* In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o....

48
helukabel-group.com Cable Accessories Data sheets are as of date of print. You can find the latest versions online according to this principle: www.helukabel.com/10001en * * Instead of 10001 please insert the wanted part number.

Transcript of * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o....

Page 1: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

helukabel-group.com

Cable Accessories

Data sheets are as of date of print. You can find the latest versions online according to this principle: www.helukabel.com/10001en*

* Instead of 10001 please insert the wanted part number.

Page 2: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.
Page 3: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

1

2

4

5

7

8

9

11

12

14

15

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

CABLE LUGS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-CU-UL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-45-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-45-CU-UL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-90-CU-UL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-S-CU-UL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-CU-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-AL-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-AL/CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-SV-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-CU-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-AL-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-AL/CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

KAC-U ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TOOLS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 35 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 32 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 34 S �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 52 S �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKM 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HAM 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWZ 6 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWW 6/50 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWW 10/120 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HMPI 20 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HHPI 20 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HAPI 20 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PE-WM ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PE-SK ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PART NO. INDEX �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

INSTALLATION NOTES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COMPRESSION INSTRUCTION WM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COMPRESSION INSTRUCTION DIN CU ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COMPRESSION INSTRUCTION DIN ALU ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CABLE ACCESSORIES ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TABLE OF CONTENTS

Page 4: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

2

CABLE LUGS

Page 5: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

3

CABLE LUGS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-CU-UL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-45-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-45-CU-UL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-90-CU-UL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-RK-S-CU-UL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-CU-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-AL-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PK-AL/CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-SV-CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-CU-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-AL-DIN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PV-AL/CU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

KAC-U ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TABLE OF CONTENTS

2

4

5

7

8

9

11

12

14

15

17

18

19

20

21

Don´t even think about reduction sleeves & special cable lugs

Thanks to the intensive WM-compression, pre-compressed, multi-stranded wires and fine stranded wires can be used in the tubular cable lug�

It can be done without sleeves for compacted conductors exactly as without special cable lugs�

Your advantages: cost effective easy storage 100% safe montage time saving

Good to know!

�� � �

��� � �

��� � �

Page 6: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

4

HELU-S-RK-CU Copper tubular cable lug - straight

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lugHELU-S-RK-CU Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Uninsulated, straight tubular cable lugs in eyetype design.

NoteAlso available in angulated version (45° and90°).

Abmessungen

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1000,7-12,56,51,43,20,75HELU-S-RK-CU 0,75-3907303o. r.o. r.o. r.1000,8-14,08,51,44,30,75HELU-S-RK-CU 0,75-4907304o. r.o. r.o. r.1001,0-15,010,01,45,30,75HELU-S-RK-CU 0,75-5907305o. r.o. r.o. r.1001,2-14,06,51,93,21,5HELU-S-RK-CU 1,5-3907306o. r.o. r.o. r.1001,4-15,08,51,94,31,5HELU-S-RK-CU 1,5-4907307o. r.o. r.o. r.1001,5-16,010,01,95,31,5HELU-S-RK-CU 1,5-5907308o. r.o. r.o. r.1001,7-18,011,01,96,41,5HELU-S-RK-CU 1,5-6907309o. r.o. r.o. r.1001,6-15,08,52,44,32,5HELU-S-RK-CU 2,5-4907310o. r.o. r.o. r.1001,8-16,010,02,45,32,5HELU-S-RK-CU 2,5-5907311o. r.o. r.o. r.1001,9-18,011,02,46,42,5HELU-S-RK-CU 2,5-6907312o. r.o. r.o. r.1002,2-20,013,02,48,42,5HELU-S-RK-CU 2,5-8907313o. r.o. r.o. r.1002,2-17,08,53,04,34,0HELU-S-RK-CU 4-4907314o. r.o. r.o. r.1002,4-18,010,03,05,34,0HELU-S-RK-CU 4-5907315o. r.o. r.o. r.1002,6-20,011,03,06,34,0HELU-S-RK-CU 4-6907316o. r.o. r.o. r.1003,0-22,014,03,08,44,0HELU-S-RK-CU 4-8907317

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907303', ProductGroup: 'PG7762', Layout: 'L1135_1'

4

Page 7: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

5

HELU-S-RK-CU Copper tubular cable lug - straight

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lugHELU-S-RK-CU Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Uninsulated, straight tubular cable lugs in eyetype design.

NoteAlso available in angulated version (45° and90°).

Abmessungen

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1000,7-12,56,51,43,20,75HELU-S-RK-CU 0,75-3907303o. r.o. r.o. r.1000,8-14,08,51,44,30,75HELU-S-RK-CU 0,75-4907304o. r.o. r.o. r.1001,0-15,010,01,45,30,75HELU-S-RK-CU 0,75-5907305o. r.o. r.o. r.1001,2-14,06,51,93,21,5HELU-S-RK-CU 1,5-3907306o. r.o. r.o. r.1001,4-15,08,51,94,31,5HELU-S-RK-CU 1,5-4907307o. r.o. r.o. r.1001,5-16,010,01,95,31,5HELU-S-RK-CU 1,5-5907308o. r.o. r.o. r.1001,7-18,011,01,96,41,5HELU-S-RK-CU 1,5-6907309o. r.o. r.o. r.1001,6-15,08,52,44,32,5HELU-S-RK-CU 2,5-4907310o. r.o. r.o. r.1001,8-16,010,02,45,32,5HELU-S-RK-CU 2,5-5907311o. r.o. r.o. r.1001,9-18,011,02,46,42,5HELU-S-RK-CU 2,5-6907312o. r.o. r.o. r.1002,2-20,013,02,48,42,5HELU-S-RK-CU 2,5-8907313o. r.o. r.o. r.1002,2-17,08,53,04,34,0HELU-S-RK-CU 4-4907314o. r.o. r.o. r.1002,4-18,010,03,05,34,0HELU-S-RK-CU 4-5907315o. r.o. r.o. r.1002,6-20,011,03,06,34,0HELU-S-RK-CU 4-6907316o. r.o. r.o. r.1003,0-22,014,03,08,44,0HELU-S-RK-CU 4-8907317

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907303', ProductGroup: 'PG7762', Layout: 'L1135_1'

4

HELU-S-RK-CU-UL Copper tubular cable lug - straight

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lugHELU-S-RK-CU-UL Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Uninsulated, straight tubular cable lugs in eyetype design.

NoteAlso available in angulated version (45° and90°).

Abmessungen

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1004,6-19,010,03,54,36,0HELU-S-RK-CU-UL 6-4907318o. r.o. r.o. r.1004,7-20,010,03,55,36,0HELU-S-RK-CU-UL 6-5907319o. r.o. r.o. r.1005,4-21,511,03,56,46,0HELU-S-RK-CU-UL 6-6907320o. r.o. r.o. r.1005,9-24,015,03,58,46,0HELU-S-RK-CU-UL 6-8907321o. r.o. r.o. r.1006,4-26,018,03,510,56,0HELU-S-RK-CU-UL 6-10907322o. r.o. r.o. r.1006,4-27,519,03,513,06,0HELU-S-RK-CU-UL 6-12907323o. r.o. r.o. r.1004,3-20,012,04,54,310,0HELU-S-RK-CU-UL 10-4907324o. r.o. r.o. r.1004,8-21,012,04,55,310,0HELU-S-RK-CU-UL 10-5907325o. r.o. r.o. r.1005,1-22,512,04,56,410,0HELU-S-RK-CU-UL 10-6907326o. r.o. r.o. r.1005,8-25,015,04,58,410,0HELU-S-RK-CU-UL 10-8907327o. r.o. r.o. r.1006,3-27,018,04,410,510,0HELU-S-RK-CU-UL 10-10907328o. r.o. r.o. r.1006,3-28,520,04,513,010,0HELU-S-RK-CU-UL 10-12907329o. r.o. r.o. r.1008,2-24,012,05,54,316,0HELU-S-RK-CU-UL 16-4907330o. r.o. r.o. r.1008,9-25,012,05,55,316,0HELU-S-RK-CU-UL 16-5907331o. r.o. r.o. r.1009,6-26,512,05,56,416,0HELU-S-RK-CU-UL 16-6907332o. r.o. r.o. r.10010,3-29,015,05,58,416,0HELU-S-RK-CU-UL 16-8907333o. r.o. r.o. r.10011,0-31,018,05,510,516,0HELU-S-RK-CU-UL 16-10907334o. r.o. r.o. r.10010,8-32,019,05,513,016,0HELU-S-RK-CU-UL 16-12907335o. r.o. r.o. r.10013,5-33,515,07,05,325,0HELU-S-RK-CU-UL 25-5907336o. r.o. r.o. r.10013,1-31,515,07,06,425,0HELU-S-RK-CU-UL 25-6907337o. r.o. r.o. r.10012,9-33,016,07,08,425,0HELU-S-RK-CU-UL 25-8907338o. r.o. r.o. r.10014,6-34,518,07,010,525,0HELU-S-RK-CU-UL 25-10907339o. r.o. r.o. r.10015,5-36,020,07,013,025,0HELU-S-RK-CU-UL 25-12907340o. r.o. r.o. r.10016,6-39,022,07,015,025,0HELU-S-RK-CU-UL 25-14907341o. r.o. r.o. r.10017,3-42,024,07,017,025,0HELU-S-RK-CU-UL 25-16907342o. r.o. r.o. r.10020,7-33,017,08,56,435,0HELU-S-RK-CU-UL 35-6907343o. r.o. r.o. r.10021,8-34,017,08,58,435,0HELU-S-RK-CU-UL 35-8907344o. r.o. r.o. r.10021,9-36,520,08,510,535,0HELU-S-RK-CU-UL 35-10907345o. r.o. r.o. r.10023,3-37,522,08,513,035,0HELU-S-RK-CU-UL 35-12907346o. r.o. r.o. r.10024,4-40,023,08,515,035,0HELU-S-RK-CU-UL 35-14907347o. r.o. r.o. r.10026,0-44,028,08,517,035,0HELU-S-RK-CU-UL 35-16907348o. r.o. r.o. r.10030,1-37,020,010,06,450,0HELU-S-RK-CU-UL 50-6907349o. r.o. r.o. r.10030,4-39,020,010,08,450,0HELU-S-RK-CU-UL 50-8907350o. r.o. r.o. r.10031,3-40,520,010,010,550,0HELU-S-RK-CU-UL 50-10907351o. r.o. r.o. r.10031,3-42,023,010,013,050,0HELU-S-RK-CU-UL 50-12907352o. r.o. r.o. r.10035,1-44,023,010,015,050,0HELU-S-RK-CU-UL 50-14907353

Continuation

Master: '907318', ProductGroup: 'PG7762', Layout: 'L1135_1'

5

Page 8: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

6

HELU-S-RK-CU-UL Copper tubular cable lug - straight

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.10035,5-46,027,010,017,050,0HELU-S-RK-CU-UL 50-16907354o. r.o. r.o. r.10038,9-52,530,510,021,050,0HELU-S-RK-CU-UL 50-20907355o. r.o. r.o. r.2541,1-40,524,012,06,470,0HELU-S-RK-CU-UL 70-6907356o. r.o. r.o. r.2544,6-42,524,012,08,470,0HELU-S-RK-CU-UL 70-8907357o. r.o. r.o. r.2546,4-43,524,012,010,570,0HELU-S-RK-CU-UL 70-10907358o. r.o. r.o. r.2547,3-45,024,012,013,070,0HELU-S-RK-CU-UL 70-12907359o. r.o. r.o. r.2549,1-46,025,012,015,070,0HELU-S-RK-CU-UL 70-14907360o. r.o. r.o. r.2549,6-48,528,012,017,070,0HELU-S-RK-CU-UL 70-16907361o. r.o. r.o. r.2552,9-52,029,012,021,070,0HELU-S-RK-CU-UL 70-20907362o. r.o. r.o. r.2549,5-43,026,013,56,495,0HELU-S-RK-CU-UL 95-6907363o. r.o. r.o. r.2553,6-46,026,013,58,495,0HELU-S-RK-CU-UL 95-8907364o. r.o. r.o. r.2555,1-47,026,013,510,595,0HELU-S-RK-CU-UL 95-10907365o. r.o. r.o. r.2555,1-48,026,013,513,095,0HELU-S-RK-CU-UL 95-12907366o. r.o. r.o. r.2558,9-51,526,013,515,095,0HELU-S-RK-CU-UL 95-14907367o. r.o. r.o. r.2558,5-51,028,013,517,095,0HELU-S-RK-CU-UL 95-16907368o. r.o. r.o. r.2561,3-55,030,013,521,095,0HELU-S-RK-CU-UL 95-20907369o. r.o. r.o. r.2568,8-49,529,015,08,4120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-8907370o. r.o. r.o. r.2579,9-52,029,015,010,5120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-10907371o. r.o. r.o. r.2578,4-51,529,015,013,0120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-12907372o. r.o. r.o. r.2578,6-53,030,015,015,0120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-14907373o. r.o. r.o. r.2580,7-55,030,015,017,0120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-16907374o. r.o. r.o. r.2589,0-60,035,015,021,0120,0HELU-S-RK-CU-UL 120-20907375o. r.o. r.o. r.2578,9-55,531,016,88,4150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-8907376o. r.o. r.o. r.2583,7-56,531,016,810,5150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-10907377o. r.o. r.o. r.2580,7-56,031,016,813,0150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-12907378o. r.o. r.o. r.2583,0-57,031,016,815,0150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-14907379o. r.o. r.o. r.2583,6-58,031,016,817,0150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-16907380o. r.o. r.o. r.2587,5-63,035,016,821,0150,0HELU-S-RK-CU-UL 150-20907381o. r.o. r.o. r.25103,7-58,035,019,08,4185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-8907382o. r.o. r.o. r.25106,1-59,035,019,010,5185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-10907383o. r.o. r.o. r.25106,0-58,535,019,013,0185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-12907384o. r.o. r.o. r.25107,2-61,035,019,015,0185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-14907385o. r.o. r.o. r.25108,6-63,035,019,017,0185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-16907386o. r.o. r.o. r.25113,3-66,035,019,021,0185,0HELU-S-RK-CU-UL 185-20907387o. r.o. r.o. r.25124,0-67,038,021,08,4240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-8907388o. r.o. r.o. r.25129,7-67,038,021,010,5240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-10907389o. r.o. r.o. r.25130,2-67,038,021,013,0240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-12907390o. r.o. r.o. r.25133,6-69,038,021,015,0240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-14907391o. r.o. r.o. r.20135,6-69,538,021,017,0240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-16907392o. r.o. r.o. r.25138,0-71,038,021,021,0240,0HELU-S-RK-CU-UL 240-20907393o. r.o. r.o. r.20204,5-79,544,024,010,5300,0HELU-S-RK-CU-UL 300-10907394o. r.o. r.o. r.20211,8-82,044,024,013,0300,0HELU-S-RK-CU-UL 300-12907395o. r.o. r.o. r.20221,9-84,044,024,015,0300,0HELU-S-RK-CU-UL 300-14907396o. r.o. r.o. r.20219,4-85,044,024,017,0300,0HELU-S-RK-CU-UL 300-16907397o. r.o. r.o. r.20224,0-85,044,024,021,0300,0HELU-S-RK-CU-UL 300-20907398o. r.o. r.o. r.15279,0-92,049,027,510,5400,0HELU-S-RK-CU-UL 400-10907399o. r.o. r.o. r.15278,5-92,049,027,513,0400,0HELU-S-RK-CU-UL 400-12907400o. r.o. r.o. r.15276,5-92,049,027,517,0400,0HELU-S-RK-CU-UL 400-16907401o. r.o. r.o. r.15266,1-92,049,027,521,0400,0HELU-S-RK-CU-UL 400-20907402o. r.o. r.o. r.5493,8-113,055,531,013,0500,0HELU-S-RK-CU-UL 500-12907403o. r.o. r.o. r.5493,8-113,055,531,017,0500,0HELU-S-RK-CU-UL 500-16907404o. r.o. r.o. r.5485,6-113,055,531,021,0500,0HELU-S-RK-CU-UL 500-20907405o. r.o. r.o. r.5513,5-115,060,034,017,0630,0HELU-S-RK-CU-UL 630-16907406o. r.o. r.o. r.5506,0-115,060,034,021,0630,0HELU-S-RK-CU-UL 630-20907407

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907318', ProductGroup: 'PG7762', Layout: 'L1135_1'

6

Page 9: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

7

HELU-S-RK-45-CU-UL Copper tubular cable lug - 45° angled

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lug angledHELU-S-RK-45-CU-UL Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign, 45° angled.

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthb

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.45° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1005,512,04,55,310,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-5907597o. r.o. r.o. r.1005,812,04,56,410,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-6907598o. r.o. r.o. r.1006,515,04,58,410,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-8907599o. r.o. r.o. r.1009,512,05,55,316,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-5907601o. r.o. r.o. r.10010,212,05,56,416,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-6907467o. r.o. r.o. r.10011,715,05,58,416,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-8907468o. r.o. r.o. r.10011,718,05,510,516,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-10907469o. r.o. r.o. r.10013,915,07,06,425,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-6907470o. r.o. r.o. r.10015,116,07,08,425,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-8907471o. r.o. r.o. r.10016,618,07,010,525,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-10907472o. r.o. r.o. r.10017,020,07,013,025,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-12907473o. r.o. r.o. r.5021,717,08,56,435,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-6907474o. r.o. r.o. r.5022,317,08,58,435,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-8907475o. r.o. r.o. r.5023,420,08,510,535,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-10907476o. r.o. r.o. r.5024,022,08,513,035,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-12907477o. r.o. r.o. r.5033,420,010,08,450,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-8907479o. r.o. r.o. r.5036,520,010,010,550,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-10907480o. r.o. r.o. r.5036,523,010,013,050,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-12907481o. r.o. r.o. r.2549,024,012,08,470,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-8907482o. r.o. r.o. r.2552,324,012,010,570,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-10907483o. r.o. r.o. r.2553,424,012,013,070,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-12907484o. r.o. r.o. r.2561,826,013,58,495,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-8907485o. r.o. r.o. r.2562,026,013,510,595,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-10907486o. r.o. r.o. r.2562,026,013,513,095,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-12907487o. r.o. r.o. r.2578,029,015,08,4120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-8907489o. r.o. r.o. r.2589,029,015,010,5120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-10907490o. r.o. r.o. r.2589,129,015,013,0120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-12907491o. r.o. r.o. r.2593,130,015,017,0120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-16907492o. r.o. r.o. r.2598,031,016,810,5150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-10907494o. r.o. r.o. r.2596,831,016,813,0150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-12907495o. r.o. r.o. r.25101,231,016,817,0150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-16907496o. r.o. r.o. r.20123,535,019,010,5185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-10907498o. r.o. r.o. r.20122,435,019,013,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-12907499o. r.o. r.o. r.20128,435,019,017,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-16907500o. r.o. r.o. r.20139,935,019,021,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-20907501o. r.o. r.o. r.15154,638,021,013,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-12907502o. r.o. r.o. r.15165,138,021,017,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-16907503o. r.o. r.o. r.15170,438,021,021,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-20907504

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907597', ProductGroup: 'PG7732', Layout: 'L134a_1'

7

HELU-S-RK-45-CU-UL Copper tubular cable lug - 45° angled

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lug angledHELU-S-RK-45-CU-UL Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign, 45° angled.

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthb

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.45° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1005,512,04,55,310,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-5907597o. r.o. r.o. r.1005,812,04,56,410,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-6907598o. r.o. r.o. r.1006,515,04,58,410,0HELU-S-RK-45-CU-UL 10-8907599o. r.o. r.o. r.1009,512,05,55,316,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-5907601o. r.o. r.o. r.10010,212,05,56,416,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-6907467o. r.o. r.o. r.10011,715,05,58,416,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-8907468o. r.o. r.o. r.10011,718,05,510,516,0HELU-S-RK-45-CU-UL 16-10907469o. r.o. r.o. r.10013,915,07,06,425,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-6907470o. r.o. r.o. r.10015,116,07,08,425,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-8907471o. r.o. r.o. r.10016,618,07,010,525,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-10907472o. r.o. r.o. r.10017,020,07,013,025,0HELU-S-RK-45-CU-UL 25-12907473o. r.o. r.o. r.5021,717,08,56,435,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-6907474o. r.o. r.o. r.5022,317,08,58,435,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-8907475o. r.o. r.o. r.5023,420,08,510,535,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-10907476o. r.o. r.o. r.5024,022,08,513,035,0HELU-S-RK-45-CU-UL 35-12907477o. r.o. r.o. r.5033,420,010,08,450,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-8907479o. r.o. r.o. r.5036,520,010,010,550,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-10907480o. r.o. r.o. r.5036,523,010,013,050,0HELU-S-RK-45-CU-UL 50-12907481o. r.o. r.o. r.2549,024,012,08,470,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-8907482o. r.o. r.o. r.2552,324,012,010,570,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-10907483o. r.o. r.o. r.2553,424,012,013,070,0HELU-S-RK-45-CU-UL 70-12907484o. r.o. r.o. r.2561,826,013,58,495,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-8907485o. r.o. r.o. r.2562,026,013,510,595,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-10907486o. r.o. r.o. r.2562,026,013,513,095,0HELU-S-RK-45-CU-UL 95-12907487o. r.o. r.o. r.2578,029,015,08,4120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-8907489o. r.o. r.o. r.2589,029,015,010,5120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-10907490o. r.o. r.o. r.2589,129,015,013,0120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-12907491o. r.o. r.o. r.2593,130,015,017,0120,0HELU-S-RK-45-CU-UL 120-16907492o. r.o. r.o. r.2598,031,016,810,5150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-10907494o. r.o. r.o. r.2596,831,016,813,0150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-12907495o. r.o. r.o. r.25101,231,016,817,0150,0HELU-S-RK-45-CU-UL 150-16907496o. r.o. r.o. r.20123,535,019,010,5185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-10907498o. r.o. r.o. r.20122,435,019,013,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-12907499o. r.o. r.o. r.20128,435,019,017,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-16907500o. r.o. r.o. r.20139,935,019,021,0185,0HELU-S-RK-45-CU-UL 185-20907501o. r.o. r.o. r.15154,638,021,013,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-12907502o. r.o. r.o. r.15165,138,021,017,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-16907503o. r.o. r.o. r.15170,438,021,021,0240,0HELU-S-RK-45-CU-UL 240-20907504

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907597', ProductGroup: 'PG7732', Layout: 'L134a_1'

7

Page 10: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

8

HELU-S-RK-45-CU Copper tubular cable lug - 45° angled

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lug angledHELU-S-RK-45-CU Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign, 45° angled.

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthb

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.45° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1006,618,04,510,510,0HELU-S-RK-45-CU 10-10907600o. r.o. r.o. r.5029,420,010,06,450,0HELU-S-RK-45-CU 50-6907478o. r.o. r.o. r.2568,028,013,517,095,0HELU-S-RK-45-CU 95-16907488o. r.o. r.o. r.25113,131,016,88,4150,0HELU-S-RK-45-CU 150-8907493o. r.o. r.o. r.25101,235,016,821,0150,0HELU-S-RK-45-CU 150-20907497o. r.o. r.o. r.15257,043,024,013,0300,0HELU-S-RK-45-CU 300-12907505o. r.o. r.o. r.15256,843,024,017,0300,0HELU-S-RK-45-CU 300-16907506o. r.o. r.o. r.15273,043,024,021,0300,0HELU-S-RK-45-CU 300-20907507

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907600', ProductGroup: 'PG7732', Layout: '<p>L134a_1</p>'

8

Page 11: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

9

HELU-S-RK-90-CU-UL Copper tubular cable lug - 90° angled

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lug angledHELU-S-RK-90-CU-UL Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign, 90° angled.

Dimensions

Diameter of boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthb

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.90° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1005,611,03,55,36,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-5907508o. r.o. r.o. r.1006,211,03,56,46,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-6907509o. r.o. r.o. r.1006,415,03,58,46,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-8907510o. r.o. r.o. r.1006,818,03,510,56,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-10907511o. r.o. r.o. r.1006,620,03,513,06,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-12907512o. r.o. r.o. r.1005,412,04,55,310,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-5907513o. r.o. r.o. r.1005,912,04,56,410,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-6907514o. r.o. r.o. r.1006,715,04,58,410,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-8907515o. r.o. r.o. r.1007,018,04,510,510,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-10907516o. r.o. r.o. r.1007,020,04,513,010,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-12907517o. r.o. r.o. r.10010,712,05,55,316,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-5907518o. r.o. r.o. r.10011,512,05,56,416,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-6907519o. r.o. r.o. r.10012,015,05,58,416,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-8907520o. r.o. r.o. r.10012,318,05,510,516,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-10907521o. r.o. r.o. r.10012,320,05,513,016,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-12907522o. r.o. r.o. r.10013,515,07,06,425,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-6907523o. r.o. r.o. r.10014,316,07,08,425,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-8907524o. r.o. r.o. r.10015,718,07,010,525,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-10907525o. r.o. r.o. r.10015,120,07,013,025,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-12907526o. r.o. r.o. r.10021,017,08,56,435,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-6907527o. r.o. r.o. r.10023,117,08,58,435,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-8907528o. r.o. r.o. r.10023,620,08,510,535,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-10907529o. r.o. r.o. r.10023,722,08,513,035,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-12907530o. r.o. r.o. r.10024,828,08,517,035,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-16907531o. r.o. r.o. r.10030,020,010,06,450,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-6907532o. r.o. r.o. r.10032,220,010,08,450,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-8907533o. r.o. r.o. r.10033,220,010,010,550,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-10907534o. r.o. r.o. r.10032,823,010,013,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-12907535o. r.o. r.o. r.10036,327,010,017,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-16907536o. r.o. r.o. r.10038,930,010,021,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-20907537o. r.o. r.o. r.2544,124,012,06,470,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-6907538o. r.o. r.o. r.2548,624,012,08,470,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-8907539o. r.o. r.o. r.2550,624,012,010,570,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-10907540o. r.o. r.o. r.2549,424,012,013,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-12907541o. r.o. r.o. r.2551,128,012,017,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-16907542o. r.o. r.o. r.2552,629,012,021,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-20907543

Continuation

Master: '907508', ProductGroup: 'PG7732', Layout: 'L134a_1'

9

HELU-S-RK-90-CU-UL Copper tubular cable lug - 90° angled

Technical dataMaterialSocket: Copper according to DIN EN 13600

Tubular cable lug angledHELU-S-RK-90-CU-UL Temperature range: up to +120°C

Surface: tin plated

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign, 90° angled.

Dimensions

Diameter of boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthb

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.90° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1005,611,03,55,36,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-5907508o. r.o. r.o. r.1006,211,03,56,46,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-6907509o. r.o. r.o. r.1006,415,03,58,46,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-8907510o. r.o. r.o. r.1006,818,03,510,56,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-10907511o. r.o. r.o. r.1006,620,03,513,06,0HELU-S-RK-90-CU-UL 6-12907512o. r.o. r.o. r.1005,412,04,55,310,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-5907513o. r.o. r.o. r.1005,912,04,56,410,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-6907514o. r.o. r.o. r.1006,715,04,58,410,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-8907515o. r.o. r.o. r.1007,018,04,510,510,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-10907516o. r.o. r.o. r.1007,020,04,513,010,0HELU-S-RK-90-CU-UL 10-12907517o. r.o. r.o. r.10010,712,05,55,316,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-5907518o. r.o. r.o. r.10011,512,05,56,416,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-6907519o. r.o. r.o. r.10012,015,05,58,416,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-8907520o. r.o. r.o. r.10012,318,05,510,516,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-10907521o. r.o. r.o. r.10012,320,05,513,016,0HELU-S-RK-90-CU-UL 16-12907522o. r.o. r.o. r.10013,515,07,06,425,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-6907523o. r.o. r.o. r.10014,316,07,08,425,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-8907524o. r.o. r.o. r.10015,718,07,010,525,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-10907525o. r.o. r.o. r.10015,120,07,013,025,0HELU-S-RK-90-CU-UL 25-12907526o. r.o. r.o. r.10021,017,08,56,435,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-6907527o. r.o. r.o. r.10023,117,08,58,435,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-8907528o. r.o. r.o. r.10023,620,08,510,535,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-10907529o. r.o. r.o. r.10023,722,08,513,035,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-12907530o. r.o. r.o. r.10024,828,08,517,035,0HELU-S-RK-90-CU-UL 35-16907531o. r.o. r.o. r.10030,020,010,06,450,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-6907532o. r.o. r.o. r.10032,220,010,08,450,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-8907533o. r.o. r.o. r.10033,220,010,010,550,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-10907534o. r.o. r.o. r.10032,823,010,013,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-12907535o. r.o. r.o. r.10036,327,010,017,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-16907536o. r.o. r.o. r.10038,930,010,021,050,0HELU-S-RK-90-CU-UL 50-20907537o. r.o. r.o. r.2544,124,012,06,470,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-6907538o. r.o. r.o. r.2548,624,012,08,470,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-8907539o. r.o. r.o. r.2550,624,012,010,570,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-10907540o. r.o. r.o. r.2549,424,012,013,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-12907541o. r.o. r.o. r.2551,128,012,017,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-16907542o. r.o. r.o. r.2552,629,012,021,070,0HELU-S-RK-90-CU-UL 70-20907543

Continuation

Master: '907508', ProductGroup: 'PG7732', Layout: 'L134a_1'

9

Page 12: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

10

HELU-S-RK-90-CU-UL Copper tubular cable lug - 90° angled

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.90° 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.2553,326,013,58,495,0HELU-S-RK-90-CU-UL 95-8907544o. r.o. r.o. r.2555,926,013,510,595,0HELU-S-RK-90-CU-UL 95-10907545o. r.o. r.o. r.2556,626,013,513,095,0HELU-S-RK-90-CU-UL 95-12907546o. r.o. r.o. r.2560,028,013,517,095,0HELU-S-RK-90-CU-UL 95-16907547o. r.o. r.o. r.2576,329,015,08,4120,0HELU-S-RK-90-CU-UL 120-8907548o. r.o. r.o. r.2580,729,015,010,5120,0HELU-S-RK-90-CU-UL 120-10907549o. r.o. r.o. r.2579,929,015,013,0120,0HELU-S-RK-90-CU-UL 120-12907550o. r.o. r.o. r.2584,630,015,017,0120,0HELU-S-RK-90-CU-UL 120-16907551o. r.o. r.o. r.2580,331,016,88,4150,0HELU-S-RK-90-CU-UL 150-8907552o. r.o. r.o. r.2580,731,016,810,5150,0HELU-S-RK-90-CU-UL 150-10907553o. r.o. r.o. r.2582,931,016,813,0150,0HELU-S-RK-90-CU-UL 150-12907554o. r.o. r.o. r.2585,031,016,817,0150,0HELU-S-RK-90-CU-UL 150-16907555o. r.o. r.o. r.2588,935,016,821,0150,0HELU-S-RK-90-CU-UL 150-20907556o. r.o. r.o. r.25114,135,019,010,5185,0HELU-S-RK-90-CU-UL 185-10907557o. r.o. r.o. r.25120,435,019,013,0185,0HELU-S-RK-90-CU-UL 185-12907558o. r.o. r.o. r.25124,835,019,017,0185,0HELU-S-RK-90-CU-UL 185-16907559o. r.o. r.o. r.25127,035,019,021,0185,0HELU-S-RK-90-CU-UL 185-20907560o. r.o. r.o. r.25133,238,021,010,5240,0HELU-S-RK-90-CU-UL 240-10907561o. r.o. r.o. r.25134,038,021,013,0240,0HELU-S-RK-90-CU-UL 240-12907562o. r.o. r.o. r.25137,638,021,017,0240,0HELU-S-RK-90-CU-UL 240-16907563o. r.o. r.o. r.25142,338,021,021,0240,0HELU-S-RK-90-CU-UL 240-20907564o. r.o. r.o. r.20199,243,024,013,0300,0HELU-S-RK-90-CU-UL 300-12907565o. r.o. r.o. r.20209,043,024,017,0300,0HELU-S-RK-90-CU-UL 300-16907566o. r.o. r.o. r.20218,143,024,021,0300,0HELU-S-RK-90-CU-UL 300-20907567

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907508', ProductGroup: 'PG7732', Layout: 'L134a_1'

10

Page 13: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

11

HELU-S-RK-S-CU-UL Tubular cable lug - straight - small flange

MaterialTubular cable lugHELU-S-RK-S-CU-UL Socket: Copper

Surface: tinned

Non-insulated tubular cable lugs in eye typedesign with small flange.For screwing in switch cabinets with reducedconnecting space.

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.straight 501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.2517,815,08,56,535,0HELU-S-RK-S-CU-UL 35-690910o. r.o. r.o. r.2529,515,010,06,550,0HELU-S-RK-S-CU-UL 50-690911o. r.o. r.o. r.2528,217,010,08,550,0HELU-S-RK-S-CU-UL 50-890912o. r.o. r.o. r.2530,819,010,010,550,0HELU-S-RK-S-CU-UL 50-1090913o. r.o. r.o. r.2542,217,012,06,570,0HELU-S-RK-S-CU-UL 70-690914o. r.o. r.o. r.2541,017,012,08,570,0HELU-S-RK-S-CU-UL 70-890915o. r.o. r.o. r.2544,519,012,010,570,0HELU-S-RK-S-CU-UL 70-1090916o. r.o. r.o. r.2542,219,012,013,070,0HELU-S-RK-S-CU-UL 70-1290917o. r.o. r.o. r.2554,919,013,56,595,0HELU-S-RK-S-CU-UL 95-690918o. r.o. r.o. r.2554,619,013,58,595,0HELU-S-RK-S-CU-UL 95-890919o. r.o. r.o. r.2551,319,013,510,595,0HELU-S-RK-S-CU-UL 95-1090920o. r.o. r.o. r.2551,519,013,513,095,0HELU-S-RK-S-CU-UL 95-1290921o. r.o. r.o. r.1061,619,015,06,5120,0HELU-S-RK-S-CU-UL 120-690922o. r.o. r.o. r.1059,419,015,08,5120,0HELU-S-RK-S-CU-UL 120-890923o. r.o. r.o. r.1058,119,015,010,5120,0HELU-S-RK-S-CU-UL 120-1090924o. r.o. r.o. r.1059,219,015,013,0120,0HELU-S-RK-S-CU-UL 120-1290925o. r.o. r.o. r.1068,519,016,56,5150,0HELU-S-RK-S-CU-UL 150-690926o. r.o. r.o. r.1068,019,016,58,5150,0HELU-S-RK-S-CU-UL 150-890927o. r.o. r.o. r.1067,519,016,510,5150,0HELU-S-RK-S-CU-UL 150-1090928o. r.o. r.o. r.1071,519,016,513,0150,0HELU-S-RK-S-CU-UL 150-1290929o. r.o. r.o. r.10105,924,519,010,5185,0HELU-S-RK-S-CU-UL 185-1090930o. r.o. r.o. r.10110,931,019,013,0185,0HELU-S-RK-S-CU-UL 185-1290931o. r.o. r.o. r.1097,631,019,017,0185,0HELU-S-RK-S-CU-UL 185-1690932o. r.o. r.o. r.5127,031,021,010,5240,0HELU-S-RK-S-CU-UL 240-1090933o. r.o. r.o. r.5137,231,021,013,0240,0HELU-S-RK-S-CU-UL 240-1290934o. r.o. r.o. r.5132,831,021,017,0240,0HELU-S-RK-S-CU-UL 240-1690935

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '90910', ProductGroup: 'PG7738', Layout: 'L134a_1'

11

Page 14: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

12

HELU-S-PK-CU-DIN Copper tubular compression lug - straight

MaterialTubular compression lugHELU-S-PK-CU-DIN Socket: Copper according to DIN EN 13600

Surface: tin plated Note

Uninsulated tubular compression lugs in eye typedesign for conductor arrangement RM, to DIN46235.

• Code type indicates the required hexagonalclamping insert.

Diameter

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1003,1524,08,53,75,36,0HELU-S-PK-CU-DIN 6-5907677o. r.o. r.o. r.1003,4524,03,73,76,46,0HELU-S-PK-CU-DIN 6-6907678o. r.o. r.o. r.1003,5627,010,04,45,310,0HELU-S-PK-CU-DIN 10-5907680o. r.o. r.o. r.1003,7627,010,04,46,410,0HELU-S-PK-CU-DIN 10-6907681o. r.o. r.o. r.10012,7836,013,05,56,416,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-6907685o. r.o. r.o. r.10013,0837,013,05,58,416,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-8907686o. r.o. r.o. r.10013,2838,016,55,510,516,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-10907687o. r.o. r.o. r.10016,21039,014,07,06,425,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-6907689o. r.o. r.o. r.10017,31039,017,07,08,425,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-8907690o. r.o. r.o. r.10017,71040,517,07,010,525,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-10907691o. r.o. r.o. r.10017,21040,518,07,013,025,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-12907692o. r.o. r.o. r.10031,91242,018,08,28,435,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-8907695o. r.o. r.o. r.10031,71242,520,08,210,535,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-10907696o. r.o. r.o. r.10031,11244,021,08,213,035,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-12907697o. r.o. r.o. r.10050,01452,020,09,88,450,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-8907701o. r.o. r.o. r.10049,41452,022,09,810,550,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-10907702o. r.o. r.o. r.10049,11452,023,09,813,050,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-12907703o. r.o. r.o. r.10050,41455,528,09,817,050,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-16907705o. r.o. r.o. r.5065,41656,024,011,38,470,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-8907707o. r.o. r.o. r.5065,41656,024,011,310,570,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-10907708o. r.o. r.o. r.5065,71656,524,011,313,070,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-12907709o. r.o. r.o. r.5069,21657,029,011,317,070,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-16907711o. r.o. r.o. r.5095,51865,528,013,510,595,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-10906524o. r.o. r.o. r.5094,51865,528,013,513,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-12906525o. r.o. r.o. r.5094,41865,530,013,517,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-16907715o. r.o. r.o. r.5098,61871,033,013,521,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-20907716o. r.o. r.o. r.50114,02070,031,015,510,5120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-10906526o. r.o. r.o. r.50114,32070,531,015,513,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-12906527o. r.o. r.o. r.50113,62070,031,515,517,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-16907719o. r.o. r.o. r.50115,12072,036,015,521,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-20907720o. r.o. r.o. r.25164,62279,034,017,010,5150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-10907722o. r.o. r.o. r.25165,32278,534,017,013,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-12906528o. r.o. r.o. r.25163,52278,034,017,017,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-16906529o. r.o. r.o. r.25163,42278,038,017,021,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-20907724o. r.o. r.o. r.25185,02583,037,019,010,5185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-10907726o. r.o. r.o. r.25189,52582,537,019,013,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-12906530o. r.o. r.o. r.25194,12582,037,019,017,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-16906531o. r.o. r.o. r.25190,12583,040,019,021,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-20907728o. r.o. r.o. r.20266,52892,042,521,513,0240,0HELU-S-PK-CU-DIN 240-12906532o. r.o. r.o. r.20274,52892,042,521,517,0240,0HELU-S-PK-CU-DIN 240-16906533

Continuation

Master: '907677', ProductGroup: 'PG7736', Layout: 'L1135_1'

12

HELU-S-PK-CU-DIN Copper tubular compression lug - straight

MaterialTubular compression lugHELU-S-PK-CU-DIN Socket: Copper according to DIN EN 13600

Surface: tin plated Note

Uninsulated tubular compression lugs in eye typedesign for conductor arrangement RM, to DIN46235.

• Code type indicates the required hexagonalclamping insert.

Diameter

Diameter of the boringaInner diameter of the cable insertiondFlange widthbLength till middle of the boringl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1003,1524,08,53,75,36,0HELU-S-PK-CU-DIN 6-5907677o. r.o. r.o. r.1003,4524,03,73,76,46,0HELU-S-PK-CU-DIN 6-6907678o. r.o. r.o. r.1003,5627,010,04,45,310,0HELU-S-PK-CU-DIN 10-5907680o. r.o. r.o. r.1003,7627,010,04,46,410,0HELU-S-PK-CU-DIN 10-6907681o. r.o. r.o. r.10012,7836,013,05,56,416,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-6907685o. r.o. r.o. r.10013,0837,013,05,58,416,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-8907686o. r.o. r.o. r.10013,2838,016,55,510,516,0HELU-S-PK-CU-DIN 16-10907687o. r.o. r.o. r.10016,21039,014,07,06,425,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-6907689o. r.o. r.o. r.10017,31039,017,07,08,425,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-8907690o. r.o. r.o. r.10017,71040,517,07,010,525,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-10907691o. r.o. r.o. r.10017,21040,518,07,013,025,0HELU-S-PK-CU-DIN 25-12907692o. r.o. r.o. r.10031,91242,018,08,28,435,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-8907695o. r.o. r.o. r.10031,71242,520,08,210,535,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-10907696o. r.o. r.o. r.10031,11244,021,08,213,035,0HELU-S-PK-CU-DIN 35-12907697o. r.o. r.o. r.10050,01452,020,09,88,450,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-8907701o. r.o. r.o. r.10049,41452,022,09,810,550,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-10907702o. r.o. r.o. r.10049,11452,023,09,813,050,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-12907703o. r.o. r.o. r.10050,41455,528,09,817,050,0HELU-S-PK-CU-DIN 50-16907705o. r.o. r.o. r.5065,41656,024,011,38,470,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-8907707o. r.o. r.o. r.5065,41656,024,011,310,570,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-10907708o. r.o. r.o. r.5065,71656,524,011,313,070,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-12907709o. r.o. r.o. r.5069,21657,029,011,317,070,0HELU-S-PK-CU-DIN 70-16907711o. r.o. r.o. r.5095,51865,528,013,510,595,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-10906524o. r.o. r.o. r.5094,51865,528,013,513,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-12906525o. r.o. r.o. r.5094,41865,530,013,517,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-16907715o. r.o. r.o. r.5098,61871,033,013,521,095,0HELU-S-PK-CU-DIN 95-20907716o. r.o. r.o. r.50114,02070,031,015,510,5120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-10906526o. r.o. r.o. r.50114,32070,531,015,513,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-12906527o. r.o. r.o. r.50113,62070,031,515,517,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-16907719o. r.o. r.o. r.50115,12072,036,015,521,0120,0HELU-S-PK-CU-DIN 120-20907720o. r.o. r.o. r.25164,62279,034,017,010,5150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-10907722o. r.o. r.o. r.25165,32278,534,017,013,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-12906528o. r.o. r.o. r.25163,52278,034,017,017,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-16906529o. r.o. r.o. r.25163,42278,038,017,021,0150,0HELU-S-PK-CU-DIN 150-20907724o. r.o. r.o. r.25185,02583,037,019,010,5185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-10907726o. r.o. r.o. r.25189,52582,537,019,013,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-12906530o. r.o. r.o. r.25194,12582,037,019,017,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-16906531o. r.o. r.o. r.25190,12583,040,019,021,0185,0HELU-S-PK-CU-DIN 185-20907728o. r.o. r.o. r.20266,52892,042,521,513,0240,0HELU-S-PK-CU-DIN 240-12906532o. r.o. r.o. r.20274,52892,042,521,517,0240,0HELU-S-PK-CU-DIN 240-16906533

Continuation

Master: '907677', ProductGroup: 'PG7736', Layout: 'L1135_1'

12

Page 15: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

13

HELU-S-PK-CU-DIN Copper tubular compression lug - straight

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.20276,72892,045,021,521,0240,0HELU-S-PK-CU-DIN 240-20907731o. r.o. r.o. r.10341,632100,048,524,517,0300,0HELU-S-PK-CU-DIN 300-16906534o. r.o. r.o. r.10344,632100,048,524,521,0300,0HELU-S-PK-CU-DIN 300-20906535o. r.o. r.o. r.5717,538117,055,027,517,0400,0HELU-S-PK-CU-DIN 400-16906536o. r.o. r.o. r.5706,438117,055,027,521,0400,0HELU-S-PK-CU-DIN 400-20906537o. r.o. r.o. r.5876,642130,060,031,021,0500,0HELU-S-PK-CU-DIN 500-20906538o. r.o. r.o. r.5820,544135,063,034,521,0625,0HELU-S-PK-CU-DIN 625-20907744o. r.o. r.o. r.21455,5100165,075,040,021,0800,0HELU-S-PK-CU-DIN 800-20907747o. r.o. r.o. r.21890,058167,083,044,021,01000,0HELU-S-PK-CU-DIN 1000-20907749

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907677', ProductGroup: 'PG7736', Layout: 'L1135_1'

13

Page 16: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

14

HELU-S-PK-AL-DIN Aluminium compression cable lug - straight

MaterialAL 99,5 Surface: bare

Note

Compression cable lugHELU-S-PK-AL-DINUninsulated, straight tubular cable lug in eyetype design made of aluminium. High qualityversion for reliable crimping. Designed forconductor type RM acc. to DIN 48201 andcirculary reshaped conductors.

• Code type indicates the required hexagonalcrimping insert.

• Sleeves are prefilled with contact grease andsealed with plastic plug

DimensionsDiameter of the boreaInner diameter of the cable inclusiondFlange widthbLength to middle of the borel

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

Cross-sectionRM/SM - SEmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.509,61252,016,05,68,416,0 - 25,0HELU-S-PK-AL-DIN 16-8907865o. r.o. r.o. r.509,71252,018,05,610,516,0 - 25,0HELU-S-PK-AL-DIN 16-10907866o. r.o. r.o. r.5014,81260,016,06,88,425,0 - 35,0HELU-S-PK-AL-DIN 25-8907867o. r.o. r.o. r.5015,31260,018,06,810,525,0 - 35,0HELU-S-PK-AL-DIN 25-10907868o. r.o. r.o. r.5024,51467,020,08,08,435,0 - 50,0HELU-S-PK-AL-DIN 35-8907869o. r.o. r.o. r.5024,51467,020,08,010,535,0 - 50,0HELU-S-PK-AL-DIN 35-10907870o. r.o. r.o. r.5023,51467,020,08,013,035,0 - 50,0HELU-S-PK-AL-DIN 35-12907871o. r.o. r.o. r.2532,91674,023,010,08,450,0 - 70,0HELU-S-PK-AL-DIN 50-8907872o. r.o. r.o. r.2528,81674,023,010,010,550,0 - 70,0HELU-S-PK-AL-DIN 50-10907873o. r.o. r.o. r.2533,81674,023,010,013,050,0 - 70,0HELU-S-PK-AL-DIN 50-12907874o. r.o. r.o. r.2547,71884,028,011,510,570,0 - 95,0HELU-S-PK-AL-DIN 70-10907875o. r.o. r.o. r.2547,31887,028,011,513,070,0 - 95,0HELU-S-PK-AL-DIN 70-12907876o. r.o. r.o. r.1070,12290,032,013,210,595,0 - 120,0HELU-S-PK-AL-DIN 95-10907877o. r.o. r.o. r.1078,22290,032,013,213,095,0 - 120,0HELU-S-PK-AL-DIN 95-12907878o. r.o. r.o. r.1076,22290,032,013,217,095,0 - 120,0HELU-S-PK-AL-DIN 95-16907879o. r.o. r.o. r.1083,82298,032,014,710,5120,0 - 150,0HELU-S-PK-AL-DIN 120-10907880o. r.o. r.o. r.1087,92298,032,014,713,0120,0 - 150,0HELU-S-PK-AL-DIN 120-12907881o. r.o. r.o. r.1086,42298,032,014,717,0120,0 - 150,0HELU-S-PK-AL-DIN 120-16907882o. r.o. r.o. r.1099,825104,035,016,310,5150,0 - 185,0HELU-S-PK-AL-DIN 150-10906459o. r.o. r.o. r.10102,325104,035,016,313,0150,0 - 185,0HELU-S-PK-AL-DIN 150-12906436o. r.o. r.o. r.10100,825104,035,016,313,0150,0 - 185,0HELU-S-PK-AL-DIN 150-16906461o. r.o. r.o. r.10100,225104,035,016,321,0150,0 - 185,0HELU-S-PK-AL-DIN 150-20906462o. r.o. r.o. r.10133,928109,040,018,510,5185,0 - 240,0HELU-S-PK-AL-DIN 185-10907883o. r.o. r.o. r.10133,928109,040,018,513,0185,0 - 240,0HELU-S-PK-AL-DIN 185-12906463o. r.o. r.o. r.10137,528109,040,018,517,0185,0 - 240,0HELU-S-PK-AL-DIN 185-16906464o. r.o. r.o. r.10137,528109,040,018,521,0185,0 - 240,0HELU-S-PK-AL-DIN 185-20906465o. r.o. r.o. r.10182,832119,046,021,010,5240,0 - 300,0HELU-S-PK-AL-DIN 240-10907884o. r.o. r.o. r.10179,432119,046,021,013,0240,0 - 300,0HELU-S-PK-AL-DIN 240-12906466o. r.o. r.o. r.10176,232119,046,021,017,0240,0 - 300,0HELU-S-PK-AL-DIN 240-16906467o. r.o. r.o. r.10179,032119,046,021,021,0240,0 - 300,0HELU-S-PK-AL-DIN 240-20906468o. r.o. r.o. r.5205,438125,050,023,313,0300,0HELU-S-PK-AL-DIN 300-12906469o. r.o. r.o. r.5201,438125,050,023,317,0300,0HELU-S-PK-AL-DIN 300-16906470o. r.o. r.o. r.5194,338125,050,023,321,0300,0HELU-S-PK-AL-DIN 300-20906471o. r.o. r.o. r.5283,038120,055,026,013,0400,0HELU-S-PK-AL-DIN 400-12906472o. r.o. r.o. r.5273,338120,055,026,017,0400,0HELU-S-PK-AL-DIN 400-16906473o. r.o. r.o. r.5240,038120,055,026,021,0400,0HELU-S-PK-AL-DIN 400-20906474o. r.o. r.o. r.5380,044140,063,029,013,0500,0HELU-S-PK-AL-DIN 500-12906475o. r.o. r.o. r.5378,044140,063,029,017,0500,0HELU-S-PK-AL-DIN 500-16906476o. r.o. r.o. r.5373,544140,063,029,021,0500,0HELU-S-PK-AL-DIN 500-20906477

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907865', ProductGroup: 'PG7742', Layout: 'L133_1'

14

Page 17: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

15

HELU-S-PK-AL/CU Copper compression cable lug – straight

MaterialCompression cable lugHELU-S-PK-AL/CU Socket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Surface: bare Note

Non-insulated, straight compression lug in eyetype design made of aluminium. High qualityversion for reliable crimping. Designed forconductor type RM and circulary reshapedconductors.

• Code type indicates the required hexagonalcrimping insert.

• Al-sleeves are prefilled with contact greaseand sealed with plastic plugs

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable inclusiondFlange widthbLengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

BoringM

Cross-sectionRM/SM - SEmm²

Part no.1001 - 5000501 - 1000up to 500

o. r.o. r.o. r.2526,51050,020,05,08,4810 - - 907568o. r.o. r.o. r.2535,41260,020,05,68,4816 - 25907569o. r.o. r.o. r.2534,21260,020,05,610,51016 - 25907570o. r.o. r.o. r.2535,71265,020,06,88,4825 - 35907571o. r.o. r.o. r.2534,41265,020,06,810,51025 - 35907572o. r.o. r.o. r.2544,51267,026,06,813,01225 - 35907573o. r.o. r.o. r.2545,51475,020,08,08,4835 - 50907574o. r.o. r.o. r.2544,21475,020,08,010,51035 - 50907575o. r.o. r.o. r.2551,51475,026,08,013,01235 - 50907576o. r.o. r.o. r.2548,71675,020,09,88,4850 - 70907577o. r.o. r.o. r.2547,21675,020,09,810,51050 - 70907578o. r.o. r.o. r.2559,91675,026,09,813,01250 - 70907579o. r.o. r.o. r.1061,91885,026,011,28,4870 - 95907580o. r.o. r.o. r.1073,71810,026,011,210,5070 - 95907581o. r.o. r.o. r.1073,71885,026,011,213,0070 - 95907582o. r.o. r.o. r.1081,01888,030,011,217,01670 - 95907583o. r.o. r.o. r.10102,92286,026,013,28,4895 - 120907584o. r.o. r.o. r.10105,92286,026,013,210,51095 - 120907585o. r.o. r.o. r.10103,42286,026,013,213,01295 - 120907586o. r.o. r.o. r.10109,92288,030,013,217,01695 - 120907587o. r.o. r.o. r.10106,82288,026,014,78,48120 - 150907588o. r.o. r.o. r.10106,82288,026,014,710,510120 - 150907589o. r.o. r.o. r.10104,52288,026,014,713,012120 - 150907590o. r.o. r.o. r.10114,52290,030,014,717,016120 - 150907591o. r.o. r.o. r.5138,825100,030,016,38,48150 - 185907592o. r.o. r.o. r.5138,025100,030,016,310,510150 - 185906478o. r.o. r.o. r.5135,725100,030,016,313,012150 - 185906172o. r.o. r.o. r.5128,825100,030,016,317,016150 - 185906173o. r.o. r.o. r.5183,728102,030,018,38,48185 - 240907593o. r.o. r.o. r.5176,128102,030,018,310,510185 - 240906479o. r.o. r.o. r.5173,128102,030,018,313,012185 - 240906480o. r.o. r.o. r.5196,828105,036,018,317,016185 - 240906481o. r.o. r.o. r.5189,728105,036,018,321,08185 - 240906482o. r.o. r.o. r.5204,132112,030,021,010,510240 - 300906483o. r.o. r.o. r.5204,132112,030,021,013,012240 - 300906185o. r.o. r.o. r.5225,832115,036,021,017,016240 - 300906484o. r.o. r.o. r.5218,532115,036,021,021,020240 - 300906485

Continuation

Master: '907568', ProductGroup: 'PG7742', Layout: 'L139'

15

HELU-S-PK-AL/CU Copper compression cable lug – straight

MaterialCompression cable lugHELU-S-PK-AL/CU Socket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Surface: bare Note

Non-insulated, straight compression lug in eyetype design made of aluminium. High qualityversion for reliable crimping. Designed forconductor type RM and circulary reshapedconductors.

• Code type indicates the required hexagonalcrimping insert.

• Al-sleeves are prefilled with contact greaseand sealed with plastic plugs

Dimensions

Diameter of the boringaInner diameter of the cable inclusiondFlange widthbLengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

BoringM

Cross-sectionRM/SM - SEmm²

Part no.1001 - 5000501 - 1000up to 500

o. r.o. r.o. r.2526,51050,020,05,08,4810 - - 907568o. r.o. r.o. r.2535,41260,020,05,68,4816 - 25907569o. r.o. r.o. r.2534,21260,020,05,610,51016 - 25907570o. r.o. r.o. r.2535,71265,020,06,88,4825 - 35907571o. r.o. r.o. r.2534,41265,020,06,810,51025 - 35907572o. r.o. r.o. r.2544,51267,026,06,813,01225 - 35907573o. r.o. r.o. r.2545,51475,020,08,08,4835 - 50907574o. r.o. r.o. r.2544,21475,020,08,010,51035 - 50907575o. r.o. r.o. r.2551,51475,026,08,013,01235 - 50907576o. r.o. r.o. r.2548,71675,020,09,88,4850 - 70907577o. r.o. r.o. r.2547,21675,020,09,810,51050 - 70907578o. r.o. r.o. r.2559,91675,026,09,813,01250 - 70907579o. r.o. r.o. r.1061,91885,026,011,28,4870 - 95907580o. r.o. r.o. r.1073,71810,026,011,210,5070 - 95907581o. r.o. r.o. r.1073,71885,026,011,213,0070 - 95907582o. r.o. r.o. r.1081,01888,030,011,217,01670 - 95907583o. r.o. r.o. r.10102,92286,026,013,28,4895 - 120907584o. r.o. r.o. r.10105,92286,026,013,210,51095 - 120907585o. r.o. r.o. r.10103,42286,026,013,213,01295 - 120907586o. r.o. r.o. r.10109,92288,030,013,217,01695 - 120907587o. r.o. r.o. r.10106,82288,026,014,78,48120 - 150907588o. r.o. r.o. r.10106,82288,026,014,710,510120 - 150907589o. r.o. r.o. r.10104,52288,026,014,713,012120 - 150907590o. r.o. r.o. r.10114,52290,030,014,717,016120 - 150907591o. r.o. r.o. r.5138,825100,030,016,38,48150 - 185907592o. r.o. r.o. r.5138,025100,030,016,310,510150 - 185906478o. r.o. r.o. r.5135,725100,030,016,313,012150 - 185906172o. r.o. r.o. r.5128,825100,030,016,317,016150 - 185906173o. r.o. r.o. r.5183,728102,030,018,38,48185 - 240907593o. r.o. r.o. r.5176,128102,030,018,310,510185 - 240906479o. r.o. r.o. r.5173,128102,030,018,313,012185 - 240906480o. r.o. r.o. r.5196,828105,036,018,317,016185 - 240906481o. r.o. r.o. r.5189,728105,036,018,321,08185 - 240906482o. r.o. r.o. r.5204,132112,030,021,010,510240 - 300906483o. r.o. r.o. r.5204,132112,030,021,013,012240 - 300906185o. r.o. r.o. r.5225,832115,036,021,017,016240 - 300906484o. r.o. r.o. r.5218,532115,036,021,021,020240 - 300906485

Continuation

Master: '907568', ProductGroup: 'PG7742', Layout: 'L139'

15

HELU-S-PK-AL/CU Aluminium/copper compression cable lug - straight

Page 18: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

16

HELU-S-PK-AL/CU Copper compression cable lug – straight

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

Codetype

lmm

bmm

dmm

amm

BoringM

Cross-sectionRM/SM - SEmm²

Part no.1001 - 5000501 - 1000up to 500

o. r.o. r.o. r.5218,434115,030,023,310,510300 - - 906486o. r.o. r.o. r.5226,434116,030,023,313,012300 - - 906487o. r.o. r.o. r.5232,234116,036,023,317,016300 - - 906488o. r.o. r.o. r.5225,034116,036,023,321,020300 - - 906489o. r.o. r.o. r.5328,738125,036,026,010,510400 - - 906490o. r.o. r.o. r.5332,738125,036,026,013,012400 - - 906212o. r.o. r.o. r.5352,638125,036,026,017,016400 - - 906174o. r.o. r.o. r.5341,538125,036,026,021,020400 - - 906175o. r.o. r.o. r.1437,144140,044,029,010,510500 - - 906491o. r.o. r.o. r.1433,344140,044,029,013,012500 - - 906492o. r.o. r.o. r.1428,344140,044,029,017,016500 - - 906493o. r.o. r.o. r.1420,844140,044,029,021,020500 - - 906494o. r.o. r.o. r.1630,152177,050,035,013,012625 - - 907594o. r.o. r.o. r.1770,052177,050,035,017,016625 - - 907595o. r.o. r.o. r.1763,052177,050,035,021,020625 - - 907596

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907568', ProductGroup: 'PG7742', Layout: 'L139'

16

Page 19: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

17

HELU-S-SV-CU Copper tubular butt connectors

MaterialCompression jointHELU-S-SV-CU Socket: Cu according to DIN EN 13600

Surface: tin plated

Clamping connection sleeves for unstrainedclamping.Type: With wirestop

Dimensions

Inner diameter of the cable inclusiondLengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

dmm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1000,8-15,01,40,5HELU-S-SV-CU 0,5-0,75907811o. r.o. r.o. r.1001,2-15,01,91,0HELU-S-SV-CU 1-1,5907812o. r.o. r.o. r.1001,5-16,02,42,5HELU-S-SV-CU 2,5907813o. r.o. r.o. r.1002,1-19,03,04,0HELU-S-SV-CU 4907814o. r.o. r.o. r.1005,1-25,03,56,0HELU-S-SV-CU 6907815o. r.o. r.o. r.506,0-30,04,510,0HELU-S-SV-CU 10907816o. r.o. r.o. r.5010,0-35,05,516,0HELU-S-SV-CU 16907817o. r.o. r.o. r.5014,1-40,07,025,0HELU-S-SV-CU 25907818o. r.o. r.o. r.5021,6-45,08,535,0HELU-S-SV-CU 35907819o. r.o. r.o. r.5033,2-50,010,050,0HELU-S-SV-CU 50907820o. r.o. r.o. r.5049,1-55,012,070,0HELU-S-SV-CU 70907821o. r.o. r.o. r.5060,9-60,013,595,0HELU-S-SV-CU 95907822o. r.o. r.o. r.2578,8-65,015,0120,0HELU-S-SV-CU 120907823o. r.o. r.o. r.2586,8-70,016,8150,0HELU-S-SV-CU 150907824o. r.o. r.o. r.25116,3-75,019,0185,0HELU-S-SV-CU 185907825o. r.o. r.o. r.25142,2-85,021,0240,0HELU-S-SV-CU 240907826o. r.o. r.o. r.10224,0-100,024,0300,0HELU-S-SV-CU 300907827o. r.o. r.o. r.10261,7-100,027,5400,0HELU-S-SV-CU 400907828o. r.o. r.o. r.5473,0-140,031,0500,0HELU-S-SV-CU 500907829o. r.o. r.o. r.5617,5-160,034,0630,0HELU-S-SV-CU 630907830

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907811', ProductGroup: 'PG7750', Layout: 'L136a_1'

17

Page 20: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

18

HELU-S-PV-CU-DIN Copper compressions joint

MaterialCompression jointHELU-S-PV-CU-DIN Socket: copper

Surface: tinned Note

Clamping connection sleeves for unstrainedclamping of conductors built to DIN 46267.

• Code type indicates the required hexagonalclamping insert

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

dmm

Cross-sectionmm²

TypePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.503,45,030,03,86,0HELU-S-PV-CU-DIN 693263o. r.o. r.o. r.503,46,030,04,510,0HELU-S-PV-CU-DIN 1093264o. r.o. r.o. r.5014,98,050,05,516,0HELU-S-PV-CU-DIN 1693265o. r.o. r.o. r.5018,010,050,07,025,0HELU-S-PV-CU-DIN 2593266o. r.o. r.o. r.5031,512,050,08,235,0HELU-S-PV-CU-DIN 3593267o. r.o. r.o. r.5043,714,056,010,050,0HELU-S-PV-CU-DIN 5093268o. r.o. r.o. r.2555,416,056,011,570,0HELU-S-PV-CU-DIN 7093269o. r.o. r.o. r.2588,418,070,013,595,0HELU-S-PV-CU-DIN 9593270o. r.o. r.o. r.2599,220,070,015,5120,0HELU-S-PV-CU-DIN 12093271o. r.o. r.o. r.10148,622,080,017,0150,0HELU-S-PV-CU-DIN 15093272o. r.o. r.o. r.10173,525,085,019,0185,0HELU-S-PV-CU-DIN 18593273o. r.o. r.o. r.10240,328,090,021,5240,0HELU-S-PV-CU-DIN 24093274o. r.o. r.o. r.10298,632,0100,024,5300,0HELU-S-PV-CU-DIN 30093275

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '93263', ProductGroup: 'PG7746', Layout: 'L136a_2'

18

Page 21: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

19

HELU-S-PV-AL-DIN Aluminium press connector

Technical dataMaterialSocket: Al 99,5

Press connectorHELU-S-PV-AL-DIN Temperature range: up to +120°C

Surface: bare

Press connector for strain-relieved connectionsof conductors designed acc. to DIN 46267 part2.

Note• Code type indicates the required hexagonal

crimping insert.• Part No. 907835 is not standardized.• Sleeves are prefilled with contact grease and

sealed with plastic plug. Dimensions

Inner diameter of the cable inclusiondLengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

Codetype

lmm

dmm

Cross-sectionRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.5013,41255,05,616 - 25907835o. r.o. r.o. r.5015,41270,06,825 - 35906511o. r.o. r.o. r.5028,51485,08,035 - 50906512o. r.o. r.o. r.2534,01685,010,050 - 70906513o. r.o. r.o. r.2555,918105,011,570 - 95906514o. r.o. r.o. r.1082,122105,013,295 - 120906515o. r.o. r.o. r.1086,422105,014,7120 - 150906516o. r.o. r.o. r.10111,325125,016,3150 - 185906406o. r.o. r.o. r.10143,528125,018,5185 - 240906517o. r.o. r.o. r.10191,732145,021,0240 - 300906518o. r.o. r.o. r.10227,134145,023,3300 - - 906519o. r.o. r.o. r.5359,038210,026,0400 - - 906520o. r.o. r.o. r.5455,044210,029,0500 - - 906521

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907835', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L137'

19

Page 22: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

20

HELU-S-PV-AL/CU Aluminium / Copper press connector

Technical dataMaterialSocket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Press ConnectorHELU-S-PV-AL/CU Temperature range: up to +120°C

Surface: bare

Press connector for aluminium conductors, strainrelieved

NoteAl-sleeves are prefilled with contact grease andsealed with plastic plug.

Dimensions

Inner diameter of the cable inclusion,copper side

d1

Inner diameter of the cable inclusion,aluminium side

d2

Lengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

lmm

d2ALmm

d1CUmm

CodetypeAL / CU

Cross-sectionCUSEmm²

Cross-sectionALRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.259,245,05,63,712 / 5616 - 25907836o. r.o. r.o. r.259,445,05,64,412 / 61016 - 25907837o. r.o. r.o. r.2515,856,05,65,512 / 81616 - 25907838o. r.o. r.o. r.259,951,06,84,412 / 61025 - 35907839o. r.o. r.o. r.2516,161,06,85,512 / 81625 - 35907840o. r.o. r.o. r.2519,262,06,87,012 / 102525 - 35907841o. r.o. r.o. r.2521,271,08,05,514 / 81635 - 50907842o. r.o. r.o. r.2524,171,08,07,014 / 102535 - 50907843o. r.o. r.o. r.2529,970,08,08,214 / 123535 - 50907844o. r.o. r.o. r.2526,671,59,87,016 / 102550 - 70907845o. r.o. r.o. r.2533,471,59,88,216 / 123550 - 70907846o. r.o. r.o. r.2543,571,59,810,016 / 145050 - 70907847o. r.o. r.o. r.1036,279,011,27,018 / 102570 - 95907848o. r.o. r.o. r.1042,279,011,28,218 / 123570 - 95907849o. r.o. r.o. r.1053,385,011,210,018 / 145070 - 95907850o. r.o. r.o. r.1064,088,011,211,518 / 167070 - 95907851o. r.o. r.o. r.1057,479,013,28,222 / 123595 - 120907852o. r.o. r.o. r.1069,185,013,210,022 / 145095 - 120907853o. r.o. r.o. r.1078,987,013,211,522 / 267095 - 120907854o. r.o. r.o. r.1098,894,013,213,522 / 189595 - 120907855o. r.o. r.o. r.1066,587,014,710,022 / 1450120 - 150907856o. r.o. r.o. r.1076,189,014,711,522 / 1670120 - 150907857o. r.o. r.o. r.1097,797,014,713,522 / 1895120 - 150907858o. r.o. r.o. r.10108,398,014,715,522 / 20120120 - 150907859o. r.o. r.o. r.595,9101,016,311,525 / 1670150 - 185906460o. r.o. r.o. r.5116,6108,016,313,525 / 1895150 - 185906495o. r.o. r.o. r.5125,9108,016,315,525 / 20120150 - 185906209o. r.o. r.o. r.5155,0113,016,317,025 / 22150150 - 185906496o. r.o. r.o. r.5130,0108,018,313,528 / 1895185 - 240906497o. r.o. r.o. r.5140,1108,018,315,528 / 20120185 - 240906498o. r.o. r.o. r.5169,3113,018,317,028 / 22150185 - 240906499o. r.o. r.o. r.5185,3116,018,319,028 / 25185185 - 240906500o. r.o. r.o. r.5173,6120,021,015,532 / 20120240 - 300906501o. r.o. r.o. r.5200,8124,021,017,032 / 22150240 - 300906502o. r.o. r.o. r.5218,4127,021,019,032 / 25185240 - 300906503o. r.o. r.o. r.5280,0132,021,021,532 / 28240240 - 300906504o. r.o. r.o. r.5205,1124,023,317,034 / 22150300 - - 906505o. r.o. r.o. r.5225,8128,023,319,034 / 25185300 - - 906506o. r.o. r.o. r.5290,0134,023,321,534 / 28240300 - - 906507o. r.o. r.o. r.5349,0144,023,324,534 / 32300300 - - 906508

Continuation

Master: '907836', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L138'

20

HELU-S-PV-AL/CU Aluminium / Copper press connector

Technical dataMaterialSocket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Press ConnectorHELU-S-PV-AL/CU Temperature range: up to +120°C

Surface: bare

Press connector for aluminium conductors, strainrelieved

NoteAl-sleeves are prefilled with contact grease andsealed with plastic plug.

Dimensions

Inner diameter of the cable inclusion,copper side

d1

Inner diameter of the cable inclusion,aluminium side

d2

Lengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

lmm

d2ALmm

d1CUmm

CodetypeAL / CU

Cross-sectionCUSEmm²

Cross-sectionALRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.259,245,05,63,712 / 5616 - 25907836o. r.o. r.o. r.259,445,05,64,412 / 61016 - 25907837o. r.o. r.o. r.2515,856,05,65,512 / 81616 - 25907838o. r.o. r.o. r.259,951,06,84,412 / 61025 - 35907839o. r.o. r.o. r.2516,161,06,85,512 / 81625 - 35907840o. r.o. r.o. r.2519,262,06,87,012 / 102525 - 35907841o. r.o. r.o. r.2521,271,08,05,514 / 81635 - 50907842o. r.o. r.o. r.2524,171,08,07,014 / 102535 - 50907843o. r.o. r.o. r.2529,970,08,08,214 / 123535 - 50907844o. r.o. r.o. r.2526,671,59,87,016 / 102550 - 70907845o. r.o. r.o. r.2533,471,59,88,216 / 123550 - 70907846o. r.o. r.o. r.2543,571,59,810,016 / 145050 - 70907847o. r.o. r.o. r.1036,279,011,27,018 / 102570 - 95907848o. r.o. r.o. r.1042,279,011,28,218 / 123570 - 95907849o. r.o. r.o. r.1053,385,011,210,018 / 145070 - 95907850o. r.o. r.o. r.1064,088,011,211,518 / 167070 - 95907851o. r.o. r.o. r.1057,479,013,28,222 / 123595 - 120907852o. r.o. r.o. r.1069,185,013,210,022 / 145095 - 120907853o. r.o. r.o. r.1078,987,013,211,522 / 267095 - 120907854o. r.o. r.o. r.1098,894,013,213,522 / 189595 - 120907855o. r.o. r.o. r.1066,587,014,710,022 / 1450120 - 150907856o. r.o. r.o. r.1076,189,014,711,522 / 1670120 - 150907857o. r.o. r.o. r.1097,797,014,713,522 / 1895120 - 150907858o. r.o. r.o. r.10108,398,014,715,522 / 20120120 - 150907859o. r.o. r.o. r.595,9101,016,311,525 / 1670150 - 185906460o. r.o. r.o. r.5116,6108,016,313,525 / 1895150 - 185906495o. r.o. r.o. r.5125,9108,016,315,525 / 20120150 - 185906209o. r.o. r.o. r.5155,0113,016,317,025 / 22150150 - 185906496o. r.o. r.o. r.5130,0108,018,313,528 / 1895185 - 240906497o. r.o. r.o. r.5140,1108,018,315,528 / 20120185 - 240906498o. r.o. r.o. r.5169,3113,018,317,028 / 22150185 - 240906499o. r.o. r.o. r.5185,3116,018,319,028 / 25185185 - 240906500o. r.o. r.o. r.5173,6120,021,015,532 / 20120240 - 300906501o. r.o. r.o. r.5200,8124,021,017,032 / 22150240 - 300906502o. r.o. r.o. r.5218,4127,021,019,032 / 25185240 - 300906503o. r.o. r.o. r.5280,0132,021,021,532 / 28240240 - 300906504o. r.o. r.o. r.5205,1124,023,317,034 / 22150300 - - 906505o. r.o. r.o. r.5225,8128,023,319,034 / 25185300 - - 906506o. r.o. r.o. r.5290,0134,023,321,534 / 28240300 - - 906507o. r.o. r.o. r.5349,0144,023,324,534 / 32300300 - - 906508

Continuation

Master: '907836', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L138'

20

HELU-S-PV-AL/CU Aluminium / Copper press connector

Technical dataMaterialSocket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Press ConnectorHELU-S-PV-AL/CU Temperature range: up to +120°C

Surface: bare

Press connector for aluminium conductors, strainrelieved

NoteAl-sleeves are prefilled with contact grease andsealed with plastic plug.

Dimensions

Inner diameter of the cable inclusion,copper side

d1

Inner diameter of the cable inclusion,aluminium side

d2

Lengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

lmm

d2ALmm

d1CUmm

CodetypeAL / CU

Cross-sectionCUSEmm²

Cross-sectionALRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.259,245,05,63,712 / 5616 - 25907836o. r.o. r.o. r.259,445,05,64,412 / 61016 - 25907837o. r.o. r.o. r.2515,856,05,65,512 / 81616 - 25907838o. r.o. r.o. r.259,951,06,84,412 / 61025 - 35907839o. r.o. r.o. r.2516,161,06,85,512 / 81625 - 35907840o. r.o. r.o. r.2519,262,06,87,012 / 102525 - 35907841o. r.o. r.o. r.2521,271,08,05,514 / 81635 - 50907842o. r.o. r.o. r.2524,171,08,07,014 / 102535 - 50907843o. r.o. r.o. r.2529,970,08,08,214 / 123535 - 50907844o. r.o. r.o. r.2526,671,59,87,016 / 102550 - 70907845o. r.o. r.o. r.2533,471,59,88,216 / 123550 - 70907846o. r.o. r.o. r.2543,571,59,810,016 / 145050 - 70907847o. r.o. r.o. r.1036,279,011,27,018 / 102570 - 95907848o. r.o. r.o. r.1042,279,011,28,218 / 123570 - 95907849o. r.o. r.o. r.1053,385,011,210,018 / 145070 - 95907850o. r.o. r.o. r.1064,088,011,211,518 / 167070 - 95907851o. r.o. r.o. r.1057,479,013,28,222 / 123595 - 120907852o. r.o. r.o. r.1069,185,013,210,022 / 145095 - 120907853o. r.o. r.o. r.1078,987,013,211,522 / 267095 - 120907854o. r.o. r.o. r.1098,894,013,213,522 / 189595 - 120907855o. r.o. r.o. r.1066,587,014,710,022 / 1450120 - 150907856o. r.o. r.o. r.1076,189,014,711,522 / 1670120 - 150907857o. r.o. r.o. r.1097,797,014,713,522 / 1895120 - 150907858o. r.o. r.o. r.10108,398,014,715,522 / 20120120 - 150907859o. r.o. r.o. r.595,9101,016,311,525 / 1670150 - 185906460o. r.o. r.o. r.5116,6108,016,313,525 / 1895150 - 185906495o. r.o. r.o. r.5125,9108,016,315,525 / 20120150 - 185906209o. r.o. r.o. r.5155,0113,016,317,025 / 22150150 - 185906496o. r.o. r.o. r.5130,0108,018,313,528 / 1895185 - 240906497o. r.o. r.o. r.5140,1108,018,315,528 / 20120185 - 240906498o. r.o. r.o. r.5169,3113,018,317,028 / 22150185 - 240906499o. r.o. r.o. r.5185,3116,018,319,028 / 25185185 - 240906500o. r.o. r.o. r.5173,6120,021,015,532 / 20120240 - 300906501o. r.o. r.o. r.5200,8124,021,017,032 / 22150240 - 300906502o. r.o. r.o. r.5218,4127,021,019,032 / 25185240 - 300906503o. r.o. r.o. r.5280,0132,021,021,532 / 28240240 - 300906504o. r.o. r.o. r.5205,1124,023,317,034 / 22150300 - - 906505o. r.o. r.o. r.5225,8128,023,319,034 / 25185300 - - 906506o. r.o. r.o. r.5290,0134,023,321,534 / 28240300 - - 906507o. r.o. r.o. r.5349,0144,023,324,534 / 32300300 - - 906508

Continuation

Master: '907836', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L138'

20

HELU-S-PV-AL/CU Aluminium / Copper press connector

Technical dataMaterialSocket: Al 99,5 and Cu acc. to DIN EN 13601

Press ConnectorHELU-S-PV-AL/CU Temperature range: up to +120°C

Surface: bare

Press connector for aluminium conductors, strainrelieved

NoteAl-sleeves are prefilled with contact grease andsealed with plastic plug.

Dimensions

Inner diameter of the cable inclusion,copper side

d1

Inner diameter of the cable inclusion,aluminium side

d2

Lengthl

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeight

kg / 1000items

lmm

d2ALmm

d1CUmm

CodetypeAL / CU

Cross-sectionCUSEmm²

Cross-sectionALRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.259,245,05,63,712 / 5616 - 25907836o. r.o. r.o. r.259,445,05,64,412 / 61016 - 25907837o. r.o. r.o. r.2515,856,05,65,512 / 81616 - 25907838o. r.o. r.o. r.259,951,06,84,412 / 61025 - 35907839o. r.o. r.o. r.2516,161,06,85,512 / 81625 - 35907840o. r.o. r.o. r.2519,262,06,87,012 / 102525 - 35907841o. r.o. r.o. r.2521,271,08,05,514 / 81635 - 50907842o. r.o. r.o. r.2524,171,08,07,014 / 102535 - 50907843o. r.o. r.o. r.2529,970,08,08,214 / 123535 - 50907844o. r.o. r.o. r.2526,671,59,87,016 / 102550 - 70907845o. r.o. r.o. r.2533,471,59,88,216 / 123550 - 70907846o. r.o. r.o. r.2543,571,59,810,016 / 145050 - 70907847o. r.o. r.o. r.1036,279,011,27,018 / 102570 - 95907848o. r.o. r.o. r.1042,279,011,28,218 / 123570 - 95907849o. r.o. r.o. r.1053,385,011,210,018 / 145070 - 95907850o. r.o. r.o. r.1064,088,011,211,518 / 167070 - 95907851o. r.o. r.o. r.1057,479,013,28,222 / 123595 - 120907852o. r.o. r.o. r.1069,185,013,210,022 / 145095 - 120907853o. r.o. r.o. r.1078,987,013,211,522 / 267095 - 120907854o. r.o. r.o. r.1098,894,013,213,522 / 189595 - 120907855o. r.o. r.o. r.1066,587,014,710,022 / 1450120 - 150907856o. r.o. r.o. r.1076,189,014,711,522 / 1670120 - 150907857o. r.o. r.o. r.1097,797,014,713,522 / 1895120 - 150907858o. r.o. r.o. r.10108,398,014,715,522 / 20120120 - 150907859o. r.o. r.o. r.595,9101,016,311,525 / 1670150 - 185906460o. r.o. r.o. r.5116,6108,016,313,525 / 1895150 - 185906495o. r.o. r.o. r.5125,9108,016,315,525 / 20120150 - 185906209o. r.o. r.o. r.5155,0113,016,317,025 / 22150150 - 185906496o. r.o. r.o. r.5130,0108,018,313,528 / 1895185 - 240906497o. r.o. r.o. r.5140,1108,018,315,528 / 20120185 - 240906498o. r.o. r.o. r.5169,3113,018,317,028 / 22150185 - 240906499o. r.o. r.o. r.5185,3116,018,319,028 / 25185185 - 240906500o. r.o. r.o. r.5173,6120,021,015,532 / 20120240 - 300906501o. r.o. r.o. r.5200,8124,021,017,032 / 22150240 - 300906502o. r.o. r.o. r.5218,4127,021,019,032 / 25185240 - 300906503o. r.o. r.o. r.5280,0132,021,021,532 / 28240240 - 300906504o. r.o. r.o. r.5205,1124,023,317,034 / 22150300 - - 906505o. r.o. r.o. r.5225,8128,023,319,034 / 25185300 - - 906506o. r.o. r.o. r.5290,0134,023,321,534 / 28240300 - - 906507o. r.o. r.o. r.5349,0144,023,324,534 / 32300300 - - 906508

Continuation

Master: '907836', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L138'

20

HELU-S-PV-AL/CU Aluminium / Copper press connector

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitWeightkg / 1000items

lmm

d2ALmm

d1CUmm

CodetypeAL / CU

Cross-sectionCUSEmm²

Cross-sectionALRM/SM - SEmm²

Part no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.1267,0131,026,019,038 / 25185400 - - 906509o. r.o. r.o. r.1329,0135,026,021,538 / 28240400 - - 906210o. r.o. r.o. r.1386,0145,026,024,538 / 32300400 - - 906510o. r.o. r.o. r.1402,0145,029,021,544 / 28240500 - - 907860o. r.o. r.o. r.1464,1155,029,024,544 / 32300500 - - 907861o. r.o. r.o. r.1643,6173,029,027,544 / 38400500 - - 907862

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907836', ProductGroup: 'PG7756', Layout: 'L138'

21

KAC-U Bi-metallic washer

MaterialWasher KAC-UBi-metallic washer for the processing ofaluminium-copper materials.

E-Al, one side copper plated

Only for use in dry areas.

Dimensions

Outer diameterDInner diameterdHeighth

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitThickness

mmOuter Ømm

Inner Ømm

SizePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.101,018,08,5M8 x 1,5906049o. r.o. r.o. r.102,022,011,0M10 x 1,5906050o. r.o. r.o. r.102,028,013,0M12 x 1,5906051o. r.o. r.o. r.102,028,015,0M14 x 1,5906052o. r.o. r.o. r.102,035,017,0M16 x 1,5906053

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '906049', ProductGroup: 'PG6784', Layout: 'L1033_1'

22

KAC-U Bi-metallic washer

MaterialWasher KAC-UBi-metallic washer for the processing ofaluminium-copper materials.

E-Al, one side copper plated

Only for use in dry areas.

Dimensions

Outer diameterDInner diameterdHeighth

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitThickness

mmOuter Ømm

Inner Ømm

SizePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.101,018,08,5M8 x 1,5906049o. r.o. r.o. r.102,022,011,0M10 x 1,5906050o. r.o. r.o. r.102,028,013,0M12 x 1,5906051o. r.o. r.o. r.102,028,015,0M14 x 1,5906052o. r.o. r.o. r.102,035,017,0M16 x 1,5906053

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '906049', ProductGroup: 'PG6784', Layout: 'L1033_1'

22

Page 23: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

21

KAC-U Bi-metallic washer

MaterialWasher KAC-UBi-metallic washer for the processing ofaluminium-copper materials.

E-Al, one side copper plated

Only for use in dry areas.

Dimensions

Outer diameterDInner diameterdHeighth

Net EUR/100 items at a purchase ofUnitThickness

mmOuter Ømm

Inner Ømm

SizePart no.501 - 1000101 - 500up to 100

o. r.o. r.o. r.101,018,08,5M8 x 1,5906049o. r.o. r.o. r.102,022,011,0M10 x 1,5906050o. r.o. r.o. r.102,028,013,0M12 x 1,5906051o. r.o. r.o. r.102,028,015,0M14 x 1,5906052o. r.o. r.o. r.102,035,017,0M16 x 1,5906053

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '906049', ProductGroup: 'PG6784', Layout: 'L1033_1'

22

Page 24: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

| 22

TOOLS

Page 25: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

23

22

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

TOOLS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 35 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 32 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 34 S �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKS 52 S �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HKM 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HAM 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWZ 6 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWW 6/50 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HWW 10/120 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HMPI 20 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HHPI 20 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELUTOOL HAPI 20 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PE-WM ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

HELU-S-PE-SK ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TABLE OF CONTENTS

Page 26: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

24

HELUTOOL HKS 1 Cable shear

Scope of deliveryCable shear HELUTOOL HKS 1High quality cable shear for cutting finewirestranded Cu-/Al-wires

Cable shear HKS 1, Safetybox

• blade made of special stainless steel according to EN10020

• ergonomical and extremly robust• high cutting performance• loose-free screw/pin fixing• 2-component-handles• with special safety box• Cutting area:

• straight blade area 0,5-6mm²• integrated cable cutter up to 50mm²

• Length: 150mm• Weight: 170g

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HKS 1908229

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908229', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

25

Page 27: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

25

HELUTOOL HKS 35 Cable shear

Cable shear HELUTOOL HKS 35High quality forged cable cutter for cuttingstranded aluminium and copper cables up to35mm².Long life cycle, low efforts during cutting and aclean round cut characterize this cable cutter.• for cutting cables with outer diameters up to

11mm.• forged• tempered blade with precise finish• burnished• plastic coated handle• Length 165mm• Weight 200g

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HKS 35907602

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907602', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

26

Page 28: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

26

HELUTOOL HKS 32 Cable shear

NoteCable shear HKS 32Not applicable for cutting steelwires, cables withsteel-insertion and solid conductors.

• with telescopic handles• for cutting stranded Al- and Cu-cables, single

and multi-core• cutting ranges up to 32mm• the cutting blades consist of a hardened

special tool steel• Length 600 mm• Weight 1500 g

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HKS 32907603

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907603', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

27

Page 29: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

27

HELUTOOL HKS 34 S Cable cutter

NoteCable Cutter HKS 34 SVery robust and smooth running cable cutter forcutting stranded aluminium and copper cables.

Not applicable for cutting steel-wires, cableswith steel-insertion and solid conductors.

• up to 4x70mm² approx. 1x185mm²• for finewireing conductors up to 34mm

outer-diameter• double needle beared and excentric drive

combined with a special blade designguarantees the excellent efficiency of thiscable cutter

• Length: 250mm• Weight: 0,9kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HKS 34 S908053

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908053', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

28

Page 30: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

28

HELUTOOL HKS 52 S Cable cutter

NoteCable cutter HKS 52 SVery robust and smooth running cable cutter forcutting stranded aluminium and copper cables.

Not applicable for cutting steel-wires, cableswith steel-insertion and solid conductors.

• up to 4x120mm² approx. 1x300mm² andfinewiring conductors up to 52mmoutsinde-diameter

• double, needle bared and patented excentricdive combined with a special blade designguarantees the excellent efficiency of thiscable cutter.

• Length: 325mm• Weight: 1,2kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HKS 52 S907605

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907605', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

29

Page 31: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

29

HELUTOOL HKM 1 Cable stripping knife

NoteCable stripping knife HKM 1Spare blade with moulded plastic insert for• With special grinding. The special blade

prevented a damage of the conductor. The HKM 1, part no. 906246knife has a blade protection, sinking into thehandle

• The changeable blade is made of stainless steelaccording to DIN EN 10020, hardnessminimum 50 HRC

• High-quality, ergonomically formed handle isout of impact plastic (PA)

• Admission of the VDE up to 1000 voltaccording to EN/IEC 60900:2004 andGS-sign

• Length: 200 mm• Weight: 0,1 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-section

mm²TypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1-HKM 1906245

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '906245', ProductGroup: 'PG7824', Layout: 'J151_1'

30

Page 32: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

30

HELUTOOL HAM 1 Skinning tool

Scope of deliveryNoteReplacement cutting blade for HAM 1, Part906234

Skinning tool HAM 1HAM 1 incl. plastic box

• For PVC-insulated round cables and apluralityof PUR-insulated cables up to25mmØ.

• Suitable for longitudinal and round section.The depth of the cut is adjustable from 0 to5mm. The cutting blade can be useddouble-sided.

• Length: 50 mm• Weight: 0,16 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-section

mm²TypePart no.

5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1-HAM1906233

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '906233', ProductGroup: 'PG7818', Layout: 'J151_1'

31

Page 33: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

31

HELUTOOL HWZ 6 Crimping tool

Crimping tool HWZ 6Crimping tool for noninsulated terminals from0,5 up to 16mm². The ratchet guarantees apermanent high quality crimping result.• Length: 240 mm• Weight: 0,4 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-section

min. - max.mm²

TypePart no.5 - 102 - 41

o. r.o. r.o. r.10,5 - 16,0HWZ 6907611

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907611', ProductGroup: 'PG7832', Layout: 'J151_1'

32

Page 34: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

32

HELUTOOL HWW 6/50 Crimping tool

Crimping tool HWW 6/50• Crimping tool for crimping tubular cable lugs

and connectors of the HELU-S-RK tubularcable lugs and HELU-S-SV tubular buttconnectors - series

• Application range: 6 upt to 50mm²• Cross section can be adjusted by turning the

in-built revolving dies• No need of changing dies• Tool points by small measurements, light

weight and an extremly high crimping qualitydue to WM-crimping

• Length: 380 mm• Weight: 1,3 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-section

min. - max.mm²

TypePart no.5 - 102 - 41

o. r.o. r.o. r.16,0 - 50,0HWW 6/50907612

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907612', ProductGroup: 'PG7836', Layout: 'J151_1'

33

Page 35: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

33

HELUTOOL HWW 10/120 Crimping tool

HELUTOOL HWW 10/120• Crimping tool for crimping tubular cable lugs

and connectors of the HELU-S-RK tubularcable lugs and HELU-S-SV tubular buttconnectors - series

• Application range: 10-120mm²• The cross section can be adjusted by turning

the in-built revolving dies• No need of changing dies• Feature: Large processing area, light weight

and an extremly high crimping quality due toWM-crimping

• Length: 660 mm• Weight: 4,1 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-section

min. - max.mm²

TypePart no.5 - 102 - 41

o. r.o. r.o. r.110,0 - 120,0HWW 10/120907613

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907613', ProductGroup: 'PG7832', Layout: 'J151_1'

34

Page 36: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

34

HELUTOOL HMPI 20 Mechanical hand press in toolbox

Scope of deliveryNoteExclusive inserts

HELUTOOL HMPi20Hand-operated mechanicalcompression tool

HELUTOOL HMPi200 including toolbox

Hand-operated mechanical compression toolfor crimping cable lugs and connectors up to300mm²• Light and compactly construction form• Universal usage: dies for all versions of cable

lugs are available• 360° revolving head with quick opening and

closing• Continous moveable telescopic handle• Press capacity: approx. 60 kN• Length: 560 up to 830 mm• Weight: 3,6 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-sectionmin. - max.mm²

TypePart no.5 - 102 - 41

o. r.o. r.o. r.1-HMPI 20907614

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '907614', ProductGroup: 'PG7832', Layout: 'J151_1'

35

Page 37: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

35

HELUTOOL HHPI 20 Hydraulic hand press in toolbox

Scope of deliveryNoteExclusive inserts

HELUTOOL HHPI 20Hydraulic hand press in toolbox

HELUTOOL HHPI 20 including toolbox

• extremely fast operation through two-stagehydraulic pump

• large processing area up to 300mm²• rotatable quick release head 180 °• with folding clasp for effortless operation even

in hard reach places• lightweight and portable, compact design• built-in pressure relief valve, even in the case

of a false pressing no damage to the tool andinserts

• universally applicable: inserts are available forall cable lug types

• Press capacity: ca. 62kN• Length: 396 mm• Weight: ca. 2,8 kg

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HHPI 20908286

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908286', ProductGroup: 'PG7832', Layout: 'J154_1'

36

Page 38: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

36

HELUTOOL HAPI 20 Battery hydraulic tool in toolbox

Scope of deliveryNoteexclusive dies

HELUTOOL HAPI 20Battery hydraulic tool in toolbox HELUTOOL HAPI including toolbox• extremely fast working through two-stage

hydraulic pump• large processing area up to 300 mm²• Quick release fastener 270 ° rotatable• Effortless operation by folding clasp even in

hard reach places• Pressure relief button by hand operation

available from both sides (left and right)• Built-in relief valve, even at erroneous pressing

no damaging the tool or inserts• Lithium-ion battery technology, thereby no

memory effect, very low self-discharge• high capacity by 3.0 Ah-battery• Lug for attaching balancers and carrying belt

available• ergonomic handle with a balanced weight

distribution for fatigue-free and safe work• Casing grip sleeve and pressure relief button

entirely of insulating and shock-resistant plastic material

• universal application: inserts for all types of cable shoes available

• built-in electronic module for:• Permanent battery power level control• Monitoring of the operation and status

indication• Display of the next service interval• Error indication in case of malfunction

• Press capacity: about 62kN• Operating voltage: 14,4 Volt• Dimensions (WxHxD):

B 95 x L 350 x H 310 mm• Weight: 3,9 kg (incl. Battery)• Charger: 220-240V 50-60Hz 7.2 - 18V• Charging time approx 50 min.

Net EUR/item at a purchase ofUnitTypePart no.5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1HAPI 20908287

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908287', ProductGroup: 'PG7828', Layout: 'J154_1'

37

Page 39: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

37

HELU-S-PE-WM Inserts WM-shape

NoteDies for cable lugs andconnectorsFor crimping cable lugs and connectors of theHELU-S-RK-CU and HELU-S-SV-CU series

Suitable for:HELUTOOL HMPI 20, HHPI 20 and HAPI 20

Net EUR/item at a purchase ofUnitCross-sectionmm²

TypePart no.5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.16,0WMCU6908230o. r.o. r.o. r.110,0WMCU10908231o. r.o. r.o. r.116,0WMCU16908232o. r.o. r.o. r.125,0WMCU25908233o. r.o. r.o. r.135,0WMCU35908234o. r.o. r.o. r.150,0WMCU50907615o. r.o. r.o. r.170,0WMCU70907616o. r.o. r.o. r.195,0WMCU95907617o. r.o. r.o. r.1120,0WMCU120907618o. r.o. r.o. r.1150,0WMCU150907619o. r.o. r.o. r.1185,0WMCU185907620o. r.o. r.o. r.1240,0WMCU240907621o. r.o. r.o. r.1300,0WMCU300907622

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908230', ProductGroup: 'PG7848', Layout: 'J151_1'

38

Page 40: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

38

HELU-S-PE-SK Inserts hexagonal-shape

NoteInserts for cable lugs andconnectors Suitable for:

HELUTOOL HMPI 20, HHPI 20 and HAPI 20For processing HELU-S-PK compression cablelugs and HELU-S-PV tubular compression joints

Net EUR/item at a purchase ofUnitAlmm²

Cumm²

Codetype

TypePart no.5 - 102 - 41o. r.o. r.o. r.1-65SKCU6908273o. r.o. r.o. r.1-106SKCU10908274o. r.o. r.o. r.1-168SKCU16908275o. r.o. r.o. r.1102510SKCU25AL10908276o. r.o. r.o. r.116 + 253512SKCU35AL16/25908277o. r.o. r.o. r.1355014SKCU50AL35908278o. r.o. r.o. r.1507016SKCU70AL50908279o. r.o. r.o. r.1709518SKCU95AL70908280o. r.o. r.o. r.1-12020SKCU120908281o. r.o. r.o. r.195 + 12015022SKCU150AL95/120908282o. r.o. r.o. r.115018525SKCU185AL150908283o. r.o. r.o. r.118524028SKCU240AL185908284o. r.o. r.o. r.124030032SKCU300AL240908285

o. r. = on requestDimensions and specifications may be changed without prior notice.

Master: '908273', ProductGroup: 'PG7848', Layout: 'J154_1'

39

Page 41: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

39

PagePart no.

1190910 – 90935

1893263 – 93275

22906049 – 906053

15906172 – 906173

16906174 – 906175

15906185

20906209

21906210

16906212

31906233

30906245

19906406

14906436 – 906459

20906460

14906461 – 906477

15906478 – 906485

16906486 – 906494

20906495 – 906508

21906509 – 906510

19906511 – 906521

12906524 – 906533

13906534 – 906538

4907303 – 907317

5907318 – 907353

6907354 – 907407

7907467 – 907477

8907478

7907479 – 907487

8907488

7907489 – 907492

8907493

7907494 – 907496

8907497

7907498 – 907504

8907505 – 907507

9907508 – 907543

10907544 – 907567

15907568 – 907593

PagePart no.

16907594 – 907596

7907597 – 907599

8907600

7907601

26907602

27907603

29907605

32907611

33907612

34907613

35907614

38907615 – 907622

12907677 – 907728

13907731 – 907749

17907811 – 907830

19907835

20907836 – 907859

21907860 – 907862

14907865 – 907884

28908053

25908229

38908230 – 908234

39908273 – 908285

36908286

37908287

Part No. Index

48

PagePart no.

1190910 – 90935

1893263 – 93275

22906049 – 906053

15906172 – 906173

16906174 – 906175

15906185

20906209

21906210

16906212

31906233

30906245

19906406

14906436 – 906459

20906460

14906461 – 906477

15906478 – 906485

16906486 – 906494

20906495 – 906508

21906509 – 906510

19906511 – 906521

12906524 – 906533

13906534 – 906538

4907303 – 907317

5907318 – 907353

6907354 – 907407

7907467 – 907477

8907478

7907479 – 907487

8907488

7907489 – 907492

8907493

7907494 – 907496

8907497

7907498 – 907504

8907505 – 907507

9907508 – 907543

10907544 – 907567

15907568 – 907593

PagePart no.

16907594 – 907596

7907597 – 907599

8907600

7907601

26907602

27907603

29907605

32907611

33907612

34907613

35907614

38907615 – 907622

12907677 – 907728

13907731 – 907749

17907811 – 907830

19907835

20907836 – 907859

21907860 – 907862

14907865 – 907884

28908053

25908229

38908230 – 908234

39908273 – 908285

36908286

37908287

Part No. Index

48

Page 42: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

40

INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY OF CABLE LUGS AND JOINTS – GENERAL

1� The measurements of the cable lugs/joints as well as their cross-section assignment have to be taken from the catalogue�

2� The end of the cable has to be cut right-angled to the joint and to be stripped ca� 10 % corresponding to the lenght of the cable lug receptacle� (The receptacle elongates a bit during the compression)

3� The wire ends have to be cleaned thoroughly of dirt and oxide rests prior to the compression� Sector wires have to be rounded�

4� The wire is pushed as far as it will go in the cable lug receptacle, or rather to the middle of the joint�

5� Prior to the compression it has to be checked if the wire and the cable lug, or rather the joint, have the same cross-section marking and match according to the catalogue�

6� It has to be detected if the compression tool is ready for the montage with the right compression insert� This information is written in the catalogue of the producer or rather in the operating instructions of the compression tool, for each series and every cross-section�

7� The compression process, with cable lug and joint, happens from the end of the cable in the direction of the end of the receptacle (see sketch)�

The number of compressions is based on the following tables�

Page 43: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

41

Minimum number of necessary compressions when using HELU-S-RK�tubular lugs and -joints HELU-S-SV (WM-compression):

COMPRESSION INSTRUCTION

Cross-section in mm Compression Number x Width

HWW 6/50 907612

HWW 10/120 907613

HMPi 20 907614

HHPi 20 908286

HAPi 20 908287

61 x 5 mm

1 x 7 mm

·· · ·

101 x 5 mm

1 x 7 mm

· ·· · ·

161 x 5 mm

1 x 7 mm

· ·· · ·

252 x 5 mm

1 x 10 mm

· ·· · ·

35

2 x 5 mm

1 x 10 mm

1 x 12 mm

· · · · ·

502 x 5 mm

1 x 12 mm

· · · · ·

702 x 5 mm

1 x 12 mm

· · · ·

952 x 5 mm

1 x 12 mm

· · · ·

120

3 x 5 mm

2 x 7 mm

1 x 12 mm

· · · ·

1503 x 5 mm

2 x 7 mm

· · ·

185

3 x 5 mm

2 x 7 mm

2 x 10 mm

· · ·

240

3 x 5 mm

3 x 7 mm

2 x 13 mm

· · ·

300

4 x 5 mm

3 x 7 mm

2 x 13 mm

· · ·

Important : The „instructions for assembly of cable lugs and joints“ have to be followed when producing compressions� Joints : Minimum number of necessary compressions per side�

Page 44: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

42

COMPRESSION INSTRUCTION

Minimum number of necessary compressions when using CU-compression cable lugs of HELU-S-PK-CU-DIN and HELU-S-PV-CU-DIN series

Cross-section in mm Index Compression

Number x WidthHMPi 20 90250

HHPi 20 91132

HAPi 20 91142

HAPi 30 91162

6 51 x 5 mm

1 x 7 mm · · · ·10 6

1 x 5 mm

1 x 7 mm · · · ·16 8

2 x 5 mm

1 x 12 mm · · · ·25 10

2 x 5 mm

1 x 12 mm · · · ·

35 12

2 x 5 mm

1 x 10 mm

1 x 12 mm

· · ·

·50 14

3 x 5 mm

1 x 12 mm

· · ··

70 163 x 5 mm

1 x 12 mm

· · ··

95 18

3 x 5 mm

4 x 5 mm

2 x 10 mm

· · · · * DB earthing

·

120 20

3 x 5 mm

4 x 5 mm

2 x 10 mm

· * DB earthing

· · ··

150 224 x 5 mm

2 x 10 mm

· · · ·

185 254 x 5 mm

2 x 10 mm

· · · ·

240 284 x 5 mm

2 x 13 mm

· · · ·

300 32

4 x 5 mm

4 x 7 mm

2 x 13 mm

· · ··

Important : The „instructions for assembly of cable lugs and joints“ have to be followed when producing compressions� Joints : Minimum number of necessary compressions per side�

Page 45: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

43

Minimum number of necessary compressions when using HELUKABEL-compression cable lugs and -joints HELU-S-PK-AL-DIN and HELU-S-PV-AL-DIN-series of aluminium�

COMPRESSION INSTRUCTION

Cross-section in mm Index Compression

Number x Width HMPi 20 907614

HHPi 20 908286

HAPi 20 908287

10 102 x 5 mm

1 x 12 mm · · ·

16

103 x 5 mm

1 x 12 mm · · ·

12

3 x 5 mm

1 x 10 mm

1 x 12 mm

· · ·

25 12

4 x 5 mm

1 x 10 mm

2 x 12 mm

· · ·

35 145 x 5 mm

2 x 12 mm

· · ·

50 165 x 5 mm

2 x 12 mm

· · ·

70 186 x 5 mm

3 x 10 mm

· · ·

95 226 x 5 mm

3 x 10 mm

· · ·

120 226 x 5 mm

3 x 10 mm

· · ·

150 256 x 5 mm

3 x 10 mm

· · ·

185 286 x 5 mm

3 x 13 mm

· · ·

240 32

6 x 5 mm

5 x 7 mm

3 x 13 mm

· · ·

Important : The „instructions for assembly of cable lugs and joints“ have to be followed when producing compressions� Joints : Minimum number of necessary compressions per side�

Page 46: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

44

Cable glands· Cable glands for standard applications: made of plastic, made of brass· Cable glands for special application conditions: for electromagnetic compatibility (EMC), for robust applications and special chemical resistance, for increased usage temperatures, for explosive areas for special installation conditions, for special pressure conditions· Accessories

Cable protection tubes· Corrugated tubes: for standard applications, oversized, split corrugated tubes· Tube connectors· Higly flexible protection tubes: made of plastic with coil springs, made of metal, spiral wound· Cable protection tubes for heavy-duty applications· Metal consuits type, plastic-coated· plastic protection tubes· Tube connectors for metal protection tubes

Insulating and shrunk tubes· Braided hoses· High temperature protection· Insulating tubes· Heat-shrink tubing· End caps· Accessories

CABLE ACCESSORIES

Termination and connection sleeves· Telecommunications cables· Low voltage· Medium voltage· Accessories

Bundling, binding, fixing· Plastic helix· Cable ties· Velcro fasteners· Mounting base

Identification and marking· Marking rings· Cable markers

Tools· Socket wrench· Cable tie tools· Crimping· Cutting· Stripping· Mounting

Core end sleeves and cable lugs· Core end sleeves· Shield connectors· Quetschkabelschuhe· Tubular cable lugs· Compression joint sleeves

YOU CAN FIND MORE ACCESSORIES IN THE CABLE ACCESSORIES CATALOGUE AND ON WWW�HELUKABEL�DE/ACCESSORIES

Page 47: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.

NOTES

Technical modifications

© HELUKABEL® GmbH Hemmingen

Specifications have been carefully checked and are believed to be correct; however, no responsibility is assumed for inaccuracies. Subject to technical

modifications. Consequently all illustrations, numerical data, etc. are provided without guarantee. Color deviations between photos and delivered goods

cannot be avoided. Reproduction or duplication of the text and illustrations, in whole or in part, remain reserved. The transfer of copyrights always

requires the written consent of HELUKABEL® GmbH. Our General Terms of Delivery and Payment, which can be viewed at www.helukabel-group.com,

apply.

Safety notice

The products described in the catalog are produced in accordance with national and international standards, as well as plant standards;

application safety, as stipulated in the safety directives, standards, and statutory regulations, as amended, is provided. With the prerequisite of proper

and professional installation and use, the possibility of product-specific dangers can be excluded. For each product this catalog describes general

information for use. Independent of the above, the applicable DIN VDE specifications apply. However, installation and processing must only be

executed by qualified electricians.

Our General Terms of Delivery and Payment, which can be viewed at www.helukabel-group.com, apply

Page 48: * In tead of 10001 - HELUKABEL · 907331 HELU-S-RK-CU-UL 16-5 16,0 5,3 5,5 12,0 25,0 - 8,9 100 o. r. o. r. o. r. 907332 HELU-S-RK-CU-UL 16-6 16,0 6,4 5,5 12,0 26,5 - 9,6 100 o. r.