيانات هو النوع 77B، وهو تصميم أصيل ومذهل من الناحية

تم الغاز، بدفع معتاد تشغيل غري نظام استخدام عن 21/أ(. فضال الصورة انظر املثال، )عىل سبيل الفنية

تصميم النوع 77B بطريقة عمل أحادية بيد واحدة فقط. أما الجزء األمامي من واقي الزناد فهو مرفق من خالل

الزناد من جهة إطالق الطلقة )واملطرقة مردودة( باستخدام إصبع االنزالق، مام يسمح بوجود اإلطار بقطعة

النار. هذا املسدس )وينبغي عدم الخلط بالنوع 77 األصغر( ظهر للمرة األوىل خارج الصني يف نرشات إعالنية

ترويجية يف التسعينيات )نورينكو، 1990(، وال يزال موجودا يف الكتيبات الفنية الصادرة مؤخرا عن نورينكو.

وتظهر األربعة مسدسات طراز NZ75 والثالثة مسدسات نوع 77B يف مجموعة البيانات، كالهام بغرف

تستوعب خرطوشة من عيار 9x19 ملم. منشأ هذه األسلحة ليس واضحا. غري أن العديد منها يظهر يف أغلفتها

األصلية، مام يشري لكونها حديثة الوصول والدخول إىل السوق الليبية.

Page 68: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 6869 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقية مبزالج إلقفال CMS 7,62x51mm 94تروفيلو أرموري جنوب أفريقيا

السالح 7.62 × 51 ملم

مصممة محكم مبزالج بنادق أفريقيا، جنوب يف لألسلحة Truvelo تنتجها التي ،CMS بنادق سلسلة تعترب

لالستخدام من قبل القناصة والرماة. يتميز التصميم بسلك قابل للطي، وقبضة قابلة للتعديل، وأطوال متغرية من

CMS األمام. كام إن فوهة البندقية ملولبة الستيعاب كاتم صوت إضايف. توفر الرشكة املصنعة املدى املؤثر لطراز

ذات الغرفة 7.62X51 ملم ليصل إىل واحد كيلو مرت اعتامدا عىل نوع الذخرية املستخدمة )Truvelo، بال تاريخ(.

تم تصدير حوايل 120 بندقية من طراز CMS من جنوب أفريقيا إىل ليبيا يف أواخر عام 2010 )رادميري،

2011(. وتشري الوثائق التي تم استعادتها من منظمة حقوق االنسان إىل تسليم البنادق مبوجب عقد مؤرخ يف

3 ديسمرب 2009. 95 كانت البنادق معبأة يف صناديق خشبية، بواقع خمس بنادق يف كل صندوق. تم تزويد

كل بندقية بركيزة ثنائية القوائم، وكاتم صوت، وموجه تلسكوبيي، ومخزن احتياطي، وطقم تنظيف، وصناديق

حمل صلبة وناعمة، وطقم احتياطي لقطعة نزع الظرف الفارغ، وكتيبات.

وهناك مثال موجود يف مجموعة البيانات متمثل يف بندقية مبزالج من سلسلة CMS من Truvelo من جنوب

أفريقيا 7.62X51 ملم. ويحتمل إىل حد كبري دخولها إىل ليبيا مبارشة من جنوب أفريقيا كجزء من الطلب املؤرخ يف 2009 املشار إليه أعاله.96

تركيا

)متنوع( 97 رشكة

اآلالت والصناعات

الكياموية

)MKEK(

G3A77.62 × 51 ملمبندقية تحميل ذايت

رشكة اآلالت والصناعات الكياموية )MKEK(، رشكة حكومية لتصنيع األسلحة والذخائر الرتكية، وتنتج عددا

يستخدم كوخ. آند هيكلر من املصممة األسلحة من العديد ذلك يف مبا للرتخيص، الخاضعة املنتجات من

إنتاج رشكة MKEK )مبوجب ترخيص( كبندقية مشاة قياسية. HK G3 الجيش الرتيك نسخة من بندقية

GA وعىل الرغم من أن البندقية طراز .G3A7 ومعينة لطراز ،HK G3A3 هذه البندقية هي نسخة من طراز

الرتكية عبارة عن نسخة افرتاضية مبميزات ملعظم بدائل البندقية G3، إال أنعالمات محدد الرمي تتفرد بها فقط

البنادق تركية املنشأ.

وقد تضمنت مجموعة البيانات بنادق G3 املشتبه يف كونها من أصل تريك. ميكن متييز عالمات محدد الرمي

الرتكية يف العديد من هذه النامذج. يف حني أنه من غري القطعي ما إذا كانت البنادق G3 املوجودة يف مجموعة

G3 البيانات من أصل تريك أم ال، فإنه مل يتم تحديد مناذج أخرى من أصل أملاين. وعىل الرغم من انتشار سلسلة

أملانية الصنع عىل نطاق واسع يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا، فقد ذكرت هيكلر آند كوخ أن أيا من

أسلحتها مل يتم نقله بصورة قانونية إىل ليبيا يف أي وقت من األوقات )هيكلر آند كوخ، 2011(.

ومن بني بنادق G3A7 املدرجة يف مجموعة البيانات هناك العديد منها مسددات برصية غري قياسية. وهناك

التصفية، وقد تم طالؤهام بنمط أمامية مسيجة مطروحني يف سوق الرماية ونهاية مثال واحد يظهر مسدد

متويهي صحراوي )انظر الصورة 23/أ(.

صورة 22/أ بندقية تحميل ذايت G3A7 من

MKEK الرتكية

صورة 23/أ بندقية تحميل ذايت محاكيه

لنموذج G3A3. الحظ املسددة البرصية يف

التصفية السوقية بتصميم نهايئ مطيل

ونهاية طرفية مسيجة

Page 69: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 69

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقية مبزالج إلقفال CMS 7,62x51mm 94تروفيلو أرموري جنوب أفريقيا

السالح 7.62 × 51 ملم

مصممة محكم مبزالج بنادق أفريقيا، جنوب يف لألسلحة Truvelo تنتجها التي ،CMS بنادق سلسلة تعترب

لالستخدام من قبل القناصة والرماة. يتميز التصميم بسلك قابل للطي، وقبضة قابلة للتعديل، وأطوال متغرية من

CMS األمام. كام إن فوهة البندقية ملولبة الستيعاب كاتم صوت إضايف. توفر الرشكة املصنعة املدى املؤثر لطراز

ذات الغرفة 7.62X51 ملم ليصل إىل واحد كيلو مرت اعتامدا عىل نوع الذخرية املستخدمة )Truvelo، بال تاريخ(.

تم تصدير حوايل 120 بندقية من طراز CMS من جنوب أفريقيا إىل ليبيا يف أواخر عام 2010 )رادميري،

2011(. وتشري الوثائق التي تم استعادتها من منظمة حقوق االنسان إىل تسليم البنادق مبوجب عقد مؤرخ يف

3 ديسمرب 2009. 95 كانت البنادق معبأة يف صناديق خشبية، بواقع خمس بنادق يف كل صندوق. تم تزويد

كل بندقية بركيزة ثنائية القوائم، وكاتم صوت، وموجه تلسكوبيي، ومخزن احتياطي، وطقم تنظيف، وصناديق

حمل صلبة وناعمة، وطقم احتياطي لقطعة نزع الظرف الفارغ، وكتيبات.

وهناك مثال موجود يف مجموعة البيانات متمثل يف بندقية مبزالج من سلسلة CMS من Truvelo من جنوب

أفريقيا 7.62X51 ملم. ويحتمل إىل حد كبري دخولها إىل ليبيا مبارشة من جنوب أفريقيا كجزء من الطلب املؤرخ يف 2009 املشار إليه أعاله.96

تركيا

)متنوع( 97 رشكة

اآلالت والصناعات

الكياموية

)MKEK(

G3A77.62 × 51 ملمبندقية تحميل ذايت

رشكة اآلالت والصناعات الكياموية )MKEK(، رشكة حكومية لتصنيع األسلحة والذخائر الرتكية، وتنتج عددا

يستخدم كوخ. آند هيكلر من املصممة األسلحة من العديد ذلك يف مبا للرتخيص، الخاضعة املنتجات من

إنتاج رشكة MKEK )مبوجب ترخيص( كبندقية مشاة قياسية. HK G3 الجيش الرتيك نسخة من بندقية

GA وعىل الرغم من أن البندقية طراز .G3A7 ومعينة لطراز ،HK G3A3 هذه البندقية هي نسخة من طراز

الرتكية عبارة عن نسخة افرتاضية مبميزات ملعظم بدائل البندقية G3، إال أنعالمات محدد الرمي تتفرد بها فقط

البنادق تركية املنشأ.

وقد تضمنت مجموعة البيانات بنادق G3 املشتبه يف كونها من أصل تريك. ميكن متييز عالمات محدد الرمي

الرتكية يف العديد من هذه النامذج. يف حني أنه من غري القطعي ما إذا كانت البنادق G3 املوجودة يف مجموعة

G3 البيانات من أصل تريك أم ال، فإنه مل يتم تحديد مناذج أخرى من أصل أملاين. وعىل الرغم من انتشار سلسلة

أملانية الصنع عىل نطاق واسع يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا، فقد ذكرت هيكلر آند كوخ أن أيا من

أسلحتها مل يتم نقله بصورة قانونية إىل ليبيا يف أي وقت من األوقات )هيكلر آند كوخ، 2011(.

ومن بني بنادق G3A7 املدرجة يف مجموعة البيانات هناك العديد منها مسددات برصية غري قياسية. وهناك

التصفية، وقد تم طالؤهام بنمط أمامية مسيجة مطروحني يف سوق الرماية ونهاية مثال واحد يظهر مسدد

متويهي صحراوي )انظر الصورة 23/أ(.

Page 70: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7071 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

أسلحة رمي أجوف متنوعمتنوعتركيامسدس آيل فارغ 9 ملم

وغريه

يعني مصطلح “الرمي األجوف” - يعرف أيضا “ببنادق التنبيه بالغاز”، “بنادق التنبيه”، أو “بنادق الغاز” - بوجه عام بأنه نوع من األسلحة الغرض منها إصدار الضجيج – وهي عبارة عن نسخ مطابقة للقطع األصلية من

األسلحة الفتاكة التي تصدر وميضا.الرمي األجوف بإفراغ طلقات أقل فتكا، مبا يف ذلك املقذوفات املطاطية واألعرية وقد تقوم بعض أسلحة املهيجة )فريغسون آند ويليامز، 2014(.98 وميكن أيضا تحويل العديد من مناذج مسدسات الرمي األجوف إىل

ذخائر بغرف أقل فتكا.ومن بني األسلحة التقليدية والذخائر املعروضة للبيع يف ليبيا، تتواجد أسلحة الرمي األجوف وهي متوفرة

بشكل واسع النطاق .واألغلبية الساحقة من هذه األسلحة - أي نحو 93 يف املائة من جميع األسلحة النارية ذات الرمي األجوف املدرجة يف مجموعة البيانات التي ميكن تحديدها بشكل قاطع - هي من أصل تريك.99 وبالرغم من توفر نسخ بنادق الرمي األجوف املامثلة للبنادق واملدافع الرشاشة املعروفة يف ليبيا، فإن مسدسات الرمي األجوف تحظى

بشعبية أكرب منها: تم إدراج 53 منوذج يف مجموعة البيانات.وتتوفر مسدسات الرمي األجوف وميكن الحصول عليها من محال بيع مستلزمات الصيد ومن تجار آخرين 6 الرسي املصدر أوضح وقد الشوارع. يف السوداء السوق من رشاؤها يتم ما عادة ولكن ليبيا، يف قامئني 50-30 دينار ليبي. نتيجة لذلك، الرمي األجوف مبتوسط سعر يبلغ أن تاجر الشارع يتوقع أن يبيع مسدس فإن البديل الشعبي لذوي اإلمكانات املحدودة يتمثل يف مسدسات الرمي األجوف، والتي تتميز بكونها أرخص ومتوفرة عىل نطاق واسع أكرث من نظرياتها التقليدية. ويشري املصدر الرسي 6 إىل أن سعر مسدسات الرمي األجوف يختلف باختالف العيار والنموذج: حيث ترتاوح األسعار من حوايل 100 دينار حتى 500 دينار كحد أقىص )خدمات بحوث التسلح، 2016b. 100( وتؤكد مجموعة البيانات هذه املعدالت، مع النامذج الرتكية املتمثلة يف مسدس آيل فارغ 8 ملم ومسدس آيل فارغ بغرفة 9 ملم يكون سعر العرض فيها عادة بني 150 و 350 دينار

).2016a 101 ليبي )خدمات بحوث التسلحوقد أدرجت مسدسات الرمي األجوف التي كانت يف طريقها إىل ليبيا يف املضبوطات التي أبلغت عنها اليونان ومالطا وتركيا. وغالبا ما يتم ضبطها إىل جانب األسلحة النارية غري املرشوعة مثل البنادق وبنادق الصيد. وقد وثق فريق خرباء األمم املتحدة بشأن ليبيا اتجاها قامئا لإلتجار باألسلحة يف السوق املدنية. ومعظم العتاد يدخل ليبيا عرب موانئ طرابلس ومرصاتة والخمس )خدمات بحوث التسلح، 2015a، لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2015(.

متنوعأسلحة نارية محولة متنوعمتنوعتركيا

“مسدسات الرمي األجوف املحولة” عبارة عن مسدسات إلطالق أعرية فارغة تم تعديلها لتكون قادرة عىل اطالق

ذخرية )‘حية’( فتاكة )كينغ، 2015(. ويعرف عن العديد من مسدسات الرمي األجوف املوثقة يف ليبيا السهولة

النسبية التي ميكن بها تحويلها إلطالق الذخرية الحية. وكثريا ما يتم تداول مثل هذه التحويالت يف ليبيا: عىل األقل 7 مناذج مدرجة يف مجموعة البيانات.102

وتكون مسدسات الرمي األجوف املحولة أكرث تكلفة من مسدسات الرمي األجوف غري املحولة. غري أن التكلفة

أنه ميكن رشاء 7 الرسي املصدر وذكر التحويل. األسايس وجودة الطراز عىل اعتامدا كبريا تفاوتا تتفاوت

مسدسات الرمي األجوف بحوايل 250 دينار، بينام قال املصدر الرسي 6 أن السعر ميكن أن يرتاوح بني 200

دينار و 600 دينار )خدمات بحوث التسلح، 2016(. 103 وهي يف مجموعة البيانات ترتاوح بني 200 إىل 350

دينار ليبي.

EKOL Firat الصورة 24/أ منوذج بندقية قنص

Magnum رمي أجوف بتحميل ذايت من إنتاج

Voltran Av Silahları I˙ns رشكة

املصدر: Blank-Pistol.com، بال تاريخ

Sa-Ka Pointer صورة 25/أ منوذج مسدس

ميكن تحويله إىل ذخرية حية

املصدر: Saricarms.com، بال تاريخ

Page 71: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 71

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

أسلحة رمي أجوف متنوعمتنوعتركيامسدس آيل فارغ 9 ملم

وغريه

يعني مصطلح “الرمي األجوف” - يعرف أيضا “ببنادق التنبيه بالغاز”، “بنادق التنبيه”، أو “بنادق الغاز” - بوجه عام بأنه نوع من األسلحة الغرض منها إصدار الضجيج – وهي عبارة عن نسخ مطابقة للقطع األصلية من

األسلحة الفتاكة التي تصدر وميضا.الرمي األجوف بإفراغ طلقات أقل فتكا، مبا يف ذلك املقذوفات املطاطية واألعرية وقد تقوم بعض أسلحة املهيجة )فريغسون آند ويليامز، 2014(.98 وميكن أيضا تحويل العديد من مناذج مسدسات الرمي األجوف إىل

ذخائر بغرف أقل فتكا.ومن بني األسلحة التقليدية والذخائر املعروضة للبيع يف ليبيا، تتواجد أسلحة الرمي األجوف وهي متوفرة

بشكل واسع النطاق .واألغلبية الساحقة من هذه األسلحة - أي نحو 93 يف املائة من جميع األسلحة النارية ذات الرمي األجوف املدرجة يف مجموعة البيانات التي ميكن تحديدها بشكل قاطع - هي من أصل تريك.99 وبالرغم من توفر نسخ بنادق الرمي األجوف املامثلة للبنادق واملدافع الرشاشة املعروفة يف ليبيا، فإن مسدسات الرمي األجوف تحظى

بشعبية أكرب منها: تم إدراج 53 منوذج يف مجموعة البيانات.وتتوفر مسدسات الرمي األجوف وميكن الحصول عليها من محال بيع مستلزمات الصيد ومن تجار آخرين 6 الرسي املصدر أوضح وقد الشوارع. يف السوداء السوق من رشاؤها يتم ما عادة ولكن ليبيا، يف قامئني 50-30 دينار ليبي. نتيجة لذلك، الرمي األجوف مبتوسط سعر يبلغ أن تاجر الشارع يتوقع أن يبيع مسدس فإن البديل الشعبي لذوي اإلمكانات املحدودة يتمثل يف مسدسات الرمي األجوف، والتي تتميز بكونها أرخص ومتوفرة عىل نطاق واسع أكرث من نظرياتها التقليدية. ويشري املصدر الرسي 6 إىل أن سعر مسدسات الرمي األجوف يختلف باختالف العيار والنموذج: حيث ترتاوح األسعار من حوايل 100 دينار حتى 500 دينار كحد أقىص )خدمات بحوث التسلح، 2016b. 100( وتؤكد مجموعة البيانات هذه املعدالت، مع النامذج الرتكية املتمثلة يف مسدس آيل فارغ 8 ملم ومسدس آيل فارغ بغرفة 9 ملم يكون سعر العرض فيها عادة بني 150 و 350 دينار

).2016a 101 ليبي )خدمات بحوث التسلحوقد أدرجت مسدسات الرمي األجوف التي كانت يف طريقها إىل ليبيا يف املضبوطات التي أبلغت عنها اليونان ومالطا وتركيا. وغالبا ما يتم ضبطها إىل جانب األسلحة النارية غري املرشوعة مثل البنادق وبنادق الصيد. وقد وثق فريق خرباء األمم املتحدة بشأن ليبيا اتجاها قامئا لإلتجار باألسلحة يف السوق املدنية. ومعظم العتاد يدخل ليبيا عرب موانئ طرابلس ومرصاتة والخمس )خدمات بحوث التسلح، 2015a، لجنة العقوبات باألمم املتحدة، 2015(.

متنوعأسلحة نارية محولة متنوعمتنوعتركيا

“مسدسات الرمي األجوف املحولة” عبارة عن مسدسات إلطالق أعرية فارغة تم تعديلها لتكون قادرة عىل اطالق

ذخرية )‘حية’( فتاكة )كينغ، 2015(. ويعرف عن العديد من مسدسات الرمي األجوف املوثقة يف ليبيا السهولة

النسبية التي ميكن بها تحويلها إلطالق الذخرية الحية. وكثريا ما يتم تداول مثل هذه التحويالت يف ليبيا: عىل األقل 7 مناذج مدرجة يف مجموعة البيانات.102

وتكون مسدسات الرمي األجوف املحولة أكرث تكلفة من مسدسات الرمي األجوف غري املحولة. غري أن التكلفة

أنه ميكن رشاء 7 الرسي املصدر وذكر التحويل. األسايس وجودة الطراز عىل اعتامدا كبريا تفاوتا تتفاوت

مسدسات الرمي األجوف بحوايل 250 دينار، بينام قال املصدر الرسي 6 أن السعر ميكن أن يرتاوح بني 200

دينار و 600 دينار )خدمات بحوث التسلح، 2016(. 103 وهي يف مجموعة البيانات ترتاوح بني 200 إىل 350

دينار ليبي.

Page 72: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7273 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقيةمتنوعتورون أرمز.تركياgauge 12 عيار

bore .410 وعيار

للبنادق، وكثري من هذه الرشكات تقوم بتصدير العديد من الرشكات املصنعة اليوم بأنها موطن تعرف تركيا

إنفاذ منظامت عن فضال الريايض، للمجتمع األول املقام يف البنادق لهذه التسويق ويتم للخارج. بنادقها

،.410 bore12، ولكن تتوافر أيضا بأعرية 10 و 20 و 16 و-gauge القانون. ويتم إنتاج معظمها بغرفة عيار

)من بني أعرية أخرى(. كام يتم إنتاج جميع أنواع البنادق آلية الكبح والبنادق اليدوية والبنادق ذاتية التحميل.

يف سبتمرب 2015، اعرتض حرس السواحل اليوناين عددا من البنادق الرتكية التي كانت متجهة إىل ميناء

مرصاتة الليبي )ترايرن، 2015(. وقد تم تصنيع العديد من هذه األسلحة من قبل رشكة تورون أرمز، وهي رشكة

.)2016a ،مبتدئة نسبيا قامت بالتصدير عىل نطاق واسع )تورون أرمز

ولعله ليس من املستغرب أن يتم إدراج عدد كبري من البنادق الرتكية يف مجموعة البيانات، التي تم تحديد

العديد منها عىل أنها منتجات )أو منتجات محتملة( من تورون أرمز. فعىل سبيل املثال، هناك 3 بنادق من تورون

أرمز طراز 305 مدرجة يف مجموعة البيانات. والطراز 305 هو عبارة عن تصميم ريايض تقليدي يعمل بنظام

الغاز بقدرة تخزين 1+4. كام كانت هناك بندقيتان تورون متشابهتان هام T1012 و KNT12. باإلضافة إىل

ذلك، كان هناك مثالني لنموذج تورون 407 من األعىل ومن األسفل مدرجني يف مجموعة البيانات، أحدهام كان

.)2016b ،يحتوي عىل أخمص البندقية مقصوص املاسورة )تورون أرمز

وقد لوحظ كذلك وجود املدافع األخرى سلسلة 400، عىل الرغم من أنها مل تتطابق متاما مع أي من مجموعة

تورون الحالية يف تفاصيلها. وكانت إحداها تحتوي عىل أخمص به نقش محفور بشكل متقن،

بينام كان النموذج اآلخر، وهو سالح مامثل )آلية عمل مطلية باللون األسود( يحمل عالمة تورون، لكن مل يكن

متطابقا متاما بعروض تورون الحالية أو السابقة. ونظرا ألن بعض البنادق األخرى يف مجموعة البيانات هي

نسخ غري دقيقة بشكل واضح، فمن املمكن أن تكون هاتان البندقيتان أيضا من النسخ غري املرشوعة.

بندقية Eksen MKA 1919، بندقية تعمل بالغاز، عيار gauge-12. وتتمتع البندقية بتصميم مميز من نوع عيار gauge 12بندقية تحميل ذايتMKA 1919إسكني أرمزتركيا

AR-15، وتحتوي عىل مخزن بنمط البندقية القابلة للفصل.

أحد األمثلة عىل Eksen Arms MKA 1919 موجود يف مجموعة البيانات.

مجموعة بندقية آلية الضخ SarsilmazM204 ATPتركيا يف موجودة البندقية هذه للطي. قابل مبخزن مزودة Sarsilmaz M204 ATP الضخ آلية بندقية

البيانات.

رشكة ميالنو أرمز عبارة عن رشكة تركية صغرية ذات حضور عام محدود: فليس لديها حضور ملحوظ من حيث بندقيةمتنوعميالنو أرمزتركيا

عمليات التصدير، أو حتى موقع إلكرتوين.104 وتحتوي مجموعة البيانات عىل عدة مناذج من بنادق ميالنو أرمز - أسلحة آلية الضخ عيار 12 بور.105

صورة 26/أ منوذج بندقية تحميل ذايت

Torun 305

املصدر: TorunArms.com، بال تاريخ

صورة 27/أ منوذج بندقية تحميل ذايت

Eksen Arms MKA 1919

املصدر: Mid*Star لألسلحة النارية عرب

Armslist.com، 2012

Page 73: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 73

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقيةمتنوعتورون أرمز.تركياgauge 12 عيار

bore .410 وعيار

للبنادق، وكثري من هذه الرشكات تقوم بتصدير العديد من الرشكات املصنعة اليوم بأنها موطن تعرف تركيا

إنفاذ منظامت عن فضال الريايض، للمجتمع األول املقام يف البنادق لهذه التسويق ويتم للخارج. بنادقها

،.410 bore12، ولكن تتوافر أيضا بأعرية 10 و 20 و 16 و-gauge القانون. ويتم إنتاج معظمها بغرفة عيار

)من بني أعرية أخرى(. كام يتم إنتاج جميع أنواع البنادق آلية الكبح والبنادق اليدوية والبنادق ذاتية التحميل.

يف سبتمرب 2015، اعرتض حرس السواحل اليوناين عددا من البنادق الرتكية التي كانت متجهة إىل ميناء

مرصاتة الليبي )ترايرن، 2015(. وقد تم تصنيع العديد من هذه األسلحة من قبل رشكة تورون أرمز، وهي رشكة

.)2016a ،مبتدئة نسبيا قامت بالتصدير عىل نطاق واسع )تورون أرمز

ولعله ليس من املستغرب أن يتم إدراج عدد كبري من البنادق الرتكية يف مجموعة البيانات، التي تم تحديد

العديد منها عىل أنها منتجات )أو منتجات محتملة( من تورون أرمز. فعىل سبيل املثال، هناك 3 بنادق من تورون

أرمز طراز 305 مدرجة يف مجموعة البيانات. والطراز 305 هو عبارة عن تصميم ريايض تقليدي يعمل بنظام

الغاز بقدرة تخزين 1+4. كام كانت هناك بندقيتان تورون متشابهتان هام T1012 و KNT12. باإلضافة إىل

ذلك، كان هناك مثالني لنموذج تورون 407 من األعىل ومن األسفل مدرجني يف مجموعة البيانات، أحدهام كان

.)2016b ،يحتوي عىل أخمص البندقية مقصوص املاسورة )تورون أرمز

وقد لوحظ كذلك وجود املدافع األخرى سلسلة 400، عىل الرغم من أنها مل تتطابق متاما مع أي من مجموعة

تورون الحالية يف تفاصيلها. وكانت إحداها تحتوي عىل أخمص به نقش محفور بشكل متقن،

بينام كان النموذج اآلخر، وهو سالح مامثل )آلية عمل مطلية باللون األسود( يحمل عالمة تورون، لكن مل يكن

متطابقا متاما بعروض تورون الحالية أو السابقة. ونظرا ألن بعض البنادق األخرى يف مجموعة البيانات هي

نسخ غري دقيقة بشكل واضح، فمن املمكن أن تكون هاتان البندقيتان أيضا من النسخ غري املرشوعة.

بندقية Eksen MKA 1919، بندقية تعمل بالغاز، عيار gauge-12. وتتمتع البندقية بتصميم مميز من نوع عيار gauge 12بندقية تحميل ذايتMKA 1919إسكني أرمزتركيا

AR-15، وتحتوي عىل مخزن بنمط البندقية القابلة للفصل.

أحد األمثلة عىل Eksen Arms MKA 1919 موجود يف مجموعة البيانات.

مجموعة بندقية آلية الضخ SarsilmazM204 ATPتركيا يف موجودة البندقية هذه للطي. قابل مبخزن مزودة Sarsilmaz M204 ATP الضخ آلية بندقية

البيانات.

رشكة ميالنو أرمز عبارة عن رشكة تركية صغرية ذات حضور عام محدود: فليس لديها حضور ملحوظ من حيث بندقيةمتنوعميالنو أرمزتركيا

عمليات التصدير، أو حتى موقع إلكرتوين.104 وتحتوي مجموعة البيانات عىل عدة مناذج من بنادق ميالنو أرمز - أسلحة آلية الضخ عيار 12 بور.105

Page 74: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7475 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

متنوعمتنوعتركيا25. مسدس كولت آيلبندقية تحميل ذايت

وغريه

أدرجت يف مجموعة البيانات عدة مناذج من املسدسات الرتكية الفتاكة. ووفقا لقاعدة بيانات األمم املتحدة بشأن تجارة السلع األساسية، صدرت تركيا مسدسات إىل ليبيا يف عام 2012 وعام 2013 )انظر قاعدة بيانات األمم املتحدة بشأن تجارة السلع األساسية، بال تاريخ(. وكانت هذه النامذج يف املقام األول منخفضة التكلفة، تصاميم بسيطة )كثري منها

يعمل بدفع الغاز( غرف لخراطيش 9 × 19 ملم، مسدس كولت آيل ACP 32.، مسدس كولت آيل.25.أما النامذج األخرى فكانت بغرفة Special 38.، ومسدس كولت آيل 0.380، أو 18 × 9 ملم. وكام هو الحال مع املسدسات الرتكية ومسدسات الرمي األجوف، ال يعرف سوى القليل عن مجموعة واسعة من املسدسات املنتجة

يف تركيا.يتضح أن هناك العديد من النامذج املدرجة يف مجموعة البيانات تحمل عالمات زائفة. وهي تشمل محاوالت .)“Taurus“ بدال من ”Tauruce“ أو ”Glock“ بدال من ”Clock“ لتقليد املاركات العاملية الناجحة )بعالمات مثلوهي تشمل أيضا محاوالت تزييف رصيحة، مبا يف ذلك الشعارات والعالمات التجارية املزيفة التي تحمل عالمات

تجارية. 106

كان مصنع زاستافا يف رصبيا )يوغوسالفيا سابقا( ينتج بنادق من طراز كالشينكوف من طراز M70 للتصدير 7.62 × 39 ملمبنادق تحميل ذايتطراز M70 وطراز M92 زاستافا أرمز 107رصبيا من عام 1970، وال يزال االنتاج مستمرا. وقد أنتج املصنع بنادق كالشنيكوف بنمط M92 منذ 1922.

تعاقدت الحكومة العراقية )قبل اإلطاحة بصدام حسني( مع زاستافا للمساعدة يف إنشاء إنتاج عراقي محيل لهذه البنادق تحت اسم “تبوك” )جونستون ونيلسون، 2010، ص 543(. وال ميكن متييز الصفات اليوغوسالفية

والرصبية والعراقية من هذه البنادق برصيا، باستثناء عالمات األسلحة.تم العثور عىل كل من بندقية M70 و M92 يف مجموعة البيانات. وقد أنتجت كل من اإلصدارات يف مجموعة البيانات يف رصبيا )أو يف اإلقليم اليوغوساليف الذي أصبح رصبيا(. ومن املحتمل أن يكون وجوده يف ليبيا نتيجة لصفقات 2008 - 2012 بني ليبيا ورصبيا، مبا يف ذلك اتفاق عام 2008 والذي يتمثل يف تصدير 30 ألف بندقية طراز M92 )رصبيا، 2010( 108 واتفاق عام 2009 الذي شمل عدد 50.000 بنادق تحميل ذايت

طراز M92 )رصبيا، 2011(.تتضمن مجموعة البيانات سبعة مناذج من بنادق M70 من عدة أمناط، وهي معروفة باسم M70AB2. كام

.M92 تحتوي مجموعة البيانات عىل سبعة مناذج من بنادق طراز

زاستافا أرمزرصبيا “البندقية طويلة املدى

M93 -السهم األسود”

بندقية مبزالج إلقفال

السالح 12.7 × 99 ملم

بندقية “السهم األسود” M93 من زاستافا أرمز هي بندقية مضادة للعتاد بغرف ملدفع رشاش براونينغ 50. )99 × 12.7 ملم( أو 108 × 12.7 ملم. وهو تصميم من النوع الذي يحوي مزالج إلقفال السالح، وهو قادر للرشكة املصنعة عىل تحقيق أهداف مدرعة بشكل طفيف عىل نطاقات طويلة تصل إىل 1,800 مرت، وفقا

.)2013a ،زاستافا(تتضمن مجموعة البيانات منوذجا واحدا من “السهم األسود” )انظر الصورة 29/أ(. ومن املرجح أن تكون 2013 من رصبيا أو كجزء من 2008 إىل هذه البندقية قد دخلت البالد كجزء من صادرات ممتدة من العام املقرر من كان دوالر مليون بقيمة صفقة هناك أن 2013 عام يف إعالمي تقرير ويفيد حداثة. أكرث صفقة ،M84 العامة لألغراض الرشاش املدفع كبرية من أعدادا الصفقة تشمل أن ليبيا ورصبيا. وزعم توقيعها بني من وغريها للعتاد، املضادة M93 وبنادق محددة، غري يدوية قنابل وقاذفات ،M21 التحميل ذاتية وبنادق

األسلحة )رصبيا تاميز، 2013(.

طراز MP 17 و MP 22زاستافا أرمزرصبيا بندقية مبزالج إلقفال

السالح .22 LR 17. أو HMR

يستخدمان كالهام أرمز. زاستافا تصنيع من وهام مبزالج رياضية بنادق هام MP 22 و MP 17 الطرازان مجوف MP 17 الطراز هذا صهر. دون هيئته تشكيل عىل تدل بآثار تتميز دوار مبزالج Mauser سبطانة LR.6 × 15RF( .22 الستيعاب عيار MP 22 بينام تم تجويف ،)27 ملمRF × 4.3( .17 HMR الستيعابملم( أو 22 WMR. )27RF × 5.6 ملم( )زاستافا، 2013b(. تتضمن مجموعة البيانات منوذجا واحدا إما عىل بندقية MP 17 أو MP 22 من النوع مبزالج. 109 ومن املرجح أن تكون البندقية دخلت إىل ليبيا ضمن إحدى صفقات التصدير املختلفة بني ليبيا ورصبيا يف الفرتة 2013-2008. بل قد تكون دخلت نتيجة لصفقة تصدير يف 2006-2005 تضمنت رصاحة “بنادق أو مسدسات لغرض الرياضية أوالصيد” )هولتوم وريجوال، 2015،

الصفحة 103(.

M92 صورة 28/أ بندقية تحميل ذايت بنمط

صورة 29/أ زاستافا أرمز M93 “السهم

األسود” بندقية مبزالج مضادة للعتاد العسكري

صورة 30/أ مناذج من بنادق مبزالج من

MP 22 و MP 17 زاستافا أرمز طراز

املصدر: زاستافا آرمز، بال تاريخ

Page 75: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 75

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

متنوعمتنوعتركيا25. مسدس كولت آيلبندقية تحميل ذايت

وغريه

أدرجت يف مجموعة البيانات عدة مناذج من املسدسات الرتكية الفتاكة. ووفقا لقاعدة بيانات األمم املتحدة بشأن تجارة السلع األساسية، صدرت تركيا مسدسات إىل ليبيا يف عام 2012 وعام 2013 )انظر قاعدة بيانات األمم املتحدة بشأن تجارة السلع األساسية، بال تاريخ(. وكانت هذه النامذج يف املقام األول منخفضة التكلفة، تصاميم بسيطة )كثري منها

يعمل بدفع الغاز( غرف لخراطيش 9 × 19 ملم، مسدس كولت آيل ACP 32.، مسدس كولت آيل.25.أما النامذج األخرى فكانت بغرفة Special 38.، ومسدس كولت آيل 0.380، أو 18 × 9 ملم. وكام هو الحال مع املسدسات الرتكية ومسدسات الرمي األجوف، ال يعرف سوى القليل عن مجموعة واسعة من املسدسات املنتجة

يف تركيا.يتضح أن هناك العديد من النامذج املدرجة يف مجموعة البيانات تحمل عالمات زائفة. وهي تشمل محاوالت .)“Taurus“ بدال من ”Tauruce“ أو ”Glock“ بدال من ”Clock“ لتقليد املاركات العاملية الناجحة )بعالمات مثلوهي تشمل أيضا محاوالت تزييف رصيحة، مبا يف ذلك الشعارات والعالمات التجارية املزيفة التي تحمل عالمات

تجارية. 106

كان مصنع زاستافا يف رصبيا )يوغوسالفيا سابقا( ينتج بنادق من طراز كالشينكوف من طراز M70 للتصدير 7.62 × 39 ملمبنادق تحميل ذايتطراز M70 وطراز M92 زاستافا أرمز 107رصبيا من عام 1970، وال يزال االنتاج مستمرا. وقد أنتج املصنع بنادق كالشنيكوف بنمط M92 منذ 1922.

تعاقدت الحكومة العراقية )قبل اإلطاحة بصدام حسني( مع زاستافا للمساعدة يف إنشاء إنتاج عراقي محيل لهذه البنادق تحت اسم “تبوك” )جونستون ونيلسون، 2010، ص 543(. وال ميكن متييز الصفات اليوغوسالفية

والرصبية والعراقية من هذه البنادق برصيا، باستثناء عالمات األسلحة.تم العثور عىل كل من بندقية M70 و M92 يف مجموعة البيانات. وقد أنتجت كل من اإلصدارات يف مجموعة البيانات يف رصبيا )أو يف اإلقليم اليوغوساليف الذي أصبح رصبيا(. ومن املحتمل أن يكون وجوده يف ليبيا نتيجة لصفقات 2008 - 2012 بني ليبيا ورصبيا، مبا يف ذلك اتفاق عام 2008 والذي يتمثل يف تصدير 30 ألف بندقية طراز M92 )رصبيا، 2010( 108 واتفاق عام 2009 الذي شمل عدد 50.000 بنادق تحميل ذايت

طراز M92 )رصبيا، 2011(.تتضمن مجموعة البيانات سبعة مناذج من بنادق M70 من عدة أمناط، وهي معروفة باسم M70AB2. كام

.M92 تحتوي مجموعة البيانات عىل سبعة مناذج من بنادق طراز

زاستافا أرمزرصبيا “البندقية طويلة املدى

M93 -السهم األسود”

بندقية مبزالج إلقفال

السالح 12.7 × 99 ملم

بندقية “السهم األسود” M93 من زاستافا أرمز هي بندقية مضادة للعتاد بغرف ملدفع رشاش براونينغ 50. )99 × 12.7 ملم( أو 108 × 12.7 ملم. وهو تصميم من النوع الذي يحوي مزالج إلقفال السالح، وهو قادر للرشكة املصنعة عىل تحقيق أهداف مدرعة بشكل طفيف عىل نطاقات طويلة تصل إىل 1,800 مرت، وفقا

.)2013a ،زاستافا(تتضمن مجموعة البيانات منوذجا واحدا من “السهم األسود” )انظر الصورة 29/أ(. ومن املرجح أن تكون 2013 من رصبيا أو كجزء من 2008 إىل هذه البندقية قد دخلت البالد كجزء من صادرات ممتدة من العام املقرر من كان دوالر مليون بقيمة صفقة هناك أن 2013 عام يف إعالمي تقرير ويفيد حداثة. أكرث صفقة ،M84 العامة لألغراض الرشاش املدفع كبرية من أعدادا الصفقة تشمل أن ليبيا ورصبيا. وزعم توقيعها بني من وغريها للعتاد، املضادة M93 وبنادق محددة، غري يدوية قنابل وقاذفات ،M21 التحميل ذاتية وبنادق

األسلحة )رصبيا تاميز، 2013(.

طراز MP 17 و MP 22زاستافا أرمزرصبيا بندقية مبزالج إلقفال

السالح .22 LR 17. أو HMR

يستخدمان كالهام أرمز. زاستافا تصنيع من وهام مبزالج رياضية بنادق هام MP 22 و MP 17 الطرازان مجوف MP 17 الطراز هذا صهر. دون هيئته تشكيل عىل تدل بآثار تتميز دوار مبزالج Mauser سبطانة LR.6 × 15RF( .22 الستيعاب عيار MP 22 بينام تم تجويف ،)27 ملمRF × 4.3( .17 HMR الستيعابملم( أو 22 WMR. )27RF × 5.6 ملم( )زاستافا، 2013b(. تتضمن مجموعة البيانات منوذجا واحدا إما عىل بندقية MP 17 أو MP 22 من النوع مبزالج. 109 ومن املرجح أن تكون البندقية دخلت إىل ليبيا ضمن إحدى صفقات التصدير املختلفة بني ليبيا ورصبيا يف الفرتة 2013-2008. بل قد تكون دخلت نتيجة لصفقة تصدير يف 2006-2005 تضمنت رصاحة “بنادق أو مسدسات لغرض الرياضية أوالصيد” )هولتوم وريجوال، 2015،

الصفحة 103(.

Page 76: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7677 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الجزء “ب”: أسلحة مصنعة قبل عام 1990

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستال

املصنع الوطني

لهريستال9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

تشمل مجموعة البيانات 31 منوذجا من مسدسات هاي باور. ومن املثري لالهتامم أن جميع النامذج يف مجموعة البيانات التي تحتوي عىل أرقام مسلسلة مرئية )مثانية مسدسات( لها بادئة “75 -” لهذه األرقام، مام يشري إىل أن هذه األسلحة تم تصنيعها يف عام 1975 .110 وهذا من شأنه أن يشري إىل صفقة حكومية ضخمة لهذه

املسدسات يف تلك السنة أو وقت قريب منها.ال تتوفر وثائق محددة للطلبات الليبية املبارشة ملسدسات هاي باور، ولكن يبدو أن هذا الطريق من االسترياد هو الطريق املرجح عىل األقل لبعض املسدسات املوجودة يف ليبيا. وهذا صحيح بشكل خاص نظرا لوجود كميات كبرية من الذخائر واألسلحة البلجيكية األخرى من نفس الفرتة الزمنية. مل تكن ليبيا وحدها التي تختار األسلحة البلجيكية )بعضها عىل األقل(: فبحلول عام 1965، اعتمدت العديد من البلدان العربية األخرى يف منطقة الرشق األوسط مبا يف ذلك العراق ولبنان واململكة العربية السعودية وسوريا عىل أسلحة هاي باور ملختلف الوكاالت

الحكومية أو لجيوشها )ستيفنز، 1996(.من املثري لالهتامم كذلك أن العديد من مسدسات هاي باور املدرجة يف مجموعة البيانات كانت من النيكل

املطيل يف مرحلة ما بعد مغادرة املصنع الوطني لهريستال.

املصنع الوطني بلجيكا

لهريستال

FALالوطني 7.62 × 51 ملمبندقية تحميل ذايت املصنع طرحها وقد ملم. 7.62x51 بغرفة ذايت تحميل بندقية هي ،FAL الخفيفة اآللية البندقية ذلك إنتاجها منذ تم قد FAL بندقية من نوع مليون 5.5 ما يقرب من أن 1953، ويعتقد عام لهريستال يف الحني )خدمات بحوث التسلح، 2015b(. وقد تم إنتاج طراز FAL بأشكال أخرى متنوعة، مبا يف ذلك 50.00 قطعة ذات مخزون ثابت وسبطانة 533 ملم؛ ومخزن شبه آيل 50.61 مبخزون قابل للطي وسبطانة 533 ملم؛ والطرازين 50.41 و 50.42 من البندقية اآللية الثقيلة، والتي تتميز بوجود سبطانة ثقيلة وركائز، وكان املقصود

أن تستخدم يف أغراض الرماية اآللية )جينزين جونز وسبليرتز، 2015(.يعترب تتبع أصل البنادق طراز FAL املدرجة يف مجموعة البيانات مستحيال بالنسبة ملعظم البنادق املوضحة هناك. وتشري العالمات الواضحة للعديد من البنادق أنها كانت تنتج يف األصل يف بلجيكا. وتظهر البندقية اآللية األخمص، عن املعدين، فضال القسم أنواع من متنوعة مجموعة البيانات مجموعة املدرجة يف FAL الخفيفةاملقبض الواقي، وتعديالت عىل قبضة املسدس. من املحتمل أن يكون قد تم رشاء هذه البنادق من عدة مشرتين أصليني. وهناك منوذجان اثنان فقط يحتويان عىل أرقام تسلسلية مقروءة بشكل كامل. وأحدهام فقط يظهر

الرقم التسلسيل األسايس بشكل واضح. تم تصنيع هذه البندقية يف عام 1976 111.ويف وقت ما قبل عام 1965 - عىل األرجح يف أوائل الستينات - صدرت بلجيكا كمية غري معروفة من بنادق طراز FAL إىل ليبيا. كانت هذه البنادق تتمتع مبجموعة معينة من الخصائص الفيزيائية )مخزون خشبي دون حاملة البندقية، وقبضة املسدس من البوليمر ونهاية طرفية، وما إىل ذلك( ميكن أن يساعد يف تحديد هويتها. يف الواقع، تظهر العديد من البنادق املدرجة يف مجموعة البيانات هذه الخصائص الفيزيائية، عىل الرغم من أن

هذه الخصائص تعترب داللية فقط وليس قطعية )جينزين جونز وسبليرتز، 2015؛ سميث وسميث، 1965(.العديد من الدول األعضاء يف منظمة حلف شامل األطليس عىل طراز FAL إىل حد كبري، كام فعلت اعتمدت العربية واإلمارات وسوريا، وقطر، ولبنان، الكويت، ذلك يف مبا األوسط، الرشق منطقة يف األخرى الدول املتحدة )جينزين جونز وسبليتريس،2015؛ ستيفنز وفان روتن، 1981(. وباإلضافة إىل العقد املذكور أعاله، تم الترصيح باملزيد من الصادرات املبارشة من بلجيكا إىل ليبيا يف مارس 1969 )10 بنادق(، ديسمرب 1971 2000( 1985 1974 )4,250 بندقية(، نوفمرب 1973 )30,000 بندقية(، أكتوبر )10,000 بندقية(، يوليو

بندقية( )سبليرتز، 2013(. 112يعتقد أن هناك كميات كبرية من البنادق طراز FAL دخلت ليبيا يف السنوات األخرية، ومن املحتمل أنه قد تم تصنيعها جميعا قبل 1992. وهناك ثالثة مصادر أولية معروفة لبنادق FAL موثقة يف ليبيا: البنادق )1 و 2( التي تم تصديرها أصال من بلجيكا إىل قطر أو اإلمارات العربية املتحدة. وقد نجح فريق خرباء األمم املتحدة املعني بليبيا يف تتبع هذه البنادق بنجاح يف عامي 2012 و 2013 )مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2013b؛ البحثية واملنظامت التسلح ليبيا. وقد وثقت خدمات بحوث إىل تم تصديرها مبارشة بنادق )3( و .)2014bاألخرى بندقية طراز FAL ذات الخصائص، وتشري سنوات اإلنتاج املقدرة إىل أنها موجودة عىل األرجح يف

البالد نتيجة للصادرات املبارشة إىل ليبيا. 113

صورة 1/ب مسدس براونينغ هاي باور تحميل

ذايت من املصنع الوطني لهريستال

صورة 2/ب بندقية ذاتية التحميل منط

FAL 50.00

صورة 3/ب بندقية ذاتية التحميل طراز

FN Herstal FALO 50.41

صورة 4/ب بندقية ذاتية التحميل طراز

FN Herstal FAL 50.61 ‘Para’

Page 77: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 77

الجزء “ب”: أسلحة مصنعة قبل عام 1990

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستال

املصنع الوطني

لهريستال9 × 19 ملممسدس تحميل ذايت

تشمل مجموعة البيانات 31 منوذجا من مسدسات هاي باور. ومن املثري لالهتامم أن جميع النامذج يف مجموعة البيانات التي تحتوي عىل أرقام مسلسلة مرئية )مثانية مسدسات( لها بادئة “75 -” لهذه األرقام، مام يشري إىل أن هذه األسلحة تم تصنيعها يف عام 1975 .110 وهذا من شأنه أن يشري إىل صفقة حكومية ضخمة لهذه

املسدسات يف تلك السنة أو وقت قريب منها.ال تتوفر وثائق محددة للطلبات الليبية املبارشة ملسدسات هاي باور، ولكن يبدو أن هذا الطريق من االسترياد هو الطريق املرجح عىل األقل لبعض املسدسات املوجودة يف ليبيا. وهذا صحيح بشكل خاص نظرا لوجود كميات كبرية من الذخائر واألسلحة البلجيكية األخرى من نفس الفرتة الزمنية. مل تكن ليبيا وحدها التي تختار األسلحة البلجيكية )بعضها عىل األقل(: فبحلول عام 1965، اعتمدت العديد من البلدان العربية األخرى يف منطقة الرشق األوسط مبا يف ذلك العراق ولبنان واململكة العربية السعودية وسوريا عىل أسلحة هاي باور ملختلف الوكاالت

الحكومية أو لجيوشها )ستيفنز، 1996(.من املثري لالهتامم كذلك أن العديد من مسدسات هاي باور املدرجة يف مجموعة البيانات كانت من النيكل

املطيل يف مرحلة ما بعد مغادرة املصنع الوطني لهريستال.

املصنع الوطني بلجيكا

لهريستال

FALالوطني 7.62 × 51 ملمبندقية تحميل ذايت املصنع طرحها وقد ملم. 7.62x51 بغرفة ذايت تحميل بندقية هي ،FAL الخفيفة اآللية البندقية ذلك إنتاجها منذ تم قد FAL بندقية من نوع مليون 5.5 ما يقرب من أن 1953، ويعتقد عام لهريستال يف الحني )خدمات بحوث التسلح، 2015b(. وقد تم إنتاج طراز FAL بأشكال أخرى متنوعة، مبا يف ذلك 50.00 قطعة ذات مخزون ثابت وسبطانة 533 ملم؛ ومخزن شبه آيل 50.61 مبخزون قابل للطي وسبطانة 533 ملم؛ والطرازين 50.41 و 50.42 من البندقية اآللية الثقيلة، والتي تتميز بوجود سبطانة ثقيلة وركائز، وكان املقصود

أن تستخدم يف أغراض الرماية اآللية )جينزين جونز وسبليرتز، 2015(.يعترب تتبع أصل البنادق طراز FAL املدرجة يف مجموعة البيانات مستحيال بالنسبة ملعظم البنادق املوضحة هناك. وتشري العالمات الواضحة للعديد من البنادق أنها كانت تنتج يف األصل يف بلجيكا. وتظهر البندقية اآللية األخمص، عن املعدين، فضال القسم أنواع من متنوعة مجموعة البيانات مجموعة املدرجة يف FAL الخفيفةاملقبض الواقي، وتعديالت عىل قبضة املسدس. من املحتمل أن يكون قد تم رشاء هذه البنادق من عدة مشرتين أصليني. وهناك منوذجان اثنان فقط يحتويان عىل أرقام تسلسلية مقروءة بشكل كامل. وأحدهام فقط يظهر

الرقم التسلسيل األسايس بشكل واضح. تم تصنيع هذه البندقية يف عام 1976 111.ويف وقت ما قبل عام 1965 - عىل األرجح يف أوائل الستينات - صدرت بلجيكا كمية غري معروفة من بنادق طراز FAL إىل ليبيا. كانت هذه البنادق تتمتع مبجموعة معينة من الخصائص الفيزيائية )مخزون خشبي دون حاملة البندقية، وقبضة املسدس من البوليمر ونهاية طرفية، وما إىل ذلك( ميكن أن يساعد يف تحديد هويتها. يف الواقع، تظهر العديد من البنادق املدرجة يف مجموعة البيانات هذه الخصائص الفيزيائية، عىل الرغم من أن

هذه الخصائص تعترب داللية فقط وليس قطعية )جينزين جونز وسبليرتز، 2015؛ سميث وسميث، 1965(.العديد من الدول األعضاء يف منظمة حلف شامل األطليس عىل طراز FAL إىل حد كبري، كام فعلت اعتمدت العربية واإلمارات وسوريا، وقطر، ولبنان، الكويت، ذلك يف مبا األوسط، الرشق منطقة يف األخرى الدول املتحدة )جينزين جونز وسبليتريس،2015؛ ستيفنز وفان روتن، 1981(. وباإلضافة إىل العقد املذكور أعاله، تم الترصيح باملزيد من الصادرات املبارشة من بلجيكا إىل ليبيا يف مارس 1969 )10 بنادق(، ديسمرب 1971 2000( 1985 1974 )4,250 بندقية(، نوفمرب 1973 )30,000 بندقية(، أكتوبر )10,000 بندقية(، يوليو

بندقية( )سبليرتز، 2013(. 112يعتقد أن هناك كميات كبرية من البنادق طراز FAL دخلت ليبيا يف السنوات األخرية، ومن املحتمل أنه قد تم تصنيعها جميعا قبل 1992. وهناك ثالثة مصادر أولية معروفة لبنادق FAL موثقة يف ليبيا: البنادق )1 و 2( التي تم تصديرها أصال من بلجيكا إىل قطر أو اإلمارات العربية املتحدة. وقد نجح فريق خرباء األمم املتحدة املعني بليبيا يف تتبع هذه البنادق بنجاح يف عامي 2012 و 2013 )مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2013b؛ البحثية واملنظامت التسلح ليبيا. وقد وثقت خدمات بحوث إىل تم تصديرها مبارشة بنادق )3( و .)2014bاألخرى بندقية طراز FAL ذات الخصائص، وتشري سنوات اإلنتاج املقدرة إىل أنها موجودة عىل األرجح يف

البالد نتيجة للصادرات املبارشة إىل ليبيا. 113

Page 78: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 7879 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

الغربية يف مجموعة التحميل ذاتية البندقية التي متثل النامذج أكرث الخفيفة FAL هي اآللية البندقية تعترب )انظر 50.00 منط منوذجية بنادق من أساسا يتكون الرقم هذا مدرج. منوذج 49 عدد وجود مع البيانات، )انظر أخرى، مبا يف ذلك منوذج ب50.41 البيانات تتضمن مناذج فإن مجموعة ذلك، 2/ب(. ومع الصورة

الصورة 3/ب(، ومنوذجني 50.42، وخمسة مناذج “بارا” 50.61 )انظر الصورة 4/ب(. 114يتم توفريها لرتكيب مسدد فلم الوطني لهريستال، املصنع الخفيفة FAL من اآللية البندقية إذا تم تسليم MIL-STD-1913 برصي. وقد قام موردو التصفية السوقية بتطوير أغطية القسم املعدين الذي يدمج قضبانالسالح. هناك تسعة مناذج من البرصية عىل املسددات يتيح بوجود مجموعة واسعة من )“بيكاتيني”(، مام البندقية اآللية الخفيفة FAL بتلك األغطية وهي مدرجة يف مجموعة البيانات. تتباين أنواع البرصيات املستخدمة ‘Wildcat’؛ انظر الصورة C79 أو يف هذه البنادق، مع منوذج واحد ريايض Elcan SpecterOS 3.4x )أو 5/ب(، واثنني مع املوجهات التلسكوبية التقليدية من بوشنيل، وثالثة مع املوجهات التلسكوبية مجهولة الطراز. باإلضافة إىل ذلك، هناك منوذجان يتميزان بركائز برصية ولكن ال توجد برصيات، ويظهر النموذج اآلخر بغطاء

القسم املعدين األصيل، ولكن إىل جانب مع غطاء مسيج مزودي مبوجه تلسكويب مجهول الطراز. FAL آلية خفيفة تم توثيق مسددات Elcan SpecterOS 3.4x واملسددات تلسكوبية مثبتة عىل بندقية خالل الثورة الليبية 2011 )جينزن جونز، 2011a؛ 2011b(. ويشري املصدر الرسي 6 أنه خالل الثورة كانت البندقية اآللية الخفيفة FAL املزود مبسددات برصية تستخدم يف الرماية أو كمضادات للقنص، وكانت تعرف

115.)2016b ،أحيانا باسم “القناص الفرنيس” )خدمات بحوث التسلحكام تحتوي مجموعة البيانات عىل البنادق اآللية الخفيفة FAL التي خضعت لإلصالح أو التعديل. وتتميز البنادق العسكرية بكونها متينة جدا، وميكن أن تستمر يف كثري من األحيان قيد التشغيل بإصالحات بسيطة عند الرضورة )ماكولوم، 2014(. وهناك بندقية آلية خفيفة FAL واحدة يف مجموعة البيانات بها قبضة املسدس مكسورة، يف حني أن االخرى بها قبضة املسدس خشبية مستبدلة. وهناك منوذج مفقود منه قبضة املسدس. وهناك التغيري األكرث أهمية يف البندقية اآللية الخفيفة FAL املدرجة يف مجموعة البيانات هو تقصري سبطانة

البندقية إىل نهاية املقبض الواقي.116

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFNC5.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايت

عندما اعتمد الناتو خرطوشة 5.56 × 45 ملم، استجاب املصنع الوطني لهريستال عن طريق تطويرنسخة عيار 5.56 ملم من البندقية اآللية الخفيفة FAL، وكانت النتيجة بندقية FNC، التي طرحت يف عام 1975. 117 ومل يثبت أن البندقية ناجحة تقريبا مثل البندقية اآللية الخفيفة FAL، بإجاميل تقديرات إنتاجية تصل إىل حوايل 455,000

.)2015b ،وحدة حتى تاريخه )مبا يف ذلك اإلنتاج املرخص يف السويد وإندونيسيا؛ خدمات بحوث التسلحاشرتيت عدة دول أفريقية بندقية FNC بكميات صغرية. وقد تم توثيق العديد من بنادق FNC سابقا يف

ليبيا، مبا يف ذلك عدد يف أيدي الجيش الوطني الليبي.ويظهر منوذج واحد من بندقية FNC يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 6/ب(. وال ميكن تحديد أصل هذا السالح من املعلومات الحالية، ولكن يرجح أن يكون تم إنتاجه قبل 1990. نفس فهو يحمل “رقم الحامل” عىل املخزون القابل للطي يف نفس املوقع وبنفس الشكل واألسلوب واللون كام تم توثيق البنادق يف الخدمة لدى

الجيش الوطني الليبي يف بنغازي. 118

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالMAG

مدفع رشاش األغراض

العامة7.62 × 51 ملم

املدفع الرشاش لألغراض العامة هو مدفع رشاش لألغراض العامة GPMG من تصنيع املصنع الوطني لهريستال يف الخمسينات كرفيق لبندقية FAL املجوفة لنفس الخرطوش بعيار 7.62X51 ملم ألن الطراز FAL شهد أيضا نجاحا تجاريا كبريا يف جميع أنحاء العامل. أنها ثقيلة مقارنة بالعديد من تصاميم املدفع الرشاش لألغراض العامة الحديثة، مع رسعة تغيري السبطانة وآلية تغذية مشط الذخرية للسامح بالرمي املتواصل. باإلضافة إىل منوذج املشاة، تصدر

اإلصدارات أيضا لالستخدام يف املركبات املدرعة والطائرات.يوجد املدفع الرشاش MAG يف ليبيا نتيجة لعمليات الرشاء املبارشة من الحكومة الليبية. وقد تم تصدير املدفع الرشاش لألغراض العامة MAG أيضا إىل جميع جريان ليبيا تقريبا، مبا يف ذلك مرص والسودان وتشاد والنيجر ليبيا الرشاشة MAG من مصادر متنوعة لتعميها بشكل غري مرشوع يف املدافع وتونس. من املحتمل أن تكون

.)2016a ،خدمات بحوث التسلح(

FNC صورة 6/ب بندقية ذايت التحميل

صورة 7/ب مدفع رشاش لألغراض العامة

FN Herstal MAG

صورة 5/ب بندقية ذاتية التحميل منط

FN Herstal 50.00

Page 79: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 79

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

الغربية يف مجموعة التحميل ذاتية البندقية التي متثل النامذج أكرث الخفيفة FAL هي اآللية البندقية تعترب )انظر 50.00 منط منوذجية بنادق من أساسا يتكون الرقم هذا مدرج. منوذج 49 عدد وجود مع البيانات، )انظر أخرى، مبا يف ذلك منوذج ب50.41 البيانات تتضمن مناذج فإن مجموعة ذلك، 2/ب(. ومع الصورة

الصورة 3/ب(، ومنوذجني 50.42، وخمسة مناذج “بارا” 50.61 )انظر الصورة 4/ب(. 114يتم توفريها لرتكيب مسدد فلم الوطني لهريستال، املصنع الخفيفة FAL من اآللية البندقية إذا تم تسليم MIL-STD-1913 برصي. وقد قام موردو التصفية السوقية بتطوير أغطية القسم املعدين الذي يدمج قضبانالسالح. هناك تسعة مناذج من البرصية عىل املسددات يتيح بوجود مجموعة واسعة من )“بيكاتيني”(، مام البندقية اآللية الخفيفة FAL بتلك األغطية وهي مدرجة يف مجموعة البيانات. تتباين أنواع البرصيات املستخدمة ‘Wildcat’؛ انظر الصورة C79 أو يف هذه البنادق، مع منوذج واحد ريايض Elcan SpecterOS 3.4x )أو 5/ب(، واثنني مع املوجهات التلسكوبية التقليدية من بوشنيل، وثالثة مع املوجهات التلسكوبية مجهولة الطراز. باإلضافة إىل ذلك، هناك منوذجان يتميزان بركائز برصية ولكن ال توجد برصيات، ويظهر النموذج اآلخر بغطاء

القسم املعدين األصيل، ولكن إىل جانب مع غطاء مسيج مزودي مبوجه تلسكويب مجهول الطراز. FAL آلية خفيفة تم توثيق مسددات Elcan SpecterOS 3.4x واملسددات تلسكوبية مثبتة عىل بندقية خالل الثورة الليبية 2011 )جينزن جونز، 2011a؛ 2011b(. ويشري املصدر الرسي 6 أنه خالل الثورة كانت البندقية اآللية الخفيفة FAL املزود مبسددات برصية تستخدم يف الرماية أو كمضادات للقنص، وكانت تعرف

115.)2016b ،أحيانا باسم “القناص الفرنيس” )خدمات بحوث التسلحكام تحتوي مجموعة البيانات عىل البنادق اآللية الخفيفة FAL التي خضعت لإلصالح أو التعديل. وتتميز البنادق العسكرية بكونها متينة جدا، وميكن أن تستمر يف كثري من األحيان قيد التشغيل بإصالحات بسيطة عند الرضورة )ماكولوم، 2014(. وهناك بندقية آلية خفيفة FAL واحدة يف مجموعة البيانات بها قبضة املسدس مكسورة، يف حني أن االخرى بها قبضة املسدس خشبية مستبدلة. وهناك منوذج مفقود منه قبضة املسدس. وهناك التغيري األكرث أهمية يف البندقية اآللية الخفيفة FAL املدرجة يف مجموعة البيانات هو تقصري سبطانة

البندقية إىل نهاية املقبض الواقي.116

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFNC5.56 × 45 ملمبندقية تحميل ذايت

عندما اعتمد الناتو خرطوشة 5.56 × 45 ملم، استجاب املصنع الوطني لهريستال عن طريق تطويرنسخة عيار 5.56 ملم من البندقية اآللية الخفيفة FAL، وكانت النتيجة بندقية FNC، التي طرحت يف عام 1975. 117 ومل يثبت أن البندقية ناجحة تقريبا مثل البندقية اآللية الخفيفة FAL، بإجاميل تقديرات إنتاجية تصل إىل حوايل 455,000

.)2015b ،وحدة حتى تاريخه )مبا يف ذلك اإلنتاج املرخص يف السويد وإندونيسيا؛ خدمات بحوث التسلحاشرتيت عدة دول أفريقية بندقية FNC بكميات صغرية. وقد تم توثيق العديد من بنادق FNC سابقا يف

ليبيا، مبا يف ذلك عدد يف أيدي الجيش الوطني الليبي.ويظهر منوذج واحد من بندقية FNC يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 6/ب(. وال ميكن تحديد أصل هذا السالح من املعلومات الحالية، ولكن يرجح أن يكون تم إنتاجه قبل 1990. نفس فهو يحمل “رقم الحامل” عىل املخزون القابل للطي يف نفس املوقع وبنفس الشكل واألسلوب واللون كام تم توثيق البنادق يف الخدمة لدى

الجيش الوطني الليبي يف بنغازي. 118

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالMAG

مدفع رشاش األغراض

العامة7.62 × 51 ملم

املدفع الرشاش لألغراض العامة هو مدفع رشاش لألغراض العامة GPMG من تصنيع املصنع الوطني لهريستال يف الخمسينات كرفيق لبندقية FAL املجوفة لنفس الخرطوش بعيار 7.62X51 ملم ألن الطراز FAL شهد أيضا نجاحا تجاريا كبريا يف جميع أنحاء العامل. أنها ثقيلة مقارنة بالعديد من تصاميم املدفع الرشاش لألغراض العامة الحديثة، مع رسعة تغيري السبطانة وآلية تغذية مشط الذخرية للسامح بالرمي املتواصل. باإلضافة إىل منوذج املشاة، تصدر

اإلصدارات أيضا لالستخدام يف املركبات املدرعة والطائرات.يوجد املدفع الرشاش MAG يف ليبيا نتيجة لعمليات الرشاء املبارشة من الحكومة الليبية. وقد تم تصدير املدفع الرشاش لألغراض العامة MAG أيضا إىل جميع جريان ليبيا تقريبا، مبا يف ذلك مرص والسودان وتشاد والنيجر ليبيا الرشاشة MAG من مصادر متنوعة لتعميها بشكل غري مرشوع يف املدافع وتونس. من املحتمل أن تكون

.)2016a ،خدمات بحوث التسلح(

Page 80: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 8081 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

تحتوي مجموعة البيانات عىل عدد كبري من املدافع الرشاشة لألغراض العامة - بإجاميل 30 مدفع. ويف حني أن الغالبية العظمى من املدافع الرشاشة املشاة القياسية )انظر الصورة 7/ب(، فهناك منوذجان يبدو أنهام من

البنادق مخصصتان للتثبيت عىل املركبات. وميكن متييز ها بعدم وجود مخزن وقبضة املسدس ومسددات.119الوطني لهريستال املصنع العامة من الرشاش لألغراض املدفع الرشاش مثل للمدفع وهناك استخدام آخر بحيث يتم تثبيته عىل ركيزة ثالثية القوائم إلطالق النريان بشكل أدق وعىل مدى أوسع. ويظهر يف مجموعة الثاين النموذج األول وحده والنموذج القوائم للرشاشات MAG. ويظهر البيانات منوذجان عىل ركيزة ثالثية

يظهر ببندقية مثبتة عليه )انظر الصورة 8/ب(.املكونات من العديد األول النموذج يفتقد .MAG مدفع من البيانات عىل منوذجني تحتوي مجموعة كام الرئيسية - مبا يف ذلك املزالج وحامل املزالج وقبضة املسدس واملخزن، مام يجعله يف حالة غري قابلة للتشغيل.

أما النموذج الثاين فيفتقد املخزن، مام يجعله صعب االستخدام إىل حد كبري حتى وإن كان قابال للتشغيل.البيانات عىل ثالثة مناذج “احتياطية” من سبطانة مدفع MAG. وقد صممت سبطانة وتحتوي مجموعة السبطانة وتلك الدهشة. ذلك يستدعي ال وبالتايل وسهولة، برسعة بإزالتها تسمح بطريقة MAG مدفع االحتياطية قابلة للتبديل عموما بني أي مدفع MAG وال تحتاج إىل أن تظل مقرتنة بالبندقية األصلية املزودة بها.

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFNCبندقية تحميل ذايت

32. مسدس كولت آيل

)17SR × 7.65 ملم(

كان طراز 1910 مسدس شبه آيل يف وقت مبكر من تصنيع املصنع الوطني لهريستال للجيش، ومؤسسات إنفاذ

القوانني، واألسواق املدنية. وكان مسدسا شائعا يف جميع أنحاء العامل، وتم رشاؤها من قبل العديد من وكاالت

إنفاذ القانون. وتعود أمثلة التصدير إىل ما بعد الحرب العاملية األوىل حتى أواخر األربعينيات عىل األقل. وقد

ظلت نسخة محدثة من طراز 1910 قيد اإلنتاج حتى الثامنينات )فاندرليندن، 2009(.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من بديل لطراز 1910. وعىل الرغم من االنتشار الواسع لطراز

1910، إال أن هذا النموذج ميكن التعرف عليه بشكل ملحوظ. وهو طراز -110 البديل املحدث املميز مبسددات

برصية ثابتة كبرية، ولوحات مقابض “براونينغ”، وعالمات محددة عىل قطعة االنزالق )انظر الصورة 9/ب(.

والتي الهولندية الحكومة هو الوحيد املهم املشرتي وكان ،1983 إىل 1975 من فقط 110 الطراز إنتاج تم

استخدمت هذه املسدسات لتجهيز قوات الرشطة )فانديرليندين، 2009(. إن العثور عىل هذا الطراز خارج أوروبا

أمر نادر الحدوث، ومن املمكن أن يظهر املسدس من عملية رشاء هولندية قبل أن يصل ليبيا بطريقة أو بأخرى.

وغرفة 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتPT-92توروس الربازيل املقفلة السبطانة ومؤخرة مغالق أكرب بتصميم 1976 عام يف 92 اإليطايل برييتا منوذج طرح تم الستيعاب 9 × 19 ملم. 120 كان القصد من الطراز 92 أن يكون مبثابة سالح بحجم كامل لالستخدام العسكري

وإنفاذ القانون. وقد اعتمده الجيش األمرييك عىل أنه M9 يف عام 1985 )برييتا، بال تاريخ(.وتحتوي مجموعة البيانات عىل عدد من املسدسات من نوع طراز 92؛ ومع ذلك، فهي كلها مناذج لنسخة اعتمدت التي البلدان أوائل من الربازيل وكانت .Taurus PT-92 الرتخيص: مبوجب منتجة الصنع برازيلية طراز 92 لالستخدام الرسمي )برييتا، بال تاريخ(. كام أن لديها باعا طويال لتصدير األسلحة إىل ليبيا. وشهدت الفرتة من 1973 إىل 1984 تجارة قوية يف األسلحة والنفط بني البلدين. ويف عامي 1983 و 1984 عىل وجه 121 ليبيا. الصغرية )مناذج محددة غري معروفة( إىل األسلحة الربازيل صادرات كبرية من الخصوص، سلمت ويشري تقرير وكالة االستخبارات املركزية الصادر يف عام 1984 إىل أن الربازيل وافقت يف منتصف عام 1984 عىل تصدير 000 20 بندقية رش من طراز Taurus MT-12A إىل ليبيا )وكالة االستخبارات املركزية، 1984(. وبعد ذلك بأربع سنوات، يف عام 1988، استقبلت الربازيل وفدا من الضباط العسكريني الليبيني لرشاء األسلحة

)لونغ، 1988(.

صورة 9/ب مسدس تحميل ذايت طراز 110

من املصنع الوطني لهريستال

صورة 10/ب منوذج بندقية تحميل ذايت

Taurus PT-92

TheTruthAboutGuns./املصدر: كريس دوم

com، 2012

صورة 8/ب مدفع رشاش لألغراض العامة

FN Herstal MAG للتثبيت عىل ركيزة

ثالثية القوائم

Page 81: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 81

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

تحتوي مجموعة البيانات عىل عدد كبري من املدافع الرشاشة لألغراض العامة - بإجاميل 30 مدفع. ويف حني أن الغالبية العظمى من املدافع الرشاشة املشاة القياسية )انظر الصورة 7/ب(، فهناك منوذجان يبدو أنهام من

البنادق مخصصتان للتثبيت عىل املركبات. وميكن متييز ها بعدم وجود مخزن وقبضة املسدس ومسددات.119الوطني لهريستال املصنع العامة من الرشاش لألغراض املدفع الرشاش مثل للمدفع وهناك استخدام آخر بحيث يتم تثبيته عىل ركيزة ثالثية القوائم إلطالق النريان بشكل أدق وعىل مدى أوسع. ويظهر يف مجموعة الثاين النموذج األول وحده والنموذج القوائم للرشاشات MAG. ويظهر البيانات منوذجان عىل ركيزة ثالثية

يظهر ببندقية مثبتة عليه )انظر الصورة 8/ب(.املكونات من العديد األول النموذج يفتقد .MAG مدفع من البيانات عىل منوذجني تحتوي مجموعة كام الرئيسية - مبا يف ذلك املزالج وحامل املزالج وقبضة املسدس واملخزن، مام يجعله يف حالة غري قابلة للتشغيل.

أما النموذج الثاين فيفتقد املخزن، مام يجعله صعب االستخدام إىل حد كبري حتى وإن كان قابال للتشغيل.البيانات عىل ثالثة مناذج “احتياطية” من سبطانة مدفع MAG. وقد صممت سبطانة وتحتوي مجموعة السبطانة وتلك الدهشة. ذلك يستدعي ال وبالتايل وسهولة، برسعة بإزالتها تسمح بطريقة MAG مدفع االحتياطية قابلة للتبديل عموما بني أي مدفع MAG وال تحتاج إىل أن تظل مقرتنة بالبندقية األصلية املزودة بها.

بلجيكااملصنع الوطني

لهريستالFNCبندقية تحميل ذايت

32. مسدس كولت آيل

)17SR × 7.65 ملم(

كان طراز 1910 مسدس شبه آيل يف وقت مبكر من تصنيع املصنع الوطني لهريستال للجيش، ومؤسسات إنفاذ

القوانني، واألسواق املدنية. وكان مسدسا شائعا يف جميع أنحاء العامل، وتم رشاؤها من قبل العديد من وكاالت

إنفاذ القانون. وتعود أمثلة التصدير إىل ما بعد الحرب العاملية األوىل حتى أواخر األربعينيات عىل األقل. وقد

ظلت نسخة محدثة من طراز 1910 قيد اإلنتاج حتى الثامنينات )فاندرليندن، 2009(.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من بديل لطراز 1910. وعىل الرغم من االنتشار الواسع لطراز

1910، إال أن هذا النموذج ميكن التعرف عليه بشكل ملحوظ. وهو طراز -110 البديل املحدث املميز مبسددات

برصية ثابتة كبرية، ولوحات مقابض “براونينغ”، وعالمات محددة عىل قطعة االنزالق )انظر الصورة 9/ب(.

والتي الهولندية الحكومة هو الوحيد املهم املشرتي وكان ،1983 إىل 1975 من فقط 110 الطراز إنتاج تم

استخدمت هذه املسدسات لتجهيز قوات الرشطة )فانديرليندين، 2009(. إن العثور عىل هذا الطراز خارج أوروبا

أمر نادر الحدوث، ومن املمكن أن يظهر املسدس من عملية رشاء هولندية قبل أن يصل ليبيا بطريقة أو بأخرى.

وغرفة 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتPT-92توروس الربازيل املقفلة السبطانة ومؤخرة مغالق أكرب بتصميم 1976 عام يف 92 اإليطايل برييتا منوذج طرح تم الستيعاب 9 × 19 ملم. 120 كان القصد من الطراز 92 أن يكون مبثابة سالح بحجم كامل لالستخدام العسكري

وإنفاذ القانون. وقد اعتمده الجيش األمرييك عىل أنه M9 يف عام 1985 )برييتا، بال تاريخ(.وتحتوي مجموعة البيانات عىل عدد من املسدسات من نوع طراز 92؛ ومع ذلك، فهي كلها مناذج لنسخة اعتمدت التي البلدان أوائل من الربازيل وكانت .Taurus PT-92 الرتخيص: مبوجب منتجة الصنع برازيلية طراز 92 لالستخدام الرسمي )برييتا، بال تاريخ(. كام أن لديها باعا طويال لتصدير األسلحة إىل ليبيا. وشهدت الفرتة من 1973 إىل 1984 تجارة قوية يف األسلحة والنفط بني البلدين. ويف عامي 1983 و 1984 عىل وجه 121 ليبيا. الصغرية )مناذج محددة غري معروفة( إىل األسلحة الربازيل صادرات كبرية من الخصوص، سلمت ويشري تقرير وكالة االستخبارات املركزية الصادر يف عام 1984 إىل أن الربازيل وافقت يف منتصف عام 1984 عىل تصدير 000 20 بندقية رش من طراز Taurus MT-12A إىل ليبيا )وكالة االستخبارات املركزية، 1984(. وبعد ذلك بأربع سنوات، يف عام 1988، استقبلت الربازيل وفدا من الضباط العسكريني الليبيني لرشاء األسلحة

)لونغ، 1988(.

Page 82: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 8283 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقية اقتحام فامليت 62 أو Rk 62، اسم من أصل فنلندي مشتق من اسم بندقية كالشينكوف آلية مصنوعة 7.62 × 39 ملمبنادق تحميل ذايتسلسلة Rk 62فامليتفنلندا

لكل من األسواق العسكرية املحلية واألجنبية. طرح الطراز 62 يف عام 1962 وهو يحتوي عىل غرفة الستيعاب

)جونستون فنلندا يف Rk 60 بندقية سلسلة من اآلالف مئات تصنيع تم وقد ملم. 39 × 7.62 خرطوشة

ونيلسون، 2010(. ويف عام 1976، تم تحديث النموذج لالستفادة من القسم املعدين )هو ذلك الجزء من السالح

الذي يحوي املزالج والقطع املتحركة ويثبت عليه الحاضن والسبطانة( وهو فوالذي مختوم أخف وزنا بدال من

.M62/76 أو M76 القسم املعدين املخرش األصيل. واطلق عىل هذه البنادق

يظهر منوذج واحد من البندقية ذاتية التحميل فامليت M62 يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 11/ب(.122

التسلح، ليبيا )خدمات بحوث أخرى يف توثيق عدة مناذج الرغم من البندقية غري واضح، عىل إن أصل هذه

2016a(. ويعتقد أن قطر قد اشرتت بندقية فاملت M76 يف السبعينيات، عىل الرغم من غرفها كانت عىل ما يبدو

تستوعب 5.56 × 45 ملم )والرت، 2006(.

ومن املثري لالهتامم أن وسائل اإلعالم الفنلندية قد ردت عىل املزاعم بأن مصنع لبندقية االقتحام عيار 7.62

ملم موجود يف ليبيا، حيث ادعى أنه بني يف الثامنينيات مبساعدة فنلندية )ريساليك، 1994؛ 2011(

يف أعقاب الحرب العاملية الثانية، كان الجيش الفرنيس يحوي يف مخازنه تشكيلة كبرية من مسدسات من عيارات 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتمسد طراز MAC 1950فرنسا

وأصول وتصاميم مختلفة. ويف محاولة لتوحيد املقاييس، اعتمد الفرنسيون مسدس نصف آيل من طراز 1950

يف عام 1950. وقد تم تصنيعها واستخدامها من قبل الجيش الفرنيس واألجهزة األمنية الفرنسية، عىل الرغم

من أن إجراء بعض املبيعات املدنية. بني عامي 1953 و 1963، تم تصنيع 221,900 من هذه املسدسات من قبل

مصنع الحكومة )مصنع أرمز دي شاتيلراولت، ماك(. إىل جانب عدد إضايف من 210,900 صنعت قبل ترسانة

سانت إتيان بني عامي 1961 و 1978 )هون وميدلني، 1993(.

وهناك منوذجان مناذج من مسدسات MAC 1950 تم إدراجها يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 12/ب(.

وكان أحدها يحتوي عىل رقم تسلسيل واضح يشري إىل هو املسدس رقم 151,997 الذي صنعته ماك، مام يشري

إىل تاريخ اإلنتاج يف أواخر عام 1959 )هون وميدلني، 1993(. يف حني أن القوات الفرنسية فقط استخدمت

هذه املسدسات، فإنها كانت موجودة بأعداد كبرية يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا نتيجة لألنشطة

االستعامرية الفرنسية والعسكرية هناك، مبا يف ذلك يف الجزائر وتشاد ولبنان.

MAPFفرنسا )بديل الطراز 17(

مسدس تحميل ذايت مسدس تحميل ذايت

32. مسدس كولت آيل

)x 17 7.75 ملم(

الحدود من بالقرب تقع املسدسات لتصنيع صغرية رشكة وهو ،MAPF رشكة من منتجا Rr النموذج كان

اإلسبانية الفرنسية. بدأ إنتاج النموذج 17 )الذي هو بديل Rr( يف عام 1928 ليطرح يف السوق التجاري.

النموذج Rr عبارة عن مسدس مبؤخرة سبطانة مفتوحة بغرفة الستيعاب خرطوش مسدس كولت آيل 32.

)7.65 × 17 ملم( . واستمر إنتاجه خالل الحرب العاملية الثانية الستخدامه من قبل القوات املسلحة األملانية، وبعد

الحرب عىل املبيعات التجارية )باستي وكازانوفا، 2013(. متيزت سلسلة مسدسات 17 بأنها زهيدة الثمن، وعىل

الرغم من أنها أقل قوة وثقل، لكنها موثوقة عموما.

الصور تعرض ال 13/ب(. الصورة )انظر البيانات مجموعة يف Rr مسدس من واحد منوذج ويظهر

التصميم، رمبا يكون املسدس تم تصنيعه بني أنه مع ميزات املتاحة رقام تسلسليا واضحا. غري الفوتوغرافية

بالنيكل يف بأنه مطيل البيانات املوجود يف مجموعة النموذج يتميز .)2014 )أدير، 1951 و 1945 عامي

مرحلة ما من تاريخه 123 وبه أيضا لوحات قبضة احتياطية غري مصقولة ومسامري للقبضة.

صورة 11/ب بندقية تحميل الذايت فامليت

Rk 62M طراز

MAC 1950 صورة 12/ب مسدس تحميل ذايت

صورة 13/ب مسدس ذايت التحميل

Rr طراز MAPF

Page 83: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 83

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

بندقية اقتحام فامليت 62 أو Rk 62، اسم من أصل فنلندي مشتق من اسم بندقية كالشينكوف آلية مصنوعة 7.62 × 39 ملمبنادق تحميل ذايتسلسلة Rk 62فامليتفنلندا

لكل من األسواق العسكرية املحلية واألجنبية. طرح الطراز 62 يف عام 1962 وهو يحتوي عىل غرفة الستيعاب

)جونستون فنلندا يف Rk 60 بندقية سلسلة من اآلالف مئات تصنيع تم وقد ملم. 39 × 7.62 خرطوشة

ونيلسون، 2010(. ويف عام 1976، تم تحديث النموذج لالستفادة من القسم املعدين )هو ذلك الجزء من السالح

الذي يحوي املزالج والقطع املتحركة ويثبت عليه الحاضن والسبطانة( وهو فوالذي مختوم أخف وزنا بدال من

.M62/76 أو M76 القسم املعدين املخرش األصيل. واطلق عىل هذه البنادق

يظهر منوذج واحد من البندقية ذاتية التحميل فامليت M62 يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 11/ب(.122

التسلح، ليبيا )خدمات بحوث أخرى يف توثيق عدة مناذج الرغم من البندقية غري واضح، عىل إن أصل هذه

2016a(. ويعتقد أن قطر قد اشرتت بندقية فاملت M76 يف السبعينيات، عىل الرغم من غرفها كانت عىل ما يبدو

تستوعب 5.56 × 45 ملم )والرت، 2006(.

ومن املثري لالهتامم أن وسائل اإلعالم الفنلندية قد ردت عىل املزاعم بأن مصنع لبندقية االقتحام عيار 7.62

ملم موجود يف ليبيا، حيث ادعى أنه بني يف الثامنينيات مبساعدة فنلندية )ريساليك، 1994؛ 2011(

يف أعقاب الحرب العاملية الثانية، كان الجيش الفرنيس يحوي يف مخازنه تشكيلة كبرية من مسدسات من عيارات 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتمسد طراز MAC 1950فرنسا

وأصول وتصاميم مختلفة. ويف محاولة لتوحيد املقاييس، اعتمد الفرنسيون مسدس نصف آيل من طراز 1950

يف عام 1950. وقد تم تصنيعها واستخدامها من قبل الجيش الفرنيس واألجهزة األمنية الفرنسية، عىل الرغم

من أن إجراء بعض املبيعات املدنية. بني عامي 1953 و 1963، تم تصنيع 221,900 من هذه املسدسات من قبل

مصنع الحكومة )مصنع أرمز دي شاتيلراولت، ماك(. إىل جانب عدد إضايف من 210,900 صنعت قبل ترسانة

سانت إتيان بني عامي 1961 و 1978 )هون وميدلني، 1993(.

وهناك منوذجان مناذج من مسدسات MAC 1950 تم إدراجها يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 12/ب(.

وكان أحدها يحتوي عىل رقم تسلسيل واضح يشري إىل هو املسدس رقم 151,997 الذي صنعته ماك، مام يشري

إىل تاريخ اإلنتاج يف أواخر عام 1959 )هون وميدلني، 1993(. يف حني أن القوات الفرنسية فقط استخدمت

هذه املسدسات، فإنها كانت موجودة بأعداد كبرية يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا نتيجة لألنشطة

االستعامرية الفرنسية والعسكرية هناك، مبا يف ذلك يف الجزائر وتشاد ولبنان.

MAPFفرنسا )بديل الطراز 17(

مسدس تحميل ذايت مسدس تحميل ذايت

32. مسدس كولت آيل

)x 17 7.75 ملم(

الحدود من بالقرب تقع املسدسات لتصنيع صغرية رشكة وهو ،MAPF رشكة من منتجا Rr النموذج كان

اإلسبانية الفرنسية. بدأ إنتاج النموذج 17 )الذي هو بديل Rr( يف عام 1928 ليطرح يف السوق التجاري.

النموذج Rr عبارة عن مسدس مبؤخرة سبطانة مفتوحة بغرفة الستيعاب خرطوش مسدس كولت آيل 32.

)7.65 × 17 ملم( . واستمر إنتاجه خالل الحرب العاملية الثانية الستخدامه من قبل القوات املسلحة األملانية، وبعد

الحرب عىل املبيعات التجارية )باستي وكازانوفا، 2013(. متيزت سلسلة مسدسات 17 بأنها زهيدة الثمن، وعىل

الرغم من أنها أقل قوة وثقل، لكنها موثوقة عموما.

الصور تعرض ال 13/ب(. الصورة )انظر البيانات مجموعة يف Rr مسدس من واحد منوذج ويظهر

التصميم، رمبا يكون املسدس تم تصنيعه بني أنه مع ميزات املتاحة رقام تسلسليا واضحا. غري الفوتوغرافية

بالنيكل يف بأنه مطيل البيانات املوجود يف مجموعة النموذج يتميز .)2014 )أدير، 1951 و 1945 عامي

مرحلة ما من تاريخه 123 وبه أيضا لوحات قبضة احتياطية غري مصقولة ومسامري للقبضة.

Page 84: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 8485 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

هيكلر وكوخ أملانيامدفع رشاش صغري منط

MP59 × 19 ملممدفع رشاش خفيف

تم طرح مدفع رشاش MP5 ألول مرة من قبل رشكة هيكلر آند كوخ األملانية يف الستينيات. يحتوي املدفع عىل

غرفة الستيعاب خرطوشة 9 × 19 ملم وهو أحد املدافع الرشاش الصغرية األكرث نجاحا تجاريا.

MP5 باإلضافة إىل تصنيعه من قبل هيكلر آند كوخ يف أملانيا، وقد تم ترخيص إنتاج مدفع رشاش من نوع

إىل إيران وباكستان والسعودية والسودان وتركيا )من بني دول أخرى(. وقد اشرتى أيضا عدد كبري من الدول

النوع MP5 ألحد التغريات أو أكرث من للقوات العسكرية أو الرشطة، مبا يف ذلك البحرين ومرص ولبنان والعراق

واألردن والكويت واملغرب والنيجر ونيجرييا وقطر واإلمارات العربية املتحدة. ونظرا للتوزيع الجغرايف الواسع

النطاق لكل من التصنيع واالسترياد، يكاد يكون من املستحيل تحديد مصادر محددة للرشاشات اآللية MP5 التي

عرث عليها اليوم يف ليبيا.

منوذجي طراز هو األول النموذج .MP5 رشاش مدفع من منوذجان البيانات مجموعة يف ويظهر

النهايئ لهذا السالح إىل 14/ب(. وتشري العالمات والتصميم “MP5A3” مبخزن قابل للطي )انظر الصورة

MP5P3 )باكستان تصنيعه مبوجب ترخيص يف باكستان وليس يف أملانيا. وتعرف النسخة MP5A3 باسم

15/ب(. الثاين “MP5SD3” مبخزن قابل للطي )انظر الصورة النموذج أما .)2014 اوردينانس فاكتوريز،

يحتوي هذا اإلصدار عىل كاتم الصوت متكامل، عىل الرغم من أن السالح يف مجموعة البيانات ليس به مجموعة

كاتم الصوت. 124 مل ميكن تحديد األصل املحدد لهذا السالح، ألن الصورة املتاحة ال تظهر أي رقم تسلسيل محدد أو عالمات أخرى. 125

الطراز MG3 هو نسخة معدلة من املدفع الرشاش األملاين املستخدم يف الحرب العاملية الثانية “MG42” وهو 7.62 × 51 ملممدفع رشاش خفيفمنط RheinmetallMG3أملانيا

مخصص الستيعاب خرطوشة 7.62 × 51 ملم. وهو يحتوي عىل سبطانة رسيع التغيري ومشط تغذية لتسهيل

ارتفاع معدل إطالق النار، ولكنه خفيف مبا فيه الكفاية ليتم نقله وتشغيله من خالل جندي واحد. وبوجه عام

من واسع نطاق عىل استخدمت وقد العرشين، القرن من الرشاشة املدافع تصاميم أنجح أحد السالح يعترب

الخمسينيات حتى الوقت الحارض.

باإلضافة إىل التصنيع األملاين، تم منح ترخيص إنتاج MG3 إىل إسبانيا وإندونيسيا وتركيا وإيران وإيطاليا.

ومن .)1992 )مسغريف، أخرى بلدان بني من ونيجرييا، السودان إىل مبارشة الرشاشات هذه بيع تم وقد

املعروف أيضا أنها لدى الجيش التونيس.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من طراز MG3 )انظر الصورة 16/ب(. ولألسف فإن الصور

املتاحة ال تكشف عن عالمات أو معامل محددة ميكن أن تسمح بتحديد أصله أو فرتة تصنيعه املحتملة.

كان املسدس والرث P38 مسدس عسكري أملاين قيايس خالل الحرب العاملية الثانية، وظل قيد اإلنتاج ويستخدم 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتمنط P38والرثأملانيا

كلتا 17/ب(. الصورة انظر املثال، سبيل )عىل P1 اسم تحت الحرب بعد والرشطة العسكرية األغراض يف

النسختني من املسدس بهام غرفة لخراطيش 9 × 19 ملم الشائعة. وباإلضافة إىل االستخدام األملاين اعتمد الطراز

P1 من جاين العديد من الجيوش وقوات الرشطة يف جميع أنحاء العامل.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من املسدس ذايت التحميل منط P38. إن الصور ليست مفصلة مبا

فيه الكفاية لتحديد ما إذا كانت النسخة P38 أو P1، أو ما قد يشري إليه الرقم التسلسيل أو عالمات أخرى.

صورة 14/ب مدفع رشاش صغري MP5P3 من

تصنيع باكستان أوردنينانس فاكتوري

صورة 15/ب مدفع رشاش صغري طراز

MP5SD3 من هيكلر آند كوخ

MG3 صورة 16/ب مدفع رشاش خفيف نوع

Rheinmetall من تصنيع

صورة 17/ب منوذج مسدس والرث تحميل ذايت

P1 أو P38 طراز

WarRelicsForu.eu/ :املصدر

User:Stinkpotpete, 2012

Page 85: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 85

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

هيكلر وكوخ أملانيامدفع رشاش صغري منط

MP59 × 19 ملممدفع رشاش خفيف

تم طرح مدفع رشاش MP5 ألول مرة من قبل رشكة هيكلر آند كوخ األملانية يف الستينيات. يحتوي املدفع عىل

غرفة الستيعاب خرطوشة 9 × 19 ملم وهو أحد املدافع الرشاش الصغرية األكرث نجاحا تجاريا.

MP5 باإلضافة إىل تصنيعه من قبل هيكلر آند كوخ يف أملانيا، وقد تم ترخيص إنتاج مدفع رشاش من نوع

إىل إيران وباكستان والسعودية والسودان وتركيا )من بني دول أخرى(. وقد اشرتى أيضا عدد كبري من الدول

النوع MP5 ألحد التغريات أو أكرث من للقوات العسكرية أو الرشطة، مبا يف ذلك البحرين ومرص ولبنان والعراق

واألردن والكويت واملغرب والنيجر ونيجرييا وقطر واإلمارات العربية املتحدة. ونظرا للتوزيع الجغرايف الواسع

النطاق لكل من التصنيع واالسترياد، يكاد يكون من املستحيل تحديد مصادر محددة للرشاشات اآللية MP5 التي

عرث عليها اليوم يف ليبيا.

منوذجي طراز هو األول النموذج .MP5 رشاش مدفع من منوذجان البيانات مجموعة يف ويظهر

النهايئ لهذا السالح إىل 14/ب(. وتشري العالمات والتصميم “MP5A3” مبخزن قابل للطي )انظر الصورة

MP5P3 )باكستان تصنيعه مبوجب ترخيص يف باكستان وليس يف أملانيا. وتعرف النسخة MP5A3 باسم

15/ب(. الثاين “MP5SD3” مبخزن قابل للطي )انظر الصورة النموذج أما .)2014 اوردينانس فاكتوريز،

يحتوي هذا اإلصدار عىل كاتم الصوت متكامل، عىل الرغم من أن السالح يف مجموعة البيانات ليس به مجموعة

كاتم الصوت. 124 مل ميكن تحديد األصل املحدد لهذا السالح، ألن الصورة املتاحة ال تظهر أي رقم تسلسيل محدد أو عالمات أخرى. 125

الطراز MG3 هو نسخة معدلة من املدفع الرشاش األملاين املستخدم يف الحرب العاملية الثانية “MG42” وهو 7.62 × 51 ملممدفع رشاش خفيفمنط RheinmetallMG3أملانيا

مخصص الستيعاب خرطوشة 7.62 × 51 ملم. وهو يحتوي عىل سبطانة رسيع التغيري ومشط تغذية لتسهيل

ارتفاع معدل إطالق النار، ولكنه خفيف مبا فيه الكفاية ليتم نقله وتشغيله من خالل جندي واحد. وبوجه عام

من واسع نطاق عىل استخدمت وقد العرشين، القرن من الرشاشة املدافع تصاميم أنجح أحد السالح يعترب

الخمسينيات حتى الوقت الحارض.

باإلضافة إىل التصنيع األملاين، تم منح ترخيص إنتاج MG3 إىل إسبانيا وإندونيسيا وتركيا وإيران وإيطاليا.

ومن .)1992 )مسغريف، أخرى بلدان بني من ونيجرييا، السودان إىل مبارشة الرشاشات هذه بيع تم وقد

املعروف أيضا أنها لدى الجيش التونيس.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من طراز MG3 )انظر الصورة 16/ب(. ولألسف فإن الصور

املتاحة ال تكشف عن عالمات أو معامل محددة ميكن أن تسمح بتحديد أصله أو فرتة تصنيعه املحتملة.

كان املسدس والرث P38 مسدس عسكري أملاين قيايس خالل الحرب العاملية الثانية، وظل قيد اإلنتاج ويستخدم 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتمنط P38والرثأملانيا

كلتا 17/ب(. الصورة انظر املثال، سبيل )عىل P1 اسم تحت الحرب بعد والرشطة العسكرية األغراض يف

النسختني من املسدس بهام غرفة لخراطيش 9 × 19 ملم الشائعة. وباإلضافة إىل االستخدام األملاين اعتمد الطراز

P1 من جاين العديد من الجيوش وقوات الرشطة يف جميع أنحاء العامل.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من املسدس ذايت التحميل منط P38. إن الصور ليست مفصلة مبا

فيه الكفاية لتحديد ما إذا كانت النسخة P38 أو P1، أو ما قد يشري إليه الرقم التسلسيل أو عالمات أخرى.

Page 86: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 8687 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

SIG Sauerأملانيامسدس ذايت التحميل

P230مسدس تحميل ذايت

مسدس كولت آيل 0.32

)17SR × 7.65 ملم( أو

مسدس كولت آيل 380.

)9x17 ملم(

مسدس كولت آيل )9 ×

17 ملم(

وكان النموذج P230 مرشوعا مشرتكا بني رشكة SIG السويرسية ورشكة J.P. Sauer األملانية. طرح املسدس

يف عام 1977 وصنع حتى عام 1996، وهو مسدس مدمج مخصصة الستخدامات الرشطة أو الدفاع عن النفس

املدنية، وكان متاحا يف مسدس كولت آيل 17SR × 7.65( .32 ملم(، ومسدس كولت آيل 0.380 )17 × 9 ملم(،

خراطيش رشطية x 18 9 ملم )بوبينكر، بال تاريخ(. 126 تتميز هذه املسدسات بأنها ذات جودة عالية وكانت

متميزة يف جميع أنحاء العامل.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من املسدس ذايت التحميل منط P230 )انظر الصورة 18/ب(.

تشري العالمات املوجودة عىل قطعة االنزالق إىل أنها تم تصنيعها يف عام 1984، ولكن مسارها الدقيق إىل ليبيا

ليس معروفا.

برييتاإيطاليا طراز سلسلة

1934/193532. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايت

إنتاجا ضخام 1934، وشهد قبل الجيش اإليطايل يف عام 1934 من التحميل طراز تم اعتامد املسدس ذايت

واستخدام ملحوظ خالل الحرب العاملية الثانية. تم إنتاج املسدسات من هذا التصميم يف مسدس كولت آيل 32.

)17SR × 7.65 ملم( ومسدس كولت آيل 0.380 )17 × 9 ملم(، مع املسمى األول طراز 1934 واألخري طراز

1935 )وود، 1985(. ال ميكن متييز هذين النموذجني تقريبا برصف النظر عن عالماتهام. بعد الحرب، واصلت

برييتا تصنيع وبيع هذه املسدسات لكل من املدنيني واملنظامت األمنية. واستمر إنتاج الطراز 1935 حتى عام

1967 والطراز 1934 حتى عام 1991 )دي كامارلينغهي، 1986؛ مفوليني، 2009(.

وهناك خمسة مناذج من املسدس ذايت التحميل طراز 1934 أو طراز 1935 موجودة يف مجموعة البيانات.

ميكن التأكيد عىل النموذجني بأنهام مسدس كولت آيل 32. طراز 1934. غري أن الثالثة األخرى ال ميكن تحديدها

بصورة قاطعة. تم عرض اثنني من املسدسات الخمسة للبيع مع كواتم الصوت )انظر الصورة 19/ب(. 127 جميع

النامذج الخمسة يف مجموعة البيانات تحتوي عىل لوحات للقبضة تدل عىل املشرتيات التجارية، وليس وقت

أو رمبا عقود، منذ مبارشة فردية ليبيا كمشرتيات املسدسات هذه العسكري. ورمبا دخلت اإلنتاج أو الحرب

استخدمت من قبل األجهزة األمنية الليبية يف مرحلة ما.

طرح النموذج 950 يف عام 1950 لسوق الحامية الشخصية املدنية، وكان يحتوي عىل غرفة لكل من مسدس 25. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايتمنوذج 950برييتاإيطاليا

كولت آيل 16SR( .25 × 6.35 ملم( أو خراطيش 22. قصرية )11RF × 5.6 ملم(. توقف اإلنتاج يف إيطاليا يف

عام 1968، عىل الرغم من أنه استؤنف يف السبعينات يف الواليات املتحدة )وود، 1985(. كام تم إنتاج الطراز

950 يف الربازيل مبوجب ترخيص.

النحو وال توجد مناذج من هذا املتحدة عىل هذا الواليات إصدارات مصنوعة من ويتم توسيم عالمة عىل

النوع مدرجة يف مجموعة البيانات. ومن املحتمل أن بعض النامذج الربازيلية الصنع قد تكون موجودة يف ليبيا

املنظامت أو أن الرشطة 1985(. وتجدر اإلشارة إىل إيطالية )وود، أنها مسدسات بالخطأ عىل وتم تحديدها

العسكرية مل تعتمد هذه املسدسات رسميا. وعىل هذا النحو، من املحتمل أن تكون قد دخلت إىل ليبيا من خالل

العمليات التجارية يف مرحلة ما يف املايض.

كان الطراز 950 مسدسا شائعا، وتم العثور عىل ستة منه يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 20/ب(.

جميع النامذج القابلة للتحديد مخصصة ملسدس كولت آيل25..

P230 صورة 18/ب مسدس تحميل ذايت

SIG Sauer من

صورة 19/ب مسدس تحميل ذايت برييتا

طراز 1934 بكاتم صوت

صورة 20/ب مسدس ذايت التحميل برييتا

طراز 950

Page 87: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 87

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

SIG Sauerأملانيامسدس ذايت التحميل

P230مسدس تحميل ذايت

مسدس كولت آيل 0.32

)17SR × 7.65 ملم( أو

مسدس كولت آيل 380.

)9x17 ملم(

مسدس كولت آيل )9 ×

17 ملم(

وكان النموذج P230 مرشوعا مشرتكا بني رشكة SIG السويرسية ورشكة J.P. Sauer األملانية. طرح املسدس

يف عام 1977 وصنع حتى عام 1996، وهو مسدس مدمج مخصصة الستخدامات الرشطة أو الدفاع عن النفس

املدنية، وكان متاحا يف مسدس كولت آيل 17SR × 7.65( .32 ملم(، ومسدس كولت آيل 0.380 )17 × 9 ملم(،

خراطيش رشطية x 18 9 ملم )بوبينكر، بال تاريخ(. 126 تتميز هذه املسدسات بأنها ذات جودة عالية وكانت

متميزة يف جميع أنحاء العامل.

تحتوي مجموعة البيانات عىل منوذج واحد من املسدس ذايت التحميل منط P230 )انظر الصورة 18/ب(.

تشري العالمات املوجودة عىل قطعة االنزالق إىل أنها تم تصنيعها يف عام 1984، ولكن مسارها الدقيق إىل ليبيا

ليس معروفا.

برييتاإيطاليا طراز سلسلة

1934/193532. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايت

إنتاجا ضخام 1934، وشهد قبل الجيش اإليطايل يف عام 1934 من التحميل طراز تم اعتامد املسدس ذايت

واستخدام ملحوظ خالل الحرب العاملية الثانية. تم إنتاج املسدسات من هذا التصميم يف مسدس كولت آيل 32.

)17SR × 7.65 ملم( ومسدس كولت آيل 0.380 )17 × 9 ملم(، مع املسمى األول طراز 1934 واألخري طراز

1935 )وود، 1985(. ال ميكن متييز هذين النموذجني تقريبا برصف النظر عن عالماتهام. بعد الحرب، واصلت

برييتا تصنيع وبيع هذه املسدسات لكل من املدنيني واملنظامت األمنية. واستمر إنتاج الطراز 1935 حتى عام

1967 والطراز 1934 حتى عام 1991 )دي كامارلينغهي، 1986؛ مفوليني، 2009(.

وهناك خمسة مناذج من املسدس ذايت التحميل طراز 1934 أو طراز 1935 موجودة يف مجموعة البيانات.

ميكن التأكيد عىل النموذجني بأنهام مسدس كولت آيل 32. طراز 1934. غري أن الثالثة األخرى ال ميكن تحديدها

بصورة قاطعة. تم عرض اثنني من املسدسات الخمسة للبيع مع كواتم الصوت )انظر الصورة 19/ب(. 127 جميع

النامذج الخمسة يف مجموعة البيانات تحتوي عىل لوحات للقبضة تدل عىل املشرتيات التجارية، وليس وقت

أو رمبا عقود، منذ مبارشة فردية ليبيا كمشرتيات املسدسات هذه العسكري. ورمبا دخلت اإلنتاج أو الحرب

استخدمت من قبل األجهزة األمنية الليبية يف مرحلة ما.

طرح النموذج 950 يف عام 1950 لسوق الحامية الشخصية املدنية، وكان يحتوي عىل غرفة لكل من مسدس 25. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايتمنوذج 950برييتاإيطاليا

كولت آيل 16SR( .25 × 6.35 ملم( أو خراطيش 22. قصرية )11RF × 5.6 ملم(. توقف اإلنتاج يف إيطاليا يف

عام 1968، عىل الرغم من أنه استؤنف يف السبعينات يف الواليات املتحدة )وود، 1985(. كام تم إنتاج الطراز

950 يف الربازيل مبوجب ترخيص.

النحو وال توجد مناذج من هذا املتحدة عىل هذا الواليات إصدارات مصنوعة من ويتم توسيم عالمة عىل

النوع مدرجة يف مجموعة البيانات. ومن املحتمل أن بعض النامذج الربازيلية الصنع قد تكون موجودة يف ليبيا

املنظامت أو أن الرشطة 1985(. وتجدر اإلشارة إىل إيطالية )وود، أنها مسدسات بالخطأ عىل وتم تحديدها

العسكرية مل تعتمد هذه املسدسات رسميا. وعىل هذا النحو، من املحتمل أن تكون قد دخلت إىل ليبيا من خالل

العمليات التجارية يف مرحلة ما يف املايض.

كان الطراز 950 مسدسا شائعا، وتم العثور عىل ستة منه يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 20/ب(.

جميع النامذج القابلة للتحديد مخصصة ملسدس كولت آيل25..

Page 88: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 8889 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

كان النموذج 51 )املعروف أيضا باسم النموذج 951( هو تصميم مسدس عسكري مقفل من مؤخرة السبطانة 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتطراز 51 برييتاإيطاليا

من صنع برييتا، بغرفة الستيعاب خرطوشة 9 × 19 ملم. كان أول إنتاج يف عام 1956، واعتمد املسدس من

قبل الجيشني اإليطايل واملرصي باعتباره سالح. بعد أول رشاء من برييتا يف إيطاليا، تم منح الحكومة املرصية

ترخيص إنتاج املسدس تحت اسم “حلوان” )وود، 1985(.

ونسختني 21/ب(، الصورة )انظر 51 طراز برييتا من واحدا منوذجا البيانات مجموعة وتتضمن

املسدسات هذه أتت ورمبا 22/ب(. الصورة انظر املثال، )عىل سبيل “حلوان” نوع من الصنع مرصيتني

الثالثة إما من مصادر عسكرية أو من الرشطة يف مرص. وبدال من ذلك، قد يكون منوذج برييتا قد دخل ليبيا

أصال عرب طريق تجاري.

كان النموذج 70 نسخة محسنة من النموذج 1934/1935، وطرح يف السوق التجارية يف عام 1958. تم إنتاج 32. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايت سلسلة Rk 70برييتاإيطاليا

بدائل النموذج 70 )مبا يف ذلك 71 و 71S( بأطول متنوعة من السبطانة )90 ملم 150 ملم( وغرف )مسدس

كولت آيل 22LR, .32, .380.(. ومسدس كولت آيل 380. وتوقف اإلنتاج بني عامي 1968 و 1985، اعتامدا

عىل النموذج املحدد )وود، 1985(.

يف عام 1980، باعت برييتا أدوات للنموذج 70 للحكومة العراقية، التي وضعت البندقية قيد اإلنتاج تحت

تسمية ‘طارق’ )وود، 1985(. 128 وميكن متييز هذه املسدسات العراقية عن طريق عالمات عىل قطعة االنزالق،

ومن املمكن أن تتواجد يف ليبيا وتم تحديدها بالخطأ عىل أنها مدافع إنتاج برييتا.

23/ب(. الصورة )انظر البيانات مجموعة موجودة يف برييتا من 70 الطراز من هناك سبعة مناذج

ميكن التأكيد عىل منوذجني فقط من النامذج حسب نوع الخرطوشة، حيث أن كالهام بغرفة مسدس كولت

آيل 129 .32.

مسدسات تحميل ذايت سلسة Cheetah برييتاإيطاليا 32. مسدس كولت آيل

ومسدس كولت آيل 380.

81 ذلك منوذج التحميل، مبا يف ذاتية برييتا للعديد من مسدسات التجاري االسم هو Cheetah االسم كان

التي بنيت عىل البدائل 84 )مسدس كولت آيل380.(، فضال عن غريها من 32.( والطراز )مسدس كولت آيل

نفس اإلطار. تم طرح طرازات Cheetah ألول مرة يف عام 1976، وكانت تستهدف أسواق الرشطة واملدنيني

)وود، 1985(.

وتوثق مجموعة البيانات منوذجني، وال ميكن تحديد تسميات للنامذج بدقة من الصور املتاحة )انظر الصورة

24/ب(. 130 ومن املثري لالهتامم أن كالهام ليس به مكونات مهمة أو عملية كام يف الصورة.

صورة 21/ب مسدس ذايت التحميل برييتا

طراز 51

صورة 22/ب منوذج مسدس مرصي الصنع

تحميل ذايت “حلوان”

Reddit.com/ :املصدر

User:MythicArmory, 2014

صورة 23/ب مسدس ذايت التحميل برييتا

طراز 70

Cheetah صورة 24/ب منوذج مسدس برييتا

تحميل ذايت

املصدر: Beretta.com، بال تاريخ.

Page 89: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 89

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

كان النموذج 51 )املعروف أيضا باسم النموذج 951( هو تصميم مسدس عسكري مقفل من مؤخرة السبطانة 9 × 19 ملممسدس تحميل ذايتطراز 51 برييتاإيطاليا

من صنع برييتا، بغرفة الستيعاب خرطوشة 9 × 19 ملم. كان أول إنتاج يف عام 1956، واعتمد املسدس من

قبل الجيشني اإليطايل واملرصي باعتباره سالح. بعد أول رشاء من برييتا يف إيطاليا، تم منح الحكومة املرصية

ترخيص إنتاج املسدس تحت اسم “حلوان” )وود، 1985(.

ونسختني 21/ب(، الصورة )انظر 51 طراز برييتا من واحدا منوذجا البيانات مجموعة وتتضمن

املسدسات هذه أتت ورمبا 22/ب(. الصورة انظر املثال، )عىل سبيل “حلوان” نوع من الصنع مرصيتني

الثالثة إما من مصادر عسكرية أو من الرشطة يف مرص. وبدال من ذلك، قد يكون منوذج برييتا قد دخل ليبيا

أصال عرب طريق تجاري.

كان النموذج 70 نسخة محسنة من النموذج 1934/1935، وطرح يف السوق التجارية يف عام 1958. تم إنتاج 32. مسدس كولت آيلمسدس تحميل ذايت سلسلة Rk 70برييتاإيطاليا

بدائل النموذج 70 )مبا يف ذلك 71 و 71S( بأطول متنوعة من السبطانة )90 ملم 150 ملم( وغرف )مسدس

كولت آيل 22LR, .32, .380.(. ومسدس كولت آيل 380. وتوقف اإلنتاج بني عامي 1968 و 1985، اعتامدا

عىل النموذج املحدد )وود، 1985(.

يف عام 1980، باعت برييتا أدوات للنموذج 70 للحكومة العراقية، التي وضعت البندقية قيد اإلنتاج تحت

تسمية ‘طارق’ )وود، 1985(. 128 وميكن متييز هذه املسدسات العراقية عن طريق عالمات عىل قطعة االنزالق،

ومن املمكن أن تتواجد يف ليبيا وتم تحديدها بالخطأ عىل أنها مدافع إنتاج برييتا.

23/ب(. الصورة )انظر البيانات مجموعة موجودة يف برييتا من 70 الطراز من هناك سبعة مناذج

ميكن التأكيد عىل منوذجني فقط من النامذج حسب نوع الخرطوشة، حيث أن كالهام بغرفة مسدس كولت

آيل 129 .32.

مسدسات تحميل ذايت سلسة Cheetah برييتاإيطاليا 32. مسدس كولت آيل

ومسدس كولت آيل 380.

81 ذلك منوذج التحميل، مبا يف ذاتية برييتا للعديد من مسدسات التجاري االسم هو Cheetah االسم كان

التي بنيت عىل البدائل 84 )مسدس كولت آيل380.(، فضال عن غريها من 32.( والطراز )مسدس كولت آيل

نفس اإلطار. تم طرح طرازات Cheetah ألول مرة يف عام 1976، وكانت تستهدف أسواق الرشطة واملدنيني

)وود، 1985(.

وتوثق مجموعة البيانات منوذجني، وال ميكن تحديد تسميات للنامذج بدقة من الصور املتاحة )انظر الصورة

24/ب(. 130 ومن املثري لالهتامم أن كالهام ليس به مكونات مهمة أو عملية كام يف الصورة.

Page 90: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9091 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

صمم مدفع الرشاش طراز PM12 من قبل برييتا يف أعقاب الحرب العاملية الثانية وطرح يف عام 1959. وهو 9 × 19 ملممدفع رشاش صغريةPM12برييتاإيطاليا

مدمج ناري للحصول عىل سالح الرتباس تلسكويب معدنية مختومة وتصميم بهيكل مغلف بصفيحة يتميز

حيث من كبريا نجاحا ذلك بعد وحقق اإليطايل الجيش قبل من السالح اعتمد ،1961 عام يف به. وموثوق

التصدير. كام تم إنتاج الطراز PM12 مبوجب منح ترخيص إنتاجه يف الربازيل وإندونيسيا. تم تحديث البندقية

لتصبح الطراز 12S يف عام 1978، مبا يف ذلك تغيري مميز من حيث السالمة املستقلة وأزرار التحكم يف إطالق

النار إىل ذراع فردي محدد للرمي. ويتيح هذا التغيري يف كثري من األحيان مناذج عىل الطرازين ميكن متييزهام

بسهولة يف الصور الفوتوغرافية، مام يسمح بتقديرات واسعة النطاق عن فرتة الصنع.

حقق الطراز PM12 مبيعات دولية كبرية يف الستينيات و السبعينيات، مبا يف ذلك حكومات مرص وليبيا

وتونس )ترويب، 2003(. إن جميع النامذج يف مجموعة البيانات هي مناذج ملا قبل عام 1978 وبها أزرار سالمة

منفصلة ومحددات للرمي )انظر الصورة 25/ب(. وهناك أيضا بنادق آلية منوذجية من نوع 12 موثقة يف ليبيا

وهي أيضا من هذا التصميم السابق. وهذا يشري إىل أن معظم املدافع الرشاشة من طراز 12 املوجودة يف ليبيا

تم رشاؤها قبل عام 1978، عىل األرجح من قبل الحكومة الليبية.

وتشمل مجموعة البيانات عدد 19 مدفع رشاش صغري من نوع 12، مام يجعله األكرث شيوعا من البنادق

الرشاشة املعروضة للبيع. وكان أحد النامذج يف مجموعة البيانات مغلف بالنيكل يف مرحلة زمنية ما. العديد من

النامذج األخرى يف مجموعة البيانات بدها رشوخ خارجية أو تم استبدال املقابض األمامية وعدم وجود لوحات

املقابض الخلفية. وذلك يشري إىل االستخدام الواسع النطاق.

بندقية طراز Cavalry 91كاركانوإيطاليا بندقية مبزالج إلقفال

السالح 6.5 × 52 ملم

كانت البندقية طراز 91 كاركانو مبزالج تعترب أداة أساسية لدى القوات اإليطالية خالل الحرب العاملية الثانية،

وتم تصنيعها بعدة غرف وتكوينات مختلفة. كانت البندقية مصنعة خصيصا الستخدام القوات املحملة أو القوات

التي يتم نرشها يف مركبات، حيث كانت بحاجة إىل سالح مدمج أكرث من بندقية مشاة أطول. وميكن التعرف

عىل الطراز 91 من خالل الحربة املطوية املرفقة. وتتميز البندقية بخرطوشة مقاس 6.5 × 52 ملم، كام يتضح من مشهدها الخلفي القابل للتعديل )ريتشيو، 2013(. 131

وتبني 26/ب(. الصورة )انظر البيانات كاركانو يف مجموعة 91 بندقية طراز من واحد ويظهر منوذج

بندقية أدلة عىل استخدام عىل املدى الطويل وسوء الصيانة، مع سوء التصميم النهايئ من الجانب األيرس الظاهر

عىل أجزاءها املعدنية والتنقر الكبري. فضال عن عدم وجود قطعة نزع الظرف الفارغ. وهذا من شأنه أن يجعل

البندقية بطيئة لالستخدام، حيث تتطلب استخدام قضيب التنظيف إلزالة صندوق الخرطوشة يدويا يف كل مرة

يتم فيها إطالق النار، وإن مل تكن غري قابلة للتشغيل متاما.

كان الطراز Star B أحد السالسل الطويلة إسبانية الصنع، وهو نسخ مبسطة من مسدس كولت األمرييك 1911. 9 × 19 ملممسدسات تحميل ذايت الطراز B و StarBMإسبانيا

طرحت اإلصدارات األوىل يف عام 1920، عىل الرغم من أن بعض اإلصدارات كانت ال تزال قيد اإلنتاج يف أواخر

Star عام 1989 )أنتاريس، 2001(. وقد اعتمدت وحدات الجيش والرشطة اإلسبانية عدة مناذج من املسدسات

التصدير. وكانت هذه أكرث شيوعا يف أنها أثبتت ملم 19 × 9 النسخة أن إال ملم. 23 × 9 بغرفة خرطوشة

1911، بغرف املسدسات شائعة ألنها قدمت بأسعار معقولة وبدائل ذات جودة عالية بدائل للطراز األمرييك

للخرطوشة 9 × 19 ملم أكرث شيوعا. يف املجموع، تم تصنيع حوايل 104,000 منوذج من مسدس طراز B بني

عامي 1942 و 1968 )أنتاريس، 2001(.

وهناك منوذجان مناذج من مسدسات Star تم إدراجها يف مجموعة البيانات. وكان أولها هو طراز BM )أو الطراز

BKM املتطابق برصيا، الذي يستخدم إطار سبيكة أخف وزنا من اإلطار الصلب لطراز BM؛ انظر الصورة 27/ب(.

وقد تم رشاء هذه الطرازات بأعداد كبرية من قبل وحدات الرشطة اإلسبانية، فضال عن غريها من أجهزة األمن واملدنيني

يف جميع أنحاء العامل. وقد بدأ إنتاج طراز BM من عام 1972 إىل عام 1992، عىل الرغم من أن أسلوب مسدد الرماية

األمامي عىل النموذج تحديدا يشري إىل تاريخ اإلنتاج الذي يتعدى عام 1981 )أنتاريس، 2001(.

صورة 26/ب بندقية مبزالج من طراز

91 Cavalry

صورة 27/ب مسدس تحميل ذايت طراز

Star من BM

صورة 25/ب مدفع رشاش صغري طراز

PM12 من برييتا

Page 91: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 91

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

صمم مدفع الرشاش طراز PM12 من قبل برييتا يف أعقاب الحرب العاملية الثانية وطرح يف عام 1959. وهو 9 × 19 ملممدفع رشاش صغريةPM12برييتاإيطاليا

مدمج ناري للحصول عىل سالح الرتباس تلسكويب معدنية مختومة وتصميم بهيكل مغلف بصفيحة يتميز

حيث من كبريا نجاحا ذلك بعد وحقق اإليطايل الجيش قبل من السالح اعتمد ،1961 عام يف به. وموثوق

التصدير. كام تم إنتاج الطراز PM12 مبوجب منح ترخيص إنتاجه يف الربازيل وإندونيسيا. تم تحديث البندقية

لتصبح الطراز 12S يف عام 1978، مبا يف ذلك تغيري مميز من حيث السالمة املستقلة وأزرار التحكم يف إطالق

النار إىل ذراع فردي محدد للرمي. ويتيح هذا التغيري يف كثري من األحيان مناذج عىل الطرازين ميكن متييزهام

بسهولة يف الصور الفوتوغرافية، مام يسمح بتقديرات واسعة النطاق عن فرتة الصنع.

حقق الطراز PM12 مبيعات دولية كبرية يف الستينيات و السبعينيات، مبا يف ذلك حكومات مرص وليبيا

وتونس )ترويب، 2003(. إن جميع النامذج يف مجموعة البيانات هي مناذج ملا قبل عام 1978 وبها أزرار سالمة

منفصلة ومحددات للرمي )انظر الصورة 25/ب(. وهناك أيضا بنادق آلية منوذجية من نوع 12 موثقة يف ليبيا

وهي أيضا من هذا التصميم السابق. وهذا يشري إىل أن معظم املدافع الرشاشة من طراز 12 املوجودة يف ليبيا

تم رشاؤها قبل عام 1978، عىل األرجح من قبل الحكومة الليبية.

وتشمل مجموعة البيانات عدد 19 مدفع رشاش صغري من نوع 12، مام يجعله األكرث شيوعا من البنادق

الرشاشة املعروضة للبيع. وكان أحد النامذج يف مجموعة البيانات مغلف بالنيكل يف مرحلة زمنية ما. العديد من

النامذج األخرى يف مجموعة البيانات بدها رشوخ خارجية أو تم استبدال املقابض األمامية وعدم وجود لوحات

املقابض الخلفية. وذلك يشري إىل االستخدام الواسع النطاق.

بندقية طراز Cavalry 91كاركانوإيطاليا بندقية مبزالج إلقفال

السالح 6.5 × 52 ملم

كانت البندقية طراز 91 كاركانو مبزالج تعترب أداة أساسية لدى القوات اإليطالية خالل الحرب العاملية الثانية،

وتم تصنيعها بعدة غرف وتكوينات مختلفة. كانت البندقية مصنعة خصيصا الستخدام القوات املحملة أو القوات

التي يتم نرشها يف مركبات، حيث كانت بحاجة إىل سالح مدمج أكرث من بندقية مشاة أطول. وميكن التعرف

عىل الطراز 91 من خالل الحربة املطوية املرفقة. وتتميز البندقية بخرطوشة مقاس 6.5 × 52 ملم، كام يتضح من مشهدها الخلفي القابل للتعديل )ريتشيو، 2013(. 131

وتبني 26/ب(. الصورة )انظر البيانات كاركانو يف مجموعة 91 بندقية طراز من واحد ويظهر منوذج

بندقية أدلة عىل استخدام عىل املدى الطويل وسوء الصيانة، مع سوء التصميم النهايئ من الجانب األيرس الظاهر

عىل أجزاءها املعدنية والتنقر الكبري. فضال عن عدم وجود قطعة نزع الظرف الفارغ. وهذا من شأنه أن يجعل

البندقية بطيئة لالستخدام، حيث تتطلب استخدام قضيب التنظيف إلزالة صندوق الخرطوشة يدويا يف كل مرة

يتم فيها إطالق النار، وإن مل تكن غري قابلة للتشغيل متاما.

كان الطراز Star B أحد السالسل الطويلة إسبانية الصنع، وهو نسخ مبسطة من مسدس كولت األمرييك 1911. 9 × 19 ملممسدسات تحميل ذايت الطراز B و StarBMإسبانيا

طرحت اإلصدارات األوىل يف عام 1920، عىل الرغم من أن بعض اإلصدارات كانت ال تزال قيد اإلنتاج يف أواخر

Star عام 1989 )أنتاريس، 2001(. وقد اعتمدت وحدات الجيش والرشطة اإلسبانية عدة مناذج من املسدسات

التصدير. وكانت هذه أكرث شيوعا يف أنها أثبتت ملم 19 × 9 النسخة أن إال ملم. 23 × 9 بغرفة خرطوشة

1911، بغرف املسدسات شائعة ألنها قدمت بأسعار معقولة وبدائل ذات جودة عالية بدائل للطراز األمرييك

للخرطوشة 9 × 19 ملم أكرث شيوعا. يف املجموع، تم تصنيع حوايل 104,000 منوذج من مسدس طراز B بني

عامي 1942 و 1968 )أنتاريس، 2001(.

وهناك منوذجان مناذج من مسدسات Star تم إدراجها يف مجموعة البيانات. وكان أولها هو طراز BM )أو الطراز

BKM املتطابق برصيا، الذي يستخدم إطار سبيكة أخف وزنا من اإلطار الصلب لطراز BM؛ انظر الصورة 27/ب(.

وقد تم رشاء هذه الطرازات بأعداد كبرية من قبل وحدات الرشطة اإلسبانية، فضال عن غريها من أجهزة األمن واملدنيني

يف جميع أنحاء العامل. وقد بدأ إنتاج طراز BM من عام 1972 إىل عام 1992، عىل الرغم من أن أسلوب مسدد الرماية

األمامي عىل النموذج تحديدا يشري إىل تاريخ اإلنتاج الذي يتعدى عام 1981 )أنتاريس، 2001(.

Page 92: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9293 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

النموذج الثاين هو طراز B )انظر الصورة 28/ب(. صور هذا املسدس ال تكشف عن رقم تسلسيل واضح،

1958 و 1944 عامي بني إنتاجه تم أنه إىل يشري الخزينة وإفراغ االنزالق قطعة عالمات منط ولكن

)أنتاريس، 2001(.

اململكة املتحدة

متنوع7.62 × 51 ملممدفع رشاش خفيفغري معلومغري معلوم

كانت بندقية Bren بندقية خفيفة بريطانية ومن دول وكومنولث خالل الحرب العاملية الثانية، وشهدت استخداما

عامليا إىل بندقية يل إنفيلد. تتمتع البندقية بسمعة جيدة باعتبارها سالح متني وقوي التحمل وموثوق به ودقيق،

الربيطاين يف الجيش بها يف العمل قبل مستخدميها مبوجه عام. واستمر من ملحوظا استحسانا وقد القت

الثامنينات، وتم تصنيعها يف كندا والهند واململكة املتحدة. كانت Bren يف األصل تحوي غرفة لخرطوش 303.

الربيطاين )56R × 7.7 ملم( ولكن بعد انضامم اململكة املتحدة إىل الناتو يف عام 1954، تم تعديل البنادق إلطالق خرطوشة 7.62 × 51 ملم تحت مسمى L4A1 )غرانت، 2013(. 132

ويظهر منوذج واحد من سلسة Bren L4 series LMG يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 29/ب(. وال

ميكن تحديد الشكل الدقيق أو سنة الصنع أو املسار املتجه إىل ليبيا من الصور املتاحة. وباإلضافة إىل ذلك، تظهر

الصور أن السالح ال يحتوي عىل السبطانة.133 وتشري السامت الفيزيائية إىل أنه بغرفة 7.62 × 51 ملم وهو

طراز من طرازات L4A2 أو أحدث.134 وكان يرجح أنه جزء من عملية تصدير مرشوعة لهذه األسلحة إىل ليبيا.

اململكة املتحدة

مصنع األسلحة

الصغرية املليك

“إنفيلد”.

بندقية مبزالج إلقفال إنفيلد رقم 4

السالح 303. بريطاين

قوات وبعض الربيطانية للقوات قياسية مشاة بندقية هي املزالج ذات بندقية 4 رقم بندقية يل-انفيلد كانت

الكومنولث خالل الحرب العاملية الثانية، وكانت تستخدم عىل نطاق واسع يف شامل أفريقيا. 135 كام تم العمل

بها يف املستعمرات الربيطانية آنذاك، مبا يف ذلك باكستان وفلسطني ومرص )سكيرنتون، 1982(. تم تصنيع

يل-إنفيلد رقم 4 يف اململكة املتحدة وكندا والواليات املتحدة )بيرتيلو، 1992(.

البيانات. ونظرا الستخدامه إنفيلد يف مجموعة املزالج من يل ذات البندقية من واحد ادرج منوذج وقد

الواسع االنتشار يف املنطقة، فإن وجود أعداد محدودة من هذه البنادق يف ليبيا اليوم ليس مفاجئا. إن البندقية

املدرجة يف مجموعة البيانات ليس بها خزينة، عىل الرغم من أنها ميكن أن تعمل كبندقية بطلقة واحدة، وإن

من البندقية هذه تصنيع بلد أو الدقيق النموذج تحديد ميكن ال 30/ب(. الصورة )انظر صعبا األمر كان

الصور املتاحة. ويبدو أن النموذج املوجود يف مجموعة البيانات به حاملة ملحقة به تابعة للجيش الربيطاين.

يف األصل، كان من املمكن أن تكون هذه البندقية بغرفة خرطوشة 303. الربيطانية. ال يشيع استخدام هذه

الخرطوشة اليوم، وبعض بنادق يل-إنفيلد املستخدمة يف األغراض العسكرية تم تحويلها يف وقت الحق إىل

غرفة لذخرية 7.62 × 51 ملم، مام يعزز من مداها العمري. 7.62 × 51 ملم غري أن هذه البندقية ال تحوي دليل

واضح عىل أنها تم تعديلها بهذه الطريقة.

صورة 28/ب مسدس تحميل ذايت طراز

Star من B

صورة 29/ب بندقية آلية خفيفة سلسلة

Bren L4

صورة 30/ب بندقية مبزالج إلقفال السالح

يل إنفيلد رقم 4

Page 93: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 93

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

النموذج الثاين هو طراز B )انظر الصورة 28/ب(. صور هذا املسدس ال تكشف عن رقم تسلسيل واضح،

1958 و 1944 عامي بني إنتاجه تم أنه إىل يشري الخزينة وإفراغ االنزالق قطعة عالمات منط ولكن

)أنتاريس، 2001(.

اململكة املتحدة

متنوع7.62 × 51 ملممدفع رشاش خفيفغري معلومغري معلوم

كانت بندقية Bren بندقية خفيفة بريطانية ومن دول وكومنولث خالل الحرب العاملية الثانية، وشهدت استخداما

عامليا إىل بندقية يل إنفيلد. تتمتع البندقية بسمعة جيدة باعتبارها سالح متني وقوي التحمل وموثوق به ودقيق،

الربيطاين يف الجيش بها يف العمل قبل مستخدميها مبوجه عام. واستمر من ملحوظا استحسانا وقد القت

الثامنينات، وتم تصنيعها يف كندا والهند واململكة املتحدة. كانت Bren يف األصل تحوي غرفة لخرطوش 303.

الربيطاين )56R × 7.7 ملم( ولكن بعد انضامم اململكة املتحدة إىل الناتو يف عام 1954، تم تعديل البنادق إلطالق خرطوشة 7.62 × 51 ملم تحت مسمى L4A1 )غرانت، 2013(. 132

ويظهر منوذج واحد من سلسة Bren L4 series LMG يف مجموعة البيانات )انظر الصورة 29/ب(. وال

ميكن تحديد الشكل الدقيق أو سنة الصنع أو املسار املتجه إىل ليبيا من الصور املتاحة. وباإلضافة إىل ذلك، تظهر

الصور أن السالح ال يحتوي عىل السبطانة.133 وتشري السامت الفيزيائية إىل أنه بغرفة 7.62 × 51 ملم وهو

طراز من طرازات L4A2 أو أحدث.134 وكان يرجح أنه جزء من عملية تصدير مرشوعة لهذه األسلحة إىل ليبيا.

اململكة املتحدة

مصنع األسلحة

الصغرية املليك

“إنفيلد”.

بندقية مبزالج إلقفال إنفيلد رقم 4

السالح 303. بريطاين

قوات وبعض الربيطانية للقوات قياسية مشاة بندقية هي املزالج ذات بندقية 4 رقم بندقية يل-انفيلد كانت

الكومنولث خالل الحرب العاملية الثانية، وكانت تستخدم عىل نطاق واسع يف شامل أفريقيا. 135 كام تم العمل

بها يف املستعمرات الربيطانية آنذاك، مبا يف ذلك باكستان وفلسطني ومرص )سكيرنتون، 1982(. تم تصنيع

يل-إنفيلد رقم 4 يف اململكة املتحدة وكندا والواليات املتحدة )بيرتيلو، 1992(.

البيانات. ونظرا الستخدامه إنفيلد يف مجموعة املزالج من يل ذات البندقية من واحد ادرج منوذج وقد

الواسع االنتشار يف املنطقة، فإن وجود أعداد محدودة من هذه البنادق يف ليبيا اليوم ليس مفاجئا. إن البندقية

املدرجة يف مجموعة البيانات ليس بها خزينة، عىل الرغم من أنها ميكن أن تعمل كبندقية بطلقة واحدة، وإن

من البندقية هذه تصنيع بلد أو الدقيق النموذج تحديد ميكن ال 30/ب(. الصورة )انظر صعبا األمر كان

الصور املتاحة. ويبدو أن النموذج املوجود يف مجموعة البيانات به حاملة ملحقة به تابعة للجيش الربيطاين.

يف األصل، كان من املمكن أن تكون هذه البندقية بغرفة خرطوشة 303. الربيطانية. ال يشيع استخدام هذه

الخرطوشة اليوم، وبعض بنادق يل-إنفيلد املستخدمة يف األغراض العسكرية تم تحويلها يف وقت الحق إىل

غرفة لذخرية 7.62 × 51 ملم، مام يعزز من مداها العمري. 7.62 × 51 ملم غري أن هذه البندقية ال تحوي دليل

واضح عىل أنها تم تعديلها بهذه الطريقة.

Page 94: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9495 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

الهندإنديان اوردينانس

فاكتوريز 1A19 × 19 ملممدفع رشاش صغري

إنديان مصنع خالل من محليا املنتجة الربيطانية، ستريلينغ لبنادق طويلة لفرتة مستخدما الهند وكانت

اوردينانس فاكتوريز تحت تسمية 1A1 أو بندقية SAF 1A. يعود تاريخ تطور ستريلينغ إىل عام 1942، عندما

كان يعرف باسم بندقية آلية باتشت واملصممة لالستخدام الربيطاين يف الحرب العاملية الثانية، عىل الرغم من

أن اململكة املتحدة مل تعتمده يف نهاية املطاف حتى عام 1953 )إزيل، 1977(. وال يزال 1A1 يف مستخدما مع

قوات الرشطة الهندية.

)انظر ستريلينغ( )منط 1A1 صغري رشاش مدفع من منوذجا عرش ثالثة البيانات مجموعة يف تظهر

الرمي والتصميم إيجايب من خالل عالمات محدد النامذج بشكل التعرف عىل جميع 31/ب(. ميكن الصورة

النهايئ كونها رشكة مصنعة هندية. 136 وميثل ذلك عددا كبريا من البنادق اآللية من هذا النوع التي ميكن العثور

عليها يف منطقة نزاع أو يف مرحلة ما بعد الرصاع - ميكن إجراء املزيد من البحوث حول كيفية وصول هذه

األسلحة إىل ليبيا.

البيانات مصور مع مدفع رشاش صغري طراز ستني بريطاين بدال من ويظهر منوذج واحد يف مجموعة

خزائن لالستخدام الربيطانية األغراض يف املستخدم ستريلينغ تصميم تم ستريلينغ. الصحيح النوع خزينة

ستني باإلضافة إىل خزينته األصلية، ومع ذلك، حتى ال يعوق هذا االستبدال آلية عمل السالح. وهناك منوذج آخر

ملفوف يف رشيط الصق للتمويه.

متنوعاململكة املتحدة MkIV ويبيل

*Mk.I 2 وإنفيلد رقم مسدسات

مسدس إنفيلد رقم Mk.1* 2، يستند بشكل وثيق إيل تصميم ويبيل MkIV، باعتباره سالح قياسيا لدى الجيش

الربيطاين يف عام 1932 يف.عيار 38. وقد حل محل مسدسات ويبيل عيار.555 من حيث تلك الوظيفة. تم

تصنيع هذه املسدسات لألغراض العسكرية بأعداد كبرية خالل الحرب العاملية الثانية. كام عرضت ويبيل مجموعة

متنوعة من مناذج مدنية مامثلة من عام 1929 حتى إغالق الرشكة يف عام 1979 )إزيل، 1977(.

وكان منط “الجيب” من ويبيل، يف كل من العيار 38. والعيار 32.، مسدسا شائعا للدفاع عن النفس. وقد بيعت

للعديد من الرعايا الربيطانيني الذين كانوا يسافرون إىل أجزاء من اإلمرباطورية الربيطانية )آنذاك( خارج أوروبا

الغربية. وميكن التعرف عىل منط الجيب من خالل وجود سبطانة 3 بوصة )74 ملم( وقبضة أقرص من األمناط

القياسية للجيش والرشطة. وكان منوذج الجيش والرشطة من ويبيل بع سبطانة 5 بوصة )123 ملم( وقبضة

كاملة. وقد بيعت مبوجب عقود عسكرية، وتم تصديرها إىل وكاالت الرشطة األجنبية، وبيعت أيضا يف السوق

املدنية.

تم العثور عىل ما مجموعه 20 مسدسا من ويبيل يف مجموعة البيانات. وتنقسم هذه النامذج إىل 14 منوذجا من

أمناط الجيش والرشطة )انظر الصورة 32/ب( وستة مناذج مدنية مدمجة )انظر الصورة ب 33/ب(.

،’B‘ من مسدسات ويبيل املدرجة يف مجموعة البيانات، هناك أربعة أرقام تسلسلية مقروءة، وكلها لها بادئات

تظهر تاريخ تصنيعها بني عامي 1957 و 1970 )بحوث األسلحة، 2014(. ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج

ويبيل نسخة من قريبة معارصة نسخة هو اإلصدار هذا 34/ب(. الصورة )انظر 2 Mk.I رقم إنفيلد واحد

إنتاجه يف عام تم أنه انفيلد. وتشري عالماته إىل الربيطاين يف املليك الصغرية األسلحة ينتجها مصنع التي

1939، مشريا إىل أنه رمبا كان قد صدر عن الجيش خالل الحرب العاملية الثانية. 137 وال تظهر املسدسات يف

مجموعة البيانات نوع األدلة التي تشري إىل أنها من نشأت من عملية رشاء ضخمة. وبدال من ذلك، فمن املرجح

التي الذخرية أن إىل اإلشارة تجدر السابقة. العقود مدى عىل الربيطانيني املدنيني ملبيعات نتيجة تكون أن

تستخدم هذه األسلحة )145-38. و200-38.( مل تعد مستخدمة. غري أنها قد تكون بغرفة سميث آند ويسون

عيار 38. دون تعديل. 138 باإلضافة إىل ذلك، تظهر العديد من النامذج املوثقة آثار تلفيات وإصالحات جوهرية،

مام يشري إىل أنها استخدمت لفرتة طويلة يف املناطق التي ال تتوفر فيها خدمات مصنعي السالح عالية الجودة.

وتشمل اإلصالحات والتلفيات املرئية استبدال لوحات القبضة، وتلف جسيم يف األجزاء الخارجية، وعالمات تنقر،

واستبدال واقي الزناد، وعدم وجود مسامر االمان.

صورة 31/ب منوذج مدفع رشاش صغري

IOF 1A1

Aermech.in، 2016 :املصدر

MkIV صورة 32/ب مسدس ويبيل

MkIV صورة 33/ب مسدس ويبيل للجيب

Page 95: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 95

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

الهندإنديان اوردينانس

فاكتوريز 1A19 × 19 ملممدفع رشاش صغري

إنديان مصنع خالل من محليا املنتجة الربيطانية، ستريلينغ لبنادق طويلة لفرتة مستخدما الهند وكانت

اوردينانس فاكتوريز تحت تسمية 1A1 أو بندقية SAF 1A. يعود تاريخ تطور ستريلينغ إىل عام 1942، عندما

كان يعرف باسم بندقية آلية باتشت واملصممة لالستخدام الربيطاين يف الحرب العاملية الثانية، عىل الرغم من

أن اململكة املتحدة مل تعتمده يف نهاية املطاف حتى عام 1953 )إزيل، 1977(. وال يزال 1A1 يف مستخدما مع

قوات الرشطة الهندية.

)انظر ستريلينغ( )منط 1A1 صغري رشاش مدفع من منوذجا عرش ثالثة البيانات مجموعة يف تظهر

الرمي والتصميم إيجايب من خالل عالمات محدد النامذج بشكل التعرف عىل جميع 31/ب(. ميكن الصورة

النهايئ كونها رشكة مصنعة هندية. 136 وميثل ذلك عددا كبريا من البنادق اآللية من هذا النوع التي ميكن العثور

عليها يف منطقة نزاع أو يف مرحلة ما بعد الرصاع - ميكن إجراء املزيد من البحوث حول كيفية وصول هذه

األسلحة إىل ليبيا.

البيانات مصور مع مدفع رشاش صغري طراز ستني بريطاين بدال من ويظهر منوذج واحد يف مجموعة

خزائن لالستخدام الربيطانية األغراض يف املستخدم ستريلينغ تصميم تم ستريلينغ. الصحيح النوع خزينة

ستني باإلضافة إىل خزينته األصلية، ومع ذلك، حتى ال يعوق هذا االستبدال آلية عمل السالح. وهناك منوذج آخر

ملفوف يف رشيط الصق للتمويه.

متنوعاململكة املتحدة MkIV ويبيل

*Mk.I 2 وإنفيلد رقم مسدسات

مسدس إنفيلد رقم Mk.1* 2، يستند بشكل وثيق إيل تصميم ويبيل MkIV، باعتباره سالح قياسيا لدى الجيش

الربيطاين يف عام 1932 يف.عيار 38. وقد حل محل مسدسات ويبيل عيار.555 من حيث تلك الوظيفة. تم

تصنيع هذه املسدسات لألغراض العسكرية بأعداد كبرية خالل الحرب العاملية الثانية. كام عرضت ويبيل مجموعة

متنوعة من مناذج مدنية مامثلة من عام 1929 حتى إغالق الرشكة يف عام 1979 )إزيل، 1977(.

وكان منط “الجيب” من ويبيل، يف كل من العيار 38. والعيار 32.، مسدسا شائعا للدفاع عن النفس. وقد بيعت

للعديد من الرعايا الربيطانيني الذين كانوا يسافرون إىل أجزاء من اإلمرباطورية الربيطانية )آنذاك( خارج أوروبا

الغربية. وميكن التعرف عىل منط الجيب من خالل وجود سبطانة 3 بوصة )74 ملم( وقبضة أقرص من األمناط

القياسية للجيش والرشطة. وكان منوذج الجيش والرشطة من ويبيل بع سبطانة 5 بوصة )123 ملم( وقبضة

كاملة. وقد بيعت مبوجب عقود عسكرية، وتم تصديرها إىل وكاالت الرشطة األجنبية، وبيعت أيضا يف السوق

املدنية.

تم العثور عىل ما مجموعه 20 مسدسا من ويبيل يف مجموعة البيانات. وتنقسم هذه النامذج إىل 14 منوذجا من

أمناط الجيش والرشطة )انظر الصورة 32/ب( وستة مناذج مدنية مدمجة )انظر الصورة ب 33/ب(.

،’B‘ من مسدسات ويبيل املدرجة يف مجموعة البيانات، هناك أربعة أرقام تسلسلية مقروءة، وكلها لها بادئات

تظهر تاريخ تصنيعها بني عامي 1957 و 1970 )بحوث األسلحة، 2014(. ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج

ويبيل نسخة من قريبة معارصة نسخة هو اإلصدار هذا 34/ب(. الصورة )انظر 2 Mk.I رقم إنفيلد واحد

إنتاجه يف عام تم أنه انفيلد. وتشري عالماته إىل الربيطاين يف املليك الصغرية األسلحة ينتجها مصنع التي

1939، مشريا إىل أنه رمبا كان قد صدر عن الجيش خالل الحرب العاملية الثانية. 137 وال تظهر املسدسات يف

مجموعة البيانات نوع األدلة التي تشري إىل أنها من نشأت من عملية رشاء ضخمة. وبدال من ذلك، فمن املرجح

التي الذخرية أن إىل اإلشارة تجدر السابقة. العقود مدى عىل الربيطانيني املدنيني ملبيعات نتيجة تكون أن

تستخدم هذه األسلحة )145-38. و200-38.( مل تعد مستخدمة. غري أنها قد تكون بغرفة سميث آند ويسون

عيار 38. دون تعديل. 138 باإلضافة إىل ذلك، تظهر العديد من النامذج املوثقة آثار تلفيات وإصالحات جوهرية،

مام يشري إىل أنها استخدمت لفرتة طويلة يف املناطق التي ال تتوفر فيها خدمات مصنعي السالح عالية الجودة.

وتشمل اإلصالحات والتلفيات املرئية استبدال لوحات القبضة، وتلف جسيم يف األجزاء الخارجية، وعالمات تنقر،

واستبدال واقي الزناد، وعدم وجود مسامر االمان.

Page 96: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9697 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

مسدس كولت آيل 45.مسدس تحميل ذايتColtM1911A1الواليات املتحدة املسدس كولت M1911A1 هو مسدس تحميل ذايت مميز بغرفة الستيعاب خرطوشة عيار 45. )11.25 × 23 ملم(.

تشري التسمية “A1” إىل مجموعة من التغيريات الفنية الطفيفة التي أجريت عىل التصميم يف عام 1924، وخاصة

1911A1 طراز كان الزناد. خلف املوجود اإلطار يف املدورة النتوءات من حواف ذات القطوعات من مجموعة

السوق يف متوفرا كان كام .1985 إىل 1911 من األمريكية املسلحة القوات لدى مستخدما منوذجيا مسدسا

التجارية لعدة عقود، وتم رشاؤه من قبل مجموعة واسعة من العمالء، مبا يف ذلك الجيش، وجهات إنفاذ القانون،

والجهات األمنية، واملدنيني )ميدوز، 2013(.

ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج واحد من مسدس كولت طراز 1911A1 )انظر الصورة 35/ب(. عىل

الرغم من إن الرقم التسلسيل غري واضح يف الصور، ولكن يبدو أن مسدس من إنتاج تجاري من رشكة كولت.

وبدون املزيد من املعلومات، ال ميكن تحديد تاريخ صنعه بدقة.

Coltالواليات املتحدة أنواع خاصة بوليسية

“فطساء األنف” 38. خاصمسدسات

Police“ مسدس من مخترصة كنسخة 1927 عام يف مرة ألول الخاص البولييس كولت املسدس طرح

Positive” املعروف بغرفة لخرطوشة عيار 29R × 9( .38 ملم(. أصبح املسدس كولت البولييس الخاص ذائع

الصيت لدى جهات إنفاذ القانون واملشرتين املدنيني، ألنه سالح للدفاع عن النفس قابل لإلخفاء.

أنتجت سميث .1986 عام إنتاجه يف فيه توقف الذي الوقت مليون يف 1.5 من أكرث إنتاج تم وإجامال،

يحمل خمس طلقات قليال أصغر بإطار ولكن الخرطوشة، لنفس بغرفة املسدس من وويسون منوذج مامثل

فقط، بدال من ستة طلقات مثل كولت. وعىل مدى عقود عديدة من اإلنتاج، تم تصنيع هذه املسدسات يف العديد

من اإلصدارات والتسميات.

36/ب(. الصورة )انظر الخاص البولييس كولت املسدس من مناذج ستة البيانات مجموعة يف ويظهر

وجميعها يحتوي عىل غرفة الستيعاب عيار 38. الخاص. أحد هذه النامذج به عالمات سوء الصيانة، إىل جانب

صدأ السطح بشكل جسيم وتلف املقابض، عىل الرغم من أن هذا الرضر ال يبدو أنه يؤثر عىل أدائه.

357. ماجنوممسدسطراز 686سميث آند ويسونالواليات املتحدة .357 أحد مناذج هذا مسدس األفطس األنف يظهر يف مجموعة البيانات، وبه غرفة الستيعاب ماجنوم

)33R × 9.1 ملم(.

سميث آند ويسونالواليات املتحدة مسدس ورديات التفتيش

طراز 28-2357. ماجنوممسدس

مسدس ورديات التفتيش طراز 2-28 هو مسدس كامل الحجم بغرفة الستيعاب ماجنوم 33R × 9.1( .357 ملم(.

)33R × 9.1 ملم( وتتميز السبطانة بأنها كاملة الطول، ألنه كان مصمام الستخدامات القوات الرشطية.

ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج واحد من هذا السالح )انظر الصورة 37/ب(.

صورة 34/ب منوذج مسدس إنفيلد رقم 2

Mk.I*

WarRelics.eu/User:ph3s، 2012 :املصدر

صورة 35/ب مسدس كولت تحميل ذايت

1911A1

صورة 36/ب مسدس كولت بولييس بغرفة

38. خاصة

صورة 37/ب مسدس كولت طراز 28-2

لورديات التفتيش بغرفة الستيعاب ماجنوم

357.. تم تصوير مسدس كولت مع مسدس

تحميل ذايت من سلسلة vz.50 التشيكية

)أدناه(، وقنابل يدوية منط M67 )يف اليسار(

Page 97: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 97

مالحظات عىل السالح/األسلحةالعيارنوع السالحالطرازالرشكة املصنعة البلد

مسدس كولت آيل 45.مسدس تحميل ذايتColtM1911A1الواليات املتحدة املسدس كولت M1911A1 هو مسدس تحميل ذايت مميز بغرفة الستيعاب خرطوشة عيار 45. )11.25 × 23 ملم(.

تشري التسمية “A1” إىل مجموعة من التغيريات الفنية الطفيفة التي أجريت عىل التصميم يف عام 1924، وخاصة

1911A1 طراز كان الزناد. خلف املوجود اإلطار يف املدورة النتوءات من حواف ذات القطوعات من مجموعة

السوق يف متوفرا كان كام .1985 إىل 1911 من األمريكية املسلحة القوات لدى مستخدما منوذجيا مسدسا

التجارية لعدة عقود، وتم رشاؤه من قبل مجموعة واسعة من العمالء، مبا يف ذلك الجيش، وجهات إنفاذ القانون،

والجهات األمنية، واملدنيني )ميدوز، 2013(.

ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج واحد من مسدس كولت طراز 1911A1 )انظر الصورة 35/ب(. عىل

الرغم من إن الرقم التسلسيل غري واضح يف الصور، ولكن يبدو أن مسدس من إنتاج تجاري من رشكة كولت.

وبدون املزيد من املعلومات، ال ميكن تحديد تاريخ صنعه بدقة.

Coltالواليات املتحدة أنواع خاصة بوليسية

“فطساء األنف” 38. خاصمسدسات

Police“ مسدس من مخترصة كنسخة 1927 عام يف مرة ألول الخاص البولييس كولت املسدس طرح

Positive” املعروف بغرفة لخرطوشة عيار 29R × 9( .38 ملم(. أصبح املسدس كولت البولييس الخاص ذائع

الصيت لدى جهات إنفاذ القانون واملشرتين املدنيني، ألنه سالح للدفاع عن النفس قابل لإلخفاء.

أنتجت سميث .1986 عام إنتاجه يف فيه توقف الذي الوقت مليون يف 1.5 من أكرث إنتاج تم وإجامال،

يحمل خمس طلقات قليال أصغر بإطار ولكن الخرطوشة، لنفس بغرفة املسدس من وويسون منوذج مامثل

فقط، بدال من ستة طلقات مثل كولت. وعىل مدى عقود عديدة من اإلنتاج، تم تصنيع هذه املسدسات يف العديد

من اإلصدارات والتسميات.

36/ب(. الصورة )انظر الخاص البولييس كولت املسدس من مناذج ستة البيانات مجموعة يف ويظهر

وجميعها يحتوي عىل غرفة الستيعاب عيار 38. الخاص. أحد هذه النامذج به عالمات سوء الصيانة، إىل جانب

صدأ السطح بشكل جسيم وتلف املقابض، عىل الرغم من أن هذا الرضر ال يبدو أنه يؤثر عىل أدائه.

357. ماجنوممسدسطراز 686سميث آند ويسونالواليات املتحدة .357 أحد مناذج هذا مسدس األفطس األنف يظهر يف مجموعة البيانات، وبه غرفة الستيعاب ماجنوم

)33R × 9.1 ملم(.

سميث آند ويسونالواليات املتحدة مسدس ورديات التفتيش

طراز 28-2357. ماجنوممسدس

مسدس ورديات التفتيش طراز 2-28 هو مسدس كامل الحجم بغرفة الستيعاب ماجنوم 33R × 9.1( .357 ملم(.

)33R × 9.1 ملم( وتتميز السبطانة بأنها كاملة الطول، ألنه كان مصمام الستخدامات القوات الرشطية.

ويظهر يف مجموعة البيانات منوذج واحد من هذا السالح )انظر الصورة 37/ب(.

Page 98: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 9899 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الحوايش

مقابالت أجراها املؤلف مع مصادر رسية.. 1

عقوبات االتحاد األورويب حظرت تصدير األسلحة إىل ليبيا من قبل الدول األعضاء 1986 إىل 2004 )معهد . 2

.)2012b ،ستوكهومل ألبحاث السالم الدويل

تستمد اإلدخاالت املوجودة يف قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح من مناطق النزاع وما بعد النزاع حول . 3

العامل. تستخلص املعلومات من مجموعة من الصور ومقاطع الفيديو مفتوحة املصدر، والتقارير املأخوذة

الواقعية. املصادر من شبكة من مقدمة مبواد مدعومة الجديدة. اإلعالم ووسائل الرئيسية املصادر من

إدخاالت قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح هي األكرث شيوعا استنادا إىل الصور أو الفيديو. ومع ذلك،

فإنها قد تشمل أيضا مواد استخباراتية أخرى، مبا يف ذلك الحسابات املكتوبة والبيانات الصوتية. ميثل كل

إدخال من إدخاالت قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح إما صنفا واحدا، حيث ميكن متييز مثل هذا الصنف

بشكل مجد عن األصناف األخرى املامثلة يف مادة املصدر، أو عدة أصناف عندما يكون التمييز غري مجد

)عىل سبيل املثال، يف حالة عدة مئات من الخراطيش من نفس النوع والشكل والختم(.

ميكن االطالع عىل مناقشة أكرث تفصيال لألصناف الواردة يف مجموعة البيانات يف امللحق.. 4

فضال عن العتاد الناشئ يف أملانيا الرشقية السابقة واالتحاد السوفيايت ويوغوسالفيا.. 5

يشري املؤلفون إىل أن هذا التقرير ال يشمل التداول عرب اإلنرتنت الذي يجري عىل املواقع التي تدعم نظام . 6

فتح املواقع املحجوبة أو املواقع “الخفية” من النوع الذي يشار إليه غالبا باسم “الويب املظلم”. وقد قامت

التي تيرسها التجارة التجارة اإللكرتونية، كام هو الحال مع النوع من التسلح بتقييم هذا خدمات بحوث

مجموعات مغلقة عىل اإلنرتنت مثل تلك التي متت مناقشتها يف هذا التقرير.

الورقة . 7 البيانات والتحقق والتحليل لهذه الذي ساهم مبارشة يف جمع التسلح شمل فريق خدمات بحوث

جوناثان فريغسون، إن. آر جينزين جونز، جيمس لوترول، إيان ماكولوم، حسن موراجيعة، غرايم رايس،

مايكل ساملوود، سامي ترهوين.

اختار املؤلفون هذه الجامعات كممثلني، عىل الرغم من أنها ال تشمل سوى عدد قليل من تلك التي ترصدها . 8

خدمات بحوث التسلح.

يشري املؤلفون إىل أن خدمات بحوث التسلح تواصل مراقبة هذه الجامعات وغريها من الجامعات، ويتم جمع . 9

بيانات جديدة يوميا من ليبيا وسوريا واليمن والعراق وأماكن أخرى.

يف بعض الحاالت تعود البيانات إىل أبعد من ذلك؛ ومع ذلك، تم اختيار فرتة من 12 شهرا لضامن توقيت . 10

الورقة، مع مراعاة التغريات املوسمية املحتملة يف أحجام الصفقات التجارية.

تضمنت املعلومات اإلضافية املسجلة يف قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح ولكنها تقع خارج نطاق هذه . 11

الورقة عددا من نظم األسلحة األثقل؛ الذخائر؛ مبا يف ذلك املدفعية؛ املعدات القتالية، مبا يف ذلك الذخائر

وبعض املدنية املركبات ذلك يف مبا واملركبات؛ املدفعية؛ والقذائف والصواريخ جوا، تسليمها يتم التي

املركبات القتالية املدرعة؛ وغريها من العتاد العسكري مثل الرؤية الليلية ونظم التصوير الحراري؛ ومجموعة

متنوعة من األدوات النقدية، مبا يف ذلك النقد؛ وجوازات السفر وغريها من وثائق الهوية.

Page 99: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 99

هذا . 12 أسباب وتنقسم التسعري. بيانات وصف يف الليبي الدينار األساس يف هذه العمل ورقة تستخدم

الورقة مجمعة أصال باستخدام التي تشكل أساس هذه البيانات االستخدام إىل سببني: )1( كانت معظم

األسعار بالدينار؛ و )2( قيمة الدينار ميكن أن تكون صعبة االحتساب بشكل دقيق من حيث العمالت املعرتف

بها واألكرث استقرارا والثابتة نسبيا مثل الدوالر األمرييك أو اليورو. وتجدر اإلشارة إىل أن قيمة الشارع

للدوالر األمرييك قد تذبذبت بشكل ملحوظ، خاصة منذ عام 2014. ففي حني كون سعر الرصف قد يكون

1.3 دينار إىل 1 دوالر أمرييك، فسعر الشارع يف كثري من األحيان يصل إىل 4.5 أو 5 دينار ليبي. وعالوة

عىل ذلك، فإن قيمة الدينار الليبي يف السوق غري الرسمية ميكن أن تختلف اختالفا كبريا عىل مدى فرتات

قصرية من الزمن، مام يجعل األسعار يف يناير، عىل سبيل املثال، تختلف اختالفا كبريا عن تلك املقدمة يف

يونيو لنفس الصنف. ولالطالع عىل املعلومات الحالية عن التباين بني أسعار الرصف يف البنوك واألسواق

السوداء، انظر ليبيا أوبسريفر )2016(. كام أن هذه التقلبات يف قيمة الشارع تقطع شوطا ما نحو تفسري

التكلفة العالية املحتملة لألسلحة والذخائر يف بيئة ال تزال فيها هذه البنود شائعة بشكل معقول.

منشورات من أطراف تسعى لرشاء أو بيع أو تجارة )مبادلة( األسلحة والذخائر.. 13

تم تصنيف املواد وتقييمها وفقا ملنهجية اندمج االستخبارات املفتوحة املصدر التي وضعتها خدمات بحوث . 14

التسلح. وتشمل املنهجية نظام للدرجات مستوحى من نظام الدرجات األمريالية، الذي يعني تصنيف أبجدي

املعلومات موثوقية مصدر ملدى تقييام املدونة هذه وتعكس االستخبارات. عنارص من لكل عنرص رقمي

ومصداقيتها. تعترب مسألتي املوثوقية واملصداقية بشكل منفصل، وذلك لضامن أن كل منهام ال يؤثر عىل

اآلخر. اعتامدا عىل معامالت املرشوع، قد يتم خفض اإلدخاالت التي تقل عن حد معني من مجموعة البيانات.

يتم استخدام فواصل الثقة باالقرتان مع املالحظات التفسريية للتعبري عن مخاوف محددة أو استفسارات

أو إجراء مطلوب.

كانت جودة صورة بعض املنشورات رديئة، ويرجع ذلك عىل األرجح إىل استخدام الهواتف املحمولة الزهيدة . 15

ذات الكامريات منخفضة الجودة. ويف حني ميكن التحقق من بعضها من خالل محتوى وطبيعة الصور

واملعلومات السياقية، كان ال بد من استبعاد بعضها من مجموعة البيانات عىل أنها غري قابلة للتحقق.

يف حني أنه يف سياقات االستخبارات األخرى قد يدل “التدريج” عىل نية شائنة أو مضللة عمدا، فقد كان . 16

االعتبار الرئييس لهذه الورقة هو وجود مواد للدعاية أو صور ترويجية يجري االستعاضة عنها يف منشور

إيالء عناية خاصة حتى ال تكون هذه األصناف غري مدرجة ضمن مناذج يف مجموعة أو قامئة. وينبغي

البيانات النهائية.

املعلومات الوصفية مفيدة بشكل خاص، وهو عادة ما تكون وفرية يف مصادر وسائل التواصل االجتامعي، . 17

مام مينح املحلل فرصة استعرض معلومات حول املصدر بشكل مبارش ورسيع.

غالبا ما تجري هذه العملية دوريا عندما ال تتم جدولة عىل مخرجات منفصلة. 18

ميكن تحديد هذه األصناف أثناء مراحل الجمع أو التحليل أو املراجعة.. 19

قد تشمل صور جوجل، TinEye، ImageBrief، Yandex، Baidu، Image Raider، وأدوات الربمجيات . 20

املتخصصة.

قد أجري ذلك وفقا السرتاتيجية محددة للحد من املخاطر.. 21

تم توسم األصناف عىل أنها “مل يتم التحقق منها” يف هذه املرحلة، وذلك قبل مراجعتها من قبل واحد أو . 22

بإجراء التقنيون األخصائيون سيقوم الرضورة، وعند التسلح. بحوث خدمات يف املتخصصني من أكرث

تعديالت أو إضافات عىل اإلدخاالت. ويف حاالت نادرة، قد تتم إزالة صنف ما من قاعدة البيانات إذا تبني

اإلنتاج، والرقم التصنيع، وسنة املصنعة، وبلد الرشكة املتاحة، مبا يف ذلك البيانات به. جميع أنه مشتبه

Page 100: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 100101 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

التسلسيل، والتفاصيل الفنية األخرى، حيثام أمكن ذلك. بعد هذه العملية، يتم توسيم اإلدخاالت عىل أنها “تم

التحقق منها” وترفق باإلدخال رموز تعريف فريدة لكل مراجع بشكل دائم.

ملزيد من املناقشة، انظر جينزين جونز وماكدونالد، قريبا.. 23

هناك العديد من عمليات حظر األسلحة التي استهدفت ليبيا، مبا يف ذلك: قرار مجلس األمن التابع لألمم . 24

املتحدة 748 )31 مارس 1992–12 سبتمرب 2003؛ مل يعد ساري املفعول(؛ بيان رئاسة التعاون السيايس

التابع لألمم األمن املفعول(؛ قرار مجلس 2004؛ مل يعد ساري أكتوبر 11–1986 أبريل األورويب )14

CFSP/2011/137( ؛ املوقف املشرتك للمجلس)املتحدة 1970 )26 فرباير 2011؛ ال يزال ساري املفعول

)2016a ،يوم 28 من شهر فرباير 2011؛ ال يزال ساري املفعول(. )انظر جينبيز جونز

25 ..)2011b 2011؛a( انظر مجلس األمن التابع لألمم املتحدة

انظر امللحوظة 24 أعاله.. 26

املعلومات مستمدة من املقابالت التي أجريت يف أبريل 2015. انظر “التجار عرب اإلنرتنت يف ليبيا”، ص . 27

.28-31

يكون . 28 ما غالبا االجتامعي التواصل وسائل طريق عن مرشوعة غري بصورة األسلحة بيع أن حني ويف

الصفحات واعتدالها وحذفها عادة ما يتم الكشف عن هذه الخدمة، فإن بشكل صارم من حيث محظورا

إجراؤه فقط إذا أصبح املوظفون عىل وعي بوجودها - وهو ما يتطلب عادة اإلبالغ عن الصفحة )انظر، عىل

سبيل املثال، فيسبوك، 2015؛ 2016b؛ كيربيسيل، 2013(.

20 و . 29 يالحظ أنه يف حني أن التشابه الدميغرايف بني املصادر )جميع الشبان الذين ترتاوح أعامرهم بني

35 سنة( يرجح أن يعكس حقيقة أولئك الذين يعملون يف تجارة األسلحة والذخرية يف ليبيا، فإن العوامل

االختيار. املحدود عند التحيز املقتنيات قد يطرح بعض ليبيني متخصصني يف الثقافية واستخدام ذكور

عىل سبيل املثال، أوردت التقارير بأن النساء كانت تشرتي كميات محدودة من العتاد من شارع بن راشد.

الوضع . 30 إىل وبالنظر الصور. تلك املراقبة للجامعات التابعون املستخدمون قدم ذلك، إذا أشري بخالف إال

األمني غري املستقر يف ليبيا، تعامل املصادر األصلية عىل أنها رسية.

فعىل سبيل املثال، كانت جميع املصادر الرسية املوصوفة يف ورقة العمل هذه ترتاوح بني 20 و 35 سنة . 31

)خدمات بحوث التسلح، 2016b(. انظر امللحوظة 29 أعاله. فعىل سبيل املثال، كانت جميع املصادر الرسية

املوصوفة يف ورقة العمل هذه ترتاوح بني 20 و 35 سنة )خدمات بحوث التسلح، 2016b(. انظر امللحوظة

29 أعاله.

بطبيعة الحال، ال يعترب الرتكز الحرضي لألسلحة النارية غري املرشوعة ظاهرة ليبية فريدة.. 32

أقل من 20 صنفا معروضا للبيع أو التجارة شهريا.. 33

34 . 23 الليبي- الدوالر األمرييك يف الليبي. وكان سعر رصف “الرسمي“ بني الدينار األرقام مبينة بالدينار

أبريل 2016 يبلغ حوايل 1.38 دينار إىل 1 دوالر أمرييك، عىل الرغم من أن سعر السوق السوداء كان أعىل

بكثري: 3.10 دينار ليبي إىل 1 دوالر أمرييك. وكام يف 15 نوفمرب 2016، ارتفع سعر السوق السوداء إىل

5.57 دينارا إىل 1 دوالر أمرييك. وبالنظر إىل أسعار رصف السوق السوداء التي كثريا ما تكون متقلبة

للدينار الليبي، وردت األسعار يف هذه الورقة مبعدالت الدينار األصلية.

التحميل . 35 ذاتية واملسدسات “املسدسات الصغرية لألسلحة الصغرية األسلحة مسح منظمة تعريف يضم

والبنادق واملدافع الرشاشة الصغرية والبنادق الهجومية والرشاشات الخفيفة”. وتعرف “األسلحة الخفيفة”

للطائرات ومضادة للدبابات مضادة محمولة ومدافع يدوية قنابل وقاذفات ثقيلة رشاشة “مدافع بأنها

وبنادق قليلة االرتداد وصواريخ محمولة مضادة للدبابات وقاذفات صواريخ وقاذفات صواريخ محمولة

Page 101: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 101

مضادة للطائرات وقذائف هاون أقل من عيار 100 ملم” منظمة مسح األسلحة الصغرية، 2015، ص 3(.

وتعتمد ورقة العمل هذه عىل تعريف أوسع نطاقا يغطي أيضا قذائف الهاون التي تصل إىل عيار 120 ملم،

وتستخدم مصطلحي “األسلحة الصغرية” أو “األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة” لإلشارة إىل األسلحة

الصغرية واألسلحة الخفيفة وذخائرها، ما مل يشري السياق إىل غري ذلك.

ملزيد من املعلومات التفصيلية، انظر امللحق.. 36

هذه الفئة تشمل أيضا بعض البنادق ذاتية التحميل املستخدمة يف “الرماية”، مثل بندقية القنص النصف . 37

اآللية الرومانية.

فرنسا . 38 ذلك الشاملية )مبا يف وأمريكا الغربية أوروبا دول العديد من أن أن نالحظ لالهتامم املثري ومن

وإسبانيا واململكة املتحدة والواليات املتحدة( مل تدرج يف البنادق ذاتية التحميل يف مجموعة البيانات.

وتشمل F2000 و FNC و G36 و Cx4 و أنواع بندقية القنص النصف آلية.. 39

املثال، . 40 تشمل: عىل سبيل العاملية. وهي أو اإلقليمية املسلحة القوات عليها يف يعتمد األنواع هذه تعد مل

Lee- وبرييتا طراز 1934 واملسدسات ذاتية التحميل، ومنوذج كاركانو طراز 91، وبنادق ،Walther P38

Enfield رقم 4 مبزالج إلقفال السالح، وبندقية رشاشة خفيفة من Bren. بناء عىل املقاييس املستخدمة،

ميكن اعتبار جزء كبري من األسلحة الصغرية املدرجة يف مجموعة البيانات يف طريقه إىل الزوال. وميكن

نالحظ أن لالهتامم املثري فمن املحتمل: زوالها عىل رئيسيا مؤرشا تجاريا املنتجة الذخائر توافر اعتبار

كم األسلحة النارية التي مل تكن متاح لها ذخرية كانت متداولة بنشاط يف ليبيا خالل فرتة الرصد. فعىل

سبيل املثال، ظل الطلب مرتفعا عىل املسدسات Webley MkIV و Enfield No.2 Mk.I*، وكانت يتضح

هذه نالحظ أن املهم فمن ذلك، ومع التنظيم. من تعمل بيشء عيار تطلب خراطيش التي املنشورات أن

املسدسات قد تحتوي أيضا عىل غرفة سميث آند ويسون.38 دون تعديل.

حوايل 4000 دوالر أمرييك بسعر رصف البنك يف نوفمرب 2014 )موراجيعة وساملوود، 2014(.. 41

يف مجموعة البيانات ككل، سميث آند ويسون S 38. يتضمن 200-38 )مسدس.380 بوصة(.. 42

93 يف املائة من جميع األسلحة النارية ذات الرمي األجوف يف مجموعة البيانات التي ميكن . 43 وميثل نحو

تحديدها بشكل قاطع، مع تلك التي ال ميكن تحديدها التي تكاد غري معلومة من التصاميم الرتكية.

يشار إليها أحيانا باسم “التنفيس األمامي”.. 44

تجدر اإلشارة أيضا إىل أن بعض مسدسات الرمي األجوف ذات التنفيس األمامي قادرة عىل تفريغ ذخائر . 45

أقل فتكا دون تعديل، مبا يف ذلك تعبئة الخرطوش املطاطي ذات الرسعة املنخفضة أو التعبئة املهيجة مثل

مسحوق CS. تلك األسلحة التي يطلق عليها قذائف ذات تأثري حريك منخفض الرسعة يشار إليها أحيانا

باملسدسات “الصادمة”.

بالنسبة للمسدسات، يتم تنفيس الغازات ببساطة من خالل فجوة األسطوانة.. 46

وكام أرشنا، فإن الطبيعة الخاصة لهذه املبيعات يعوق دون ما إذا كانت القوائم قد تم تداولها بنجاح وكذلك . 47

القيمة التي تداولها بها. ومع ذلك، بالنسبة لألصناف التي وقعت عليها العطاءات العامة، فيمكن التقدير ما

إذا كان هذا الصنف يقع ضمن “نطاق التصفية السوقية”، وبالتايل توقع بيعه إىل حد كبري. ويتضمن نطاق

التصفية السوقية العروض التي كانت ال تقل عن 75 يف املائة من سعر العرض، ولكن أقل من 300 يف املائة

من سعر العرض. وبحد أدىن بنسبة 75 يف املائة، ميكن الجزم بأن سعر الصنف كان ضمن نطاق القيمة

السوقية. وقد سمح الحد األقىص البالغ 300 يف املائة بتقديم عروض تنافسية، ولكنه استبعد العروض التي

كان يبدو أنها ساخرة أو غري صادقة بشكل واضح.

ألغراض ورقة العمل هذه، فإن “جنوب ليبيا” هي املنطقة املحيطة بسبها وجميع املناطق الواقعة جنوبها.. 48

Page 102: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 102103 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

يالحظ أن الحظر الذي فرضه االتحاد األورويب عىل األسلحة كان ساري املفعول يف الفرتة من يناير 1986 . 49

.)2012b ،إىل أكتوبر 2004 )معهد ستوكهومل ألبحاث السالم الدويل

خضعت ليبيا لحظر األمم املتحدة عىل االسلحة من 1992 اىل 2003. ومن عام 2003 إىل عام 2011 مل . 50

يكن هناك حظر. فرضت األمم املتحدة حظرا جديدا عىل األسلحة يف عام 2011، عىل الرغم من أن املناقشات

يف ربيع عام 2016 مهدت الطريق لرفع هذا الحظر، جزئيا عىل األقل.

عىل سبيل املثال، قامت عدة دول من دول من االتحاد األورويب بتصدير األسلحة إىل ليبيا يف هذه الفرتة، . 51

مبا يف ذلك النمسا وبلجيكا وفرنسا وأملانيا وإيطاليا والتفيا وسلوفينيا واململكة املتحدة )روجرز، 2011(.

حصلت الحاالت، إحدى ويف اإلعالم. وسائط اهتامم من متفاوتة بدرجات الصادرات هذه حظيت وقد

80 8 ماليني يورو عىل رخصة تصدير عابر من قامئة مالطة بقيمة إيطاليا بقيمة األسلحة املصدرة من

مليون يورو. وقد أدى “الخطأ الكتايب” إىل تغطية إخبارية كبرية )ستاغنو نافارا، 2011(.

انظر امللحق للحصول عىل قامئة أكرث شموال من األسلحة املعروضة للبيع عرب اإلنرتنت، مبا يف ذلك الصور . 52

واملعلومات األكرث تفصيال عن األسلحة املعنية.

أجريت املقابلة يف فرباير 2016. انظر أيضا مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2016.. 53

الرقم التسلسيل للطراز DM 92 يف مجموعة البيانات هو 246002. األرقام التسلسلية األربعة املشار إليها . 54

يف تقرير البوندستاغ هي 212377، و 225064، و 225084، و 231176.

بنييل هي رشكة تابعة مملوكة بالكامل لرشكة برييتا القابضة.. 55

امتدت العالقة من السبعينات )مع تحقيق مبيعات كبرية من البنادق اآللية الخفيفة FAL و املدافع الرشاش . 56

لألغراض العامة ؛ انظر إزيل، 1977( حتى اآلونة األخرية. ومن املعروف أن معمر القذايف كان يحمل مسدسا

من منوذج “عرص النهضة” مطليا بالذهب من طراز براونينغ هاي باور من املصنع الوطني لهريستال، وقد

عرض أحدها عىل نطاق واسع بعد وفاته )غاتهوس، 2016(.

وكان اللواء 32 معروفا باسم “لواء خميس”، بعد قائده خميس القذايف )ابن معمر القذايف األصغر(.. 57

ذكر أحد املصادر التي لديها دراية بالصفقة أن إدراج كميات كبرية من قاذفات FN 303 األقل فتكا كان أمرا . 58

مهام لحصول عىل ترخيص التصدير )جينزين جونز، 2016a(. ووافقت حكومة والون االقليمية عىل العقد

يف اليوم التايل لالنتخابات االقليمية يف عام 2009. ووفقا لبعض املصادر، كان هذا العقد متهيدا التفاق

أكرب بقيمة 111 مليون يورو )دوكيه، 2014(.

يف هذه الحالة، يستخدم مصطلح “تحويل” لإلشارة إىل تلك األسلحة املحولة من دولة متلقية غري ليبيا. . 59

وهو ال يشري إىل التحويل العام لألسلحة التي تستخدمها قوات األمن الليبية يف السوق السوداء املحلية سواء

قبل الثورة أو أثناءها أو يف أعقابها.

تجدر اإلشارة إىل أن البنادق اآللية الخفيفة FAL قد تم توثيقها بخصائص وسنوات تقديرية لإلنتاج تشري . 60

إىل أنها كانت عىل األرجح مصدرة أصال إىل ليبيا )جينزين جونز أند سبليرتز، 2015؛ سبليرتز، 2013(.

الصور املتاحة ليست مفصلة مبا فيه الكفاية لتحديد البنادق بشكل قاطع كام البديل G36KV. ومع ذلك، . 61

فرتجح كفة األدلة.

62 ..“B-252“ و ”A-231“ مبا يف ذلك

يشري املؤلفون إىل أن خدمات بحوث التسلح وثقت أكرث من 6000 صفقة حتى اآلن، ومع ذلك مل يتم إخضاع . 63

الكثري منها لتحليل ملامرسات التجميع )نظر قسم “املنهجية واملصادر” أعاله؛ خدمات بحوث التسلح، بال

تاريخ(.

ما مل يذكر خالف ذلك، يتم الحصول عىل جميع الصور يف هذا امللحق من قاعدة بيانات خدمات بحوث . 64

Page 103: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 103

املوجودة يف مجموعة املادة الصور ال متثل سوى جزء من أن إىل اإلشارة التسلح عرب فيسبوك. وتجدر

البيانات التي تسرتشد بها ورقة العمل هذه.

تظهر االختصارات ذات الصلة باألسلحة والذخائر املستخدمة عىل نطاق واسع يف هذا امللحق يف “قامئة . 65

املخترصات واالختصارات”.

مقابلة أجراها املؤلف مع مصدر رسي، فرباير 2016.. 66

تشكل األسلحة النارية اإليطالية نسبة كبرية من األسلحة املدرجة يف مجموعة البيانات. ويرجع ذلك جزئيا . 67

إىل تاريخ ليبيا كمستعمرة إيطالية.

1911 و الفرتة االستعامرية بني عامي ليبيا بسهولة خالل القدمية إىل اإليطالية وقد تم توريد األسلحة

1947، ويف السنوات األخرية كانت إيطاليا غري عادية يف الحفاظ عىل العالقات االقتصادية والدبلوماسية

وأهمها ليبيا، إىل الصغرية األسلحة صادرات العالقات هذه شملت وقد ليبيا. يف القذايف حكومة مع

صادرات بريتا.

تم إدراج العديد من األسلحة النارية املصنعة من برييتا مؤخرا، مبا فيها طراز Px4، يف مجموعة البيانات. . 68

وتشمل هذه األسلحة كال من األسلحة املصنوعة من برييتا وبنادق الصيد من بينييل، وهي رشكة تابعة لرشكة

برييتا. وعادة ما يكون من غري املعتاد أن نرى أسلحة بريتا بكميات كبرية يف ليبيا، ولكن يفرس ذلك عملية

رشاء متت يف 2009 لألسلحة النارية من برييتا بقيمة 8 مليون يورو تقريبا والتي يزعم أنها كانت لصالح

ومؤكدة محتملة “أمثلة بعنوان الفرعي القسم انظر الجمهورية”(. )“عقد طرابلس يف الجمهورية بنك

للمبيعات العلنية”، “برييتا القابضة )إيطاليا(” يف ورقة العمل.

أو . 69 92/96/98 بنادق سلسلة من املخازن قبول Cx4 الطراز يستطيع املحوالت، استخدام مع

8000/8040/8045 املسدسات ومل ترصد هذه املحوالت يف ليبيا.

تم تطوير طراز M4 سوبر 90 استجابة لطلب تقديم عرض من الجيش األمرييك يف عام 1998.. 70

ال تعد كاراكال تقدم طراز شبة مدمج.. 71

أصدرت كاراكال سلسلة من عمليات االسرتجاع الواسعة النطاق عىل نحو متزايد يف أكتوبر 2012 ومارس . 72

2013 وسبتمرب 2013 - مبا يف ذلك جميع مسدسات طراز C )كاراكال، 2013(. وكانت املشكالت تنطوي

عىل مشكالت يف السالمة ورشوخ يف قطع االنزالق من النصف، كام هو موضح يف إشعار الرشكة يف أبريل

2015 )كاراكال، 2015(.

أفاد تقرير الفريق ما ييل: “إن شهادة املستعمل النهايئ ذكرت 15,000 مسدس و 5 مليون ذخرية 9 ملم. . 73

وقد أرسلت الشهادة إىل السفارة الليبية يف اإلمارات للموافقة عليها. وقد اتصلت السفارة بكاراكال يف 6

فرباير 2014 وطلبت من الرشكة إنهاء الصفقة، حيث أن وزارة الداخلية مل تكن عىل دراية بذلك. وقد تم نقل

الدفعة األوىل من 1500 مسدس إىل لجنة األمن العليا يف ميتيجا.... ويسعى الفريق إىل تحديد وضع ما

تبقى من العتاد” )مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2015(.

الحايل . 74 املعدل من أدىن دينار” 1,000 “حوايل املتضخم السعر اعترب املشرتي أن بالذكر الجدير ومن

)موراجيعة وساملوود، 2014؛ ساملوود، 2015(.

مبا . 75 الليبية، للحكومة لألسلحة دامئا موردا لهريستال” الوطني “املصنع البلجيكية الرشكة كانت

)إزيل، العامة لألغراض والرشاشات FAL الخفيفة اآللية البندقية من كبرية أعداد مبيعات ذلك يف

1977(. ومن املعروف أن معمر القذايف كان يحمل مسدسا من طراز براونينغ هاي باور من املصنع

أدرجت وقد .)2016 )غاتهوس، وفاته بعد واسع نطاق عىل أحدها عرض وقد لهريستال، الوطني

واألسلحة الصغرية لألسلحة 2008 مايو يف الليبية الحكومة أصدرته طلب يف األسلحة مبيعات

Page 104: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 104105 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

الخفيفة والذخائر ذات العيار الصغري بقيمة تتجاوز 12 مليون يورو )“عقد لواء خميس”؛ سبليرتز،

ومؤكدة محتملة “أمثلة املعنون الفرعي القسم انظر الطلب، لهذا مناقشة عىل ولالطالع .)2012

للمبيعات العلنية”، “املصنع الوطني لهريستال )بلجيكا(” يف ورقة العمل. وفيام يتعلق بتلك الوثائق

التي استعادتها منظمة حقوق االنسان من قاعدة عسكرية يف حي صالح الدين بطرابلس، فقد سقطت

بعد وقت قصري يف أيدي قوات التمرد يف أغسطس 2011 وقد ألقت بعض الضوء عىل الطلب املحرر

التعبئة عن تسلسلية ومعلومات أرقام املؤلفني، مع مراسلتها تم التي الوثائق، وتتضمن .2008 يف

التفاصيل إىل ما هو متاح يف سجالت املزيد من املعنية، وإضافة الطلب لعدد من األصناف وكميات

الرسمية. البلجيكية الحكومة

وبلجيكا . 76 وليتوانيا وإستونيا بريو تضم التي تلك وشملت كبري، حد إىل “أصغر” القوات هذه وكانت

)ستيفنز، 2014(.

77 ..)2016a ،تشري التسمية “القاعدة -ب” إىل عروة حربة مثبتة عىل السبطانة )جينزين جونز

وحدة LG1 تحل محل النهاية الطرقية املنحنية يف مناذج F2000 القياسية وبها غرفة 46SR × 40 ملم . 78

لخراطيش منخفضة الرسعة )املصنع الوطني لهريستال، بال تاريخ -ج(.

تم توثيق بعض البنادق F2000 املصدرة إىل ليبيا مزودة بكاتم الصوت.. 79

وقد شوهدت أيضا مناذج من F2000 - من املحتمل أن تكون من ليبيا - يف أيدي جامعات مسلحة يف قطاع . 80

.)2016a ،غزة ومرص )جينزين جونز

2010 )معهد ستوكهومل . 81 2007 و 2006 و 2005 و أسلحة إىل ليبيا يف األعوام النمسا مؤخرا صدرت

ألبحاث السالم الدويل، بال تاريخ - ب(.

82 ..G36KE و G36E كانت تعرف سابقا باسم

االول، ويضم . 83 املقام للتصدير يف )‘البديل’( ويشري إىل إصدار مخصصا Variante يعني ‘V’ من حرف

عالمات محدد الرمي بالـكتابة بالصور )مراسالت املؤلف مع موظف هيكلر آند كوخ يف الواليات املتحدة

األمريكية، 2013(.

84 ..“B-252“ و ”A-231“ مبا يف ذلك

مراسالت املؤلف مع هيكلر آند كوخ، فرباير 2012.. 85

86 ..Kalashnikov Concern يطلق عليها اآلن

87 . .AK-74M، AK-101، AK-102، AK-103 AK-104، AK-105 بوجه عام تتضمن AK-100 تعترب

األخرى التطورات وتشمل .)2014 جونز، وجينزن )فريغسون ’AK-100‘ تحمل بندقية هناك تكن مل

.)2012a ،غرفة 9 × 39 ملم )جينزن-جونز ،AK-9 بنادق مثل

ويبدو أن عددا من البنادق من طراز AK-103 املعروضة للبيع قد عانت من تلفيات جسيمة من الخارج وبها . 88

مقابض حامية مستبدلة، وليس لها مخزون، وما إىل ذلك. يبدو أن هذا قد خفض متوسط السعر.

قد يكون هذا أيضا نسخة من املادة األصلية. هذه املسددات املزيفة شائعة يف ليبيا، تم تصنيعها يف املقام . 89

األول يف الصني ومستوردة من تركيا.

قد يكون هذا نتيجة لتلف من إطالق النار، كام هو موضح أدناه.. 90

يطلق عليها سابقا Euromissile، قبل سلسلة من عمليات االستحواذ.. 91

األرقام التسلسلية 212377، و 225064، و 225084، و 231176.. 92

93 . ،)NP40 وبديله سميث آند ويسون.40، وهو طراز( NZ85B قد تم استبداله بطراز NZ75 يبدو أن طراز

.CZ 85B ،أقرب بكثري مزودة بإطار يدوي مثبت للسالمة يحمل اسم مشابه CZ 75 وهي نسخة

Page 105: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 105

الحظ أن اسم الرشكة املصنعة للبندقية- سلسلة CMS 7.62 × 51 ملم - ال يتفق مع تسميات خرطوشة . 94

املستخدمة يف ورقة العمل هذه، والتي من شأنها أن تجعلها 7.62 × 51 ملم.

استعراض الوثيقة التعاقدية الرسية بني أيدي املؤلفني.. 95

96 . CMS زودت حكومة القذايف بنوعني عىل األقل من طراز Truvelo وتظهر صور من عام 2011 تفيد بأن

عيار 12.7x99 ملم مضادتني للعتاد العسكري، بغرفة خرطوشة ملدفع رشاش براونينغ )12.7 × 99 ملم(

.)2016a ،خدمات بحوث التسلح(

مل يكن من املمكن تحديد مصنع معني لكل هذه األسلحة عىل أساس املعلومات املتاحة يف مجموعة البيانات.. 97

تلك األسلحة التي يطلق عليها قذائف ذات تأثري حريك منخفض الرسعة يشار إليها أحيانا باملسدسات “الصادمة”.. 98

الحظ أن بعض الرشكات املصنعة الرتكية تعاقدت عىل إنتاج مسدسات الرمي األجوف لرشكات أخرى يف . 99

تركيا. وهذا أمر شائع يف صناعة األسلحة النارية الرتكية ويستحق مزيدا من البحث. لهذا السبب، تستخدم

معينة تجارية تعرض عالمة بأنها املعروفة الرشكة اىل لإلشارة املصنعة” “الرشكة الورقة مصطلح هذه

التجارية” لإلشارة اىل الوصف املوجود عىل السالح ذاته. وهذه للبيع، بينام تستخدم مصطلح “العالمة

القاعدة حقيقية لكل من هذا امللحق والجدول 10.

مقابلة مع املصدر الرسي 6، أبريل 2015.. 100

الحظ أن بعض املسدسات تباع بكميات مختلفة من الذخرية الفارغة، وميكن لألسعار أن تعكس ذلك. انظر . 101

الجدول 11 ملتوسط أسعار مسدسات الرمي األجوف املختارة املدرجة يف مجموعة البيانات.

ليس من املمكن دامئا تحديد ما إذا كان قد تم تحويل سالح رمي أجوف معروض للبيع أم ال. ويبدو أن هذا . 102

األمر يشكل معضلة للمشرتين املحتملني. ويف بعض الحاالت، تستلزم التعليقات عىل منشورات املبيعات

توضيحا لذلك، وهو أمر غري مستقبيل دامئا.

مقابالت مع املصدر الرسي 7 يف أبريل 2015، واملصدر الرسي يف أبريل 2015.. 103

غري أن الرشكة تشغل صفحة عىل فيسبوك، وذلك عىل الرغم من أنها ال تحدث بشكل دوري.. 104

تم وضع عالمة ‘Sa-ka Pointer’ عىل بندقية آلية الضخ شبيهة متاما وهي مدرجة يف مجموعة البيانات. . 105

ومن املربك أن هذا االسم يطبق أيضا عىل مسدسات الرمي األجوف الرتكية. انظر “مسدسات الرمي األجوف

املحولة” و “مسدسات الرمي األجوف” يف هذا امللحق.

يف مجموعة البيانات، تعترب العالمة التجارية األكرث محاكاة هي برييتا، مع أكرث من اثنتي عرشة منوذج . 106

يظهر عالمات وهمية لبرييتا.

تدرج الرتاخيص التي تسمح بتصدير مجموعة من األسلحة والذخائر إىل ليبيا يف التقارير الوطنية الرصبية . 107

http://www.seesac.org/< عن كل سنة من عام 2008 إىل عام 2013 )باستثناء عام 2011(؛ انظر

Serbia-2/<. يف حني أن معظم األصناف تسمى فقط مبصطلحات عامة، مبا يف ذلك “بنادق”، و “بنادق

آلية”، و “مسدسات”، و “رشاشات”، فمن املرجح أن تشري متاما أو يف األساس إىل األسلحة التي تنتجها

األسلحة من مزيج إىل املدرجة الكميات تشري ما وكثريا كراغوجيفاك. لرشكة التابعة لألسلحة زاستافا

والذخائر )فضال عن األصناف األخرى(، وال ميكن تقسيم مستوى التفصيل الوارد بشكل يحوي مغزى يف

.M92 معظم الحاالت. السالح الوحيد املذكور باالسم يف هذه التقارير هو

108 . .M92 من الصعب تصنيف األرقام املرتبطة بهذا العقد، مام يجعل من الصعب تحديد العدد اإلجاميل لبنادق

انظر رصبيا، 2010.

نظرا ألن الفرق الوحيد بني البندقتني هو عيار الخرطوشة املستخدمة، فمن املستحيل اإلخبار مباهية النامذج . 109

املصورة من بني الصور املتاحة. انظر الصورة رقم 30/أ لالطالع عىل منوذج من البندقيتني.

Page 106: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 106107 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

مؤكد من قبل براونينغ الواليات املتحدة األمريكية عرب مقابلة هاتفية مع املؤلف.. 110

وللحصول عىل مناقشة كاملة حول متطلبات ومنهجية تقدير سنة إنتاج بنادق اآللية الخفيفة من املصنع . 111

الوطني لهريستال، انظر جينزين جونز وإليوت )2015(.

يالحظ أن تراخيص التصدير البلجيكية الصادرة قبل عام 1969 ليست مفصلة مبا يكفي لتحديد األعتدة . 112

1979-1975 بطريقة عرضية وهي غري للفرتة البلجيكية التصدير املنقولة. تم تدمري تراخيص املحددة

متوفرة )جينزين جونز وسبليرتز، 2015(.

من الجدير بالذكر أنه قد تحديد البندقية اآللية الخفيفة FAL املنترشة من ليبيا يف عدة بلدان يف املنطقة، . 113

مبا يف ذلك الجزائر وتشاد ومرص ولبنان والنيجر وسوريا وتونس )خدمات بحوث التسلح، 2016a؛ وزارة

.)2013b الداخلية التونسية، 2013؛ مجلس األمن التابع لألمم املتحدة، 2012؛

من املمكن أن يكون بعضها من مناذج 50.64، والتي ال ميكن متييزها برصيا من النامذج 50.61. ويعترب . 114

النموذج 50.61 هو النموذج األكرث شيوعا. الفرق الوحيد بني االثنني هو القسم املعدين األدىن الذي يحتوي

عىل سبيكة من الهيديومنيوم )جينزين جونز وسبليرتز، 2015(.

مقابلة مع املصدر الرسي 6، أبريل 2015.. 115

هذا الضبط من املصنع مل يكن متوفرا من املصنع الوطني لهريستال وكان يتم ذلك بعد مغادرة املصنع.. 116

اتبعت البندقية الهجومية FNC البندقية اآللية الخفيفة األقل نجاحا.. 117

وكثريا ما تضع القوات املسلحة ومنظامت إنفاذ القانون والجامعات املسلحة أرقام تتبعية عىل األسلحة التي . 118

صدرت كأشكال أساسية للتسجيل )جينزين جونز، 2015(.

ليتم . 119 الطريقة ألنه تم تصميمه املركبات بهذا العامة واملثبت عىل الرشاش لألغراض املدفع تم تهيئة بديل

دمجه يف األبراج أو غريها من التجهيزات املزودة بأنظمة الرؤية والرماية.

تم طرح النموذج 92 إىل جانب املسدسات من فئة Cheetah )برييتا، بال تاريخ(.. 120

مقابلة أجراها املؤلف مع باحث يف تجارة األسلحة يف الربازيل.. 121

يشار إىل هذا النموذج، الذي يحتوي عىل دعامات بالستيكية ثابتة، يف األدب الفنلندي باسم Rk 62M )أي . 122

“موفيربا”، أو “الدعامات البالستيكية”( أو يف األدب اإلنكليزي باسم M62P )أي “بالستييك”(.

مل يكن تصميم النيكل خيار مصنع للنموذج الفريد R، لذلك تم ذلك بعد التصنيع.. 123

كان املقبض األنبويب الواقي من الحرارة والسبطانة ذات املنفذ املوجودين تحت الدرع الواقي هام املوجودين . 124

فقط يف السالح املعني. ويبدو أنه يف حالة جيدة وقابل للتشغيل كام هو مبني.

كام أرشنا آنفا أن هيكلر آند كوخ ذكرت أنه عىل حد علمها مل يتم نقل أي من أسلحة هيكلر آند كوخ إىل ليبيا . 125

يف أي وقت. )هيكلر آند كوخ، 2011(

الحظ أن ذلك عيار مختلف إىل ماكاروف عيار 9 × 18 ملم.. 126

تم توثيق عدة مسدسات أخرى طراز 1934/1935 مزودة بكاتم الصوت خالل فرتة ثورة 2011 وبعدها . 127

.)2016a ،مبارشة )خدمات بحوث التسلح

ال ينبغي الخلط بني النموذج 70 ‘طارق’ والنسخة العراقية من منوذج برييتا 51، الذي كان يعرف أيضا . 128

باسم ‘طارق’ )وود، 1985(.

كام تم طرح النموذج 70 يف عيار 380... 129

Cheetah يف مجموعة البيانات هي نسخ . 130 أن يكون أحد أو أكرث من املسدسات من نوع من املمكن أيضا

متامثلة من الرمي األجوف.

Page 107: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 107

تحتوي مجموعة البيانات عىل إدخال واحد لذخرية 6.5 × 52 ملم. عىل الرغم من أنه من املستحيل التحديد . 131

بشكل نهايئ من الصور املتاحة، إال أن الخراطيش تتطابق مع مالمح عيار 6.5 × 52 ملم بدال من غريها من

الخراطيش املتوقعة يف املنطقة.

و . 132 1958؛ و L4A3 يف L4A2 و 1956-1955؛ إىل مواصفات L4A1 حدث يف Bren بنادق تحويل

L4A4 يف عام 1961 )غرانت، 2013(.

تجدر اإلشارة إىل أن السبطانة املوجودة يف هذا النموذج قابلة للفصل بسهولة وهي مصممة لالستبدال يف . 133

موقع القتال.

وميكن تحديد ذلك من خالل قرص موجود عىل الجانب األيرس من القسم املعدين، مام يشري إىل أن البندقية . 134

قد تم تحويلها إىل خرطوشة 7.62 × 51 ملم يف ترسانات بريطانية.

يشار إىل هذه البندقية باسم “Rifle, No.4” يف الخدمة العسكرية الربيطانية.. 135

قد يكون مصدر النامذج التي ال ميكن تحديدها بشكل قاطع هو أيضا من أصل هندي. وال توجد أدلة قاطعة . 136

عىل تحديد أو استبعاد األصل بشكل إيجايب أو قطعي.

هذا وحده ال يعني أن وجودها يف ليبيا يرجع إىل هذا الرصاع. وقد تشق طريقها بنفس الطريقة يف السوق . 137

التجارية أثناء الحرب أو بعدها.

للتعديل . 138 أحدها خضع أن يبدو مشذبه.38. أخرى لغرفة خراطيش األخرى النامذج من العديد تعديل تم

إىل مسدس كولت آيل بغرفة.380، واآلخر لغرفة 9 × 19 ملم. ومع ذلك، نرش املشرتون املحتملون صور

من.200-38 وهي متاحة عىل ويكيبيديا وإعالنات “مطلوب” التي تبحث عن هذا العيار.

Page 108: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 108109 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

املراجع

أدير، روبرت إل. 2014. مسدسات فريدة. فورت وورث: فري هاوس.FIRAC :أنتاريس، ليوناردو م. 2001. سرت فاير أرمز. دافنبورت

خدمات أبحاث التسلح 2015a. تحويل مسدسات الرمي األجوف يف ليبيا ورقة معلومات غري منشورة. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

—. 2015b. التطوير واإلنتاج العاملي لبنادق الخدمة العسكرية ذاتية التحميل. ورقة معلومات غري منشورة. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

—. 2016a. تقرير مبيعات األسلحة عرب االنرتنت من قاعدة بيانات خدمات بحوث التسلح تم إنشاء تقرير قاعدة بيانات رسية يف 8 أبريل 2016 بريث: خدمات بحوث التسلح

قاعدة إدخاالت الستكامل التسلح بحوث خدمات باحثو أجراها التي الرسية املقابالت تجميع .2016b .—بيانات خدمات بحوث التسلح. )بعضهم أعد هذه الورقة من قبل موظفي خدمات بحوث التسلح بتوجيه من

املؤلفني.( تم إصداره يف يونيو 2016.—. 2016c. األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة املتداولة عرب منصات وسائل اإلعالم االجتامعية يف ليبيا. ذا

هوبليت )مدونة خدمات بحوث التسلح للرشكات( 8 أبريل.الرسية. البحوث بيانات قاعدة الرصاع”( رسية، )“مادة التسلح بحوث بيانات خدمات قاعدة تاريخ بال .—

أتيحت يف نوفمرب 2015 - يوليو 2016. 2011. Questions الوطنية. الجمعية الكرتوين. موقع وسكوت’ ويبيل أرشيف .2014 األسلحة. بحوث

‘.13ème Legislature 26 يوليه. 2013. Les Pistolets Unique: Histoire de la Manufacture كاسانوفا. دانيال بيري، جان باستي،

d‘Armes des Pyrénées Françaises. باريس: كرينب ليبلوند.برييتا )برييتا القابضة(. بال تاريخ. ‘الجدول الزمني لطراز M9’ صفحة ويب تفاعلية. أتيحت يف مايو 2016.

ايكونومي، السياسة األفريقية البوليساريو”. استعراض الغربية تحت سيطرة 2001. “الصحراء باتيا، مايكل املجلد. 28، رقم.888، الصفحات 291-98.

بيسواس، ماسودول، كاري سنايبس. 2014. وسائل التواصل االجتامعي يف انتفاضة سوريا وما بعد ثورة ليبيا: تحليل مشاركة “النشطاء” و“املدونني عرب اإلنرتنت.” وسائل اإلعالم العربية واملجتمع، العدد 19، الخريف.يس. بالنشارد، وجيه. زانويت. 2011 ليبيا: ملحة عامة والعالقات األمريكية. واشنطن: دائرة أبحاث الكونغرس.

الصغرية، األسلحة عن الدفاع مجلة الخصائص” وتطور التفاصيل :Glock “أجيال .2014 آرون. برودينيل، املجلد. 6، رقم 3..

البوندستاغ )ديوترش بوندستاغ(. 2011a. “أجوبة برملانية”. دروكشاش 17/6954 بتاريخ 5 سبتمرب.—. 2011b. “أجوبة برملانية”. دروكشاش 17/6856 بتاريخ 22 أغسطس.

.1986. 1915-1985: settant‘anni di pistole Beretta .كامارلينغهي، كارلوكاراكال )كاراكال الدولية(. 2012. “مسدس كاراكال طراز F وطراز C - تحذير السالمة وإشعار اإلرجاع.” خرب

صحفي. أكتوبر.—. 2013 “مسدس كاراكال طراز C - تحذير السالمة وإشعار اإلرجاع.” خرب صحفي. سبتمرب.

أو مرتجعة مقابل مسدس مالية دفعات تعيد كاراكال كاراكال: من منتج إرجاع إشعار “تحديث 2015 .—تستبدلها” خرب صحفي. أبريل.

والبلدان روسيا بني التقني العسكري التعاون “نتائج 2010 والتكنولوجيات. االسرتاتيجيات تحليل مركز األجنبية يف عام 2010.” مجلة تصدير األسلحة )Экспорт вооружений(، رقم 6، نوفمرب-ديسمرب.

Page 109: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 109

شيفرز، يس. جي. 2016. “مجموعات فيسبوك تعمل كمعارض لألسلحة للميليشيات”. نيويورك تاميز. 6 أبريل. وكالة املخابرات املركزية األمريكية. 1984 ليبيا: توريد األسلحة اإلرهابية ]منقح[. GI M 84-1022 1L ديسمرب

1984. واشنطن: وكالة املخابرات املركزية األمريكية.CZUB (Česká zbrojovka Uherský Brod). 2016. “منتجات / مسدسات / معايري” موقع الرشكة. كلية ديب لإلدارة الحكومية. 2011. “الحركات املدنية: تأثري فيسبوك وتويرت”. عريب تقرير عن وسائل التواصل االجتامعي

العربية، املجلد 1، رقم 2، مايو.تصدير مراقبة بشأن األوروبية السياسات عىل العريب الربيع أثر تقييم املعتاد؟ العمل .2014 دوكيه. نيلز

األسلحة. بروكسل: معهد السالم الفلمندي..Stockpile Books :إيزيل، يس. إدوارد. 1977. األسلحة الصغرية يف العامل، اإلصدار الحادي عرش. هاريسبورغ

فيسبوك 2016a( 2015(. ‘رشوط الخدمة.’ اتفاقية املستخدم الصادرة عن فيسبوك.—. 2016a. ما هي إعدادات الخصوصية بالنسبة للمجموعات؟ صفحة مساعدة فيسبوك.

—. 2016b. معايري املجتمع. صفحة مساعدة فيسبوك.التسلح بحوث خدمات )مدونة هوبليت ذا ليبيا. جديدة مسدسات تصاميم .2014a فريغسون. جوناثان

للرشكات(.ورقة آلية. إىل آلية النصف واألسلحة األجوف الرمي أسلحة تحويل - املحولة: النارية األسلحة .2014b .—

معلومات غري منشورة. بريث: خدمات بحوث التسلحو إن. آر. جينزين جونز. 2014. مقدمة إىل تحديد بندقية كالشينكوف اآللية. مذكرة بحثية )6( - خدمات .—

بحوث التسلح. بريث: خدمات بحوث التسلحوبول ويليامز. 2014. األسلحة النارية املحولة: تحويل األسلحة النارية واألسلحة شبه اآللية إىل أسلحة آلية. .—

ورقة معلومات غري منشورة. بريث: خدمات بحوث التسلحاملصنع الوطني لهريستال )ال توجد بيانات متاحة( “البنادق”. موقع الرشكة. تم الوصول يف 2 ديسمرب 2015.

—. بال تاريخ - ب. “بندقية القنص طراز F2000” موقع الرشكة. تم الوصول يف 2 ديسمرب 2015.—. بال تاريخ -ج. ‘FN GL1.’ موقع الرشكة. تم الوصول يف 2 ديسمرب 2015.

—. بال تاريخ -د. ‘FN 303.’ موقع الرشكة. أتيح يف 5 يناير 2016.—. بال تاريخ - هـ. “مدفع طراز FN P90” موقع الرشكة. أتيح يف 6 فرباير 2016.

هوك فريدريشس. Optimal im Nahkampf.‘ Zeit’ .2012. 9 فرباير.غابرييل غاتهوس. 2016 “بحثي عن بندقية القذايف الذهبية” مجلة يب يب يس. 3 فرباير.

2003. Bericht der Bundesregierung über ihre Exportpolitik für konventionelle Rüs- أملانيا.tungsgüter im Jahre 2003. برلني: الوزارة االتحادية لالقتصاد والتكنولوجيا.

Glock 2015. تقرير Glock السنوي 2015، املجلد. 21. نيويورك: هاريس.وعىل موقعه عىل الخاصة البندقيات مبيعات لحظر ينتقل ‘فيسبوك .2016 إسحاق. ومايك غول فيندو

إينستاجرام.’ نيويورك تاميز. 29 يناير..Osprey :أكسفورد .Weapon 28 .نيل غرانت. 2013 بندقية برين

هيكلر آند كوخ. 2011. “بيان من هيكلر آند كوخ بشأن التكهنات بشأن األسلحة املتجهة إىل ليبيا”. خرب صحفي. 31 أغسطس.

2015. ‘تحديث تجاري: ما بعد “الربيع العريب”. يف منظمة مسح األسلحة بول هولتوم وكريستيل ريغوال. كامربيدج، جامعة مطبعة كامربيدج: والعامل. األسلحة 2015 الصغرية األسلحة مسح منظمة الصغرية

الصفحات 85-123.هورمان، يب. جيل. 2012. مسدس كاراكال طراز F 9 ملم. American Rifleman. 30 أغسطس.

آدم هوسيل. 2013. “يقول املصدر إن رسقة األسلحة األمريكية يف ليبيا تضمنت مئات البنادق” فوكس نيوز. 25 سبتمرب.

.Latham: Excalibur .جني هون، يوجني ميدلني. 1993. املسدسات العسكرية الفرنسيةاملعهد الدويل للدراسات االسرتاتيجية. 2011. الرصيد العسكري 2011. لندن: املعهد الدويل للدراسات االسرتاتيجية.

Page 110: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 110111 مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

إنديبندنت )مالطة(. 2011. “الخطأ الصادر من مالطة كشف النقاب عن إيطاليا - صفقة األسلحة الليبية” 6 مارس.)إن. آر. جينبيز جونز، 2011a( نظرة عىل الرصاع الليبي. Rogue Adventurer. 1 ديسمرب.

—. 2011b. نظرة عىل الرصاع الليبي، الجزء الثاين. Rogue Adventurer. 14 ديسمرب.—. 2012a. سلسلة كالشنيكوف طراز 100: متهيد. استعراض األسلحة الصغرية، املجلد. 16. رقم

3. هندرسون: شبوتل.—. 2012b. قاعدة بيانات األسلحة الصغرية والخفيفة الليبية. قاعدة بيانات بصيغة SQL غري منشورة.

.16 رقم العمل ليبيا. ورقة املوجودة يف العيار الصغرية الذخائر تقييم ترايل: —. 2013a. ذي هيدستامب جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

—. 2013b. الذخائر الصغرية العيار يف ليبيا: تحديث. تقرير مخترص )2( صادر عن تقييم األمن يف شامل أفريقيا جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

مسح منظمة جنيف: .14 رقم موجز إصدار أسايس. دليل والخفيفة: الصغرية األسلحة توثيق .2015 .—األسلحة الصغرية

—. 2016a. قصة بندقيتني: انتشار البنادق ذاتية التحميل طراز F2000 وطراز AK-103 املصدرة إىل ليبيا يف 2009-2004. تقرير بحثي رقم 5 - خدمات بحوث التسلح. بريث: خدمات بحوث التسلح

—. 2016b. “البنادق البلغارية طراز AR-M9 وطراز AR-M9F املوردة من اإلمارات العربية املتحدة إىل قوات التحالف” ذا هوبليت )مدونة خدمات بحوث التسلح للرشكات( 31 يناير.

—. 2017. التنمية العاملية وإنتاج بنادق الخدمة ذاتية التحميل: 1896 حتى الوقت الحايل. ورقة عمل رقم 25. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية يناير.

مع ستيفان إليوت. 2015. تقدير سنة اإلنتاج لبنادق FN Herstal FAL. مذكرة بحثية )9( - خدمات بحوث —التسلح. بريث: خدمات بحوث التسلح

2016. تحليل اإلتجار باألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة عرب االنرتنت يف ليبيا. تقرير وغرايم رايس. —مخترص )6( صادر عن تقييم األمن يف شامل أفريقيا جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

التحول يف سوريا توثيق عالمات :FN Herstal FAL بندقية تحديد وتعقب .2015 وداميان سبليرتز. —وخارج نطاقها. دليل ميداين )1( - خدمات بحوث التسلح بريث: خدمات بحوث التسلح

غاري جونستون، وتوماس نيلسون. 2010. بنادق االقتحام يف العامل. لورتون: إيرونسايد الدولية.عمر كيربيسيل. 2013. “الشبكة املميتة”: معلن - بنادق للبيع يف فيسبوك” ذا اندبندنت. 17 سبتمرب.

كينج بنيامني. 2015. من املزيف إىل الحقيقي: مقدمة لتحويالت األسلحة النارية. إصدار موجز رقم 10. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

لويس جيه. إيه. يس.، 2007. “فرنسا توافق عىل بيع األسلحة الليبية”. جينز ديفنس ويكيل. 8 أغسطس. لندن: مؤسسة جني للمعلومات.

ليبيا. 2010. تقرير الجامهريية العربية الليبية حول تنفيذ برنامج عمل األمم املتحدة ملنع االتجار غري املرشوع باألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه واملقدم عمال بقرار الجمعية

.1032867E العامة 64/50 التقريرليبيا اوبسريفر. 2016. ‘معدالت الرصف’

لونج وليام. 1988. “متاجر األسلحة الليبية يف الربازيل.” لوس انجليس تاميز. 23 يناير.نيكوالس مارش. 2007. “أسس النزاع: دور حيازة األسلحة يف الحرب األهلية “. منظورات الدراسات الدولية،

املجلد. 8، رقم.1، الصفحات 54-72.إيان ماكولوم. 2014. قوة البنادق ذاتية التحميل ومداها العمري. مذكرة بحثية )8( - خدمات بحوث التسلح.

بريث: خدمات بحوث التسلحإصدارات جلني ماكدونالد وجينزين جونز. قريبا. توثيق األسلحة الصغرية والخفيفة: دليل عميل لتحديد األسلحة.

جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغريةبحوث خدمات - )18( بحثية مذكرة واألدوار. األمناط ليبيا: يف املسلحة الجامعات .2012 بريان. ماكوين

التسلح. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

Page 111: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 111

ميدوز، إدوارد سكوت. 2013. مسدسات عسكرية آلية أمريكية، املجلد الثالث / 2012-1945. كودي: وردزورث. ذا هوبليت ليبيا. F يف األسلحة: مسدس كاراكال طراز 2014. “تحويل حسن موراجيعة، ومايكل ساملوود.

)مدونة خدمات بحوث التسلح للرشكات(. 13 نوفمرب.أوغو مفوليني. 2009. “من الطراز 1931 إىل الطراز 1934.” املوقع اإللكرتوين لرشكة برييتا. موقع الرشكة.

دانيال مسجريف. 1992. الرشاشات األملانية، اإلصدار الثاين. اإلسكندرية: إيرونسايد الدولية.نورينكو )رشكة نورث إندسرتيز تشينا(. 1990. “تشينا سبورت”. كتيب املبيعات.

—. 2012. “األسلحة الصغرية” كتيب املبيعات.- بال تاريخ “مسدسات طراز NZ75 وطراز MNZ75” كتيب املبيعات.

.Excalibur :الثام .The Lee Enfield Number 4 Rifles .1992 .آالن بيرتيلو، إمباكستان اوردينانس فاكتوريز. 2014. مدفع رشاش طراز MP5A2, MP5P3 موقع الرشكة.

.World Guns .)املانيا/سويرسا( P-232 و SIG-Sauer P-230 بوبينكر، مكسيم. بال تاريخ- وأنطوين جي. وليامز. 2008. املدفع الرشاش: تطور املدفع الرشاش من القرن التاسع عرش إىل اليوم الحارض.

رامزبريي: كروود بريس.جوليان رادميري. 2011. “برهان بيع بنادق من جنوب أفريقيا إىل ليبيا” نيوز 24. 19 يونيو.

رالف ريتشيو. 2013. األسلحة الصغرية اإليطالية يف الحرب العاملية األوىل والثانية. اتيجلن: شيفر.جوكا ريساليك. Ompelukonetehdas“ Autiomaassa.‘ Helsingin Sanomat. 28”‘ .1994 أغسطس.

سومني Calibre Sewing Machine Factory 7.62 ليبيا: يف الفنلندي الرسي “املرشوع .2011 .—كوفالهتي. 8 مارس.

سيمون روجرز. 2011. “صادرات األسلحة من االتحاد األورويب إىل ليبيا: من هو القذايف املسلح؟ ‘ ذا جارديان. 1 مارس.

رصبيا. 2010. التقرير السنوي عن عمليات نقل السلع الخاضعة للرقابة يف عام 2008. وزارة االقتصاد والتنمية اإلقليمية.

—. 2011. التقرير السنوي عن عمليات نقل السلع الخاضعة للرقابة يف عام 2009. وزارة االقتصاد والتنمية اإلقليمية.رصبيا تاميز. 2013. صادرات رصبيا من األسلحة تصل إىل 100 مليون دوالر إىل ليبيا. رصبيا بيزنس. 22 أبريل.

معهد ستوكهومل الدويل لبحوث السالم. 2012a. “حظر األمم املتحدة عىل األسلحة يف ليبيا”.—. 2012b. “حظر األسلحة األورويب عىل ليبيا”.

—. 2014. “حظر األمم املتحدة عىل األسلحة يف ليبيا”.—. بال تاريخ - ب. “قاعدة بيانات التقارير الوطنية ملعهد ستوكهومل ألبحاث السالم الدويل: النمسا.” أتيحت

يف مارس 2017.لندن: .1880-1980 ميتفيلد ويل يف إنفيلد ويل الربيطانية من يل الخدمة بنادق .1982 إيان سكيرنتون.

صحافة األسلحة والتسلح.كامربيدج: والعامل. األسلحة :2015 الصغرية األسلحة مسح منظمة .2015 الصغرية األسلحة مسح منظمة

صحافة جامعة كامربج.مايكل سمولوود، وحسن موراجيعة. 2015. “تحويل األسلحة”: مسدس كاراكال طراز F يف ليبيا. ذا هوبليت

)مدونة خدمات بحوث التسلح للرشكات(. 9 مارس.البنادق. فريفاكس، فريجينيا: الجمعية الوطنية 1965. كتاب سميث، دبليو. إتش. يب.، وجوزيف إي. سميث.

للبنادق / تلغراف بريس.التواصل ليبيا من خالل مبيعات وسائل القذايف تدفق إىل 2014. “بنادق أوغرادي. لينديس سنيل، وبيتاين

االجتامعي.” Vocativ. 1 أغسطس.سليامن، إتش.، وجي. سوارت. 2005. “تقلبات السياسة الخارجية الليبية”. أفريكان أفايرس، املجلد. 104، رقم.

416، الصفحات. 469-92.ريتشارد سبنرس. 2011. “فرنسا تورد أسلحة للمتمردين الليبيني”. ذا تيليجراف. 29 يونيو.

داميان سبليتريس. 2012. البندقية اآللية الخفيفة FAL يف ليبيا: خالل رصاع 2011 ويف أعقابه. ورقة معلومات غري منشورة. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

Page 112: تنرتنلاا ربع ةحلسلأاب راجتلإا - Small Arms Survey - Home...3 تنترنلاا برع ةحلسلأاب راجتلإا مولوكم نايإو زنوج نيزنيج

إن. آر. جينزين جونز وإيان مكولوم اإلتجار باألسلحة عرب االنرتنت 112PB مرشوع مسح األسلحة الصغرية الورقة 26

—. 2013. البنادق اآللية الخفيفة FAL يف ليبيا: دليل لجمع البيانات. تقرير مخترص )1( صادر عن تقييم األمن يف شامل أفريقيا. جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية

كارل ستاغنو-نافارا. 2011. “خطأ كتايب” من قبل وكيل مالطي يحرج مالطا بشأن صادرات األسلحة إىل ليبيا. ‘ مالطا اليوم. 2 مارس.

.Collector Grade :آر. بليك ستيفنز. 1996. مسدس براونينغ هاي باور آيل. كوبورغ.Collector Grade :وجان فان روتن. 1981. ذا ميرتيك فال. كوبورغ -

األسلحة ديناميات لإلرهابيني”: “تيسكو يف النظر إعادة .2014 ثولنس. وسيمون سرتازاري، فرانشيسكو والرصاعات يف ليبيا ويف منطقة الساحل والصحراء”. املجلة األوروبية للسياسات والبحوث الجنائية، املجلد.

20، رقم.3، الصفحات 343-60.ليبيا. ورقة معلومات غري منشورة. األسلحة وأسعارها يف جنوب تهريب 2014( 2014. طرق )رافع طبيب،

جنيف: منظمة مسح األسلحة الصغرية تورون أرمز. 2016a. ‘من نحن.’ موقع الرشكة.—. 2016b. “بندقية نصف آلية تورون 305” موقع الرشكة.

ديفيد ترايرن. 2015. “خفر السواحل اليونانيون يستولون عىل شحنة ضخمة من األسلحة والذخرية” متجهة إىل ليبيا “. ذا اندبندنت. 6 سبتمرب.

جيه. ديفيد ترويب. 2003. “سفري: بندقية برييتا الصغرية املمتازة”. استعراض األسلحة الصغرية، املجلد. 6. رقم 8. تروفيلو )تروفيلو أرموري(. بال تاريخ “CMS من تروفيلو 7,62x51 الناتو.” كتيب املبيعات.

2013. منشور 20 فرباير الداخلية يف التي ضبطتها وزارة 2013. صور لألسلحة التونسية. الداخلية وزارة عىل فيسبوك.

قاعدة بيانات األمم املتحدة لتجارة السلع األساسية. بال تاريخ قاعدة البيانات. أتيحت يف أبريل ومايو 2016.مجلس األمن التابع لألمم املتحدة. 2011a. قرار )2011( S/RES/1970 .)2011( 1970 بتاريخ 26 فرباير.

—. 2011b. قرار )2011( S/RES/1973 .)2011( 1973 بتاريخ 17 مارس.—. 2011c. قرار )2011( S/RES/2009 .)2011( 2009 بتاريخ 16 سبتمرب.

1973 )2011(. S/2012/163 األمن بقرار مجلس املعد عمال الخرباء لفريق النهايئ التقرير .2012 .—بتاريخ 20 مارس.

—. 2013a. قرار S/RES/2095 .)2013( 2095 بتاريخ 14 مارس.فرباير. 15 .)2011( 1973 األمن مجلس بقرار عمال املعد الخرباء لفريق النهايئ التقرير .2013b .—

S/2013/99 بتاريخ 9 مارس.—. 2014a. قرار )2014( S/RES/2174 .)2014( 2174 بتاريخ 27 أغسطس.

1973 )2011(. S/2014/106 2014. التقرير النهايئ لفريق الخرباء املعد عمال بقرار مجلس األمنb .—بتاريخ 19 فرباير.

1973 )2011(. S/2015/128 األمن بقرار مجلس املعد عمال الخرباء لفريق النهايئ التقرير .2015 .—بتاريخ 23 فرباير.

1973 )2011(. S/2016/209 األمن بقرار مجلس املعد عمال الخرباء لفريق النهايئ التقرير .2016 .—بتاريخ 9 مارس.

أنتوين فاندرليندن. 2009. مسدسات براونينغ هاي باور. جرينسبورو: ويت دوج.جيمس فينسنت. 2016. “فيسبوك يتيح موطنا ملبيعات األسلحة غري املرشوعة يف ليبيا.” ذا فريج. 8 أبريل.

جون والرت. 2006 بنادق العامل. يوال: كراوس..Stockpile Books :جيه. يب وود. 1985. مسدسات برييتا اآللية. هاريسبورغزاستافا أرمز 2013a. “البندقية طويلة املدى M93 - بالك أرو” موقع الرشكة.

—. 2013b. ‘البنادق الرياضية من ساملبور. موقع الرشكة.