** IEC 364-5-532 30OC · [a] [kg] [mm2] h w d(mm) [ka] 20 20 20 20 20 20 20 100 100 100 dp310e...
Transcript of ** IEC 364-5-532 30OC · [a] [kg] [mm2] h w d(mm) [ka] 20 20 20 20 20 20 20 100 100 100 dp310e...
�� =��
�� !
��
�� amPMMb
p_m��
GG=�� !" fb`=PSQJRJRPO�� !"#ms`�� !"#�� !"#$%&'() PMl`�� !"
===���� !_��� !"#$%&'()*+
===�� !"#$%&'(
===����� pïáíÅÜ=jçÇÉ=mçïÉê=pìééäóE�� !"#$%F�� !"#$
===�� ! NMMB=pkjm�� !�� !"#$%&'() OMMB�� !"
G==�� !"#$%&'(
��L��
56
UKNKN==�� !"# p_mPMMb
UKNKO�� qkJ`Jp�� !"# amPMMb� p_mPMM��
�� !"#$
��
�� !"#
�� ��
��
�
�� am PMMb
��L��
57
UKNKQ=�� !"#$%&'
UKNKQKN=�rmp�� !"
��
N���� !"#=====�
O� ��=====�=====�� !"
P���� !"#=====�
Q���� !"#=====�
R��� !"#$%&'(&'
S��� !"#$�nMMP���=�� N�
T��� !"�nMMO��� M��
U��� !"#$�� !"#$=��lk�
�� �� !"#lcc�=�=�� !" PM
�� G
V��� !"#$%M��=�� !"#$
�� ! iba=�� �� !" PM��
G��=====�� !"#$
�� !�rmp�� !"#$%
N�=�� !"�nMMN����M��
O�=�� !"�nMMO����M��
P�=�� !"#$%&'()
Q�=�� !"�nMMP����N���
���
��rmp ��
�� !"# U
���� !"#
�� !"#$�
�� TKM�� !
�pïáíÅÜáåÖ=çÑÑ�
�� !��
�� ��
�� !"#�nMMP��
�dêÉÉåE��F�� !"
�� !"#�nMMO���
dêÉÉå�� !��
�eMMO���
�� !"#$%&'
�nMMO��� !"
�eMMO���
========�� ��
�� !"
�� !�
��L��
59
UKNKQKO=�� !"#$%&'()*+,-.&'()
��
NK=�� !"�nMMN��� N��
OK=��rmp�� !"#$%&M��� !�
P���� !"#======�
Q�=��======�=====�� !"
R���� !"#======�
S���� !"#======�
T��� !"#$%&'(&'
U��� !"�nMMO����N�
V��� !"�nMMP����M��
NM���� !"#=====�
NN� ��=====�=====��===��
NO���� !"#======�
NP���� !"#======�
NQ���� !"#======�
���
�� !"#$
���� RKM�
��=pí~êíáåÖ=ìé�
E��F��
�� !"#�nMMO���
dêÉÉåE��F�� �eMMO���
�� !"#$%�nMMP���dêÉÉå
�� !�� �eMMP���
�� !"#$%&'�nMMO���
���eMMO���
�� ��
�� !"#$%&$%
�� !"#$%&'()*+
�� ��
��L��
60
UKOKO==�� !""#$
rm p�� !"#$%&'()
�� !"#$%&#'()
�� !"�� !�� !"
�� !"#$
�� !"
�� N
�� N �� O
rm p��rm p��
�� !"#$
�� N �� O
�� !"#$
��j``_�� !"#$
�� �� !"#$%
�� !"#$
rm p�� !"#$"%&'(
�� !"�#$=�� !"#
���� !"#$%&'()*
�� O
�� N �� N
��L��
62
�====�========�� !x^z======================================================��xâÖz�� !
xããOz
��
e�t� aEããF
�� !"#
xh^z
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
NMM
NMM
NMM
amPNMb
amPOMb
amPQMb
amPSMb
amPUMb
amPNOMb
amPNSMb
amPOQMb
amPPOMb
amPQUMb
OR
RM
SP
NOR
NOR
OMM
ORM
QMM
RMM
UMM
Q
NM
NS
RM
RM
VR
NRM
OLLVR
OLLNRM
PLLNRM
NM
NM
NM
OM
OM
OM
OM
QM
QM
QM
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
NMPR� UPR� PMM
NMPR� UPR� PMM
NMPR� UPR� PMM
��L��
63
UKOKP=j``_=�=�
��� !"#$%&'(
��O
=rmp
��N
=rmp
��O
��N
uMMV=��rm p� ib a���� !"#$%j``_�
uMNM=rm p�j``_�� !
uMNN=�� !"#EOOMJOQMs ��
��L��
64
UKOKQ=�� !""#$
rm p�� !"#$%&'()
�� !"#$%&#'()*
�� !�� !�� !"
���
�� !"#$%&'()*��
�� !"#$"%&'()*+%
�� !"#$
�� !"#$%
�� !"#$
��j``_�� !"#$%&'
�� !"#$%
�� N
�� !"#$
rm p�� !"#$"%&'(
�� !"�#$=�� !"#
���� !"#$%&'()*
��
��L��
65
�==�======�� !x^z====�� !xããOz===�� !"#xh^z====��=�� �!xããz====��xâÖz
amPNMb
amPOMb
amPQMb
amPSMb
amPUMb
OR
RM
SP
NOR
NOR
Q
NM
NS
RM
RM
NM
NM
NM
OM
OM
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
RQM� RQM� NUP
OM
OM
OM
OM
OM
��L��
66
UKOKS==�� !j``_L�� !"#$%&'"()amPMMb
j``_�� !"
�� !"#
p_ m PMMb
�� ! ��
�� !"#��
am PMMb�� !
j``_�� !�� !"#$%
�� O
�� N
��
��
��L��
68
UKP=��
UKPKN �� !"#$
UKPKO=��
UKPKOKN �� _am�� amPMMb��
��_am�� !"#$�� !"#�� !"#$%&'(�� !_am}�� !�� !"#$
�� !"#�� !"#$%&'()*+=�� _am���� !"#$% &'�� !"#$
�� �� !"�� !"#�� !"#$%&'#()*+,-./01�� !"#�� !"#
��amPMMb�_am�� !"#$%�&'()�� !"#$%&'amPMMb�� !"#$��
�� !"#_am�� !"#$
��
�� !"#�e^w^oalrp=^`La`=sliq^dbp�� !L�� !"�� !"
�� �!�� !"#$%�� !"#$%&'()*+,-.=�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*&'+,-./=�� !"#$%&'�� !"#$%&
�amPMMb�� !"#$%&'()_am�� !"#$��%_mff�� !_mfff�
�� !"#$�� !"#$%&'()*+,=�� !"#$%&'()*+,%&
_am�� j``_L�� !"=�� !"#$%&'()*+,-./_am�
��
�� !
��
��
�� �� !"#$
�� !
��L��
69
UKPKOKO===��
�� !"#$%&'()*+_am�� !"#$%��amPMMb�� !"_am��� !amPMMb
��
UKPKOKP====�� !"
=========================_ am UMM===============_ am NMMM
��ãã�=================NQMM==================NQMM
��ãã�=================UMM===================NMMM
��ãã�=================UMM===================UMM
���âÖ�================NSR===================NVM
�_m=�� !"�âÖ�====TRM===================TTR
�_m=�� !"�âÖ�==========================NNRM
�� !"#
�� !"#
�� !
��L��
70
UKPKP �� !"
UKPKPKN ��
�� ! Q���� !" Q�� !"#$%�� !"# NS�_m�� _m�� !"� #
�� ! Q�� !"�� !"#$%&�'()*+,
� N�� !
� O�� !
� P�� !
� Q�� !
�===�
�� !"#$%�� !"#$%&'()*+,-"./0123&456�� �
�� !"#$%
��
�� !"
�===�
�� !"#$%�� �=NK=�� !"#=========OK=�� !
Q�
N�
P�
O�
��L��
73
�===�
_am�� !" O�� !�
NK=�� N�� N�O�� !"#$�� PO�� !�� !" PUQsÇÅ�
OK�� N�� P�Q�� !"#$�� PO�� !�� !" PUQsÇÅ�
� Q��
�� N
råZPUQsÇÅ
�� N
råZPUQsÇÅ
�� N
� N��
�� O
� O��
�� O
� P��
Battery 1
Shelf section 1
Shelf section 2
Battery 2
Shelf section 3
Shelf section 4
��L��
75
UKPKPKO �� !"#$%&
NK=�� !"#$%�� !"#$%&'
OK=�� !"#$%
PK=�� !" cMMN�� ! cMMO�� �� �� �� j``_�_am�
==�� !"#$%&' cMMN�� ! cMMO�� !"#$_am�
QK=�� !"#nMMN�nMMO�� !"#$%
�
��L��
76
RK=�� !"#$%&'()�� !" Q�� !"#$%N���� !
�� Q�� !"#$%&'()*+,-
SK=�� !"# NH� OJ�� !"#$%& V�� !�� !"
�� PH� QJ�� !"#$%
���
�� !"#$�� !
��� !"#�� !
�� !"#$
V��
��
�
��
V��
��L��
77
��
TK=�� !"#$%&'()*+,-
UK=�� !"#$% $&'()*+,-�� !"#$%O���� !O�� !"#Q�� !"#$
VK=�� !"#$%&'()*+
�
��
�� !
��L��
78
NMK=�� !"#R� S�� !"#$%�� !"#$% RH� NJ�� RH�� !"#$%&' NM��
�� !"#$�� !"#$ SJ� OH�� !"#$%&'�� SJ�� !"#
NNK=�� !"#�� !"#$%&' T� U�� �� !"#$ TH� PJ�� TH�� !"#$%&
� NM�� !"#$%�� !"# UJ� QH�� !"#$%&'�� UJ�� !"#
V�� ��
NM��
��
�
�� NM��
��
�
��L��
79
NO=K=��O�� !"#$%!&'()�� !"#$P�� !"�� !"#$%&'Q�� !"#$
NPK=�� !"#$%&'()*+,
NQK=�� !"# V� NM�� !"#$%�� !"#$% VH� RJ�� VH�� !"#$% NM��
�� !"�� !"#$ NMJ� SH�� !"#$%&�� NMJ�� !"#
�� NM��
��
��
�
�� !
��L��
80
NRK=�� !"#�� !"#$%&'( NN� NO�� �� !"#$% NNH� TJ�� � NNH�� �
�� !" NM�� !"#$%�� !"# NOJ� UH�� !"#$%&'�� NOJ��
NSK=�� P�� !"#$%&' N�� !"�� !"#$ Q�� !"�� !"#$%&' Q�� !
��
NTK=�� !"#$%&'()*+,
��
�
�� NM��
�� !
��L��
81
NUK=�� !"# NP�NQ�� !"#$%�� !"#$ NPH� VJ�� !"# NPH�� !"# NM��
�� !"#�� !"# NQJ� NMH�� !"#$%&'(�� NQJ�� !"#
NVK=�� !"#�� !"#$%&'( NR�NS�� �� !"#$ NRH�NNJ�� !"# NRH��
�� !" NM�� !"#$%�� !"#$ NSJ� NOH��� !"#$%&'(�� NSJ��
��
�
�� NM��
��
�
�� NM��
��L��
82
OMK=�� !"#$% NQH� NRJ�� !"# V�� !
ONK=�� !"#$%&' P�O�N�� !"#$%& !"'�� P�O�N�
OOK=�� !"#=�� ! P�O�N�� !"#$%&�� !"#$%&#'()*+,-./0��
��� !"#�� !"
�� !"
��
� V��
��
��L��
83
���
�� !"#$%&
�� !"# !$
�� !"#$%
�� !"#$
UKPKPKPK=�� N�O�P�Q�� !"#
NK=�� O�� !"#$%&'( !)*+, N�� !"#$%&'( !)*+,-. O�� !
OK=�� Q�� !"#$%&'( !)*+, P�� !"#$%&'( !)*+,-. R�� !
PK=� P�� !"�� !"#$%&'_am���� ! O�� !"#$%&'( !)*+,
QK=� N�� !"�� !"#$%&'_am���� ! N�� !"#$%&'( !)*+,
RK=� Q�� !"�� !"#$%&'_am���� ! P�� !"#$%&'( !)*+,
SK=� S�� !"�� !"#$%&'_am���� ! Q�� !"#$%&'( !)*+,
� N��
� O��
� P��
� Q��
�=�=�=N
råZPUQsÇÅ
�=�=�=O
råZPUQsÇÅ
��L��
84
UKPKPKQ=�� !
�� !"#$%&�� !"�� !"#$%&�� !"#$%&'�� =NVVVZVV��� !"��
�=�� ZMN��
UKPKQ=� _am�� !amPMMb��
��
�
�
fkmrq
lrqmrq
pqloba=bkbodv=qfjb W jk
qvmb=lc=_^qqbofbp W sL ^Ü
pq^ka^oa ilkd=ifcb
kçK=lc=_^qqbofbp
rLf=_^qqbov=kljfk^ W s=a`L ^a`
kljfk^i=_^qqbovE^m^`fqv W ^Ü
obmJ^`b=_^qqbofbp=bsbov=PJR=vb^op=clo=pq^ka^oa=_^qqbofbp=^ka=SJ
NM=vb^op=clo=ilkd=ifcb=_^qqbofbp=ob`loa=qeb=a^qb=lc=obmi^`bjbkq
�
fkpq^iiba
N=obmi^`bjbkq
O=obmi^`bjbkq
�
m=kçK
qvmb
p=kçK
tbfdeq hd
E�
jlkqe vb^o
REPLACEMENT OF BATTERIES
��L��
85