]]]]]ààààà ÍÝÃܨÝÍÝÃܨÝÍÝÃܨÝÍÝÃܨÝÍÝÃܨÝRegn.No.KAR/KAN/2000/2758 Nà Óݧ¯PÜ ÝÅËvÜ ÝÅÖܾ| ÓÜíZ (Ä.) Nà ÍÝÃÜ¨Ý ÊÜáío±Ü, Nà ÍÝÃܨݮÜWÜÃÜ, PÜáíi¸æoár , EvÜá² & 576 102. % 2520754

ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ&11 ±ÜâoWÜÙÜá&10 Registered Under No.UDP/1260/2015-2017 Licenced to Post without Prepayment WPP No. SK/WPP/UDP/81/15-17

>> ¬Áãà Áãà®Ü@ ±ÜÅaæãà¨Ü¿Þ¢é >>

ÊÜÞÓܱܣÅPæ & 15 ®ÜÊÜíŸÃ… 2016

¸æÇæ ÃÜã.2.50D.O.P - 15th of every month at Udupi Sorting Office

vÁ.11-10-2016£Éà ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ²æñÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è £ÁqÀºÀ§âªÁzÀ«dAiÀÄzÀ±À«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀ æªÀÄ¢AzÀDZÀj À Á¬ÄvÀÄ. ²æà ±ÁgÀzÁ zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è £ÀªÀgÁwæAiÀÄ CAUÀªÁV MA¨sÀvÀÄÛ¢£ÀUÀ¼À PÁ® C«gÀvÀªÁV £ÀqÉzÀ sÀd£É,¥ÀoÀuÉ, ¥ÁgÁAiÀÄt, ¸ÉêÉ, ¥ÀÇeÉ¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀUÀ¼Á¢AiÀiÁV £ÀqÉzÀ ««zsÀzsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀĺ ÀAv Àª É Ã «dAi À Äz À± À«ÄAi À ÄAz À Ä£ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀArPÁAiÀiÁUÀ. EzÀgÀ »A¢£À¢£À ªÁrPÉAiÀÄAvÉ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ ÀÄ UÁ æª ÀÄz ÉêÀgÁzÀ P ÀrAi ÀiÁ½²æà ªÀÄ»µÀªÀÄ¢ð¤ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°èº ÀtÄ ÚPÁ¬Ä ¥s À®¥À ŵ À à ¸ Àª ÀĦð¹§A¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É K¼ÀÄ UÀAmÉUɧ æº À ä ² æ à dU À¢Ã± À G¥Áz s À å g À¥ËgÉÆûvÀåzÀ°è ²æÃzÉëAiÀÄ ÀªÀÄÄäRzÀ°è¸ À AW Àz À Cz s À å P À ë g Áz À ² æ êÉÊ.¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀægÁªï ºÁUÀÆ ²æêÀÄwdAiÀIJæà zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ²æêÉÊ.¸ÀÄzÀ±Àð£ÀgÁªï, ²æà J¸ï.JA.gÁªï,PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà PÉ. ¸ÀÄgÉñÀ gÁªï, ²æêÀ¸ÀAvÀgÁªï PÀgÀA§½î ºÁUÀÆ EvÀgÀÀzÀ ÀågÀÄ ºÁUÀÆ ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀÆ

¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV ¥Áæyð¹¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ¥Àædé°¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄßDgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ²æà ªÉÊ. sÀĪÀ£ÉÃAzÀægÁªïºÁUÀÆ ²æêÀÄw dAiÀIJæà zÀA¥ÀwUÀ¼ÀĸÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ZÀArPÁºÉÆêÀÄzÀPÀvÀÈðªÁV «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAmÉUÉ

ªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAi ÀiÁV Ai ÀÄeÉ Õñ À ég À¤UÉ¥ÀÇuÁðºÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀĦð À Á¬ÄvÀÄ.ªÀÄ»¼ÁªÉâPÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ®°vÁ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, ¸ËAzÀAiÀÄ𠮺Àj ºÁUÀÆ

GqÀĦAiÀÄ°è £ÁqÀºÀ§âzÀ ÀA sÀæªÀÄ

PÀ£ÀPÀzsÁgÁ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àp¹zÀgÀÄ.¸ÁézsÁåAiÀÄ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄtªÀiÁrzÀgÀÄ.

Ev À Û ² æà ±Ág ÀzÁ ª ÉâP ÉAi À ÄPÁAiÀÄðPÀvÀðjAzÀ «¼Á¸À¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄßÀA¥ÀÆtðUÉƽ ÀĪÀÅzÀPÁÌV, DUÀ«Ä¹zÀÝ

¸ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÀjAzÀ «¼Á¸À ºÁUÀƪÀiÁ»w ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ PÉ® ÀªÀÅ ZÀÄgÀÄPÁV£ÀqɬÄvÀÄ. CvÀÛ PÀ¯É ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÉâPɬÄAzÀ «±ÉõÀªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀƪÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀªÀÅ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀǪÁðzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ| ¦.«oÀ¯ï gÁªï GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¥ÀÇuÁðºÀÄwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸À¨sÁPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀCzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà ªÉÊ. sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ gÁAiÀÄgÀĪÀ»¹zÀÝgÀÄ. CwyUÀ¼ÁV ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀPÉ£ÀgÁ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ ÉÃf£À ¤ªÀÈvÀÛ¥Á æA± ÀÄ¥Á®gÁzÀ ¥ ÉÆ æ | v ÀAvÁ ær£ÁgÁAiÀÄt ±Áå£ÀÄ sÁUï ºÁUÀÆ GqÀĦPɪÀÄätÂÚ£À ÀgÀPÁj PÁ ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á ɲæêÀÄw ¥ÀzÁäQë DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄÄ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.qÁ| ªÉÊ. ÀÄzÀ±Àð£À gÁAiÀÄgÀÄ CwyUÀ¼À£ÀÄßÀ sÉUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ J®ègÀ£ÀÄß

¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. CA¢£À ¢£ÀzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ«eÉÃvÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ ºÁUÀÆGzÀAiÀÄZÀAzÀæ ºÁUÀÆ ²æà CA§®¥ÁrPÀȵÀÚgÁªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ «eÉÃvÀjUÉ ¸À£Áä£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ CwyUÀ½AzÀ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.¥ÉÇæ| n. £ÁgÁAiÀÄt ±Áå£ÀÄ sÁUÀgÀÄ eÁÕ£À,¥Àj±ÀæªÀÄ, P˱À®å ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÁV ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁdªÀÅ FUÀ®ÆªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ JAzÀgÀÄ. ²æêÀÄw¥ ÀzÁ äQ ëA i À Ī Àg À Ä ª À ÄP À Ì ¼ À Ä Nz À Ä¥ÁoÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ¯É QæÃqÉUÀ¼ÀAvÀºÁ

¥ÀoÉåÃvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ¥Áæ«ÃtåvɸÁ¢ü¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ «zÉå ¥Àj¥ÀÇtðªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÀÄ. vÀªÀÄä CzsÀåQëÃAiÀĨsÁµÀtzÀ°è ²æà ªÉÊ.¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀægÁAiÀÄgÀıÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ ÁèUÀÄwÛgÀĪÀ C©üªÀÈ¢ÞPÁAiÀÄðPÀ æªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÀgÀÄ.£ÀªÀgÁwæAiÀÄ ºÁUÀÆ «dAiÀÄzÀ±À«ÄAiÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtÂèsÀÆvÀgÁzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ²æà L.PÉ.dAiÀÄZÀAzÀægÀªÀgÀÄ zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ. ²æà ºÉUÀð ¤gÀAd£ÀgÁAiÀÄgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ²æà ªÀ ÀAvÀgÁªï PÀgÀA§½î gÀªÀgÀĪÉâPÉAiÀÄ°è ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ.

¿ááÊÜ Êæà©Pæ, Nà Óݧ PÜ ¨ÝÅËvÜ ¸ÝÅÖܾ| ÓÜíZ (Ä.)²æñÁgÀzÁ £ÀUÀgÀ, PÀÄAf¨ÉlÄÖ, GqÀĦ

Nà ÍÝÃÜ¨Ý pæãÅൠQÅPæpé ±Üí¨ÝÂo&20172017ÃÜ g®ÜÊÜÄ £íWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿áȨæ.

BÓÜPܤ ¢ÜívÜWÜÙÜá Êæá®æàgÃé Nà ÍÝÃÜ¨Ý ÊÜáío±Ü, PÜáíi¸æoár (Ph : 0820&2520754), ÊÜÓÜí¢ÜÃÝÊé PÜÃÜíŸÚÛ (M : 9632291183), EívÝÃÜá PÜêÐÜ¡ÃÝg ÃÝÊé (M : 9164581333),Pæ. ÓÜáÃæàÍé ÃÝÊé, PÜá¢Ý³w (M : 9036443884) CÊÜÃÜÈÉ ¢ÜÊÜá¾ ¢ÜívÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜ®Üá°®æãàí¨ÝÀáÔPæãÙÜÛ¸æàPÝX Ë®Üí£.

C¨æà ©®Ü 10®æà ¢ÜÃÜWÜ£¿áÊÜÃæX®Ü ÊÜáPÜRÚWæ ÖÝWÜã ×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÄWÜã QÅPæpé±Üí¨ÝÂo ®Üvæ¿áȨæ. BÓÜPܤ ¢ÜívÜWÜÙÜá ¸æÚWæY 9&30PæR ÖÝgÄÃܸæàPÝX A±æàPæÒ.QÅPæpé ±Üí¨ÝÂoPæR ±ÝÅÁãàgPÜÃÝX, ¨Ý¯WÜÙÝX ÖÝWÜ㠸ݮÜÃé ±ÜŨÜÎìÓÜ ·¿áÓÜáÊÜÊÜÃÜáÍÝÃÜ¨Ý ÊÜáío±Ü¨Ü ÊÜÞ®æàgÃéÃÜÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááíb¢ÜÊÝX ÓÜí±ÜQìÓÜ·ÖÜá¨Üá.

& A«ÜÂPÜÒÃÜá ÊÜá¢ÜᤠÓÜíaÝÆPÜÃÜá, ¿ááÊÜ ÊÜá¢ÜᤠQÅàvÝ Êæà©Pæ

A¨æà ©®Ü ¸æÚWæY WÜípæ 9&00Äí¨ÜÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜá¢ÜᤠÊÜáPÜRÚWÝX NàÍÝÃÜ¨Ý ÊÜáío±Ü¨ÜÈÉ

ËË«Ü JÙÝíWÜ| QÅàvÝ Óܳ«æìWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÓÜÇÝX¨æ.

ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí©®Ü ÓÜíbPæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.& A«ÜÂPÜÒÃÜá ÊÜá¢ÜᤠÓÜíaÝÆPÜÃÜá, ÊÜá×ÙÝ Êæà©Pæ

ËÍæàÐÜ ÓÜãaÜ®æ :1) ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áá KÊÜÃé BÊÜåéì, p毰Óé¸ÝÇé, ¯WÜ©¢Ü KÊÜÃéWÜÙÜí¢æ ®Üvæ¿áá¢Ü¤¨æ.2) ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÄWæ ÊÜÞ¢ÜÅ ÔàËá¢ÜÊÝX¨æ.3) ¢ÜívÜWÜÙÜá ±Üí¨ÝÂo¨Ü ©®Ü ¸æÚWæY 8&30PæR QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ ÖÝgĨÜ᪠ÓÜÖÜPÜÄÓܸæàPÜá.4) AÇæÊÜäÃÜá ©> »ÜágíWÜ ÃÝÊé ÊÜá¢Üᤠ©> ÍÝí¢Ý ¨æàË ÓܾÃÜ}Ý¥Üì AÊÜÃÜ ±Üâ¢ÜÅ

AÇæÊÜäÃÜá ÍÝÂÊÜáÃÝÊé ¯àvÜáÊÜ ®ÜWܨÜá ·ÖÜáÊÜÞ®ÜWÜÙÜ®Üá° Ëhæà¢Ü ¢ÜívÜWÜÚWæË¢ÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 2016ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á, ÇæàS®Ü2

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á..... & vÝ> Êæç. ÓÜá¨ÜÍÜì®… ÃÝÊ…(CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ sÁUÀ)

«ªÁºÀªÀÅ »A¢£À PÁ®zÀ¯ÁèVgÀ°CxÀªÁ EAzÉà DUÀ°, CzÀÄ AiÀiÁªÁvÀÆÛfêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå WÀlÖªÉà DVvÀÄÛ.“¸Á«gÀ ¸ÀļÀÄî ºÉý MAzÀÄ ªÀÄzÀĪɪÀiÁqÀÄ” JA§ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄDV£À PÁ®zÀ°è ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ«ªÁºÀ ªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è JµÀÄÖDvÀAPÀ¨s ÀjvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄzÀĪÉ

AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄĪÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À/AiÀÄdªÀiÁ¤VgÀĪÀdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ ÀÆZÀPÀªÁVvÀÄÛ.ªÉÄïÁV ¨ÁæºÀätjUÉ PÀȶ ºÁUÀÆ¥ËgÉÆûvÀåªÉà ¥ÀæzsÁ£À GzÉÆåÃUÀªÁVvÀÄÛ.§qÀvÀ£ÀzÉÆA¢UÉ fêÀ£À ªÀÄlÖªÉøÁªÀðwæPÀªÁV PÀrªÉÄ EzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ.ºÁUÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨Á®å«ªÁºÀ,º ÉtÄ Úª À ÄP À ̼ À «zÉ åAi À Ä CªÀU Àt£ ɸÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ PÉ®¸ÀPÉ̺ÉÆÃUÀÄwÛzÀÝzÀÝAvÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVvÀÄÛ.±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV CyðPÀªÁV ªÀÄÄAzÀħgÀ®ÄºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ CªÀPÁ±À ¹PÀÌzÉà EzÀÄÝzÀjAzÀPÀ£Áå¦vÀȪÀÅ ¤eÁxÀðzÀ°è (PÀ£Áå)zÁ£À

¯ÊÜá¾ ÖÜ£¤ÃÜ Ü ÍÝTæ¿á®Üá° Cí æà ÓÜí±ÜQìÔÄ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃj (% 2522408) PÀÄQÌPÀmÉÖ ±ÁSÉ (% 2592133) ¥ÀqÀÄ©¢æ ±ÁSÉ (% 2556608) PÉÆÃmÉñÀégÀ ±ÁSÉ (% 9341854114)

2008&09 Äí¨Ü 2014&15®æà ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜÃæX®Ü ÇÝ»ÝíÍÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛ©ÃÜáÊÜ ÓܨÜÓÜÂÃÜá ÓæãÓÝçq¿áÊÜÂÊÜÖÝÃÜ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Ÿí¨Üá ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. A¥ÜÊÝ ñÜÊÜá¾ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ EÚñÝ¿á TÝñæ¿á®Üá° ñæÃæ¨ÜÈɱÜÅ£ ÊÜÐÜì¨Ü ÇÝ»ÝíÍÜÊÜ®Üá° A TÝñæWæ gÊæá ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.

ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ÊÜáívÜÚvÝ> Êæç. ÓÜá¨ÜÍÜì®Ü ÃÝÊé, PÜáQRPÜpærNà Êæç. ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝÊé, ·ÅÖܾXÄ

Nà Öæaé.G®é.ÍÝ®Üá»ÝWé, Aí·ÇݳwNà q. ÓÜáÃæàÍé ÃÝÊé, ¯oãrÃÜá

Nà Êæç. ±ÜÅPÝÍé PÜáÊÜÞÃé, PÜáQRPÜpær

Nà ÍÝÃÜ¨Ý PæÅwpé Pæãà&B±ÜÃæàqÊé ÓæãÓÝçq (¯.)

sæàÊÜ~WÜÙÜ Ÿwx ÜÃÜEÚñÝ¿á TÝñæ : 5% ¯ñܯ— sæàÊÜ~ : 5%46 ©®ÜWÜÚí Ü 181 ©®ÜWÜÙÜá : 6%, 182 ©®ÜWÜÚí Ü 364 ©®ÜWÜÙÜá : 7%,1 ÊÜÐÜì ÊÜáñÜᤠ2 ÊÜÐÜìQRíñÜ PÜwÊæá : 9% 2 ÊÜÐÜì ÊÜáñÜᤠÖæbc®Ü AÊÜ—Wæ : 9.5%

(×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÄWæ/ÓÜíZ ÓÜíÓæ§WÜÚWæ 1 ÊÜÐÜìQRíñÜÖæbc®Ü AÊÜ—¿á sæàÊÜ~WÜÚWæ 0.5% ÖæbcWæ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá)

GÇé.®Üí.31017, »ÜãÊÜÃÝÖÜ PÝí±æÉPéÕ , ÊÝ©ÃÝg ÃÜÓæ¤, EvÜá² & 576 101. æäà®é : 2522408

ÊÝÖÜ®Ü ÓÝÆ : 13%ÖÜÙæ¿á ÊÝÖÜ®Ü : 15%B»ÜÃÜ| ÓÝÆ : 13%Êæç¿áQ¤PÜ ÓÝÆ : 16%ÎPÜÒ| ÓÝÆ : 13%AvÜÊÜÞ®Ü ÓÝÆ : 13%

¯ÊÜá¾PÜ®Ü暴 ÊÜá®æ ÓÝPÝÃÜWæãÚÔ

""WÜêÖÜ ÓÝÆ''(ÓÜíZ Ü ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÓÜ ÜÓÜÂÄWæ 11.50%)

Óݧ PÜ ¸ÝÅÖܾ|ÃÜ æàÊÜÓݧ®ÜWÜÙÜ ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞÇæ&15ËÐÜá¡ÊÜáíWÜÆ ]à ÊÜáÖÝËÐÜá¡ æàÊÜÓݧ®Ü, PÜãvÜáÉ™, PÝÓÜÃÜWæãàvÜá

ÓÜáÊÜÞÃÜá 600 ÊÜÐÜìWÜÙÜ C£ÖÝÓÜËÃÜáÊÜÍÝ®Üá»ÝWÜ ÊÜá®æñÜ®Ü¨Ü ÊÜáãÆ ñÜÃÜÊÝvÜáÊÜá®æ¿áá ËÐÜá¡ÊÜáíWÜƨÜÈÉñÜᤙ. PÜãvÜáÉÍÝ®Üá»ÝWÜ ÊÜá®æñ Ü® ÜÊÜ â WèÃÜÊݯÌñÜÊÜá®æWÜÙÜÇæãÉí¨Üá. D ÊÜá®æ¿á®Üá° ÓÜá¸ÝÅ¿áÍÝ®Üá»ÝW… ÊÜáñÜᤠPÜÙæÄ ÓÜ៺¿áÂÃÜ PÝÆ©í ÜWÜáÃÜá£ÓÜŸÖÜá¨Üá. PÜãvÜáÉ ÍÝ®Üá»ÝWÜÊÜá®æñÜ®Ü¨Ü C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜ AÈÉËPÜÔñÜÊÝ¨Ü ÊæçË«ÜÂÊÜá¿áÊÝ¨Ü ±ÜÅ£»æWÜÙÜá,ÓÝ«Ü®æWÜÙÜá, Ô©œWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° BPÜÑìÓÜáñܤÊæ.

PÜáñÝÂÙÜÊæí¨Üá ±ÜÅԨܜÊÝXÃÜáÊÜ ±ÜŨæàÍÜPÜãvÜáÉ™. C¨Üá PÝÓÜÃÜWæãàvÜá ®ÜWÜÃÜQRíñÜÓÜáÊÜÞÃÜá 2 Q.Ëáà. ÊÝ¿ááÊÜ ÜÈÉÃÜáÊÜ æçÊÜÓݯ«Ü嬆 ®æÆ. ¨æÌ$çñÜ ÊÜáñÜᤠA¨æÌ$çñÜÊÜáñÝaÝ¿áìÃÜá ±ÜÃÜÓܳÃÜ PÜãw ÊÝWÝ̨ܮÜvæÔ Ü ±ÜËñÜÅ ÓܧÙÜ. æàÊÜñæWÜÙÜá PÜãvÜ PÜáñÝÂÙÜ Ü¯ÓÜWÜìÊÜ®Üá° Êæábc ¨æàÊÜÇæãàPÜ©í¨Ü Ÿí¨ÜáCÈÉ Jí¨ÜáWÜãw ®æÇæÔÃÜáÊÜÃæíŸ ®ÜíŸáWæC æ. ×àWæ ÓÜíWÜÊÜá Ü ÓÜíPæàñÜÊÝX D ±ÜÅ æàÍÜPæR

D ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝWÜáÊÜ ÇæàS®ÜÖÝWÜã Êæ ç¿áQ¤PÜ hÝ×àÃÝ¢ÜáWÜÙÜÈÉA¼ÊÜÂPܤÊÝWÜáÊÜ A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜá, A¯ÔPæWÜÙÜáÇæàSPÜÃÜ ÖÝWÜã hÝ×àÃÝ¢Üá¨ÝÃÜÃÜ ÓÜÌí¢ÜA¼±ÝÅ¿áWÜÙæà ÖæãÃÜ¢Üá AÊÜ⠱ܣÅPæ¿áÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜ A¥ÜÊÝ ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜ A¼±ÝÅ¿áÊÝXÃܸæàPÝXÆÉ. ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá°, ÓÜᩪWÜÙÜ®Üá°ÊÜá¢ÜᤠhÝ×àÃÝ¢ÜáWÜÙÜ®Üá° ±Ü£ÅPæ¿á ÊÜáãÆbí¢Ü®æWæ A®ÜáWÜá|ÊÝX ÓÜãPܤ ÊÜÞ±ÝìvÜáÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜ A¬PÝÃÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ÊÜáívÜÚX¨æ.

&ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ÊÜáívÜÚ

PÜãvÜÆá&PÜãvÜá É GíŸá¨ÝX ÖæÓÜà ÜáŸíñæí¨Üá ®ÜíŸáWæ C¨æ.

PÜãvÜÆá WÝÅÊÜá ÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá æàÊÜÓݧ®ÜWÜÚÊæ. CÊÜâWÜÙÜÈÉ A£ ±ÜâÃÝñÜ®ÜÊݨÜá¨æàËÐÜá¡ÊÜáíWÜÆ ]à ÊÜáÖÝËÐÜá¡ ¨æàÊÜÓݧ®Ü.±ÜäÊÝì¼ÊÜááSÊÝXÃÜáÊÜ D ¨æàÊÝÆ¿á«ÜÌgÓܤí»Ü ÃÜ×ñÜÊÝX æ. ŸÈ PÜÆáÉWÜÙÜã, ñÜáÙÜÔàPÜpær¿áã CÆÉ æ PÜáñÜãÖÜÆÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw æ.D ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü JÙÜX®Ü GvÜ Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉÊÜêñݤPÝÃÜ¨Ü Jí¨Üá ŸêÖÜñ… ÖæãàÊÜáPÜáívÜËñÜᤙ. C¨Üá CÈÉ ×í¨æ Êæç»ÜÊÜ¨Ü ÖæãàÊÜá,ÖÜÊܮݩ Êæç©PÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ®Üvæ¿áᣤ©ªÃÜŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ C¨Ü®Üá° ÊÜááaÜcÇÝX¨æ.

CÈÉ ÊÜáPÜÃÜ ÓÜíPÜÅÊÜá|¨Ü ×í©®Ü ©®ÜEñÜÕÊÜ BÃÜí»ÜWæãÙÜáÛñܤ¨æ. ÊÜáÃÜá©®Ü ÊÜáPÜÃÜÓÜíPÜÅÊÜá|¨Ü ±ÜÊÜìPÝƨÜÈÉ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÊÜáÖݱÜähæ ÊÜáñÜᤠA®Ü°ÓÜíñܱÜìOæ, ÃݣŠ©à±æäàñÜÕÊÜ,EñÜÕÊÜ ŸÈ, PÜor±Üähæ, ÓÜávÜáÊÜá Ü᪠±ÜÅ ÜÍÜì®ÜCñÝ© ®Üvæ¿ááñܤ¨æ. C¨æà Äࣿá EñÜÕÊÜŸÈ ÊÜáÃÜá©®Ü ¸æÙÜWæY¿áã ®Üvæ¿ááñܤ¨æ.

ÜÃÜáÍÜ®Ü ŸÈ PÜÙæ Ü ÊæáàÇæ ÃÝhÝíWÜ| ±ÜÅÓÝ Ü.CÈÉWæ EñÜÕÊÜ Pæã®æWæãÙÜáÛñܤ¨æ. A¨æà ©®Ü

±ÜäÊÝìÖÜ° ¨æàÊÜÓݧ®Ü DÍݮܠ©QR®ÜÈÉ A£àÓÜËáà±ÜÊæà ®æÇæWæãíwÃÜáÊÜ ±ÜÃÜÊÜá PÝÃÜ~àPܨÜBÆíWæãàvÜá «ÜãÊÜÞÊÜ£ ¨æçÊÜ¨Ü GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ»ÜãñÝÃÝ«Ü®æ BÃÜí»ÜWæãÙÜáÛñܤ æ.

ÊÜáÖÝËÐÜá¡ ¨æàÊÜÃÜ EñÜÕÊܨÜÈÉ E±ÜÁãàXst ÖÜã訆 ÊÜÞÇæ, WÜí«Ü±ÜÅÓݨÜWÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÔ«ÜãÊÜÞÊÜ£ »ÜãñÝÃÝ«Ü®æ, gñæWæ WÜáÚWÜ®Ü PæãàÆWÜÊÜä®Üvæ¿ááñܤ æ. «ÜãÊÜÞÊÜ£ æçÊÜÊÜâ ñÜáÙÜá »ÝÐæ¿áÈÉÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨Ü ªÃæ, WÜáÚWÜ ÊÜáÇæ¿ÞÙÜí®ÜÈÉ»ÜPÜ ¤Ãæãí©Wæ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜáñÜ ¤¨æ. Êæã¨ÜÆ ©®Ü»ÜãñÝÃÝ«Ü®æ, æàÊÜÓݧ®Ü Ü BvÜÚñÜ ÜÊÜÃÜ ÊÜ£Àáí Ü®Üvæ¿ááñܤ¨æ. GÃÜvÜ®æà ©®Ü »ÝÄà ÓÜíTæ¿áÈÉFÃÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÃÜÊÜäÃÜ »ÜPܤÃÜá ÓæàÄ ñÜÊÜá¾ ÖÜÃÜPæWÜÙÜ®Üá°J²³ÓÜáñݤÃæ. CÈÉ®Ü æçÊÝÃÝ«Ü®æ¿á®Üá° "®ÜÈPæ Ý¿á'ÓÜÊÜáá¨Ý¿á ÜÊÜÃÜá ®ÜvæÓÜáñݤÃæ.

ËÐÜá¡ÊÜáíWÜƨÜÈÉ ÊÜÐÝìÊÜ— EñÜÕÊÜÊÜÆɨæËÐÜá¡ÓÜíPÜÅÊÜá|, ŸÈ±ÝvÜ™, ñÜáÇÝÓÜíPÜÅÊÜá|(PÝÊæàÄ ÓÜíPÜÅÊÜá|)WÜÙÜí¨Üá ËÍæàÐÜ ±Üähæ®Üvæ¿ááñܤ æ. GÇÝÉ ÓÜí±ÜÅ Ý¿á ÜÊÜÄí ÜÆã Aí ÜáÃݣŠ»Üg®Ý ÓÜíQàñÜì®æ ÊÜáñÜᤠPÝ£ìPÜ ±Üähæ®Üvæ¿ááñܤ¨æ. Aí¨Üá «ÜãÊÜÞÊÜ£ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨ÜÈÉñÜí¹Æ ±Üähæ ®Üvæ¿ááñܤ¨æ.

WÜ»ÜìWÜáw¿á ÖæãÃÜWÜvæ Pæí±Üâ PÜÈɯí¨ÜÇæàPÜíŸ, ÊÜáÖݨÝÌÃÝ©WÜÙÜ ÎƳ Üíñæ PÜorÇÝX æ. PÜêÐÜ¡ÎÇæ¿á aÜñÜá¸ÝìÖÜá BÙæñÜ ¤ÃÜ¨Ü ËWÜÅÖÜÊæàËÐÜá¡ÊÜáíWÜÆ ]à ÊÜáÖÝËÐÜá¡. ÍÜíS, aÜPÜÅ™, WÜ«Ý,

K.Suresh Rao :Power Cut !!!???Install Best Quality Inverters...

ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ “zÉû” ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ.DzÀÄzÀjAzÀ DUÀ ºÉtÂÚ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀĪÀgÀ£À£ÀÄß ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ EzÀݪÀÅ.ºÉtÂÚ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄ£ÉAl¹ÛPÉ PÀÆr §A¢ÃvÀÄ JA§ PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ DUÀ E¢ÝgÀ¯Éà E®.è

DzÀgÉ FUÀ, ªÀÄ£ÉUÉ M§â¼Éà ªÀÄUÀCxÀªÁ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÉuÁÚUÀ° UÀAqÁUÀ°ªÀÄPÀ̼ÀÄ JgÀqÀÄ PÀtÂÚzÀAvÉ; E§âjUÀƸÀªÀiÁ£À ¦æÃw. E§âjUÀÆ «zÉåAiÀįÁèUÀ°GzÉÆåÃUÀzÀ¯ÁèUÀ° ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À,¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁévÀAvÀæ÷å. vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀĨ É Ãg É ¨ É Ãg É Gz ÉÆ å ÃU ÀU À ¼ À° èv ÉÆq ÀVP ÉÆArzÀÄ Ý fê À£ À ª À Äl ÖGvÀ ÛªÀĪÁVgÀĪÁUÀ «zÁåªÀAvÀgÀƧĢݪÀAvÀgÀÆ DVgÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀĪÀÄvɪÁvÀì®åUÀ½AzÀ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr ɼɹzÀªÀÄĢݣÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ®ÆèCvÀÄåvÀÛªÀÄ£ÁzÀ ªÀgÀ CxÀªÁ ªÀzsÀĪÉÃfêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉëºÉvÀÛªÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÉà DVzÉ. CµÀÄÖª ÀiÁvÀ æª À®èzÉà J¯Áè gÀAUÀU À¼ À®Æè¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ£ÉßzÀÄj¹ ¥ÀPÀ éªÁVgÀĪÀEA¢£À PÁ®zÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ

vÀªÀÄä fêÀ£À ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà ÀévÀBDj¸ÀĪÀ®Æè ¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀĪÀÅzÀÄE£ÉÆßAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±À. CµÀÄÖªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉà £Á£Á PÁgÀtUÀ½AzÀ«ZÉÒÃzÀ£ ÀU À¼ À ¸ÀASÉ å ºÉZÀÄ Ñw Ûg ÀĪÀ»£É߯ÉAiÀÄ°è PÀÆqÁ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄßDj¸ÀĪÀŪÁUÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀEµÀÖUÀ¼À£ÀÆß UËgÀ« À Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CvÀÄåvÀÛªÀÄ fêÀ£ÀÀAUÁwAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ eÁw

JA§ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥Áæ±À ÀÛ÷åª À£ À Ä ß FUÀ P À¼ Éz À ÄP ÉÆArzÉ . FPÁgÀtUÀ½AzÀ¯Éà eÁwªÁzÀzÀ ¥À槮¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÆ PÀÆqÁ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À «ªÁºÀ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀGzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÀgÀ°è AiÀiÁgÀzÀÆÝ vÀ¦à®è. AiÀiÁgÀÆCwÃvÀgÀ®è. ªÀÄ£ÀPÉÆÌ¥ÀÅöàªÀ GvÀÛªÀÄ fêÀ£À¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ «ªÁºÀªÁUÀĪÀªÀgÀºÀPÀÄÌ. CªÀgÀ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀ ªÉÄïÉv ÉÆAi À iÁ Ýq À Ī À z ÉÆÃt ÂU À¼ÁU Àz É Ã¸ À Äg À Q ë v ÀªÁV z Àq Àª À Ä ÄlÄ Öª À Av ɪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ.PÉ®ªÉǪÉÄä C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.EzÀgÉÆA¢UÉ ªÉʪÁ»PÀ CAPÀtUÀ¼ÀÆ ªÉ ï¸ÉÊlÄUÀ¼ÀÆ CAUÉÊAiÀįÉèà EgÀĪÁUÀ, C°èDVzÉ CAvÀ E°èAiÀĪÀgÀÄ, E°èAiÀiÁVzÉ

JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ JAzÀÄ J®ègÀÆCAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀªÁUÀÄvÁÛ §AzÀgÉeÁw JA§ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ C¹ÛvÀ éP É ÌC¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è²æñÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è £ÉgÀªÉÃjzÀ £ÀªÀÄä¸ÀªÀiÁdzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è LzÀĪÀÄzÀÄªÉ CAvÀeÁðwÃAiÀĪÉAzÀgÉ F«µÀAiÀÄzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÁUÁzÀgÉ eÁw JA§ ÀAWÀl£É £ÀªÀÄUÉÉÃqÀªÉÃ? ÉÃPÁzÀgÉ AiÀiÁPÉ?

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

±Ü¨Ü¾«ÝÄ¿ÞX ÎÇæ¿áÈÉÁáà ±ÜÅ»ÝÊÜÚ¿á®Üá°Öæãí©¨æ. C¨Üá D ÊÜáã£ì¿á®Üá° PÜívÝWÜÖæãÙæ¿ááÊÜ Óæã¤àñÜÅ ""ÓÜÍÜíS aÜPÜÅí™, ÓÜQÄàoPÜáívÜÆí > ÓܲàñÜÊÜÓÜ÷í ÓÜÃÜ×àÃÜá ÖæàPÜÒ|ÊÜå… >ÓÜÖÝÃÜ ÊÜPÜÒ ÓÜ§Æ PèÓÜ᤻ÜÎPæÅà¿áí > ®ÜÊÜÞËáËÐÜá¡í ÎÃÜÓÝ aÜñÜá»ÜáìgÊÜå… >>

ÖæãÃܱÝÅíWÜ| Ü ŸÆŸ©¿áÈÉ ±ÜÃÜÊÜá±ÜËñÜÅÊÝ Ü "aÜPÜÅ£à¥Üì'ÊÜ®æã°ÙÜWæãívÜ ±ÜâÐÜRÃÜ~ C æ.CÈÉ ¯àÃÜá ÊÜêñݤPÝÃÜÊÝX CÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü C Ü®Üá°aÜPÜÅ£à¥Üì Gí Üá PÜÃæ¿ááñݤÃæ. FÄ®Ü ×Ä¿áÃÜ®ÜíŸáWæ¿áíñæ aÜPÜÅ£à¥Üì¨Ü ]à ËÐÜá¡ÊÜáíWÜƨÜæàÊÜÓݧ®Ü "±ÝívÜÊÜÃÜ PÝÆPæR' ÓæàĨÜá¨ÝX¨æ.

PÝ£ìPÜ ±Üähæ, ]à ËÐÜá¡ÓÜÖÜÓÜÅ®ÝÊÜÞaÜì®æ,PܱÜäìÃÝÃÜ£, ÖÝÆá ±Ý¿áÓÜ, £ÅÊÜá«ÜáÃÜ,±ÜâÐݳaÜì®æ, ŸÈÊÝvÜá CñÝ© ]à ¨æàÊÜÄWæ®ÜvæÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÓæàÊæWÜÙÜá. ÊÜáÖÝËÐÜá¡ÍæÌàñÜÊÜ|ì ²Å¿á®æíŸá Üá GÆÉÃÜ ®ÜíŸáWæ. B ÜPÝÃÜ| PæàÊÜÆ Jí¨Üá ñÜáí¸æ¿á ÖÜãÊÜ®Üá°A²ìÔ¨ÜÃÜã ÊÜáÖÝËÐÜá¡ ±ÜÅÓܮܰ®ÝX »ÜPܤÃÜ®Üá°ÖÜÃÜÓÜáñݤ®æ. B¨ÜªÄí¨Ü »ÜPܤÃÜá ÖæaÝcX ¹Ú±ÜâÐܳWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÖÝËÐÜá¡ËWæ A²ìÓÜáñݤÃæ.

±ÜÅÓÜá¤ñÜ ]à Pæ.Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡ ÍÝ®Üá»ÝWÜÃÜáPÜãvÜáÉ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü A®ÜáÊÜíÎPÜ ÊæãPæ¤àÓÜÃÜÃÝXPÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ ݪÃæ.

&Êæç. ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝÊ…

bñÜÅ ™: ¹.g¿áÃÝÊÜá ÃÝÊ…bñÜÅ ™: ¹.g¿áÃÝÊÜá ÃÝÊ…

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 2016 3BÊÜáí¢ÜÅ| ±Ü£ÅPæ

|| ²æà UÀÄgÀĨsÉÆåà £ÀªÀÄB || || ²æà ±ÁgÀzÁzÉêÉåöÊ £ÀªÀÄB ||

CT® sÁgÀvÀ ¸ÁܤPÀ ¨ÁæºÀät ÀªÀiÁªÉñÀ-2016ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

DwäÃAiÀÄ ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÉà vÁ. 25-09-2016zÀQëuÁªÀiÁßAiÀÄ ±ÀÈAUÉÃj ²æà ±ÁgÀzÁ¦ÃoÁ¢üñÀégÀ dUÀzÀÄÎgÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð

²æà ²æà sÁgÀwà wÃxÀð ªÀĺÁ À¤ßzsÁ£ÀAUÀ¼ÀªÀgÀ ºÁUÀÆvÀvïPÀgÀPÀªÀÄ® ÀAeÁvÀ ²æà ²æà «zsÀıÉÃRgÀ sÁgÀwà À¤ßzsÁ£ÀAUÀ¼ÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ

¸ÁܤPÀ ÁæºÀät ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÀÄ ÀAWÀnvÀgÁV §UɧUÉAiÀÄ vÉÃd¹éÃPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ vÀgÀ vÀgÀºÀzÀ PÁtÂPÉ ¤ÃqÀĪÀ

ºÁUÀÆ ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ

¸ÁzsÀ£Á¥ÀxÀzÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À G¢ÝÃ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁdzÀ EA¢£Àdé®AvÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À §UÉÎ aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À-ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉvÁ.17-12-2016£Éà ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ.18-12-2016£Éà gÀ«ªÁgÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ²æà ¸ÀħæºÀätå ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ£ÀzÀ°è

CT® sÁgÀvÀ ¸ÁܤPÀ ¨ÁæºÀät ÀªÀiÁªÉñÀ-2016DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. F ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÀÄ ºÉaÑ£À ÀASÉåAiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹,

vÀ£ÀÄ-ªÀÄ£À-zsÀ£ÀUÀ½AzÀ ÀºÀPÀj¹, ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw.

JA.Dgï.ªÁ ÀÄzÉêÀ jAiÀįï CrägÀ ï(¤ªÀÈvÀÛ) ©.Dgï.ªÀ ÀAvï ²æêÀÄw PÀ«vÁ ±Á¹ÛçCzsÀåPÀëgÀÄ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ UËgÀªÀ ÀAZÁ®PÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÁܤPÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁªÉñÀ ¸À«Äw-2016.

vÁjÃPÀÄ 17-12-2016£Éà ±À¤ªÁgÀ : GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¥ÀƪÁðºÀß. 6.00PÉÌ : ZÀArPÁ ºÉÆêÀÄ-ªÉÃzÀ§æºÀä²æà ªÁVñÀ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÉgɪÉÃgÀ°zÉ.

ºÉÆêÀÄzÀ PÀvÀÈðUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÁðºÀß WÀAmÉ 9.00gÀ M¼ÀUÉ G¥À¹ÜvÀjgÀ¨ÉÃPÀAzÀÄ «£ÀAw.¥ÀƪÁðºÀä 10.30PÉÌ : ¥ÀÆuÁðºÀÄw

¥ÀƪÁðºÀß 7.00jAzÀ : £ÉÆÃAzÀt ºÁUÀÆ G¥ÀºÁgÀ

¥ÀƪÁðºÀß 11.00 jAzÀ : CT® sÁgÀvÀ ¸ÁܤPÀ ¨ÁæºÀät ÀªÀiÁªÉñÀ-2016¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ - ¥ÀƪÁðºÀß 11.00PÉÌ

GzÁÏl£É : jAiÀįï CrägÀ ï (¤ªÀÈvÀÛ) ©.Dgï.ªÀ ÀAvï, UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄCzsÀåPÀëvÉ : ²æà JA.Dgï.ªÁ ÀÄzÉêÀ¢PÀÆìa sÁµÀt : qÁ|n.PÉ. ÀħæºÀätå, ªÀiÁf G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÁ£ÀÆ£ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,

ºÀħâ½î ªÀÄvÀÄÛ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «zÁå®AiÀÄ, PÉÆîÌvÁÛG¥À¹Üw : J¯Áè ÀAWÀUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀĪÀÄzsÁåºÀß 12jAzÀ : »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ÀªÉÄäüÀ£À GzÁÏl£É : qÁ| ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï ±Á¹ÛçªÀÄzsÁåºÀß 12jAzÀ : »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ Ë® sÀåUÀ¼À ªÀiÁ»w - ²æÃ.JA.Dgï.ªÁ ÀÄzÉêÀ CªÀjAzÀªÀÄzsÁåºÀß 12.15jAzÀ : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÄzsÁåºÀß 1.00PÉÌ : sÉÆÃd£ÀC¥ÀgÁºÀß 2.30jAzÀ : »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ÀªÉÄäüÀ£À ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ÀªÀÄ¥ÀðuÉ

CzsÀåPÀëvÉ : ²æà ¦. ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï gÁªïªÀÄzsÁåºÀß 3.30jAzÀ : ®WÀÄ G¥ÁºÁgÀÀAeÉ 4.00jAzÀ : ««zsÀ ÀAWÀ- ÀA ÉÜUÀ½AzÀ ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

gÁwæ 7.30jAzÀ : sÉÆÃd£À

F

GÊÜå…. ¨æàÊÝ®Üí¨… »Üp… Cell : 98456445569483913344

¸æÙÝÌÀá&574213 (08258)-276177 (O)ÊÜáãvܹ©Å ÇÝÊÜíñÜ PÝí±æÉP…Õ 9901995655GvܱܨÜÊÜâ & 574 164 (0824)-2256374 (O) ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, ¨Ü.PÜ.

ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÄWæÄ¿ÞÀ᣿ᯰñÜá¤

±æäÅàñÝÕ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá

Ganesh Hebbar & AssociatesCHARTERED ACCOUNTANT

S.M.S.P. Complex, Udupi - 576 101.

With Best Compliments From :Ph : 98459 92859

vÁjÃPÀÄ 18-12-2016£Éà ±À¤ªÁgÀ¥ÀƪÁðºÀß 7.00PÉÌ : ²æà ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð-CµÉÆÖÃvÀÛgÀ±ÀvÀ£ÁªÀÄ ®°vÁ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄzÀæ¥ÀoÀ£À¥ÀƪÁðºÀß 7.00jAzÀ 9.30 : ®WÀÄ G¥ÁºÁgÀ

¥ÀƪÁðºÀß 10.00 : «ZÁgÀUÉÆö×-1CzsÀåPÀëvÉ : qÁ| ªÉÊ.¸ÀÄzÀ±Àð£ï gÁªï

«µÀAiÀÄ : ÁܤPÀ ÀªÀiÁd PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ÀªÀiÁdªÀÄÄTà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀĪÀÄÄRå sÁµÀtPÁgÀgÀÄ : ²æà JA.J¸ï.gÁzsÁPÀȵÀÚ gÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.¥ÀƪÁðºÀß 10.45PÉÌ : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

¥ÀƪÁðºÀß 11.00 : «ZÁgÀUÉÆö×-2CzsÀåPÀëvÉ : ²æÃ.PÉ.¥Àæ¨sÁPÀgÀ gÁªï, «µÀAiÀÄ: ¥ÉƼÀ° ¤ªÉñÀ£À C©üªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£ÉªÀÄÄRå sÁµÀtPÁgÀgÀÄ : ²æà ZÀAzÀæPÁAvÀ gÁªï E£ÁߥÀƪÁðºÀß 11.45 : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÀÄzsÁåºÀß 12.00jAzÀ : «ZÁgÀUÉÆö×-3CzsÀåPÀëvÉ : ²æêÀÄw PÀ«vÁ ±Á¹Ûç «µÀAiÀÄ: §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PËlÄA©PÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀĪÀÄÄRå sÁµÀtPÁgÀgÀÄ : ²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¥Àæ¸Ázï,

aÃ¥ï D¥sï §ÆågÉÆÃ, GzÀAiÀĪÁtÂ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.ªÀÄzsÁåºÀß 12.30 : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ.ªÀÄzsÁåºÀß 12.30jAzÀ : sÉÆÃd£À

ªÀÄzsÁåºÀß 12.45jAzÀ : UÉÆö×-4CzsÀåPÀëvÉ : qÁ| «ÃuÁ ¥sÁ®ZÀAzÀæ ÀļÀå «µÀAiÀÄ: ¥ÀgÀ Hj£À°è£À ÁܤPÀ ÁzsÀPÀgÀĪÀÄÄRå sÁµÀtPÁgÀgÀÄ : ²æà ©. ¨Á®ZÀAzÀæ gÁªï, ªÀÄÄA¨ÉʪÀÄzsÁåºÀß 1.00PÉÌ : ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÀÄzsÁåºÀß 2.00jAzÀ : UÉÆö×-5CzsÀåPÀëvÉ : ²æà JA.Dgï.ªÁ¸ÀÄzÉêÀ

«µÀAiÀÄ : ««zsÀ ÁܤPÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ zÉÊ£ÀA¢£À ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄC¤¹PÉUÀ¼ÀÄ : J¯Áè ÀAWÀl£ÉUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½AzÀ

C¥ÀgÁºÀß UÀAmÉ 3.00jAzÀ ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA sÀCzsÀåPÀëgÀÄ : jAiÀįï CrägÀ¯ï (¤ªÀÈvÀÛ) ©.Dgï.ªÀ¸ÀAvï¥ÀæzsÁ£À C sÁåUÀvÀgÀÄ : ²æà ¨ÉÆPÀ̸À ZÀAzÀæ±ÉÃRgï gÁªï

d£ÀgÀ ï ªÀiÁå£ÉÃdgï, PÀuÁðlPÀ ¨ÁåAPï²æà ¥ÀAd ¥Àæ¢Ã¥ï gÁªïªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (¤ªÀÈvÀÛ) ÉéÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ²æà J£ï.PÉ.dUÀ¤ßªÁ À gÁªï, ÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀjµÀvï

À£Áä£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÀAeÉ 4.30 jAzÀ : ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

gÁwæ 7.30 jAzÀ : sÉÆÃd£À

¸ÁܤPÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀzsÀĪÀgÀgÀ ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¹j²æà ZÉÃvÀ£ï ±ÀªÀÄð; ²æêÀÄw ªÉÊdAiÀÄAw ªÀiÁ¯Á ¨É¼Éî

²æà ±À²PÁAvï gÁªï J£ï.; ²æêÀÄw ¹ävÁ gÁªï; ²æà ¸Àwñï PɪÀÄätÄÚ

CT® sÁgÀvÀ ¸ÁܤPÀ ¨ÁæºÀät ÀªÀiÁªÉñÀ À«Äw-2016UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ : jAiÀÄgï CrägÀ ï (¤ªÀÈvÀÛ) ©.Dgï.ªÀ ÀAvï, CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà JA. Dgï. ªÁ ÀÄzÉêÀUËgÀªÀ ÀAZÁ®PÀgÀÄ : ²æêÀÄw PÀ«vÁ ±Á¹Ûç, ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ÀAZÁ®PÀgÀÄ : ²æà J£ï.PÉ.dUÀ¤ßªÁ À gÁªï

¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ : qÁ| ªÉÊ. ÀÄzÀ±Àð£À gÁªï, ÀºÀ ÀAZÁ®PÀgÀÄ: ²æà ©.J¸ï.C¤¯ï gÁªï«ZÁgÀUÉÆö×AiÀÄ ÀAZÁ®PÀgÀÄ : ²æà ©.PÉ. zsÀ£ÀAdAiÀÄ gÁªï

UËgÀªÀ À®ºÉUÁgÀgÀÄ : ²æà PÉ.UÉÆÃ¥Á® gÁªï ; ²æà L. dUÀ¢Ã±À gÁªï ; ²æà J. ªÉÆúÀ£À gÁªï,²æà GªÉÄñÀ ±Á£ÀĨsÉÆÃUï ; ²æêÀÄw ªÉÆû¤ r.gÁªï ; qÁ| ¸ÀvÀå£ÁxÀ£ï ; ²æà £ÀAzÀ½PÉ ¨Á®ZÀAzÀægÁªï; ²æà f.PÉ.PÉƯÉà; ²æà ¹.J¸ï.gÁªï ; ²æà J¸ï. JA gÁªï; ²æà ¦.®QëöäãÁgÁAiÀÄt gÁªï;

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 20164 ±ÜÅPÜo}æ, PÜÊÜ®Ü...

ÊÜêÎcPÜ ÊÜÞÓÜ Ü ËÍæàÐÜ ©®ÜWÜÙÜá15&11&2016 ÊÜêÎcPÜ ÓÜíPÜÅÊÜá|17&11&2016 ÓÜíPÜÐÜrÖÜÃÜ aÜñÜá¦ì25&11&2016 ÓÜÊæçàìPݨÜÎ28&11&2016 Pæã®æ¿á PÝ£ìPÜ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ29&11&2016 AÊÜÞÊÝÓæÂ30&11&2016 ÊÜÞWÜìÎÃÜ ÊÜÞÓÝÃÜí»Ü05&12&2016 ÓÜáŸÅÖܾ| ÐÜÑu10&12&2016 ÓÜÊæçàìPݨÜÎ13&12&2016 ÖÜá~¡Êæá15&12&2016 «Ü®Üá ÓÜíPÜÅÊÜá|16&12&2016 ÓÜíPÜÐÜrÖÜÃÜ aÜñÜá¦ì

²æà ¸ÁܤPÀ zÁæ«qÀ ¨ÁæºÀät ÀAWÀ (j)PÀÄAf ÉlÄÖ, GqÀĦ-576102

¥ÀæPÀluÉDwäÃAiÀÄ GqÀĦ vÁ®ÆQ£À ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÉÃ.

GqÀĦ vÁ®ÆQ£À £ÀªÀÄä ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÀgÀ «¼Á ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉ. ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÀgÀ ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄļÀî£ÀÆvÀ£À DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ÀAWÀªÀÅ ªÀÄ£ÀUÀAqÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ÀAWÀzÀ ÀĪÀtðªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄCAUÀªÁV GqÀĦ vÁ®ÆQ£À ¸ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄļÀî «¼Á¸À ¸À»vÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ. F PɼÀV£À ¥sÁgÀA£ÀÄß sÀwðªÀiÁr CzsÀåPÀëgÀÄ, ²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥À, PÀÄAf ÉlÄÖ GqÀĦ 576102 F «¼Á ÀPÉÌPÀ¼ÀÄ» À ÉÃPÁV «£ÀAw

Name of the head of family *:_________________________________________________________Occupation and office address: _______________________________________________________________________________________________________________________________________Qualification:_________________________________Mobile no.*:___________________________Email:______________________________________ Blood group___________________________Name of the spouse *_______________________________________________________________Occupation and office address: ________________________________________________________________________________________________________________________________________Qualification:__________________________________Mobile no.*:__________________________Email:______________________________________ Blood group___________________________Residential address *:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Pin No:__________________Land phone no:__________________________________________________________________Are you a member Of our Sangha *: Yes/NoAre you getting Sri Sharada Paper * : Yes/No

DETAILS OF CHILDREN

NAME & ADDRESS OF THE CHILDREN STAYING SEPARATE*

1) __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Mobile_____________________________________Email____________________________

2) __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Mobile_____________________________________Email____________________________

3) __________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Mobile_____________________________________Email____________________________

Marked with * are very much required for our address book.Please try to furnish these details without fail

I give my consent to Sri Stanika Dravida brahmana Sangha (R.), Udupi to publish this information in address book

Signature

Sl.no.

Name Date of birth/age

married(yes/no)

Bloodgroup

1.

2.

3.

«¼Á À ¥ÀÄ ÀÛPÀzÀ°è¤ªÀÄä ºÉ ÀgÀÄzÁR°¸À®Ä

PÉÆ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±À

$$

$

J°èzÉ ¤d ¢Ã¥ÁªÀ½?CA¢£Á ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, EAzÀÄ ªÀÄ ÀÄPÁUÀÄwªÉɼÀVzÁ eÉÆåÃwUÀ¼ÀÄ É¼ÀPÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄwªÉ

GjAiÀÄÄwºÀ §wÛUÀ¼ÀÄ, PÀj§tÚvÁ¼ÀÄwªÉ¢Ã¥ÀzÁ vÉÊ® vÁ Dj ºÉÆÃUÀÄwzÉ ||1||»jAiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ, QjzÀÄ QjzÁUÀÄwªÉC£ÉÆåãÀå ¨ÁAzsÀªÀå, zÀÆgÀªÁUÀÄvÀ°ªÉvÉÊ® ÁߣÀUÀ½®è, ºÉÆ À GqÀÄ¥ÀÄ ÉÃQ®èªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¦æÃwAiÀiÁ MqÀ£Ál«®è ||2||CA¢£Á ªÀÄ¼É E®è, CA¢£Á É¼É E®è,gÉÊvÀgÁ sÀªÀuÉ, PÉüÀĪÀªÀj®è,¹»wArUÀ£ÀÄ«®è, PÀ» ÉêÉUÀw J®è.ªÀÄPÀ̼Á ¥Á°UÉ ºÉÆ À ɼÀPÀÄ E®è ||3||sÁgÀvÁA ÉAiÀÄ UÀrAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ

¹rAiÀÄÄwªÉ ÁA§ÄUÀ¼ÀÄ, ¹rªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÀÄeÉÊ dªÁ£ÀjUÉ, EzÀÄªÉ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÉÄÃ?ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÀ¼À£É Áè, £É£ÉAiÀÄÄwºÀ ÉʤPÀgÀÄ ||4||J Éè®Æè §gÀUÁ® eÉÊQ¸Á£ÀjUÉ Á®ªÉà Á®CªÀgÀ ¥Á°UÉ ÀzÁ £ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀ²ðAiÀÄÄ?J°èzÉ ¤d ¢Ã¥ÁªÀ½, J°èzÉ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ°è?J Éè®Æè ¹rAiÀÄÄwªÉ, £ÉÆë£Á ¥ÀmÁQUÀ¼ÀÄ||

-PÉ. UÉÆÃ¥Á®gÁªï, PÀqÀ§.

PÀA§¤PÉÃA¢æPÀÈvÀ §®UÀ¼À £ÀqÀĪÉÀévÀAvÀæ ªÀÄ£À¹£À ºÀA§®

dUÀªÀÄV ÀĪÀ ªÉÊ sÀªÀzÀ PÀqÉUÉC ɪÀiÁjAiÀÄ PÀ£À¹£À PÀA§¤

D¢AiÀÄ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀÄvÁÛV¥ÁvÀæzsÁjAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ°©zÀÄÝ, gÀPÀÛzÀ ªÀÄr° MzÁÝr,PÀgÀĽ£À £ÉÆë£À PÀÆV£À°è.

zsÀ¤UÉ MPÉÆÌgÀ ÁUÀzÀ ±ÀQÛUÀÄgÀÄvÀé ¢QÌ£À°è£À sÀQÛ,¥Àæw¥sÀ®£ÀzÀ ÉÃvÀĪÉAiÀÄ©AzÀÄ«£À ÀgÀ¼À gÉÃSÉAiÀÄ°è.

PÀÆægÀvÉUÉ M¼ÀUÁzÀ d®gÁ²,¥Àj sÀæªÀÄuÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ®Ä sÀȪÀÄj,PÀ»- À«AiÀįÁ¬ÄvÀÄ ¸ÁQë,¸ÁAiÀÄåvÉUÉ ¸ÁnAiÀiÁUÀzÀ zsÀªÀĤ.

Ct«£À «¸ÁÛgÀvÉAiÀÄ §AiÀÄPÉAiÀıÉõÀ«®èzÀ ±ÀÆ£ÀåzÀ À¤ºÀPɺÉÆgÀqÀ®Ä, GvÀÛgÀ ¹UÀzÀ¥Àæ±ÉßAiÀÄ DUÀgÀªÁzÀ ¸ÁUÀgÀ

C©üªÀåQÛAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ £ÀAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄCj«®èzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ ÀÆgÀå,£ÀPÀëvÀæ, UÀȺÀ, £À sÉÆêÀÄAqÀ®zÀ°è£Á£ÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

-PÀ. ÀÄ.²æÃ.

PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá

5±ÜÅÊÝÓÜ PܥܮÜ

]àÍÝÃÜ Ý Êæà©PæWæ ÓÜ ÜÓÜÂñÜ®Ü ÍÜáÆRBiàÊÜ ÓܨÜÓÜÂÃÜá : ÃÜã.500/&, ¨Ý¯WÜÙÜá : ÃÜã.1000/&,

±æäàÐÜPÜÃÜá : ÃÜã.5000/&, ÊÜáÖݱæäàÐÜPÜÃÜá : ÃÜã.10000/&hÝ×àÃÝñÜá¨ÜÃÜ

PÜÆÃ… ±Üâo¨Ü 1/3®æà »ÝWÜ 12 £íWÜÙÜáWÜÚWæ : ÃÜã.12000/&PÜÆÃ… ±Üâo¨Ü 1/8®æà »ÝWÜ ÍÜá»ÝÍÜ¿á CñÝ©hÝ×àÃÝñÜá Jí¨Üá¸ÝÄWæ : ÃÜã.1000/&PܱÜâ³$¹ÙÜá±Üâ ±Üâo¨Ü 1/8®æà »ÝWÜ ÍÜá»ÝÍÜ¿á CñÝ©hÝ×àÃÝñÜá Jí¨Üá ¸ÝÄWæ : ÃÜã.500/&PܱÜâ³$¹ÙÜá±Üâ ±Üâo¨Ü 2 CíaÜá 2 PÝÆí 12 £íWÜÙÜáWÜÚWæ : ÃÜã.1500/&

D ÍÜáÆRÊÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜá ËÙÝÓܨæãí©Wæ, ®ÜWܨÜá, aæP… A¥ÜÊÝ w.w. ÊÜááTÝíñÜÃÜ ÓÜÈÉÓÜŸÖÜá¨ÜáA¥ÜÊÝ ‰‰PÜ®ÝìoPÜ ¸ÝÂíP…, PÜáíi¸æoár ¸ÝÅía…, ¸ÝÂíQ®Ü TÝñæWæ ®æàÃÜÊÝX gÊÜÞ ÊÜÞw A¨ÜÃÜÃÜÎà©¿á®Üá° Êæáà騆 ®ÜÊÜá¾ C&Êæáà¿å…É/ÊÝp…ÕB±… ËÙÝÓÜPæR PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. TÝñæ¿á ÖæÓÜÃÜá]à Óݧ¯PÜ ¸ÝÅÖܾ| ÓÜíZ, PÜáíi¸æoár , EvÜá², TÝñæÓÜíTæ : 8032500102881601 atKarnataka Bank, Kunjibettu Branch, Udupi IFSC Code KARB0000803

ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÃÜá ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ñÜáíŸá ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜíñæ Ë®Üí£

±Ü£ÅPæ¿á ËÙÝÓÜ : ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá, ]à ÍÝÃÜ¨Ü ±Ü£ÅPæ, ÍÝÃÜ¨Ý ÊÜáío±Ü, ÍÝÃÜ¨Ý ®ÜWÜÃÜ,PÜáíi¸æoár , EvÜá²&576 102. C&Êæáà¿å…É : srisharadaudupi@gmail.com

Êæ縅Óæp… : www.srisharada.org ÊÝp…Õ B±… ®ÜíŸÅ : 9845136322ÍÝÃÜ Ü ÊÜáío±Ü Ü ÊÜÞ®æàgÃ… : 0820&2520754, 9448108920

]àÍÝÃÜ Ý Êæà©Pæ & ±ÜÅPÜoOæ

]àÍÝÃÜ Ý Êæà©Pæ¿á ÊÜáÖݱæäàÐÜPÜÃÜá©> Aí·Æ±Ýw PÜêÐÜ¡ ÃÝÊé, vÝ> ². ËsÜuÆ ÃÝÊé ÊÜá~±ÝÆ, Pæ. ÃÜÊæáàÍÜ ÍÝ®Üá»ÝWé ÓÜ¢ÝÃÜ, q. BÃé. ÍÝ®Üá»ÝWé æíWÜÙÜãÃÜá, ®ÜÚ¯ BÃé. ÍÝ®Üá»ÝWé æíWÜÙÜãÃÜá, ©> PÜáíhÝÃÜá ËsÜuÆ ÃÝÊéÊÜááí¸æç, ÍÝÂÊÜáÃÝÊé AÇæÊÜäÃÜá, Êæç. ÊÜááÃÜÚàPÜêÐÜ¡ ÃÝÊé EvÜá², Ô. ÓÜÊæäàì¢Ü¤ÊÜá ÃÝÊé bpݳw, Gí. ÓܨݮÜí¨Ü ÃÝÊé bpݳw, ©> vÝ> Êæç. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ÃÝÊé PÜáQRPÜpær , ¹. Gí.ÓÜíiàÊÜ ÃÝÊéÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, G®é.w. gWܮݰ¥Ü ÃÝÊé æíWÜÙÜãÃÜá, Pæ. ¹. ÃÜËÍÜíPÜÃéÃÝÊé ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, ². BÃé. ÓܨÝÎÊÜ ÃÝÊé æíWÜÙÜãÃÜá, æÙܾ}é ÊÝÓÜá¨æàÊÜ ÃÝÊé EvÜá², PÜávÜá±Üâ ®ÝÃÝ¿á| ÃÝÊé ÓÜ¢ÝÃÜ,G. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì ÃÝÊé BÙÜáWæYàÆá, NàÊÜᣠÓÜÃæãài¯ æàÊÜÃÝÊé ®Üí©PÜãÃÜá, vÝ> ±ÜÄàPÜ Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡ÃÝÊé ÊÜÞ±ÜìÚÛ EvÜá², Pæ. »ÝÓÜRÃÜÃÝÊé EvÜá², Pæ. Êæà|áWæãà±ÝÆÃÝÊé Aí·Çݳw,¹. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ìÃÝÊé Aí·Çݳw, NàÊÜᣠËg¿Þ BÃé.ÃÝÊé ÊÜááíŸÀá, ±æäÅ> ¢Üí¢ÝÅw ®ÝÃÝ¿á| ÍÝ®Üá»ÝWé, NàÊÜᣠÊÜÞÆ£ ÎÊÜÃÝÊé ÊÜá~±ÝÆ, Êæç. ÍÜíPÜÃÜ®ÝÃÝ¿á|ÃÝÊé ±ÜvÜṩÅ,Êæç. ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝÊé AíŸÆ±Ýw, æÙæÛ Nà¯ÊÝÓÜ ÃÝÊé ÊÜááí¸æç, vÝ> Êæç. ÓÜá¨ÜÍÜì®Ü ÃÝÊé PÜáQRPÜpær , PÜpær ÊæíPÜpÝÅÊé ±ÜÈÊÜÞÃÜá, ÊÜáoár ©ÊÝPÜÃÜ ÃÝÊé ÊÜááíŸÀá, Pæ.EÊæáàÍé ÃÝÊé PÜávÝÇé,Pæ.ÊæíPÜoÃÜÊÜá|ÃÝÊé PÜávÝÇé, PÜvÜí¨ÜÇæ Nà±Ü£ ÃÝÊé A¬PÝÄ ÊÜááí¸æç, Aí·Çݳw ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ÃÝÊé æíWÜÙÜãÃÜá, A¨Ü±Ýw ÊÜÓÜí¢Ü PÜáÊÜÞÃé, GÓé.EÊæáàÍé ÃÝÊé ÊÜÞ~¸æoár , NàÊÜᣠÓÜË¢ÝÊæãàÖÜ®éÃÝÊé PܸÝÂw, ±ÜÅ´ÜâÆÉaÜí¨ÜÅÃÝÊé EvÜá², PÜêÐÜ¡PÜáÊÜÞÃéÃÝÊé ÊÜáoár , bpݳw »ÜágíWÜÃÝÊé, PæãàÇæ³ Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡ ÃÝÊé, ¿áá.AÃÜËí¨Ü PÜáÊÜÞÃé ÊÜá~±ÝÆ, QÍæãàÃé »ÝÓÜRÃé ÃÝÊéÊÜááí·Àá, Êæç.ËsÜÆÃÝÊé bpݳw, Nà ±ÜÅËà}é PÜáÊÜÞÃé ¸æÙæÛ, vÝ> ÇæãàPæàÍéÃÝÊé ¹.Pæ., Nà PÜáíhÝÃÜá ¯ÃÜíg®Ü ÃÝÊé, vÝ> ÓܢܮÝÃÝ¿á| ÎÊÜÊæãWÜY, Nà GÆãÉÃÜá EÊæáàÍÜ ÃÝÊé,Nà Pæ.A®Üí¢ÜÃÝÊÜá ÍÝÔ÷ ±ÜvÜṩÅ, Nà ¹. B®Üí¨Ü ÃÝÊé

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 2016

¢£ÁAP À 23-10-2016g ÀAz À ÄPÁPÀð¼ÀzÀ £ÀªÀÄä ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀjUÁV²æà ±ÀAPÀgÀ ¥ÀæwµÁ×£À PÁPÀð¼À EzÀgÀ£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è EqÀUÀÄAf ²æà ªÀĺÁUÀt¥ÀwzÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ²æà ªÀÄÄgÀÄqÉñÀégÀzÉêÀ ÁÜ£ÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÁ ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.§ºÀÄvÉÃPÀ ÀzÀ ÀågÀÄ ªÀÄÄAZÉ £ÉÆÃrzÀÝÀܼÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀgÀÄ MmÁÖV

ºÉÆÃUÀĪÀ ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß À«AiÀÄ ÉAzÀÄ»jAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÉÃjzÀAvÉ 34 ÀzÀ ÀågÀÄ¥ÀƪÀð ¤UÀ¢AiÀÄAvÉ É½UÉÎ 6.30 UÀAmÉUÉPÁPÀð¼À¢AzÀ ºÉÆgÀmɪÀÅ. ²æêÀÄw ªÀÄ°èPÁJ¸ï.ºÉ Áâgï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ÀĪÀÄ£ÁdUÀ¢Ã±À gÁªïgÀª Àg À U Àt¥ÀwAi ÀĸÀÄ ÛwAiÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄ ä PÁAiÀÄðPÀ æªÀÄ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ £ÀªÀÄä § ÀÄìvÀ®Ä¦zÀÄÝ D£ÉUÀÄqÉØ ²æà «£ÁAiÀÄPÀ zÉêÀgÀÀ¤ß¢üUÉ. C°è «WÀß ¤ªÁgÀPÀ£À zÀ±Àð£À

ªÀiÁr, £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁtzÀ AiÀıÀ¹ìUÁV¥Áæyð¹, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ £ÀªÀÄä¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀgÁzÀ ²æà PÀÄA¨sÁ²UÀuÉñÀ gÁAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÉ DUÀ«Ä¹zɪÀÅ.

²æêÀÄw ±ÁAvÁ UÀuÉñÀ gÁªï ªÀÄvÀÄÛ²æà UÀuÉñÀ gÁªïgÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉÆà ÀÌgÀ¨É¼ÀVΣÀ G¥ÁºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀÄÆqÉ,PÉà Àj¨Ávï ªÀÄvÀÄÛ §£ïì EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄ߸À«zɪÀÅ. UÀuÉñÀ gÁªï zÀA¥ÀwUÀ¼ÀDzÀgÁwxÀåPÉÌ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© §AvÀÄ.CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀPÀj¹zÀ ²æà PÀȵÀÚªÀÄÆwðº ɨÁ âg ïjU É £ Àª À Ä ä º À Èv ÀÆ àª ÀðP ÀzsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß À°è¹ ÀĪÀiÁgÀÄ 8.30PÉÌC°èAzÀ ªÀÄÄAzÀr¬ÄmÉÖªÀÅ. ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀåªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄlÖªÀÄPÀ̼À vÀÄAmÁlUÀ¼ÉÆA¢UÉÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 11.00 UÀAmÉUÉ

1500 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ À«gÀĪÀ EqÀUÀÄAf²æà ªÀĺÁUÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄßvÀ®Ä¦zɪÀÅ.

zÁé¥ÀgÀ AiÀÄÄUÀzÀ CAvÀåzÀ°è ²æà PÀȵÀÚ£ÀÄvÀ£Àß CªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¦ÛUÉƽ¹¤UÀð«Ä¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F¨sÀƪÀÄAqÀ®ªÀÅ C£ÁxÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄw½zÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀz ÉÆõÀU À½AzÀ ¨s ÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£ ÀÄ ßPÁ¥ÁqÀĪÀ À®ÄªÁV ªÁ®T®å JA§IĶUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÀÄAeÁgÀtåªÉA§ F¥ÀæzÉñÀzÀ°è IĶ, ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ AiÀiÁUÀPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀAvÉ. C ÀÄgÀgÀG¥Àl¼À¢AzÁV CªÀgÀÄ ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÁgÀzÀgÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ «WÀß

¤ªÁgÀPÀ£ÁzÀ ªÀĺÁUÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆgɺÉÆÃzÁUÀ UÀt¥ÀwAiÀÄÄ C°è §AzÀÄAiÀiÁUÀPÉÌ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀ£ÀAvÉC°èAiÀÄ ¥ÀæPÀÈw ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÉÆgɺÉÆÃV.dUÀwÛ£À gÀPÀëuÉUÁV UÀt¥ÀwAiÀÄÄ C°èAiÉÄÃ

PÁPÀð¼À ±ÀAPÀgÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀæªÁ À£É ɤAvÀ£ÀAvÉ. J¯Áè zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉêÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÉAzÀÄ ¥ÀæwÃw.EAvÀºÀ ¸ÀPÀ® EµÀÖ ¥ÀæzÁAiÀÄPÀ£ÁzÀUÀt¥ÀwAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁr ¥ÀĤÃvÀgÁzɪÀÅ. ɽUÉÎ ÉÃUÀ£É vÀ®Ä¦zÀÄÝzÀjAzÀ¤gÁ sÀgÀt£ÁV, MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÉÆÃzÀPÀªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀzÀä ¥ÁtÂAiÀiÁzÀUÀuÉñÀ£À ©A§ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÀ Á sÀgÀtUÀ½AzÀªÀÄv ÀÄ Û ¥ÀĵÀ àU À½AzÀ ¨s ÀƶvÀ£ÁzÀUÀuÉñÀ£À£ÀÄß PÀÆqÁ £ÉÆÃqÀĪÀ ¨sÁUÀå£ÀªÀÄäzÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀĺÁ¥ÀÆeÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C Éèà sÉÆÃd£À¥Àæ ÁzÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ªÀÄÄgÀÄqÉñÀégÀzÀvÀÛ¥ÀæAiÀiÁtªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zɪÀÅ. zÁjAiÀÄ°èC¥ÀìgÀPÉÆAqÀ d®¥ÁvÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¹, C Éèç½AiÀÄ°ègÀĪÀ gÁªÀÄZÀAzÁæ¥ÀÄgÀ ªÀÄoÀzÀ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ GUÀæ £ÀgÀ¹AºÀ zÉêÀ ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄßÀAzÀ²ð¹zɪÀÅ.C¥ÀìgÀPÉÆAqÀ d®¥ÁvÀzÀ ÉƧUÀ£ÀÄß

«ÃQë¹zÀ £ÀªÀÄä ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ²æà §dUÉÆý GªÉÄñÀ gÁAiÀÄgÀÄ ÀܼÀzÀ ÉèÃMAzÀÄ ZÀÄlÄPÀÄ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ.

PÀAqÉ£ÀÄ £Á£ÀÄ C¥ÀìgÀ PÉÆAqÀ||d®zsÁgÉAiÀÄ°è «ÆAiÀÄÄwvÀÄÛ UÀAzÀªÀð

C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ vÀAqÀ||d®QæÃqÉAiÀiÁr ªÀiÁrzÀgÀÄ

PÉÆAqÀªÀ£ÀÄß PɤßÃgÀ ºÉÆAqÀ||PÉÆAqÀQ̽zÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUɹPÉƼÀîzÉ

£Á£ÁzÉ zÀAqÀ||C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ®

ÀĪÀiÁgÀÄ 4 UÀAmÉUÉ ªÀÄÄgÀÄqÉñÀégÀªÀ£ÀÄßvÀ®Ä¦ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzɪÀÅ.gÁª Àt£ÀÄ ²ªÀ£ À Dv À ä°AU Àª À£ À Ä ß»rzÀÄPÉÆAqÀÄ ®APÉUÉ »A¢gÀÄUÀÄwÛgÀ®ÄC¥ÁAiÀĪÀ£ÀßjvÀ UÀt¥ÀwAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ DvÀä°AUÀªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£É¯ÉAiÀiÁzÁUÀ gÁªÀt£À ¹nÖUÉ ¥ÀÄr¥ÀÄrAiÀiÁzÀ DvÀä°AUÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ©zÀÝ ¸ÀܼÀªÉà ªÀÄÄgÀÄqÉñÀ égÀ JAzÀÄ¥ÀæwÃw¬ÄzÉ. zÉêÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀ£ÀAvÀgÀ sÀÆ PÉʯÁ À UÀĺÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛJvÀÛgÀzÀ°è dUÀwÛ£À¯Éèà JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ²ªÀ£À ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß zÀ²ð¹ C°ègÀĪÀ18 CAvÀ ÀÄÛUÀ¼ÀļÀî gÁdUÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ vÀÄvÀÛvÀÄ¢AiÀÄ CAvÀ¹ÛUÉ °¥sïÖ£À°è vÉgÀ½ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¹zɪÀÅ. £ÀAvÀgÀÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¤ÃgÁlªÁr, Àé®à ºÉÆvÀÄÛ

«ºÀj¹, ÀĪÀiÁgÀÄ 6 UÀAmÉUÉ C°èAzÀºÉÆgÀmɪÀÅ. §¹ì£À°è ªÉÆÃdÄ ªÀĹÛAiÀÄeÉÆvÉUÉ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ CzsÀåPÀ ëgÁzÀ ²æêÀÄÄgÀ°ÃzsÀgÀ ±ÀªÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð²æà gÀvÁßPÀgÀ gÁAiÀÄgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀJ®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ.gÁwæ UÀAmÉ 9PÉÌ PÁPÀð¼ÀPÉÌ vÀ®Ä¦ ¥ÀæªÁ ÀzÀÀAvÉÆõÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ

M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ Éà ©Ã¼ÉÆÌAqɪÀÅ.

»ÜÃÜñÜ®Ýo ÃÜíWܱÜÅÊæàÍÜ&WÜáÃÜáÊÜí Ü®æEvÜá² ±ÜPÜìÙÜ¨Ü ]àÊÜᣠBÍÝÆñÝ ÊÜáñÜá¤

]à ±æ|ìíQÆ ]à¯ÊÝÓÜ ÃÝ¿áÃÜ ±Üâ£Å Ë ÜáÑ vÝ> aæçñÜÅÃÝÊ… ±æÃÜ|íQÆ CÊÜÃÜ »ÜÃÜñÜ®Ýo ÃÜíWܱÜÅÊæàÍÜ ÖÝWÜãWÜáÃÜáÊÜí Ü®æ¿áá ±Ü¿Þì¿á ]à ±æàhÝÊÜÃÜ A«æãàPÜÒgÊÜásÜ, ]àPÜêÐÜ¡ ÊÜásÜ, EvÜá² C ÜÃÜ BÍÜÅ¿á ÜÈÉ E»Ü¿á]à±Ý ÜÃÜáWÜÙÜ ±ÜäOÝì®ÜáWÜÅÖÜ æãí©Wæ WÜáÃÜá æàÊÜ ÆÈñÜPÜÇÝ APÝvÜËá ÊÜáívÜÂ&ÊæáçÓÜãÃÜá CÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜᤣÁãí©Wæ]àPÜêÐÜ¡ ÊÜásÜ¨Ü ÃÝhÝíWÜ|¨ÜÈÉ ñÝ.28&11&2016®æàÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÓÜíhæ 7 WÜípæWæ gÃÜáWÜȨæ. ÓÜÊÜÞg¸Ýí«ÜÊÜÃÜ®Üá° ]àÊÜᣠBÍÝÆñÝ ÖÝWÜã ]à¯ÊÝÓܨÜí±Ü£WÜÙ Üá B¨ÜÃÜ©í¨Ü D PÝ¿áìPÜ ÅÊÜáP æ RÓÝÌWÜ£ÓÜᣤ ݪÃæ.

>> ]à PæÒàñÜÅ E¨Ü¿Þ©Å >>

]à ¸ÝÆWÜ|±Ü£ ±ÜÅÓܮܰ ±ÝÊÜì£ æàÊÜÓݧ®ÜÊÜáñÜᤠÓÝÌ«Ý¿á A®ÜáÐÝu®Ü ÊÜáívÜÆ

±ÜvÜṩř, EvÜá² iÇæÉ&574111.ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÃæà,

®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ Êæà¨ÜÎPÜÒ|ÊÜ®Üá° EÚÔ, ¸æÙæÓÜáÊÜ PÜÙÜPÜÚÀáí¨Ü Êæç©PܱÜÃÜí±ÜÃæ¿á®Üá° ÊÜ꣤/E±ÜÊÜ꣤¿á®Ý°XÓÜáÊÜ A¥ÜÊÝ ÓÝÌ«Ý¿á ÎàÆÃÝXÓÜáÊܯqr®ÜÈÉ D PæÙÜX®Üíñæ ¯ÃÜíñÜÃÜ Êæà¨ÜÎPÜÒ| ñÜÃÜWÜ£¿á®Üá° BÁãàiÓÜÇÝX¨æ.¿ááÊÜPÜÄWæ B ÜÂñæ ÊÜáñÜᤠ×Ä¿áÄWÜã ÓÜÊÜÞ®Ü/ÓÝÊÜáã×PÜÊÝX K ÜáÊÜ AÊÜPÝÍܯàvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÃÜá EbñÜÊÝX ®Üvæ¿ááÊÜ DPÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÓÜ Üá±ÜÁãàWÜ ±ÜwÔPæãÙÜÛ æàPÝX Ë®Üí£ÔPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ.ÓܧÙÜ : ]à ¸ÝÆWÜ|±Ü£ ±ÜÅÓܮܰ ±ÝÊÜì£ æàÊÜÓݧ®Ü, ±ÜvÜṩÅÓÜÊÜá¿á : ±ÜÅ£ £íWÜÙÜ 2®æà ÊÜáñÜᤠ4®æà ÍÜ ÊÝÃÜ ÖÝWÜã ±ÜÅ£à »Ý®ÜáÊÝÃÜ

ÓÜíhæ 4&30Äí Ü 6&00 WÜípæ¿áÊÜÃæWæÊÜÁãàËá£¿á ¯Ÿìí«ÜËÆÉ. EbñÜ AÊÜPÝÍÜ

ÓÜí±ÜPÜì : 9449029668, 9686942489, 9449639790, 9900192510& A«ÜÂPÜÒÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜìÓܨÜÓÜÂÃÜá

]à ¸ÝÆWÜ|±Ü£ ±ÜÅÓܮܰ ±ÝÊÜì£ ¨æàÊÜÓݧ®Ü, ±ÜvÜṩŠÖÝWÜã ÓÝÌ«Ý¿á ÊÜáívÜÆ, ±ÜvÜṩÅ.

Civil Engineer & ContractorSRI MALAVIKA ASSOCIATES

KALSANKA-UDUPI ROAD, UDUPI.

Website : shreemaalavikaassociates.com

With Best Complimemts FromSRI M. SHAILESH RAO

B.E., CivilPh : 9448624324RAJESH POWER PRESS

PRINTERS & PUBLISHERSDARBE, PUTTUR, DA. KA. - 574 202.KARNATAKA STATE, SOUTH INDIA.Ph : (08251) 231696, 231697 & 322386E-mail : msraghunathrao@hotmail.com

QUALITY FIRST AND ALWAYS

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 20166 ÓÜᩪ aÜáoáPÜá....

ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙæãí©Wæ

Öæ ݺÅ GíoÃ…±æùÓÜÓ…ÊæçÐÜ¡Ë ¹ÈxíW…, ÊÝ©ÃÝg ÃÜÓ椙, EvÜá²&576101.®ÜÊÜá¾ÈÉ ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜWÜÚWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÍÝËá¿Þ®Ü, PÜábì,pæàŸÇ…, ±ÝñæÅ, AvÜáWæ ÖÝWÜã PÝÂoÄíW… ÊÜÂÊÜÓæ§ Æ»ÜÂ˨æ.

±æäÅ ™: ÊÜáígá®Ý¥Ü Öæ ݺÅ ÓÜí±ÜPÜì ÓÜíTæ 9611099894

ÍÝí¢ÜÇÝ 100 AWÜÃé ·£¤¿á ÊÜááS ˢÜÃÜ}æWÝÃÜÃÜá ÖÝWÜãPܱÜäìÃÜ, Çæãà¸Ý®Ü ÊÜááí¢Ý¨ÜÊÜâWÜÙÜ ÃÜSí ÊݱÝÃÜÓܧÃÜá.

¨æàËPÜê±Ý Hhæ ÕàÓé, ®Üí©PÜãÃÜá´æäà®é : 2556536 (R), 2555466 (O), Mobile : 9845149521

±æäÅ> GÓé. g®Ý¨Üì®é ÃÝÊé¨æàËPÜê±Ý, ®Üí©PÜãÃÜá, EvÜá² ¢ÝÆãPÜá

]àÍÝÃÜ¨Ý ¨æàÊÜÓݧ®Ü, ÍÝÃܨݮÜWÜÃÜ, PÜáíi¸æoár , EvÜá²D £íWÜÙÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá

(¨ÜÍÜì®Ü¨Ü ÓÜÊÜá¿á ¸æÚWæY 8&00Äí¨Ü 12&00, ÓÜíhæ 3&30Äí¨Ü 8&00)ÊÜáíWÜÙÝÃÜ£ : ±ÜÅ£ ©®Ü ¸æÚWæY 8&00, ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12&00 ÖÝWÜã ÃݣŠ7&30PæR±ÜÅ£ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ : Óèí¨Ü¿áìÆÖÜÄ ±ÝÃÝ¿á| ÓÜíhæ 5Äí¨Ü±ÜÅ£ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ : ÆÈñÝ ÓÜÖÜÓÜÅ®ÝÊÜá ÊÜáñÜᤠæàÊÜÃÜ »Üg®æ ÓÜíhæ 5Äí¨Ü±ÜÅ£ B©ñÜÂÊÝÃÜ : ÓÝÌ«Ý¿á ÓÜË᣿áÊÜÄí¨Ü ""±ÝÃÝ¿á|'' ÓÜíhæ WÜípæ 4&30Äí¨ÜñÝ.17&11&2016 ÓÜíPÜÐÜrÖÜÃÜ aÜñÜá¦ì¿áí¨Üá ""ÓÝÊÜáã×PÜ WÜ|ÖæãàÊÜá'' ¸æÚWæYWÜípæ 10&00Äí¨Ü (ÓæàÊÝ ÍÜáÆR ÃÜã.51/&)ñÝ.01&11&2016 ÊÜáãÇÝ ®ÜPÜÒñÜÅ Ü ©®Ü Üí Üá ]à æàËWæ ÓÜÖÜÓÜÅ®ÝÊÜÞaÜì®æ (ÓÜÊÜá¿áÓÜíhæ 5&00Äí¨Ü 6&00ÃÜ ÊÜÃæWæ)ñÝ.18&11&2016 ÊÜáñÜᤠñÝ.04&12&2016 ±ÜíaÜËá¿áí¨Üá ""®ÝWܨæàÊÜÄWæñÜ®ÜáÓæàÊæ'' ¸æÚWæY 9&00Äí¨Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12&00 WÜípæ¿á ñÜ®ÜPÜ

»ÜPݤ©WÜÙ æÆ ÉÄW Üã B¨Üà ܨ Ü ÓÝÌW Üñ Ü» ÜPÝ ¤©WÜÙ æÆ ÉÄW Üã B¨Üà ܨ Ü ÓÝÌW Üñ Ü» ÜPÝ ¤©WÜÙ æÆ ÉÄW Üã B¨Üà ܨ Ü ÓÝÌW Üñ Ü» ÜPÝ ¤©WÜÙ æÆ ÉÄW Üã B¨Üà ܨ Ü ÓÝÌW Üñ Ü» ÜPÝ ¤©WÜÙ æÆ ÉÄW Üã B¨Üà ܨ Ü ÓÝÌW Üñ Ü

ÊÜá×ÙÝÊæà©PæÀáí¨Ü}

GqÀĦ ®Që÷äÃAzÀæ £ÀUÀgÀzÀ ¤ªÁ¹ ²æà ¹.§¼Áîj zÉêÀgÁAiÀÄgÀzsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw ¹.±ÁAvÁ ¨ÁÊ EªÀgÀÄ vÁ. 11-10-2016 gÀAzÀĤzsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

**** ****

¢| JªÀiÁð¼ÀÄ gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ zsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw ¹ÃvÁ®Që÷ä EªÀgÀÄvÁ.15-10-2016 £Éà ±À¤ªÁgÀ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

**** ****

J®ÆègÀÄ ¸ÀeÉ ¤ªÁ¹ ¢| ²æà ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ gÁAiÀÄgÀ ¥Àwß ²æêÀÄwPÁ±ÀªÀÄä EªÀgÀÄ vÁ.01-11-2016gÀAzÀÄ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

**** ****

¤ªÀÈvÀÛ ¨ÁåAPï GzÉÆåÃV GqÀĦ ¨ÉÊ®PÉgÉ ¤ªÁ¹¨ÉÊ®PÉgÉ gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁAiÀÄgÀÄ vÁ.24-10-2016£ÉÃ

¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.

¯«Ü®Ü

¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ÊÝÓÜÊÝX¨Üª ÔíwPæàp… ¸ÝÂíQ®Ü g®ÜÃÜÇ… Êæá®æàgÃ…ÃÝ¨Ü ]à I.².®ÝWÜÃÝgÃÝ¿áÃÜá ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü D PæÙÜX®Ü ¯ÊÝÓÜPæR ñÜÊÜá¾ ËÙÝÓÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáԨݪÃæ.

ÊÜá®æ ®Üí.16&88/5(1), ""ÃÝhæàÍÜÌÄ'', AË®ÝÍÜ ÊæãÓÝçP…Õ ŸÚ, ±Ü¨ÜÊÜâ Êæáà\®Ü ÊÜá®æ ÃÜÓæ¤,PÜáÆÍæàSÃÜ, ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá&575005. Êæã¸æçÇ… : 8277400194

**** ****¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ ²æà ¸ÀÄzÀ±Àð£À gÁªï ¦ EªÀgÀÄ £ÀA.393,²æà ®°vÉ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ A CqÀØ gÀ¸ÉÛ, JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, JªÀiï.J¸ï gÁªÀÄAiÀÄå¹n, eÉ.¦£ÀUÀgÀ JAl£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-76 E°èUÉ vÀªÀÄä ¤ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¹zÁÝgÉ. ¥sÉÇÃ£ï ¸ÀASÉå 08025837727 ºÁUÀÆ 9483549636

®ÜãñÜ®Ü ËÙÝÓܲæêÀÄw ÀgÉÆÃf¤, W/o ¢| ¸ÀħæºÀätå ¸Áé«Ä, zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ»A§¢, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄ£É, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ, CA¨ÁV®Ä, GqÀĦ.

**** ****²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªï PÉ.f. S/o ²æà UÀt¥Àw gÁªï, PÁwðPÉÃAiÀÄ 5£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ,¸ÀħæºÀätå £ÀUÀgÀ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ UÁæªÀÄ, CjvÉÆÃqÀÄ d£ÁzsÀð£À ¸ÀħæºÀätå zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ§½, GqÀĦ.

ËÙÝÓÜ Ÿ ÜÇÝÊÜOæ

ÀéZÀÑ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üAiÀiÁ£À

²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ «Ä±À£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀéZÀÑ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üAiÀiÁ£ÀzÀ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ vÁ.23.10.2016gÀAzÀÄ ²æà ¸ÀħæºÀätå ¸À¨sÁzÀ §¼ÀUÀªÀÅ PÀgÀAUÀ¯Áàr, ©eÉÊZÀZÀÄð gÀ¸É ÛAi ÀÄ°è ¸À éZÀ ÑvÁ PÁAiÀÄðPÀ æªÀÄ £ÀqɹvÀÄ. gÁªÀÄPÀȵÀ Ú «Ä±À£ï£À²æà azÀA§gÁ£ÀAzÀfÃAiÀĪÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70PÀÆÌC¢üPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ²æà ¸À¨sÁzÀ CzsÀåPÀë ²æà JA.Dgï.ªÁ ÀÄzÉêÀ, C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æà ¦.²æÃPÁAvÀgÁªï, ²æà ªÀĤñï gÁªï AiÀÄÄ.,gÉÆÃlj PÀè¨ï£À ²æà gÀAUÀ£Áxï QtÂ, ²æà C¤¯ï gÁªï ©.J¸ï., AiÀÄĪÀ ªÉÆÃZÁðzÀ²æà £ÀAzÀ£ï ªÀÄ®å, ªÀÄ.£À.¥Á. ÀzÀ Àå ²æà ¥ÀæPÁ±ï Á¯Áå£ï, JA.¹.J¥sï£À ²æà ¥Àæ sÁPÀgïgÁªï PÉ., ²æà À¨sÁzÀ ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà DzÀ±Àð ±Á¹Ûç À»vÀ ºÀ®ªÁgÀÄUÀtågÀÄ ¥Á ÉÆÎArzÀÝgÀÄ.avÀæ : ²æà gÀWÀÄ«Ãgï ¥ÉqÀÆðgï ªÀgÀ¢:²æÃ.¦.²æÃPÁAvÀ gÁªï

EvÜá² ®ÜWÜÃÜ ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì A«ÜÂPÜÒÃÝX ]àÊÜᣠÃÜg¯ Öæ ݺÅEvÜá² ®ÜWÜÃÜ ¹hæ² ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì A«ÜÂPÜÒÃÝX EvÜá² ¸æçÆPæÃæ¿á

]àÊÜᣠÃÜg¯ Öæ¸ÝºÃ… BÁáR¿ÞX¨Ü᪙, C£¤àaæWæ ®Üvæ¨Ü ±Ü¨ÜWÜÅÖÜ|ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ A—PÝÃÜ ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃÜá. ¹h沿á iÇÝÉ«ÜÂPÜÒÃÜá ÖÝWÜã CñÜÃÜ±Ü Ý—PÝÄWÜÙÜá E±ÜÔ§ñÜÄ Ü᪙, ÍÜá»Ü ÖÝÃæçÔ ÜÃÜá. ]àÊÜᣠÃÜg¯ Öæ ݺÅ CÊÜÃÜA—PÝÃÝÊÜ—¿áÈÉ AÊÜÄWæ Öæbc®Ü ¿áÍÜÓÜáÕ ÔWÜÈ Gí¨Üá ]àÍÝÃÜ¨Ý ŸÙÜWܨÜA¼®Üí Ü®æWÜÙÜá.

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 2016 7±ÜÅÊÝÓÜ PܥܮÜ....

²æà ªÉʵÀÚ« eÉÆåÃwµÁå®AiÀÄ£ÀªÀÄä°è eÁvÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ºÁUÀÆ vÀvÀìA§AzsÀ ±ÁAw ºÉÆêÀiÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ sÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߣÀªÀÄä°èAiÉÄà ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁrPÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÆ Éʯï- 9886629697, 9986119865

#1437, 5£Éà ªÀÄÄRå gÀ ÉÛ, 2£Éà ''r'' ¨ÁèPï,2£Éà ÉÖÃeï, gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560010

²æà CUÀ ÉÛöåñÀégÀ zÉêÀ ÁܪÀzÀ §½, QjªÀÄAeÉñÀégÀ,PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆPÀÄ, GqÀĦ f¯Éè

ªÉÃzÀªÀÄÆwð azÁ£ÀAzÀ ¨sÀmïTRISHULINI TOURIST

The Tourist PeopleNear Mahishamardhini Temple, Bailur, Udupi.

ALL TYPES OF VEHICLES AVAILABLE FOR HIRE

SAMPATH KUMAR Mobile : 97415088818884873233

ÔàÊæãàÆÉíZ®Ü&±ÜäÊÜì ÓÜÊÜáá ÜÅ ÝaæWæ & i Pæ.PæãàÇæ³

(....PÜÙæ¨Ü ÓÜíbPæÀáí¨Ü)ñÝ.17&05&2016 ÔíWݱÜâÃÜ ÜÈÉ ËÍÝÅí£

©®Ü, Aí¨ÜÃæ ±Üor| ÓÜáñݤvÜÆá ÖÝWÜãÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° SÄà©ÓÜÆá. 'ÊÜááÓݤ´Ý ÓæíoÃ…'ÔíWݱÜâÃÜ ÜÈÉ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿Þ Ü ÊݱÝÃÜ ÓܧÙÜ(Marketing centre) ÖÜ| C¨ÜªÊÜÄWæ GÆÉÊÜäC æ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ¿á æÇæ ÇæPÜR ÖÝQ ÜÃæ 2&3 ±ÜoárÖæaÜác ¸æÇæ ñæÃܸæàPÜá. ®Ý˨ܪ D »ÝWܨÜÈÉ»ÝÃÜ£à¿áÃÜ Ó ÜíTæÂ, A¨ÜÃÜÆãÉñÜËáÙÜá®Ýw®ÜÊÜÃÜá hÝÔ¤ C¨Üáª, Öæbc®ÜÊÜÃÜáÎÔ¤®Ü iàÊÜ®Ü ®ÜvæÓÜáñݤ ÊݱÝÃÜ&ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ,AíWÜwWÜÙÜÈÉ, PÜdæàÄWÜÙÜÈÉ, PÝTÝì®æWÜÙÜÈÉPæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñݤ ÓÜíŸÙÜ¨Ü Öæbc®Ü »ÝWÜAÊÜÃÜÊÜÃÜ FÄWæ PÜÚÔ ÓÜíÓÝÃÜ ¯ÊÜìÖÜOæÊÜÞvÜáñݤÃÜíñæ (ÊÝÓÜPæR ¹vÝÃÜ CñÜÃÜ ÓÜÊÜÆñÜá¤ÊÜáá´ÜñݤX ±Üvæ¿ááÊÜÊÜÃÜã C¨ÝªÃæ.) ®ÝÊÜâPæÆÊÜÃÜá Öæãàpæà騆 ±ÜPÜR¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜáí¨ÜÃÜ×í Üã æàÊÝÆ¿áPæR ÖæãàX (»ÝÃÜñÜ Ü Öæbc®Ü¨æàÊÜÃÜáWÜÙÜ ®ÜÊÜWÜÅÖÜWÜÙÜá ÓÜ×ñÜ ÓÜáí¨ÜÃÜËWÜ ÅÖÜW ÜÙ Üá CÈÉÊæ) ±Üähæ ®æà ÜÊæàÄÔPÜêñÝ¥ÜìÃݨæÊÜâ. ÃݣŠ®ÝÊæÆÉ ÊÝÓܤÊܨÜÖæãàpæàÈ®ÜÈÉ Jí Üá PÜvæ ÓæàÄ, ÊÜáãÃÜ®æà ©®Ü®ÜÊÜá¾ 11 g®ÜÃÜ WÜáí±Üâ ¥ÝçÇæàív…Wæ ÖÝWÜãEÚ ÜÊÜÃÜá æíWÜÙÜãÄWæ ÖæãÃÜo PÝÃÜ| (TourManger) ÎÅà ÓÜí©à±… ±æç ÓÜ×ñÜ ""˨ݿáÓÜ»æ'' ÓæàÄ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãívæÊÜâW Üáí±Üâ ´æäàpæãà (Group photo)ñæWæÔPæãívÜá, EñܤÊÜá ÊÝÓÜ ¤ÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ §,ÊÜÞWÜì ÜÍÜìPÜÃÜá (Guides) Fpæãà±ÜaÝÃÜ,ÓÜÊÜá¿á ¯»ÝÊÜOæ (Time keeping),±ÝÓ…±æäàp…ì ÖÝWÜã ËàÓÝ ±ÜÄÎàÆ®æWæÊÜÞ×£PæãvÜáñݤ D ±ÜÅÊÝÓÜ ±ÜÅ£Á㟺ÃÜÊÜá®ÜÔ Õ® ÜÈÉ ÍÝÍÜÌñ ÜÊÝX EÚ¿áÆáPÝÃÜ|ÃÝ¨Ü ÊÝ£PÝ Cío®æàìÍÜ®ÜÇ…pÝÅÊæÇ…Õ ÓÜíÓæ§Wæ ÊæáaÜácWæ ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜÇÝÀáñÜá.A®ÜíñÜÃÜ Tour Êæá®æàgÃÜÄWæ GÆÉÃÜ ÊÜ£Àáí Ü®æ®Ü²®Ü PÝ~Pæ PæãvÜÇÝÀáñÜá ¸æíWÜÙÜãÄWæ×í£ÃÜáWÜáÊÜ (AÊÜÃÜá ÊÜáÇæàÐÝ ÊÜáñÜá¤ÔíWݱÜâÃÜ ÊÜÞñÜÅ BÁáR ÊÜÞwPæãívÜÊÜÃÜá)Óæ°à×ñÜÄWæ ˨ݿá ÖæàÚ ËÃÜËáÔ¨æÊÜâñÝ.18&05&2016 ¥ÝçÇÝÂív…Wæ

®ÜÊÜá¾ ÖÜ®æã°í¨Üá g®ÜÃÜ WÜáí±Üâ ¸æÙÜWæY¸ÝÂíW…PæãàP…Wæ (¥æçÇÝÂív…®Ü ÃÝg«Ý¯)H¿áÃ… HÐÝ ËÊÜޮܨÜÈÉ ÔíWݱÜâÃÜ©í¨ÜÖæãÃÜpæÊÜâ, "ËÊÜޮܨÜÈÉ WÜWÜ®Ü ÓÜUWÜÙÜá''Öæbc®ÜÊÜÄWæ £íw ÖÜíaÜáñݤ Ÿí ÜÃÜã, ®ÜÊÜáWæH®Üã ÔWÜÈÆÉ, ®Ü®Ü° ÊæãÊÜá¾WÜÙÜá H¿áÃ…ÆíPÝ¨Ü ÆíQ~¿áÃÜá Pæãor Fpæãà±ÜaÝÃÜÊÜ®Üá° ®æ®æ¿ááñݤ, "CÊÜÄWæ Jí¨Üá aÝPÜÇæàp…PæãvÜáÊÜ ÁãàWÜÂñ æ CÆÉ'' Gí¨ÜáWæã|X¨ÜÙÜá, ËaÝÄÓÜáÊÝWÜ, qPæp…±Üvæ¿ááÊÝWÜÇæà Öæbc®Ü ÖÜ| ±ÝÊÜ£Ô¨ÜÃæÊÜÞñÜÅ D ÓèƻܠÔWÜáñܤ æÁáí Üá £ÚÀáñÜá.ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12.30PæR ñÜƲ ¸ÝÂíW…PæãàP… DMK

ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|¨ÜÈÉ "ËàÓÝ ±Üvæ¿áÆáJí¨Üá ñÝÓÜá ÓÜÃÜ©¿áÈÉ ¯íñÜá ÖæãÃÜŸí¨Ü®ÜÊÜá¾®Üá° ÎÅàÊÜᣠ¯à®Ý GíŸ ÓÜáÊÜÞÃÜá 40ÃÜÖÜÃæ¿á Ü ¥Ýç ÊÜá×Ùæ B£¾à¿áÊÝX ÓÝÌWÜ£Ô,GÃÜvÜá ÓÜ|¡ ÊÝÖÜ®ÜW ÜÙ ÜÈÉ (Jí¨ÜÃÜÈÉ®ÝÊÜâ&C®æã°í ÜÃÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÆWæYàgá) ÓÜáÊÜÞÃÜá60 Q.Ëáà ¨ÜãÃÜ¨Ü "±ÜpÝr¿Þ' GíŸ ®ÜWÜÃÜPæRPÜÃÜPæãívÜá ÖæãàX "ÖæãàpæàÇ… ¹ÊÜÃ…Èà±ÝÉhÝ' ÜÈÉ ÊÜÓÜ£ ÓèPÜ¿áì PÜÈ³Ô ÜÙÜá. ÓÜíhæAÆR¿ádÝÃ… (Alcazar show)GíŸ ®ÜêñܱÜŨÜÍÜì®ÜPæR ÖæãÃÜpæÊÜâ. ¥Ýç ®ÜêñÝÂWÝ£¿áÃÜá¨æàÊÜñæWÜÙÜíñæ AÆíPÜÄÔPæãívÜá, ¨æãvÜx ÃÜíWÜÊÜáío±Ü¨ÜÈÉ Ÿ|¡ Ÿ|¡¨Ü ©à±ÜWÜÙÜ ¸æÙÜQ®ÜÈÉPÜá~¿ááÊÜ ®ÜêñÜ ÃÜã±ÜPÜ ÊÜ|ì®Ý£àñÜ, PÜvæWæ®ÜêñÜÂWÝ£¿áÃæãí©Wæ ´æäàpæãà QÉQRÓÜáÊÜÊÜÃÜAÊÜÓæ§ ®æãàw, ÖæãàpæàÇ…Wæ ×í£ÃÜáX¨æÊÜâ.

ÊÜáãÃÜ®æà ©®Ü (ñÝ.19&05&2016)±Üor¿á¨ÜÈÉ Coral Island Aí¨ÜÃæ ÖÜÊÜÙÜ©Ìà±Ü¨Ü ËàPÜÒOæWæ ÖæãÃÜpæÊÜâ, Wæçv… ¯à®ÝÙÜÓÝÃܥܨÜÈÉ ¿Þí£ÅàPÜêñÜ ÊæàWܨæãà~¿áÈÉ(Speed Boat) (ÇÝía…) ±Ü Å¿Þ|±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ®Ü®Ü° ÊÜáWÜÙÜá ÊæãÊÜá¾WÜÙÜáÓÜáÊÜÞÃÜá 30 AwWÜÙÜ BÙÜ ÓÜÊÜáá¨ÜŨÜw¿áÈÉEÔÃÝo¨Ü ÊÜÂÊÜÓ槿á ÊÜááS PÜÊÜaܨæãí©Wæ(¯àÄ®ÜÈÉ ®æãàvÜáÊÜíñÜÖÜ) ¸æàÃæãí¨ÜáÇÝíaÜÈÉ ±ÜÅ¿Þ~Ô ÜÃÜá. D ±ÜÅ¿Þ|PæRÓÜÌƳSaÜáì hÝÔ¤. ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ¨Üw¿áÈÉ gÆaÜÃÜWÜÙÜá, Ëáà®ÜáWÜÙÜá, ÖÜÊÜÙÜ Ü ÖÜáÙÜáWÜÙÜá CñÝ©®æãàvÜáñݤ, ®ÝÊÜâ ¨ÜvÜ ñÜƲ¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜáA«Üì ñÝ暴 ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜá¾ BñÜíPÜ ¯ÊÝÄÔÊæáàÇæ Ÿí ÜÃÜá. ñÜÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° GÆÉÄWÜãÊÜ~ìÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ «æç¿áìÊÜ®Üá° GÆÉÃÜãÊæábcPæãívÜÃÜá.

©Ìà±Ü©í¨Ü ×í£ÃÜáXŸí¨ÜÊÜÃÜá®æãàíW…®Üãa… Tropical garden (EÐÜ¡ÊÜÆ¿á¨Ü E¨Ý®ÜPæR )»æàq ¯àw B®æWÜÙÜËË«Ü BoWÜÙÜ®Üá°, ®ÜêñÜ Êæç»ÜÊÜ CñÝ© ®æãàw®ÜÊÜá¾ ÊÝÓܤÊÜÂPæR ×í£ÃÜáX¨æÊÜâ. ®ÜÊÜá¾ WæçvÜÊÜá¾"±ÜpÝr¿á ±Üor|¨Ü ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ¨æ ªàPÝÃÜá¸ÝÃÜá hÝÔ¤. GÇÝÉ E¨æãÂàWÜWÜÙÜÆãÉñÜÊÜá¾ ÍÜ ÅÊÜá, aÝPÜaÜPÜÂñæ ÊæáÃæ¿ááñݤÃæ.±ÜÅÊÝÔWÜÃÜ®Üá° BPÜÑìÔ ñÜÊÜá¾ ÊݱÝÃÜ/ÊÜ×àÊÝoá ®ÜvæÓÜáñݤÃæ. ÊÜíaÜ®æ/ÊæãàÓÜPÜwÊæá. CÈÉ¿á ÊÜáÓÝh… (ñæàÇ… ÊÜÞÈÐ…)PÝ¿áPÜ ÃÜÓæ¤ E¨ÜªPæR, A¨ÜPæRí¨æà ËáàÓÜÇݨÜAíWÜwWÜÙÜÈÉ ÓÜíhæ¿ÞWÜᣤ¨Ü ªíñæ, PÝ|ŸÖÜá¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÝíX¿áÃÜá. ¨æàÖܨܻÝWÜWÜÚWæ GOæ¡ÖÜbc (Pæç&PÝÆá&CÐÜr±ÜorÃæ±Üä£ì æàÖÜPæR) ÊÜáÓÝh… ÊÜÞw æàÖÜPæR aæçñÜ®ÜÂñÜáíŸáñݤÃæ. C¨ÜPÝRX ŸÖÜÙÜÐÜár ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜáD ÓæàÊæ¿á®Üá° ÖÜ|Pæãoár ÓܨÜá±ÜÁãàXÓÜáñݤÃæ. D PÝ¿áPÜ©í¨Ü ÓÝËÃÝÃÜáPÜáoáíŸWÜÙÜá iàÊÜ®Ü ÓÝXÓÜáñݤÃÜíñæ. CÈÉ""¨ÝÄ ñܱÜâ³ÊÜ'' ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá A±Ý¿á¨ÜÈÉ

ÔÆáPÜáÊÜ ÓÜí»ÜÊÜÊÜä C¨æ¿áíñæ, ""Wæçv…¯à®ÜÊÜá¾'' D ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓݤ²ÓÜáñݤCÈÉ¿á g®ÜiàÊÜ®Ü Ü ŸWæY æÙÜPÜá aæÆáÉñݤ (ÓÜÄA¥ÜìÊÝWÜ¨Ü BíWÜÉ »ÝÐæ¿áÈÉ) ®ÜÊÜá¾®Üá°ÖæãàpæàÈWæ ñ ÜƲÔ, ñÜ® Ü ° ,ÊÜá®æW æ×í£ÃÜáX¨ÜÙÜá. ±Üor¿á©í¨Ü ¸ÝÂíPÝP…WæñÝ.20&05&2016ÃÜí¨Üá ¸æÙÜWæY 9 WÜípæWæÖæãÃÜoÊÜÃÜá ÊÜÞWÜì ÜÍÜìQ ¯à®ÜÊÜá¾ ®æãí©WæGems Discovery GíŸ ÊÜgÅ&ÖÜÔÃÜá(±Üaæ c)&¯àÈ CñÝ© ÖÜÃÜÙ ÜáWÜÙ ÜáEñÜ ³£ ¤¿ÞWÜáÊÜ P Ü ÅÊÜá, ®ÜíñÜÃ Ü A¨ÜÃÜB»ÜÃÜ|WÜÙÜ ñ Ü¿ÞÄ ÊÜÞvÜáÊÜPÝTÝì®æ¿á®Üá ° ¨ÝÄÊÜá«Ü¨ÜÈÉ, ®ÜÊÜá ¾PÝ¿áìPÜ ÅÊÜá¨ÜÈÉ CÆÉ©¨Ü ªÃ Üã, AÊÜÙÜÓÜÌCaæfÀáí¨Ü ñæãàÄÔ¨ÜÙÜá, AWÝ«ÜÊݨÜP ÜorvÜ¨Ü ñ ÜÙ Ü»ÝWܨÜÈÉ aÜÈÓÜáÊÜ Ó Ü|¡Ãæ çÆáWÝw¿áÈÉ PÜãñÜá, »ÜãPÜí±Ü©í¨ÜhÝÌÇÝÊÜááU Eñܳ®Ü°ÊÝX, ÇÝÊÝÃÜÓÜ ÖÜÄ Üá,A¨Üá PÜÆáÉŸívæ/ÊÜá~¡Wæ ñÝX WÜqr¿ÞX,A¨ÜÄí¨Ü A¨ÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¸æà±ÜìwÔ, ËË«ÜÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ¯ÓÜWÜì ÓÜí±Üñܤ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜ PÜÅÊÜá®æãàvÜáÊÜíñܨÜ᪠ñܨܮÜíñÜÃÜ ÖÜÃÜÙÜáWÜÙÜ®Üá°±ÜÄÐÜRÄÔ, B»ÜÃÜ| ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜPæÆWÝÃÜÃÜ ®æç±Üâ|Âñæ¿á®Üá° ®æãàvÜáÊÜ »ÝWÜ®ÜÊÜáWæ ƼÔñÜá. D hÝWܨÜÈÉ ÊÜÞÃÝoPæàí¨ÜÅÊÜä C¨æ. «Ü®ÜŸÆ˨ܪÊÜÃÜá SÄà—ÓÜáñݤÃæ. CñÜÃÜ ÃÝÐÜóWÜÚXíñÜ PÜwÊæá æÇæ¿áÈÉÆ»ÜÂÊÜíñæ. ÊÜá«ÝÂÖܾ baiyoke Boutique GíŸÖæãàpæàÈ®ÜÈÉ ÊÝÓܤÊÜÂ. A®ÜíñÜÃÜ Ôq ÊÜáñÜá¤pæí±ÜÇ… oãÃ…. ×í¨Üã ±ÜâÃÝ|WÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ»ÜWÜÊÜíñÜ®Ü ¨ÜÍÝÊÜñÝÃÜWÜÙ ÜÇæãÉí¨Ý¨Ü"¸è¨ÝœÊÜñÝÃÜ' »ÝÃÜñܨÜÇæÉà ÓÜí»ÜËÔ¨ÜÃÜã,A¨Üá ŸÖÜÙÜ ±Ü ÅaÜÈñܨÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Üá±ÜäÊÜìÃÝÐÜóWÜÙÜÈÉ ¥ÝçÇæàíw®Ü ÃÝg¨Ý¯¸ÝÂíW…PæãàP… ®ÜWÜÃܨÜÈÉ, ¸è¨Üœ ¨æàÊÜÙÜWÜÙÜá,ÓÜ㧱ÜWÜÙÜá, ÖÝWÜã ±ÜWæãàvÝWÜÙÜá ŸÖÜÙÜÑrÊæ.CÊÜ®Üá° ®æãàvÜáñݤ C¨Üªíñæ, ¸è¨Üœ«ÜÊÜáì¨Ü£ÃÜáÙÝ¨Ü Misery Aí¨ÜÃæ A£àÊÜ P ÜÐÜ r,¨Üá@TÝÊÜÓæ § , P ÜvÜáŸvÜñÜ®Ü, ˱ÜñÜá ¤,CñÝ©WÜÙÜ®Üá° ÖæãàWÜÇÝwÓÜÆá ÊÜá®ÜáPÜáÆÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü PÜñÜìÊÜÂWÜÙÜ®Üá°&(A£¿ÞÓæÊÜÞvÜ©ÃÜáÊÜ) ¸æãà—Ô ¸è¨ÜœÊÜáñÜ Óݤ²ÔiàÊÜ®Üá¾Q¤ Öæãí©¨Ü »ÜWÜÊÝ®… Ÿá¨Üœ®Ü PÜ¥æ»ÝÃÜ£à¿áÄWæ £Ú¨Ü¨æ ªà. CÈÉ ¸è¨Ü œ¨æàÊÜÓݧ®ÜWÜÙÜÈÉ, ®ÝÊÜâ ®æãàw¨Ü ÄPæÉ$ç¯íW…Ÿá¨Üœ (Aí¨ÜÃæ ¯¨ÝÅ »ÜíX¿áÈÉÃÜáÊÜ Ÿá¨Üœ)46 ËáàoÃ… E¨ÜªË¨Ü᪠ŸíWÝÃÜ Ÿ|¡¨ÜÇæà±Ü®Ü˨æ, PÜãñÜ »ÜíX¿áÈÉ «Ý®ܨÜÈÉÖÝWÜã ¯í£ÃÜáÊÜ ËWÜ ÅÖÜW ÜÙ Ü aÜí¨ÜÊÜ|ì®Ý£àñÜ, ÖÝWæà CÈÉ¿á Êæã®ÝÔó(monastry)Áãí¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ PÜãñÜ»ÜíX¿áŸíWÝÃÜ¨Ü ËWÜÅÖÜ (¸ÝÂíPÝP… BÓܳñæÅ¿áPÜorvÜ Ü G ÜáÃÜá) ®æãàvÜÇæà æàPÝ Üáª, "Ÿá ÜœíÍÜÃÜ|í WÜaÝfËá'' GíŸ ÊÜáíñÜÅ ÊÜá®Ü¨ÜÈÉ

±ÜtÓÜáñݤ Ÿá¨Üœ¨æàÊÜÙÜ ÓÜÊÜááaÜf¿á©í¨ÜÖæãÃÜŸí æÊÜâ.

ÓÜíhæ¿ÞWÜáñݤ, ""aÝÁãà±ÝÅ¿Þ''®Ü©¿á ÊæáàÇæ ËÍÝÆÊݨÜ, Êæç»ÜÊæäà±æàñÜ®ÝÊæ¿áÈÉ ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞvÜáñݤ ±Üor|¨ÜÓèí Ü¿áì ÓÜË¿ááñݤ, Öæãpær ¹Ä¿ááÊÜÐÜár£®Üá°ñݤ Êæãàgá, ÊÜáÔ¤, væà®…Õ ÊÜÞvÜáñݤÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¨Ü¨Ü᪠WæãñݤWÜÇæà CÆÉ, Dinnerwith Dance PÝ¿áìPÜ ÅÊÜá AñÜÂíñÜÊÜá®Üà Üíg®æ¿á¨ÝªX¨æ. D ®ÝÊæ¿áÈÉÖæbc®ÜÊÜÃÜá »ÝÃÜ£à¿á ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá, ÊæáçP…×w¨ÜáPæãívÜá ÖÝvÜáÖæàÙÜáñݤ GÆÉÃÜ®Üã°PÜá~ÓÜáÊÜ ÓÜáí ÜÄ, ËË«Ü »ÝÐæ¿á ÖÝvÜáWÜÙÜPÝÂÓæp… ÖÝQÔ, B¿Þ »ÝWÜ¨Ü g®ÜÃÜáPÜá~¿ááÊÜíñæ ±æäÅàñÝÕ×Ô PÜá~Ô¨ÜÙÜá,PܮܰvÜ¨Ü ÊÜÃÜ®Üo ÃÝgPÜáÊÜÞÃÜÃÜ ""ÖÜáqr¨ÜÃæPܮܰvÜ®ÝvÜÈÉ ÖÜáor æàPÜá'' GíŸ ÖÝwWæ Öæbc®ÜPܮܰvݼÊÜÞ¯WÜÙÜá PÜá~¨Üá PÜá±Ü³ÚÔ¨ÜÃÜá,®Ý®Üá, (75ÃÜ ñÜÃÜá|) PÜãvÝ ÖæhæjÖÝQ¨æ, ®Ü®Ü°ÊæãÊÜá¾WÜÙÜ Hiphop GíŸ ±ÝÍÝcñÜ ®ÝoÂ,PÜ®ÝìoPÜ/ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü PæÆÊÜâ ÖÜávÜáX¿áÃÜá/ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ÊÜá®ÜÓ ÜãÃæWæãívÜáAÊÜÃæÇÝÉ AÊÜÙæãí©Wæ Öæhæj ÖÝPÜáÊÜíñÝ¿áá¤,®Ü®Ü° ÊÜáWÜÙÜã PæÆÊÜâ ÖÝwWæ Öæhæj ÖÝQ¨ÜÃÜá,®ÜÊÜá¾ WÜáí²®Ü Jí©ŸºÃÜá PÝÆá BwÔ¨ÜÃÜá,CñÜÃÜ »ÝÐæ¿á ÖÝvÜáWÜÙÜá PæàÚŸí¨Üá, B»ÝÐÝÊÝÃÜá g®ÜÃÜá PÜá~ Üá ÓÜíñæãàÐܱÜorÃÜá.AíñÜã ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨ÜáÊÜÃæ ñÝÓÜá ®Ü©±Ü Å¿Þ|¨Ü ®ÜíñÜà Ü, ¨ÜvÜ Ó æàĨÝWÜ"»ÝÃÜñÜÊÜÞñÝQà hæç'' GíŸ NãàÐÜOæWÜÙÜáPæàÚŸí¨ÜÊÜâ ®ÝÊæ¿á Êæáà騆 AíñÜÔ¤®ÜÈÉ®Ý˨Üáª, PæÙÜAíñÜÓÜᤠÊÝñÝ®ÜáPÜãÈ¿ÞXñÜá¤.(A¨ÜPæR hÝÔ¤ ÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ) DÊÜáÃæ¿áÇÝÃÜ¨Ü A®Üá»ÜÊÜ ÖæãñÜá¤PæãívÜáÖæãàpæàÈWæ ×í£ÃÜáX¨æÊÜâ.

ñÝ.21&05&2016 ¸ÝÂíPÝP…®ÜÈÉ ÓÜ´ÝıÝP…ì ÊÜáñÜᤠÊæáÃÜæç®… ±ÝP…ì ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜPæRËãÓÜÇÝXñÜᤠÔqWæ ŸÖÜÙÜÐÜár ÓÜËã±ÜËÃÜáÊÜD ÓܱÝÄ ±ÜűÜíaÜ'', "" ÓÜ´ÝÄ ÊÜÇ…xì±Ü¹ÉP…PÜí±Ü¯ ÈËápæv…''®ÜÊÜÃÜá ®ÜvæÓÜᣤ¨Üáª, Ë˫ܱÝÅ~WÜÚí¨Ü ®ÜvæÓÜáÊÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜWÜÙÜá (JoárHÙÜá) ®æãàvÜÇæà ¸æàPݨÜ᪠±ÜűÜíaÜ¨Ü ¨æãvÜx±ÝÅ~ ÓÜíWÜÅÖÝÆ¿áÊÝX¨Ü᪠AñÜÂíñÜ ÊæçÎÐÜu$±Üä|ìÊÝX¨æ. ÔàÇ… ±ÝÅ~WÜÙÜá, Ë˫ܱÜQÒWÜÙÜá JÃÝíWæãàp…, vÝÈf®…WÜÙÜá CñÝ©±ÝÅ~WÜÙÜ ±Ü ŨÜÍ Üì®Ü/Bo ®ÜÊÜá ¾® Üá °BÍÜc¿áì±ÜwÓÜáñܤ¨æ. Pè¸ÝçÍæãà, ÓæÉ$çÊÝÃ…vÝÅÊÜÞ, ÖÝ®…ì¹Ç…WÜÙÜ ÊÜáÙæ PÝvÜá, ÊæãÓÜÙæ±ÝP…ì CñÝ© ®æãàw ¨Ü~¨Üá AÇæÉà CÃÜáÊÜCíw¿á®… ÖæãàpæàÈ®ÜÈÉ ÊÜá«ÝÂÖÜ° FoÊÜááXÔ, ÓÜíhæ¿ÞWÜᣤ¨Üªíñæ ÖæãàpæàÇ…Wæ×í£ÃÜáX ËÍÝÅí£ ±Üvæ¨æÊÜâ.

(8®æà ±ÜâoPæR...)

¿áÍÜÔÌà GíoÃ…±æùÓÜÓ…¿áÍÜÔÌà GíoÃ…±æùÓÜÓ…¿áÍÜÔÌà GíoÃ…±æùÓÜÓ…¿áÍÜÔÌà GíoÃ…±æùÓÜÓ…¿áÍÜÔÌà GíoÃ…±æùÓÜÓ…ÍÝí»ÜË Öæçp…Õ , Óæçíp…ÊæáàÄÓ… PÝÇæàgá G¨ÜáÃÜá, ÊÜááSÂÃÜÓ椙, ÎÊÜì & 574 116.

C&ÊæáàÇ… : udayarao42@gmail.com

Z Gift Item Z Stationary Z Xerox Z Lamination Z Spiral Binding Z Mobile & DTC Recharge Z Tours & TravelsZ Courier Service Z Sports Items & Toys Z Ice Creams

]àÊÜᣠÊÜáñÜᤠ]à E¨Ü¿áaÜí¨ÜÅ ÃÝÊ… ®Üí¨ÜÚPæ

²æà ªÀiÁvÁ eÉÆåÃwµÁå®AiÀIJæà ¸ÀħæºÀätå PÉëÃvÀæ, Z˽PÉgÉ, ¨ÁPÀÆðgÀÄ.

¨ÁPÀÆðgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÁgÀA¥ÀgÀå £ÁUÀ§æºÀä ºÁUÀÆ zÀÄUÉðAiÀÄ zÀ±Àð£À¥ÁwæUÀ¼ÀÄ, eÉÆÃwµÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ CµÀÖ ªÀÄAUÀ® ¥Àæ±Éß, DgÀÆqsÀgÁ²¥Àæ±Éß, eÁvÀPÀ, £ÁUÀzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À¥Àð¸ÀA¸ÁÌgÀ, D±ÉèõÀ§°, ¥ÀæwµÉ×, ±ÁAwºÁUÀÆ ±ÀĨsÀ PÀªÀÄðUÀ½UÉ CUÀvÀå«zÀÝ°è «ZÁj¹.

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¨sÀmï (¥sÉÆãï : 9632302234.)

ªÀÄ.£Á.ºÉ Áâgï jAzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉvÁ.01-11-2016 gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ±ÀÄ sÀ ÀAzsÀ sÀðzÀ°è ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå ÀPÀgÁzÀ

²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ºÁ®A©AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä “ªÉÄøÀÄÖç PÀAqÀ ªÉÆÃdÄ” JA§ ºÁ¸Àå§gÀºÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß GqÀĦ NAw¨ÉlÄÖ«£À°ègÀĪÀ ²æà ®Që÷äÃPÀÈ¥Á ¸À¨sÁUÀȺÀzÀ°è¥Àæ¹zÀÞ ºÀjzÁ¸ÀgÀÆ ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÆ DzÀ ²æà ªÀÄ.£Á.ºÉ¨ÁâgïgÀªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. DvÁærAiÀÄ°ègÀĪÀ ÀA¢Ã¥À Á»vÀå ªÀiÁ ÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀF PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è qÁ| G¥ÀàAUÀ¼À gÁªÀÄ sÀlÖgÀÄ CzsÀåPÀëgÁV ºÁUÀÆ SÁåvÀ ºÁ¸Àå¸Á»w PÀÄ.UÉÆà EªÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVAiÀÄÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

±Ü ܾ®Ý»Ü ÃÝ¿áÃÜ ±ÜâÓܤPÜ ¹vÜáWÜvæ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå UÀæAxÁ®AiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æà J£ï.¥ÀzÀä£Á¨sÀgÁªïgÀªÀgÀªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ “ sÁgÀvÀ ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlzÀ ¢UÀÎdgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀæAxÀ ÀÄ sÁ¶vÀUÀ¼ÀÄ''JA§ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA sÀªÀÅ VÃvÁAd° ¥À©èPÉñÀ£ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆPÀ£ÁðlPÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉAiÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ WÀlPÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è vÁ.07-10-2016gÀAzÀÄPÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¥ÀA¥À ªÀĺÁPÀ« gÀ¸ÉÛ, ZÁªÀÄgÁd ¥ÉÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ E°è£ÉgÀªÉÃjvÀÄ. »jAiÀÄ ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁzÀ qÁ| JZï.J¸ï.zÉÆgÉ Áé«Ä EªÀgÀÄ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀiÁf ±Á¸ÀPÀ ²æà J.n.gÁªÀĸÁé«Ä, PÁzÀA§jUÁwð²æêÀÄw ªÀÄAUÀ¼Á ¸ÀvÀå£ï, ¯ÉÃRPÀ ²æà ¤qÀ¸Á¯É ¥ÀÅlÖ¸ÁéªÀÄAiÀÄå, PÀ£ÁðlPÀ gÀPÀëuÁªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀë ²æà ²ªÀgÁªÉÄÃUËqÀ CwyUÀ¼ÁV sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀŸÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ §gÉzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ §UÉΧgÉ¢gÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ.

ÊÜá.®Ý.Öæ ݺÃÜÄí Ü ÊÜÞ®ÜËà¿á ÊÜåèÆÂWÜÙÜ ŸWæY »ÝÐÜ|¥ÀPÀð¼À ¥ËæqsÀ±Á ÉAiÀÄ°è dgÀVzÀ GqÀĦAiÀÄ

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÀgÀPÁj ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃf£ÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÉêÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ²©gÀzÀ°è MAzÀÄC¥ÀgÁºÀßzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀįÉà ®AiÀÄ£ïìPÀè ï ÀAAiÉÆÃf¹zÀÄÝ CAzÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå ÀPÀ²æà ªÀÄ.£Á.ºÉ¨ÁâgÀgÀÄ “£ÉÊwPÀ ²PÀët ºÁUÀƪÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ'' JA§ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄà ɲ©gÁyðUÀ½UÉ G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.®AiÀÄ£ïì f¯Áè G¥ÀUÀªÀ£Àðgï ²æà vÀ®ÆègÀIJªÀgÁªÀÄ ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀįÉà ®AiÀÄ£ïì PÀè©â£ÀCzsÀåPÉë ²æêÀÄw VjeÁ vÀ®ÆègÀÄ ²ªÀgÁªÀÄ ±ÉnÖªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 20168 ×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÄí¨Ü

²æà PÉ. ªÉAlgÀªÀÄt gÁªï CªÀjUÉ ¸À£Áä£À

ªÀĺÁgÁµÀ Ö çz À ¹Azs À Äz À ÄU Àðz ÀPÀÄqÁ¯ï f¯Áè »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ÀAWÀªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÉÆðøï E¯ÁSÉAiÀĪÀw¬ÄAzÀ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀwPÀ»jAiÀÄ £ÁUÀjPÀg À ¢£ÁZÀgÀuÉAi ÀĸÀAzÀ¨sÀð PÀÄqÁ¯ï£À ªÀÄgÁoÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è£ Àq Éz À CzÀÆÝj PÁAi ÀÄðP À æª ÀÄz À° èPÀl¥Ár ªÉAlgÀªÀÄt gÁªï EªÀgÀ£ÀÄß± Á® Ä , ºÁg À , ¥ s À ® ¥ À ĵ À à ,¸ÀägÀtÂPÉAiÉÆA¢UÉ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.f¯Áè »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÀÄÛf¯Á è ¥ ÉÆ Ã°¸ ï E¯ÁS É A i À Ä¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ±ÀĨsÀºÁgÉʹzÀgÀÄ.

² æà P É ªÉAP ÀlgÀªÀÄtgÁAi ÀÄg ÀÄGqÀĦ vÁ®ÆPÀÄ PÀl¥Ár ªÀÄÆqÀ ÉlÄÖUÁæªÀÄzÀªÀgÁVzÀÄÝ, aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄúÉÆmÉÃ®Ä GzÀåªÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢

GqÀĦ ªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉ ªÀĺÁgÁµÀÖ çzÀPÀÄqÁ°£À°è ºÉÆmÉïï wæªÉÃt ÁÜ¥À£ÉªÀiÁr CzÀgÀ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.vÀªÀÄä ¤¸ÁéxÀð ¸ÉÃªÉ ºÁUÀÆ ¸ÁwéPÀ¸ À é ¨ s Áª À¢Az À J® è g É ÆA¢U ɸ˺ÁzsÀðvɬÄAzÀ EzÀÄÝ, PÀÄqÁ¯ïD¸ÀÄ¥Á¹£À°è ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.¸ ÀzÀ å vÀªÀÄ ä GzÀåªÀÄ¢AzÀ ¤ªÀÈw Û¥ À q É z À Ä P É ÆArz À Ý g À Æ Gv À Û ª À ÄDgÉÆÃUÀåPÁÌV AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrA i É Æ ÃU À ²P À ë P À g ÁV v Àª À Ä ä £ À Ä ßUÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. GqÀĦAiÀÄ ²æñÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°èAiÀÄÆ EªÀgÀÄAi ÉÆÃU À v Àg À¨ ÉÃwAi À Ä ²©gÀª À£ ÀÄ ß£ÀqɹPÉÆlÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä¸ Àª ÀiÁdzÀ »jAi ÀÄ ªÀ åQ Ûv À éz À ² æêÉAPÀlgÀªÀÄtgÁAiÀÄjUÉ ²æà ±ÁgÀzÁ§¼ÀUÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ñÝ.22&05&2016: ¸ÝÂíW… P æãàP…(¥ÝçÇæàív…)®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ¿Þ|¨Ü Aí£ÊÜá©®Ü. Wæçv… ¯à®ÜÊÜá¾®Ü ÓÜÆÖæ¿áíñæ, ¸æÙÜXY®Üqµ®… ÊÜááXÔ ÍݲíW…Wæ ( æàPÝ Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜáPÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÔWÜáÊÜ PÝÃÜ|) ÖæãÃÜoá,GÆÉÃÜã Jí¨ÜÆÉ&Jí¨Üá ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ÊÜáPÜRÚWæ ÊæãÊÜá¾PÜRÚWæ, ×Ä¿áÄWæ, Óæ°à×ñÜÄWæSÄà©Ô ×í£ÃÜáX ±ÝÂQíW… Ãæw ÊÜÞw, 12WÜípæ JÙÜWæ ÃÜãí TÝÈ ÊÜÞvܸæàPÝX¨ÜªÄí¨Ü,ÆWæYàg®Üá° ÖæãàpæàÇ…®Ü ÓÝÌWÜñÜ PèíoĮܱÜP Ü R¨ÜÈÉoár FoPæ R ñ æà ÜÚ¨æÊÜâ. AÇæ ÉàËÃÜËáÓÜáñݤ, ÓÜíhæ 4.30 ¿ÞWÜáñܤÇæà ¯à®ÝÊæáàvÜí GÃÜvÜá ÊÝÖÜ®ÜWÜÙæãí©Wæ ÖÝgÃÝX""ÓÜáÊÜ|ì»ÜãËá'' AíñÝÃÝÑóà¿á ËÊÜޮܯÇݪ|PæR PÜÃÜPæãívÜá ÖæãÃÜoÃÜá& Çݪ| Ü JÙܱÜÅÊæàÎÓÜᣤ¨Üªíñæ ""ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ÊÜá¥Ü®Ü¨Ü'' ¨æãvÜx±ÜÅ£Êæá ®ÜÊÜáWæ G¨ÜáÃÝÀáñÜá. »ÝÃÜñÜ©í¨Ü,¥æçÇæàív…&ÊÜáÇæàÍÝÂ&ÔíWݱÜâÃÜWÜÚWæ ŸÃÜáÊܱÜÅÊÝÔWÜÃÜ®Üá ° B£¾à¿áÊÝX D ÊÜáãÃÜá¨æàÍܨÜÊÜà Üã ÓÝÌWÜ£ÓÜáñݤà æ. ˨ݿáPæãàÃÜáÊÝWÜ ®ÜÊÜá¾íñæ AÊÜÃÜá »ÝÊÜâPÜÃÝWÜáñݤÃæ.®ÜÊÜá ¾ W æ çv… ¯à®ÝÙÜ ¯g®ÝÊÜáË«æà¿áÔàñÝÃÜñÜ °. AÊÜÙÜ CíXÉàÐ… »ÝÐæ¿á®Üá °PÜÐÜr±Üoár A¥ÜÜìÊÜÞwPæãívÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ŸÖÜÙܲÅà£Àáí¨Ü WèÃÜÊÜ©í¨Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜÞw¨ÝªÙæ. AÊÜÙÜ WÜívÜ ¥ÝçÃÝg®Ü ÓæPÜáÂÄqWÝv…ì BX¨Ýª®æ. ÊÜáWܯWæ (17 ÊÜÐÜì), 21ÊÜÐÜì¨Ü ÓæãÓæ¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜ Ô¨Ü œÚ¨ÝªÙæ.AÊÜÄàÊÜìÃÜ®Üã° ®ÜÊæã¾í©Wæ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜÈÉPÜÃÜPæãívÜá ŸÃÜáñݤ ÊÜÞWÜì¨ÜÎìWÜÙÝWÜÆáñÜÃܸæ࣠PæãvÜᣤ¨ÝªÙæ. ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£ÅÊæãà©¿áÃÜ ŸWæ Y £Ú¨ÜáP æãíw¨ÝªÙæ.˨Ý»ÝÂÓÜ PÜËá¾ C ܪÃÜã, ÊÜÞ®ÜËà¿áñæ C Ü᪸è¨Üœ«ÜÊÜáìÊÜ®Üá° ¯ÐæuÀáí¨Ü BaÜÄÓÜáñݤÙæ,®Ü®Ü° ÊæãÊÜá¾PÜRÙÜíñÜã ÊÜáÇæàÑ¿Þ¨Ü Wæçv…ÊÜáÈÉPÝ ÖÝWÜã ¥Ýç Wæçv… ¯à®ÝÙÜ®Üá° ŸÖÜÙÜÖÜbcPæãíw¨ÜªÙÜá. AWÜÆáÊÝWÜ BWÜáÊÜ Êæà¨Ü®æPÜÒ|PÝÆÊݨÜÃÜã, ®æ®Ü±Üâ ÍÝÍÜÌñÜ ! ÎÅàÊÜá£ÔàñÝÃÜñÜ° ¿Þ®æ ¯à®ÝÚWæ WÜáv… ¸æç ÖæàÚËÊÜÞ®ÜPæRàÃÜÆá Ãæw¿Þ¨æÊÜâ. ÎÅàÆíPÜ®…ËÊÜÞ®Ü ÜÈÉ 10 WÜípæWæ ÖæãÃÜoÊÜÃÜá ÃݣŠ12PæRPæãÆí¸æãà ñÜƲ, AÊÜÃÜ¨æ ªà C®æã°í¨ÜáËÊÜޮܨÜÈÉ ¸æÙÜWæ Y 2.30Wæ ¸æíWÜÙÜãÃÜáñÜƲ æÊÜâ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 3.30 ñÝÓÜá PÝ ÜáPÜáÚñÜáJet Air ËÊÜÞ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ Ÿg±æ¿áÈÉCÚ¨Üá, EvÜá² ÓæàÃÜáÊÝWÜ WÜípæ 9 BXñÜá¤.ÊÜá®ÜÓÜá Õ ¯ÃÝÙÜÊÝX, ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜáÓæÂñæãí ÜÃæWÜÚÆÉ æ ¿á¥ÝÓݧ®Ü ÓæàÄÔ Ü, EvÜá²ÎÅàPÜêÐÜ¡¯Wæ ®ÜÊæãà ®ÜÊæãà:! Gí¨æÊÜâ.

ÊÜÃÜ© ÊÜááXÓÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° ...®ÜÊÜá¾ ÊÝ£PÝ pÝÅÊæÇ…ÕÊÜ®ÜÃÜá, ÊÜáãÃÜá

¨æàÍÜWÜÙÜÆãÉ ŸÖÜÙÜ EñܤÊÜá ÖæãàpæàÇ…WÜÙÜÈÉ,ÊÜÓ Ü£/Fo ÓèPÜ¿áì J¨ÜXԨݪÃæ,»ÝÃÜ£à¿á Fo ÓèPÜ¿áì J¨ÜXԨݪÃæ.»ÝÃÜ£à¿á Fo¨æãí©Wæ ÓÝPÜÐÜár ÖÜ|á¡ÖÜí±ÜÆá/ñÜÃÜPÝÄ ÊÜÂÊÜÓæ§ C¨æ. pÝ¿å…Çæp…WÜÙÜÈÉ qÍÜã±æà±ÜÃ… E±ÜÁãàXÓܸæàPݨÜPÝÃÜ|, ±ÝÉÔ rP… oíŸÉÃ… AÊÜÍÜ ÂÊÝXJ¿á æàPÜá. ÓÜÓÝÂÖÝÄWÜÙÜá Ÿ æ¿áÈÉ BÖÝÃÜñæWæ¿ááÊÝWÜ ÓÜÌƳ hÝWÜÅñæ ÊÜ×Ô, PæÆÊÜâ PÜvæÊÜÞíÓÝÖÝÃÜ PÜãvÝ CqrÃÜáñݤÃæ. C®Üá°GÈÊæàoÃ…ÕWÜÙÜÈÉ ÓÜíaÜÄÓÜáÊÝWÜ (ËÊÜޮܯÇݪ|/ÍݲíW… ÓæíoÃ…WÜÙÜÈÉ) ±ÜÃܨæàÍÜPæRÖæãÓܨÝX ±ÜÅ¿Þ~ÓÜáÊÜÊÜÃÜá, ÓÜÌƳ hÝWÜÅñæÊÜ×Ô hæíqíW… ÖæçÇÝÂívÜÈÉ ÊæáàÇæ PæÙÜWæ ÖæãàXCÚ¿ááÊÝWÜ PܯÐÜu 50Äí¨Ü 60 GÈÊæàoÃ…ÕWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿á æàPÝWÜáñܤ æ. ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° SÄà©ÊÜÞvÜáÊÝWÜÆã hÝWÜ Åñ æ ÊÜ×ÔÄ.ÖæãàpæàÇ…WÜÙÜÈÉ ¸æÙÜWæY G¨ÜªPÜãvÜÇæà aÝ/PݵWæ PæãvÜáÊÜ ÓÝÊÜÞXÅWÜÙÜÈÉ ÖÝÈ®ÜÖÜáwÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÓÝ«ÜÂÊݨÜÃæ ¯ÊÜá¾ TourQp…®ÜÈÉ A Üã CÃÜÈ. ±ÝÓ… ±æäàp…ì, Öæbc®ÜÖÜ| CñÝ© ¸æÇæ¸ÝÙÜáÊÜ ÓÝÊÜÞ®ÜáWÜÙÜ®Üá°Hotel PèíoÄ®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ÃÜãËá®ÜÈÉÃÜáÊܻܨÜÅñÝ ±æqrWæ¿áÈÉw. AÊæáàÄPÜ®… vÝÆÃ…,ÊÜáÇæàÐÜ嬆 ÄíWæp…Õ, ÔíWݱÜâÃÜ vÝÆÃ…,¥ÝçÇæàíw®Ü ¸Ýñ… CñÝ© PÜÃæ¯ÕWÜÙÜ®Üá °Ÿ ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÝÂíP…WÜÙÜÈÉ A¥ÜÊÝÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿Þ¨Ü Exchange PÜí±æ¯WÜÙÜÈÉÊÜ ÂÊÜÖÜÄÔ CÊæÇÝÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝıÜÅ¿Þ~ÓÜáÊÜÊÜÄWæ ÓÜÆÖæWÜÙÜá.

C®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊÝ£PÝ Cío®æàìÍÜ®ÜÇ…pÝÅÊæÇ…ÕÃÜÊÜÃÜ «æÂà¿á ÊÝPÜ we care for youalways¨Üíñæ D ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° AaÜác PÜpÝrX¯»ÝÀáÔ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅÊÝÓÜ Ü Ô× ®æ®Ü±ÜâWÜÙÜá ÓÜ ÝÊÜá®Ü ÜÈÉÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞw Ü AÊÜÄWæ ÊÜí Ü®æWÜÙÜá !Wæçv…WÜÙÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ ÓÜíWÜÅ×Ô Ü ÊÜÞ×£WÜÙÜáñܱݳX¨ÜªÈÉ PÜÒËáÔ, £Ú¨ÜÊÜÃÜá ÓÜıÜwÔPæãÚÛ.

C£¤àbWæ ±Ü£ÅPÝ ±ÜÅPÜoOæÁãí¨ÜÃÜÈÉ»ÝÃÜñÜ&¥ÝçÇæàív…&ÊÜÞ®ݾÅ ¸æÓÜáWæWæ1400.Q.Ëáà ÃÜÓæ¤ 18 £íWÜÙÜ JÙÜWÝX ÊÜÞì|PÝ¿áì ÊÜááX¿áÈ¿áíñæ. C ÜÄí Ü ÊÜáãÃÜá

æàÍÜWÜÙÜ ÊݱÝÃÜ ÊÜ×ÊÝoá A¼ÊÜê©œ Öæãí©¨æàÍÜW ÜÙ Ü Ó ÜíÓÜV$ ê£&»ÝÐÝ ÓæãWÜw®Ü˯ÊÜá¿áPæ R ÓÜÖÜPÝÄ ¿ÞWÜȨæ¿áíñæ.»ÝÃÜñ Ü©í¨Ü 10 ÆPÜ ÒP ÜãR ÖæaÜá c ÊÜáí©»ÝÃÜ£à¿áÃÜá ¥ÝçÇæàíwWæ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì »æàq¯àw¨ÝªÃÜíñæ. C¨Üá ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜáPæR ŸÖÜÙÜÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜȨæ. C¨ÜÃæãí©Wæ ¸ÝÃÜñܨæàÍÜÊÜâ C®Üã° ¸æÙÜWÜÈ.

ÔàÊæãàÆÉíZ®Ü ...7£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è «dAiÀÄzÀ±À«ÄAiÀÄAzÀÄ dgÀVzÀ ««zsÀ ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 2016 9®ÜÊÜÃݣŠËÍæàÐÜ

²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è d£ÀªÀÄ£À gÀAf¹zÀ £ÀªÀgÁwæ AiÀÄPÀëUÁ£À

²æà ±ÁgÀzÁ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀ ëUÁ£ÀPÀ¯Á«zÀgÀÄ ²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥À,PÀÄAf ÉlÄÖ GqÀĦ EªÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ¥ÀæwªÀµÀðzÀAvÉ «dAiÀÄzÀ±À«ÄAiÀÄAzÀÄ£ÉgÀªÉÃjzÀ AiÀÄPÀ ëUÁ£À ¥À æzÀ±Àð£ÀªÀÅAiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À ÀÆgÉUÉÆArvÀÄ. MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄߥÀæzÀ²ð¹zÀÝgÀÆ, AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉÃUÀzÀ £ÀqÉ,PÀ¯Á«zÀgÀ ZÀPÀëvÉ ºÁUÀÆ »ªÉÄäüÀzÀ¸ÁxÀðP À ¸Ág Àx À å¢AzÀ J°èAi À ÄƸÀ¥ÉàAiÀiÁUÀzÉ PÉÆ£É vÀ£ÀPÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß»r¢qÀĪÀ°è ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

zsÀÄæªÀ ZÀjvÉæ : ¥ÀæxÀªÀÄ ¥Àæ ÀAUÀªÁzÀ zsÀÄæªÀZÀjvÉæAiÀÄ°è zsÀÄææªÀ£ÁV MqÉÆØîUÀPÉÌ §AzÀªÀÈAzÁ PÉ. gÁªï GvÀÛªÀĪÁV ºÁUÀÆPÀÄ ÉÃgÀ£ÁV ²æä¢ü, QgÁvÀ gÁd£ÁVC£ÀIJæà vÀªÀÄä CvÀÄåvÀÛªÀÄ ºÉeÉÓUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛªÀiÁvÀÄUÁjPɬÄAzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀAvÉAiÉÄÃ¥Àæ ÀAUÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ.AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°PÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ«WÉßñÀ gÁªï.¹ ªÀÄvÀÄÛ D¢vÀå gÁªïªÀ£À¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QgÁvÀ ¥ÀqÉAiÀĪÀgÁV,ÀÌAzÀ PÀĪÀiÁgï ªÀiÁAiÀiÁPÉÆëzÀ£ÁV,

±ÁæªÀå gÁªï ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ ªÀÄĤAiÀiÁV

vÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¤ªÀð»¹zÀÄÝ sÀ«µÀåzÀ°èGvÀ ÛªÀÄ ªÉõÀzsÁjUÀ¼ÁUÀĪÀ ®PÀ ëtvÉÆÃjzÀgÀÄ. D ¥Àæ ÀAUÀzÀ°è ¹ÛçêÉõÀzÀ°èÀÄgÀÄaAiÀiÁV «ÄAazÀ PÁwðPï gÁªï

¹. vÀ£Àß ¥ÁvÀæPÉÌ vÀPÀÌ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ.zsÀªÀiÁðAUÀzÀ ¢VédAiÀÄ: F ¥Àæ ÀAUÀªÀÅ

CvÀåAvÀ ¥Àl¥Àl£É ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÉæÃPÀ ëPÀgÀ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ÀvÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.gÀÄPÁäAUÀzÀ£ÁV CgÀ«AzÀ PÀĪÀiÁgïAiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ, zsÀªÀiÁðAUÀzÀ£ÁV ªÉÊ.ªÁå¸ÀgÁªï vÀ£Àß ºÉeÉÓUÁjPÉ ºÁUÀÆC§âg Àz À £ Àq ɬÄAz À g ÀAU Àª À£ À Ä ß¸ ÀÆgÉU É Êz Àg ÀÄ . zs Àª ÀiÁðAUÀz À£ À£ ÀÄ ßJzÀÄj ÀĪÀ sÀgÀvÀ£ÁV ÀAvÉÆõï gÁªï,PÀA§¯ÁPÀ ë£ÁV ªÉÊ. Cfvï gÁªï,§°ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁV PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgï gÁªïvÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ CxÀðUÁjPÉ ºÁUÀÆPÀÄtÂvÀUÀ½AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉÄgÀUÀ£ÀÄßvÉÆÃjzÀgÀÄ.

zÀÆvÀ£ÁV PÁwðPï gÁªï ¹.,£ÁgÀzÀ£ÁV ±ÁæªÀå gÁªï, «µÀÄÚªÁV ªÉÊ.ªÉÆúÀ£ï gÁªï ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV vÀªÀÄä¥ÁvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

PÀuÁðdÄð£À PÁ¼ÀUÀ: 3£Éà ¥Àæ ÀAUÀzÀ°èPÀtð£ÁV n.«±Àé£ÁxÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUï,±À®å£ÁV ªÉÊ. ªÁVñÀ gÁªï, ²æà PÀȵÀÚ£ÁV²æÃPÁAvÀ gÁªï, CdÄð£À£ÁV ªÉÊ. ªÁVñÀgÁªï, GvÀÛªÀÄ ªÉõÀzsÁjUÀ¼ÁV vÀªÀÄä¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ.¨ÁæºÀätgÁV »jAiÀÄ PÀ Á«zÀgÁzÀ ªÀÄ.£Á.ºÉ ÁâgÀgÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁw¤AzÀ À sÉAiÀÄ£ÀÄßgÀAf¹zÀgÀÄ.

»ªÉÄäüÀzÀ°è ÀºÀPÀj¹zÀ ZÀAzÀæPÁAvÀgÁªï ªÀÄÆqÀÄ É¼Éî vÀªÀÄä ¹»PÀAoÀ¢AzÀGvÀÛªÀÄ sÁUÀªÀvÀgÁV J®ègÀ£ÀÄß gÀAf¹zÀgÉ,ZÀAqÉ-ªÀÄzÀݼÉAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV ¸ÀwñïG¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀvÁßPÀgÀ DZÁAiÀÄðAiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ±ÉæõÀ×vÉUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ.

UÀÄgÀÄ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀįÁ¯ïgÀ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ÀAeÉ 6.00 UÀAmɬÄAzÀ10 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ F AiÀÄPÀëUÁ£À¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ ¸ÁܤPÀ ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄQjAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ J¯ÁèjÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ AiÀÄPÀ ëUÁ£À PÀ¯ÉAiÀÄ¥ ÉÆõÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAr §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀÄÛvÁåºÀðªÁVzÉ.

²æà ±ÁgÀzÁ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀ ëUÁ£ÀPÀ Á«zÀgÀ ºÉ Àj¤AzÀ ¥ÁægÀA sÀUÉÆAqÀÄ

PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ¥ËgÁtÂPÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁr²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥À ªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉ¥ÀæwªÀµÀð EAzÁæ½AiÀÄ°è ²ªÀgÁwæUÉ,GqÀĦ, ¥ÀqÀÄ©zÉæAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁܤPÀÀªÀiÁªÉñÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ºÉ©æ. ªÀÄlÄÖ,zÉÆqÀØtUÀÄqÉØ, §£ÀßAeÉ ªÉÆzÀ ÁzÀ PÀqÉC®èzÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ªÀÄÄA¨ÉʸÁܤP À ¸ÀAWÀzÀ ± Àv Àª ÀiÁ£ÉÆÃvÀ ìª ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀQÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

«zÁåyðUÀ¼ ÀÄ, D¸ÀP À Û ¸ Àª ÀiÁd¨ÁAzsÀªÀgÀÄ ²æà ±ÁgÀzÁ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è£ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ ÉÃw ²©gÀzÀ°è¨sÁUÀªÀ»¹ vÁªÀÇ PÀ¯Á¥ÉÆõÀuÉUÉCªÀPÁ±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ JAzÀÄF ÀA ÉÜAiÀÄ PÀ Á«zÀgÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

²æà ±ÁgÀzÁ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ Á«zÀgÀ FPÀ ÁPÀȶAiÀÄÄ EzÉà jÃw ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ°,¸ÀªÀiÁdzÀ°è E£À ßµ ÀÄ Ö P À¯Á«zÀg ÀÄgÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî°, D ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀPÀ¯ÉAiÀÄÄ JvÀÛgÀPÉ Ì ¨É¯ÉAiÀÄ° JAzÀÄ£ÁªÉ®ègÀÆ ±ÀÄ sÀ ºÁgÉÊ ÉÆÃt.

- PÉ. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® gÁªï, CA§®¥Ár.

]àÍÝÃÜ Ý ÊÜáío±Ü ÜÈÉ ñÝ.11&10&2016ÃÜí¨Üá Ëg¿á¨ÜÍÜËá¿á AíWÜÊÝX ËË«ÜÓÝíÓÜ¢£PÜ Óܳ«æìWÜÙÜá ®æÃÜÊæàĨÜÊÜâ. »ÜQ¤Xàñæ,bñÜÅÃÜaÜ®æ, ÃÜíWÜÊÜÈÉ™, ÍÜíS F¨ÜáÊÜâ¨Üá,PÜ®ÜPÜ«ÝÃÝ Óæã¤àñÜÅ ÊÜáñÜᤠaÜã~ìPæ ÖæàÙÜáÊÜâ¨ÜáCñÝ© ÓÝíÓÜ¢£PÜ ÓÜ ³«æìWÜÙÜ®Üá° ÊÜáPÜRÙÜá,¿ááÊÜPÜÃÜá, ±ÜâÃÜáÐÜÃÜá, ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜáñÜá¤ÓÝÊÜޮܠÊÜWÜì ×àWæ ËË«Ü Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ

®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá. ÓÝíÓÜ¢£PÜ Êæà©Pæ, ¿ááÊÜ Êæà©PæÊÜáñÜᤠÊÜá×ÙÝ Êæà©Pæ¿áÊÜÃÜ ÊÜááí¨ÝÙÜñŲ̈ÜÈÉCñÜÃÜ ÓÜÊÜÞg ¸Ýí«ÜÊÜÃÜ ÓÜÖÜPÝÃܨæãí©WæÓܳ«æìWÜÙÜá ®Üvæ¨ÜÊÜâ. D Óܳ«æìWÜÙÜ ®ÜWܨÜáŸÖÜáÊÜÞ®Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜãE¨Ü¿áaÜí¨ÜÅ ÖÝWÜã ]à AíŸÆ±ÝwPÜêÐÜ¡ÃÝÊ… ÓݾÃÜPÜ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜ®Üá° ÓÜ»ÝPÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ A£¦WÜÙÝ¨Ü ±æäÅ> ñÜíñÝÅw ®ÝÃÝ¿á|

ÍÝ®Üá»ÝW… ÖÝWÜã ]àÊÜᣠ±Ü¨Ý¾QÒ CÊÜÃÜáËñÜÄÔ¨ÜÃÜá. ÓÝíÓÜ¢£PÜ Óܳ«æì¿á ŸÖÜáÊÜÞ®ÜWÜÙÜ®Üá° ]à Êæç™. ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝÊ… ÊÜáñÜᤠÃÜíWÜÊÜÈÉÓ Ü ³« æì¿á®Üá ° ]à q. gWÜ©àÍÜ ÃÝÊ…±ÝÅÁãàiÔ ÜªÃÜá.

vÝ> ÃÜËàí¨ÜÅ ®Ý¥Ü ÃÝÊ…, Êæç™.ÊæãàÖÜ®ÜÃÝÊ…, ]àÊÜᣠËáàÃÝ, ]à PÜêÐÜ¡PÜáÊÜÞÃ…ÊÜáoár , ]à ÊÜáÖæàÍ… ÃÝÊ…ÃÜÊÜà Üá£à±ÜâìWÝÃÜÃÝX ÓÜÖÜPÜÄÔ ÜÃÜá.

C æà ÓÜí Ü»Üì ÜÈÉ E Ü¿áaÜí ÜÅ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜáñÜá ¤ ©> AíŸÇݳw P Ü êÐÜ ¡ÃÝÊ… Óݾà ÜP ܱÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜ®Üá° ËñÜÄÓÜÇÝÀáñÜá.

E Ü¿áaÜí ÜÅ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ :GÓ….GÓ….GÇ….Ô. : ]à ÆQÒ$¾à

²¿ááÔ ËhÝn®Ü : ÍÜŨݜ G®….GÊÜå….©> AíŸÇݳw PÜêÐÜ¡ÃÝÊ… ÓݾÃÜPÜ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ :

ÓÝÌ£ Öæ ݺÅ

"NàÍÝÃܨÝ' ®ÜÊÜí·Ãé 201610 ËÍæàÐÜ ÓÜᩪ....

Owned & Published by : Sri Sthanika Dravida Brahmana Sangha (R.), Shri Sharada Mantapa, Sharada Nagara, Kunjibettu, Udupi - 576 102. Ph : 0820-2520754Edited by Dr.Y. Sudharshan Rao Udupi, Designed @ SriNidhi Computer Graphics, Rajataadri, Manipal, Printed at Agrahara Offsets, Udupi. E-mail : srisharadaudupi@gmail.com Website : www.srisharada.org

With Best Compliments From :

SMT. VIDYA & SRI K. VASUDEVA RAO

Deepika Digital Studio & VideoDeepika International Travels

Opp. Kediyoor Hotel, Near Service Bus Stand, Udupi - 576 101.E-mail : deepika.tra@gmail.com

Ph : 0820-2520652 / 4295862 Mobile : 9845177795 / 9845650449

WE UNDERTAKEStudio Portrait Air Ticket (Domestic & International)

Digital Creation Passport AssitanceOutdoor Photography Making Train TicketsDigital Albums Bus TicketsVideo Coverage (Cinematography) Attestation CertificateLamination & Frames Western UnionLed Wall, Crane & Spot Mixing Emigration (ECNR)

ÓÝÌ£ Ë. »Üp…B¨ÜÍÜì G. ÃÝÊ…B¨ÜÍÜì G. ÃÝÊ…

²æà ÀħæºÀätå À sÁzÀ°è “£ÁqÀºÀ§â”

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ²æà ¸ÀħæºÀätå ¸À¨sÁzÀ°è vÁ.16.10.2016 gÀAzÀÄ “£ÁqÀºÀ§â”ªÀ£ÀÄßCzÀÆÝjAiÀÄ°è DZÀj À Á¬ÄvÀÄ. ««zsÀ ¥ÁgÁAiÀÄtUÀ¼ÀÄ, bÀzÀäªÉõÀ ÀàzsÉð, avÀæ ©r ÀĪÀ¸ÀàzsÉð, ºÀÄ°PÀÄtÂvÀ ¸ÀàzsÉð, PÀgÀPÀıÀ® vÀgÀ¨ÉÃw, ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¨É¼ÀV£À CªÀ¢üAiÀÄ°è£ÀqÉzÀªÀÅ. ªÀÄzÁåºÀß ²æà ¸ÀħæºÀätå ¸À sÁ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ “ ¸ÀºÀ¸ÀæPÀªÀZÀ ªÉÆÃPÀë” AiÀÄPÀëUÁ£À £ÀqɬÄvÀÄ. ²æà PÁwðPï PÀÄqÀÄ¥ÀÅ, ²æà gÀWÀÄ«Ãgï ¥ÉqÀÆðgÀÄ,²æà ¸ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ¥À°ªÀiÁgï, ²æà £ÁUÀgÁeï ªÀPÁðr ¸ÀàzsÉðUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. AiÀÄĪÀ ªÉâPÉAiÀÄ ²æà ªÀĤñï gÁªï, ²æà C¤¯ï £É°èPÀÄAeÉ, ²æøÀÄgÉñï PÀÄqÀÄ¥ÀÅ, ªÀÄ»¼Á ªÉâPÉAiÀÄ ²æêÀÄw ±ÉÊ®eÁ ²æÃPÁAvï, ²æêÀÄw PÀĸÀĪÀiÁ£À«Ã£ïPÀĪÀiÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. ²æà ¸À¨sÁzÀ PÉÆñÁ¢üPÁj ²æà ¦.²æÃPÁAvÀ gÁªï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ, zsÀ£ÀåªÁzÀ ÀªÀÄ¥ÀðuÉ,gÁµÀÖçVÃvÉAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.avÀæ : ²æà gÀWÀÄ«Ãgï ¥ÉqÀÆðgï ªÀgÀ¢:²æÃ.¦.²æÃPÁAvÀ gÁªï

""ÊÜÓÜá«æÁãÙÜvÜXñÜá D PÝvÜáÊæáàvÜá' WÜÅí¥Ü ¹vÜáWÜvæ

""bíñÜ®ÜÎàÆ ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÓÜ©ÌaÝÃÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜK¨ÜáWÜÄWæ EñÜ ¤ÊÜá ÖÝWÜã iàÊÜ®ÜÍ æ ÅàÐÜ uÊÜåèÆÂWÜÙÜ®Üá° ñÜÆá²ÓÜáñܤ¨æ. D ÊÜåèÆÂWÜÙÜ®Üá°ÃæàwÁãà bíñÜ®ÜWÜÙÜ ÃÜã±Ü ÜÈÉ WÜÅí¥ÜPÜñÜìÃÜá D±ÜâÓ Ü ¤P ܨÜÈÉ ¨ÝSÈԨݪÃæ'' GíŸá¨ÝXEvÜᲿá Pæ® ÜÃÝ ÖæÇ…¤ Ó æíoÃ…®ÜGívæãàÓæãRà²P… ÖÝWÜã Çæ±æäÅàÓæãRà²P…ñÜgnÃÝXÃÜáÊÜ vÝ> Êæ ç ™. Ó Üá¨ÜÍ Üì®Ü ÃÝÊ…A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃÜá.

AÊÜÃÜá Êæ ç ™. ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝÊ…ÃÜÊÜà Ü"ÊÜÓÜá«æÁãÙÜvÜXñÜá D PÝvÜáÊæáàvÜá' GíŸÃæàwÁãà bíñÜ®ÜWÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜ WÜ Åí¥ÜÊÜ®Üá °ÇæãàPݱÜìOæ ÊÜÞw ÊÜÞñÜ®Ýw ÜÃÜá.

EvÜᲿá PÜáíi¸æoár ]àÍÝÃܨÝÊÜáío±Ü¨Ü hÝn®ÜÊÜáí©ÃܨÜÈÉ ®Üvæ¨Ü DPÝ¿áìPÜ ÅÊÜá¨Ü A«ÜÂP Ü Òñ æ¿á®Üá ° ÊÜ×Ô

ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü "ÓÜáÖÝÓÜí' ÓÜíÓ槿á A«ÜÂPÜÒ Ga….ÍÝíñÜÃÝg IñÝÙÜÃÜá iàÊÜ®ÜÊÜåèÆÂWÜÙÜ®Üá° PÜÈÓÜáÊÜÓÝ×ñÜ嬆 K¨Üá àvÜáÊÜ ®æÊÜᾩ A®Ü®ÜÂÊݨÜá¨ÜáÖÝWÜã AíñÜÖÜ K©Wæ ±æ ÅàÃÜOæ¿ÞWÜŸÆÉbíñÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨Ü WÜÅí¥ÜPÜñÜì ÊæãàÖÜ®ÜÃÝÊ…ÃÜ®Üá° ÍÝÉ\Ô ÜÃÜá.

AÍÜÌñ…§ »ÝÃÜ ÝÌh… Pܹº®ÝÇæ, GÓ…. ñÝ®Üí ܱÜvæÅ™, Êæç™. »ÜáÊÜ®æàí ÜÅ ÃÝÊ… ÊÜáñÜᤠGí.Pæ.PÜêÐÜ¡¿áÂA£¦ Óݧ®Ü©í Ü ÊÜÞñÜ®Ýw ÍÜá»Ü ÖÝÃæçÔ ÜÃÜá.

PÜÊÜÞÄ ©ÍÝ ±ÝŦìÔ¨ÜÃÜá. Êæç™.ÊæãàÖÜ®ÜÃÝÊ… ÓÝÌWÜ£Ô¨ÜÃÜá. Êæ ç ™. —àÃÜh… ÃÝÊ…ÊÜí©Ô¨ÜÃÜá. ¸ÝÃÜPÜãÄ®Ü ÃÝÊÜá »Üor ÓÜgíWܨæªPÝ¿áìPÜÅÊÜá ÊÜì×Ô ÜÃÜá.

PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü AíWÜÊÝX Gí.Pæ. PÜêÐÜ¡¿áÂAÊÜÃÜá ÓÜíWÜÅ×st AÊÜáãÆ ÓÝr$Âí±ÜâWÜÙܱÜÅ ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤.

With Best Compliments from :

JALAJA SKIN CARE AND COSMETOLOGY CLINICJALAJA SKIN CARE AND COSMETOLOGY CLINICJALAJA SKIN CARE AND COSMETOLOGY CLINICJALAJA SKIN CARE AND COSMETOLOGY CLINICJALAJA SKIN CARE AND COSMETOLOGY CLINICMedicare Centre, Behind Pai Electronics, Court Back Road, Udupi - 576 101.

Visit us at : www.jalajaskincare.comTimings : 9-30 a.m. to 2-00 p.m., 4-30 p.m. to 8-00 p.m.

Also available at Lalith Hospital (11-30 a.m. to 2-00 p.m.)

Dr. Sanath S. RaoM.B.B.S., M.D.(Derm, Vene, Lep)Fellow Cosmetology (St. John's Hospital)SKIN SPECIALIST & COSMETOLOGIST

Clinic : 0820-6529474Mobile : 9886093199

drsanathrao@gmail.com

]à ¸ÝÆWÜ|±Ü£ ±ÜÅÓܮܰ ±ÝÊÜì£ æàÊÜÓݧ®Ü ÜÈÉ ÍÜÃܮܰÊÜÃݣſá AíWÜÊÝX ]à ±ÜÅÓܮܰ ±ÝÊÜ죨æàÊÜÄWæ ËË«Ü AÆíPÝÃÜWÜÚí¨Ü »ÜPݤ—WÜÙÜ AÓÜíS ±ÜähæWÜÙæãí©Wæ ŸÖÜÙÜ Ëgêí»ÜOæÀáí¨Ü®ÜÊÜÃݣŠ±Üähæ¿áá ÓÜí±Ü®Ü°WæãíwñÜá. ]à PæÒàñÜŨÜÈÉ ÍÜÃܮܰÊÜÃݣŠÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ¨Ü AíWÜÊÝX ñÝÄàPÜá09&10&2016ÃÜ B©ñÜÂÊÝÃÜ ]à PæÒàñÜÅ¨Ü ñÜí£ÅWÜÙÝ¨Ü ŸÅÖܾ]à ]à ±ÝÊÜíhæ ÊÝXàÍÜ ÍÝÔ÷¿áÊÜÃÜ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ®æÃÜÊæàÄñÜá. Aí¨Üá ¸æÚWæY 11&30PæR ¿ÞWÜ¨Ü ±ÜäOÝìÖÜᣠÖÝWÜã 12 WÜípæWæÊÜáÖݱÜähæ¿áá AÓÜíS »ÜPݤ©WÜÙÜ ÓÜÊÜáá¾S ÜÈÉ ÓÜí±Ü®Ü°WæãíwñÜá. ®ÜíñÜÃÜ 500PÜãR ÊæáàƳoár »ÜPݤ—WÜÙÜá A®Ü°ÓÜíñܱÜìOæ¿áÈÉ ]à¨æàÊÜÃÜ A®Ü°±ÜÅÓݨÜÊÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃÜá. ÓÝíÓÜ¢£PÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜAíWÜÊÝX ñÝ.08&10&2016ÃÜí¨Üá ÃݣŠ7 WÜípæWæ ]à ¨ÜáWÝìí¸Ý ÊÜá×ÙÝ ¿áPÜÒWÝ®Ü ÊÜáívÜÚ,ñÜvÜí¸æçÆá, ÓÜáÃÜñÜRÇ… CÊÜÄí¨Ü ""ÍÝí»ÜË Ëg¿á'' GíŸ ¿áPÜÒWÝ®Ü ñÝÙÜÊÜá¨ÜªÙæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜâ®ÜvæÀáñÜá.

±ÜvÜṩſáÈÉ ÍÜÃܮܰÊÜÃݣŠEñÜÕÊÜ