-· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17...
Transcript of -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17...
![Page 1: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/1.jpg)
ssI- p-kvX-Iw 2019þ20
\au-|u-¥eWG]-N>-er-crèN>lcu \s-dl-IlfG
hsUo Nd°oh¦qF¥Xl- -Œr-\o h- l\G]-cr-zr-Xr tr¥]¶l† o
Together, We CanBeat Air Pollution
k-aq-l-\-· Ip-«n-I-fn-eq-sS
Student Empowerment forEnvironmental Development
abcde
![Page 2: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/2.jpg)
2 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
2019 Pq-¬ A-©pap-X Un-kw-_À 31 h-sc-bp-Å {]-hÀ-¯-\-§-Ä hn-e-bn-cp-¯n-bmWv Cu hÀj-s¯ A-hmÀ-Uv tP-Xm-¡sf \nÀ-W-bn-¡p-I. kv-Iq-fn \-S¯n-b ]-cn- ]m-Sn-I-fp-sS k-¼qÀ-W-hn-h-c-§Ä A-S-§p-¶ dn-t¸mÀ-«m-Wv A-hmÀ-Un-\m-bn k-aÀ¸n-t¡-ïXv.
]-cn-]m-Sn-I-fp-sS hn-i-Zmw-i§Ä, t\m-«okv, t^m-t«m, hoUntbm F-¶n-h-sbÃmw d-n-t¸mÀ«n-s\m-¸w tNÀ¡mw. koUv dn-t¸mÀ-«p-I-Ä 2020 P\phcn 15þ-\-Iw am-Xr-`q-an PnÃm Hm-^o-kn F-¯n-¡-Ww. dn-t¸mÀ-«p-I-fp-sS A-Sn-Øm-\-¯n an-I-¨ {]-hÀ-¯-\w \-S-¯n-b kv-Iq-fp-I-sf Xn--c-sª-Sp-¡p-w. kv-Iq-fp-I-fnÂ
{]-tXy-I Pq-dn k-µÀ-i-\w \-S-¯n hn-e-bn-cp-¯Â \-S¯n-b ti-j-ta A-hmÀ-Uv tP-Xm-¡-sf \nÀ-W-bn-¡p-I-bp-Åq.
ko-Uv ]-²-Xn-bn ap³-]v c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xn-«p-Å kv-Iq-fp-IÄ hoïpw c-Pn-ÌÀ sN-t¿-ï-XnÃ. sl-Uv-am-ÌÀ /{]n³-kn¸Â, ko-Uv tIm-Un-t\-äÀ C-hÀ am-dn-bn-«p-sï-¦n am-Xr-`q-an {]-Xn-\n-[n-sb A-dn-bn-¡Ww.
FÂ-.]n. hn-`m-Kw ap-X l-bÀ sk-¡³U-dn h-scbp-Å kv-Iq-fp-IÄ-¡v ]-²-Xn-bn ]-¦m-fn-I-fm-hmw. FÂ.]n. hn-`m-K-¯n-\v {]-tXy-I k-½m-\-§Ä Dïv. F-¶m C-hÀ-¡v s]m-Xp-hn-`m-K-¯n a-Õ-cn-¨v k-½m-\w t\Sp-¶-Xn-\v X-S-Ê-anÃ. --
]T\-t¯m-sSm¸wh-fc-s« a-\-Ên-se ]- - v...
\¶m-bn \-S-¡mw {]-IrXn-tbm-sSm¸w
8432SCHOOLS
2018þ19 hn-Zym-`ym-k- hÀ-j-¯n 8432 hn-Zym-e-b-§-fm-Wv ko-Un c-Pn-ÌÀ
sN-bv-Xv {]-hÀ-¯n-¨Xv.
31 e-£w hn-ZymÀ-Yn- Ifpw 10,000 n-e-
[n-Iw A-[ym-]-Icpw ko-Un-sâ m-K-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p¶p.
hn-ZymÀ-YnI-sf {]-IrXn-tbm-sSm-¸w \-S-¯m-\m-bn am-Xr`qan Xp-S§n-b ko-Uv ]²-Xn ]Xn-s\m¶mw hÀ-j-¯n-te-¡v I-S-¡p-I-bmWv. tIc-f- ¯n-se {]ap-J [-\-Im-cyØm-]-\am-b s^-U-dÂ- _m-¦n-sâ k-l-I-c-W-t¯m-sS-bm-Wv C-Xv \-S-¸n-em-¡p-¶Xv. I-gn-ª ]-¯phÀj-s¯ {]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS tI-c-f-¯n {]-Ir-Xnkwc-£-WcwK-¯v F-´v am-äw h-cp-¯m-\m-bn F-¶v Nn-´n-t¡-ï A-h-k-c-am-WnXv. {]-Ir-Xn-kw-c-£-W-hp-am-bn _-Ô-s¸« ]e ta-J-e-I-fnepw henb A-h-t_m-[-ap-ïm-¡m³ \-½p-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä k-lm-b-I-ambn«pïv. F-¶m {]-Ir-Xn-bp-sS Po-h³- I-h-cp-¶ ]pXn-b ]-e {]-h-W-X-I-fpw i-àn-{]m-]n-¡p¶-Xv \- ½p-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä Iq-Sp-X i-à-am-¡-W-sa-¶ Xn-cn-¨-dn-hpw \Â-Ip-¶pïv. tI-c-f-¯n-se a-c-§-fp-sS F-®w Iq-Sn-bn«pw Nq-Sv Ip-d-bp-¶nÃ. a-g-bp-sS A-f-hv- Iq-Sn-bn-«pw `qKÀ-` P-e-\nc-¸v D-b-cp-¶nÃ. H-tcka-bw h-cÄ-¨-bp-sSbpw sh-Å-s¸m-¡-¯n-sâbpw oj-Wn \-½Ä t\-cn-Sp-¶p. C¯-cw \n-ch-[n {]-iv-\-§-fm-Wv \-ap-¡pap³-]n-ep-ÅXv. XoÀ-¨-bmbpw \-½Ä IÀ-a-\n-c-X-cm-Im-sXh¿!
\m«p-amt©m-«nÂ
e-hv ¹m-ÌnIv
Fsâ sX§v
XpS-cp-¶ {]-hÀ- -\§Ä
ko-k¬ hm v
a[p-ch\w
I-S-em-a-bv-s¡m-cp ssI-s¯m-«nÂ
]q-¼m-ä-bv-s¡m-cp ]q-t´m«w
F-sâ- ¹m-hv F-sâ sIm¶
![Page 3: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/3.jpg)
3abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
BIm-iw apXÂk-aq-lw hsc
Cu hÀ-j-s¯ koUv {]-hÀ-¯-\-§Ä \mev m-K-§-fm-bn Xn-cn-¨n-«p-ïv. hmbpa-en\o-I-c-W-¯n-s\-Xn-tc sF-Iy-cm-{ã-k-`-bp-sS ]-cn-Øn-Xn hn-`m-Kw 2019þ \-S-¯p-¶ hn-]p-eam-b {]-hÀ-¯-\-§-fn \-½-fpw ]-¦m-fn-I-fm-tIï-Xpïv. FÃm ko-Uv kv-Iq-fp-Ifpw C-¡m-cy-¯n-\v {]-Y-a ]-cnK-W-\ \Â-IWw. C-Xm-Wv {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS H¶mw`m-Kw. "I-cpXmw Po-h-izm-ks¯' F-¶mWv Cu hn-`m-K-¯n-sâ t]cv. "Po-hsâ Xp-Sn-¸p-IÄ' F-¶ cïmw m-K-¯n ko-Uv ]-²-Xn-bp-am-bn _-Ô-s¸-«v \-S-¯n-h-cp-¶ A-Sn-Øm-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p¶p. ap³-hÀ-j-§-fn-se {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS Xp-SÀ-¨-bm-WnXv. "kv-IqÄ ap-ä-¯v' F-¶ aq¶mw`mK-¯v ¢m-kvap-dn-bnepw kv-IqÄ]-cn-k-c¯pw \-S-¯p-¶ {]-hÀ-¯-\-§-Ä DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-«pïv. "kv-Iq-fnÂ\n-¶v k-aq-l-¯n-te-¡v' F-¶ \memw m-K-¯n k-aq-l-hp-am-bn _-Ô-s¸-«v \-S-¸n-em-t¡-ï {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v {]m-[m\yw \Â-In-bn-cn-¡p¶p.
I-cpXmw Po-h-izm-ks¯Together, We Can
12 Po-hsâ Xp-Sn- p-IÄ
Life Line
3 kv-IqÄ ap-ä- vIn the Precincts
4 kv-Iq-fnÂ\n-¶v k-aq-l- n-te-¡v
Socially Responsible
tI-c-f-¯n-se hn-Zym-e-b-§-fn am-Xr-`q-an \-S-¸n-em-¡n-h-cp-¶ Ìp-Uâv Fw-]-hÀ-saâv t^mÀ F ³-h-tbm¬-saâv sU-h-e ]v-saâ v (SEED) ]-²-Xn-bp-sS {]-hÀ-¯-\w ]-Xn-s\m-¶mw hÀ-j-¯n-te-¡v I-S-¡p-¶p F-¶-dn-ª-Xn k-t´mjw. {]-Ir-Xn-sb I-cp-X-tem-sS Im-¡p-¶ H-cp X-e-ap-d-sb hmÀ-s¯-Sp-¡p-¶-Xn\m-W-tÃm Cu kw-cw-`w B-cw-`n-¨-Xv.
ImÀ-jn-tImXv]m-Z-\-¯n AXn-th-Kw ap-t¶-dp-I-bpw kz-bw-]-cym-]v-X-X ssI-h-cn-¡m³ Xp-S-§p-I-bpw sN-bv-X L-«-¯n-em-Wv \q-äm-ïv I-ï G-ä-hpw h-en-b {]-f-bw kw-`-hn-¨-Xv. ImÀ-jn-I-ta-J-e-bn C-Xv h-en-b \-ã-am-Wv kr-ãn-¨-Xv. A-Xp-sIm-ïm-Wv q-an-im-kv-{X-]-c-hpw ]m-cn-Øn-Xn-I-hp-am-b kw-c-£-Ww D-d-¸ph-cp-¯n-bp-Å \-h-tI-c-f \nÀ-½m-W-¯n-\v kÀ-¡mÀ Xp-S-¡wIp-dn-¨n-cn-¡p-¶-Xv.
H-cp]-Xn-äm-ïn-\n-sS F-«p-e-£-t¯m-fw hr-£-ss¯-IÄ \-Sm- \pw A-h-sb kw-c-£n-¡m-\pw ap³-ssI-sb-Sp-¯-hÀ F-¶ \n-e-bn ko-Uv{]-hÀ-¯-IÀ-¡v Cu L-«-¯n ]-cn-Øn-Xn-¡pw ImÀ-jn-I\-ho-I-c-W-¯n-\pw an-I-¨ kw-`-mh-\-IÄ \Â-Im³ I-gn-bpw. ]-cn-Øn-Xnkw-c-£-W-¯n-\m-bn H-cp \-h-kw-kv-Im-cw cq-]-s¸-Sp-¯m³ \n-§-fp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v km-[n-¡-s« F-¶m-iw-kn-¡p-¶p.
ko-Un-sâ {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v F-Ãm m-hp-I-§-fpw t\-cp-¶p.
]nW-dm-bn hn-Pb³ap-Jy-a{´n
![Page 4: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/4.jpg)
4 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
tem-Iw t\-cn-Sp-¶ h-en-b hn-]-¯m-b hm-bpa-en-\o-I-c-W-¯n-s\-Xn-tc-bp-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡m-Wv sF-Iy-cm-{ã-k-`-bp-sS ]-cn-Øn-Xnhn-`-m--Kw Cu hÀ-jw ap³-Xq-¡w sIm-Sp-¡p-¶-Xv. hÀ-[n-¨p-h-cp-¶ \-K-c-hXvI-c-Ww, a-c-§Ä sh-«n\-in-¸n-¡Â, am-en-\y-§Ä I-¯n-¡Â, m-Î-dn-I-fpw hm-l-\-§-fpw ]p-d-´-Åp-¶ ]p-I Xp-S-§n-b-h-sbm-s¡-bpw q-an-bn-se Po-h-Pm-e-§Ä-¡v h-en-b `o-j-Wn D-bÀ-¯p-¶p. hm-bp-a-en-\o-I-c-Ww B-tKm-fXm-]-\-¯n-\pw Im-c-W-am-Ip-¶p.
I-cpXmw Po-h-izm-ks¯
ko-Uv {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS t\-«-§Ä H-ä-t\m-«-¯n t\«§Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL
]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000 1, 77,780 1,37,230 1,29,956 9,65,352
s\Ãv (In. {Kmw) 2,862 2,268 26,498 23,982 61,355 44,392 33,129 50,505 25,783 2,70,774
]-g-hÀ-K§Ä (In. {Kmw)
5,115 1,542 46,373 46,671 53,741 1,23,000 77,072 80,404 82,934 5,16,852
\-«p-kw-c-£n-¨hr-£-ss¯-IÄ
1,08,963 1,19,407 70,983 87,359 51,184 98,662 94,277 67,765 52,655 47,608 7,98,863
t]m-kv-äÀ {]-ZÀi\w
693 1,599 1,333 4,833 4,345 7,803 9,404 6,160 8,762 8,378 53,310
t_m-[-h-Xv-I-c-W -{]-hÀ-¯-\§Ä
988 1,379 1,432 3,475 4,680 5,362 8,001 4,594 9,823 6,652 46,386
skan-\m-dpIÄ 935 2,783 2,133 3,980 3,477 6,233 7,811 5,976 7,359 6,909 47,596
dm-enIÄ 477 756 1,143 2,325 1,964 4,463 4,840 3,712 5,397 5,671 30,748
Together, We Can
1s]mXpKXmKXw
t{]mÕmln¸n¡pI 2
I¯n¡cpXvamen\y§Ä
3hmbpaen\oIcW
tXmXvIïp-]n-Sn¡pI
4ssk¡nÄ D-]-tbmKw
5izm-k-tImi tcm-K-
{]-Xn-tcm-[ {]-hÀ-¯\§Ä
1
s]mXpKXmKXw t{]mÕmln¸n¡pIhml-\-§-fnÂ\n-¶p-Å ]p-I h-en-b-tXm-Xn hm-bpa-en-\o-I-c-W-¯n-\v C-S-bm-¡p-¶pïv. hf-sc Ipd-¨v B-fp-IÄ k-©-cn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä-¡v ]I-cw h-f-sc-b-[n-Iw B-fp-IÄ k-©-cn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv t{]m-Õm-ln-¸n-¡Ww. Iq-Sp-X B-fp-IÄ bm-{X-bv-¡m-bn Xo-h-ïnsb B-{i-bn-¡p-¶Xpw hm-bp-a-en-\o-Ic-Ww Ip-d-bv-¡pw.
![Page 5: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/5.jpg)
5abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
am-Xr-`q-an-bp-sS B-`n-ap-Jy-¯n Ip-«n-I-fn k-aq-l \-·-bpw {]-Ir-Xn-kv-t\-l-hpw ImÀ-jn-I kw-kv-Im-c-hpw h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡p-¶-Xn-\pth-ïn hn-Zym-e-b-§-fn \-S-¸n-em-¡nh-cp-¶ ko-Uv ]-²-Xn hn-P-b-I-c-am-b ]-¯ph-Àjw ]qÀ-¯o-I-cn-¨psh-¶-dn-bp-¶-Xn A-Xn-bm-b k-t´m-jap-ïv. ko-Uv ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn hy-Xy-kvX-am-b \n-c-h-[n ]-cn-]m-Sn-IÄ \-à e-£y-t_m-[-t¯m-sS G-sä-Sp-¯v \-S-¸n-em-¡p-¶ A-Wn-b-d{]-hÀ-¯-I-cpw am-Xr-`q-an am-t\-Pv-saâpw am-Xr-Im-]-c-am-b H-cp Zu-Xy-am-Wv \nÀ-h-ln-¡p-¶-Xv. ]-²-Xn-bn-eq-sS h-en-b-tXm-Xn ]-¨-¡-dn-bpw ]-g-h-ÀK-§-fpw DXv]mZn-¸n-¡m-\pw ¹m-Ìn-Iv am-en-\yw \nÀ-amÀ-P-\w sN-¿p-hm-\pw I-gn-ªp F-¶v Im-Wp-¶-Xv B-th-i-I-c-am-Wv.
ko-Un-sâ m-hn{]hÀ-¯-\-§Ä-¡v Iq-Sp-X hn-P-bw I-c-Ø-am-¡m³I-gn-b-s« F-¶v B-iw-kn-¡p-¶p.
kn. c-ho-{µ-\mYvhn-Zym-`ym-k a{´n
hmbpaen\oIcW¯nsâ tXmXv Iïp]nSn¡pIkvIq-fnepw ]-cn-k-c¯pw hm-bp-a-en-\o-Ic-Ww F-{X-t¯m-f-ap-sï-¶v I-sï-¯n tc-J-s¸-Sp-¯p-I. hm-l-\-§Ä m-Î-dn-IÄ Xp-S-§n-b-h-bn \n-¶v A-´-co-£-¯n-se-¯p-¶ ]p-I-bp-sS Af-hv I-W-¡m-¡n th-Ww hm-bp a-en-\o-I-c-W-¯n-sâ tXm-Xv I-sï-¯m³. Ip-d-¨v, h-fsc, h-f-sc-b-[n-Iw F-¶n§-s\ km-am-\y hn-e-bn-cp-¯Â BZyw \-S-¯Ww. B- Øn-Xn-bn-ep-ïm-hp-¶ am-ä-§fpw tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
ssk¡nÄ D-]-tbmKwhmbpa-en-\o-Ic-Wwaq-e-ap-ïm-Ip-¶ A-]-I-S-§fpw A-Xv Ip-d-bv-¡m-\p-Å amÀ-K-§fpw {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\m-bn ssk-¡nÄ dm-en kw-L-Sn-¸n-¡pI.
izm-k-tImi tcm-K- {]-Xn-tcm-[ {]-hÀ-¯\§ÄkvIq-fnepw ]-cn-k-c¯pw izmktImitcm-K-ap-Åh-cp-sS hn-h-c-§Ä ti-J-cn-¡p-I. tcm-Kw D-ïm-hm-\p-Å Im-c-Whpw tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
I¯n¡cpXvamen\y§Ä amen-\y-§Ä I-¯n-¡p-¶-XnÂ\n-¶p-Å ]p-I ]-SÀ-¶v A-´-co-£-hm-bp a-en-\-am-hp-¶pïv. I-gn-bp¶-{X am-en-\y-§Ä I-¯n-¨pI-f-bm-sX ]p-\cp-]tbm-Kn-¡m³ {i-an-¡Ww. I-cn-bn-e-IÄ- I-¯n-¡p-¶Xp-t]m-epw A-´-co-£-a-en-\o-I-c-W-¯n-\v Im-c-W-am-Ipw.
Zn-\m-N-c-W-§Ä 2019 sa-bv 31 ]p-Ibn-e hn-cp-²-Zn\w
![Page 6: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/6.jpg)
6 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
Btcm-Ky-I-cam-b Po-hn-Xw km-[y-am-¡p-¶-Xn-\p-Å {]-hÀ-¯-\-§-fm-Wv Poh-sâ Xp-Sn-¸p-IÄ F-¶ Cu hn-`m-K-¯n DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶Xv. ko-Uv Xp-S§n-b Im-ewap-X A-Xo-h-{i-²-tbm-sS Xp-SÀ-¶ph-cp-¶ Cu A-SnØ-m-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä Iq-Sp-X hn-]p-e-s¸-Sp-¯p-I-bpw H-¸w ]pXn-b B-i-b-§Ä ]-co-£n-¡p-Ibpw thWw.
Po-hsâ Xp-Sn- p-IÄ
1 ImÀ-jn-Iw
2DuÀ-Pw
\m-tf-¡m-bn3
P-e-kw-c-£-Ww4
ssP-h-ssh-hn-[yw 5
B-bp-cm-tcm-Kyw
Life Line
2
Zn-\m-N-c-W-§Ä 2019 sk-]v-äw-_À 2 tem-I \m-fn-tI-c Zn-\w 2019 \-hw-_À 1 tI-c-f-¸n-d-hn Zn-\w
ImÀ-jn-Iw {]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
kv-Iq-fn H-cp Ir-jn-t¯m-«w, hn-hn-[-X-cw s\Â-hn-¯p-I-fp-sS kw-c-£-Ww, ]-¸m-bIr-jn, C-e Ir-jn, -£y-ta-f, ImÀ-jn-I{]-hÀ-¯-\-§Ä.
DuÀ-Pw \m-tf-¡m-bn {]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä ssk-¡nÄ bm-{X-bv-¡v ap³K-W-\, tkm-fmÀ ]m-\-ep-IÄ Øm-]n-¡m³ ap³-ssIsb-Sp-¡pI, FÂ.-C-.Un. _Ä-_v \nÀ-an-¨v hn-X-c-Ww, shfn-¨hpw hm-bp-{]-hm-l-hp-ap-Å sI-«n-S-§Ä-¡v t{]m-Õm-l\w, h-gn-I-fn X-W-sem-cp¡Â.
Zn-\m-N-c-W-§Ä 2019 \-hw-_À 10 A-´m-cm-{ã im-kv-{X Zn-\w2019 Un-kw-_À 14 tem-I DuÀ-P kw-c-£-W Zn-\w
èPG Dl- o hs-Uoko-Uv {]-hÀ-¯-\-§-fn {i-t²-bam-b an-I-hv {]-ZÀ-in-¸n-¡p-¶ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡p-Å Aw-Ko-Im-c-am-Wv sPw Hm-^v koUv. Cu hÀj-s¯ {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS A-Sn-Ø-m-\-¯n A-[ym-]I tImþHmUn-t\-äÀ-amÀ¡v C-Xn-\m-bn hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS t]-cp-IÄ \nÀ-tZ-in-¡mw. sPw Hm-^v ko-Uv- sNbv-X th-dn-«{]-hÀ-¯-\-§-fp-sS hn-i-Zmwi-§-fpw \ÂI-Ww.
![Page 7: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/7.jpg)
7abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
]Tr|lG ‹l-¥Zfr-I ]cr-zr-Xr‹-f³-Ÿ-FA-[y-b-\hÀ-j-¯n-sâ Xp-S-¡-¯n kv-Iq-fn H-cp ]-cn-Øn-Xn A-h-tem-I-\ tbm-Kw hn-fn-¨pIq-«-Ww. A-Xn kÀ-¡mÀh-Ip-¸p-I-fn-se {]-Xn-\n-[n-IÄ-¡pw X-t±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\-§-fn-se B-fp-IÄ-¡pw \m-«n-se ]-cn-Øn-Xn{]-hÀ-¯-IÀ-¡pw c-£n-Xm-¡Ä-¡pw ]-s¦-Sp-¡mw. NÀ-¨-I-fp-sS A-Sn-Øm-\-¯n D-cp-¯n-cn-ªp-h-cp-¶ \m-«n-se G-ä-hpw {]-[m-\-s¸-« aq-¶v ]-cn-Øn-Xn{]-iv-\-§-fpw A-h-bv-¡v tbm-K-¯n D-cp-¯n-cn-ªp-h-¶ ]-cn-lm-c-§-fpw {I-a-s¸-Sp-¯n dn-t¸mÀ-«v X-¿m-dm-¡-Ww. Cu dn-t¸mÀ-«v tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯-hÀ H-¸n-« an-\n-äv-kn-sâ tIm-¸n-bpw DÄ-s¸-Sp-¯n-th-Ww a-Õ-c-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¡m³. 2019 Hm-K-kv-äv 10þ\vv ap³-]m-bn dn-t¸mÀ-«v am-Xr-`q-an Pn-Ãm Hm-^o-kn F-¯n-¡-Ww. Hm-tcm Pn-Ã-bn-epw G-ä-hpw an-I-¨ aq-¶v dn-t¸mÀ-«p-IÄ-¡m-Wv k-½m-\w.
First term Contest
tI-c-f-¯n-se hn-Zym-e-b-§Ä tI{µo-I-cn-¨v am-Xr-`q-an \-S-¸m-¡nh-cp-¶ ko-Uv ]²Xn hn-P-b-I-c-am-b ]-Xn-s\m-¶mw hÀ-j-¯n-te-¡v {]-th-in-¡p-¶ B-Ëm-Z-I-c-am-b k-µÀ-`-¯nÂ, ko-Uv Ip-Spw-_-¯n-sâ F-Ãm k-Zp-Zy-a-§Ä-¡pw kw-Øm-\ Ir-jnh-Ip-¸n-sâ ]n-´p-W-bpw t{]m-Õm-l-\-hpw D-ïm-Ip-sa-¶v Rm³ D-d-¸p-\Â-Ip-¶p.
hn-ZymÀ-YnI-fp-sS t\-Xr-Xz-¯n km-aq-lnI hr-£hXvI-c-Ww, s\Â-Ir-jn, I-c-s\Â-Ir-jn hym-]-\w, ssP-h ]-¨-¡-dn Ir-jn t{]m-Õm-l-\w, \m-«p-am-hp-I-fp-sS kw-c-£-W-¯n-\m-bn \m-«p-am-t©m-«n ]-²-Xn, ¹m-Ìn-Iv am-en-\y-s¯ im-kv{Xo-b-am-bn ssI-Im-cywsN-¿p-¶-Xn-\p-Å e-hv ¹m-Ìn-Iv ]-²-Xn, hn-hn-[ t_m-[-hXvI-c-W Im-¼-bn-\p-IÄ Xp-S-§n ssh-hn-[y-]q-ÀW-am-b ]-cn-]m-Sn-IÄ I-gn-ª ]-¯phÀ-j-¯n-\n-sS kw-L-Sn-¸n-¡p-¶-Xn-\v ko-Un-\v km-[n-¨-Xv ÇmL-\o-b-am-b Im-cy-am-Wv. \--ap-¡v H-s¯m-cp-an-¨v C-\n-bpw H-cp-]m-Sv sN-¿m-\p-ïv. {]-f-b-m-\´-cw ]p-Xn-sbm-cp tI-c-f-s¯ krãn-¡p-¶-Xn-\p-Å kw-Øm-\ kÀ-¡m-cnsâ {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v ko-Uv Aw-K-§-fp-sS ]qÀ-W-am-b ]n-´p-W-bpw k-l-I-c-W-hpw D-ïm-Ip-sa-¶v D-d-¸p-ïv.
hn.Fkv. kp-\nÂ-Ip-amÀIr-jn-h-Ip-¸v a{´n
Zn-\m-N-c-W-§Ä s^-{_p-h-cn 2 tem-I X-®oÀ-¯-S Zn-\wamÀ-¨v 14 A-´m-cm-{ã ]p-gkw-c-£-W Zn-\w amÀ-¨v 22 tem-I P-e Zn-\wPq¬ 8 tem-I k-ap-{Z-Zn-\w
Zn-\m-N-c-W-§Ä Pq¬ 5 ]-cn-Øn-Xn Zn-\w Pq¬ 17 a-cp-h-Xv-I-c-Whn-cp-² Zn-\w Pq-embv 28{]-Ir-Xnkw-c-£-W Zn-\w sk-]v-äw-_À 16 Hm-tkm¬ Zn-\w
Zn-\m-N-c-W-§Ä 2019 Pq¬ 26 A-´À-tZ-io-b e-l-cna-cp-¶v hn-cp-² Zn-\w 2019 Pq-embv 1 tUm-tÎ-gv-kv Zn-\w (tZiobw)2019 Hm-K-Ìv 20 tem-I sIm-Xp-Ip-\n-hm-c-W Zn-\w 2019 Un-kw-_À 1 F-bv-Uv-kv Zn-\w
P-e-kw-c-£-Ww{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
im-kv-{Xo-b-am-b a-g-¡p-gn \nÀ-am-Ww, P-e Zp-cp-]-tbm-Kw X-S-bÂ,P-e-t{km-X-Êp-I-fp-sS kw-c-£-Ww, {]m-tZ-in-I- X-®oÀ-¯-S-§Ä I-sï-¯n kw-c-£n-¡Â.
ssP-h-ssh-hn-[yw {]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
tX-\o-¨, Rm-ªq F-¶n-h-bp-sS ]T-\-hpw kw-c-£-W-hpw, a-[p-ch-\- \nÀam-Ww, I-ï ]T\w, sX§v, ¹mhv, sIm-¶ F-¶n-h-bp-sS kw-c-£-W-{]-hÀ-¯-\§Ä, ]-cn-Øn-Xn ]T-\-bm-{X.
B-bp-cm-tcm-Kyw{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
{]-Y-aip-{iq-jm ]-cn-io-e-\w, hy-àn-ip-Nn-Xzw, ]-cn-k-c-ip-Nn-Xzw,¹m-Ìn-Iv hn-cp-² hn-Zym-e-bw, kv-Iq-fn I-cnbne-tbm a-äv h-kv-Xp-¡-tfm I-¯n-¡m-Xn-cn-¡Â, ¹m-Ìn-Iv Ip-Sn-sh-Å¡p-¸n-I-fpsS D-]-tbm-Kw H-gn-hm-¡p-I.
![Page 8: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/8.jpg)
8 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
]mT-]p-kv-X-I-]T-\-¯n-\-¸p-dw Po-hn-X-¯n\pw k-aq-l-¯n\pw D-]-Icn-¡p-¶ ]-e {]-hÀ-¯-\-§fpw \-S-t¯-ï C-S-am-Wv hn-Zym-ebw. A¯-cw Nn-e {]-hÀ-¯-\-§-fmWv Cu hn-`m-K-¯n tNÀ-¯n-cn-¡p-¶Xv. C-Xn-se {]-hÀ-¯-\-§Ä kv-Iq-fn-se ap-gp-h³ Ip-«n-IÄ-¡pw D-]-Im-c-s¸-Sp-¶ hn-[-¯n \-S-¸n-em-¡m³ {i-²-n-¡Ww. c-£n-Xm-¡-fp-sS k-l-I-c-Whpw D-d-¸m-¡Ww.
kv-IqÄ ap-ä- v
In the Precincts
1hmg-bv-s¡m-cp Iq«v
2X-W-e-s¯m-cp
¢m-kv-apdn3
Adn-bmw kÀ-¡mÀ
tk-h-\§Ä4
ap-f \Ã N-§mXn5
B-tcmKy¯n\v hm-«À- s_Â
3
{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ähm-g-bn-\§sf-¡p-dn-¨v hn-h-c-ti-J-c-Ww.
e-`y-am-hp-¶ C-\-§Ä kv-Iq-fn \-«p-h-fÀ-¯Â
hm-g-bp-sS hn-hn-[ D-]-tbm-K-§Ä ]-cn-N-b-s¸-SÂ.
{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä¢mkvap-dn-bp-sS ]p-d-t¯-¡v
]T-\w hym-]n-¸n¡p-I.
{]-IrXn-tbm-Sv Iq-Sp-XÂ A-Sp-¡p-¶-Xn-\v {i-an¡pI.
\n-co-£-W-]mS-hw h-fÀ-¯n-sb-Sp¡pI.
hm-g-bv¡v H-cp Iq-«v tI-c-f-¯n \q-dn-e-[n-Iw hm-g-bn-\-§Ä D- ïm-bn-cp-¶p F-¶m-Wv I-cp-X-s¸-Sp-¶-X.v C-h-bn an¡bn-\-§-fpw C-¶v \m-am-h-ti-j-am-bn-¡-gnªp. a-äv]-e-bn-\-§fpw Nn-e-bn-S-§-fn am-{X-am-bn Np-cp-§n-t¸m-bn. t]m-j-I k-ar-²-am-b hn-`-h-§Ä \Â-Ip-¶ hm-gIsf A-Sp-¯-dn-bm\m-Wv hm-g-bv¡v H-cp Iq-«v F-¶ {]-hÀ-¯-\w.
X-W-e-¯v H-cp ¢m-kv ap-dn km-[mcW ¢m-kvap-dn¡v ]p-d-¯p-Å H-cp Ø-ew ]T-\-¯n-\m-bn X-¿mdm-¡Ww. hÅn-¡pSn-tem Hm-e-¡pSn-tem a-c¯-Wtem H-s¡ C-Xn-\m-bn D-]-tbm-Kn-¡mw. ap-f-t]m-se th-K-¯n h-f-cp-¶ k-ky-§Ä \-«p -]n-Sn-¸n¨pw X-W H-cp-¡mw.
d-eo ]½l-îrIo¹m-Ìn-Iv am-en-\y-§Ä i-cn-bm-b co-Xn-bn ti-J-cn-¨v ]p-\-Nw-{IaWw \-S-¯p-¶-Xn-\m-bn 2011 apX ko-Un-sâ m-K-ambn \-S-¸n-em-¡p¶ ]-²-Xn-bm-Wv e-hv ¹m-Ìn-Iv. kvIq-fnepw ho-«nepw X-cw-Xn-cn¨v ti-J-cn-¡p-¶ ¹m-Ìn-Iv am-en-\y-§Ä X-t±-i-kz-bw-`-c-W-Øm-]-\-§Ä hgntbm t\-cnt«m ¹m-Ìn-Iv do-ssk¢nMv bq-Wn-äp-IÄ-¡v ssI-am-dp-¶- ]-²-Xn-bm-Wn-Xv. ¹m-Ìn-Iv am-en-\y-§Ä Ip-d-bv-¡p-¶-Xn-\pÅ t_m-[-h-XvI-c-W {]-hÀ-¯-\-§fpw \-S-¯n-h-cp¶p. XuW-bl|lG Xu-Wrh°r!
![Page 9: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/9.jpg)
9abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
kv-Iq-fn t_m-[-h-XvI-c-W ¢m-kp-IÄ.
kÀ-¡mÀ Hm-^o-kp-IÄ k-µÀ-in¡Â.
kÀ-¡mÀ tk-h-\-§Ä i-cn-bm-bn a-\-Ên-em¡Â.
{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
apf-bp-sS h-fÀ-¨mL-«-§Ä Xn-cn-¨-dnbp-I.
ap-f-sIm-ïp-Å h-kv-Xp-¡-fp-sS {]-ZÀi\w.
hn-hn-[X-cw ap-f-IÄ \-«p-]n-Sn-¸n¡Â.
Adn-bmw kÀ-¡mÀ tk-h-\§Ät]m-eo-k,v F-Iv-ssk-kv, A-Kv-\n-i-a-\ tk-\, B-tcm-Ky-h-Ip-¸v, Zp-c-´-\n-hm-c-Wh-Ip-¸v, h-\w-h-Ip-¸v Xp-S§n-b kÀ-¡mÀ kw-hn-[m-\-§-fn an-¡-hbpw kv-IqÄhn-ZymÀ-YnIÄ-¡m-bn t_m-[-h-XvI-c-W ¢m-kpIÄ \-S-¯m-dpïv. Cu ku-Icyw ]-c-amh-[n {]-tbm-P-\-s¸-Sp-¯Ww.
ap-f \à N-§mXnap-f D-]-tbm-Kn-¨v kv-Iq-fn D-]-tbm-K-{]-Zam-b F-s´-¦n-epw h-kv-Xp-¡Ä D-ïm-¡Ww. t]-\-tbm ]q-t´m-«-¯n-sâ th-entbm th-kv-äv _m-kv-Itäm t{Sm^ntbm F-´p-am-Imw. A-Xn-sâ D-]-tbm-Kwaq-ew ¹m-Ìn-Iv F-{X-t¯m-fw H-gn-hm-¡m-\m-bn F-¶Xpw tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
{]m-tbm-Kn-I {]-hÀ-¯-\-§Ä
icn-bmbn shÅw Ip-Sn-¡m- ¯-Xp -aq-e-ap-ïm-Ip-¶ {]-iv-\-§Ä a-\-Ên-em¡p-I.
sh-Åw Ip-Sn-¡p-¶ io-ew h-fÀ¯p-I.
¢m-kvap-dn-I-fn Ip-Sn-sh-Åw e-`y-am¡pI.
B-tcmKy¯n\v hm-«À- s_Â
i-cnbm-b co-Xn-bn sh-Åw Ip-Sn-¡m-¯-Xn\m Ip-«n-I-fn D-ïm-Ip-¶ B-tcm-Ky{]-iv-\-§Ä H-gn-hm-¡m--\m-bn hm-«À s_ kw-hn-[m-\w GÀ-s¸-Sp-¯m-w. sh-Åw Ip-Sn-t¡-ï k-a-b-§-fn s_ ap-g-¡Ww. hm-«À s_Ãn-sâ Np-a-X-e-bv-¡m-bn H-cp hm-«À- t_m-bv/tK-fns\ Np-a-X-e-s¸-Sp-¯Ww. hm-«À- s_ D-]-tbm-K-¯n-eq-sS Ip-«n-I-fp-sS B-tcm-Kyio-ew F-{X-t¯m-fw sa-¨-s¸-«p F-¶v tc-J-s¸-Sp-¯n kq-£n-¡p-Ibpw thWw.
h¦qF¥Xl- -Œr-\o h- l\G
kv-Iq-fn H-cp-¡p-¶ anI¨ ]-¨-¡-dn/]q-t´m-«-¯n-\v C-¯-h-W {]-tXy-I ]p-c-kv-Imc-ap-ïv. tXm-«-¯n am-Xr-`q-an ko-Uv ]q-t´m-«w/ ]-¨-¡-dn-t¯m-«w F-¶ t_mÀ-Uv D-ïm-h-Ww. tXm-«-¯n H-cp "]p-\À-P-\naq-e'bpw H-cp-¡-Ww. \-ã-s¸-«p-t]m-Ip-¶ k-ky-hÀ-K§-sf-bm-Wv C-hn-sS \-«p-h-fÀ-t¯-ï-Xv. A-h-sb \n-e -\nÀ-¯p-¶-Xn-\pw Iq-Sp-X C-S-t¯-¡v hym-]n-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å {]-hÀ-¯-\-§-fpw \-S-¯-Ww. tXm-«-¯n-sâ hn-i-Zmw-i-§Ä H-mK-kv-äv 20 ap-X 30 -h-sc-bp-Å Zn-h-k-§-fn ko-Uv sh-_v-ssk-än A-]v-tem-Uv sN-¿mw. Cu hn-h-c-§-fp-sS A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv k-½m-\mÀ-l-sc \n-Ý-bn-¡p-I. t^m-t«m-IÄ, sN-dn-b ho-Un-tbm-IÄ, hn-h-c-Ww F-¶n-h A-]v-tem-Uv sN-¿mw. C-Xn-\v I-gn-bm-¯-hÀ-¡v hn-i-Z-hn-h-c-§Ä A-S-§n-b dn-t¸mÀ-«v A-Sp-¯p-Å am-Xr-`q-an Pn-Ãm Hm-^o-kn-epw k-aÀ-¸n-¡mw.
Second term Contest
![Page 10: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/10.jpg)
10 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
kv-Iqfpw k-aq-l-hp-am-bn _-Ô-s¸-« {]-hÀ-¯-\-§-fmWv Cu hn-`m-K-¯nep-Å-Xv. k-aq-l-¯n Kp-W-]-cam-b am-ä-§fp-ïm-¡m³ C¯-cw {]-hÀ-¯-\-§Ä D-]-I-cn-¡pw. Xt±-ikz-bw`-c-W Ø-m-]-\§Ä, {]m-tZin-I Iq-«m-bv-aIÄ, kÀ-¡mÀØm-]-\-§Ä Xp-S-§n-b-h-bp-sS k-lm-b§Ä Cu {]-hÀ-¯-\-§-fn D-]-tbm-K-s¸-Sp-¯m-hp-¶-XmWv.
kv-Iq-fnÂ\n-¶v k-aq-l- n-te-¡v
Socially Responsible
ko-Uv t_mĹm-Ìn-Iv _m-Kp-I-fn sN-SnIÄ \-«p-h-fÀ-¯n hn-X-c-Ww-sN-¿p-¶ co-Xnbm-Wv \-½Ä I-ïp-h-cp-¶Xv. C-XnÂ\n¶v hy-Xy-kv-Xam-sbm-cp a-cwh-fÀ-¯Â -co-Xnbm-Wv ko-Uv t_mÄ. Nm-WIw, N-In-cn-t¨m-dv, sNfna®v, F¶n-h tNÀ-¯p-ïm-¡p-¶ an-{in-X-¯n-\p-Ån a-c-§-fp-sS hn-¯v sh-¨v D-W-¡n-sb-Sp-¡p-I-bm-Wv BZyw sN-t¿-ïXv. D-Ån- sh-¨n-cn-¡p¶ hn-¯v G-sX-¶v Xn-cn-¨-dn-bp-¶ Sm-Kv sIm-Sp-¡p-¶Xpw \Ã-Xm-Wv. C¯-cw koUv-t_m-fpIÄ sIm-ïp-t]m-Im\pw hn-Xc-Ww sN-¿m\pw F-fp-¸-am-Wv. h-f-tc-ï- Ø-e-¯p-X-s¶ hn-¯pIÄ ]m-Ip-¶-Xn-\m ssX-IÄ Iq-Sp-X I-cp-t¯m-sS h-f-cp-¶-Xn\pw C-S-bm-hpw. ]-eX-cw a-c-§-fp-sS hn-¯p-IÄ D-]-tbm-Kn-¨v ko-Uv t_m-fp-IÄ D-ïm-¡n hn-Xc-WwsN-¿p-I-bm-Wv kv-Iq-fp-I-fn \-S-¸n-em-t¡-ï {]-hÀ-¯\w.
kzm-Zp-Å kp-c£n-X £-Ww c-£n-Xm-¡-sfbpw kv-IqÄ-]-cn-k-c-¯p-Å ho-«p-Im-scbpw DÄ-s¸-Sp-¯n \-S-¸n-em-t¡-ï ]-²-Xn-bm-WnXv. aÃn-bn-e, ]p-Xn-\-bn-e, I-dn-th-¸n-e XpS-§-n Io-S-\m-in-\n-IÄ G-ähpa-[n-Iw D-]-tbm-Kn-¡p-¶ C-e-I-fp-w t]m-jI k-ar-²-am-bn B-lm-c-¯n DÄ-s¸-Sp-¯m-hp¶ Im-´mcn, ap-cn-§, ]-¸m-b F-¶nhbpw FÃm ho-Sp-I-fnepw \-«p-h-fÀ-¯m-\pw Ah D-]-tbm-Kn-¡m \pw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bm-Wv {][m-\ {]-hÀ-¯\w.
Im-Wmw ]-d-hIsfkv-Iq-fnepw ho-«nepw F-¯p-¶ ]-£nI-sf \n-co-£n-¡Ww. A-h-sb-¡p-dn-¨pÅ h-nh-c-§Ä tc-J-s¸-Sp-¯Ww. ]-£nI-sf I-ï Znh-kw ka-bw C-h {]-[-m-\-am-Wv. Iq-Sv D-sï-¦n AXpw tc-J-s¸-Sp-¯mw. G-sXm-s¡ ]-£nI-sf G-sXm-s¡ Ime-¯v Im-Wp-¶p, GsXm-s¡ Ime-¯v Im-Wp-¶nÃ- F-¶ hn-h-cw t{Im-Uo-I-cn-¡Ww.
1ko-Uv t_mÄ
2kzm-Zp-Å
kp-c£n-X £-Ww3
Im-Wmw ]-d-hIsf4
A-dn-bmw Ø-e-\maw5
B-ip-]-{Xn-sb A-dnbmw
4
hsUo tr-¥]¶l†ˆ†]-cn-Øn-Xn-bpam-bn _-Ô-s¸-« hmÀ-¯-IÄ B-h-iy-sa-¦n am-Xr-`q-an ]-{Xw, am-Xr-`q-an \yq kv, ¢-_v F-^v.Fw., _m-e-`qan F-¶n-h-bn-eq-sS tem-I-s¯- A-dnbn¡m³ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v A-hk-cw \Â-Ip-¶ ]-²-Xn-bm-Wv ko-Uv dn-t¸mÀ«À. ko-Uv kv-Iq-fp-I-fn \-¶m-bn F-gp-Xm³ I-gn-hp-Å H-cp hn-ZymÀYnsb ko-Uv dn-t¸mÀ-«-dm-bn Np-a-X-e-s¸-Sp-¯Ww.
![Page 11: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/11.jpg)
11abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
A-dn-bmw Ø-e-\mawsN-Sn-I-fp-sSbpw a-c-§-fp-sSbpw ]-g-§-fp-sSbpw ]-£n-I-fp-sSbpw ar-K-§-fp-sSbp-sam-s¡ t]cn A-dn-b-s¸-Sp-¶ \n-ch-[n Ø-e-§Ä \-½p-sS \m-«n-epïv. A¯-cw Ø-e-§-fp-sS t]-cp-IÄ I-sï-¯n ]«n-I X-¿m-dm-¡Ww. F-§-s\-bm-Wv B Ø-e-t¸-cv h-¶-sX-¶ hn-h-chpw I-sï-¯m³ {ian-¡Ww.kv-Iq-fn-\v Np-ä-p-h-«-¯p-Å Ø-e-t¸-cp-I-fm-Wv C-Xn-\m-bn Xn-c-sª-Sp-t¡-ïXv. tiJcn-¡p-¶ hn-h-c-§-sfÃmw tNÀ¯v Hcp dn-t¸mÀ-«v X-¿mdm-¡p-Ibpw th-Ww.
B-ip-]-{Xn-sb A-dnbmwIp-«n-IÄ B-ip-]-{Xn-I-fn k-µÀ-i-I-cm-bn t]m-Ip¶-Xv kp-c-£n-XamtWm? AY-hm t]m-tI-ïn-h-¶m AXp-sIm-ïp-ïm-hp-¶ A-]-I-S-§Ä F-s´m-s¡bmWv? t]m-Ip-t¼mÄ ]m-en-t¡-ï ap³I-cp-X F-s´m-s¡-bm-Wv F-¶n-h-sb-¡p-dn-¨v t_m-[-h-Xv-I-c-W ¢m-kp-IÄ k-wL-Sn-¸n-¡mw. C-Xn c-£n-Xm-¡-sfbpw DÄ-s¸-Sp-¯mw. kv-Iq-fn-\-Sp-¯p-Å B-ip-]-{Xn-I-fp-sS hn-h-c-§Ä ti-J-cn-¡mw. A-hn-Ss¯ Xn-c¡v, G-sXm-s¡ tcm-K-§Ä _m-[n-¨-h-cm-Wv Iq-Sp-X-em-bn- h-cp-¶-Xv Xp-S§n-b hn-h-c-§Ä a-\-Ên-em-¡Ww.
hs-Uo ¥]l-ds-ho kv-IqÄ {]-hÀ-¯-\-§-tfm-sSm-¸w ]-cn-Øn-Xn{]-hÀ-¯-\-§Ä-¡pw t\-Xr-Xzw \Â-Im³ I-gn-hp-Å Ip-«n-I-sfbm-Wv ko-Uv t]m-eo-km-bn \n-tbm-Kn-t¡-ï-Xv. Cu hÀjw Xm-sg -]-d-ªn-cn-¡p-¶ {]-hÀ-¯-\-§-fn ko-Uv t]m-eo-kv Iq-Sp-X {i-² \Â-IWw.
-£-Ww ]m-gm-¡p-¶-Xn-s\-Xntc
hn-ZymÀ-Yn-IÄ sh-Åw Ip-Sn-¡p-¶-Xv D-d- ph-cp- p-¶-Xn\v
P-eZp-cp-]-tbm-Kw X-S-bp-¶-Xn\v.
e-l-cn D-]-tbm-Kw X-S-bp-¶-Xn\v.
am-en-\y-\n-t£-]w X-S-bp-¶-Xn\v.
¹m-ÌnIv I-¯n-¡p-¶-Xn-s\-Xn-tc.
{Sm-^n-Iv t_m-[-h-Xv-I-c-W-¯n\v.
¥\-N>† ¥gl†- o rdrG {]-Ir-Xnkw-c-£-W-{]-hÀ-¯-\-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-« hn-j-b-§-fn tjmÀ-«v- nenw \nÀ-an-¡p-¶-Xn-\p-Å A-hk-cw Cu hÀ-j-hp-ap-ïv. A-©p-an-\n-än Xm-sg ssZÀ-Ly-ap-Å Nn-{X-§-fm-Wv H-cp-t¡-ï-Xv. A-[ym-]-IÀ¡pw hn-ZymÀ-YnIÄ¡pw C-Xn m-K-`m-¡m-hmw. ko-Uv ss^-\Â- dn-t¸mÀ«n-s\m-¸-amWv tjmÀ-«v nenw k-aÀ-¸n-t¡-ï-Xv. X-n-c-sª-Sp-¡-s¸-Sp-¶-h-bv-¡v Iym-jv A-hmÀUpw kÀ-«n-^n-¡äpw e-`n-¡pw. H-tc kv-Iq-fnÂ\n-¶v H-¶n-e-[n-Iw tjmÀ-«v n-en-ap-IÄ k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\v X-S-Ê-anÃ.
Third term Contest
![Page 12: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/12.jpg)
12 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
I-S-dl-a-bo-è|l-cu èèI-èŒl- r«
tI-c-f-¯nsâ I-SÂ-¯o-c¯v ap-«-bn-Sm-s\-¯p-¶ Hen-hv dn-Uv-en B-a-IÄ-¡v kw-c£-Ww H-cp¡p¶ ]-²-Xn-bm-WnXv. {]m-tZin-I ]-cn-Øn-Xnkw-L-S-\-I-fp-am-bn k-l-I-cn-¨mWvv CXv \-S-¸n-em-¡p-¶Xv. I-Sem-akw-c-£-W-¯n-\m-bp-Å {]-Nm-c-W- {]-hÀ-¯-\-§-Ä Cu hÀ-jhpw Xp-S-cmw.
\lˆu-al-¥°l- rduG]q-œl-š-bo-è|l-cu ]q-¥Cl- euG
tIc-f-¯n-se \m-«p-am-hn\-§Ä Xn-cn-¨-dn-bp-¶-Xn\pw kw-c-£n-¡p-¶-Xn \pw thïn Xp-S§n-b ]-²-Xn-bm-Wv \m-«p-am-t©m-«nÂ. ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn tI-c-f-¯n A-t§m-f-an-t§m-fw \-« \m-«p-am-hpI-sf kw-c-£n-¨v \n-e-\nÀ-¯p-¶ {]-hÀ-¯-\-§Ä Xp-S-c-Ww. {]m-tZin-I C-\-§Ä a-äp-Å Ø-e-§-fn F-¯n-¡p-¶-Xn-\v Iq-Sp-X {]m-[m\yw \Â-I-Ww.
]q-¼m-ä-I-fp-sSbpw ]q-s¨-Sn-I-fp-sSbpw kw-c-£-W-¯n-\m-bn I-gn-ª hÀ-jw Xp-S§n-b ]q-¼m-ä-bv-s¡m-cp ]q-t´m-«w ]²Xn Cu hÀ-jw Iq-Sp-X hn-]p-e-am-¡mw. Iq-Sp-X ]q-¼m-ä-I-sf-¡p-dn-¨p-Å hn-h-c-§Ä ti-J-cn-¡Ww. Cu hÀjw \-S-¸n-em-¡p-¶ kv-IqÄ tXm-«w ]-²-Xn-¡m-bn tXm-«-§Ä D-]-tbm-Kn-¡mw. -e-hr-£-§Ä \-«p-h-fÀ-¯p-¶ a-[p-ch-\w ]-²-Xn Iq-Sp-X -e-hr-£-ss¯-IÄ \-«v hn ]p-e-s¸-Sp-¯m³ {i-an-¡Ww.
--hsUr-\o d- r-N> ‹[l-\ _-iu-a-XrIF
Heo-hv {Iu¬ A-hmÀ-Uv -Gold 2017,2019 (International Advertising Association)
tImÀ-¸-td-äv tkm-jy {Iq-tk-UÀ Hm-^v Z C-bÀ A-hmÀUv- -Gold 2017 (International Advertising Association )
NIPM Best Corporate Citizen Award 2016, 2019
thÄ-Uv b-Mv do-UÀ ss{]-kv tKm {Ko³ tSm-]v A-hmÀ-Uv 2014 (WAN-IFRA)
tImÀ-¸-td-äv tkm-jy {Iq-tk-UÀ Hm-^v Z C-bÀ A-hmÀUv- -Gold 2014 (International Advertising Association )
thÄ-Uv b-Mv do-UÀ ss{]-kv 2011 & 2013 (WAN-IFRA)
H-en-hv {Iu¬ lcn-X ]p-c-kv-Imcw 2012
h-\-an-{X- ]p-ckv-Imcw 2012 (Government of Kerala)
A-è„t èX-Ÿoam-Xr-`q-an ko-Upw \m-fn-tI-c hn-I-k-\ t_mÀ-Upw tNÀ-¶v tI-c-f-¯n-se hn-Zym-e-b-§-fn {]m-hÀ-¯n-I-am-¡n-b ]-²-Xn-bm-Wv "F-sâ sX-§v'. kv-Iq-fp-I-fn tI-c-hr-£-ss¯ \«v ]-cn-c-£n-¡p-¶-Xn-eq-sS \-½p-sS kwØm-\ hr£-s¯ Iq-SpX A-Sp-¯-dn-bm³ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v I-gnªp.
apS-¡-cp-Xv Xp-SÀ{]-hÀ- -\-§Ä
Flagship Programmes
]-cn-Øn-Xnkw-c-£-W-¯n-\p-Å A-Sn-Øm-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä-s¡m-¸w ssh-hn-[y-amÀ-¶ aäv \n-c-h-[n {]-hÀ-¯-\§-fpw ko-Uv \-S-¸n-em-¡n h-cp-¶p-ïv. A-h-bn Nn-e-Xv h-en-b am-ä-§Ä-¡v h-gn-sbm-cp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-¯-cw {]-tXy-I {]-hÀ-¯-\-§Ä Xp-S-cp-¶-Xn Iq-Sp-X {i-² \Â-I-Ww. ]p-Xn-b B-i-b-§Ä tNÀ-¯v Iq-Sp-X an-I-¨-Xm-¡m- \pw {i-an-¡-Ww.
![Page 13: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/13.jpg)
13abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
B-ep-h-bn s]-cn-bm-dn³Xo-c-¯v A-\-[n-Ir-X-am-bn \nÀ-an-¨ sI-«n-Sw, ]-cn-Øn-Xn{]-hÀ-¯-I-\m-b s{]m-^-kÀ ko-Xm-cm-a-sâ t\-Xr-Xz-¯n \ÂIn-b lÀ-Pn ]-cn-K-Wn¨v s]m-fn-¨p\o-¡p-hm³ tIcf ssl-t¡mS-Xn D-¯-c-hn«p. hn-[n \-S-¸m-¡n-b-Xn-s\-¯p-SÀ¶v sI-«n-Sm-h-in-ã-§Ä \n-d-ª ]p-g-tbmcw kaq-lhn-cp-²-cp-sS Xm-h-f-am-bnamdn. ]-cn-ØnXn{]-iv-\hpw km-aqln-I{]-iv-\-hp-am-bn D-bÀ-¶ CXv am-Xr-`q-an H-cp N-e-©m-bn G-sä-Sp¯p. B Ø-e-¯v A-]qÀ-hbn-\w sN-Sn-I-fpw k-ky-§-fpw sh-¨p- ]n-Sn-¸n-¨v BÀ-_-td-äw X-¿m-dm¡n. hnhn-[-bn-\w \m-«p-am-hp-I-fpsS tXm-«hpw H-cp¡n. {]f-bw C-hn-S-s¯ ]-¨-¸n-s\ hn-gp-§n-b-t¸mgpw A-Xn-s\ A-Xn-Po-hn¨v BÀ-_-td-äw ]p-\-cp-Öo-hn-¸n-¡m³ am-Xr-`q-an IÀ-a-\n-c-X-ambn. C-t¸m-gn-hn-Sw ]-cn-Øn-Xnkv-t\-ln-I-fp-sS XoÀ-°m-S-\tI-{µ-amWv. B-ep-hm \-K-c-¯n-sâ izmktIm-i-hpw.
C-Xv am-Xr-`q-an G-sä-Sp-¯ N-e-©v. C-Xp-t]m-se \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS ]-cn-an-Xn-bnÂ\n-¶v {]-Ir-Xnkw-c-£-W-¯n-\m-bpÅ N-e-©p-IÄ G-sä-Sp-¯v \-S-¸n-em-¡mw.
am-Xr- q-an BÀ-_-td-äw Hcp ]-cn-Øn-Xn Ne©v !
ko-Uv N-e-©v \n§Ä¡pw H-cp N-e-©v G-sä-Sp-¡mw. kv-Iq-fn-\-Sp-¯p-Å G-sX-¦n-ep-sam-cp ]-cn-Øn-Xn{]-hr¯n G-sä-Sp-¯v \-S-¸n-em-¡m³ {i-an-¡Ww. aen\am-b H-cp tXm-Sv hr-¯n-bm-¡p-¶-tXm H-cp sam-«-¡p-¶n a-cw sh-¨p-]n-Sn-¸n-¡p-¶tXm Hs¡ B-hmw. kv-Iq-fn-sâ ]-cn-k-c-{]-tZi¯v H-cp am-äw h-cp-¯p-¶-Xp-t]m-ep-am-Imw. F-{X ssZÀ-Ly-ap-Å ]-²-Xn-I-fpw Xp-S-§nh-bv-¡mw. {]-hr¯n Xn-c-sª-Sp-¡m\p-Å Im-c-Ww, F-´v am-ä-am-Wv h-cp-¯n-b-X v, BÀ-s¡m-s¡ F-§-s\-sbm-s¡ D-]-Im-c-s¸-«p Xp-S§n-b Im-cy-§Ä dn-t¸mÀ-«n hy-à-am-¡Ww. ]²-Xn \-S-¸n-em-¡p-¶-Xn-\v -ap³]pw ti-j-hp-apÅ t^mt«mIÄ dn-t¸mÀ«n-s\m-¸w h-bv¡-Ww. Xp-SÀ{]-hÀ-¯-\-am-sW-¦n Cu hÀj-s¯ {]-hÀ¯-\w ]-cn-K-Wn-¨mhpw k-½m-\w \n-Ý-bn-¡pI.
BEFORE AFTER
ko-Uv hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v B-ep-h s]-cn-bm-dn-sâ
Xo-c-¯p-Å am-Xr-`q-an BÀ-_-td-äw
k-µÀ-in-¡mw. _-Ô-s¸-tS-ï \-¼À
7592985231
![Page 14: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/14.jpg)
14 abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
Im-em-h-Øm am-ä-¯n-\-\p-k-cn-¨v a-c-§-fn-ep-ïm-Ip-¶ am-ä-§-sf-¡p-dn-¨v ]T-\w \-S-¯p-¶ kn-än-k¬ k-b³-kv t{]m-P-Îm-Wv ko-k¬-hm-¨v. \m-j-W skâÀ t^mÀ _-tbm-f-Pn-¡Â k-b³-k-kv (NCBS) tZ-io-b-X-e-¯n \-S-¸n-em-¡p-¶ Cu ]-²-Xn-bn ko-Uv {]-hÀ-¯-I-cpw ]-s¦-Sp-¡p-¶p. Xn-c-sª-Sp-¯ 25 C-\w hr-£-§-sf-¡p-dn-¨m-Wv ]T-\w. C-Xp-h-sc \-S-¯n-b ]T-\-¯nâ im-kv-{Xo-b hn-h-c-§Ä ko-k¬-hm-¨v sh-_v-ssk-än Im-Wmw.
ko-Un c-Pn-ÌÀsN-bv-Xv {]-hÀ-¯n-¡p-¶ F-Ãm kv-Iq-fp-IÄ-¡pw ko-k¬-hm-¨v ]-²-Xn-bp-sS m-K-am-Imw. F-§-s\-bm-Wv a-c-§-sf-¡p-dn-¨p-Å \n-co-£-W-§Ä tc-J-s¸-Sp-t¯-ï-sX-¶v ko-k¬-hm-¨v sh-_v-ssk-än-ep-ïv. ko-k¬-hm-¨v ]-²-Xn-bn hn-h-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯m³ k-lm-bn-¡p-¶ sam-ss_ B-]v Kq-KnÄ t¹kv-täm-dnÂ\n-¶v ku-P-\y-am-bn e-`n-¡pw.
Cu hÀ-jw ko-k¬-hm-¨n-sâ m-Kam-bn aq-¶v a-Õ-c-§-fm-Wv H-cp-¡p-¶-Xv.
Summer Tree Quest 14-17 June1Fall Tree Quest 13-16 September2Winter Tree Quest 13-16 December3
Cu a-Õ-c-§-fp-sS hn-i-Zmw-i-§Ä ko-k¬ hm-¨n c-Pn-ÌÀsN-bv-Xn-cn-¡p-¶ kv-Iq-fpI-sf Cþsa-bn h-gn A-dn-bn-¡pw. ]p-Xp-Xm-bn c-Pn-ÌÀsN-¿p-¶ kv-Iq-fp-IÄ¡pw a-Õ-c-¯n ]-s¦-Sp-¡mw.
Iq-Sp-X hn-hc-§tfm \nÀtZi-§tfm B-h-iy-am-sW-¦n ko-k¬ hm-¨n-sâ tI-c-f-¯n-se tImþHmUn-t\-ä-dmb ap-l½-Zv \n-km-dns\ 9446447666 F-¶ \-¼-dn _-Ô-s¸-Smw.
Website : www.seasonwatch.in/seed
A-Sp-¯-dnªvac§-sf ]Tn-¡m³
kok¬ hm¨v
2011-12
F-kv.F³.Un.]n. ssl-kv-IqÄ \oeo-iz-cw, F-d-Wm-Ipfw
P-h-lÀ \-thm-Z-b hnZymebw e-¡n-Sn, h-b-\m-Sv
F-kv.hn.Pn.hn. F-¨v.F-kv.F-kv. In-S-§-¶qÀ, ]-¯-\w-Xn-«
F-¨v.Un.]n.kamPw F-¨v.F-kv. F-S-Xn-cn-ªn, Xr-ÈqÀ
hn. hn. F¨v. Fkv. Fkv. Xmac¡pfw, B-e¸pg
Pn.bp.]n.Fkv. o-a-\m-Sv ]m-e-¡mSv
Fcªn-a-§m-Sv Pn.bp.]n.kv-IqÄa-e-¸p-dw
Iq¯p-]d-¼v F-¨v.F-kv.F-kv. sXm-¡n-e-§mSn, I-®qÀ
Pn. hn. F-¨v.F-kv.F-kv. cm-P-Ip-amcn, C-Sp¡n
BÀ.Pn.Fw. F¨v. F-kv.Fkv. sam-tI-cn, I-®qÀ
2009-10
2010-11
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2017-18
2018-19
hsUo erfr-gµ- i-cr-XerZpldbŸF2010 au-X« 2019
![Page 15: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/15.jpg)
15abcde k‑o‑Uv ‑ssI‑ p‑kvX‑Iw 2019þ20
kvIq-fn-sâ h-ep¸tam Ip-«n-I-fp-sS F-®tam A-hmÀ-Uv- \nÀ-Wb-s¯ kzm-[o-\n-¡nÃ. ]-cn-an-X am-b ku-I-cy-§Ä am-{X-ap-Å kv-Iq-fp-IÄ¡pw ap³hÀ-j-§-fn \nch[n A-hmÀ-U pIÄ e-`n-¨n-«p-ïv.
dn-t¸mÀ-«p-IÄ Im-cy-am-{X-{]-k-àhpw B-hÀ¯-\w CÃm-¯-Xp-am-hWw.
dn-t¸mÀ«n-s\m-¸ w k-aÀ-¸n-¡p-¶ CD, DVD Xp-S-§n-b-h-bn kv-Iq-fn-sâ t]cpw A-Xn-se D-ÅS-¡w F-s´¶pw F-gp-XWw.
ap³-hÀ-j-§-fn A-hmÀ-Uv In-«nb-Xv hoïpw e-`n-¡p-¶-Xn-\v X-S-ÊaÃ.
SEED Project C/o Mathrubhumi K.P. Kesavamenon RoadKozhikode.Website: www.mbiseed.com E-mail: [email protected]
THIRUVANANTHAPURAMMr. R. Murali (Unit Manager) 0471 2461071
KOLLAM Mr. N.S. Vinod Kumar(Regional Manager) 0474 2790761
PATHANAMTHITTA Mr.Praveen Krishnan(Chief Correspondent) 0468 2228678
KOTTAYAM Mr. T. Suresh(Unit Manager) 0481 2568055
ALAPPUZHA Mr. C. Suresh Kumar (Regional Manager) 0477 2230864
IDUKKI Smt. M. Bilina (Special Correspondent) 0486 2227465
ERNAKULAM Smt. P. Sindhu(Unit Manager) 0484 2531708
THRISSUR Mr. Vinod P. Narayan(Unit Manager) 0487 2423284
PALAKKAD Mr. S. Amal Raj (Unit Manager) 0491 2521900
MALAPPURAM Mr. V. S. Jayakrishnan (Regional Manager) 0483 2745800
KOZHIKODE Mr. C .Manikandan(Regional Manager) 0495 2765381
WAYANAD Mr. T. V. Raveendran(Manager Books) 0493 6202378
KANNURMr. G. Jagadish(Unit Manager) 0497 2825100
KASARGODE Mr. E .V. Jayakrishnan( Staff Reporter, Kanhangad) 0467 2202077
For more details
koUv ]²Xn -kw-_-Ôn-¨ F-Ãm XÀ-¡-§-fpw tIm-gn-t¡m-Sv tIm-S-Xn-bp-sS ]-cn-[n-bn am-{X-am-bn-cn-¡pw ]-cn-K-Wn-¡p-I.--
Seed Facebook page link fb.com/mathrubhumiseedofficial
a-m-X-r-`-q-a-n k-o-U-n-s-â {-]-hÀ-¯-\-§-f-p-s-S h-n-i-Z-m-w-i-§Ä k-o-U-v s-h-_-v-s-s-k-ä-nÂ\-n-¶-v a-\-Ê-n-e-m-¡-m-w. k-o-U-p-a-m-b-n _Ô-s-¸-« {-]-hÀ-¯-\-§-f-p-s-S d-n-t-¸-mÀ-«-p-I-f-p-w t-^-m-t-«-m-I-f-p-w h-o-U-n-t-b-mZ-r-i-y-§-f-p-s-a-Ã-m-w k-o-U-v s-h-_-v-s-s-k-ä-n (www.mbiseed.com) A-]-v-t-e-m-U-v-s-N-¿-m-w. koUv tIm-þ HmUn-t\-äÀ-amcm-b A-[ym-]-IÀ¡pw ko-Uv {]-hÀ-¯-Icm-b Ip-«n-IÄ¡pw {]-Ir-Xnkw-_-Ôam-b te-J\-§Ä ko-Uv sh-_vssk-än-te-¡v \Â-Im-hp-¶-XmWv. C-h ko-Un-sâ Cþsabn hn-em-k-¯n-te-¡v A-b-bv-¡Ww.
koUv sh_v-sskäv
Contacts
![Page 16: -· Ip-«n-I-fn-eq-sS...t\« Ä 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 TOTAL ]-¨¡dn (In. {Kmw) 7,230 2,721 84,287 99,416 1,54,732 1,72,000](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042307/5ed3e14766a57c7c8e3fd0f9/html5/thumbnails/16.jpg)
25 d-k¥ŒljG cq-]-bu-èS
Ipl-go èè‹-ho!
hn-in-jvS l-cn-X-hn-Zym-e-bw ]p-c-kvImcw
H¶mw k-½m-\w : 1 e-£w cq-]- c- |mw- k-½m-\w : 75,000 cq-] aq-¶mw k-½m-\w : 50,000 cq-] IqSmsX kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw
d-h-\yq Pn-Ã-bn-se- an-I-¨ kvIq-fn-\v t{i-jvT l-cn-X-hn-Zym-e-bw ]p-c-kv-Imcw 25,000 cq-]-bpw kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw
Hm-tcm hn-Zym-`ym-k -Pn-Ã-bn-se-bpw an-I-¨ aq¶v kv-Iq-fp-IÄ¡v l-cn-X-hn-Zym-e-bw ]p-c-kv-Imcw H¶mw k-½m-\w : 15,000 cq-] c|- mw- k-½m-\w : 10,000 cq-] aq-¶mw k-½m-\w : 5,000 cq-]
kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw
d-h-\yq Pn-Ã-bn-se an-I-¨ c-ïv FÂ.]n. kv-Iq-fp-IÄ-¡v l-cn-X-ap-Ip-fw ]p-c-kv-Imcw 5,000 cq-] ho-Xw
lcn-X-tPymXn {]-iw-km-]-{Xw hn-Zym-`ym-k Pn-Ã-bn- anI-¨ {]-hÀ-¯-\w \-S-¯p¶ 6 hn-Zym-e-b-§Ä-¡v
koUv Ne©v a-Õ-c-w kwØm-\X-e-¯n aq¶v Iym-jv A-hmÀ-UpwkÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw:
H-¶mw-Øm-\w : 10,000 cq-] c-ïmw Øm-\w : 6,000 cq-] aq-¶mw Øm-\w : 4,000 cq-] PnÃm-X-e-¯n an-I-¨ kv-Iq-fn-\v
{]-iw-km-]-{Xw.
]Tn¡mw {]m-tZin-I ]cn-Øn-Xn {]-iv\-§-Ä a-Õ-c-w kwØm-\X-e-¯n aq¶v Iym-jv A-hmÀ-Upw kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw:
H-¶mw- Øm-\w : 10,000 cq-] c-ïmw Øm-\w : 6,000 cq-] aq-¶mw Øm-\w : 4,000 cq-]
PnÃm-X-e-¯n an-I-¨ kv-Iq-fn-\v {]-iw-km-]-{Xw.
kvIqÄ-tXm-«w a-Õ-cw -kwØm-\X-e-¯n aq¶v Iym-jv A-hmÀ-Upw kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw:
H-¶mw -Øm-\w : 10,000 cq-] c-ïmw Øm-\w : 6,000 cq-] aq-¶mw Øm-\w : 4,000 cq-]
PnÃm-X-e-¯n an-I-¨ kv-Iq-fn-\v {]-iw-km-]-{Xw.
tjmÀ-«v ^nenw a-Õ-cw kwØm-\X-e-¯n anI-¨ aq-¶v kv-Iq-fp-IÄ¡v Iym-jv A-hmÀ-Upw kÀ-«n-^n-¡-äpw t{Sm-^n-bpw.
Hm-tcm hn-Zym-`ym-k Pn-Ã-bn-epw anI-¨ koUv A-[ym-]-IÀ¡v s_-Ìv So-¨À tIm-Un-t\-äÀ ]p-c-kv-Imcw 5000 cq-]-bpw kÀ-«n-^n-¡-äpw.
ko-Uv {]-hÀ-¯-\-§-fn-Â {i-t²-bam-b anI-hv Im-«p¶ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v sPw Hm-^v ko-Uv ]p-c-kvIm-cw t{Sm-^n-bpw kÀ-«n-^n-¡-äpw.
Gähpw an-I-¨ ko-Uv dn-t¸mÀ-«À-amÀ-¡v s_-Ìv dn-t¸mÀ-«À ]p-c-kv-Im-cw {]-i-kv-Xn]-{Xw.
610 k-½m-\-§Ä!
¥Ñl-^r-I-juG h†-ˆr-^r-|-šu-I-juG!
aq~o hoIqF ¥S-ar-duG ]q†-Œr-bl-|l-\l-br ‹-¥Xp-I a-ö-c-ŸF!
abcde2019-þ20
ed at
The
Math
rubh
umi M
M Pr
ess,
Kozh
ikode