زيدراينيملا سكورلا - Patchi Counter Menu.pdf · 2020. 7. 10. · FRIVOLE Tender...
2
TIARÉ Praliné à l‘ancienne with crusty almonds & hazelnuts coated with intense dark chocolate ته الداكنة اة بال�شوكوّ ز والبندق مغطلوني ال برالي624 calories per 100g COEUR FRAMBOISE Dark chocolate red heart filled with dark chocolate ganache & infused with raspberry flavor ته الداكنةر من ال�شوكو قلب اأحميقّ علوت النة بنكهة تته الداك ال�شوكو بغانا�شّ �شو 590 calories per 100g AURORA Silky praliné with cashew nuts pieces coated with smooth milk chocolate ليبته با اة بال�شوكوّ لكاجو مغطني ا برالي622 calories per 100g CORAIL Dark chocolate ganache infused with orange flavor enrobed with smooth milk chocolate تقالزوجة بنكهة ال ته الداكنة ال�شوكو غانا�شليبته با اة بال�شوكوّ ومغط532 calories per 100g BOHÈME Crispy praliné with crispy lace crêpes coated with smooth milk chocolate ليبته با اة بال�شوكوّ ندق والكريب مغطني الب برالي597 calories per 100g LALUZ Dark chocolate blended with smooth hazelnut praliné with natural orange flavor ته الداكنة اة بال�شوكوّ تقال مغطندق بنكهة الني الب برالي620 calories per 100g FUSION Milk chocolate shell filled with intense dark chocolate ganache �ش الداكنة ة بالغاناّ �شو ليبته با قطعة �شوكو562 calories per 100g FRIVOLE Tender hazelnut praliné coated with smooth milk chocolate ليبته با اة بال�شوكوّ ني البندق مغط برالي544 calories per 100g MARLY Milk chocolate ganache dipped in smooth plain milk chocolate ليبته باشة بال�شوكو� ّ ليب مغطته با ال�شوكو غانا�ش557 calories per 100g OOR Dark chocolate ganache coated with intense dark chocolate ته الداكنة اة بال�شوكوّ ته الداكنة مغط ال�شوكو غانا�ش550 calories per 100g CHOCOLATES / ته الشوكوBAO Dark chocolate ganache infused with Earl Grey tea & coated with intense dark chocolate رل غراي اإيزوجة ب�شاي ته الداكنة ال�شوكو غانا�شته الداكنة اة بال�شوكوّ ومغط566 calories per 100g MALINA Dark chocolate ganache infused with sweet raspberry flavor & coated with intense dark chocolate زوجة بنكهة ته الداكنة ال�شوكو غانا�شته الداكنة اة بال�شوكوّ يق ومغطّ علوت ال ت567 calories per 100g ASIE Milk chocolate ganache infused with striking Yuzu & coated with smooth milk chocolate زو بنكهة اليوليبته با ال�شوكو غانا�شليبته با اة بال�شوكوّ مغط515 calories per 100g PIMENTO Dark chocolate ganache infused with espelette pepper & coated with a thin layer of intense dark chocolate تإ�شبيفل ازوجة بفل ته الداكنة ال�شوكو غانا�شته الداكنةيقة من ال�شوكوة رقطبق اة بّ ومغط556 calories per 100g LOA Milk chocolate ganache infused with combawa & coated with smooth milk chocolate والكومبازوجة بنكهة ا ليبته با ال�شوكو غانا�شليبته با اة بال�شوكوّ ومغط588 calories per 100g Raspberry Mini Cup Dark chocolate shell filled with a delectable mix of dark chocolate ganache raspberry flavour, rice crispers & crispy blackberry sugar ته ال�شوكو ة بغانا�شّ �شو ته داكنة قطعة �شوكووت ر التّ و�شك �شّ حميق اّ علوت النة بنكهة ت الداكقرم�شي اّ ال565 calories per 100g Almond Mini Cup Milk chocolate shell filled with a unique mix of salted caramel, praliné à l’ancienne, milk chocolate ganache & almond pieces ملح،كراميل اة بالّ �شو ليبته با قطعة �شوكولوزيب وقطع اللته با ال�شوكوي، غانا�شالين ال625 calories per 100g Fondant Chocolat Chocolate Fondant تهدان ال�شوكو فون103 calories per piece Fondant Caramel Caramel Fondant كراميلدان ال فون100 calories per piece Mini Cake Crumble Mini chocolate cake topped with hazelnut crumble & enrobed with intense dark chocolate البندق مع كرامبلليبته با ال�شوكويك كته الداكنةج بال�شوكومزو ا101 calories per piece Crêpes Mini Cup Milk chocolate shell filled with a mix of praliné, crispy lace crêpes & roasted hazelnut pieces ني،الية بالّ�شو ليبته با قطعة �شوكو �شةّ حمطع البندق ا الكريب وقائق رق611 calories per 100g MIGNARDISES / ارديز المينيROCKS / الروكسBATONS / لباتون اCaramel Chocolate Milk chocolate baton filled with caramel mixed with cardamom & pistachio croquant زيج من ةّ �شو ليبته باتون ال�شوكو بان الف�شتقهال وكروكا بنكهة الكراميل ال589 calories per 100g Dark Chocolate Dark chocolate baton filled with dark ganache mixed with cocoa nibs ته الداكنةتون ال�شوكو بااكاوت الككنة وحبيباته الدا ال�شوكو مع غانان�ش537 calories per 100g Grue Chocolate Dark chocolate baton mixed with caramelized cocoa nibs كراميلاكاو بالت الكحبيبازوجة ب ته الداكنةتون ال�شوكو با589 calories per 100g Milk Chocolate Milk chocolate baton filled with crispy crêpes ئق الكريب ة برقاّ �شو ليبته باتون ال�شوكو با572 calories per 100g Golden Rock Milk chocolate croc & caramelized hazelnuts topped with gold powder غلف مع البندق اليبته با ال�شوكوروك ك ذهبيةاميل مع بودرة بالكر565 calories per 100g Dark Rock Dark chocolate croc with almonds topped with cocoa nibs لوزكنة بالته الدا ال�شوكوروك كاكاوت الك مع حبيبا501 calories per 100g Milk Rock Milk chocolate croc with pistachio topped with gold marzipan يب مع الف�شتقلته با ال�شوكوروك كن الذهبيرزيبا وا507 calories per 100g White Rock White chocolate croc with hazelnuts topped with raspberry sugar البندقي�شاء بته الب ال�شوكوروك كيقّ علوت ال ر تّ مع �شك557 calories per 100g
Transcript of زيدراينيملا سكورلا - Patchi Counter Menu.pdf · 2020. 7. 10. · FRIVOLE Tender...
-
TIARÉPraliné à l‘ancienne with crustyalmonds & hazelnuts coatedwith intense dark chocolate
براليني اللوز والبندق مغّطاة بال�شوكوالته الداكنة
624 calories per 100g
COEUR FRAMBOISEDark chocolate red heart
filled with dark chocolate ganache& infused with raspberry flavor
قلب اأحمر من ال�شوكوالته الداكنة
حم�شّو بغانا�ش ال�شوكوالته الداكنة بنكهة توت العّليق
590 calories per 100g
AURORA Silky praliné with cashew nuts piecescoated with smooth milk chocolateبراليني الكاجو مغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
622 calories per 100g
CORAILDark chocolate ganache infused with
orange flavor enrobed with smooth milk chocolate
غانا�ش ال�شوكوالته الداكنة ممزوجة بنكهة الربتقال
ومغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
532 calories per 100g
BOHÈMECrispy praliné with crispy lace crêpes coated with smooth milk chocolate
براليني البندق والكريب مغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
597 calories per 100g
LALUZDark chocolate blended
with smooth hazelnutpraliné with natural orange flavor
براليني البندق بنكهة الربتقال مغّطاة بال�شوكوالته الداكنة
620 calories per 100g
FUSION Milk chocolate shell filled
with intense dark chocolate ganacheقطعة �شوكوالته باحلليب حم�شّوة بالغانا�ش الداكنة
562 calories per 100g
FRIVOLE Tender hazelnut praliné coated
with smooth milk chocolateبراليني البندق مغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
544 calories per 100g
MARLY Milk chocolate ganache dipped
in smooth plain milk chocolateغانا�ش ال�شوكوالته باحلليب مغّط�شة بال�شوكوالته باحلليب
557 calories per 100g
OORDark chocolate ganache
coated with intense dark chocolateغانا�ش ال�شوكوالته الداكنة مغّطاة بال�شوكوالته الداكنة
550 calories per 100g
CHOCOLATES / الشوكوالته
BAODark chocolate ganache infused
with Earl Grey tea & coatedwith intense dark chocolate
غانا�ش ال�شوكوالته الداكنة ممزوجة ب�شاي اإيرل غراي
ومغّطاة بال�شوكوالته الداكنة
566 calories per 100g
MALINADark chocolate ganache infused
with sweet raspberry flavor & coated with intense dark chocolate
غانا�ش ال�شوكوالته الداكنة ممزوجة بنكهة
توت العّليق ومغّطاة بال�شوكوالته الداكنة
567 calories per 100g
ASIEMilk chocolate ganache infusedwith striking Yuzu & coated with
smooth milk chocolateغانا�ش ال�شوكوالته باحلليب بنكهة اليوزو
مغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
515 calories per 100g
PIMENTODark chocolate ganache infusedwith espelette pepper & coated
with a thin layer of intense dark chocolateغانا�ش ال�شوكوالته الداكنة ممزوجة بفلفل االإ�شبيالت
ومغّطاة بطبقة رقيقة من ال�شوكوالته الداكنة
556 calories per 100g
LOAMilk chocolate ganache infused
with combawa & coatedwith smooth milk chocolate
غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب ممزوجة بنكهة الكومباوا
ومغّطاة بال�شوكوالته باحلليب
588 calories per 100g
Raspberry Mini Cup Dark chocolate shell filled with a delectable mix of dark chocolate
ganache raspberry flavour,rice crispers & crispy blackberry sugar
قطعة �شوكوالته داكنة حم�شّوة بغانا�ش ال�شوكوالته
الداكنة بنكهة توت العّليق املحّم�ش و�شّكر التوت
الرّبي املقرم�ش
565 calories per 100g
Almond Mini CupMilk chocolate shell filled with a unique
mix of salted caramel, praliné à l’ancienne, milk chocolate ganache
& almond piecesقطعة �شوكوالته باحلليب حم�شّوة بالكراميل اململح،
الرباليني، غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب وقطع اللوز
625 calories per 100g
Fondant ChocolatChocolate Fondant
فوندان ال�شوكوالته
103 calories per piece
Fondant CaramelCaramel Fondant
فوندان الكراميل
100 calories per piece
Mini Cake CrumbleMini chocolate cake topped with hazelnut crumble & enrobed with
intense dark chocolateكيك ال�شوكوالته باحلليب مع كرامبل البندق
املمزوج بال�شوكوالته الداكنة
101 calories per piece
Crêpes Mini CupMilk chocolate shell filled with a mix
of praliné, crispy lace crêpes& roasted hazelnut pieces
قطعة �شوكوالته باحلليب حم�شوّة بالرباليني،
رقائق الكريب وقطع البندق املحّم�شة
611 calories per 100g
MIGNARDISES / الروكس/ ROCKS المينيارديز
BATONS / الباتون
Caramel ChocolateMilk chocolate baton filled with caramel mixed with cardamom
& pistachio croquantباتون ال�شوكوالته باحلليب حم�شّوة مبزيج من
الكراميل بنكهة الهال وكروكان الف�شتق
589 calories per 100g
Dark Chocolate Dark chocolate baton filled with dark
ganache mixed with cocoa nibsباتون ال�شوكوالته الداكنة
مع غانان�ش ال�شوكوالته الداكنة وحبيبات الكاكاو
537 calories per 100g
Grue Chocolate Dark chocolate baton mixedwith caramelized cocoa nibs
باتون ال�شوكوالته الداكنة ممزوجة بحبيبات الكاكاو بالكراميل
589 calories per 100g
Milk Chocolate Milk chocolate batonfilled with crispy crêpes
باتون ال�شوكوالته باحلليب حم�شّوة برقائق الكريب
572 calories per 100g
Golden RockMilk chocolate croc
& caramelized hazelnutstopped with gold powder
كروك ال�شوكوالته باحلليب مع البندق املغلف
بالكراميل مع بودرة ذهبية
565 calories per 100g
Dark RockDark chocolate croc with almonds
topped with cocoa nibsكروك ال�شوكوالته الداكنة باللوز
مع حبيبات الكاكاو
501 calories per 100g
Milk RockMilk chocolate croc
with pistachio toppedwith gold marzipan
كروك ال�شوكوالته باحلليب مع الف�شتق
واملرزيبان الذهبي
507 calories per 100g
White RockWhite chocolate croc with
hazelnuts topped with raspberry sugar
كروك ال�شوكوالته البي�شاء بالبندق
مع �شّكر توت العّليق
557 calories per 100g
-
Praliné Macaron milk chocolate ganache
& hazelnut pralinéماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب والرباليني
64 calories per piece
PassionMacaron milk chocolate
ganache with passion fruitماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب
بنكهة البا�شن فروت
60 calories per piece
CassisMacaron white chocolate
ganache with blackcurrantماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته البي�شاء بنكهة الكا�شي�ش
72 calories per piece
PistacheMacaron white chocolate
ganache & pistachio pasteماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته البي�شاء ومعجون الف�شتق
82 calories per piece
FramboiseMacaron dark chocolateganache with raspberry
ماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته الداكنة بنكهة توت العّليق
68 calories per piece
MACARONS /الماكارون
CHOCOLATE BLOCKS / ألواح الشوكوالته
DRAGEES / الدراجيه
CAKES / الكيك
GrueAlmondIntense dark chocolate block
with crunchy cocoa nibsلوح ال�شوكوالته الداكنة مع حبيبات الكاكاو
Intense dark chocolate blockwith crunchy roasted almonds
(also available in milk chocolate)لوح ال�شوكوالته الداكنة مع اللوز املحّم�ش
(متوفر اي�شًا بال�شوكوالته باحلليب)
RaspberryIntense dark chocolate block
with crispy raspberry sugar لوح ال�شوكوالته الداكنة مع �شّكر توت العّليق املقرم�ش
597 calories per 100g 601 calories per 100g
Dark 591 calories per 100g
Strawberry & Blueberry Creamy Pistache White
Creamy white chocolate blockwith strawberry & blueberry pieces
لوح ال�شوكوالته البي�شاء مع قطع الفراولة والتوت الرّبي
Creamy white chocolate blockwith rich roasted pistachio piecesلوح ال�شوكوالته البي�شاء مع قطع الف�شتق املحّم�ش
HazelnutSmooth milk chocolate block
with crunchy roasted hazelnutsلوح ال�شوكوالته باحلليب مع البندق املحّم�ش
623 calories per 100g
Milk 553 calories per 100g
589 calories per 100g 589 calories per 100g
Chocolate Cake with GanacheDark chocolate cake with dark chocolate ganache enrobedwith dark chocolate & mixed with crushed roasted almonds
كيك ال�شوكوالته الداكنة بغانا�ش ال�شوكوالته الداكنة
ومغّطى مبزيج من ال�شوكوالته الداكنة وك�شر اللوز املحّم�ش
1296 calories per cake
ThéMacaron dark chocolate
earl grey tea ganache & tea leavesماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته الداكنة
بنكهة �شاي االإيرل غراي مع اأوراق ال�شاي
77 calories per piece
CocoaMacaron dark chocolateganache with cocoa nibs
ماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته
الداكنة بحبيبات الكاكاو
86 calories per piece
CrêpesMacaron milk chocolate ganache & crispy crêpes
ماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب ورقائق الكريب
57 calories per piece
CaramelMacaron caramel
& sea salt of Guérandeماكارون مع الكراميل اململح
93 calories per piece
CombawaMacaron milk chocolateganache with combawa
ماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته باحلليب بنكهة الكومباوا
56 calories per piece
OrangeMacaron white chocolate ganachewith orange blossoms & orange zest
ماكارون مع غانا�ش ال�شوكوالته البي�شاء
بنكهة ماء الزهر وبر�ش الربتقال
77 calories per piece
A roasted hazelnut enrobed with a delicatelayer of smooth milk chocolate
بندق حمّم�ش مغّطى بطبقة �شل�شة من ال�شوكوالته باحلليب
An almond enrobedwith intense dark chocolate
لوز مغّطى بطبقة من ال�شوكوالته الداكنة
Rice crispers coated with a layer of intense dark chocolate
اأرز ه�ش مغّطى بطبقة من ال�شوكوالته الداكنة
564 calories per 100g531 calories per 100g589 calories per 100g
Chocolate CakeDark chocolate cake sprinkled with cocoa nibs
كيك ال�شوكوالته الداكنة بحبيبات الكاكاو
1170 calories per cake
Lemon CakeLemon cake with candied lemon slices
كيك احلام�ش الطبيعي ب�شرائح احلام�ش بال�شّكر
1106 calories per cake
