橡 scan0001-3 · Title 橡 scan0001-3.PDF Author 橡 CT624037 Created Date: 4/26/2004 9:23:28 PM
橡 Egypt BD Report040401 - JICA
Transcript of 橡 Egypt BD Report040401 - JICA
Appendix - 1
1. Member List of the Study Team
1.1 Basic Design Study
(1) Team Leader Hiroyasu Tonokawa Grant Aid Management Dept., JICA
(2) Project Manager Ken Saito FESC
(3) Fire Truck Planning (1) Yukihisa Taniuchi FESC
(4) Fire Truck Planning (2) Masayuki Komatsu FESC
(5) Procurement Planning/
Cost Estimation
Hiroshi Kadowaki FESC
(6) Fire Truck Planning (3) Sadahiko Naito FESC
1.2 Explanation of Basic Design (Summary)
JICA Egypt Office
Appendix - 2
2.
Stu
dy
Sch
edu
le
Day
N
o.
Dat
e D
ay o
f W
eek
Plac
e of
Act
iviti
es
Act
iviti
es
Plac
e of
O
vern
ight
Sta
y 1
Nov
. 15
Sat.
Tra
velin
g T
okyog
Osa
kag
Cai
ro
JL34
3 (0
9:10
) fr
om T
okyo
(H
aned
a A
irpo
rt)
to O
saka
(K
ansa
i Air
port
) M
S863
(13
:55)
fro
m O
saka
to C
airo
C
airo
2 N
ov. 1
6 Su
n.
Cai
ro
Vis
it to
JIC
A E
gypt
Off
ice:
rec
eipt
of
inst
ruct
ions
on
impo
rtan
t poi
nts
for
the
fiel
d su
rvey
and
pro
ject
im
plem
enta
tion,
exp
lana
tion
of th
e de
tails
of
the
Stud
y an
d su
bmis
sion
of
a co
py o
f th
e In
cept
ion
Rep
ort a
nd s
tudy
sch
edul
e C
ourt
esy
visi
t to
the
Japa
nese
em
bass
y in
Cai
ro: e
xpla
natio
n of
the
outli
ne o
f th
e St
udy
and
stud
y sc
hedu
le a
nd s
ubm
issi
on o
f a
copy
of
the
Ince
ptio
n R
epor
t D
iscu
ssio
ns o
n th
e st
udy
sche
dule
with
a lo
cal t
rave
l age
nt
Cai
ro
3 N
ov. 1
7 M
on.
Cai
ro
Con
firm
atio
n of
the
cont
ents
of
the
requ
est a
t the
CD
A, e
xpla
natio
n of
the
cont
ents
of
the
Ince
ptio
n R
epor
t and
req
uest
for
ass
ista
nce
for
the
fiel
d su
rvey
E
xpla
natio
n of
JIC
A’s
gra
nt a
id s
chem
e by
Mr.
Azu
ma
of th
e JI
CA
Egy
pt O
ffic
e Fo
llow
ing
the
expl
anat
ion
of th
e In
cept
ion
Rep
ort,
intr
oduc
tion
of th
e tw
o co
unte
rpar
ts a
nd
disc
ussi
ons
on th
e st
udy
sche
dule
Cai
ro
Tra
velin
g fr
om C
airo
to H
urgh
ada
on M
S159
(06
:00)
V
isit
to H
urgh
ada
(HQ
) Fi
re S
tatio
n to
stu
dy th
e ge
nera
l situ
atio
n of
the
Civ
il D
efen
se A
dmin
istr
atio
n of
Gov
erno
rate
of
Red
Sea
4 N
ov. 1
8 T
ue.
Gov
. of
Red
Sea
Stud
y at
Saf
aga
F.S.
St
udy
at Q
usei
r F.
S.
Stud
y at
Hur
ghad
a (H
Q)
F.S.
St
udy
at R
as G
hari
b F.
S.
Mar
sa A
larm
; H
urgh
ada
5 N
ov. 1
9 W
ed.
Gov
. of
Red
Sea
St
udy
at M
arsa
Ala
rm F
.S.
Stud
y at
Sha
alat
en F
.S.
Stud
y at
Hur
ghad
a C
ity P
oint
F.S
. St
udy
at H
urgh
ada
Mag
awis
h F.
S.
Vis
it to
the
Min
istr
y of
Tou
rism
to le
arn
abou
t the
nu
mbe
r of
tour
ists
and
hot
els,
etc
.
Mar
sa A
larm
; H
urgh
ada
6 N
ov. 2
0 T
hu.
Cai
ro
Tra
velin
g fr
om M
arsa
Ala
rm to
Cai
ro
(MS1
76/2
1:50
) T
rave
ling
from
Hur
ghad
a to
Cai
ro (
MS1
60/0
7:55
) C
airo
7 N
ov. 2
1 Fr
i. C
airo
T
eam
mee
ting;
sor
ting
of g
athe
red
info
rmat
ion
Cai
ro
8 N
ov. 2
2 Sa
t. G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
T
rave
ling
from
Cai
ro to
Asw
an (
MS2
45/0
4:30
) V
isit
to th
e H
Q
Stud
y at
Nas
r E
l Nob
a F.
S.
Stud
y at
Abu
El R
eash
F.S
. St
udy
at T
oshu
ka F
.S.
Stud
y at
Kom
Om
bo F
.S.
Tra
velin
g fr
om C
airo
to th
e G
over
nora
te o
f So
uth
Sina
i by
road
St
udy
at R
as E
l Sud
r F.
S.
Stud
y at
Abu
Zen
ima
F.S.
St
udy
at A
bu R
udei
s F.
S.
Asw
an; E
l Tur
Appendix - 3
Day
N
o.
Dat
e D
ay o
f W
eek
Plac
e of
Act
iviti
es
Act
iviti
es
Plac
e of
O
vern
ight
Sta
y 9
Nov
. 23
Sun.
G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
St
udy
at A
swan
Wes
t F.S
. St
udy
at K
ima
Che
mic
al F
acto
ry F
.S.
Stud
y at
Atla
s F.
S.
Stud
y at
El S
el F
.S.
Stud
y at
El T
ur (
HQ
) F.
S.
Stud
y at
El G
abrr
iel F
.S.
Asw
an; E
l Tur
10
Nov
. 24
Mon
G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
St
udy
at D
am W
est F
.S.
Stud
y at
Hig
h D
am W
est F
.S.
Stud
y at
Hig
h D
am E
ast F
.S.
Stud
y at
Dar
aw F
.S.
Stud
y at
Ban
ban
F.S.
Stud
y at
Oas
is o
f Fe
iran
F.S
. St
udy
at S
t. C
hath
erin
e F.
S.
Asw
an; D
ahab
11
Nov
. 25
Tue
G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
T
rave
ling
from
Asw
an to
Abu
Sim
ble
by r
oad
Stud
y at
Abu
Sim
ble
F.S.
St
udy
at S
harm
El S
heik
h N
amm
a F.
S.
Stud
y at
Sha
rm E
l. Sh
eikh
Hat
aba
F.S.
St
udy
at S
harm
El A
l Roe
ssat
F.S
.
Abu
Sim
ble;
D
ahab
12
Nov
. 26
Wed
. G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
T
rave
ling
from
Abu
Sim
ble
to A
swan
by
road
St
udy
at D
ahab
Mas
abat
F.S
. St
udy
at D
ahab
City
Poi
nt F
.S.
Asw
an; N
uwei
ba
13
Nov
. 27
Thu
. G
ov. o
f A
swan
; Gov
. of
Sou
th S
inai
R
evis
it to
Atla
s F.
S.
Stud
y at
Idf
u F.
S.
Stud
y at
El S
ibay
ya F
.S.
Join
ing
of th
e te
am b
y M
r. A
zum
a of
the
JIC
A
Egy
pt O
ffic
e
Stud
y at
New
eiba
El M
uzei
na F
.S.
Asw
an; D
ahab
14
Nov
. 28
Fri.
Cai
ro
Tra
velin
g fr
om L
uxor
to C
airo
(M
S132
/07:
50)
Tea
m m
eetin
g T
rave
ling
from
Sha
rm E
l She
ikh
to C
airo
(M
S472
/11:
30)
Tea
m m
eetin
g
Cai
ro
15
Nov
. 29
Sat.
Cai
ro
Inte
rnal
mee
ting
Cai
ro
16
Nov
. 30
Sun.
C
airo
M
eetin
g at
the
JIC
A E
gypt
Off
ice
Cou
rtes
y vi
sit t
o th
e Ja
pane
se e
mba
ssy
in C
airo
C
onfi
rmat
ion
of th
e pr
ojec
t bac
kgro
und
and
disc
ussi
ons
on th
e co
nten
ts o
f th
e re
ques
t with
the
CD
A
Cai
ro
17
Dec
. 1
Mon
. C
airo
V
isit
to th
e C
ivil
Def
ense
Adm
inis
trat
ion
of th
e G
over
nora
te o
f C
airo
(fo
r w
hich
fir
e tr
ucks
wer
e pr
ovid
ed b
y gr
ant a
id in
198
9)
Mee
ting
at th
e C
DA
E
xpla
natio
n an
d su
bmis
sion
of
the
M/D
to th
e C
DA
(go
vern
men
t mem
ber)
V
isit
to o
bser
ve th
e C
ivil
Def
ense
Ins
titut
e tr
aini
ng
Cai
ro
Appendix - 4
Day
N
o.
Dat
e D
ay o
f W
eek
Plac
e of
Act
iviti
es
Act
iviti
es
Plac
e of
O
vern
ight
Sta
y 18
D
ec. 2
T
ue.
Giz
a; A
lexa
ndri
a V
isit
to M
CV
(lo
cal t
ruck
man
ufac
ture
r)
Vis
it to
the
Civ
il D
efen
se
Adm
inis
trat
ion
of th
e G
over
nora
te o
f G
iza
(for
whi
ch f
ire
truc
ks w
ere
prov
ided
by
gran
t aid
in 1
993)
Stud
y on
the
pros
pect
of
inla
nd tr
ansp
orta
tion
Cai
ro
19
Dec
. 3
Wed
. C
airo
T
echn
ical
dis
cuss
ions
with
the
CD
A o
n th
e fi
re tr
uck
spec
ific
atio
ns
Cai
ro
20
Dec
. 4
Thu
. C
airo
Si
gnin
g of
the
M/D
at t
he C
DA
C
airo
21
D
ec. 5
Fr
i. C
airo
So
rtin
g of
the
gath
ered
info
rmat
ion
Dep
artu
re o
f th
e go
vern
men
t mem
ber
of th
e te
am
Dep
artu
re o
f on
e te
am m
embe
r (K
adow
aki)
fro
m C
airo
to N
arita
(M
S864
/12:
30)
Cai
ro
22
Dec
. 6
Sat.
Cai
ro
Arr
ival
of
one
team
mem
ber
at N
arita
(12
:50)
T
echn
ical
dis
cuss
ions
with
the
CD
A o
n th
e fi
re tr
uck
spec
ific
atio
ns a
nd s
igni
ng
Cai
ro
23
Dec
. 7
Sun.
C
airo
D
iscu
ssio
ns w
ith th
e C
DA
on
the
ques
tionn
aire
V
isit
to th
e C
DA
veh
icle
wor
ksho
p an
d sp
are
part
s w
areh
ouse
C
airo
25
Dec
. 9
Tue
.
Dep
artu
re o
f th
e re
mai
ning
team
mem
bers
(Sa
ito, T
aniu
chi,
Kom
atsu
and
Nai
to)
from
Cai
ro to
Nar
ita
(MS8
64/1
2:30
)
26
Dec
. 10
Wed
.
Arr
ival
of
the
abov
e te
am m
embe
rs a
t Nar
ita (
12:5
0)
Appendix - 5
3. List of Parties Concerned in the Recipient Country
(1) Embassy of Japan in Egypt
Masakatsu Ueda Second Secretary
Kayoko Matsuda Cultural Attaché
(2) JICA Egypt Office
Toshiyuki Iwama Deputy Resident Representative
Taro Azuma Assistant Resident Representative
(3) Ministry of Interior
Essam Elbeshry Brigadier, International Cooperation
(4) Ministry of Foreign Affairs
Sanaa Hegazi Under Secretary, Asia & Australia, International
Cooperation Sector
Dorya Salem International Cooperation
(5) Civil Defense Authority (CDA)
Magdy Ayob General Manager
Mohamed Elsadek Manager of Civil Defense Institute
Mahar Altarky Brigadier
Maher Mohamed Ibraheen Brigadier Colonel/Manager of Fire-Fighting and Rescue
Department
Tarek Salah Liden Lieutenant Colonel/Head of Fire Section
Sameh Fawzy Lieutenant Colonel/Head of Technical and Planning
Section
Tarek el-Gammel Lieutenant Colonel
(6) Civil Defense Administration of Governorate of Aswan
Atef H.Z. Gad Brigadier
Hatem Bahgat Chief
Appendix - 6
Nazir Shaker General/Manager
(7) Civil Defense Administration of Governorate of Red Sea
Ahmed Mohamed General/Manager
Hamada Amar Major
Hany Elesegelab Lieutenant
Mahmoud Lieutenant
Abd Elmonem Elehefaee Lieutenant
Tarek Fckry Major
Sameer Reda Colonel
Osama Elbokhary Colonel
(8) Civil Defense Administration of Governorate of South Sinai
Mohsen Ibraheen Tahon Lieutenant Colonel/Manager of Fire Division
Ramada Fankry Abdelbasir Sergeant
Al Ahmed Sergeant
Mohmoud El Samak Sergeant
Mohamed Hassan Sergeant
Hami Al Sergeant
Ahmed Lofty Captain
Ashraf Helmy Captain of three fire stations in Sharm El Sheikh
Ismail Mohamed Sergeant
Ashraf Helmy Captain
Mohamoud Abdalla Sergeant
Ibraheen Ahmed Sergeant
Ahmed Mohamed Sergeant
(9) Civil Defense Administration of Governorate of Cairo
Mahmoud M. Mobarez General/Chief
Mohamed Nosair General/Deputy Chief
Appendix - 7
(10) Civil Defense Administration of Governorate of Giza
E. Zakaria Moshrif General/Chief
Ahmed Negm Brigadier/Head of Technical Department
Ahmed Nader Said Colonel/Head of Fire Extinguishing Department
(11) Ministry of Tourism General Office of Hurghada
Ahmed Mahmoud Attya General Manager
(12) Egyptian Transport and Commercial Services Co: EGYTRANS (Transporter)
Abdel Haleem El-Shereef Director of Logistics
(13) MCV/Metal Industries Salheya: MIS (Local Fire Truck Manufacturer)
Sameh Nabil Mikhail Senior Sales Engineer, MCV
Nagy Nazih Awad Engineering Department Manager, MIS
Osama Sidhom Gad Production Department Manager, MIS
Tharwat Basily Plant General Manager, MIS