Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of...

40
- 1 - Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Transcript of Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of...

Page 1: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 1 -

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 2: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 2 -

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 3: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 3 -

-

- - - - - .

.

(SDS) . .

. - - -

. ) ( .

.

.

.

- - -

. .

- - - . :

)( )( )( )( .

- - - . " " :

)( )(

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 4: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 4 -

)(

)( .

--- . . :

)(

)( )(

)(

)(

)( )(

)(

)(

)(

)( )(

.

- - - - - :

)( )( .

)()().(

)( .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 5: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 5 -

- - - ) .( .

. .

- - -

:

" - .

.

- ."

- - - .

)IOMC( :

" . .

.

.

.

")(.

- - - CG/HCCS .

. . .

)(IOMC

IFCS/ISG3/98.32B.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 6: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 6 -

. ) (

. .

) ( :

`` .

. . .

UNCED

.

`` ) (

.

.

. . .

`` .

. ) .

.(

.

.

.

)( :

`` .

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 7: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 7 -

(OECD) .

. . UNSCETDG

.

`` . .

.

)( :

`` .

) .(

- - - - - - - )

( . )(.

- - - - - - - - - ) (

. .

. .

:

× =----- .

.

- - - - - ) ( .

)(IOMC

IFCS/ISC3/98.32B.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 8: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 8 -

. . .

. .

- - - - -

- - - - . .

. .

) . : : ) - - - - - -) :

.( - - - - .

. .

. - - - -

. .

- - - - .

) . : : ( - - - - - - ( : .( - - - - ) ( - - - - -

. .

.

- - - - - .

.

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 9: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 9 -

- - - - - .

.

. .

. - - - - -

)( :

)( .

:``

. ) ( .

. ) / (

``

. ) (

. :

" " " ) " -( " "

" ) " -.( : ) --- .(

.

- - - - - - -

/ / .

(UNCETDG/GHS) (UNSCETDG)

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 10: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 10 -

(UNSCEGHS). :

)( )(

)( )( )(

)( .

- - - - . .

. :

)( )(

)(

)( .

- - - - - .

. . .

. .

- - - .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 11: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 11 -

-

:

ADR" : "Alloy- :

. Aspiration- :

ASTM" : "

BCF" : "BOD/COD:" / "

CA" : "Carcinogen- :

CAS:" "CBI:" "

Chemical identity- : .

Competent authority- :

Compressed gas- : -° -°

Contact Sensitizer- : . " " " "

Corrosive to metal- : Critical temperature- :

Dermal corrosion : "skin corrosion"

Dermal irritation : "skin irritation"

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 12: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 12 -

Dissolved gas- : Dust- : ) (EC50-50) ( :

EC number (ECN) - : EINECS

ECOSOC: EINECS:" "

Er C50- 50 : EU" : "

Explosive article- : Explosive substance- : ) (

. Eye irritation- :

Flammable gas- ) (: °

, Flammable liquid- ) (: °

Flammable Solid- : Flash point- : ) , (

FAO- :" "Gas- : ` ` ° ) ( ` ` ° ,

GESAMP:" / ) /( ) /( / /

/ / "GHS:" "

Hazard category - : :

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 13: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 13 -

Hazard class- : : Hazard statement- :

IAEA:" "IARC:" "

ILO:" " :IMO" "

Initial boiling point- : ), (

IOMC:" "IPCS:" "

ISO- :" "IUPAC:" "

Label- :

Label element- : : LC50 (50% lethal concentration)- 50) :(

LD50-50) ( :

L(E)C5O :LC50 EC50

Liquified gas- : -° . :

`` : -° +°

`` : +°

Liquid- : ° ) ( ° , ° , .

ASTM D 4359-90 ) ( --

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 14: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 14 -

MARPOL:" "Mist- : ) (

Mixture- : Mutagen- : / Mutation- :

NGO:" "NOEC:" "OECD:" "

Organic peroxide- ) ( : --- .

) ( Oxidizing gas- :

Oxidizing liquid- :

Oxidizing Solid- :

QSAR :" "Pictogram- :

Precautionary statement- : )/ (

Product identifier- : . Pyrophoric liquid- : Pyrophoric solid- :

Pyrotechnic article- : Pyrotechnic substance- :

Readily combustible solid- :

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 15: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 15 -

Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- :

Recommendations on the transport of dangerous goods, Model Regulations- :

Refrigerated liquefied gas- : Respiratory sensitizer- :

RID : ] ) ) ( [(

SAR :" "SDS :" "

Self-accelerating Decomposition Temperature (SADT)- :

Self – heating substance- :

) ( ) (Self-reactive substance- :

) .(

Serious eye damage- :

Signal word- : . " "" "

Skin (dermal)) corrosion- : Skin (dermal) irritation- :

Skin sensitizer- : . " "Solid- : SPR :" "

Substance- :

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 16: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 16 -

Substance which, in contact with water, emits flammable gases- :

Supplemental label element- : .

Symbol- :

Technical name- : .

) ( ) ( ) (

UNCED :" "UNCETDG/GHS :" "

UN:" "UNEP:" "

UNESCO: :" "UNITAR- :" "

UNSCEGHS :" "UNSCETDG :" "

Vapour- : WHO :" "WMO:" ."

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 17: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 17 -

-

--

" "

.

--- :

---- :

)(

)( ) (

.

)( ) ( ) ( .

---- . :

)( : .

: / /

)( : .

)( :

`` `` "

" .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 18: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 18 -

)( :

.

--- .

.

. .

. - - - - - - - - - . " "

(29 CFR 1910.1200) .

- - - - " " .

. ) ( .

- - - " " - - - - " "

.

- - - - :

)( )( )(

.

- - - - IOMC ) - - - -(

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 19: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 19 -

- - -

. :

)( )(

)( ` ` ` `

.

- - - - - - - .

. ) (

. / / .

- - - - . )

( / .

" " . .

- - - - .

.

.

- - - - IOMC-CG-HCCS

.

. . .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 20: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 20 -

- - - - / ----- -

/ . .

.

. - - - - - ) (

. ) ( .

- - - - .

.

. )/ (

. .

- - - -

) .( .

- - - - .

. - - - - - - - - - .

.

. - - - - - .

. .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 21: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 21 -

- - - - - .

. .

.

.

- - - - - : . .

. - - - - - .

. - - - - - - - - - .

. :

)(

)( .

.

- - - - : ) - .(

:

. : . : . .

---- .

/ .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 22: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 22 -

- - - -

.

- - - / - - - -

. /

/ . /

.

- - - - / .

/ .

- - - - ) /( ) ( .

.

.

- - - - / .

- - -

. .

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 23: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 23 -

- :

- - - - -

.

" ) " - - - - -.(

- - - .

. - - -

)(IOMC CG/HCCS

.

- - - " " .

) < / .(

. .

- - - " " .

.

- - - - - -" "

. - - - - -

.

)(IOMC, Coordinating Group for the Harmonization of Chemical Classification Systems, Revised

Terms of Reference and Work Programme (IOMC/HCS/95 – 14 January 1996).

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 24: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 24 -

. .

- - - .

. ) ( )

.( . .

- - - : /

. ) ( .

. .

. .

.

- - - : . .

. ) (

" " . . .

.

- - - : . .

. .

. .

. - - - : " "

.

. .

) : .(

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 25: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 25 -

.

. - - - - -

) .( :

)( )(

)( ) ( .

- - -

.

- - -

. ) .( .

. . - -

. .

(IPCS) .

. .

- - - - -

. ) (

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 26: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 26 -

- - -

. .

- : .

. .

- - - ---- .

. .

:

)(

)( . .

- - - -

. - - - - -.

- - - - -

. .

- - - - - - - " "

.

.

.

- - - - . .

. .

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 27: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 27 -

- - - - .

. ) - (

.

- - --- .

. .

- - - :

)(

)( " "

)(

.

- - - . :

)( . /

)( )( .

)(

.

)(

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 28: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 28 -

)( .

. - -

.

/ . .

.

. .

- - - - -

:

)( )( )( )( )( )( )( )( )( )( .

- - - )

( . . . - - - -

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 29: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 29 -

- - -

.

.

- - - - - - -

. - - - - - - - - -

.

- - - - -) ("" .

) ( . 100 ×100

. .

.:

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 30: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 30 -

") " : : : : ×(

- - - - -

. .

..

- - -----

.

.

- - - -)(

." : "" ."" ")(

3

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 31: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 31 -

" " . .

)( ``

.

`` . .

.)(

`` )/ (

. .

`` . .

.)(

`` .

`` .

(STOT) .

``

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 32: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 32 -

`` .

.

)( .

- - - - .

" " : ) - .(

.

- - - - -

. :

)( )(

)(

. - - - - -

" " " ". - - - - -

. .

- - - - - - - - -

.

. . .

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 33: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 33 -

- - - - -

- - - . .

. - - - - -

.

- - - -

) .(

.

- - - - -

. .

.

.

.

: .

.

. :

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 34: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 34 -

. .

:

.

- - - - -

) .(

. )

( . .

- - - - -

ISO 11683:1997 "Tactile warnings of danger: Requirements".

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 35: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 35 -

-:

- - (SDS) - - -

. .

. .

. )(

) ( .

- - - .

) ( .

. .

- -

) ---.( ) ---.(

- - - - - / - - - - / --:

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 36: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 36 -

- - :/

/ ≤, ≤, / ≤, / ≤, / ≤, : ≤, : ≤, ≤, ≤, ) (

≤, ) (≤,

- - - - " ") -( /

) - - - .( .

- - - -

)(. - - - - ) (

. . - - - -

. - - - - - - -

:

)( .)((ATE) .) - ( .

) - (/) - - .( .

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 37: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 37 -

- - ) ( - / - - - - - / -

- - - - - - - .

- - - - - - - .

- - )(

. . - - - - "

"" "

.

- - - - .

" " ISO 11014

91/155/EEC (ANSI) Z 400.1.

)(" " ." ".

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 38: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 38 -

- - :

)( )( )( )( ) ()( .

)( / )(

) (

)( ) ( .

)( )( )( )( .

.

: .

/

)( :

)( / )( .

)( ) ()( )

()( .

)( )( )( .

)( )( .

)(

)( )( .

/

)(

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 39: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 39 -

- - :)(

)( ) ()( )( )( )( / )( )( )( )( ) ()( / )( )( )( )( ) ( )( : )( )( )( .

)( )( )( )( )( )( .

) (

)( ) (

)( )(

)( ) .(

)( ) ()( )( )( )( .

.

)(

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved

Page 40: Î Ä j ¡ ¨º ÷ ¾ ì - UNECE · Recommendations on the transport of dangerous goods, Manual of tests and criteria- --:-:----- ...

- 40 -

- - :)()( )( )( ) ( )( )( ) :

) /(()( ) /

()(

.

.

Copyright © United Nations, 2007. All rights reserved